整活了！等不了GTA6了所以体验了真人版
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | Hi everyone, it's Carrie. | 嗨,大家好,这是卡莉。 |
| 0:01 | 今天,我在Everglades, 沼泽。 | |
| 0:04 | I'm sure many of you have already seen the new GTA 6 trailer with the new vehicle, the airboat. | 我敢肯定,你们很多人已经看到 新的GTA6拖车 与新的车辆, 航空艇。 |
| 0:08 | Well today, I'm going to be riding an airboat to hopefully see some swamp puppies. | 好吧,今天,我要骑 航空艇 希望看到一些沼泽小狗。 |
| 0:25 | It's basically early access, right? | 基本上很早才进入 对吧? |
| 0:27 | But don't worry, I'll bring you along for the ride. | 但别担心,我带你去兜风 |
| 0:29 | No reservations were required and the tickets were $45 per person, excluding tip because, well, it's America. | 不需要订票 每人45美元 不包括小费 因为那是美国 |
| 0:38 | Airboats navigate through shallow, marshy areas using a propeller that is not submerged, unlike most boats. | 航空艇在浅海沼泽地带航行,使用没有被淹没的螺旋桨,与大多数船只不同. |
| 0:45 | The propeller gets pretty loud, so headphones are provided. | 螺旋桨变得相当响亮,所以提供耳机. |
| 0:57 | This particular tour was mainly to view alligators. | 这次特别的巡演主要是为了观看鳄鱼. |
展开字幕全文（64 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Hi everyone, it's Carrie. | 嗨,大家好,这是卡莉。 |
| 2 | 今天,我在Everglades, 沼泽。 | |
| 3 | I'm sure many of you have already seen the new GTA 6 trailer with the new vehicle, the airboat. | 我敢肯定,你们很多人已经看到 新的GTA6拖车 与新的车辆, 航空艇。 |
| 4 | Well today, I'm going to be riding an airboat to hopefully see some swamp puppies. | 好吧,今天,我要骑 航空艇 希望看到一些沼泽小狗。 |
| 5 | It's basically early access, right? | 基本上很早才进入 对吧? |
| 6 | But don't worry, I'll bring you along for the ride. | 但别担心,我带你去兜风 |
| 7 | No reservations were required and the tickets were $45 per person, excluding tip because, well, it's America. | 不需要订票 每人45美元 不包括小费 因为那是美国 |
| 8 | Airboats navigate through shallow, marshy areas using a propeller that is not submerged, unlike most boats. | 航空艇在浅海沼泽地带航行,使用没有被淹没的螺旋桨,与大多数船只不同. |
| 9 | The propeller gets pretty loud, so headphones are provided. | 螺旋桨变得相当响亮,所以提供耳机. |
| 10 | This particular tour was mainly to view alligators. | 这次特别的巡演主要是为了观看鳄鱼. |
| 11 | This one is 13 feet. | 这个13英尺 |
| 12 | The only two countries in the world with native alligators are the US and China. | 世界上仅有两个拥有本土鳄鱼的国家是美国和中国. |
| 13 | But the ones in China grow to around 1.5 meters, while the ones in America grow to around 4 meters. | 但是,中国的 ones生长到1.5米左右,而美国的 grow生长到4米左右. |
| 14 | I guess everything really is bigger in America. | 我想在美国一切都会大一些 |
| 15 | Alligators lay in the sun to regulate their body temperature. | 鳄鱼躺在太阳中以调节体温. |
| 16 | The property owners place these boards in the water so the gators can sunbathe. | 地产所有者把这些板子放在水里 这样鳄鱼就可以晒太阳了 |
| 17 | When their metabolism is at its fastest in the summer, they actually cannibalize each other. | 当它们的新陈代谢在夏季速度最快时,它们实际上会互相食用. |
| 18 | And although they look big and slow, they are quite fast. | 虽然它们看起来又大又慢,但速度相当快。 |
| 19 | In water, they reach speeds up to 32 kilometers per hour and on land up to 56. | 在水中,它们达到每小时32公里的速度,在陆地上达到56公里. |
| 20 | The ride was a lot of fun and it felt like we were flying through the water. | 这趟旅程很有趣 感觉就像我们从水里飞过 |
| 21 | The owner of the boat company, as well as the owner of the land used during the tour, is Native American. | 船只公司的所有人以及旅游期间使用的土地的所有人是美洲原住民. |
| 22 | The Everglades is considered a sacred space for a few Native American tribes, so some land is reserved for them. | 埃弗格拉底人被认为是少数美洲原住民部落的神圣空间,因此一些土地是留给他们的. |
| 23 | The Everglades is the only place with both crocodiles and alligators. | Everglades是唯一一个兼有鳄鱼和鳄鱼的地方. |
