波士顿的中国饭好好吃 天好冷+Q&A问答准备 哈佛大学寒假v
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:17 | Pardon the interruption, but I'll be doing a Q&A video soon. | 打扰一下,不过我马上就要拍个视频了 |
| 0:20 | So please leave your questions in the comments down below | 请在下面的评论中留下你的问题 |
| 0:23 | During my flight. | 在我飞行时 |
| 0:24 | I was watching the Netflix adaptation of Lookism and I really recommend it and then before I knew it the flight had landed | 我当时在看Netflix的改编版 我真正推荐它 然后在我知道它之前 飞机已经降落了 |
| 0:30 | This was my first time visiting Boston and I was definitely underprepared for the weather | 这是我第一次去波士顿 我绝对对天气准备不足 |
| 0:36 | My first stop was at a bakery to grab a croissant and I'd rated a 5 out of 10 | 我第一站是去面包店拿羊角面包 而我评为五分之一 |
| 0:40 | I made it to my hotel and had a change into some warmer clothes before grabbing a clay pot for dinner | 我到了我的酒店 换了件更暖和的衣服 然后拿了个粘土锅吃饭 |
| 0:44 | I like 430 because it gets dark so fast there | 我喜欢430 因为那里天这么黑 |
| 0:48 | On my second day, the weather was really cold so I could actually see my breath | 第二天,天气很冷,所以我能看到呼吸 |
| 0:54 | I stopped at Ogawa coffee to grab a hojicha latte and also to seek shelter from the cold | 我停在小川咖啡店 抢了个Hojicha拿铁 还要避寒 |
展开字幕全文（95 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Pardon the interruption, but I'll be doing a Q&A video soon. | 打扰一下,不过我马上就要拍个视频了 |
| 2 | So please leave your questions in the comments down below | 请在下面的评论中留下你的问题 |
| 3 | During my flight. | 在我飞行时 |
| 4 | I was watching the Netflix adaptation of Lookism and I really recommend it and then before I knew it the flight had landed | 我当时在看Netflix的改编版 我真正推荐它 然后在我知道它之前 飞机已经降落了 |
| 5 | This was my first time visiting Boston and I was definitely underprepared for the weather | 这是我第一次去波士顿 我绝对对天气准备不足 |
| 6 | My first stop was at a bakery to grab a croissant and I'd rated a 5 out of 10 | 我第一站是去面包店拿羊角面包 而我评为五分之一 |
| 7 | I made it to my hotel and had a change into some warmer clothes before grabbing a clay pot for dinner | 我到了我的酒店 换了件更暖和的衣服 然后拿了个粘土锅吃饭 |
| 8 | I like 430 because it gets dark so fast there | 我喜欢430 因为那里天这么黑 |
| 9 | On my second day, the weather was really cold so I could actually see my breath | 第二天,天气很冷,所以我能看到呼吸 |
| 10 | I stopped at Ogawa coffee to grab a hojicha latte and also to seek shelter from the cold | 我停在小川咖啡店 抢了个Hojicha拿铁 还要避寒 |
| 11 | After walking around for a bit, I got some lunch. | 走了一会儿,我得到了一些午餐。 |
| 12 | This restaurant was small, but very good | 这家餐馆很小,但很好 |
| 13 | I got the squid ink pasta and also some seafood pasta and | 我买了乌贼墨面 还有海鲜面 |
| 14 | Then there was this dude standing really weirdly outside | 礛临Τ╧ |
| 15 | While walking I saw a little harbor and there was even some snow on the side of the boardwalk | 走路的时候,我看到一个小港子,甚至有雪 在木板行走的一侧 |
| 16 | Next I visited a manga store and had fun looking around at all of the merchandise | 接下来我参观了一家漫画店 玩得很开心 到处看看所有的商品 |
| 17 | And I saw a series that I really liked but sadly it never got a third season | 我看过一个我很喜欢的系列 但可悲的是它从来没有获得第三季 |
| 18 | After that, I went to this market, which wasn't that impressive from the inside, but the outside was actually really pretty and | 之后,我去了这个市场, 它不是那么令人印象深刻 从内部,但外部 其实真的很漂亮, |
| 19 | I don't know if you can tell from this video, but I am very cold here | 我不知道你能不能从这段视频里看出来 但我很冷 |
