【问答Q&A】美国女孩1个月涨10w粉丝开箱奖牌！
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | Hello everyone, it's Carrie and today I'm going to be doing a Q&A for 100,000 followers | 大家好,我是卡莉 今天我要为十万的追随者 做一个QQA |
| 0:06 | I just wanted to thank you all so much for this. | 我只是想感谢你们。 |
| 0:08 | Thanks to you guys. | 多亏了你们 |
| 0:08 | So let's open it up everyone | 大家打开看看 |
| 0:10 | It's post-production Carrie and now to the video | 这是后制作 卡莉,现在到视频 |
| 0:33 | Thank you guys so much for honestly just supporting me in general | 非常感谢你们诚实地支持我 |
| 0:36 | I never thought that I would have made it this far | 我从没想过我会走这么远 |
| 0:38 | I'm really happy that I have the opportunity to share my life with you guys | 我很高兴有机会和你们分享我的生活 |
| 0:41 | And I hope that I keep making content that you guys want to watch | 我希望我继续制作你们想看的内容 |
| 0:44 | So now let's get into the bulk of the video, which is my Q&A | 所以,现在让我们进入 大部分视频,这是我的QQA |
展开字幕全文（130 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Hello everyone, it's Carrie and today I'm going to be doing a Q&A for 100,000 followers | 大家好,我是卡莉 今天我要为十万的追随者 做一个QQA |
| 2 | I just wanted to thank you all so much for this. | 我只是想感谢你们。 |
| 3 | Thanks to you guys. | 多亏了你们 |
| 4 | So let's open it up everyone | 大家打开看看 |
| 5 | It's post-production Carrie and now to the video | 这是后制作 卡莉,现在到视频 |
| 6 | Thank you guys so much for honestly just supporting me in general | 非常感谢你们诚实地支持我 |
| 7 | I never thought that I would have made it this far | 我从没想过我会走这么远 |
| 8 | I'm really happy that I have the opportunity to share my life with you guys | 我很高兴有机会和你们分享我的生活 |
| 9 | And I hope that I keep making content that you guys want to watch | 我希望我继续制作你们想看的内容 |
| 10 | So now let's get into the bulk of the video, which is my Q&A | 所以,现在让我们进入 大部分视频,这是我的QQA |
| 11 | So first question, how did you come up with the idea of using BeautyBeauty to share your videos? | 所以,第一个问题,你是如何想出的想法 利用美人宝分享你的视频? |
| 12 | So I originally started on Xiao Hong Shu | 所以我开始在小红树上 |
| 13 | But BeautyBeauty reached out to me and asked if I wanted to start posting my content on their page | 但美人宝来找我 问我要不要开始在他们的页面上发布我的内容 |
| 14 | So at first I was a little reluctant, but I'd seen some videos | 一开始我有点不情愿 但我看过一些视频 |
| 15 | So I thought why not? | 所以我想为什么不呢? |
| 16 | And then my first video kind of blew up | 然后,我的第一个视频类型爆炸了 |
| 17 | So that really inspired me to keep posting and I've honestly just been having so much fun since then | 所以,这真的激励了我 继续张贴, 说实话,我一直在有这么多的乐趣 从那时起 |
| 18 | So yeah, I guess BeautyBeauty kind of found me | 所以是的,我想美人宝发现我 |
| 19 | What is your favorite Chinese dish? | 你最喜欢的中国菜是什么? |
| 20 | So I have a lot. | 我有很多钱 |
| 21 | I can't really pick a favorite, but I really like tomato egg | 我无法挑一个喜欢的,但我真的很喜欢番茄蛋 |
| 22 | sausage clay pots and then anything with pickled mustard root or pickled cabbage | 香肠粘土锅,然后用腌芥子根或腌白菜 |
| 23 | How tall are you? | Τ蔼 |
| 24 | So I'm 172 centimeters tall or 5'8". | 我身高172厘米,5尺8寸 |
| 25 | What anime | 什么动静 |
| 26 | do you like the best? | 你喜欢最好的吗? |
| 27 | So I honestly have been watching a lot of shoujo lately | 所以说,我最近经常看杂耍节目 |
| 28 | and I've been going back to Orin High School Host Club a lot. | 我经常回奥林高中主教练俱乐部 |
| 29 | So probably Orin High School Host Club or | 所以也许奥林高中校长俱乐部 |
| 30 | (原始内容存档于2018-03-27). Kami Sama Kiss. | |
| 31 | They both have really good intros. | 他们都有很好的介绍。 |
| 32 | Do you have any European ancestry from France or Spain? | 你有来自法国或西班牙的欧洲血统吗? |
| 33 | So no, I do not that I know of. | 所以,没有,我知道。 |
| 34 | My family has been in America for over a hundred years | 我家在美国已经一百多年了 |
| 35 | So it's kind of been muddled a bit. | 所以有点泥了 |
| 36 | I'm not really sure | иぃ笵 |
| 37 | what I am exactly, but I know the majority is Irish, English, and Slovakian | 但我知道大多数是爱尔兰人、英国人和斯洛伐克人 |
