用真实生活可理解输入提升英语听力
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | Welcome back to a new video, guys. | 欢迎回到新的视频,伙计们。 |
| 0:01 | Today, we're going to be learning how to ask for directions | 今天我们要学着问路 |
| 0:04 | and give directions in English. | 用英语指示方向 |
| 0:07 | In this video, we'll have a slow English comprehensible input | 在这段视频里,我们将有一个慢的英语可理解输入 |
| 0:12 | vlog. | 伏龙. |
| 0:12 | Then you will learn how to give directions, pronunciation for difficult words, common mistakes | 然后,你会学习如何给方向,发音困难的词,常见的错误 |
| 0:17 | to avoid. | 以避免。 |
| 0:18 | And at the end, you'll have shadowing practice with me to improve your confidence | 最后,你将和我进行影子训练 以提高你的信心 |
| 0:24 | in English. | 英文。 |
| 0:24 | This video is part of my 3,000 most common English word series designed to help you | 这段视频是我最常用的三千个英文单词系列的一部分,旨在帮助你 |
展开字幕全文（304 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Welcome back to a new video, guys. | 欢迎回到新的视频,伙计们。 |
| 2 | Today, we're going to be learning how to ask for directions | 今天我们要学着问路 |
| 3 | and give directions in English. | 用英语指示方向 |
| 4 | In this video, we'll have a slow English comprehensible input | 在这段视频里,我们将有一个慢的英语可理解输入 |
| 5 | vlog. | 伏龙. |
| 6 | Then you will learn how to give directions, pronunciation for difficult words, common mistakes | 然后,你会学习如何给方向,发音困难的词,常见的错误 |
| 7 | to avoid. | 以避免。 |
| 8 | And at the end, you'll have shadowing practice with me to improve your confidence | 最后,你将和我进行影子训练 以提高你的信心 |
| 9 | in English. | 英文。 |
| 10 | This video is part of my 3,000 most common English word series designed to help you | 这段视频是我最常用的三千个英文单词系列的一部分,旨在帮助你 |
| 11 | understand up to 95% of spoken English. | 能听懂95%的英语 |
| 12 | Renovating a different view of this tallest building. | 翻新了这栋高楼的另一种观点. |
| 13 | 福宁语Name | |
| 14 | your face. | 你的脸 |
| 15 | Visit that directions school under construction building right now. | 参观正在建设中的方向学校 |
| 16 | And I've also | 我也一样 |
| 17 | started posting these videos as podcasts. | 开始作为播客发布这些视频. |
| 18 | You can find them here or in the description. | 你可以在这里或在描述中找到它们. |
| 19 | Bulka English. | 布尔卡英语. |
| 20 | Let's get started. | 让我们开始吧。 |
| 21 | So right now, we are outside of the second tallest building in | 所以现在,我们是在第二高的建筑外 |
| 22 | the world. | 这个世界。 |
| 23 | Isn't that right, Leon? | 是吗,里昂? |
| 24 | It's crazy how big and tall this building is. | 这栋楼太大又高,太疯狂了 |
| 25 | When I look up at | 当我抬头看 |
| 26 | it, I hurt my neck looking at it because it is so tall. | 看着它,我脖子受伤了 因为它这么高。 |
| 27 | They don't call it the second tallest | 他们不称之为第二高 |
| 28 | building in the world for no reason, I guess. | 世界上无缘无故的建筑 我想 |
| 29 | It is seriously impressive. | 令人印象深刻。 |
| 30 | It is very, very tall. | 它非常,非常高。 |
| 31 | It reminds | 它提醒我们 |
| 32 | me a lot of the tallest building in the world, which I have seen as well. | 我见过的世界上最高的建筑 |
| 33 | The Burj Khalifa. | 布尔吉·哈利法 |
| 34 | Honestly, that building felt even taller, but I think it was just a shape, was a cone shape. | 老实说,那栋建筑更高了, 但我认为它只是一个形状, 是一个锥形。 |
| 35 | But this building just feels massive. | 但是这栋楼很巨大 |
| 36 | Like it just feels wide. | 就像它只是感觉宽广。 |
| 37 | Very wide. | 甚广. |
| 38 | And when did you | 你什么时候 |
| 39 | 参观那栋楼, Burj Khalifa? | |
| 40 | When did you visit it? | 你什么时候来看的? |
