推荐微信扫码登录以获得更好的体验!另:🎉建议更新到最新版,以体验新功能!🎉 版本更新记录→

边逛河内边学真实生活英语|A1-B2可理解输入

字幕摘录

时间英文中文
0:00Did you know that comprehensible input is up to four times more effective than traditional study methods?你知道,可理解的输入比传统研究方法有效多达四倍吗?
0:07This video is part of my 3000 most common English words designed to help you understand up to 95% of spoken English.这段视频是我最常用的3000个英语单词的一部分,旨在帮助你理解95%的英语口语.
0:16Today, I'm with my mom and we're going to be walking around the city, going through our daily life and experiencing different things今天,我和妈妈在一起,我们要去 环绕城市,走过我们的日常生活 经历不同的事情
0:23and describing it all using comprehensible input so that you understand everything without needing to be fluent in English.并用易懂的输入来描述这一切,这样你就能理解一切,而不需要英语流利.
0:31It's very wet.很湿的
0:33Hanoi is the capital city of Vietnam.河内市是越南的首都.
0:36Go around the roundabout.绕道而行.
0:37It's in the pouring rain, dude.下雨了 伙计
0:39Pouring.普灵。
0:40It's our fault for choosing that time.选择那个时间是我们的错
展开字幕全文(631 条)
序号英文中文
1Did you know that comprehensible input is up to four times more effective than traditional study methods?你知道,可理解的输入比传统研究方法有效多达四倍吗?
2This video is part of my 3000 most common English words designed to help you understand up to 95% of spoken English.这段视频是我最常用的3000个英语单词的一部分,旨在帮助你理解95%的英语口语.
3Today, I'm with my mom and we're going to be walking around the city, going through our daily life and experiencing different things今天,我和妈妈在一起,我们要去 环绕城市,走过我们的日常生活 经历不同的事情
4and describing it all using comprehensible input so that you understand everything without needing to be fluent in English.并用易懂的输入来描述这一切,这样你就能理解一切,而不需要英语流利.
5It's very wet.很湿的
6Hanoi is the capital city of Vietnam.河内市是越南的首都.
7Go around the roundabout.绕道而行.
8It's in the pouring rain, dude.下雨了 伙计
9Pouring.普灵。
10It's our fault for choosing that time.选择那个时间是我们的错
11It's lack of communication.谓无相通.
12Which ones do you want?你想要哪个?
13I'll have a sesame glazed donut.我要一个芝麻糖甜甜圈
14That one tastes really good.这个味道很好吃
15That was an unexpected little surprise.这是一个意外的小惊喜。
16It has to be carbonated.必须碳化物.
17Stronger than Arabica where we have...比阿拉巴马更强壮...
18Vehicles have a lot of dust on them.车辆上有很多灰尘.
19Probably the cheapest activity you can do.也许是你能做的最廉价的活动
20That would be insanely expensive.那太贵了
21Start the word count and let's go.起字数而去.
22So we are about to cross the street.所以我们就要过马路了
23You can see the street is very wet and it's not wet because it rained,你可以看到这条街很湿 并且不是因为下雨而湿的
24but it's wet because a big truck came with a water tank and it sprayed this whole street with water.但它是湿的,因为一辆大卡车来 与水箱,它喷 整个街道用水。
25I guess for the dust because over there you can see he didn't spray anything.我猜是灰尘,因为在那里你可以看到他没有喷什么。
26But over here you can see he sprayed.但在这里,你可以看到他喷。
27I almost slipped and died right here.我差点滑倒就死了
28You can see my footprint here.你可以看到我的脚印
29I slipped and I almost fell.我滑倒了 差点摔倒了
30But luckily I didn't fall.但幸运的是我没摔倒
31Right now we are in Hanoi, Vietnam.我们现在在越南河内。
32Hanoi is the capital city of Vietnam and we are going to explore the French Quarter.河内是越南的首都,我们要探索法国的方块.
33I believe the French colonized Vietnam or had a huge influence in Vietnam.我相信法国殖民的越南或在越南有巨大的影响力.
34So you'll see a lot of the food is influenced by French cuisine.因此,你会看到许多食物受到法国菜的影响.
35For example, one of the most popular meals here or types of food is the banh mi,例如,这里最受欢迎的食物之一 或类型的食物是banh mi,
36which is like a French baguette sandwich.这就像一个法国的包子三明治。
37And obviously that's inspired by the French, the bread itself.这显然来自法国人,面包本身。
38And the architecture.还有建筑
39And the architecture, yeah.还有建筑,是的。
40You can see the building directly in front of us.你可以直接看到我们面前的大楼。
41That is the opera house, the Hanoi Opera House.那是歌剧院,河内歌剧院。
42On top of the building there is a Vietnamese flag waving in the wind.建筑上方有一面越南国旗在风中挥舞.
43And if you look directly in front, you can see there is a roundabout.如果你直接看前面,你可以看到有一个环路。
44So the vehicles go around the roundabout.於是车辆绕环绕.
45And you can see there are a lot of vehicles, but also a lot of scooters.你可以看到有很多车辆, 但也有很多摩托车。
46And it is really, really sunny today.今天真的很阳光
47The sun is very strong.阳气极盛.
