bad和bed到底怎么读?一次分清 /æ/ 和 /ɛ/
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | 你听,我说的是哪个单词? | |
| 0:02 | bad | 差劲 |
| 0:05 | These two words begin and end with the same sound. | 此二句以同音为始末. |
| 0:09 | ㄅ and ㄉ | 页:1 |
| 0:11 | The only difference is the sound in the middle. | 唯一的区别是中间的声音. |
| 0:18 | You might recognize the letters A and E, | 你可能会认出字母A和E, |
| 0:21 | but recognizing the letters doesn't mean you can automatically produce the sound behind it. | 但承认字母并不意味着你可以自动产生后面的声音. |
| 0:27 | So today, let's practice these two sounds. | 今天,让我们练习这两个声音。 |
| 0:31 | ㄐ and ㄐ | ㄐ和ㄐ |
| 0:33 | These are both front vowels, | 这些都是前元音, |
展开字幕全文(42 条)
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | 你听,我说的是哪个单词? | |
| 2 | bad | 差劲 |
| 3 | These two words begin and end with the same sound. | 此二句以同音为始末. |
| 4 | ㄅ and ㄉ | 页:1 |
| 5 | The only difference is the sound in the middle. | 唯一的区别是中间的声音. |
| 6 | You might recognize the letters A and E, | 你可能会认出字母A和E, |
| 7 | but recognizing the letters doesn't mean you can automatically produce the sound behind it. | 但承认字母并不意味着你可以自动产生后面的声音. |
| 8 | So today, let's practice these two sounds. | 今天,让我们练习这两个声音。 |
| 9 | ㄐ and ㄐ | ㄐ和ㄐ |
| 10 | These are both front vowels, | 这些都是前元音, |
| 11 | which means that your tongue is positioned more towards the front of your mouth when you pronounce these sounds. | 意思是当你发出这些声音时 你的舌头会更靠近嘴前 |
| 12 | The main differences are your tongue position and how far you open your mouth. | 主要的区别在于你的舌头位置和开口的距离. |
| 13 | So to make the ㄐ sound as in bad, | 所以为了让声音变得糟糕 |
| 14 | we need to open our mouths and lower our jaw a little bit. | 我们要张开嘴 下巴再低一点 |
| 15 | Your mouth should be open pretty wide. | 你的嘴巴应该很宽 |
| 16 | Your lips are pretty relaxed, | 你的嘴唇很轻松 |
| 17 | but there might be a little bit of tension in the corners of your mouth. | 但你嘴角可能有点紧张 |
| 18 | Your tongue should be towards the front of your mouth and also pretty low in your mouth. | 你的舌头应该朝你嘴的前面, 和相当低的嘴。 |
| 19 | So the tip of your tongue would touch the back of your bottom teeth like this. | 所以舌尖会像这样触摸你底牙的背部. |
| 20 | Now, let's talk about the sound ㄐ as in bed. | 现在,我们谈谈床上的声音 |
| 21 | So your tongue is still towards the front of your mouth, | 所以,你的舌头仍然 朝你的嘴前, |
| 22 | but it's a little bit higher than ㄐ. | 但比... 高一点 |
| 23 | So it might be touching the tip of your bottom teeth. | 所以它可能在触摸你的底牙尖端。 |
| 24 | And also, you don't need to lower your jaw as much when we say the ㄐ sound. | 而且,你不需要低下你的下巴 这么多 当我们说... 声音。 |
| 25 | It's not like ㄐ where your jaw is really low. | 这不是你下巴很低的地方 |
| 26 | You can relax a little bit more. | 你可以放松一点。 |
| 27 | Now, let's practice and compare the two. | 现在,让我们练习 比较两者。 |
| 28 | So for ㄐ, your mouth should be wider. | 所以对... 你的嘴巴应该更宽 |
| 29 | Your jaw should be lower. | 你的下巴应该低一些 |
| 30 | For ㄐ, you can bring your jaw back up a little bit and also your tongue rises a little bit. | 因为... 你可以把你的下巴抬高一点 舌头也抬高一点 |
| 31 | Don't worry about being perfect right away. | 不要担心马上完美。 |
| 32 | That all comes with time, patience, and practice. | 这一切都是时间、耐心和练习的结果。 |
| 33 | When we learn these individual sounds, a really good tool for practicing is putting them in real words and real sentences. | 当我们学会这些个体的声音时, 一个非常好的练习工具 就是用真实的文字和句子来表达。 |
| 34 | That way, it makes a little bit more sense and it actually seems a bit more useful when we focus on such little things like individual sounds. | 这样,它就更有意义了一点, 而当我们把注意力集中在像个人声音这样的小事情上时,它实际上似乎更有用了。 |
| 35 | So let's practice a sentence together. | 让我们一起练习一句 |
| 36 | I'll say it first and you can repeat after me. | 我先说,你再重复一遍 |
| 37 | The red bag is on the bed. | 红包在床. |
| 38 | This is episode three of my American English pronunciation series. | 这是我美国英语发音系列的第三集. |
| 39 | I hope you guys enjoyed. | 我希望你们喜欢。 |
| 40 | I hope you guys learned something and now are able to differentiate these two very similar sounding sounds. | 我希望你们学到了一些东西 现在可以分辨这两个非常相似的声音 |
| 41 | And also let me know in the comments what other sounds or words you struggle with in American English. | 也让我在评论中了解你用美国英语所挣扎的其他声音或词语。 |
| 42 | And maybe we can talk about them in future videos. | 也许我们可以在未来的视频中谈论他们。 |
该视频共有字幕 43 条。解锁更多字幕为会员功能,请移动到 价格