| 41 | 2024, around March or April, I saw it. | 2024年,大约3月或4月,我看到了. |
| 42 | So almost two years ago now. | 差不多两年前了 |
| 43 | Almost two years. | 差不多两年了 |
| 44 | Almost two years ago. | 差不多两年前了 |
| 45 | But now we're outside of | 但现在我们在外面 |
| 46 | the second tallest building. | 第二高楼。 |
| 47 | And there is a nice grassy area out here. | 这里有一片草地 |
| 48 | And on the other side, | 而在另一边 |
| 49 | there is a school. | 这里有所学校 |
| 50 | And over there, you can see that building is being demolished. | 在那边,你可以看到那栋建筑被拆除了。 |
| 51 | Stop studying | 别学了 |
| 52 | random words. | 随机词. |
| 53 | Get my 3000 most common English words PDF and learn the words that help you | 拿我最常用的3000个英语单词PDF 学习帮助你的单词 |
| 54 | understand everyday English. | 懂英语 |
| 55 | I'm not sure if you can hear the sounds of that machine working, | 我不确定你能不能听到机器的声音 |
| 56 | but that building is being demolished. | 但是那栋楼被拆除了 |
| 57 | But yeah, let's walk around and see if we can get | 但是,是的,让我们四处走走 看看我们能不能得到 |
| 58 | a different view of this building. | 这栋楼的视野不同 |
| 59 | This building is very nice. | 这栋建筑很不错 |
| 60 | After we have a slow English | 慢点说英语后 |
| 61 | comprehensible input lesson, we will talk about directions. | 我们来谈谈方向 |
| 62 | So make sure you stick around for that. | 所以,确保你留 周围为此。 |
| 63 | So now Leon and I are walking. | 所以现在莱昂和我正在走。 |
| 64 | We are walking. | 我们在走路 |
| 65 | You notice on this side of the building. | 你注意到大楼的这边 |
| 66 | On this side of the building, there are some barricades blocking off entrance to the main | 大楼这边有路障 封锁了主楼入口 |
| 67 | building. | 大楼。 |
| 68 | Yep. | 对 |
| 69 | So what color are these barricades? | 这些路障是什么颜色的? |
| 70 | They are white and orange. | 它们是白色和橙色。 |
| 71 | So these barricades are | 所以这些路障是 |
| 72 | white and orange. | 白色和橙红色。 |
| 73 | And this one is blue. | 这个是蓝色的 |
| 74 | Blue barricade. | 蓝色路障。 |
| 75 | And it looks like this area is under | 看起来这个区域在下面 |
| 76 | construction. | 建筑业。 |
| 77 | Yes. | 对 |
| 78 | From what I remember, last time I was here, this whole area was also still | 据我所记,上次我在这里, 整个地区也是 |
| 79 | under construction. | 正在建造中。 |
| 80 | The area that is part of the building. | 该建筑的一部分区域. |
| 81 | And you can see through this blue wall. | 你可以看到这蓝色的墙。 |
| 82 | You can see right through it. | 你可以看到它的权利。 |
| 83 | Yeah. | 对 |
| 84 | It says danger construction work in progress. | 上面说施工有危险 |
| 85 | So when people are | 所以当人们 |
| 86 | walking somewhere, you could say that area is under construction. | 你可以说那个区域正在建设中 |
| 87 | It's under construction. | 兴建中. |
| 88 | And there are safety signs on the outside of this barrier. | 并且这个屏障的外面有安全标志. |
| 89 | Just to tell you, there is a tripping | 告诉你,有绊脚石 |
| 90 | hazard. | 危险。 |
| 91 | Watch out for falling objects and other things. | 小心掉下来的物体和其他东西 |
| 92 | So what do you think this is? | 你觉得这是什么? |
| 93 | I think this | 我觉得 |
| 94 | is the entrance to the tower, but then now they're renovating it. | 是塔的入口 但现在他们正在整修它 |
| 95 | Unless it just was never finished. | 除非它从来没有完成。 |
| 96 | It's kind of hard to tell. | 这很难说 |
| 97 | Yeah, I'm not too sure. | 对,我不太确定 |
| 98 | There might be multiple ways to get in. | 可能有很多方法可以进去 |
| 99 | Most likely. | 可能吧 可能吧 可能吧 可能吧 |
| 100 | Okay guys, what do you notice right here? | 好了,伙计们,你们看到什么了? |