48There is a slight breeze too, so it's not as hot and humid as yesterday.微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微微
49Yeah, that's a good thing.是啊,这是一件好事。
50Yesterday was like really hot and really humid, but today it's not as bad.昨天很热很潮湿 但今天没那么糟
51So let's start exploring.我们开始探索吧
52And this area we're in has a lot of like luxurious brands, right?我们这里有很多豪华的品牌 对吧?
53For example, right in front of us you see Prada.比如说 就在我们面前 你看见普拉达了
54And we'll see many more like designer luxury brands.我们将看到许多像设计师奢侈品品牌。
55Hermes在我们身后。
56Yeah, Hermes, I believe they call it.是的,赫尔墨斯,我相信他们叫它。
57Hermes, I'm sorry, I don't own Hermes.赫尔墨斯 对不起 我不是赫尔墨斯的老板
58So that's maybe why I can't pronounce it.所以也许这就是为什么我不能发音。
59I don't think you need to own Hermes to know how to pronounce it.我不认为你需要拥有赫尔墨斯 知道如何发音。
60But okay, but here's Prada.但好吧,但这是普拉达。
61It's not really anything you need.这不是你需要的
62That's why it's called luxury.故名为奢.
63It's not a necessity.谓非必要.
64The other night we went on that bus company that's there on the bus tour.前几天晚上我们去了巴士公司 在巴士旅游。
65And it was probably the most unique one we've ever done because we did it in the rain.这可能是我们做过最独特的一次, 因为我们在雨中做了。
66And you can cut some footage in there.你可以切一些镜头在那里。
67We didn't do it in the rain.我们没有在雨中这样做。
68We did it in the pouring rain, dude.我们在下雨的时候做的,伙计。
69Pouring.普灵。
70It was like raining cats and dogs.这就像雨猫狗。
71And it was windy, dude.风很大,伙计。
72It was actually the worst combo.这其实是最糟糕的组合。
73It was probably the worst bus ride we've done, but it's not their fault.这也许是我们最糟糕的公交车 但这不是他们的错
74Weather, it happens.天气,它发生。
75We sucked it up and we just made it work.我们把它吸起来,我们刚刚让它工作。
76I guess it's our fault for choosing that time.选择那个时间是我们的错
77Yep.
78Let's blame it on Leon.让我们把它归咎于里昂。
79Blame it on Leon for buying the ticket at that time.怪利昂当时买票
803,000.三千户.
81That is the amount of words you need to understand up to 95% of spoken English.这是你需要理解的 95% 的英语。
82But if you want to keep improving after that, I've now added the next 2,000 most common但是,如果你想继续改善 之后,我现在增加了 接下来的2000个最常见的
83So you can build the full 5,000-word set and understand up to 98% of spoken English.这样,你就可以建立完整的5000字设置,并理解多达98%的英语口语.
84So now you can start with the 3,000-word PDF, continue with the next 2,000-word PDF,现在你可以从3000字的PDF开始, 继续接下来的2000字的PDF,
85or get both together as the full 5,000 most common English words PDF that will allow you或将两者合为五千个最常用的英文单词 PDF 允许您使用
86to understand up to 98% of spoken English.了解98%的英语
87And in these new versions, there are now images as well to help you learn even faster.在这些新版本中,现在也有图像可以帮助你更快地学习。
88Each PDF includes clear definitions, real examples, and simple organization to help每个PDF包括明确的定义,真实的例子,以及简单的组织来帮助
89you stop studying random words and focus on the vocabulary that actually matters.你停止研究随机词,并专注于实际重要的词汇。
90你可以从描述或volkeenglish.com的链接中获取.
91Anyways, now we're just walking through the French Quarter.总之,现在我们只是走过法国区。
92We just had lunch, so I don't think we're going to eat again, right?我们刚吃过午饭 所以我觉得我们不会再吃东西了 对吧?
93No, I had lunch.不,我吃了午饭。
94You had lunch too.你也吃过午饭了
95What did you have for lunch?午饭吃什么了?
96What did you guys also have for lunch?你们午餐吃什么?
97Let me know in the comments.在评论中告诉我。
98What did you have for lunch?午饭吃什么了?
99What kind of rice, Leon?什么样的饭,里昂?
100I had omu rice tonkatsu in Vietnam.我在越南吃过大米
101Sorry, I changed it up a bit.对不起,我改了一下
102Yeah, so she didn't have Vietnamese food.是啊,所以她没有越南菜。
103She had omu rice tonkatsu.她有乌木米粉
104I had Vietnamese food.我吃过越南菜
105It was like some vermicelli noodles with vegetables and barbecue pork.这就像一些白兰地面 蔬菜和烧烤猪肉。
106And I just ordered it in since I was working.我从工作起就点了
107They went out to go eat, so they ate at a restaurant.他们出去吃东西,所以在餐馆吃东西
108I ordered.我点了
109And I'm good to add to that.我很乐意再加一点
110You actually have a second lunch waiting for you because we brought you lunch too.其实你还有第二顿午餐等着你 因为我们也给你带了午餐
111After you said, are you going to bring me lunch?你说了之后,你会给我带午餐吗?
