慢速英语播客第3期｜聆听并学习清晰、自然的英语
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | Something unexpected happened before and after this photo was taken. | 照片拍完前后发生了意外事件. |
| 0:07 | Welcome back to another slow English podcast, everyone. | 欢迎回到另一个英国慢播客,各位 |
| 0:12 | Today, I will be talking in slow, clear English. | 今天,我将以慢慢的、清晰的英语发言。 |
| 0:17 | I really want you guys at the end of this video to tell me how much you understood. | 我真的很希望你们在这段视频的结尾 告诉我你们知道多少。 |
| 0:26 | And don't worry guys, this video will follow a similar style to my first slow English podcast | 别担心,这段录像会跟我的第一个英语慢播客一样 |
| 0:32 | where I will have images and videos and pictures on screen. | 在那里,我将有 图像,视频和图片在屏幕上。 |
| 0:36 | I will describe those pictures and you can follow along word for word at the bottom here. | 我将描述这些照片,你可以按字逐句地走在这里的底部。 |
| 0:42 | In this video, you will also have a shadowing segment where you can really focus on your pronunciation | 在这个视频中,你也会有一个阴影片段,你可以真正专注于你的发音 |
| 0:50 | and accent to sound more like a native English speaker at the very end of the video. | 和重音 听起来更像 母语英语演讲 在视频的结尾。 |
| 0:56 | And I will also explain five very common mistakes English learners make and how to avoid them. | 我还要解释五个非常常见的英文学习者所犯的错误以及如何避免这些错误。 |
展开字幕全文（356 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Something unexpected happened before and after this photo was taken. | 照片拍完前后发生了意外事件. |
| 2 | Welcome back to another slow English podcast, everyone. | 欢迎回到另一个英国慢播客,各位 |
| 3 | Today, I will be talking in slow, clear English. | 今天,我将以慢慢的、清晰的英语发言。 |
| 4 | I really want you guys at the end of this video to tell me how much you understood. | 我真的很希望你们在这段视频的结尾 告诉我你们知道多少。 |
| 5 | And don't worry guys, this video will follow a similar style to my first slow English podcast | 别担心,这段录像会跟我的第一个英语慢播客一样 |
| 6 | where I will have images and videos and pictures on screen. | 在那里,我将有 图像,视频和图片在屏幕上。 |
| 7 | I will describe those pictures and you can follow along word for word at the bottom here. | 我将描述这些照片,你可以按字逐句地走在这里的底部。 |
| 8 | In this video, you will also have a shadowing segment where you can really focus on your pronunciation | 在这个视频中,你也会有一个阴影片段,你可以真正专注于你的发音 |
| 9 | and accent to sound more like a native English speaker at the very end of the video. | 和重音 听起来更像 母语英语演讲 在视频的结尾。 |
| 10 | And I will also explain five very common mistakes English learners make and how to avoid them. | 我还要解释五个非常常见的英文学习者所犯的错误以及如何避免这些错误。 |
| 11 | So without further ado, let's get into my third slow English podcast. | 所以,不做更多, 让我们进入我的第三 慢英语播客。 |
| 12 | So as you guys can see right now, I am standing on the beach. | 所以,你们现在可以看到, 我站在海滩上。 |
| 13 | This is the beach. | 这是海滩。 |
| 14 | But let's sit down and talk about what I have been up to recently, | 但是,让我们坐下来谈谈 我最近在做什么, |
| 15 | where I've been, what I've done and everything in between. | 我去过的地方,我做了什么 和一切在两者之间。 |
| 16 | Let's get into it. | 进曰. |
| 17 | So you can see there is a nice breeze coming from the ocean. | 你可以看到大海的微风 |
| 18 | But the only negative thing is it's blowing my hair in my face, as you can see. | 但唯一消极的东西是 它吹我的头发在我的脸上, 你可以看到。 |
| 19 | And it's hard to see you guys if my hair is in my face. | 很难见到你们 如果我的头发在我的脸上。 |
| 20 | So I will use my glasses to hold my hair back. | 所以我会用眼镜把头发拿回来 |
| 21 | Let me do that right now. | 让我现在做。 |
| 22 | If you guys have watched any of my videos, you have most likely seen me do this multiple times. | 如果你们看过我的视频 你们很可能见过我多次 |
| 23 | But the breeze from the ocean is cooling me down a little bit. | 但大海的微风让我有点凉快 |
| 24 | So I don't mind. | 所以,我无所谓。 |
| 25 | It is very hot in Vietnam right now. | 现在越南很热 |
| 26 | Tell me guys, what is the opposite of hot? | 告诉我,什么是相反的热? |
| 27 | What is the opposite of hot? | 什么是相反的热? |
| 28 | Cold. | 凉. |
| 29 | Hot and cold. | 热而寒. |
| 30 | And another interesting question that I'm not sure has a correct answer is | 另一个我不确定有正确答案的有趣问题是 |
| 31 | what is the opposite of the ocean and the beach? | 海洋和海滩的对立面是什么? |
