美国大学开学前一周vlog
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:07 | Hello everyone, it's Cari and this is my last weekend before going back to school. | 大家好,我是凯莉 这是我回学校前的最后一个周末 |
| 0:11 | I picked up some coffee and then went to an art festival with my cousin. | 我拿了一些咖啡,然后去 艺术节与我的表弟。 |
| 0:21 | The lemonade was crazy expensive. | 柠檬水很贵 |
| 0:24 | This art festival was one of the biggest events on my city host. | 这个艺术节是我市主办人最大的活动之一。 |
| 0:27 | It's around three days long and it's always a lot of fun seeing what new artists created | 三天左右,看新艺术家的创造 总是很有趣 |
| 0:31 | every year. | 每年 |
| 0:31 | City clubs, businesses, and also event winners like the car show people will come out to | 城市的俱乐部,企业, 以及活动胜者,如汽车 显示人们将出来 |
| 0:35 | the event as well. | 事件也一样。 |
| 0:37 | I even got some cannon pecans, they were really good. | 我甚至得到了一些大炮豆, 他们真的很好。 |
| 0:51 | This jeweler bakes jewelry out of old china, you can even bring in your own for her to | 这个珠宝商用旧瓷器烤珠宝 你甚至可以自己带给她 |
展开字幕全文（77 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Hello everyone, it's Cari and this is my last weekend before going back to school. | 大家好,我是凯莉 这是我回学校前的最后一个周末 |
| 2 | I picked up some coffee and then went to an art festival with my cousin. | 我拿了一些咖啡,然后去 艺术节与我的表弟。 |
| 3 | The lemonade was crazy expensive. | 柠檬水很贵 |
| 4 | This art festival was one of the biggest events on my city host. | 这个艺术节是我市主办人最大的活动之一。 |
| 5 | It's around three days long and it's always a lot of fun seeing what new artists created | 三天左右,看新艺术家的创造 总是很有趣 |
| 6 | every year. | 每年 |
| 7 | City clubs, businesses, and also event winners like the car show people will come out to | 城市的俱乐部,企业, 以及活动胜者,如汽车 显示人们将出来 |
| 8 | the event as well. | 事件也一样。 |
| 9 | I even got some cannon pecans, they were really good. | 我甚至得到了一些大炮豆, 他们真的很好。 |
| 10 | This jeweler bakes jewelry out of old china, you can even bring in your own for her to | 这个珠宝商用旧瓷器烤珠宝 你甚至可以自己带给她 |
| 11 | use. | 使用时使用。 |
| 12 | And of course, there were a lot of food options. | 当然,有许多食物选择。 |
| 13 | My cousin ended up getting a chicken on a stick and some rice, we had to wait in a really | 我表弟最后在棍子上弄了只鸡 和一些米饭 我们不得不在真正的等待 |
| 14 | long line for that. | 这条线很长 |
| 15 | There was also roasted corn and really big turkey legs. | 还有烤玉米和火鸡腿 |
| 16 | I also got a funnel cake, this is a classic American carnival food. | 我还有漏斗蛋糕 这是经典的美国嘉年华食品 |
| 17 | It's simply fried dough and powdered sugar. | 只是炒面团和白糖粉 |
| 18 | If you get a chance, you should try it. | 如果你有机会,你应该试试。 |
| 19 | Overall, the festival was more lively than ever, there were a lot of interesting kinds | 总的来说,这个节日比以往更活跃, 有很多有趣的种类 |
| 20 | of people, all different kinds of art, a lot of animals, and some interesting candles. | 各种艺术 动物 还有一些有趣的蜡烛 |
| 21 | There was also music, and then someone let a kid make cotton candy so the cotton candy | 还有音乐,然后有人让一个孩子做棉花糖 所以棉花糖 |
| 22 | started flying away with the wind. | 随风而去 |
| 23 | When I got back home, I checked out my mom's garden and then we made homemade pizzas with | 回家后,我检查了我妈妈的花园 然后我们做了自制披萨 |
| 24 | my brother and his family. | 我哥哥和他的家人 都来了 |
| 25 | This is slave work. | 这是奴隶的工作。 |
| 26 | I had a lot of fun hanging out with my nephew as well. | 我也和我侄子玩得很开心 |
| 27 | Right now I am about to go to the bingo hall to play bingo with my great aunt, my aunt, | 我现在要去宾果厅 和我姑妈玩宾果 |
| 28 | and my cousin. | 还有我的表弟 |