| 20 | For dinner, I went back to Chinatown and got some noodles and this | 吃晚饭,我回唐人街吃面和这个 |
| 21 | On my third day, I actually rode the Boston train for the first time | 第三天,我第一次坐波士顿火车 |
| 22 | And after a bit of effort, I arrived at Harvard University | 经过一番努力,我到达哈佛大学 |
| 23 | The school is pretty, but because it was winter, it looked a little depressing | 学校很漂亮,但因为当时是冬天,看起来有点压抑 |
| 24 | Then I found a statue of the founder of Harvard University. | 后来我发现了哈佛大学创始人的雕像. |
| 25 | Apparently it's good luck to rub his shoe | 擦他的鞋很幸运 |
| 26 | I'm not going to school because I'm not smart enough to always get a good grade | 我不会去上学,因为我不够聪明 总是能拿到好成绩 |
| 27 | The school had some really nice looking buildings though. | 学校的建筑很漂亮 |
| 28 | While walking around, I also saw this cute squirrel | 散步的时候,我还看到一只可爱的松鼠 |
| 29 | Next, I wandered into the Harvard bookstore. | 接下来我走进哈佛书店 |
| 30 | It was pretty fun looking around | 到处看看很有趣 |
| 31 | Then when I was done, I went to the Harvard Art Museum | 然后当我完成后,我去了哈佛艺术博物馆 |
| 32 | Going to museums is definitely one of my favorite things to do when I go on vacation | 去博物馆绝对是我最喜欢的一件事 当我去度假的时候 |
| 33 | I could spend all day in a museum if I had the time | 如果我有时间,我可以在博物馆呆一整天 |
| 34 | After that, I met up with some people and had lunch. | 之后,我和一些人见面并吃午饭. |
| 35 | It was my first time having soba and it was really good | 这是我第一次喝沙巴,真的很棒 |
| 36 | Once lunch was over, we walked around the city for a bit and went into a mall. | 午餐结束后,我们绕过城市走一圈,进入商场。 |
| 37 | It was decorated really nicely | 装饰的真好 |
| 38 | Then we stopped at a cute bakery and I got some coffee cake | 然后我们停在一个可爱的面包店 我得到了一些咖啡蛋糕 |
| 39 | Then I got some dinner and those noodles were really good | 然后,我得到了一些晚餐 和面条真的很好 |
| 40 | On my fourth day, I left Massachusetts and went to a ski resort. | 第四天,我离开马萨诸塞州,去滑雪胜地. |
| 41 | My friend was nice enough to rent a car and drive | 我朋友好到租车开车 |
| 42 | By the time that we got there, it was snowing pretty hard | 等我们到了那里 下雪很辛苦 |
| 43 | It was my first time skiing and needless to say, I was really bad at it | 这是我第一次滑雪 不用说,我真的很不好 |
| 44 | The snow kept on getting heavier and heavier and the snow kept getting stuck in my boots | 雪越来越重 雪一直粘在我的靴子里 |
| 45 | So I thought that I was good enough to move up to the next level but the next level was really intense | 所以我认为我够好升到下一个级别 但下一个级别真的很激烈 |
| 46 | I couldn't stop myself and had to ski into the barricade to avoid falling off a cliff | 我无法阻止自己,不得不滑进路障 以免掉下悬崖 |
| 47 | And then this is what I looked like after | 然后这就是我之后的样子 |
| 48 | So then it was time to call it a day | 所以现在是时候收工了 |
| 49 | So I returned my gear and got changed before seeing this in the parking lot. | 所以,我还了我的装备,在停车场看到这个之前就换了衣服。 |
| 50 | I knew I was in deep shit | 我知道我在深渊狗屎 |
| 51 | I started wiping off the rental car which 100% could not handle the cold | 我开始擦掉那辆租车 100%无法承受寒冷 |
| 52 | And we actually had trouble with the car battery for the rest of the night, but hey gave me some memories | 而我们实际上有 车电池的麻烦 其余的夜晚, 但嘿给了我一些回忆 |
| 53 | To warm up, we got some Korean barbecue and it was so satisfying after being so cold the whole day | 为了热身,我们得到了一些韩国烧烤 和它是如此的满足 之后如此冷一整天 |
| 54 | On day five, I visited what I thought was a normal library | 5日,我参观了一个普通的图书馆 |
| 55 | My first surprise was seeing all of the Chinese movies that were available | 我第一次惊讶的是看到所有的中国电影 |