| 32 | I want you guys to also answer this in the comments. | 我希望你们也能在评论中回答这个问题。 |
| 33 | I would say the opposite would be the mountains, honestly. | 老实说,相反的是山 |
| 34 | 山草 grass. | |
| 35 | So now that we've talked a little bit about my setting and where I am, | 所以,现在,我们已经谈了一点点 关于我的设置和我在哪里, |
| 36 | let's talk about what I have been up to in the past few months. | 让我们谈谈我在过去几个月里所做的一切 |
| 37 | I'm going to put some pictures and videos up on screen. | 我要把一些图片和视频放上屏幕. |
| 38 | And we are going to describe them together and learn English naturally. | 我们将一起描述它们,自然地学习英语。 |
| 39 | So let's go in chronological order. | 我们按时间顺序走 |
| 40 | I have added many photos, 55 to be exact, photos and videos, | 我加了很多照片,准确的说,55,照片和视频, |
| 41 | to my photo album titled Slow English Podcast Number 3. | 我的照片专辑名为"慢英语播客3号" |
| 42 | So let's go through the photos starting with the first one. | 让我们从第一个开始看照片 |
| 43 | Here you can see this is an ice cream cake. | 这里你可以看到这是一个冰淇淋蛋糕。 |
| 44 | But it's not just any ice cream cake. | 但这不仅仅是一个冰淇淋蛋糕。 |
| 45 | It's a birthday ice cream cake. | 这是一个生日冰淇淋蛋糕。 |
| 46 | This right here is an Oreo and Kit Kat and almond ice cream cake. | 这个是奥里奥和凯特 还有杏仁冰淇淋蛋糕 |
| 47 | My brother right there, you can say hi. | 我弟弟在那里,你可以打个招呼。 |
| 48 | My brother bought this ice cream cake for me for my birthday. | 我哥哥给我买了个冰淇淋蛋糕 生日礼物 |
| 49 | So my birthday was in July. | 所以我的生日是在七月。 |
| 50 | Yes, I am a summer baby. | 是的,我是一个夏天的婴儿。 |
| 51 | I was born in the month of July. | 七月生 I. |
| 52 | What month were you born in? | 你哪个月出生的? |
| 53 | Let me know in the comments. | 在评论中告诉我。 |
| 54 | I was born in the month of July. | 七月生 I. |
| 55 | How many months are there in a year? | 一年有多少个月? |
| 56 | There are 12 months in a year. | 一年有12个月。 |
| 57 | What is another way to say 12 when you are ordering, let's say, bread at a bakery? | 在面包店买面包时,又有什么办法说12? |
| 58 | A dozen. | 十几个 |
| 59 | You can say a dozen. | 你可以说一打。 |
| 60 | Or you can say when you're buying eggs, can I have a dozen eggs? | 或者你可以说,当你购买鸡蛋, 我可以有一打鸡蛋? |
| 61 | Or can I have a box of a dozen donuts? | 或者,我可以有一个盒子 一打甜甜圈? |
| 62 | But anyways, back to the months. | 但无论如何,回到几个月。 |
| 63 | Do you know all the months of the year? | 你知道每年的几个月吗? |
| 64 | So right now I'm standing beside this lake. | 所以现在我站在湖边 |
| 65 | You can see the sun is starting to set behind those trees. | 你可以看到太阳开始落到树后面了 |
| 66 | And I am going to sit down here on this ledge by the lake. | 我要坐在湖边的窗台上 |
| 67 | If you want to do more, then just understand my videos | 如果你想做更多,那么只是理解我的视频 |
| 68 | and actually practice speaking English, then I created the app for you. | 并且实际上练习英语, 然后我为您创建了应用程序。 |
| 69 | My app builds a personalized English plan around your goals, your level, your interests, | 我的应用设计了一个个性化的英语计划 围绕你的目标,你的水平,你的兴趣, |
| 70 | and the amount of time you have to practice each day. | 和每天必须练习的时间。 |
| 71 | So whether you want to speak more confidently, improve your pronunciation, | 所以,如果你想说话 更自信,提高你的读音, |
| 72 | understand more English, build your vocabulary, write more clearly, | 理解更多的英语,构建你的词汇, 写得更清楚, |
| 73 | think in English, or prepare for travel, work, university, or everyday conversations, | 用英语思考,或者准备旅行,工作,大学,或者日常谈话, |
| 74 | your practice is built around what you need specifically. | 您的练习是围绕您特别需要的。 |
| 75 | You also get over 200 video lessons, over 100 exclusive videos not on YouTube, | 还有超过200个视频课 超过100个没有在YouTube上的独家视频 |
| 76 | all 100 plus workbooks from my YouTube videos, unlimited AI speaking practice, | 从我的YouTube录影带, 无限的AI演讲练习中, |
| 77 | personalized feedback, and your own English coach whenever you need help. | 个人化反馈, 和你自己的英语教练 每当你需要帮助。 |
| 78 | And right now for the launch of my app, you can get 20% off until October 16th. | 而现在为推出我的应用, 你可以得到20%的下课到10月16日. |
| 79 | Click the link in the description, build your personalized English plan for free, | 点击描述中的链接, 构建您的个性化英语计划免费, |
| 80 | and start working toward the English you actually want to use. | 开始对着你真正想使用的英语工作 |