| 101 | What is this part right here? | 这是什么? |
| 102 | That is the curb. | 这就是路边。 |
| 103 | Correct. | 没错 |
| 104 | That is the curb. | 这就是路边。 |
| 105 | And what is the part I'm walking on right now? | 我现在在走什么路? |
| 106 | What is this part? | 这是什么? |
| 107 | That is the sidewalk. | 这是人行道。 |
| 108 | Yes, this is the sidewalk. | 是的,这是人行道。 |
| 109 | And what is that part right there | 刚才那部分是什么? |
| 110 | where the vehicles are driving on? | 车开在哪里? |
| 111 | That is the road. | 这就是道路。 |
| 112 | The road. | 路边 |
| 113 | It's the road or you could also | 这条路你也可以 |
| 114 | call it the street. | 把它叫做街道。 |
| 115 | The road or the street. | 道路或道场. |
| 116 | And what part of the road are the vehicles parked on? | 车停在什么地方? |
| 117 | That is the shoulder of the road. | 这是道路的肩膀。 |
| 118 | Correct. | 没错 |
| 119 | They are parked on the shoulder of the road. | 他们停在路边。 |
| 120 | The shoulder | 肩膀 肩膀 肩膀 肩膀 肩膀 肩膀 |
| 121 | of the road is from the yellow line inwards. | 道路从黄线向内。 |
| 122 | As you can see, the vehicles are too big to fit | 如你所见,车辆太大了,不适合 |
| 123 | within the shoulder, so they are parked a little bit on the road. | 所以他们停在路上了 |
| 124 | But I guess that's legal here. | 但我想这是合法的 |
| 125 | In Canada, I'm pretty sure they would get fined for parking here. | 在加拿大,我敢肯定,他们会被罚款 在这里停车。 |
| 126 | What am I doing right now? | 我现在在做什么? |
| 127 | You're fanning your face. | 你在扇你的脸。 |
| 128 | I'm fanning my face. | 我在扇我的脸。 |
| 129 | Why am I fanning my face? | 我为什么要扇我的脸? |
| 130 | Because it is hot out here. | 因为这里很热 |
| 131 | It is very hot. | 非常热。 |
| 132 | That is correct. | 没错 |
| 133 | I'm fanning my face | 我在扇我的脸 |
| 134 | because it is very, very hot today. | 因为今天很热 |
| 135 | This right here is the entrance to the MRT station. | 这里就是MRT车站的入口 |
| 136 | And that over there, you can see another tower. | 那边,你可以看到另一座塔。 |
| 137 | That is the KL tower. | 这是KL塔。 |
| 138 | Okay. | 摆 |
| 139 | That was a short, | 这是一个短, |
| 140 | comprehensible input lesson. | 可理解的输入课。 |
| 141 | Now let's learn about directions, how to give directions, | 现在让我们了解方向,如何给出方向, |
| 142 | and how to ask for directions. | 如何问路. |
| 143 | Let's get started. | 让我们开始吧。 |
| 144 | Yo, what are you working on? | 哟,你在忙什么? |
| 145 | Yo, | 哟 |
| 146 | I'm working on my channel right now. | 我现在在频道工作 |
| 147 | I just started. | 我刚刚开始。 |
| 148 | I'm going to be posting once a week | 我每周要张贴一次 |
| 149 | if you guys want to check it out. | 如果你们想看看 |
| 150 | If you guys want to follow Leon on YouTube, he's posting | 如果你们想跟随里昂在YouTube上,他正在张贴 |
| 151 | comprehensible input vlogs here. | 此处可理解输入 vlogs. |
| 152 | Nomadopedia. | 诺马多佩迪亚. |
| 153 | It's in the description. | 说法中. |
| 154 | Okay guys, we just finished | 好了,伙计们,我们刚刚结束 |
| 155 | the slow English comprehensible input vlog part. | 慢英语的可理解输入 vlog 部分。 |
| 156 | Hopefully you guys enjoyed that. | 希望你们喜欢这样 |
| 157 | Now let's talk | 现在让我们谈谈 |
| 158 | about how to ask for directions and how to give directions. | 如何问路 如何给方向。 |
| 159 | So we'll just be following these three | 所以我们就跟着这三条 |
| 160 | simple steps. | 简单的步骤。 |
| 161 | Ask, confirm, and follow. | 问,确认,跟随。 |
| 162 | Here are some sentences you can use to ask for directions. | 这里有些句子可以用来问路. |
| 163 | Excuse me, where is this place? | 对不起,这是哪里? |