112And I said, yes.我说是的
113So we ordered you tonkatsu too.所以我们也点了丰松
114Now you have second lunch waiting for you when we're done.现在我们有第二次午餐等你了
115I guess so.我想是这样。
116I thought you read my mind and realized I didn't even want lunch.我还以为你读过我的心思 发现我甚至不想吃午餐
117It's lack of communication.谓无相通.
118Yeah.
119My mom texted me.我妈给我发了短信
120She's like, well, what do you want pork or chicken?她喜欢,嗯,你想要什么猪肉或鸡肉?
121And I texted back three minutes later.我三分钟后发短信回来
122I ordered myself.我自己订的
123And then she's like, oh, we already paid for it and bought it.然后她就像,哦,我们已经付了钱,买了它。
124I was like, three minutes?我大概三分钟?
125Didn't even wait for me to answer which one I wanted.我甚至没等我回答我想要的
126Listen, life moves fast here, especially in Vietnam.听着,这里的生活进展很快,特别是在越南
127Does it?是吗?
128Yes.
129Especially lunchtime.特别是午餐时间
130Palm sugar glazed doughnut.棕糖糖糖糖甜甜圈。
131Yeah, maybe get a palm sugar glazed doughnut.是啊,也许得到一个棕榈糖 玻璃甜甜圈。
132It's probably better to buy them here.在这里买比较好
133Yeah, you can buy some.是啊,你可以买一些。
134Which ones though?哪个?
135I don't want, but you guys go right ahead.我不想,但你们先走。
136Which one do you want?你想要哪个?
137Sugar coated doughnut or palm sugar glazed doughnut?糖涂甜甜圈还是棕榈糖涂甜甜圈?
138Oh, glazed.哦,闪亮。
139Actually, she's going to make fresh.事实上,她会做新鲜的。
140So she has sesame seeds.所以她有芝麻种子。
141Oh, that looks super good.哦,这看起来非常好。
142Yeah, she's making them fresh.是啊,她做的新鲜。
143Well, it looks good.看起来不错
144Yeah, it looks really good.是啊,它看起来真的很好。
145She has like this huge pot here boiling this oil so she can deep fry the dough.她喜欢这个大锅 煮这个油,这样她就可以 煎钱。
146Looks really good.看上去不错
147Look at the dough.看看钱
148She's going to show you.她会告诉你。
149Oh, wow.哦,哇呜。
150Yeah, it's really small.是啊,这真的很小。
151You can go in.你可以进去了
152Small dough turns into that.小钱变成那样
153Now you have to buy doughnuts.现在你得买甜甜圈了
154Oh, I was going to buy regardless.哦,我打算买不管。
155That's really nice.真不错
156Yeah, she has like a big strainer there that she uses to take them out.是的,她有像一个大教练 她用来取出他们。
157Oh, the sesame seeds, yes.哦,芝麻种子,对。
158So then she coats them.所以她就给她们涂了衣服
159Oh, okay.哦,还好。
160So that's how she coats them with the sesame seeds.这就是她用芝麻种子涂装的方法。
161Which ones do you want?你想要哪个?
162I'll have one sesame.我要一个芝麻
163Sesame and palm sugar glazed.芝麻和棕榈糖
164Yeah.
165So we're going to get, I guess, two different types of doughnuts.所以,我想,我们会得到两种不同的甜甜圈。
166This one and that one.这个和那个
167Okay, so it looks like now she's melting that sugar好,现在看来她正在融化糖
168and then she's going to take the doughnuts and glaze them in there.然后她会拿甜甜圈 并在那里涂抹。
169So then we're going to have the palm sugar glazed doughnuts.然后我们来吃棕榈糖糖 甜甜圈
170I guess we're going to see the whole process from start to finish我想我们会看到整个过程 从开始到结束
171of how she makes these doughnuts.她如何做这些甜甜圈。
172And honestly, they look like Timbits.老实说,他们看起来像蒂姆比茨
173These are like the same shape as Timbits.这些形状和提姆比特一样
174They're just a little bit bigger.他们只是有点大。
175It might be bigger, yeah.可能会更大,是的。
176In Canada, we have Tim Horns在加拿大,我们有蒂姆・霍恩斯
177and they sell the inside part of the doughnut and we call them Timbits.他们卖甜甜圈的内部 我们叫他们Timbits
178And it looks pretty similar to that.看起来和那很相似
179So we'll just wait a bit until she's done.所以我们就等她做完再说
180Now you can see she's tossing the doughnuts in the warm sugar.现在你可以看到她在把甜甜圈扔进热糖里
181Evenly coat them.都穿得匀齐
182It's like a syrup that she's made.这就像糖浆,她做的。
183Yeah.
184But that's a white sugar syrup.不过那是白糖浆
185So that one is the palm sugar glazed doughnut.那样就是棕榈糖糖糖糖甜甜圈
186And that will be for the sesame glazed doughnut.这是给芝麻糖甜甜圈的
187Oh.
