美国生物医学学生日常
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:07 | Hello everyone, it's Carrie. | 大家好,我是凯莉。 |
| 0:09 | These are some realistic weekdays in the life of a college | 这些是大学生活中一些现实的工作日 |
| 0:11 | student. | 学生。 |
| 0:11 | So first I ate and did some work. | 所以,首先,我吃和做了一些工作。 |
| 0:14 | Then I got ready for my lab. | 然后,我准备好了我的实验室。 |
| 0:15 | In lab, I have | 在实验室,我有 |
| 0:16 | to wear PVE, so scrubs, a shirt that covers my chest well, and closed-toe shoes. | 穿穿PVE, 洗涤,衬衫 覆盖我的胸部井, 和闭脚趾鞋。 |
| 0:20 | And of | 还有 |
| 0:20 | course, I was scroll-watching on my way. | 当然,我在路上看卷轴 |
| 0:25 | Once I get to lab, I have to put on my lab coat | 我一到实验室 就得穿上实验室大衣 |
展开字幕全文（73 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Hello everyone, it's Carrie. | 大家好,我是凯莉。 |
| 2 | These are some realistic weekdays in the life of a college | 这些是大学生活中一些现实的工作日 |
| 3 | student. | 学生。 |
| 4 | So first I ate and did some work. | 所以,首先,我吃和做了一些工作。 |
| 5 | Then I got ready for my lab. | 然后,我准备好了我的实验室。 |
| 6 | In lab, I have | 在实验室,我有 |
| 7 | to wear PVE, so scrubs, a shirt that covers my chest well, and closed-toe shoes. | 穿穿PVE, 洗涤,衬衫 覆盖我的胸部井, 和闭脚趾鞋。 |
| 8 | And of | 还有 |
| 9 | course, I was scroll-watching on my way. | 当然,我在路上看卷轴 |
| 10 | Once I get to lab, I have to put on my lab coat | 我一到实验室 就得穿上实验室大衣 |
| 11 | and take out the materials I need for that lab. | 拿出实验室所需的材料 |
| 12 | Usually, these materials are pencils, | 通常这些材料是铅笔, |
| 13 | a calculator, goggles, and gloves. | 一个计算器,护目镜,和手套。 |
| 14 | Then I go over to my lab table to greet my lab mates. | 然后我去我的实验室桌子 问候我的实验室伙伴们 |
| 15 | I usually look over the lab manual to get a refresher on what I'm doing that day. | 我通常会看实验室手册 重新了解那天我在做什么 |
| 16 | This day, | 这一天 |
| 17 | we were doing dilutions, which was a simple lab, except for all the technical difficulties | 我们做了稀释,这是一个简单的实验室 除了所有的技术困难 |
| 18 | our lab computer was having. | 我们的实验室电脑有。 |
| 19 | I also have gloves and goggles on at all times while in the lab. | 我在实验室里随时都有手套和护目镜 |
| 20 | By the end of the lab, I usually have a pretty bad goggle line on my head, | 在实验室结束时,我通常有一个 相当糟糕的护目镜线在我的头上, |
| 21 | but luckily mine wasn't as bad as my lab mates'. | 但幸运的是 我的并不像我的实验室伙伴那么糟糕 |
| 22 | So I've been getting some comments lately saying, | 我最近收到一些评论说 |
| 23 | oh, can she speak Chinese? | 她能说中文吗? |
| 24 | Oh, Carrie, why don't you speak Chinese? | 卡莉,你为什么不说中文? |
| 25 | Usually in the supermarket, it'll cost 30 yuan, but now for just 1 yuan, you can get the whole case. | 通常在超市里,会花费30元人民币,但现在只要1元人民币,就可以拿到整个案子. |
| 26 | I'm here to relay the good news that the link for this killer deal is on the bottom of this video. | 我是来传达好消息的 这个杀手交易的链接就在这个视频底部 |
| 27 | Exit the full screen and click on the link, and it will take you directly to the website. | 退出全屏并点击链接,将直接带您到网站. |
| 28 | Buying it just takes a few seconds, and if you've bought it before, there are still more deals to be | 买它只需要几秒钟 如果你以前买过的话 还有更多的交易 |
| 29 | found. | 发现。 |
| 30 | This is my exclusive link that you can't find anywhere else, and if you can still see the | 这是我的独家链接,你找不到 任何地方,如果你仍然能看到 |
| 31 | link, it's still available, so get it while you can. | 链接,它仍然可用,所以趁机获取。 |
| 32 | I'm really excited about this. | 我真的很兴奋 |
| 33 | After I took off all of my lab equipment, I went to go eat. | 我卸下所有实验室设备后,去吃东西了 |
| 34 | They had an event earlier that was Coco with the canine. | 他们之前有一个活动 是可可与狗。 |