| 56 | And then I came across these books. | 然后我发现了这些书。 |
| 57 | The whole aisle was full of Chinese books | 整个走廊都是中国的书 |
| 58 | The main part of the library was really nice and modern and then I discovered my second surprise | 图书馆的主要部分非常漂亮和现代化 然后我发现我的第二个惊喜 |
| 59 | The library has some really unique and antique looking study rooms | 图书馆有一些非常独特的古董书房 |
| 60 | The further I went into the library the more unique and historic the rooms got | 我走进图书馆越远 房间就越独特和有历史意义 |
| 61 | Then I stumbled upon my favorite room and apparently it's everyone else's favorite, too | 我碰巧碰到我最喜欢的房间 很明显这是别人最喜欢的 |
| 62 | This part of the library looks like it's part of a palace. | 图书馆的这一部分看起来像是一座宫殿的一部分. |
| 63 | It was honestly so beautiful | 痷 |
| 64 | I've never seen a library as amazing as this and it is definitely one of the most unique libraries i've ever been to | 我从未见过一个图书馆这么神奇 它绝对是我去过的最独特的图书馆之一 |
| 65 | This library was so big that it even had a bar and a cafe in it | 这个图书馆很大,甚至有酒吧和咖啡馆 |
| 66 | The courtyard was stunning. | 庭院里很赞 |
| 67 | I felt like I was in Oran High School Host Club | 感觉好像在奥兰高中主持人俱乐部 |
| 68 | Then for breakfast, I got lamb soup, tofu naong, menze, and also some chat boxes | 早餐吃羊肉汤 豆腐 蛋蛋 还有聊天盒 |
| 69 | Afterwards, I went to yet another museum. | 后来,我去了另一个博物馆。 |
| 70 | I really can't seem to get enough of them | 我实在受不了他们 |
| 71 | This museum cost around $30 per person and was the biggest museum i've ever been to | 这个博物馆每人花费约30美元 也是我去过的最大博物馆 |
| 72 | It had so many exhibits that were actually really ancient. | 它有这么多的展品 实际上是很古老的。 |
| 73 | I had so much fun dissecting each piece | 我有这么多乐趣解剖 每块 |
| 74 | The museum had a wide variety of art. | 博物馆的艺术种类繁多. |
| 75 | They had Egyptian mummies, ancient Chinese relics, and even just Victorian paintings | 他们有埃及木乃伊 古代中国文物 甚至只有维多利亚时期的画 |
| 76 | It was honestly so much fun to explore | 说实在的 探索太有趣了 |
| 77 | This piece is actually an old doll house | 这幅画其实是旧的娃娃屋 |
| 78 | And this room is modeled after a Victorian dining room | 这个房间是仿照维多利亚餐厅的 |
| 79 | The ceiling design is really breathtaking | 天花板的设计真是令人惊叹 |
| 80 | I couldn't finish the whole museum because I needed to have a good dinner on my last night | 我无法完成整个博物馆 因为我昨晚要吃个好饭 |
| 81 | So I hurried back on a train | 所以我赶着回火车上 |
| 82 | So first I got some boba | 我先来点波巴 |
| 83 | And then at a Japanese restaurant, I got a wagyu beef bowl | 然后在一家日本餐馆,我得到了一个瓦古牛肉碗 |
| 84 | After dinner, we went on a stroll through Boston Common. | 晚饭后,我们去波士顿公社散步 |
| 85 | It was decorated for Christmas | 是圣诞装饰的 |
| 86 | Then I saw this horse and carriage while I was on my walk | 然后我在散步时看到这匹马和马车 |
| 87 | There were also a lot of people ice skating | 还有很多人滑冰 |
| 88 | Some people were using these cute walkers while skating | 有人在滑冰时用这些可爱的步行者 |
| 89 | And I actually had a second dinner which was Chinese barbecue. | 其实我吃了第二顿晚餐 是中国烤肉 |
| 90 | I couldn't pass it up and it was amazing | 我无法通过它,这是惊人的 |
| 91 | I had this clam barbecue for the first time and it was so good, but also really garlicky | 我第一次吃这个蛤蟆烤肉 味道好极了 |
| 92 | After I was done, I went outside and said one last goodbye to Boston | 我完事之后,我出去跟波士顿道别 |
| 93 | And thank you for watching. | 谢谢你的观看 |
| 94 | I'll see you next time. | 下次见 |
| 95 | Bye | 再见 |
该视频共有字幕 95 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格