188Dude, that looks so good.伙计,这看起来真好。
189It looks very good.看起来不错
190She got the fresh doughnuts for us.她给我们买了新鲜甜甜圈
191She made that good sesame glazed doughnut.她做的芝麻甜甜圈很好吃
192I think those are the palm sugar glazed doughnuts.我认为这些是棕榈糖 玻璃甜甜圈。
193Those actually look amazing.这些看起来真的很棒。
194These are the sugar coated doughnuts.这些是糖涂的甜甜圈。
195They call these the sugar coated doughnuts,他们称这些糖涂面甜甜圈,
196but they have sesame seeds on them.但他们身上有芝麻种子。
197Here they call these the palm sugar glazed doughnuts.这里人们称之为棕榈糖糖糖糖甜甜圈。
198That makes sense.这有道理。
199But the other one, the sesame doughnut,但另一个,芝麻甜甜圈,
200looks like it should be called the sugar coated doughnut.看起来应该叫糖涂面甜甜圈
201So that one is the sesame doughnut.这个是芝麻甜甜圈
202Okay, so she's just finished making all the doughnuts.好吧,所以她刚刚做了所有的甜甜圈。
203So we're going to get one of each.故各得一门.
204Try them.试试看
205Thank you.谢谢
206Yeah, I just got all three flavors.是啊,我刚刚得到了所有三种味道。
207She gave it to me in this plastic bag她用塑料袋给我的
208and then in this paper bag with these little sticks.然后在纸袋里拿着小棍子
209I think the first one, I'll give this one to you.我想第一个,我把这个给你
210She said it's really hot though, so you have to blow.她说这真的很热,所以你得吹。
211This is the first one I'm going to try,这是我第一次尝试
212but she just made these, so they're boiling.但是她只是做了这些,所以他们沸腾。
213You can try it.你可以试试看
214Oh.
215Oh my God, there's a filling in.哦,我的上帝,有一个填充。
216And it's like chewy.则如嚼.
217Mmm.
218犹如 glut米.
219Mm-hmm.
220That is so good.真不错
221Mine has got a filling in.我的填满了
222Oh, me too.哦,我也一样。
223Oh, you too.哦,你也一样。
224They all do.他们都一样。
225Mine is not as sweet that I like.我的不是我喜欢的那么甜
226Oh, they all have a filling.哦,他们都有一个填充。
227Mmm.
228They're oily.他们是油腻的。
229You want to try this one?你想试试这个吗?
230No.没有
231I'm sure it's made out of rice flour我敢肯定,这是用米粉做的
232because it's super delicious.因为它的超级美味。
233This is actually, I think it's deep-fried mochi这其实是,我想它是深煎的莫奇
234because it has the same filling as that mochi因为它的填充量和那个摩奇一样
235that we bought the other day.前几天我们买的
236Very crunchy, I like it.非常脆,我喜欢
237Mmm.
238Very crunchy, and then it gets chewy and warm.非常脆,然后它会变得咀嚼和温暖。
239It's like a really nice texture.这就像一个非常好的纹理。
240It's really not a doughnut.这不是甜甜圈。
241I think it's a deep-fried mochi, man.我觉得这是一个深煎莫奇,男人。
242It's just rice flour.这只是米粉。
243Rice, yeah, it's rice flour.大米,是的,这是米粉。
244Can I get a napkin?能给我个餐巾吗?
245I think the best one is this red one.我觉得最好的就是这个红色的
246With the palm sugar?用棕榈糖?
247Yeah.
248That one tastes really good.这个味道很好吃
249This one.这个
250This one's quite nice.这个不错
251Give it a bite and then let me taste it too.咬一口,然后让我尝尝
252That's fine.没关系
253This one is delicious.这个很好吃
254Very good.很不错。
255Thank you.谢谢
256That one's my favorite.那是我最喜欢的
257I didn't try the other one, but this is really good.我没有尝试另一个, 但这是非常好的。
258How's the doughnut?甜甜圈怎么样?
259It's good, man.这是很好的,男人。
260Let him finish chewing.让他吃饱了
261So what do you think of the doughnuts?你觉得甜甜圈怎么样?
262It's really good.这是真正的好。
263I haven't tried the other one.我还没试过另一个
264This is the only one I had, but really good.这是我唯一一个,但真的很好。
265Nice and crispy on the outside.外表漂亮又脆
266The inside, it has a bean-like texture, like red bean texture,里面有豆状的纹理 就像红豆状的纹理
267but it's obviously not red.但显然不是红色的
268It's yellow.黄'.
269So I think it's like a soybean.故以为如豆.
270But there are a ton of different beans out there.但外面有一堆不同的豆子
271It tastes a little bit like starchy.味道有点像淀粉
272I think it's a starch, but it's bean.我认为是淀粉,但它是豆子。
273I can bet money on it's bean.我赌钱是豆子
274Super popular filling in Asia, bean filling.超级流行的亚洲填充,豆填充.
275In North America, in South America, you rarely have bean在北美,在南美, 你很少有豆子
276filling desserts, but it's really popular in Asia.填充甜点,但在亚洲真的很受欢迎.
