济州岛哪都一般般，但你还是应该去看看
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | Juju Island has great views, but are they world wonders? | 朱朱岛有很好的观点,但他们有世界奇迹吗? |
| 0:03 | No. | 没有 |
| 0:03 | It has great food, but is it unique to the island? | 它有很棒的食物,但它是岛上的独有的吗? |
| 0:06 | Not really. | 没有 |
| 0:08 | Does it give you that immersive, overseas experience? | 它给你那种沉浸在海外的经历吗? |
| 0:11 | Definitely not. | 当然不是。 |
| 0:11 | But is it the best, cheaper option | 但它是最好的,便宜的选择 |
| 0:13 | for somebody who's never been overseas? | 对于一个从未去过海外的人来说? |
| 0:15 | Yes, it may not. | 是的,它可能不会。 |
| 0:30 | I know Juju Island has a lot of mixed reviews, | 我知道Juju岛有很多褒贬不一的评论 |
展开字幕全文（232 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Juju Island has great views, but are they world wonders? | 朱朱岛有很好的观点,但他们有世界奇迹吗? |
| 2 | No. | 没有 |
| 3 | It has great food, but is it unique to the island? | 它有很棒的食物,但它是岛上的独有的吗? |
| 4 | Not really. | 没有 |
| 5 | Does it give you that immersive, overseas experience? | 它给你那种沉浸在海外的经历吗? |
| 6 | Definitely not. | 当然不是。 |
| 7 | But is it the best, cheaper option | 但它是最好的,便宜的选择 |
| 8 | for somebody who's never been overseas? | 对于一个从未去过海外的人来说? |
| 9 | Yes, it may not. | 是的,它可能不会。 |
| 10 | I know Juju Island has a lot of mixed reviews, | 我知道Juju岛有很多褒贬不一的评论 |
| 11 | but after staying there for a few days | 但在那呆了几天之后 |
| 12 | to check it out for myself, | 亲自检查一下 |
| 13 | I still think it's worth a visit. | 我还是觉得值得一看 |
| 14 | Starting off with price, 300 to 400 yuan | 从价钱开始,三四百元 |
| 15 | for an overseas plane ride is almost unbeatable. | 搭乘海外飞机几乎是不可战胜的 |
| 16 | Just don't bring too much stuff | 别带太多东西 |
| 17 | because that's where they really start to fuck you up. | 因为这是他们真正开始 把你搞砸了。 |
| 18 | And having an on-the-water, ocean-view hotel | 还有一家水上海景酒店 |
| 19 | for less than 500 yuan is rare even for China. | 不到500元人民币 即使是中国也很少见 |
| 20 | So if you're on a budget, | 所以,如果你的预算, |
| 21 | this place could even be cheaper | 这地方甚至更便宜 |
| 22 | than some places in your own country. | 比你们本国的一些地方还要好 |
| 23 | The bulk of your visit would obviously be sightseeing. | 你访问的大部分时间显然是观光。 |
| 24 | Juju Island is small, | 菊岛很小 |
| 25 | but despite being 2.5 times smaller than Beijing, | 虽然比北京小2.5倍 |
| 26 | it's a lot more difficult to get around. | 更难相处 |
| 27 | The only public transportation is bus. | 唯一的公共交通是公共汽车。 |
| 28 | So unless you wanna pay 300 yuan for a one-way taxi, | 除非你想付300元的单程出租车费 |
| 29 | 你会坐公交车去Juju Sites | |
| 30 | Using it isn't too hard, but you do need this card. | 使用它并不难, 但你确实需要这个卡。 |
| 31 | If you do want me, give me a little sugar. | 如果你想要我,给我一点糖。 |
| 32 | If you don't want me, don't leave me all alone. | 如果你不想要我, 不要离开我一个人。 |
| 33 | But if you need me, show me that you love me. | 但如果你需要我 告诉我你爱我 |
| 34 | And when I'm feeling blue. | 当我感到忧郁的时候 |
| 35 | Juju is well-known in South Korea | 朱珠在韩国很出名 |
| 36 | for its premium green tea production. | 因为它的优质绿色茶叶生产。 |
