和龙兽医难忘的48小时！美国医学生在东北学兽医
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | Lighting cows on fire, surgery, injecting, and sticking my hand up a cow's butt | 点着奶牛的火 手术 注射 把手插到牛屁股上 |
| 0:05 | are things I never imagined I'd be doing when I was a pre-med student back in America. | 当我是美国医学预科生时 我从未想过会这么做 |
| 0:09 | But these are all things I learned being my fellow xin ren of 2023 long shou yi's tú dìn. | 但这些都是我学到的东西 作为我的同伴辛仁 2023年长的yi's tú d'n。 |
| 0:27 | The night I arrived, I learned a new word, chè dú zè. | 到了晚上,我学到了一个新词,chè dú zè。 |
| 0:30 | I arrived right after a weak mom gave birth to a calf. | 我刚从一个弱小的妈妈生下一只小牛就来了 |
| 0:33 | But the next day is where shit got real, literally. | 但第二天 事情变得真实,字面上。 |
| 0:37 | First adventure of the day. | 第一次冒险 |
| 0:39 | This is... | 这是... |
| 0:41 | The cow's | 那头牛 |
| 0:42 | excrement. | 粪便. |
展开字幕全文（336 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Lighting cows on fire, surgery, injecting, and sticking my hand up a cow's butt | 点着奶牛的火 手术 注射 把手插到牛屁股上 |
| 2 | are things I never imagined I'd be doing when I was a pre-med student back in America. | 当我是美国医学预科生时 我从未想过会这么做 |
| 3 | But these are all things I learned being my fellow xin ren of 2023 long shou yi's tú dìn. | 但这些都是我学到的东西 作为我的同伴辛仁 2023年长的yi's tú d'n。 |
| 4 | The night I arrived, I learned a new word, chè dú zè. | 到了晚上,我学到了一个新词,chè dú zè。 |
| 5 | I arrived right after a weak mom gave birth to a calf. | 我刚从一个弱小的妈妈生下一只小牛就来了 |
| 6 | But the next day is where shit got real, literally. | 但第二天 事情变得真实,字面上。 |
| 7 | First adventure of the day. | 第一次冒险 |
| 8 | This is... | 这是... |
| 9 | The cow's | 那头牛 |
| 10 | excrement. | 粪便. |
| 11 | Calf. | 骆夫. |
| 12 | Handcuffs. | 手铐 |
| 13 | I'm going to untie it. | 我要解开它。 |
| 14 | I don't think I ever thought this would be something I'd be doing. | 我想我从没想过我会这么做 |
| 15 | As you all just heard, our first stop of the day is to impregnate a cow. | 正如你们刚才听到的那样,我们每天的第一站就是给一头牛怀孕。 |
| 16 | And what's the first step? | 且道先行何为. |
| 17 | Impregnate. | 隐性 |
| 18 | Okay. | 摆 |
| 19 | So he gets to do the fun part, and I get to do the shitty part. | 所以他可以做有趣的部分, 而我可以做低劣的部分。 |
| 20 | Literally. | 当然 |
| 21 | I have the infamous pink glove. | 我有臭名昭著的粉红色手套 |
| 22 | Somebody save me. | 来人救我 |
| 23 | Oh, I've had this before. | 哦,我以前有过这个。 |
| 24 | I've never seen it before. | 我从没见过 |
| 25 | It's showtime, baby. | 表演时间到了,宝贝 |
| 26 | When you're picking up a cow, you have to use your fingers. | 接牛时须用指. |
| 27 | Use your fingers. | 用指头. |
| 28 | Must work for me, right? | 一定要为我工作,对不对? |
| 29 | It's all gone. | 皆灭. |
| 30 | Thank you. | 谢谢 |
| 31 | Give me some, Anna. | 给我一些,安娜。 |
| 32 | I'm going to touch the camera with this. | 我要用这个碰摄像机 |
| 33 | That's so nasty. | 太恶心了 |
| 34 | Your feet. | 你的脚。 |
| 35 | Oh no! | 哦,不,不,不,不,不,不,不 |
| 36 | My pants! | 我的裤子! |
| 37 | Okay, I'll give you the rest next time. | 好吧,我会给你剩下的下一次。 |
| 38 | I just got a cow pregnant. | 我刚怀孕了头牛 |
| 39 | All I can think about is my pants. | 我只能考虑我的裤子 |
| 40 | I think it froze. | 我认为它冻结。 |
| 41 | A skill every Shouli must learn is making medicine. | Shouli必须学习的技能就是做药 |