| 81 | January, February, March, April, May, June, July, August, September, | 1月,2月,3月,4月,5月,7月,8月,9月. |
| 82 | October, November, December. | 十月,十一月,十二月,农历正月. |
| 83 | Good job, guys. | 干得好,伙计们。 |
| 84 | Anyway, back to the image. | 无论如何,回到图像。 |
| 85 | You can see this is my ice cream birthday cake from Dairy Queen. | 这是奶娘送的冰淇淋生日蛋糕 |
| 86 | This is my favorite type of cake. | 这是我最喜欢的蛋糕 |
| 87 | Ice cream cake is by far my favorite cake. | 冰淇淋蛋糕是我最喜欢的蛋糕 |
| 88 | I just love ice cream and I love cake. | 我只是喜欢冰淇淋 我喜欢蛋糕 |
| 89 | So why not add them both together and make ice cream cake? | 为什么不把它们都加在一起做冰淇淋蛋糕? |
| 90 | What is your favorite type or flavor of cake? | 你最喜欢什么样的蛋糕? |
| 91 | Do you like chocolate cake, vanilla cake, rainbow cake, red velvet cake, ice cream cake? | 你喜欢巧克力蛋糕,香草蛋糕,彩虹蛋糕,红绒蛋糕,冰淇淋蛋糕吗? |
| 92 | I'm sure there are hundreds if not thousands of different cake flavors and types. | 我敢肯定,有数百甚至数千种不同的蛋糕口味和类型。 |
| 93 | Anyway, you can see there are Oreos on top of my ice cream cake and they are cut in half. | 总之,你可以看到我的冰淇淋蛋糕上面有奥瑞欧人,他们被切成两半. |
| 94 | The Oreos are cut in half. | 奥雷奥人被切成两半. |
| 95 | You can also see there are pieces of Kit Kat and almonds on the cake. | 你也可以看到蛋糕上还有Kit Kat和杏仁的碎片. |
| 96 | And that stuff on the top around my cake is whipped cream. | 我蛋糕上面的东西是奶油 |
| 97 | This cake is mostly white because of the vanilla ice cream, but the inside has Oreos and cookies. | 这个蛋糕大多是白色的,因为香草冰淇淋,但内部有Oreos和cookie. |
| 98 | So yeah, I was born in July and this was my birthday cake from Dairy Queen. | 是的,我七月出生 这是我的生日蛋糕 从奶娘。 |
| 99 | I love getting my ice cream birthday cake from Dairy Queen. | 我喜欢从奶娘那里买冰淇淋生日蛋糕 |
| 100 | I think they make the best cakes. | 我觉得他们做的蛋糕最好 |
| 101 | But my favorite flavor is strawberry cheesecake ice cream cake. | 但我最喜欢的口味是草莓芝士蛋糕冰淇淋蛋糕 |
| 102 | My second favorite is Oreo. | 我第二个最爱的是奥里奥 |
| 103 | So what else have I been up to these past few months? | 我最近几个月还做了些什么? |
| 104 | A few weeks ago, I went to China for about 10 days. | 几个星期前,我去了中国 大约10天。 |
| 105 | I'm sure you guys have been seeing my videos posted on my channel. | 我敢肯定,你们已经看到 我的视频发布在我的频道。 |
| 106 | I have many more videos to be posted. | 我还有很多视频要发布。 |
| 107 | So definitely turn notifications on to stay up to date. | 因此,肯定打开 通知保持更新。 |
| 108 | Anyway, let's talk about some of the food I ate in China. | 总之,谈谈我在中国吃的食物吧 |
| 109 | Here are a bunch of pictures of most of the food I had in China. | 这是一大堆我在中国的食物的照片。 |
| 110 | You can see there are spicy noodles, succulent duck, more noodles, skewers, | 你可以看到有辣面,寿司鸭, 更多的面条,烤面包, |
| 111 | very extremely spicy Chongqing noodles, more skewers, and rice, and more noodles. | 非常辣的重庆面, 更多的烤面包,和大米, 和更多的面条。 |
| 112 | I feel like we had a lot of noodles and also dumplings in China. | 我觉得我们吃了很多面,还有中国的饺子. |
| 113 | Let's go through some of the pictures. | 让我们看看一些图片。 |
| 114 | I think one of my favorite meals I had in China was Peking duck. | 我想在中国我最爱吃的就是北京鸭子 |
| 115 | In this image, you can see it looks absolutely succulent, delicious, mouth-watering, and busting. | 在这个画面中,你可以看到它看起来绝对是苏美的,美味的,口水的,和破碎的. |
| 116 | Like just looking at that image is making me hungry and is making my stomach rumble. | 就像只是看着那幅画 让我饿了 并且让我的胃发抖。 |
| 117 | umble. | |
| 118 | That was my first time trying real Peking duck. | 这是我第一次尝试真正的北京鸭子。 |
| 119 | And I have to say it lived up to the hype. | 我不得不说,它活了下来的韵律。 |
| 120 | It was a little bit on the pricey side, but I think it was worth it. | 有点贵,但我觉得值得 |
| 121 | Have you guys had Peking duck and do you think it was worth the price you paid? | 你们有北京鸭子吗? |
| 122 | You can see that beautiful golden light brown skin of the duck. | 你可以看到鸭子的金色浅褐色皮肤 |
| 123 | There is so much flavor in that skin that just eating that alone is amazing. | 皮肤里有太多的味道 只吃它太神奇了 |
| 124 | Let alone eating that with the actual duck meat itself. | 更别说用鸭肉本身来吃 |
| 125 | So in this image, you can see two bowls of noodles, a plate of hand-cut fries, and a plate of dessert as well. | 因此在这个画面中,可以看到两碗面条,一盘手切薯条,还有一盘甜点. |