| 37 | This is one of Juju's many green tea fields, | 这是朱朱的绿茶田之一 |
| 38 | Ostalog茶园,和博物馆。 | |
| 39 | The first thing I noticed about this place | 我首先注意到这个地方 |
| 40 | was that it was not crowded. | 是,它不拥挤。 |
| 41 | Finding a big, beautiful, and not crowded place | 寻找一个大,美丽, 不拥挤的地方 |
| 42 | to take pictures of in China is rarer than gold. | 在中国拍照比金子少见 |
| 43 | These could be just regular bushes, | 这些可能是普通的灌木丛 |
| 44 | and I wouldn't know any different. | 我不会知道任何不同的。 |
| 45 | I'm not surprised to hear | 我不惊讶听到 |
| 46 | that this is one of Juju's most famous attractions, | 这是朱朱最著名的景点之一 |
| 47 | but I think the museum and cafe | 但我认为博物馆和咖啡馆 |
| 48 | is most popular among Koreans. | 最受韩国人欢迎 |
| 49 | So I think this tea museum is the busiest place | 我想这个茶馆是最繁忙的地方 |
| 50 | I've been to on the entire island so far. | 我到过整个岛上 |
| 51 | I got this matcha ice cream for 5,000 won. | 我用5000韩元买了这个火柴冰淇淋 |
| 52 | Okay, that's actually like stupid good. | 好吧,这其实就像愚蠢的好。 |
| 53 | I think that's the best matcha ice cream I've ever had. | 这是我吃过最好的火柴冰淇淋了 |
| 54 | That much. | 这么多。 |
| 55 | The next destination was Juju Chufang. | 下一个目的地是朱朱楚芳. |
| 56 | It has everything a good view needs, | 风景很好 |
| 57 | mountains and the ocean. | 山海之间 |
| 58 | But there's something I definitely didn't need, the wind. | 但有件事我绝对不需要 风 |
| 59 | The wind in Jeju is something else. | 济州之风是别物. |
| 60 | I'm going crazy. | 我要疯了。 |
| 61 | Why is nobody else's hair blowing like mine? | 为什么没人像我一样吹头发? |
| 62 | I look like I'm... | 我看起来像... |
| 63 | Originally, I came here for their women divers. | 我原来是来找她们女人潜水员的 |
| 64 | Okay, so this place is actually known for their aunties | 好吧,所以这个地方实际上是 以他们的姑姑而闻名 |
| 65 | that catch seafood by free diving, | 免费潜水捕食海鲜 |
| 66 | and they do it every day. | 他们每天都这样做。 |
| 67 | And basically, it was originally done | 基本上,这是最初做的 |
| 68 | so that they could sustain themselves | 以便他们维持生计, |
| 69 | when all of the men went off to the war, | 当所有的人去打仗, |
| 70 | but they kind of kept doing it because, I mean, it's fun. | 但他们一直这样 因为,我是说,这很有趣 |
| 71 | Oh, look, here's a sign. | 哦,你看,这里有一个标志。 |
| 72 | So it's at 2 p.m. | 所以是下午2点 |
| 73 | So here it says that these are women who dive under the sea | 所以这里写着这些是潜水到海底的女人 |
| 74 | without oxygen equipment to catch abalone and conch | 没有氧气设备来抓鲍鱼和海螺 |
| 75 | and other sorts of sea creatures. | 和其他种类的海洋生物。 |
| 76 | But I missed this sign on my way down. | 但我在下来的路上错过了这个标志. |
| 77 | Sadly, it looks like they aren't doing | 可惜,他们好像没在做 |
| 78 | the women diving performance anymore. | 女潜水表演了。 |
| 79 | This is definitely not the sandy beach I'm used to. | 这里绝对不是我习惯的沙滩 |
| 80 | Volcanic rock that you can see up there | 上面可以看到的火山岩 |
| 81 | is actually one of the things that Juju is known for. | 朱珠其实就是其中之一 |
| 82 | It's known for its volcanic rock | 它以火山岩闻名 |
| 83 | because just like Hawaii, it is from volcanoes. | 因为它就像夏威夷, 它来自火山。 |
| 84 | And then behind me is this little seafood shop, | 我身后有个海鲜店 |