| 42 | Who's ready for their shot. | 谁已备其射. |
| 43 | I think that was the easiest and most satisfying part of my learning. | 我认为这是我学习中最简单最满意的部分。 |
| 44 | Also the cleanest. | 亦最清净者. |
| 45 | Cheers. | 欢呼声。 |
| 46 | Hope you guys all stay healthy this New Year. | 希望你们新年都保持健康 |
| 47 | This cow had given birth recently and her uterus had fallen out afterwards. | 这头牛最近生了孩子 她的子宫后来掉下来了 |
| 48 | Long Shouli saved her and put it back in. | 龙舒利救了她并放回去. |
| 49 | And today we were here to give her some medicine to boost her recovery. | 今天我们来给她一些药 来刺激她的康复 |
| 50 | I couldn't even imagine a uterus falling out. | 我甚至无法想象子宫会崩塌 |
| 51 | Today we're going to be… | 今天我们要... |
| 52 | So I'm carrying this bag. | 所以我带着这个包 |
| 53 | This has got to be the debtor with the most 节目效果. | 这一定是负债最多的人了 |
| 54 | This is… | 这是... |
| 55 | Oh my god. | 天呐 |
| 56 | I just thought it was… | 我只是觉得... |
| 57 | American. | 美国人 |
| 58 | American? | 美国人? |
| 59 | Or Russian? | 还是俄罗斯人? |
| 60 | No. | 没有 |
| 61 | American is American. | 美国人是美国人。 |
| 62 | American? | 美国人? |
| 63 | American, right? | 美国人,对吧? |
| 64 | Yes, American. | 是的,美国人。 |
| 65 | How are you? | 你好吗? |
| 66 | Very good, thank you. | 很好 谢谢 |
| 67 | You? | 你吗? |
| 68 | My hands are a little white. | 我的手有点白 |
| 69 | I'm not good at this. | 我不擅长这个。 |
| 70 | A total of… | 总共... |
| 71 | A total of 10,000. | 总计一万. |
| 72 | I'll give you that… | 我给你... |
| 73 | I'll give you that money. | 我给你那笔钱。 |
| 74 | Long Shouli. | 龙舒利. |
| 75 | To tell you the truth, | 说实话 |
| 76 | my child went to college today. | 我的孩子今天上大学了 |
| 77 | This cow had given birth two years ago. | 这头牛两年前生的 |
| 78 | I like my child. | 我喜欢我的孩子 |
| 79 | I'll give you 20,000. | I二万. |
| 80 | I owe you 10,000. | 我欠你一万块 |
| 81 | You can borrow 10,000 from me. | 你可以借我一万块 |
| 82 | This is a kind of kindness. | 这是一种善意。 |
| 83 | I didn't buy anything during the Chinese New Year. | 中国元旦期间没有买东西. |
| 84 | I want to buy some beer and some wine. | 我想买些啤酒和酒 |
| 85 | I want to buy you 190. | 我想买你190。 |
| 86 | I want to buy you two bottles every day. | 我想每天给你买两瓶 |
| 87 | Is that okay? | 可以吗? |
| 88 | That's okay. | 没关系 |
| 89 | I'll give you a discount. | 师便打个折扣. |
| 90 | A discount? | 折扣吗? |
| 91 | Okay. | 摆 |
| 92 | Where's the money? | 钱呢? |
| 93 | You check it again. | 你再检查一遍 |
| 94 | Is it money? | 是钱吗? |
| 95 | Check it. | 检查一下 |
| 96 | Is it money? | 是钱吗? |
| 97 | Yes. | 对 |
| 98 | You can't check it. | 你不能检查它。 |
| 99 | Long Shouli. | 龙舒利. |
| 100 | I didn't want to give you anything during the Chinese New Year. | 在中国元旦期间,我不想给你任何东西. |
| 101 | I'll give you a pair of face masks. | 我给你一双面罩。 |
| 102 | Face masks? | 面罩吗? |
| 103 | Where are the face masks? | 面罩呢? 脸罩呢? |
| 104 | I have them. | 我有他们。 |
| 105 | I prepared them. | 我准备了 |
| 106 | Tell me. | 告诉我 |
| 107 | The first one is | 第一个是 |
| 108 | Lao Long, Lao Long, | 老龙,老龙 |
| 109 | The next one is | 下一个是 |
| 110 | Wang Hong, Wang Hong, | 王红 王红 |
| 111 | The next one is | 下一个是 |
| 112 | Long Teng, Hu Yue. | 龙腾; 胡岳. |
| 113 | This one is great. | 这个很棒 |