| 29 | So, let's go. | 所以,让我们去。 |
| 30 | Bingo is like American mahjong, old people play it and bet on it. | 宾果就像美国麻将,老人们玩它,赌它。 |
| 31 | Bingo is a five by five column number game where a ball with a number on it is randomly | 宾果是五五列数的游戏 上面有数字的球是随机的 |
| 32 | selected. | 选中 。 |
| 33 | If you get five in a row, or sometimes other patterns, you shop bingo and then you win | 如果你连续得到5个,或者有时其他模式, 你买宾果,然后你赢了 |
| 34 | money. | 钱 |
| 35 | In this game, it was actually a rapid fire one so I couldn't fill any in. | 在这个游戏中,它实际上是一个快速的火, 所以我不能填写任何。 |
| 36 | It was too fast. | 这太快了。 |
| 37 | You didn't get the second card. | 你没有得到第二张卡片。 |
| 38 | Let me see your card. | 让我看看你的名片。 |
| 39 | Nothing on the second. | 第二处无. |
| 40 | So nowadays, bingo is normally played on machines. | 现在,宾果通常在机器上演奏。 |
| 41 | These grandmas are next level. | 这些奶奶是下一个层次。 |
| 42 | The machine gives you 100 cards per round and brings your top six cards to the front. | 机器每回合给你100张牌,并将你的前六张牌带到前面. |
| 43 | When you only have one number left, your dog dances and lets you know the number that you | 当你只有一个号码, 你的狗跳舞,让你知道你的号码 |
| 44 | need. | 需要帮助。 |
| 45 | You can also play mini games. | 也可以玩迷你游戏. |
| 46 | It costs a dollar for each of these cards that I'm opening. | 我开的每张牌都要1美元 |
| 47 | I never played bingo before so I felt like a total beginner surrounded by all the pro | 我从来没有玩宾果之前 所以我觉得一个完全的初学者包围了所有的职业 |
| 48 | grandmas. | 奶奶们 |
| 49 | This building has been around for so long that there's actually still a smoking and | 这栋建筑已经绕了这么久 居然还有人抽烟 |
| 50 | non-smoking section. | 非吸烟部分。 |
| 51 | Also, if you look on the back, you can see that they display the balls chosen on the | 而且,如果你看背面, 你可以看到,他们显示 球选在 |
| 52 | TVs around the building. | 大楼周围的电视 |
| 53 | Do you get anything? | 有什么发现吗? |
| 54 | No. | 没有 |
| 55 | I never do. | 我从来没有 |
| 56 | I have nothing either. | 我也没有 |
| 57 | That's sad. | 真遗憾 |
| 58 | Bingo's card. | 宾果的牌。 |
| 59 | I didn't end up winning and I was at about $40. | 我最终没有赢 我大约40美元。 |
| 60 | When I got home, I made katsu curry. | 回家后,我做了咖喱 |
| 61 | Also, I'm not very experienced with fried chicken so please excuse my mistakes. | 还有,我对炸鸡没有经验 请原谅我的错误 |
| 62 | I'm so scared to put the chicken in. | 我好怕把鸡放进去 |
| 63 | I went back to school after my fun-filled weekend and went to a de-stressing event. | 周末玩完后又回到学校,参加脱口秀活动. |
| 64 | Basically, I got a little card and I had to go to four stands and participate in their | 基本上,我得到了一张小卡 我不得不去四个站 参加他们的 |
| 65 | activities to win a prize. | 为赢得奖项而开展的活动。 |
| 66 | Even the school's therapy dog was there. | 甚至学校的治疗狗也在那里。 |
| 67 | She's so popular that she even has her own business card. | 她很受欢迎,甚至拥有自己的名片. |
| 68 | So after I got my four signatures, I stood in line to get my prizes. | 在我拿到四个签名后, 我排队获得我的奖项。 |
| 69 | Alright, thank you. | 好吧,谢谢。 |
| 70 | There was hand cream, face masks, and stickers. | 有手奶油、面罩和贴纸 |
| 71 | I even got a polaroid picture taken. | 我甚至拍到一张照片 |
| 72 | Granted, it's not very good. | 准之,不甚善. |
| 73 | After the school event was over, I went and got some food from the cafeteria. | 学校活动结束后,我从食堂得到食物。 |
| 74 | After I ate, I went to class and that was pretty much it for the night. | 吃完饭后,我上过课 差不多是今晚 |
| 75 | Thanks for watching. | 谢谢你的观看。 |
| 76 | See you next time. | 下次见 |
| 77 | Bye. | 再见。 |
该视频共有字幕 77 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格