277Oh, and there's like strings of coconut in here, too.这里也有椰子串
278I just noticed.我刚注意到
279Yeah, no, that one was actually quite good.是啊,不,那一个实际上是相当好。
280I liked it.我喜欢
281I thought I would like the glazed one more,我还想再来一杯
282but it turns out I like that like golden one more.但事实证明我更喜欢金色的
283More like red, sorry.更像是红色,对不起。
284I thought I was going to like the sesame one more,我以为我会喜欢芝麻的
285but that was a really good one.但是,这是一个非常好的。
286That was palm sugar.那是棕榈糖。
287It was palm sugar coated.是棕榈糖涂的
288Anyway, that was an unexpected little surprise.无论如何,这是一个意外的小惊喜。
289Let's go get a bev at Homer.我们去荷马买瓶啤酒
290我要喝水 来点水 I need water.
291Yeah, low-key.是啊,低调。
292Yes.
293Low-key, I am kind of thirsty.低调,我有点渴。
294So let's go and get some drinks.那我们去喝点东西吧
295I don't know that slang, low-key.我不知道那个俗语,低调。
296I want to be high-key.欲为高下.
297Low-key.低调
298Okay, so let's go get a bev in here.好吧,让我们得到一个贝V在这里。
299Is this like a grocery store or convenience store?这是杂货店还是便利店?
300I think it's still a convenience store.我觉得还是个便利店
301It's like a little bit of both.如是两相略说.
302I don't know where the water is.不知水处.
303有 water水,小水瓶.
304Oh, I've never seen that.哦,我从来没有见过。
305Looks kind of good.看起来不错
306Oh, I've never seen these cans of Coke.我从没见过这些罐子可乐
307Why are they like that?为什么他们这样?
308Oh, I love that drink.哦,我喜欢那饮料。
309No, that's not it.不,不是这样的。
310It's Chinese like tea.华语如茶.
311I love it, dude.我喜欢,伙计。
312It's so good.妙绝.
313Low-key, it's actually so good.低键,它实际上是如此的好。
314But you have to get the...但你必须...
315I think those are the sugar-free ones我想这些是无糖的
316because it's black.因为它是黑色的。
317Usually it's all like red and yellow.通常都像红黄色一样.
318But I love this drink.但我喜欢这个饮料。
319This drink is really good.这喝的真好喝
320I had it in China.我在中国有过
321My friend showed me.我朋友给我看的
322And then I've had it a lot ever since.从此我受了无数劫.
323Like Malaysia, I had it too.像马来西亚一样,我也有
324It's really good.这是真正的好。
325Did you see the Coke, little Coke containers?你看到可乐了吗,小可乐容器?
326Yeah, I mentioned that.是的,我提到了这一点。
327I'm not sure why they look like that.我不确定他们为什么会这样
328I really...и痷...
329Look, this is Highlands Coffee.看,这是高地咖啡。
330Like when we were in Korea,就像我们在韩国的时候
331they do a lot of cold coffee like that, huh?他们做很多冷咖啡 像这样,是吧?
332Yeah.
333These mangoes, they're the same price here.这些芒果,是同样的价格在这里。
33450,000 VND for a kilo.5万伏特加一公斤
335Same price.同样的价格。
336Don't just watch this lesson and forget it.别光看这个教训就忘了它
337Get the workbook for this video on my website把录影带的工作手册放到我的网站上
338and practice everything from the lesson more deeply.更深入地实践教训
339Inside, you'll review the grammar, vocabulary,里面,你会审查语法,词汇,
340tenses, sentence patterns, comprehension questions,紧张,句子模式,理解问题,
341and real English from this video和真实的英语 从这段视频
342with clear explanations and exercises.明确解释和练习。
343Watching helps you understand,观察帮助你理解,
344but practicing helps you remember.但练习帮助你记住。
345And when you buy five or more workbooks,当你买五本或更多本工作手册时
346you automatically get 30% off at checkout.您在离职时自动获得30%的休假。
347链接见于描述或volcaenglish.com.
348I'm sure a lot of you have seen this.我相信你们中很多人都看过这个
349This is a Chinese drink.这是中式饮料
350The first time I tried this was when I went to Shanghai,我第一次尝试这个是在我去上海的时候
351like December 2024 to see my friend.就像2024年12月去看我的朋友一样
352And they showed me this drink.他们给我看了这杯酒
353I think this one is the zero sugar because it's black.我认为这个是零糖 因为它是黑色的。
354Usually it's like all red and yellow, but...通常它就像所有的红色和黄色,但...
355Oh.
356It布bb.
357This one's a little bit different.此一略别.
358Pull it off.拉下来
359I've never really seen that.我从来没有真正看到。
360No.没有
361It's like a tea.如茶'.
362Oh.
363Let me try it.让我试试
364Like a what?比如说?
365So good, dude.这么好,伙计。
366I love it.我喜欢它。
367It's like a sweet tea.犹如甜茶.
368So good.这么好
369It's like iced tea.犹如冰茶.
370But it tastes horrible.但它的味道是可怕的。
371Chinese iced tea.中国冰茶.
372Yeah, it tastes like healthier except for the sugar.是啊,它的味道是健康的 除了糖。
373And it's not sugar-free.亦不无糖.
374It is.没错
375Zero calorie botanical beverage.零卡路里植物饮料.
376Try it.试试
377Yeah, that's just tea.是啊,这只是茶。
378That's good.这是很好的。
379It tastes like a herb.味甘如草药.