| 38 | So that's all that I know, but I am going to be doing I did a DNA test | 所以我只知道这些 但我要做DNA测试 |
| 39 | So now I'm just waiting on the results. | 所以现在我只是在等待结果。 |
| 40 | It's taking a little bit | 需要一点时间 |
| 41 | But once I get the results, I'm definitely going to be sharing it in a video with you guys | 但一旦我得到结果, 我肯定会在视频中 与你们分享 |
| 42 | So stay tuned to that. | 所以,保持调制。 |
| 43 | Chinese food. | 中国菜. |
| 44 | Do you hate the most? | 你最讨厌吗? |
| 45 | So this is kind of a controversial one | 所以这有点有争议的 |
| 46 | But when I was in San Francisco a bit ago, I tried century egg | 但是,当我在旧金山 一点点前,我尝试世纪的鸡蛋 |
| 47 | Which I really thought I would like it, but I just I couldn't I tried so hard to like it | 我真的觉得自己会喜欢 但我不能这么努力去喜欢 |
| 48 | I promise but it just | 我保证,但这只是 |
| 49 | It does not suit me personally. | 这不适合我个人。 |
| 50 | How tall is tall in the US? | 美国有多高? |
| 51 | So I would say six feet normally or six feet plus | 所以我会说6英尺或6英尺+ |
| 52 | I feel like six feet is the average that most girls would want | 我觉得六英尺是大多数女孩平均想要的 |
| 53 | But if you want to be considered like tall tall, it would probably have to be over like six two or six three | 但是,如果你想被视为像高, 它可能要结束 像六二六三 |
| 54 | What are your plans for the future? | 你对未来有什么计划? |
| 55 | So, um | 所以,嗯,我们... |
| 56 | I guess future as in like after I graduate I hope to | 我猜未来就像我毕业后一样 我希望 |
| 57 | Go to China and just kind of live there for a few years | 去中国住几年 |
| 58 | Hopefully I can get the visa stuff sorted out. | 希望我能把签证处理好 |
| 59 | But yeah, do you have a lot of pressure on you to study? | 但是,是的,你有很多压力 你学习? |
| 60 | So I do have a scholarship. | 所以我有奖学金。 |
| 61 | So I have to keep my gpa up | 所以我必须保持我的GPA |
| 62 | So I'd say kind of but it's not really that fun | 所以我会说,有点,但是这不是真的 乐趣 |
| 63 | So now I have a question that I know a lot of people were curious about | 现在我有个问题 我知道很多人对 |
| 64 | Is your boyfriend Chinese and will you ever feature him in your videos? | 你男朋友是中国人吗? 你会在你的视频里报道他吗? |
| 65 | So yes, um | 所以说,嗯 |
| 66 | So yes, if you didn't know I do have a boyfriend and yes, he is Chinese | 所以,是的,如果你不知道 我有一个男朋友,是的,他是中国人 |
| 67 | But he has a little camera shy. | 但他有个小镜头害羞。 |
| 68 | So i'm not really sure if he'll be appearing in a video anytime soon | 所以我不确定他会不会很快出现在录像里 |
| 69 | Maybe in the future. | 也许将来。 |
| 70 | I mean goodness, how did you and your boyfriend meet? | 我是说天啊,你和你男朋友是怎么认识的? |
| 71 | So we met in high school | 所以我们在高中认识的 |
| 72 | Um, I was a freshman and he was a junior | 嗯,我是一个大一,他是一个初级 |
| 73 | My best friend at the time was an international student from belgium and she was close friends with my boyfriend | 当时我最好的朋友是来自贝尔吉姆的国际学生 她和我男朋友是好朋友 |
| 74 | So she introduced us and then we started dating a few months later | 所以她介绍我们 然后我们几个月后开始约会 |
| 75 | And now it's been almost five years since then what school do you go to and what is your major? | 从那时起差不多五年了 你上什么学校,什么是主修? |
| 76 | So I go to the university of south florida and my major is biomedical sciences. | 所以我去了南弗罗里达大学 我主修生物医学 |
| 77 | It is a little tough but um | 有点难,但是... |
| 78 | I'm trying my best. | 我尽力了 |
| 79 | So what books are you currently reading? | 那你现在读什么书? |
| 80 | So I just bought the three body problem | 所以我买了三个身体问题 |
| 81 | I've been watching the anime recently. | 最近我一直在看动画片 |
| 82 | It's hard to find translation though, but i've been really liking it | 虽然很难找到翻译 但我一直很喜欢 |
| 83 | So I figured why not give the actual book a try. | 所以我想为什么不给真正的书一个尝试。 |
| 84 | What kind of food do you like sweet sour salty or spicy? | 你喜欢什么样的食物 甜酸的咸或辣? |
| 85 | So i'd say in terms of savory food, I like sour the most but I also have a huge sweet tube | 所以我会说,在美味的食物, 我喜欢酸最,但我也有 一个巨大的甜管 |