| 85 | and you can actually eat their fresh catches there. | 你可以在那里吃他们的新鲜鱼 |
| 86 | And here's me giving a brief demonstration | 我来做个简短的演示 |
| 87 | of where the women would go when they're diving. | 女人潜水时会去哪里 |
| 88 | I was more scared about leaving my bag over there | 我更怕把包放那边 |
| 89 | than going on that. | 而不是继续 |
| 90 | I'm gonna go get it now. | 我现在就去拿 |
| 91 | This area was probably the prettiest place I've been to | 这个地方可能是我去过的最美的地方 |
| 92 | on the entire island. | 整个岛上 |
| 93 | And because of the way that the beach was formed, | 由于海滩的形成方式 |
| 94 | there were little tide pools with all sorts of life. | 有小潮池 有各种各样的生命。 |
| 95 | Look at all the caves up there. | 看看上面的洞穴,你看看这里 |
| 96 | Looking at them kind of puts me in the mood | 看着他们让我心情不好 |
| 97 | 来玩Minecraft。 | |
| 98 | I've never actually beaten the game. | 我从没打过球 |
| 99 | Maybe I'll do that. | 也许我会做到这一点。 |
| 100 | Maybe I'll stop uploading videos for a month | 也许我会停止上传视频一个月 |
| 101 | and just like dedicate my time to defeating Minecraft. | 就像用我的时间打败Minecraft一样 |
| 102 | Let me know if you guys are okay with that. | 如果你们不介意就告诉我 |
| 103 | If you're okay with that, type one in the bullet comments. | 如果你不介意的话,请在句子上打第一种 |
| 104 | The peak's dramatic cliff coupled with the coastal views | 山峰的巨型悬崖 加上海岸的风景 |
| 105 | made this area another fantastic photo site. | 使这个地区成为另一个很棒的照片网站。 |
| 106 | And I think I saw every Chinese girl | 我好像看到每个中国女孩 |
| 107 | think the exact same thing as me. | 想想和我一样的事 |
| 108 | Chef's. | 大厨的 |
| 109 | And honestly, I think my favorite part | 老实说,我觉得我最喜欢的部分 |
| 110 | about Ruizhu Fang and Osloq Tea Fields | 关于鲁祖方和奥斯陆茶场 |
| 111 | is the fact that they are both completely free. | 他们都是完全自由的 |
| 112 | I think that somehow made the view even prettier. | 我觉得这让景色变得更美 |
| 113 | If you enjoy watching this kind of overseas content, | 如果你喜欢看这种海外内容 |
| 114 | Bidi Bidi and I have launched | 比迪比迪和我已经启动 |
| 115 | Hai Wai Chuang Suo Ji Hua. | 海威珠江秀吉华. |
| 116 | If you're interested in watching foreigners in China | 如果你有兴趣看外国人在中国 |
| 117 | or also Chinese going abroad, | 或中国人出国, |
| 118 | be sure to check out the link down below | 请检查下面的链接 |
| 119 | in the comments section. | 在评论部分。 |
| 120 | You can't do all that sightseeing on an empty stomach. | 你不能在空胃上观光 |
| 121 | And I'd say this is probably also | 我会说,这可能是 |
| 122 | the most expensive aspect of the trip. | 旅行最昂贵的方面 |
| 123 | Why do I just hear Chinese everywhere? | 为什么我到处都听到中国人的声音? |
| 124 | Damn. | 该死 |
| 125 | Starting at Dong Lun Market, | 从东仑市场开始 |
| 126 | this place sells all sorts of Jeju specialties, | 这个地方销售各种 济州专业, |
| 127 | ranging from oranges to dried fish, | 从橙色到干鱼, |
| 128 | black pork, souvenirs, and all sorts of street food. | 黑猪肉,纪念品,还有各种街头食品. |
| 129 | You know, pigeons actually used to be pets | 你知道,鸽子其实是宠物 |
| 130 | and then we abandoned them | 然后我们抛弃了他们 |
| 131 | and that's why they're so terrible at making mess. | 这就是为什么他们这么糟糕 制造混乱。 |