| 126 | Let me explain. | 让我解释一下 |
| 127 | So these were Chongqing noodles. | 这些是重庆面条 |
| 128 | I have to be completely honest and transparent with you guys. | 我必须对你们完全诚实透明 |
| 129 | This was the spiciest bowl of food I have ever had in my life. | 这是我这辈子吃过的最辣的食物 |
| 130 | It was so spicy and not just spicy, but numbing spice. | 它太辣了,不仅辣,而且麻木香料。 |
| 131 | So I could not feel my mouth. | 所以我无法感觉到我的嘴。 |
| 132 | I could not feel my face. | 我无法感觉到我的脸。 |
| 133 | And on top of that, it was very like hot, like warm. | 再说了,很热,很热 |
| 134 | So on top of the spice, my mouth was also getting burned. | 所以在香料上,我的嘴也被烧了。 |
| 135 | I was just getting attacked from all corners. | 我只是被从各个角落攻击。 |
| 136 | But I have to say it was very good and I don't regret trying it. | 但我不得不说,这是非常好的 我不后悔尝试它。 |
| 137 | Would I get it again? | 我能再来一次吗? |
| 138 | Yes, but I would ask them to lower the spice level a little bit so I can enjoy the meal | 是的,但我要他们把香料水平降低一点 这样我就能享受到晚餐了 |
| 139 | without my face turning bright red and without, you know, snot running down my face. | 没有我的脸变红, 没有,你知道,鼻涕从我的脸。 |
| 140 | Because that's like kind of gross. | 因为这有点恶心 |
| 141 | So I had to blow my nose a lot. | 所以我不得不经常吹鼻涕. |
| 142 | But I will say these thick hand-cut fries were amazing. | 但我会说这些厚的手割薯条是惊人的。 |
| 143 | Those were very good and they had like this sweet glaze on them. | 这些都很好,他们身上有这么甜的花纹。 |
| 144 | They were amazing. | 简直太棒了 |
| 145 | But the star of the show, the thing I really, I really loved was the dessert we got. | 但节目的明星, 我真的很喜欢的是 我们得到的甜点。 |
| 146 | So these were deep-fried rice cakes with this delicious sweet syrup. | 所以,这些是深煎的米糕 用这个美味的甜糖浆。 |
| 147 | And also I think some sort of powder. | 我也觉得有些粉末 |
| 148 | Maybe it was peanut powder. | 也许是花生粉 |
| 149 | It was amazing. | 这是惊人的。 |
| 150 | The syrup was like nice and warm and gooey. | 糖浆就像温暖的果汁 |
| 151 | And you can take that rice cake and dip it in it and eat it. | 你可以把那个米饼 浸进去吃 |
| 152 | I think this is one of my favorite desserts I've ever had in my entire life. | 这是我这辈子最爱吃的甜点之一 |
| 153 | If I could go back and get this every single day, I would. | 如果我能每天回去拿这个 我会的 |
| 154 | That was very, very delicious. | 这是非常,非常美味。 |
| 155 | If you guys know what that dessert is called, let me know in the comments. | 如果你们知道甜点叫什么,请在评论中告诉我。 |
| 156 | And let me know if it's something that's common in China | 如果在中国很常见的话告诉我 |
| 157 | or if it was just this restaurant that served that. | 或者,如果它只是 这家餐厅服务。 |
| 158 | It was very delicious. | 这是非常美味的。 |
| 159 | I would highly, highly recommend it to you. | 我将高度,高度推荐给你。 |
| 160 | Now let's talk about some of my experiences in China. | 现在谈谈我在中国的一些经历. |
| 161 | I will say China is one of the countries I've had on my bucket list for so long. | 我要说,中国是我有 一个国家在我的桶列表这么久。 |
| 162 | And yes, I know I have been to China before, but this trip was special | 是的,我知道我以前去过中国 但这次旅行很特别 |
| 163 | because I went to Beijing and I got to see beautiful historic places | 因为我去了北京,我看到了美丽的历史之地 |
| 164 | and also got to learn more about Chinese culture | 还要多了解中国文化 |
| 165 | and got to try authentic Chinese food. | 还要尝尝真正的中国菜 |
| 166 | So we visited the major landmarks, including the Temple of Heaven, | 我们参观了包括天王庙在内的重要地标 |
| 167 | the Forbidden City, the Great Wall of China, and the Summer Palace. | 紫禁城,中国长城,夏宫. |
| 168 | And out of all of those, I believe my favorite place to see was... | 在所有这些,我相信 我最喜欢的地方是... |
| 169 | It is really so hard to decide. | 很难决定 |
| 170 | I'm so indecisive when it comes to this because all the places were so beautiful | 说到这个,我实在是太无动于衷了 因为这里都很美 |
| 171 | and had their own little things that made them worth it. | 他们有自己的小东西 让他们值得它。 |
| 172 | But I think my top two, I cannot decide between these two. | 但我认为我的前两个, 我不能决定这两个。 |
| 173 | My top two are the Great Wall of China and the Forbidden City. | 我前二名是中国长城和紫禁城. |
| 174 | The scale of the Forbidden City was something I was not expecting. | 紫禁城的规模是我没想到的 |
| 175 | Seeing it in videos does not do it justice. | 在视频中看到它并不公正。 |