| 114 | This is a kind of kindness. | 这是一种善意。 |
| 115 | Thank you for your help. | 谢谢你的帮助。 |
| 116 | Thank you for taking care of my house these years. | 谢谢你照顾我的房子这些年。 |
| 117 | How many days have you been thinking about it? | 你考虑过多少天了? |
| 118 | I'm nervous now. | 我现在很紧张 |
| 119 | I'm thinking about it now. | 今当思惟. |
| 120 | Outside the house. | 户外. |
| 121 | Outside the house? | 在屋外吗? |
| 122 | After collecting Li Youqian, | 在收集李汝强之后 |
| 123 | it was time to get back to work, | 是时候回去工作了 |
| 124 | aka scooping poop from a cow that loves to kick people. | 从喜欢踢人的牛身上挖粪便 |
| 125 | My head is going to be going up. | 我的头会上升。 |
| 126 | This one is tight. | 这个很紧 |
| 127 | It's tight inside. | 里面很紧 |
| 128 | It's a lot grosser than the other one | 比另一个更恶心 |
| 129 | because it's actually pooping here this time. | 因为这次它真的在拉屎 |
| 130 | It smells bad too. | 气味亦恶. |
| 131 | Got my second cow today pregnant. | 我的第二头牛今天怀孕了 |
| 132 | Honestly? | 说实话? |
| 133 | Kind of easy. | 有点容易 |
| 134 | Well, it's only easy because | 嗯,这很简单,因为 |
| 135 | I didn't have to tie up the cow. | 我不用绑住牛 |
| 136 | Let me say something. | 让我说句话 |
| 137 | Even though I took my hand out | 虽然我伸出手 |
| 138 | and I know I was gloved, | 我知道我是手套, |
| 139 | I still feel dirty. | 我还是觉得很脏 |
| 140 | It's dirty. | 脏腑之气. |
| 141 | Not gonna lie. | 不会撒谎的 |
| 142 | It's actually really pretty here. | 这里真的很漂亮 |
| 143 | And it's still snowing a little bit too. | 却还下着小雪. |
| 144 | This is my first time being in an actual countryside. | 这是我第一次在乡村生活 |
| 145 | I even got to sit on a pole earlier. | 我早点还得坐在柱子上 |
| 146 | Warned on my butt a little bit. | 警告我的屁股一点点。 |
| 147 | I'll tell you what, I don't need to be warned up. | 我告诉你,我不需要被警告。 |
| 148 | My left hand. | 左手执.. |
| 149 | Now that I'm done inseminating this cow, | 现在,我受够了这头牛, |
| 150 | let's get back in the car and go to the next place. | 让我们回到车里去,去下一个地方。 |
| 151 | I got up really early | 我起来真的太早了 |
| 152 | and then I went to four different places already. | 然后我去了四个不同的地方 |
| 153 | It's a little after ten right now. | 现前略十后. |
| 154 | I haven't even eaten breakfast yet. | 我还没吃早餐呢 |
| 155 | But it feels like I've done two days worth of work. | 但感觉我做了两天的工作 |
| 156 | And now behind us we have a nice home cooked meal. | 现在在我们身后,我们有一个漂亮的 家煮饭。 |
| 157 | I'm very happy to eat. | 极乐饮食. |
| 158 | On our way to the next stop, | 我们到下一站的路上, |
| 159 | Long Shouyi and I had a chat in the back of the Wuling Xinguang. | 龙寿义和武林兴广后闲聊. |
| 160 | If you're sick, it doesn't matter what day it is. | 若有病者,何日不问. |
| 161 | You can't be sick on the night of the 30th. | 三十日夜不能病卧. |
| 162 | You can't be sick on the day of the 1st. | 初一日不能为病. |
| 163 | That's impossible. | 这是不可能的。 |
| 164 | It happens almost every year. | 它几乎每年都发生。 |
| 165 | If you're sick on the night of the 30th, you have to go. | 如三十日夜病,须去. |
| 166 | Including the cow poisoning. | 包括牛中毒事件. |
| 167 | It's especially urgent. | 特别急. |
| 168 | It can't be solved. | 不能解脱. |
| 169 | We need to get through it by now. | 我们现在需要通过它。 |
| 170 | If you don't go, | 如果你不去的话 |
| 171 | maybe this cow, | 也许这头牛, |