| 132 | Fun fact. | 有趣的事实。 |
| 133 | Sorry, little bunny. | 对不起 小兔子 |
| 134 | This market is really big though. | 这个市场确实很大。 |
| 135 | I think I've been walking for like seven minutes | 我想我走了七分钟 |
| 136 | and I'm still like in the middle of it. | 我仍然喜欢 在中间。 |
| 137 | There's a lot of Korean tourists | 有很多韩国游客 |
| 138 | along with just foreign tourists. | 除了外国游客 |
| 139 | I want to eat here, | 我想在这里吃饭 |
| 140 | but I don't know how to read the menu, | 但我不知道怎么看菜单, |
| 141 | so I don't know how to order. | 所以我不知道怎么点菜 |
| 142 | Cause there's not like pictures, it's just words. | 因为没有像照片一样,它只是文字。 |
| 143 | Look at those sushi's, | 看看这些寿司, |
| 144 | where they like flambé the top a little bit, | 在那里他们喜欢火药 顶部一点点, |
| 145 | but with the pork. | 但与猪肉。 |
| 146 | And the sauce is like really sweet | 酱汁就像真的甜 |
| 147 | and it has like a mayo on it. | 上面有蛋黄酱 |
| 148 | It's basically like a sweet pork, veggie, | 基本上就像一个甜猪肉,蔬菜, |
| 149 | and then a buttload of sauce. | 然后一屁股酱汁。 |
| 150 | Delicious. | 美味极了 不错 |
| 151 | Let's try one. | 让我们试试一个。 |
| 152 | Oh, sorry. | 对不起 |
| 153 | My bad, my bad. | 我的错,我的错。 |
| 154 | Let's try one. | 让我们试试一个。 |
| 155 | I got this fried crab and this pork wrap, | 我买了炸蟹和猪肉包 |
| 156 | both for 50 yen each. | 每人50日圆 |
| 157 | So I bought these little fried crab things. | 所以我买了这些小炸蟹。 |
| 158 | There's a seasoning on them. | 他们身上有种调味料 |
| 159 | I just don't know what it is. | 我只是不知道这是什么。 |
| 160 | I saw this when I was in Tunggol, | 我在东哥的时候看到了这个 |
| 161 | but I didn't try it because once again, | 但我没有尝试,因为再次, |
| 162 | I just didn't really think it'd be up my alley. | 我只是没想到它会在我的小巷。 |
| 163 | But I guess that goes to show you. | 但我想那会告诉你。 |
| 164 | Try everything that you're offered. | 试尽所供. |
| 165 | Never miss a free opportunity to get full. | 永远不要错过一个自由的机会 得到充裕。 |
| 166 | Jojo has amazing cafes and bakeries. | 乔乔有很棒的咖啡馆和面包店 |
| 167 | I got this one because that one's like a must have. | 我得到了这个,因为那个像一个肯定有。 |
| 168 | There's a lot of good flavors here. | 这里有很多好味道 |
| 169 | Sesame, maple cream cheese. | 芝麻 枫糖奶酪 |
| 170 | I feel like if I wanted maple cream cheese, | 我觉得如果我想要枫糖奶酪, |
| 171 | I should have just gone to Canada. | 我应该去加拿大的 |
| 172 | I'd say Koreans love their coffee more than Americans, | 我觉得韩国人比美国人更爱喝咖啡 |
| 173 | if that's even possible. | 如果可能的话 |
| 174 | I bought one of these because I saw it | 我买这个是因为我看到了 |
| 175 | on an unidentified platform that I won't say here, | 在一个身份不明的平台上 我不会说, |
| 176 | but I saw it there, so I bought it, | 但我看到它在那里, 所以我买了它, |
| 177 | and I don't even know what it is. | 我什至不知道这是什么。 |
| 178 | So that shows how easily I get influenced. | 这表明我很容易受到影响。 |
| 179 | You might call me the influencer, | 你可以叫我影响者, |
| 180 | but the truth is I'm the one getting influenced. | 但事实是,我是 受到的影响。 |
| 181 | Jojo is known for its black pork, | 乔乔以黑猪肉闻名 |
| 182 | which I'm guessing is just the pig equivalent | 我猜那只是猪的同类 |
| 183 | of black chickens. | 黑鸡 |