| 176 | When you're there in person, it feels like you've gone back in time like 500 years | 当你亲临现场的时候 感觉就像你回到了500年的时间 |
| 177 | and you're like an official or an emperor like I was. | 你就像一个官员或一个皇帝 像我一样。 |
| 178 | Walking through the courtyards and the palaces is truly like so beautiful and amazing. | 走过庭院和宫殿,真的像如此美丽和惊人. |
| 179 | That experience is one of a kind. | 这种经历是一种经验。 |
| 180 | Unless you go more than once, then it's two of a kind, three of a kind. | 除非你走不止一次, 那么它是两个一种,三个一种。 |
| 181 | See, I made him laugh. | 你看,我让他笑了。 |
| 182 | American joke. | 美国笑话。 |
| 183 | But also what made the Forbidden City special wasn't just the incredible architecture and history. | 紫禁城之所以特殊 不仅仅是令人难以置信的建筑和历史 |
| 184 | It was also the tourists, the Chinese people I met there. | 也是游客,我在那里遇到的中国人。 |
| 185 | Because I was dressed up like an emperor, there were many people staring at me | 因为我打扮得像个皇帝 很多人盯着我看 |
| 186 | and some of them were brave enough to come up and ask the emperor for a photo. | 他们中有些人勇敢地上前来请求皇帝照张相. |
| 187 | What's the name? | 唤甚么名字. |
| 188 | Huang Li? | 黄丽(? |
| 189 | Huang Li. | 黄丽. |
| 190 | No, no, no. | 不,不,没有。 |
| 191 | It was Di. | 是阿迪说的 |
| 192 | I remember a lot of people commented in that video what they were actually saying. | 我记得很多人在那段视频中评论了他们实际说的话. |
| 193 | I thought they were saying something like Huang Li, but they were saying Huang Di. | 臣以为其言如黄丽,而其言如黄帝. |
| 194 | I believe I could be wrong again. | 我想我可能又错了 |
| 195 | That would be embarrassing. | 那会很尴尬的 |
| 196 | Anyway, I had a similar experience to this when I was in Seoul at Gyeongbokgung Palace with my mom in 2023. | 总之,我在2023年和我妈一起在京博高宫的首尔时,也有类似经历. |
| 197 | Just a quick rundown for you guys. | 给你们一点时间吧 |
| 198 | I was an exchange student in Korea for one year and at the end of my exchange in June, | 我在韩国当了一年的交换生 在我6月的交换结束时 |
| 199 | my mom came for two weeks to visit me in Seoul and I showed her around everywhere. | 我妈来首尔拜访我两周 我带她到处逛 |
| 200 | And one of the things we did was put on the traditional hanbok clothing | 我们做的一件事情 就是穿上传统的汉字服装 |
| 201 | and go to Gyeongbokgung Palace and also the Bukchon Hanok Village. | 并进京博高宫及布克川哈诺克村. |
| 202 | And when we were at the palace, there were many, many people that were taking photos with me. | 当我们在宫殿时, 有很多人和我一起拍照。 |
| 203 | If I have the photos, I'll put them up on screen here. | 如果我有照片,我会把它们放在屏幕上。 |
| 204 | But there were many people asking, oh, can I take a photo of you? | 但有很多人问, 哦,我可以为你拍照吗? |
| 205 | Can I take a photo with you? | 我能跟你合照吗? |
| 206 | And honestly, it was just vibes like that happened in Seoul, but it happened so much more in China. | 老实说,这仅仅是在首尔发生的那种气氛, 但在中国发生的更多。 |
| 207 | So many people asked me for photos, not for photos, but to take photos with me. | 很多人要求我拍照,不是要拍照,而是要和我拍照。 |
| 208 | And it was just a cool experience. | 这只是一个很酷的经历。 |
| 209 | So if you ever go to China and you go to the Forbidden City, | 所以如果你去中国 去紫禁城 |
| 210 | I recommend renting a very bright yellow emperor's outfit. | 我建议租一件非常明亮的黄帝服饰 |
| 211 | Now, here are some photos of the Great Wall of China. | 这是中国长城的一些照片。 |
| 212 | It was crazy. | 这是疯狂的。 |
| 213 | I know when we were going up that cable car and my brother is like, oh, there it is. | 我知道我们上那辆缆车的时候 我弟弟就在那儿 |
| 214 | I forgot we were recording and I looked out like, holy ****, that is crazy. | 我忘了我们在录音 我看着像,神圣的,这太疯狂了。 |
| 215 | It was like breathtaking seeing that because yes, I've seen it in movies and, you know, YouTube videos, | 这就像令人惊叹的看到,因为 是的,我在电影和,你知道, YouTube视频, |
| 216 | but seeing it yourself is completely different. | 但看到它自己是完全不同的。 |
| 217 | And just imagining the scale of it is insane. | 而只是想象它的规模是疯狂的。 |
| 218 | It is 21,000 kilometers long and the amount of time and labor and material it took to build that is very impressive. | 它的长度为21 000公里,建造耗时、耗力和材料,这给人留下了深刻的印象。 |
| 219 | So I really enjoyed my time there. | 所以我真的很享受在那里的时间。 |
| 220 | We walked a couple kilometers along the wall and it was very beautiful. | 我们沿着墙走了几公里,非常美丽。 |