| 172 | if it gets sick, | 如果病了的话 |
| 173 | it will die. | 它会死的 |
| 174 | It can't even have a good New Year. | 它甚至不能有一个良好的新年。 |
| 175 | It's sad. | 悲'. |
| 176 | What are we going to do now? | 我们现在怎么办? |
| 177 | Get some soil for the cow. | 为牛取些土. |
| 178 | I'll go get it. | 我去捡 |
| 179 | Alright, I think I got everything. | 好吧,我想我已经得到了一切。 |
| 180 | Oh my gosh, he's grabbing more. | 哦,我的上帝,他抓住更多。 |
| 181 | That's a lot. | 甚处来. |
| 182 | Not a lot. | 没什么 |
| 183 | This is the Niu Mama from the previous night. | 这是前一晚的牛妈妈 |
| 184 | And today she couldn't stand. | 今天她无法忍受 |
| 185 | We prepared some medicine. | 我们准备了一些药。 |
| 186 | It's hard to find. | 难寻. |
| 187 | And next I learned about a tool | 接下来我学会了工具 |
| 188 | that I never knew existed. | 我从来不知道存在。 |
| 189 | This is using all my muscles. | 这是用我所有的肌肉。 |
| 190 | Let go. | 放开我 |
| 191 | Don't steal it. | 别偷 |
| 192 | You're too good. | 你太厉害了 |
| 193 | I'm doing something productive. | 我在做一些有成果的事。 |
| 194 | Two dirty thumbs up. | 二脏大拇指上. |
| 195 | The cow's back legs are still too weak. | 牛的后腿还太弱. |
| 196 | So it keeps falling. | 所以它不断下降。 |
| 197 | You can even see the cow's legs are shaking. | 你甚至可以看到牛的腿在颤抖 |
| 198 | We did the most that we could, | 我们尽力了, |
| 199 | but it seemed like she wouldn't be standing up today. | 但似乎她今天不会站起来了 |
| 200 | So the next order of business was to check in on her baby. | 所以接下来的生意是检查她的孩子 |
| 201 | Just like his mom, he also couldn't stand | 就像他妈妈一样,他也受不了了 |
| 202 | because during his birth he got stuck | 因为在他出生期间 他被困住了 |
| 203 | and pulled out by his front legs causing minor injuries. | 被他的前腿拉出来 造成轻伤 |
| 204 | We gave him some medicine to boost his recovery. | 我们给了他一些药来刺激他的康复。 |
| 205 | Hopefully he'll be up and walking soon | 希望他早点起来走 |
| 206 | because if not, something could be seriously wrong. | 因为如果不是的话, 可能会出问题 |
| 207 | So sadly we couldn't get the mother cow to stand up on her own. | 很遗憾我们无法让母牛独自站起来 |
| 208 | And they said that if she doesn't stand up within, | 他们说如果她不站出来 |
| 209 | I'm guessing, a few days, | 我猜,几天后, |
| 210 | they're going to be eating ribs soon. | 他们很快就会吃肋骨了 |
| 211 | I know that it's a cycle of life, but I still feel a bit bad. | 我知道这是一个循环的生活, 但我仍然感觉有点不好。 |
| 212 | And I hope that she stands up soon. | 我希望她能尽快站起来 |
| 213 | The next stop was yet another cow who couldn't stand. | 下一站是又一头站不住的牛. |
| 214 | And Long Shouyi had a crazy method I would have never thought of. | 龙顺义有我没想到的疯狂方法 |
| 215 | The fire was so hot that it melted the ice on the ceiling, | 火很热,它融化了天花板上的冰, |
| 216 | making it rain inside. | 让它下雨在里面。 |
| 217 | They hooked the cow up to suspend her from the ceiling, | 他们把她从天花板上绑起来 |
| 218 | but I took a hit in the process. | 但我在这个过程中受到了打击。 |
| 219 | The cow tried to stand up midway through the process, | 奶牛试图站在中间 在整个过程中, |
| 220 | but ended up stumbling around and causing an even bigger issue. | 但最后却陷入了困境 并引发了一个更大的问题 |
| 221 | After this we had to restart. | 之后我们不得不重新开始。 |
| 222 | Can you stand up? | 你能站起来吗? |
| 223 | Yes, I can help you. | 是的,我可以帮你。 |
| 224 | You just finished? | 你刚说完? |
