没课的时候当然要出去玩
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:13 | Hi everyone, it's Cari and today I decided to have an adventure by myself. | 大家好,我是凯莉 今天我决定一个人去冒险 |
| 0:17 | Okay, so first I'm gonna go to McDonald's to get an apple pie as a snack because I'm | 好吧,所以首先我要去麦当劳 得到一个苹果派作为点心 因为我 |
| 0:21 | really hungry, it's 12 o'clock and all I've had today is a coffee. | 真的饿了,现在是12点 我今天只喝了杯咖啡 |
| 0:28 | So in America, our main flavor of pies at McDonald's is apple pie. | 因此,在美国,我们在麦当劳的主要口味是苹果派。 |
| 0:32 | It's Valentine's theme because of the Cardi B meal. | 由于卡迪B餐,是瓦伦丁的主题. |
| 0:35 | You shared this meal with me. | 你跟我吃过这顿饭 |
| 0:37 | To from, to Cari from Cari. | 向从,向凯里. |
| 0:40 | Thank you. | 谢谢 |
| 0:41 | It says caution, hot, but it is actually cold. | 它说谨慎,热, 但实际上它是冷的。 |
| 0:46 | Yeah, it's cold. | 是啊,这是冷的。 |
展开字幕全文（87 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Hi everyone, it's Cari and today I decided to have an adventure by myself. | 大家好,我是凯莉 今天我决定一个人去冒险 |
| 2 | Okay, so first I'm gonna go to McDonald's to get an apple pie as a snack because I'm | 好吧,所以首先我要去麦当劳 得到一个苹果派作为点心 因为我 |
| 3 | really hungry, it's 12 o'clock and all I've had today is a coffee. | 真的饿了,现在是12点 我今天只喝了杯咖啡 |
| 4 | So in America, our main flavor of pies at McDonald's is apple pie. | 因此,在美国,我们在麦当劳的主要口味是苹果派。 |
| 5 | It's Valentine's theme because of the Cardi B meal. | 由于卡迪B餐,是瓦伦丁的主题. |
| 6 | You shared this meal with me. | 你跟我吃过这顿饭 |
| 7 | To from, to Cari from Cari. | 向从,向凯里. |
| 8 | Thank you. | 谢谢 |
| 9 | It says caution, hot, but it is actually cold. | 它说谨慎,热, 但实际上它是冷的。 |
| 10 | Yeah, it's cold. | 是啊,这是冷的。 |
| 11 | It's not bad though. | 虽然不坏. |
| 12 | Let's go shopping. | 让我们去购物。 |
| 13 | I went shopping downtown. | 我去市中心购物了 |
| 14 | I always love looking at the big houses on the way. | 我总是喜欢在路上看大房子 |
| 15 | I found free parking. | 我发现免费停车。 |
| 16 | Only had to suffer through a parking garage to get here. | 只有经过停车场才能到这儿 |
| 17 | I didn't go shopping today for anything in particular. | 我今天没去买什么特别的东西 |
| 18 | I just wanted to shop around and see if anything caught my eye. | 我只是想四处逛逛 看看有没有发现什么 |
| 19 | First I went to Lululemon. | 初入卢le罗门. |
| 20 | I don't own anything from there, but I'm starting to get into working out. | 我从那里没有东西, 但我开始进入工作。 |
| 21 | I really like this Define jacket, but they didn't have any colors that I liked. | 我真的很喜欢这件《定义》夹克 但他们没有我喜欢的颜色 |
| 22 | Maybe next time. | 也许下一次。 |
| 23 | I also saw this cupcake ATM. | 我还看到这个蛋糕自动取款机。 |
| 24 | Next, I went to a cookware shop. | 接着 我去了一家厨具店 |
| 25 | I enjoy cooking, so it's always fun to look at nice pots and pans. | 我喜欢烹饪,所以看好锅和锅总是很有趣. |
| 26 | Then I went to Anthropologie. | 后来进入人类学专业. |
| 27 | I'm going to be honest, I have some beef with this store. | 老实说,我和这家店有点关系 |
| 28 | I really like a lot of the designs for their furniture and they have a lot of unique pieces. | 我非常喜欢他们家具的设计 它们有很多独特的部件 |
| 29 | But their clothing items are really expensive for how poor the quality is. | 但他们的衣物非常昂贵 因为质量太差。 |
| 30 | The sweater that I liked was $70, but it was made out of acrylic wool, so I put it back. | 我喜欢的毛衣是70美元,但它是用丙烯羊毛做的,所以我把它放回去了. |
| 31 | I can find better quality for 100 yen on Taobao. | 我可以找到更好的质量 对于100日元在桃宝。 |
| 32 | I found these shorts that I thought were really cute, but I couldn't think of an outfit for them, so I put them back. | 我找到这些短裤,我认为这是真的可爱的, 但我想不出他们的衣服, 所以我把它们放回去。 |
| 33 | Next up was Sephora and I ended up getting a lipstick from the brand Tower 28. | 接下来是Sephora,我最后从28号品牌塔得到了口红。 |
| 34 | And then it was time for some lunch. | 然后是时候吃午餐了 |
| 35 | I went to Bartoco. | 我去过巴托科 |
| 36 | I always enjoy the atmosphere and the food is always great. | 我总是喜欢气氛 食物总是很棒 |
| 37 | It was my first time eating at a restaurant by myself. | 这是我第一次一个人在餐馆吃饭 |
| 38 | But I really enjoyed it. | 但我真的很喜欢 |
| 39 | I got the chips and salsa, which are always amazing. | 我买了薯片和沙拉 总是很棒的 |
| 40 | Salsa is a spicy roasted tomato and red pepper sauce from Mexico. | 萨尔萨(英語:Salsa)是一种来自墨西哥的辣味烤番茄和红辣椒酱. |