| 164 | Excuse me, where is the mall? | 对不起,商场在哪里? |
| 165 | Where is the park? | 公园在哪里? |
| 166 | Where is the | 哪里来的? |
| 167 | Another way to ask that is, how do I get to blank? | 另一种方式问,那就是,我如何得到空白? |
| 168 | How do I get to the mall? | 我该怎么去商场? |
| 169 | And the final way to ask | 最后的问路 |
| 170 | for directions is, is blank near here? | 方向是,这里是空的吗? |
| 171 | Is the university near here? | 大学就在附近吗? |
| 172 | Is the station near here? | 车站附近吗? |
| 173 | So after you go up to someone and ask them for directions and they tell you the directions, | 你去找别人问路 他们告诉你路 |
| 174 | you want to confirm the directions so you know where you're going. | 你要确认方向 这样你就能知道你要去哪里 |
| 175 | A couple ways to confirm | 有几种方法可以确认 |
| 176 | the directions are, so I go, insert directions. | 方向是, 所以我去,插入方向。 |
| 177 | So I go left at the traffic light and then straight | 所以我在交通灯口左转 然后直走 |
| 178 | for 10 minutes. | 10分钟。 |
| 179 | You can also ask, is it far? | 你也可以问,是不是很远? |
| 180 | About how long will it take to walk there? | 需要多久才能走过去? |
| 181 | And finally, | 终于 |
| 182 | can I walk there or do I need to drive or take public transit? | 我可以走在那里 还是我需要开车或公交? |
| 183 | And the third step is to follow | 第三步是跟着 |
| 184 | the directions. | 指向这里 |
| 185 | Go straight, turn right at the corner, go past the entrance, and it'll be on | 直走,右转拐角 穿过入口,它会打开 |
| 186 | your left. | 你的左边 |
| 187 | Now, how can you give someone directions? | 你怎么能给别人指路? |
| 188 | So if someone asks you, oh, where is the mall? | 所以,如果有人问你, 哦,哪里是商场? |
| 189 | You need to know how to give them directions so that you can help them. | 你需要知道如何给他们指示 这样你才能帮助他们 |
| 190 | Here are some words you | 有话要说 |
| 191 | can use to give directions. | 可以用来给方向。 |
| 192 | Go, then, after that, finally. | 去吧,然后,在那之后,终于。 |
| 193 | So here is an example sentence. | 所以这里是一个例子。 |
| 194 | Go | 走开 |
| 195 | straight, then turn left. | 直走,然后向左转 |
| 196 | After that, go past the cafe. | 之后,通过咖啡馆。 |
| 197 | Finally, it's on your right. | 终于在你右边了 |
| 198 | Now it's your | 现在是你的了 |
| 199 | turn. | 转身 |
| 200 | Practice saying this line here on the bottom. | 练习说这条线在底部 |
| 201 | Good job. | 干得不错 |
| 202 | The line reads, go straight, turn right | 直线,右转 |
| 203 | at the corner. | 在拐角处。 |
| 204 | After that, cross the street. | 后过马路. |
| 205 | Finally, it's on your left. | 终于在你左边了 |
| 206 | Now we'll have three | 现在我们要三个 |
| 207 | to practice your speaking and pronunciation. | 练习你的演讲和发音 |
| 208 | The first one, my brother will answer, and the second | 第一个,我哥哥会回答,第二个 |
| 209 | two, you will answer. | 二,你会回答。 |
| 210 | Excuse me, where is the entrance? | 对不起,入口在哪里? |
| 211 | Go straight, then turn left at the | 直走,然后左转 |
| 212 | corner. | 转角 |
| 213 | It's on your right. | 在你的右边 |
| 214 | So I go straight, then I turn left at the corner, right? | 所以我直走,然后左转 在角落,对不对? |
| 215 | Yes. | 对 |
| 216 | Is it far? | 很远吗? |
| 217 | No, it's about five minutes. | 不,大约五分钟。 |
| 218 | Okay, perfect. | 好吧,完美无缺。 |
| 219 | Thank you very much. | 谢谢 |
| 220 | Bye. | 再见。 |
| 221 | Now let's go on to the second | 现在,让我们继续第二 |
| 222 | scenario. | 假设 |
| 223 | I want you guys to read the yellow caption on the bottom of the screen. | 我要你们看屏幕底部的黄色字幕 |
| 224 | Go. | 开始吧 |