| 225 | Yes, I just finished. | 是的,我刚刚说完。 |
| 226 | That's amazing. | 这是惊人的。 |
| 227 | You said you could stand up. | 你说你可以站起来的 |
| 228 | Good luck. | 祝你好运 |
| 229 | They called in some more people to get the cow completely up. | 他们叫了更多的人 把牛完全抬起来 |
| 230 | We gave it some medicine, | 我们给了它一些药, |
| 231 | but even after two hours of work, | 但即使工作了两个小时, |
| 232 | the cow still wasn't standing on its own. | 那头牛还是不靠自己 |
| 233 | We left her there, suspended but supported. | 我们把她留在了那里,被停职了,但得到了支持。 |
| 234 | There was nothing else we could do but wait. | 我们只能等了 |
| 235 | I think we're about to do surgery. | 我想我们要做手术了 |
| 236 | I was rather nervous for the surgery | 我对手术很紧张 |
| 237 | because this seemed like the most risky procedure out of them all. | 因为这似乎是其中最危险的程序 |
| 238 | When he sliced into the pig, | 当他切入猪, |
| 239 | funnily enough, the first thing I noticed was the smell of pork. | 我注意到的第一件事就是猪肉的味道 |
| 240 | I felt really stressed out because the pig was bleeding a lot. | 我感到压力很大 因为猪流了很多血 |
| 241 | I feel sad. | 我感到悲伤。 |
| 242 | I wish I hadn't seen its face. | 真希望我没看到它的脸 |
| 243 | But now there's another issue. | 但现在还有另一个问题 |
| 244 | One of the intestines had a cut. | 肠中有一截. |
| 245 | So, they're trying to figure that out. | 所以,他们试图 找出这一点。 |
| 246 | The surgery was successful, | 手术成功 |
| 247 | and this little pig somehow even stood up | 这只小猪居然站起来 |
| 248 | and walked around right after his surgery was done. | 手术完成后四处走动 |
| 249 | But the adrenaline wore off soon after. | 但肾上腺素不久就消退了 |
| 250 | There was a second pig that needed to be operated on. | 还有一头猪需要手术 |
| 251 | This pig was freaking out. | 这头猪吓坏了。 |
| 252 | It was jerking around, kicking, squealing, | 它到处打飞机,踢,尖叫, |
| 253 | and it was really stressful | 压力很大 |
| 254 | because if I lost my grip, | 因为如果我失去控制 |
| 255 | his organs would spill out. | 他的器官会溢出。 |
| 256 | So I held on for dear life. | 所以我坚持了亲爱的生活。 |
| 257 | Literally for his dear life. | 从字面上说,他亲爱的生命。 |
| 258 | Thankfully, both surgeries were a success. | 幸好两次手术都取得了成功。 |
| 259 | These lights are reminding me to tell you guys | 这些灯让我想起你们 |
| 260 | Happy New Year. | 新年快乐 |
| 261 | Happy New Year from me | 新年快乐 |
| 262 | and those two pigs | 和那两头猪 |
| 263 | that get to live another day. | 还能再活一天 |
| 264 | After seeing that surgery and reeking of pork afterwards, | 看过手术后 猪肉吐了臭味 |
| 265 | I wasn't sure if I'd want pork anytime soon. | 我不确定我是否马上要猪肉 |
| 266 | Then we had pork dumplings for dinner. | 然后我们吃猪肉饺子吃晚餐 |
| 267 | They were really good. | 他们真的很好。 |
| 268 | And see you tomorrow. | 明天见 |
| 269 | Our first stop of the day was checking in | 我们的第一站就是报到 |
| 270 | on the cow we left suspended last night. | 我们昨晚停产的牛身上 |
| 271 | Wow, it's so foggy today. | 哇,今天雾太大了。 |
| 272 | This is the cow from yesterday. | 这是昨天的奶牛 |
| 273 | I feel really healthy knowing that | 我真的很健康,知道这一点 |
| 274 | something I helped you help this cow stand again. | 我帮你帮助这头牛站了起来 |
| 275 | Now all we need to do is give it an IV | 现在我们只需要给它一个IV |
| 276 | and some nutrients. | 和一些营养。 |
| 277 | So that hopefully it'll get better soon. | 希望很快会好起来 |
