哈尔滨冰滑梯排队3小时后,照相还要排队?
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:13 | Hi everyone, it's Carrie. | 嗨,大家好,这是卡莉。 |
| 0:14 | You guys wanted me to go to Dongbae, so I booked a ticket to Harbin because apparently | 你们想让我去东边 所以我订了一张去哈尔滨的机票 |
| 0:19 | Beijing wasn't cold enough. | 北京当时还不够冷. |
| 0:21 | The first few days, I was stuck sick in my hotel, so once I was better, the first thing | 头几天,我被困在我的酒店里, 所以一旦我好起来,第一件事 |
| 0:25 | I did was go shopping for some better gear. | 我去买些更好的装备 |
| 0:28 | I'm from the South of America where it's practically 26 degrees all year round. | 我来自南美洲 几乎全年26度。 |
| 0:33 | I've barely been in the cold my whole life and I'm really inexperienced, so I think getting | 我几乎没在寒冷 我的整个生活, 我真的没有经验, 所以我想得到 |
| 0:37 | sick was bound to happen. | 病情必然会发生 |
| 0:39 | I was looking for shoes to replace my trusty Converse, but to no avail because apparently | 我在找鞋子来取代我信任的Conversion 但没用 因为很明显 |
| 0:44 | my feet are too big. | 我的脚太大了 |
展开字幕全文(45 条)
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Hi everyone, it's Carrie. | 嗨,大家好,这是卡莉。 |
| 2 | You guys wanted me to go to Dongbae, so I booked a ticket to Harbin because apparently | 你们想让我去东边 所以我订了一张去哈尔滨的机票 |
| 3 | Beijing wasn't cold enough. | 北京当时还不够冷. |
| 4 | The first few days, I was stuck sick in my hotel, so once I was better, the first thing | 头几天,我被困在我的酒店里, 所以一旦我好起来,第一件事 |
| 5 | I did was go shopping for some better gear. | 我去买些更好的装备 |
| 6 | I'm from the South of America where it's practically 26 degrees all year round. | 我来自南美洲 几乎全年26度。 |
| 7 | I've barely been in the cold my whole life and I'm really inexperienced, so I think getting | 我几乎没在寒冷 我的整个生活, 我真的没有经验, 所以我想得到 |
| 8 | sick was bound to happen. | 病情必然会发生 |
| 9 | I was looking for shoes to replace my trusty Converse, but to no avail because apparently | 我在找鞋子来取代我信任的Conversion 但没用 因为很明显 |
| 10 | my feet are too big. | 我的脚太大了 |
| 11 | I'm a 39 and it took me a while to find a 39, but when I put it on, it didn't fit. | 我39岁,我花了一段时间才找到39岁,但是我穿上它时,它不适合. |
| 12 | This Harbin coat was not my style. | 这件哈尔滨大衣不是我的风格 |
| 13 | Luckily, I did finally find some shoes that fit me, but sadly, they are men's. | 幸运的是,我终于找到了一些适合我的鞋子, 但可悲的是,它们是男人的。 |
| 14 | While walking back to my hotel, I saw this little potato mascot, CrowdTangHulu, which | 我走回旅馆时,看到一个小土豆吉祥物,Crowd TangHulu, |
| 15 | I wonder if it's actually for sale, and also this man making an ice sculpture. | 我想知道它是否真的要出售, 还有这个做冰雕的人。 |
| 16 | I went to 冰雪大世界 and was met with an enormous line to get in. | 我去了QQ 遇到一个巨大的线 进入。 |
| 17 | I went a bit before opening time and I had no idea it would be this crowded. | 在开业前我去了一点 我不知道会这么拥挤 |
| 18 | People started running to get in, but I didn't join them. | 人们开始跑进去 但我没有加入他们 |
| 19 | I would regret that later. | 我会后悔的 |
| 20 | I waited in this line in the freezing cold for two hours. | 我在冰冷的寒冷中等了两个小时 |
| 21 | Yeah, I definitely should have ran. | 是啊,我绝对应该跑。 |
| 22 | I got so cold in this line that my gloves were no longer useful, but at least I had | 我的手套已经没用了 但至少我有 |
| 23 | an inside area at one point that sold drinks and sausages. | 一个卖酒和香肠的内幕 |
| 24 | Then, my end was in sight. | 然后,我的末日就在眼前。 |
| 25 | I actually hadn't seen any videos of the slide, so I had no idea what to expect. | 我其实没有看到任何幻灯片的视频, 所以我不知道该期待什么。 |
| 26 | It was finally my turn to go after waiting for two hours. | 终于轮到我等两个小时了 |
| 27 | Seeing a foreigner emerge from the end of the slide must have been surprising for the | 看到一个外国人从幻灯片的末尾出现 一定是令人惊讶的 |
| 28 | My hands and face were numb after being assaulted by the wind, so I went inside for a snack | 我的手和脸被风袭击后麻木了 所以我进去吃点心 |
| 29 | and a drink. | 还有一杯酒 |
| 30 | These sausages were really good. | 这些香肠真的很好吃。 |
| 31 | After I warmed up, I could finally explore the ice sculptures and people watch, aka watching | 热身后,我终于可以 探索冰雕和人们看,Aka看 |
| 32 | a lot of people fall. | 很多人会摔倒 |
| 33 | But then, I was suddenly asked to hold this sign and say some stuff that I didn't know. | 但后来,突然有人要求我拿着这个标志,说一些我不知道的话. |
| 34 | What did I say? | 我说了什么? |
| 35 | If you guys ever see that video, please let me know. | 如果你们看到那段录像 请告诉我 |
| 36 | I saw other girls up on the ledge of the ice sculptures taking pictures, but I couldn't | 我看见其他女孩在冰雕的屋顶上拍照 但我不能 |
| 37 | figure out how to get up. | 想办法站起来 |
| 38 | This is the best photo spot in the whole place, but the line is ridiculously long, so I just | 这是这里最好的照片点 但线条太长了 所以我就 |
| 39 | found my own. | 发现了我自己的 |
| 40 | I was alternating between freezing to death and posing for pictures. | 我被冻死和假扮照片交替 |
| 41 | I waited my turn with kids to get a picture at the Minecraft sculpture. | 我等轮到我和孩子们 在Minecraft的雕塑上拍到照片 |
| 42 | And that's all for this video! | 这就是这段视频! |
| 43 | Thank you all so much for watching and keep an eye out for part 2! | 非常感谢你们看好第二部 |
| 44 | I'll see you all next time! | 下次见! |
| 45 | Bye! | 再见! |
该视频共有字幕 45 条。解锁更多字幕为会员功能,请移动到 价格