| 35 | Got some pasta, and of course I had to add some seasoning because it's usually super, super plain. | 有一些面食,当然我还要加一些调味料, 因为它通常是超普通的。 |
| 36 | I also got some tomato and beef stew, but someone took all of the beef, | 我还有番茄和牛肉炖, 但有人拿走了所有的牛肉, |
| 37 | so there were only tomatoes left. | 所以只剩下番茄了 |
| 38 | How rude. | 真没礼貌 |
| 39 | I just finished eating, and now I'm going to do some work. | 我刚吃完饭,现在我要做些工作 |
| 40 | I ended up doing all of my lab reports and quizzes for the next week. | 最后我做了所有 实验室报告和测验 下周。 |
| 41 | After a few hours of getting all of that done, it was finally time to get ready for bed. | 经过几个小时的完成, 终于该准备睡觉了。 |
| 42 | If you didn't know, I live in a dorm with a communal bathroom, so I bring my toiletry | 如果你不知道,我住在宿舍 和公厕,所以我把我的厕所 |
| 43 | basket with me every morning and night. | 每天早上和晚上都跟我做篮子 |
| 44 | I use an oil cleanser and a gentle cleanser. | 我用的是油净化器和温柔的净化器 |
| 45 | This night, I used a steaming eye mask. | 今夜,我用一个蒸汽眼罩。 |
| 46 | It was so relaxing. | 它是如此的放松。 |
| 47 | The next morning, I went downstairs to get a cup of ice because the ice machine in my building | 第二天早上,我下楼拿了杯冰块 因为我楼里的冰机 |
| 48 | is somehow always broken. | 总是被打破 |
| 49 | The Starbucks barista misheard me and thought that my name was in fact, | 星巴克酒吧的记者误会了我 以为我的名字其实是 |
| 50 | Gary. | 盖瑞 |
| 51 | I got this Nespresso recently to save money, and I really like it. | 我最近拿了这个内斯普瑞索来省钱 我真的很喜欢 |
| 52 | I did a lot of research before buying it, and it gives me something to look forward to every morning. | 在购买之前我做了很多研究,它给了我每天早上期待的东西. |
| 53 | After doing some work, I got Panera for lunch. | 做一些工作后,我得到了帕内拉午餐。 |
| 54 | Panera is a chain restaurant that serves soups, | 帕内拉是一个连锁餐厅 服务汤, |
| 55 | salads, and sandwiches. | 沙拉,还有三明治 |
| 56 | This day, I got a lemonade, a veggie sandwich, | 这一天,我有一个柠檬汁, 一个蔬菜三明治, |
| 57 | and some tomato soup, served with a baguette on the side. | 和一些番茄汤, 服务在旁边的布瓜。 |
| 58 | The lemonade ended up being more sour than I expected. | 柠檬水的酸味比我想象的还要高 |
| 59 | I did some reviewing before my chemistry class, and I also read the three-body problem for a bit. | 我在化学课前做了一些回顾,我还读了一下三体问题。 |
| 60 | So right now, it is six o'clock, and my class starts at six thirty, | 所以现在六点了 我的课六点半开始 |
| 61 | so I'm going to eat for about 15 minutes, and then I'm going to go to class. | 所以我要吃15分钟 然后去上课 |
| 62 | This yogurt is the best yogurt I've ever had. | 这酸奶是我吃过的最好的酸奶 |
| 63 | If you get a chance, definitely try it. | 如果你有机会,一定要试试看 |
| 64 | My classes are usually in lecture halls, so they're pretty big with a lot of students. | 我的课通常在讲堂里,所以和很多学生相当大. |
| 65 | I usually download the PowerPoint before class that I can take notes on it, | 我通常在上课前下载PowerPoint, 我可以做笔记, |
| 66 | and then during class, we answer questions by using an app on our phones or iPads or computers. | 在课堂上,我们用一个应用 手机或iPads或计算机来回答问题。 |
| 67 | This day, I had a question to ask the professor, so I stayed back for a bit to talk to him. | 这一天,我有个问题要问教授,所以我留下来和他谈谈. |
| 68 | The question I asked the professor ended up being really stupid, | 我问教授的问题 最终真的很愚蠢, |
| 69 | because now I feel kind of humiliated. | 因为我现在觉得很丢脸 |
| 70 | And that was it for the night. | 晚上就这样了 |
| 71 | Thank you for watching. | 谢谢你的观看。 |
| 72 | I'll see you next time. | 下次见 |
| 73 | Bye. | 再见。 |
该视频共有字幕 73 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格