380Yeah, it tastes like a little bit herby.是啊,它的味道像一点点 herby。
381I love this.我喜欢这个
382The first time they showed me, I was like,他们第一次给我看时 我就想
383y'all drinking good for real, dude.你们都喝得很好,伙计。
384Oh, really?是吗?
385It's delicious.这是美味的。
386Give me 10 more.再给我10个
387Let me take a guess.让我猜猜
388Who picked the Tropicana?谁选的热带?
389Is that you?是你吗?
390No.没有
391I didn't pick it.我没有选
392That kid.那个孩子
393But we will give it a taste test.但我们会做个品味测试
394It just looks like carbonated orange juice.它只是看起来像碳酸橙汁。
395Yeah.
396Cheers.欢呼声。
397It's probably fake orange juice.可能是假的橙汁,你觉得呢?
398Oh, it's so carbonated.哦,它是如此的碳化物。
399It's just orange.这只是橙色。
400No, it's just sweet fake orange juice.不,这只是甜蜜的假橙汁。
401Dude, it's just flavored water.伙计,只是口味的水。
402Taste it.尝曰.
403Like orange juice flavored water.喜欢橙汁味的水。
404You can just buy real orange juice.你可以买真正的橙汁。
405你看见Tropicana,你喜欢,
406that orange does not come from a tree.橘子不是树上的
407This comes from a lab.这是来自实验室。
408That is terrible.这是可怕的。
409That does not taste good.这味道不太好。
410You can have at it.你可以拥有它。
411That has to be carbonated.这必须碳化。
412Okay, so this is the number one beverage好吧,这是头号饮料
413we should all be drinking.我们都应该喝酒。
414Give me a sip after, please.之后给我一杯
415对 我知道 Yeah, I know.
416That's why I bought a big one.所以我买了一个大。
417I find there's not enough garbage cans.我觉得垃圾桶不够用
418I have to, like, look for it.我必须一样,寻找它。
419Did you get a coffee from that cart right there?你从那辆推车上拿了咖啡吗?
420Yeah, but I've had two coffees already,是的 但我已经喝了两杯咖啡了
421and you know my rule.你知道我的规则。
422So one coffee was half a coffee.所以,一杯咖啡是半杯咖啡。
423Oh, absolutely.当然
424Coffee?咖啡吗?
425Vietnamese coffee?越南咖啡?
426Coffee.来杯咖啡吧
427Yes.
428What did you get?你得到什么了吗?
429It's condensed milk with Robusta coffee.以罗布斯塔咖啡为浓缩乳.
430What's that?这是什么?
431It's a very sweet.这是一个非常甜蜜的。
432Is that the type of coffee they have here?他们有这种咖啡吗?
433豆an.
434Vietnam is known for its Robusta coffee.越南以罗布斯塔咖啡闻名.
435That is a very strong coffee bean,这是一个非常强的咖啡豆,
436stronger than Arabica where we have Arabica in Ecuador.比在厄瓜多尔的阿拉巴马更强大。
437Yeah, I always see, like, TikToks of people traveling,是啊,我总是看到, 像,TikToks人旅行,
438and then they try the Vietnamese coffee,然后他们尝试越南咖啡,
439and they're just, like, wired.他们只是一样,有线。
440They're like...他们就像...
441They do this thing where your heart just...他们这样做,你的心脏只是...
442They're just, like, eyes, like, wide open and stuff.他们只是一样,眼睛,喜欢, 宽阔和东西。
443Yeah.
444I really don't like coffee,我真的不喜欢咖啡,
445so I'm not gonna like this, but I'll try it.所以我不会喜欢这个, 但我会试试。
446I think when you're in Vietnam,我想你在越南的时候
447you have to drink the coffee.你一定要喝咖啡。
448There's a lot of sugar on it.其上多为糖.
449I think I do like it.我觉得我喜欢
450I just tasted pure sugar.我只是品尝纯糖。
451You know, the salted coffee gets a layer of cream on top of it.咸咖啡上面加一层奶油
452It is so good.这是非常好的。
453What was that?你说什么?
454No, it was good.不,这是很好的。
455It was good.这是很好的。
456It just has a different taste.只是品味不同罢了
457It's delicious.这是美味的。
458Vietnamese coffee is really good.越南咖啡真的很好吃。
459It was good.这是很好的。
460But you could have it.但你可以拥有它。
461I know you wanted to.我知道你想这么做
462Well, I was not going to share.我本来不打算分享的
463I won't take any more.我不会再吃了
464All yours.都归你了
465Let's keep walking down.让我们继续走下去。
466Let's go.我们走吧。
467Walking down the French Quarter走下法国区
468and see and explore more things.看和探索更多的东西。
469Now we are walking on the sidewalk here,现在我们走在人行道上,
470but you can see the majority of the sidewalk但你可以看到大部分的人行道
471is being taken up by these huge trees.被这些大树占据了
472This tree trunk is very big.这树干很大
473And the roots are massive as well.而根亦广.
474Like, look, look how much room we have here.喜欢,看,看看我们有多少房间在这里。
475And then once you go further up,然后,一旦你走远,
476there's almost no room to walk.几乎没有地方走。
477This building right here is the state bank.这栋大楼就是州银行
478Leon just informed us.莱昂刚刚通知了我们
479So we've pretty much almost explored, you know,所以,我们几乎 探索,你知道,
480the majority of the French Quarter.大部分法国区。
481It's not huge, right?这不是很大,对不对?