| 24 | Yes, they are different. | 是的,它们是不同的。 |
| 25 | After the tour, another man taught us more about alligators, but this time up close and personal. | 巡演结束后,另一个人教我们更多有关鳄鱼的知识,但这次是亲身经历. |
| 26 | This one here is 25 months old. | 这个是25个月大。 |
| 27 | When they're wet and the wind's blowing, they get a lot colder than we do. | 当它们湿了,风吹的时候 它们比我们更冷 |
| 28 | Three months old. | 三个月大。 |
| 29 | He was only eight and a half inches long when I got him. | 我抓到他时他只有八寸半长 |
| 30 | This man takes care of baby alligators, and when they're old enough, they go into a conservation. | 这个人照顾幼鳄鱼,当它们足够大的时候,它们就会进入保护. |
| 31 | And he doesn't only take care of them, he loves and trains them also. | 他不仅照顾他们,还爱和训练他们. |
| 32 | I got the chance to touch the baby alligator. | 我有机会摸到鳄鱼宝宝 |
| 33 | The sides and belly were soft, while the scales were tough. | 侧腹柔软,而天秤坚硬. |
| 34 | I thought that was the end, but then he pulled out an even bigger alligator. | 我以为到此为止了 但他拿出了更大的鳄鱼 |
| 35 | He's between 35 and 40 pounds. | 他体重在35到40磅之间. |
| 36 | It's hard to get him up. | 这很难让他起来。 |
| 37 | He's got razor blades for teeth, no more need. | 他有剃刀的牙齿,不需要了。 |
| 38 | He's got about 150 to 170 pounds of jaw pressure. | 他的下巴压力约为150至170磅. |
| 39 | No kidding. | 别开玩笑了 |
| 40 | That'll make you scream like a little girl. | 那会让你像个小女孩一样尖叫 |
| 41 | 80 teeth in there for holding. | 里面有80颗牙齿用来支撑 |
| 42 | 40 on the bottom, 40 on the top. | 下为四十,上为四十. |
| 43 | The alligators were surprisingly very docile and didn't mind being pet or manhandled. | 鳄鱼们很温柔 不介意被宠物或男人摆布 |
| 44 | Because this one was older and bigger, his raised scales were much more visible and also more tough. | 因为这个更古老,更大, 他升起的天平更显眼, 也更坚硬。 |
| 45 | Then he told me that I could actually hold the alligator. | 然后他告诉我,我可以 实际持有鳄鱼。 |
| 46 | So, of course I did. | 当然了 |
| 47 | This skater is more heavy than either of my baby nephews. | 这个滑冰手比我的两个小侄子都重 |
| 48 | But when I was holding him, I felt aligned with my roots. | 但当我抱着他的时候,我感觉与我的根部一致. |
| 49 | My true, non-idling self was revealed. | 我真实的,非嘲笑的自我被揭穿了. |
| 50 | And I've now become a Florida man. | 现在我成了佛罗里达人 |
| 51 | This man really did treat those gators like they were his babies. | 这个人真的把那些鳄鱼当做他的孩子 |
| 52 | Once Gator Santa's show was done, I looked around the gift shop which sold gator toys, heads, and claws. | 一旦Gator Santa的表演完成, 我四处看看礼品店 卖鳄鱼玩具、头和爪子。 |
| 53 | We hopped back in the car and made our way to a park which was further into the Everglades. | 我们跳回车里 走到了一个公园 更远处是Everglades |
| 54 | Gators mainly sleep and drift during the day, just like this one. | 鳄鱼主要在白天睡觉和漂流,就像这个一样. |
| 55 | If you want to see them, you're made in heaven! | 欲见其人,则天造矣! |
| 56 | Trying to spot alligators is surprisingly fun and a good way to pass time if you live in Florida. | 试图发现鳄鱼是令人惊讶的乐趣 如果你住在佛罗里达州 也是一种通过时间的好方法 |
| 57 | So, if you get the chance, do it. | 所以,如果你得到的机会,做它。 |
| 58 | However, trying to spot them can be a bit tricky, especially when alligators don't want to be seen. | 然而,试图发现它们可能有些棘手,特别是在鳄鱼不想被看到的时候. |
| 59 | So here's your Florida man field test. | 这就是你的佛罗里达人实地测试 |
| 60 | Can you spot the gator? | 你能发现鳄鱼吗? |
| 61 | If you didn't find it, well, be careful if you wish to visit and leave Florida with your limbs intact. | 如果你没找到的话 小心点 如果你想去佛罗里达 带着你的四肢离开 |
| 62 | Well, that's all for this video. | 仅此而已 |
| 63 | Thank you so much for watching and I will see you all next time. | 非常感谢你的观看 下次见 |
| 64 | Bye! | 再见! |
该视频共有字幕 64 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格