| 184 | This meal was around 250 yuan for two people, | 这顿饭是两百五十元左右 |
| 185 | but it was honestly way too much. | 但其实太过分了 |
| 186 | This island is also, just like every other island, | 这座岛就像其他岛屿一样 |
| 187 | known for its seafood. | 以海鲜闻名 |
| 188 | All of my meals were really good. | 我所有的饭都好吃 |
| 189 | My fancy meals per person averaged around 125 yuan, | 我的豪华餐平均在125元左右 |
| 190 | but if you wanna go cheaper, | 但如果你想便宜点 |
| 191 | this meal was 65 yuan a person. | 这顿饭是每人65元 |
| 192 | The only meal I didn't enjoy was this fried chicken, | 我唯一不爱吃的是这炸鸡 |
| 193 | which people said was a must try. | 人们说必须尝试。 |
| 194 | It was incredibly average, | 这是惊人的平均, |
| 195 | and I honestly like the Chinese ones more. | 我真的更喜欢中国人 |
| 196 | It was also 200 yuan. | 也是200块 |
| 197 | That's almost American prices. | 这几乎是美国的价格。 |
| 198 | The shopping in Jeju is good too | 在济州购物也不错 |
| 199 | because of their tax refund system. | 因为他们的退税制度。 |
| 200 | I definitely bought a lot from my mom and I | 我从我妈妈那里买了很多东西 |
| 201 | at Olive Young. | 在橄榄杨。 |
| 202 | Maybe too much, Simni-dat. | 可能太过分了 辛尼达 |
| 203 | I'm looking for the stuff my mom sent me to buy. | 我在找我妈妈送我买的东西 |
| 204 | I got this small bag, | 我有一个小袋子, |
| 205 | but I guess I should have bought a little more. | 但我想我应该买多一点。 |
| 206 | Jeju Island is definitely a good option | 济州岛绝对是个好选择 |
| 207 | for your first time overseas. | 这是你第一次出国 |
| 208 | So many people speak Chinese, | 这么多人说中文 |
| 209 | and there are a lot of Chinese tourists in general, | 有很多中国游客 |
| 210 | so it's very easy to get around | 所以,这是很容易得到的 |
| 211 | and communicate at most restaurants. | 和沟通 在大多数餐馆。 |
| 212 | Look, they also use the same character for Shwe. | 你看,他们也使用同样的字符为瑞。 |
| 213 | It's a small island. | 这是一个小岛。 |
| 214 | If you follow a certain Red Apps guide, | 如果你跟随某个红Apps指南 |
| 215 | it gives you a very uniform experience. | 它给你一个非常统一的经验。 |
| 216 | If you want that, that's totally okay, | 如果你想这样,那完全没关系, |
| 217 | but I quite literally saw the same couple | 但我真的看到 同一对夫妇 |
| 218 | at three separate places within two days. | 两天之内在三个不同的地方 |
| 219 | I even saw the same YouTuber twice too. | 我也看过两次同样的YouTuber。 |
| 220 | But if you're too afraid or don't have the time or money | 但是,如果你太害怕或没有时间或钱 |
| 221 | to travel outside of the country, | 出国旅行, |
| 222 | don't worry because you're not missing anything too crazy. | 不要担心,因为你没有 错过什么太疯狂。 |
| 223 | Thank you all so much for watching, | 非常感谢大家的观看 |
| 224 | and I will see you all in the next one. | 下一场见你们 |
| 225 | Bye bye Simni-dat! | 再见,辛尼达! |
| 226 | Oh my god. | 天呐 |
| 227 | I'll so grave up for this one moment without wind. | 我会为这一刻而死 |
| 228 | Oh my god. | 天呐 |
| 229 | I don't think you guys understand. | 你们不明白吗? |
| 230 | This is like, | 这就像, |
| 231 | this coat blowing like | 这件大衣像吹 |
| 232 | this is worse than the fucking hurricane I was in. | 这比我之前的飓风还糟 |
该视频共有字幕 232 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格