| 221 | We took some pictures. | 我们拍了一些照片。 |
| 222 | We got photobombed and overall, the Great Wall of China was a great experience. | 我们被光弹轰炸了,总体来说,中国长城是一个伟大的经历. |
| 223 | But now let's fast forward to our last day in China since this video is getting longer. | 但现在让我们快到我们在中国的最后一天,因为这个视频越来越长了. |
| 224 | If you guys want to hear more about my time and experiences in China, | 如果你们想知道我在中国的时间和经历 |
| 225 | let me know in the comments and I will make a dedicated slow English podcast just for my time in China. | 让我在评论中知道,我将做一个专注的英语慢播客 仅仅为我在中国的时间。 |
| 226 | Anyway, let's go to our last day in China. | 总之,我们到中国的最后一天吧 |
| 227 | You see the photo I showed you guys at the very beginning. | 你看我在一开始给你们看的照片 |
| 228 | Let's talk about that now. | 现在说吧 |
| 229 | Yes, it was kind of embarrassing and I kind of felt dumb, embarrassed and like it was a very easy mistake to avoid. | 是的,这有点尴尬 我有点觉得愚蠢, 尴尬,就像这是一个很容易 避免的错误。 |
| 230 | But once I was in it, there's not really much I could do. | 但一旦我加入, 我无能为力。 |
| 231 | And don't worry, I did not get arrested. | 别担心 我没有被逮捕 |
| 232 | So let me read what this translation says. | 让我读读这个译文 |
| 233 | So a little bit of context. | 故略举上下文. |
| 234 | Actually, let's just read it and then I'll give you the context. | 其实,让我们只是看它 然后,我给你的背景。 |
| 235 | The context before and after. | 前后上下文义. |
| 236 | Normally, you can only choose to suspend the charge or you can go down to the P1 parking lot at Gate 13 on the second floor to see if there is a place or the police station on the second floor. | 通常情况下,只能选择暂停收费,也可以下到二楼13号门的P1停车场查看二楼是否有地方或派出所. |
| 237 | Was I arrested? | 我被捕了吗? |
| 238 | So some context here. | 这里有些背景 |
| 239 | My brother and I were heading to the airport and I needed to charge my phone. | 我和哥哥正要去机场 我得给手机充电 |
| 240 | So I got a Meituan yellow power bank. | 于是我得到了一个美藤黄电库。 |
| 241 | I plugged it in my phone and we called a DD, which is like a taxi or Uber in China and we took it to the airport. | 我把它插进手机,我们叫DD, 这就像出租车或Uber在中国,我们把它带到机场。 |
| 242 | It was about, you know, an hour, hour long. | 大约一个小时,一个小时 |
| 243 | There wasn't a lot of traffic, but it did take a little time to get there since Beijing is so big and the airport was very far. | 当时交通量不大,但由于北京地势如此之大,机场距离甚远,确实需要一点时间才能到达. |
| 244 | So when we arrived, I still had my power bank. | 所以,当我们到达, 我仍然有我的动力库。 |
| 245 | I thought everything was fine. | 我以为一切都很好 |
| 246 | You know, I was like, I just had the best, most amazing trip in China. | 你知道,我是喜欢,我只是有 在中国最好的,最令人惊奇的旅行。 |
| 247 | We had amazing food, met amazing people and saw amazing, beautiful sites. | 我们有惊人的食物, 遇见惊人的人, 看到惊人,美丽的网站。 |
| 248 | Then we had to go to airport security on the way into the airport, which is something I don't think I've really experienced before. | 然后,我们不得不去机场安全 在进入机场的路上, 这是我不认为 我真正经历过。 |
| 249 | You know, they swapped us for drugs. | 他们用我们换毒品 |
| 250 | But anyway, once we were in the airport, I was like, OK, my phone is charged. | 但无论如何,当我们是在机场, 我很喜欢,OK,我的电话是充电。 |
| 251 | Let me find somewhere to leave this power bank. | 让我找个地方离开这个电源库 |
| 252 | Mind you, we're at the biggest international airport in Beijing. | 请注意,我们是北京最大的国际机场. |
| 253 | OK, so I open up the Alipay app. | 好,我打开Alipay的应用软件 |
| 254 | I go to the Meiquan app in that app and I search for a charging station to drop it off. | 我去那个软件里的Meiquan应用公司 找一个充电站送货 |
| 255 | And you can imagine my shock and horror and disappointment when the closest station was a few kilometers away, a few kilometers away, | 你可以想象我的震惊 恐怖和失望 当最近的车站 几公里远,几公里远, |
| 256 | not a few meters away, not a few hundred meters away, a few kilometers away. | 没有几米远,没有几百米远,几公里远。 |
| 257 | So then I checked, how can I get there? | 我查了一下,怎么才能到那里? |
| 258 | The bus would take 30 to 45 minutes just to get there. | 巴士要30到45分钟才能到 |
| 259 | That doesn't even account for coming back. | 连回来都算不上 |
| 260 | And on top of that, you see one, two, three bad things, one more bad thing. | 此外,你还看到一、二、三件坏事,还有一件坏事。 |