482No, but it's really pretty though.没有,但它真的很漂亮,虽然。
483Lots of coffee shops.许多咖啡店。
484Hotels, high-end stores.酒店,高档商店.
485It's the nicer area, I have to say.我不得不说,这里比较好
486Yeah, it's about 20 city blocks.是的,大约20个城市街区。
487That's about how big it is.即约大乘.
488It's mostly filled with like French-style buildings,里面充斥着法国风格的建筑
489like museums, hotels, like old colonial houses,像博物馆,酒店, 像旧殖民地的房子,
490and also a lot of like luxury stores and luxury like malls.还有很多像奢侈品店 和像商场一样的奢侈品店
491So if you want to buy like luxury goods,如果你想像奢侈品一样买东西
492then I guess you can come to the French Quarter.那你可以来法国区了
493But you need to bring money.但你得带钱
494You need to bring a credit card.你得带张信用卡
495Why is it so dusty in this area?何故此地区尘尘.
496Are they like working here or something?他们喜欢在这里工作吗?
497Like all these vehicles have a lot of dust on them.就像这些车辆上有很多灰尘
498Look at the road.看路边.
499It is torn up.这是撕裂的。
500So I guess that's creating a lot of dust.所以,我想这造成了大量的尘埃。
501I really don't like dust, especially like getting dust on you我真的不喜欢灰尘,特别是让你染上灰尘
502because then it gets on your whole body因为那样你整个身体都会被感染
503and you have to like wash yourself.而且你必须喜欢洗衣服
504You can't just like dust it off, you know,你不能只是喜欢灰尘关闭,你知道,
505although that would be ideal.虽然那是理想的。
506But yeah, I think now we're getting more towards the old quarter, right?但是,是的,我想我们现在越来越 朝旧区,对不对?
507Yeah, it looks like it.是啊,它看起来像它。
508We're kind of leaving the French Quarter我们要离开法国了
509and getting more towards the old quarter.并且越来越接近老区
510So Leon just said we're kind of in the middle of the French Quarter right now.里昂刚刚说我们现在在法国区中间
511Basically, the French Quarter is the length of the lake.基本上,法国区是湖的长度.
512Wan Kim Lake.万金湖报.
513Yeah.
514So we're about halfway up the lake right now.所以,我们约 一半的湖现在。
515So we're about halfway through the French Quarter.我们快过了法国区一半了
516OK, so what's Leon doing right now, Mom?好了 Leon现在在做什么 妈妈?
517He's drawing money.他在画钱
518Yeah, so Leon went to the bank是啊,里昂去了银行
519because he needed the ATM to withdraw money.因为他需要自动取款机取钱
520So we're waiting for him outside.所以我们在外面等他
521My mom is just sitting on the step finishing her coffee.我妈妈只是坐在阶下 完成她的咖啡。
522And I'm just standing because this area is very dusty.我只是站着 因为这个区域很灰尘。
523So I don't want to get my butt full of dust by sitting down.所以我不想坐着让屁股满是灰尘
524You have black on, so...你有黑色的,所以...
525Yeah, I have black on, so it'll be very noticeable if it gets dusty.是啊,我有黑色的, 所以它会是非常显著的 如果它得到尘埃。
526What was your favorite activity so far in Hanoi?在河内你最喜欢什么活动?
527It's probably the cheapest activity you can do.这可能是你能做的最廉价的活动.
528It is taking a Grab bike.它用的是一辆Grab自行车。
529It's been really fun.玩得很开心
530So you like riding on the back of the scooters?所以你喜欢骑在摩托车后面?
531Yes, because I don't need to think.是的,因为我不需要思考。
532I can just, you know, whiz through the traffic.我可以,你知道, 通过交通。
533Honestly, it is a vibe though.老实说,这是一种感觉。
534Like, for example, them, like riding on the back of those scooters.比如说,他们, 就像骑在那些摩托车的后面。
535It's really fun because you just got to enjoy, like,这真的很有趣 因为你只需要享受,喜欢,
536the scenery and everything around you.风景和周围的一切。
537And you get to be, like, outside.你就会在外面
538But if you take a vehicle taxi, like, inside a vehicle,但如果你坐出租车,像,在车里
539you don't really get to, like, experience it as much.你没有真正得到,喜欢,体验它一样多。
540It doesn't feel, like, as authentic, you know?它不觉得,像,作为真实的,你知道吗?
541Yeah, I have to say, it's actually a lot of fun.是啊,我不得不说, 这其实是一个很大的乐趣。
542And it looks scary.它看起来很可怕。
543The first time I took it, I was cautious.我第一次拿的时候很谨慎
544But now I'm like, let's grab a Grab.但现在我就像, 让我们抓住。
545Now you're a professional.现在你是专业人士了
546Yeah, I know, it is a lot of fun.是的,我知道,这是很多乐趣。
547I do like it.我喜欢
548Definitely.当然
549So Leon didn't withdraw anything, so I guess let's get going.所以莱昂没有撤回任何东西 所以我猜我们该走了
550Okay, so this is the Fairmont Hotel here in Hanoi.好了,这是河内费尔蒙特酒店
551Honestly, it's a lot different than the Fairmonts in Canada.老实说,这和加拿大的费尔蒙一家大不相同.