| 41 | It's very popular in America. | 在美国非常流行. |
| 42 | I also got a lemonade drink, along with some duck, chicken, and pork belly tacos. | 我还有柠檬汁饮料 还有一些鸭子、鸡肉和猪肚卷饼 |
| 43 | Here's my total if you're curious. | 如果你好奇,这是我的总数。 |
| 44 | I strolled for a bit until I found this cute free library. | 我散步了一会儿,直到找到这个可爱的免费图书馆。 |
| 45 | Anyone is free to borrow a book or leave one. | 任何人都可以自由地借书或留下一本。 |
| 46 | Do you guys have anything like this in China? | 你们在中国有这种东西吗? |
| 47 | I went back to the parking garage and appreciated the view for a little bit before getting back into my car. | 我回到车库 欣赏一下风景 然后再回到我的车里 |
| 48 | Okay, so I just went shopping, but I still want to have some fun. | 好吧,所以我只是去购物, 但我仍然想有一些乐趣。 |
| 49 | So I think I'm going to go to a little beach that I used to go to a lot because I'm not ready for the day to be over yet. | 所以我想我要去一个我以前常去的小海滩 因为我还没准备好过日子 |
| 50 | And I got this from Tower 28 from Sephora, so I'm going to try it out really quickly. | 我从28号塔从Sephora得到这个, 所以我会非常迅速地尝试。 |
| 51 | I like it. | 我喜欢 |
| 52 | I think it looks cute. | 我觉得它看起来很可爱。 |
| 53 | Let's go to the beach. | 我们去海滩吧 |
| 54 | This old-fashioned hamburger sign is too cute. | 这个老式的汉堡标志太可爱了. |
| 55 | Two minutes in and I already saw an Old Man's Book hat. | 两分钟后我就看到一个老人书帽了 |
| 56 | It's going to be a good day, isn't it? | 这将是一个好日子,不是吗? |
| 57 | That was sarcasm if you couldn't catch on. | 如果你抓不住,那太讽刺了 |
| 58 | This is my favorite beach to come to in Tampa. | 这是我最喜欢的坦帕海滩 |
| 59 | I grew up close to the water, so I always enjoy spending time exploring beaches. | 我从小就在水边长大 所以我喜欢花时间探索海滩 |
| 60 | Whether it's looking for shells, watching the waves come and go, or looking at sandcastles. | 无论是寻找炮弹,看浪来浪去,还是看沙洲. |
| 61 | But this is my favorite beach because of all of the horseshoe crabs. | 但这是我最喜欢的海滩 因为所有的马蹄蟹。 |
| 62 | This was my first time seeing a live wild one so close. | 这是我第一次看到野生的这么近 |
| 63 | I thought it was stuck, so I was helping it, but it turns out it was just laying eggs. | 我以为它卡住了 所以我在帮助它 但结果它只是产卵 |
| 64 | I had a lot of fun watching them because I'd learned about them before in one of my classes. | 看着他们我很开心 因为我以前在一个班上就了解了 |
| 65 | After exploring, I sat down to enjoy the view. | 经过探索,我坐下来欣赏风景. |
| 66 | I got one last look at the horseshoe crabs before I left. | 我离开前最后一次看马蹄蟹 |
| 67 | Now it's time to go back to class. | 现在该回去上课了 |
| 68 | The police here are advertising their Instagrams on their cars. | 这里的警察正在他们的汽车上宣传他们的Instagram. |
| 69 | I went to grab a snack before class which consisted of a banana and some milk. | 我上课前去吃点零食 包括香蕉和牛奶 |
| 70 | I wasn't very hungry because I had a late lunch. | 我不太饿 因为我吃过晚饭了 |
| 71 | I messed around on my computer and then I went to class. | 我在电脑上乱搞 然后去上课了 |
| 72 | The sky was absolutely beautiful this night. | 今晚的天空绝对很美 |
| 73 | I took a detour to check on the duck. | 我绕道去看看鸭子 |
| 74 | And I also saw a squirrel on the way. | 我还在路上看到一只松鼠 |
| 75 | I showed up to class in high spirits, ready to learn. | 我以高超的精神来上课 准备学习 |
| 76 | I started to set everything up, and then I realized that my iPad was dead. | 我开始安排一切 然后意识到我的iPad已经死了 |
| 77 | I don't carry around paper, so all I could do was use an app to draw on my phone with my finger. | 我不随身携带纸张,所以我所能做的就是用一个应用程序用手指画我的手机. |
| 78 | So I took notes on my phone for the rest of my class. | 所以我在手机上记录了其余的课 |
| 79 | I will never ever forget to charge my iPad ever again. | 我永远不会忘记再充电我的iPad。 |
| 80 | So after a tedious class and a sore finger, it was time to get back to my dorm. | 所以,经过一个乏味的课和一个痛手指, 是时候回到我的宿舍。 |
| 81 | I had my favorite drink, cha pai. | 我喝了我最喜欢的酒 恰派 |
| 82 | What's your favorite flavor of cha pai? | 你最喜欢的香肠是什么味道? |
| 83 | Mine's lychee. | 我的莱切。 |
| 84 | I took a shower and then got ready for bed. | 我洗了个澡,然后准备睡觉 |
| 85 | I'll see you next time. | 下次见 |
| 86 | Thanks for watching. | 谢谢你的观看。 |
| 87 | Bye. | 再见。 |
该视频共有字幕 87 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格