| 278 | But before it gets better, | 但是在病情好转之前 |
| 279 | it has to experience suffering one more time | 它必须再经历一次痛苦 |
| 280 | with me trying to insert its IV multiple times. | 我试图多次插入它的IV。 |
| 281 | Is this the right way to do it? | 这是正确的方式吗? |
| 282 | No. | 没有 |
| 283 | That's right. | 没错 |
| 284 | It's too tight. | 太紧了 |
| 285 | Good. | 不错 |
| 286 | Okay. | 摆 |
| 287 | Scared me to death. | 吓死我了 |
| 288 | I was scared to death. | 我吓坏了 |
| 289 | Very good. | 很不错。 |
| 290 | Thank you. | 谢谢 |
| 291 | Okay. | 摆 |
| 292 | Success. | 师成功. |
| 293 | Thank you. | 谢谢 |
| 294 | It was delicious. | 这是美味的。 |
| 295 | That was one cow's case successfully solved | 这是一头牛的案子成功破了 |
| 296 | by me showing it to you. | 我给你看的 |
| 297 | Let's go to the next place. | 来至下座. |
| 298 | The new mama was still down, | 新妈妈还没下来 |
| 299 | but we couldn't give up so we tried again. | 但我们不能放弃 所以我们再次尝试。 |
| 300 | She stood up again and is recovering well. | 她又站起来,恢复得很好。 |
| 301 | And guess what? | 你猜怎么着? |
| 302 | Her baby's standing too. | 她的孩子也站着 |
| 303 | I'm so happy that these two are recovering well | 我很高兴他们俩恢复得很好 |
| 304 | thanks to Long Shou Yi's experience | 感谢龙寿仪的经验 |
| 305 | and my assistance. | 和我的帮助。 |
| 306 | They get to live to see another day, | 他们可以活到明天 |
| 307 | another warm spring, | 又一个温泉, |
| 308 | and hopefully many, many more to come. | 希望还会有更多的人 |
| 309 | They aren't getting turned to ribs just yet. | 他们还没变成肋骨 |
| 310 | 我在Hulun Bayer没看到这个 | |
| 311 | I didn't get to see this in Changbai Shan. | 在长白山没得见. |
| 312 | A year later, my second time in Harbin. | 一年后,第二次到哈尔滨. |
| 313 | Wow. | 珃 |
| 314 | The last stop was a baby who'd just been born. | 最后一站是刚出生的婴儿. |
| 315 | A new life. | 一种新的生活。 |
| 316 | Hasn't walked, seen, or even moved. | 没有走,没有看到,甚至没有移动。 |
| 317 | Although I won't get to see it grow, | 虽然我看不到它成长 |
| 318 | I hope that one day it'll be just as big and strong | 我希望有一天,它会 一样大和坚固 |
| 319 | as the rest of the cows. | 作为其余的牛。 |
| 320 | But for right now, | 但现在 |
| 321 | it rests on the kong of a small tour in Harbin, | 以哈尔滨小巡演为主线 |
| 322 | away from the freezing cold and harsh world. | 远离冰冷严酷的世界 |
| 323 | Grow up healthy, baby cow. | 健康成长,宝贝牛。 |
| 324 | That was my last stop on my journey | 那是我旅程中最后的一站 |
| 325 | to Long Shou Yi, a foreign land. | 至长寿仪,异域. |
| 326 | Let's go back. | 让我们回去。 |
| 327 | And of course, we have to thank Wuling Xingguang | 当然,我们必须感谢武林兴国 |
| 328 | for always accompanying us from Harbin | 永远陪着我们离开哈尔滨 |
| 329 | to the Xiaotou to treat the animals. | 去小汤家治疗动物 |
| 330 | The car did well on the icy small roads of the countryside. | 汽车在农村的冰冷小路上表现良好. |
| 331 | And coming from the dirty, cold barns | 和来自肮脏,冷谷仓 |
| 332 | to a warm and spacious car felt like such a luxury. | 一辆暖和宽敞的汽车 感觉如此奢侈 |
| 333 | Its large space could not only accommodate all of my bags, | 它的大空间不仅能容纳我所有的行李 |
| 334 | but also our laughter and stories along the way, | 我们的笑声和故事, |
| 335 | making this experience more warm. | 让这次经历更温暖 |
| 336 | Wuling and I wish you a Happy New Year! | 武林和我祝你新年快乐! |
该视频共有字幕 345 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格