552The ones in Canada look really, like, beautiful.在加拿大的那些看起来真的很漂亮
553They're very historical.它们是非常历史性的。
554They are very historical.它们是非常历史性的。
555The price starts from $10 million.价格从1000万美元开始.
556$10 million for one night.1千万美元一晚。
557Which is $500.这是500美元。
558$500 a night?一晚五百块?
559It sounds normal because in Canada,听起来很正常 因为在加拿大
560that's what you would pay at the Fairmont,你会在费尔蒙特支付,
561unless if they have a sale.除非他们有买卖
562I think you would pay more.我想你会付出更多。
563Yeah, but normally for the standard room,是的,但通常为标准的房间,
564it would be around $500.大约500美元。
565A BAM for Jasper Fairmont?贾斯珀·费尔蒙特的BAM?
566Yes, absolutely.是的,当然。
567That would be insanely expensive.那太贵了
568Because that's just like a castle in the mountains.因为这就像山上的城堡
569Yes.
570So beautiful.如此美丽。
571We actually saw it in one of our past videos there.我们从过去的录影带里看到的
572But yeah, this is what the Fairmont looks like in Hanoi.但是,这是费尔蒙特在河内的样子。
573I want you guys to answer these questions as well.我希望你们也回答这些问题。
574What was your favorite part of the day?你最喜欢什么?
575Mom, you can go first.妈妈,你先走
576My favorite part is coming up now.我最喜欢的部分 来了。
577We're going to get a Grab.我们要去抓捕。
578Well, this is the end of the video,好了,这是视频的结尾,
579so what was your favorite part up until now?你最喜欢的是什么?
580My favorite part was probably watching the lady make the doughnuts我最喜欢的部分可能是 看女士做甜甜圈
581and getting to try the doughnuts.并开始尝试甜甜圈。
582Yeah, no, that was actually really nice.是啊,不,这是真的很好。
583And she was like really nice.她就像非常不错。
584She was showing us all of it.她向我们展示这一切。
585She couldn't speak any English,她不会说英语,
586but she was still trying to explain it by like...但她还是想用...
587Showing us.给我们看
588Showing us, yeah.告诉我们,是的。
589Showing us the dough, showing us the filling,给我们看钱,给我们看填充,
590showing us how she makes it.告诉我们她是如何做到的。
591Yeah, that was really good.是的,这是非常好的。
592That was really good.这是非常好的。
593I like those kind of experiences where it's just impromptu ones我喜欢那种只是即兴的体验
594where you get to hang out with the locals在那里你可以和当地人在一起
595and you learn from them.你向他们学习。
596Yeah, it was good.是啊,这是很好的。
597I like that too.我也喜欢
598What about you?你怎么样?
599Give that boy a mic.给他个麦克风
600What's the question?问甚么.
601What was your favorite part of the day?你最喜欢什么?
602My favorite part of the day was probably我最喜欢的一天的部分可能是
603leaving the accommodation,离开住处,
604getting some fresh air,呼吸点新鲜空气
605and going out for a walk on this nice day.并出去散步 在这个美好的一天。
606It's actually not that hot today.其实今天没那么热
607Yesterday was brutally hot,昨天很热
608but today is actually nice and breezy.但今天其实还不错
609I really enjoyed that.我真的很喜欢
610Now, what was my favorite part of the day?我最喜欢什么?
611I guess my favorite part of the day was just getting that tea我想我最爱的就是喝茶
612because I lowkey like that.因为我喜欢低调
613That's like one of my favorite drinks.这就像我最喜欢的饮料之一。
614So I love that.我喜欢这样
615This area is like super dusty though.这个区域就像超级尘埃般
616That's one thing I don't like.那是我不喜欢的一件事。
617So let's get a grab.所以,让我们抓住。
618Let's get out of here.腾讯动漫.
619Yo, what are you working on?哟,你在忙什么?
620Yo, I'm working on my channel right now.哟,我正在我的频道工作
621I just started.我刚刚开始。
622I'm going to be posting once a week if you guys want to check it out.如果你们想查一下,我每周都会贴一次
623I'll be posting my shadowing stories on my second channel, Volca.我会在我的第二频道 Volca 上发表我的影子故事
624And I've also started posting these videos as podcasts.我还开始把这些视频作为播客发布。
625Do you understand English but feel nervous when you speak?你懂英语但说话时很紧张吗?
626Join my Patreon for my speaking, pronunciation, and shadowing course加入我的帕特里昂的演讲、发音和影子课程
627with over 90 video lessons.90多个视频课。
628You'll practice pronunciation, accent, rhythm, and natural speaking你会练习发音、口音、节奏和自然说话
629with step-by-step video lessons, plus new lessons every week.加上每周的新课
630Get it in the description.在描述中得到它。
631And remember guys, you will become fluent in English.记住,你们会讲英语的
该视频共有字幕 634 条。解锁更多字幕为会员功能,请移动到 价格