| 261 | On top of that, there was only one charging spot left. | 此外,只有一个充电点。 |
| 262 | And if someone else took that before I got there, then I would have just wasted my time, you know. | 如果我到那之前被别人拿走了 我就会浪费时间 |
| 263 | And mind you, I had to catch a flight. | 提醒你 我得赶飞机 |
| 264 | So I had to make a decision. | 所以我得做个决定 |
| 265 | Do I go there, either call a taxi and have to pay almost 30 to 50 RM or take a bus and it's going to take an hour to an hour and a half? | 我是不是去那儿,要么叫辆出租车 并且要付近30到50马力 要么坐公交车,然后要一个小时到一个半小时? |
| 266 | Or do I just keep the power bank and pay the full price for it, essentially purchasing it? | 还是我只保留电力库 并支付全部价格, 基本上购买它? |
| 267 | Because the thing about those power banks is if you don't return it, they just keep the deposit, which is 100 yuan or 20 Canadian dollars. | 因为那些电源银行的事是,如果你不归还它, 他们只是保留存款, 这是100元或20加拿大元。 |
| 268 | And then you essentially purchase it. | 然后你基本上买了它。 |
| 269 | So you own it. | 所以你拥有它。 |
| 270 | So I ended up deciding that I'll just keep this power bank and I'll treat it like a souvenir. | 所以我最后决定,我只保留这个电源库 把它当作纪念品。 |
| 271 | So now you guys might see in my future videos, I have a bright yellow MeiTuan power bank, | 所以现在你们可能会在我的未来视频中看到, 我有一个明亮的黄色美川电源库, |
| 272 | which honestly, looking back at it now, I feel like that's a really good souvenir because it's very practical. | 老实说,现在回顾一下, 我觉得这是一个非常好的纪念品,因为它非常实用。 |
| 273 | And I've actually been using it a lot. | 我经常使用它。 |
| 274 | I'm not going to lie because my old power bank, my magnetic one, overheats my phone so much. | 我不会撒谎 因为我的旧动力库 我的磁力库 我的手机太热了 |
| 275 | And being in a hot country makes it even worse. | 而身处炎热之乡,则更甚. |
| 276 | And my phone just becomes almost unusable. | 我的手机几乎无法使用 |
| 277 | But with the MeiTuan power bank, you plug it in so your phone doesn't overheat. | 但是用美川的电源库, 你插进去, 这样你的手机就不会过热。 |
| 278 | So now I have a bright yellow power bank. | 所以现在我有一个明亮的黄色电力库。 |
| 279 | So that is the context of this picture. | 这就是这张照片的背景。 |
| 280 | And in this picture, I went to ask the customer service help desk at the airport if there is anywhere I can leave this power bank or what I can do. | 在这张图片里,我去问机场的客户服务服务台 是否有地方我可以离开这个电源库,或者我能做什么。 |
| 281 | And essentially, I couldn't do anything. | 基本上 我无能为力 |
| 282 | And I tried everything. | 我尽力了 |
| 283 | I tried to see if I could pay an errand delivery driver to come pick it up and drop it off. | 我试着看看能不能雇个快递司机 来接它 然后把它放下 |
| 284 | You couldn't get any delivery driver anywhere near the airport. | 机场附近没有快递司机 |
| 285 | Because I guess they can't go there. | 因为我猜他们不能去那里。 |
| 286 | I checked the bus. | 我检查了巴士。 |
| 287 | The bus would take too long. | 公交车会花太长时间。 |
| 288 | I checked Didi, the taxi. | 我查过Didi的出租车了 |
| 289 | It would cost almost as much as just buying the power bank. | 它的成本几乎和购买电力库一样高。 |
| 290 | So might as well just keep it at that point. | 所以最好保持这个样子 |
| 291 | But yeah, that is the context of that picture. | 但是,这是那张照片的背景。 |
| 292 | And that was my parting gift from China. | 这是我从中国送的离别礼物。 |
| 293 | I was a little bit frustrated in the moment. | 我当时有点沮丧 |
| 294 | But now looking back at it, I think it was for the better because now I have a good souvenir that I use almost every day. | 但是现在回顾一下,我觉得这样会更好 因为现在我有一个很好的纪念品, 我几乎每天都使用。 |
| 295 | Tell me, have you guys ever been in a similar, embarrassing, annoying, not like really insane or intense situation, but just annoying? | 告诉我,你们有没有经历过类似的,尴尬的,烦人的, 不是真正的疯狂或激烈的情况, 只是烦人的? |
| 296 | You know, have you guys ever been in a situation like that? | 你知道,你们曾经有过这样的情况吗? |
| 297 | So that is the embarrassing story. | 所以这就是一个尴尬的故事。 |
| 298 | If you guys like stories and listening to stories and hearing other people's real life experiences, make sure to check out my second channel in the description. | 如果你们喜欢故事,听故事,听别人真实生活的经历,请在描述中检查我的第二个频道. |
| 299 | Volca Reacts. | 沃尔卡反应。 |
| 300 | There I tell real life stories and that is meant more for advanced English listeners. | 我讲真实的故事 这更适合英国高级听众 |
| 301 | Think intermediate from B1 and above. | 从B1及以上思考中间体. |