| 86 | I have to have something sweet at least once a day whether it's boba or | 我每天至少要吃点甜食 不管是波巴还是 |
| 87 | Tea or coffee | 茶或咖啡 |
| 88 | Or even just some ice cream. | 甚至只是一些冰激凌。 |
| 89 | I have to have something so definitely sweet, but I can't handle anything spicy really | 我必须有这么甜的东西, 但我不能处理什么 辣真的 |
| 90 | So that's probably out of the question. | 所以这也许是不可能的。 |
| 91 | Do you have any plans to travel internationally this year? | 你今年有计划去国际旅行吗? |
| 92 | So, um last week my boyfriend went back to china, so i'm hoping to visit him in the summer | 上周我男朋友回中国了 所以我希望夏天能去看他 |
| 93 | Hopefully if it opens up that would be my dream. | 希望它能打开那是我的梦想 |
| 94 | So i'm just kind of crossing my fingers | 所以,我只是有点跨我的手指 |
| 95 | What city in china do you want to visit the most? | 你最想去中国哪个城市? |
| 96 | So mainly I want to visit yunnan just because it looks like so pretty i've seen so many pictures of it | 所以,主要我想参观云南 只是因为它看起来这么漂亮 我见过这么多的照片 |
| 97 | So that's definitely on my list to visit | 所以,这绝对是我的名单 访问 |
| 98 | Can you share your playlist? | 你可以分享你的播放列表吗? |
| 99 | So my playlist is all over the place. | 所以,我的播放列表 到处都是。 |
| 100 | I have anime openings. | 我有动感开关。 |
| 101 | I have rap music | 我有说唱音乐 |
| 102 | I have chinese music, so i'll just throw some up over here | 我有中国音乐,所以我在这里扔点 |
| 103 | Um, hopefully you like one of them, but that's my playlist and do you have any comic recommendations? | 嗯,希望你喜欢其中之一, 但这是我的播放列表 你有任何漫画推荐? |
| 104 | So honestly lately i've been reading webtoons | 老实说,最近我读过网球 |
| 105 | But i've been really liking heaven's official blessing. | 但我一直很喜欢天堂的官方祝福 |
| 106 | I've been reading it for around like a year now | 我已经读了一年了 |
| 107 | Um, i'm really sad that it uploads every two weeks, but the art is too good for me to complain | 嗯,我真的很难过,它每两周上传一次, 但艺术太好 我抱怨 |
| 108 | So first of all, you you only had a few thousand and now you have 130,000 in such a short amount of time | 所以,首先,你只有几千 现在,你有13万 在这么短的时间内 |
| 109 | How do you feel? | 你感觉怎么样? |
| 110 | Well, first of all, I feel really grateful. | 嗯,首先,我觉得真的很感谢。 |
| 111 | I never thought that i'd make it this far | 我从没想过我会走这么远 |
| 112 | Um, I really enjoy talking with all of you in the comments. | 嗯,我真的很喜欢在评论中和大家交谈。 |
| 113 | I honestly | 我老实说 |
| 114 | Read almost every single comment no matter how long it takes me | 不管我花了多长时间 几乎每个评论都要读 |
| 115 | Like usually when I wake up i'll just sit there on my phone reading for like an hour | 通常当我醒来时 我就坐在电话里读一个小时 |
| 116 | Just like translating the comments that I can't read | 就像翻译那些我看不懂的评论一样 |
| 117 | Or just responding or liking | 或者只是回应或喜欢 |
| 118 | So and then on the other hand, I also feel a little overwhelmed because I still have so much to learn when it comes to editing | 另一方面,我也觉得有点不堪重负 因为我在编辑方面还有许多东西要学习 |
| 119 | When it comes to thumbnails just like on the more producing side | 说到缩略图 就像生产量较大的一面 |
| 120 | So i'm trying my best to make content that I feel proud of | 所以我想尽我最大的努力 使我感到骄傲的内容 |
| 121 | But sometimes I still realize that I have a lot to learn so hang in there with me | 但有时我仍然意识到我有很多东西要学 所以跟着我 |
| 122 | So that concludes this q a session. | 因此,这q结束届会。 |
| 123 | Once again, thank you guys so much for this | 再次感谢你们 |
| 124 | I couldn't have done it without you | 没有你我做不到 |
| 125 | I hope that you'll continue supporting me and i'll continue trying my best to make the best content that I can for you | 我希望你能继续支持我 我会继续尽我所能 为你做我所能的最好内容 |
| 126 | Um, i'll try to answer some more questions in the comments | 嗯,我会试着回答一些更多的问题 在评论 |
| 127 | So feel free to leave any more questions that you might have. | 所以,你可以随意离开 任何你可能有的问题。 |
| 128 | See you next time. | 下次见 |
| 129 | Thanks for watching | 谢谢你看 |
| 130 | Later | 回头见 |
该视频共有字幕 130 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格