| 302 | That will really help you understand how native English speakers actually talk. | 这真的会帮助你理解 讲英语的原住民如何说话。 |
| 303 | So check it out in the description and watch those videos meant for you guys. | 所以,看看它的描述 并观看那些视频 为你们。 |
| 304 | Now let's get into the five common English mistakes learners make and finish with the shadowing segment. | 现在,让我们进入五个常见的英语错误学习者 做和完成 阴影部分。 |
| 305 | But before that, if you guys want more comprehensible input vlogs like mine, make sure to check out my brother's channel Nomadopedia. | 但是在那之前,如果你们想要我这样的更通俗的输入语, 请检查我哥哥的频道Nomadopedia。 |
| 306 | It will also be linked in the description. | 在说明中还将将其联系起来。 |
| 307 | There he makes comprehensible input vlogs as well. | 在那里,他还做了易懂的输入vlogs。 |
| 308 | So check it out. | 所以,检查出来。 |
| 309 | The correct version is I agree with you. | 正确的说法是我同意你的看法。 |
| 310 | I agree with you. | 我同意你的观点。 |
| 311 | Yesterday, I didn't went to the beach. | 昨天我没去海滩 |
| 312 | Wrong. | 错. |
| 313 | Yesterday, I didn't go to the beach. | 昨天我没去海滩 |
| 314 | That is the correct way to say that. | 这是这样说的正确方法。 |
| 315 | Tell me in the comments. | 在评论中告诉我。 |
| 316 | Do you guys make any of these mistakes? | 你们有犯错吗? |
| 317 | Let me know. | 告诉我 |
| 318 | Mistake three. | 错三. |
| 319 | My brother don't like spicy food. | 我哥哥不喜欢辣食 |
| 320 | Wrong. | 错. |
| 321 | The correct version is my brother doesn't like spicy food. | 正确的说法是我哥哥不喜欢辣食. |
| 322 | Doesn't. | 没有 |
| 323 | My brother doesn't like spicy food. | 我哥哥不喜欢辣食 |
| 324 | Mistake four. | 错四. |
| 325 | I have 24 years. | 我有24年时间 |
| 326 | Wrong. | 错. |
| 327 | The correct way to say that when talking about your age is I am 24 years old. | 说出你年龄的正确方法就是我24岁。 |
| 328 | I am 24 years old. | 我24岁了 |
| 329 | Mistake number five. | 错记第五. |
| 330 | I live in Japan since 2004. | 我从2004年开始住在日本。 |
| 331 | That is incorrect. | 这不正确。 |
| 332 | The correct way to say that is I have lived in Japan since 2004. | 正确的说法是,我自2004年以来就生活在日本。 |
| 333 | Or I have been living in Japan since 2004. | 或者我从2004年起就住在日本 |
| 334 | Let me know in the comments guys. | 在评论中告诉我。 |
| 335 | Do you live in Japan? | 你住在日本吗? |
| 336 | I will also be visiting Japan very soon in a few months hopefully. | 我也希望几个月后很快访问日本。 |
| 337 | So let me know in the comments where I should go, what I should do, and what I should eat. | 因此,请在评论中告诉我,我应该去哪里,应该做什么,应该吃什么。 |
| 338 | What have you been up to lately? | 你最近在忙什麽? |
| 339 | How much of this video did you understand? | 这段视频你听懂多少? |
| 340 | Was it 25%, 50%, 75%, or 100%? | 是25%,50%,75%,还是100%? |
| 341 | I'm really curious so let me know in the comments and I will reply to your comment. | 我真的很好奇 所以在评论中告诉我 我会回答你的评论 |
| 342 | Thank you for watching everyone and remember you will become fluent in English. | 谢谢你看着大家 记得你会流利地说英语 |
| 343 | Bye guys. | 再见 |
| 344 | Now listen and repeat after me. | 现在听我说一遍 |
| 345 | Speak during the quiet space. | 安静地说 |
| 346 | Recently I have been very busy. | 最近,我一直很忙。 |
| 347 | Over the past few months, I have traveled to several new places. | 在过去几个月里,我访问了几个新的地方。 |
| 348 | I tried new food and learned about different cultures. | 我尝试了新的食物 并学习了不同的文化。 |
| 349 | My favorite part was sharing these experiences with you. | 我最喜欢的就是跟你分享这些经历 |
| 350 | Now I am enjoying a peaceful sunset by the beach. | 现在我在海边享受平静的日落 |
| 351 | Next, I hope to travel again and make more videos. | 接下来,我希望再次旅行,并制作更多的视频。 |
| 352 | What have you been up to lately? | 你最近在忙什麽? |
| 353 | Build your personalized English plan here. | 在这里建立个性化的英语计划. |
| 354 | With my app, you get over 200 video lessons, 100 plus workbooks, unlimited AI speaking practice, | 用我的应用程序,你得到超过200个视频课,100加工作手册,无限的AI演讲练习, |
| 355 | and a personal English coach all built around your level, your goals, and your interests. | 和一位个人的英语教练 围绕你的水平,你的目标,你的兴趣。 |
| 356 | So build your free plan today and remember you will become fluent in English. | 所以,今天建立你的自由计划 并记住你会变得流利的英语。 |
该视频共有字幕 359 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格