| 225 | Go straight | 直说 |
| 226 | to the intersection, then turn right, go past the cafe, and it'll be on your left. | 到十字路口,然后右转,通过咖啡馆, 它会放在你的左边。 |
| 227 | Exactly. | 没错 |
| 228 | Third | 第三届 |
| 229 | scenario. | 假设 |
| 230 | Is the entrance near here? | 入口就在附近吗? |
| 231 | Across the parking area between the two buildings. | 穿过两座建筑之间的停车场. |
| 232 | Got it. | 明白吗? |
| 233 | Thank you. | 谢谢 |
| 234 | Get the workbook for this video on my website. | 把录影带的工作手册放到我的网站上 |
| 235 | Buy five or more and get 30% off | 买五块或五块以上,收30% |
| 236 | automatically at checkout. | 自动退出。 |
| 237 | Now let's talk about some common mistakes. | 现在让我们谈谈一些常见的错误。 |
| 238 | Where is it versus where | 它在哪里,对 |
| 239 | it is? | 是吗? |
| 240 | Use where is it when you're asking a question. | 问时用何处. |
| 241 | For example, where is the entrance? | 例如,入口在哪里? |
| 242 | That is correct. | 没错 |
| 243 | Where the entrance is, that is wrong. | 入口在哪里,那是错误的。 |
| 244 | But where the entrance is, is still correct | 但入口在哪,还是对的 |
| 245 | inside a longer sentence. | 在更长的句子内。 |
| 246 | For example, can you tell me where the entrance is? | 例如,你能告诉我入口在哪里吗? |
| 247 | Common mistake | 常见错误 |
| 248 | number two. | 二号 |
| 249 | On the left side and in the left side. | 左右两旁. |
| 250 | So we use the word on when talking about | 所以我们在谈论 |
| 251 | sides. | 侧. |
| 252 | So on the right side or on the left side. | 故右侧或左侧. |
| 253 | We don't use in. | 我们不使用。 |
| 254 | In is for inside a space, | 里面有个空间 |
| 255 | like in the mall, in your car, in your house. | 就像在商场里,在你的汽车里,在你的房子里。 |
| 256 | Correct. | 没错 |
| 257 | It's on your left. | 在你左边 |
| 258 | Wrong. | 错. |
| 259 | It's in your | 在你体内 |
| 260 | left. | 左边 |
| 261 | The third common mistake is go straight versus go straightly. | 第三个常见的错误是直走与直走. |
| 262 | Straight is already an adverb | 直线已经是一个副词 |
| 263 | here. | 在这里。 |
| 264 | So you don't add L Y straightly. | 所以你不会直接加LY |
| 265 | You don't say go straightly. | 你不说直接去。 |
| 266 | You say go straight. | 你说直走 |
| 267 | And you | 还有你 |
| 268 | can also say go straight ahead, but you can never say go straightly ahead. | 也可以说直接前进 但你永远不能说直接前进 |
| 269 | And the final common | 和最后的常见 |
| 270 | mistake is turn left versus turn to left. | 错误是左转与左转。 |
| 271 | When we're giving directions, we don't say turn to left. | 当我们给方向时 我们不说左转 |
| 272 | We just say turn left or turn right. | 我们只说左转或右转 |
| 273 | So the correct way to say it would be turn left | 所以,正确的方法 说它是左转 |
| 274 | at the corner. | 在拐角处。 |
| 275 | The wrong way would be turn to left at the corner. | 错误的方法会变成左转 |
| 276 | You see how turn to left | 你看左转的样子 |
| 277 | kind of sounds off. | 一种声音关闭。 |
| 278 | It's because we don't say to. | 因为我们不说。 |
| 279 | You just say turn left at the corner. | 你只是说左转 在角落。 |
| 280 | Now | 现在 |
| 281 | intersection, intersection, intersection, across, across, across, between, between, between, | 交汇处 交汇处 交汇处 交汇处 |
| 282 | between, between. | 之间,之间。 |
| 283 | If you guys like this style of video with a comprehensible input vlog in the | 如果你们喜欢这种视频风格 里面有通俗易懂的录影带 |
| 284 | beginning and then an English lesson at the end that helps you practice common topics and themes | 开始,然后在结尾上一个英文课,帮助您练习常见话题和主题 |
| 285 | in English, teaches you pronunciation, shadowing practice, and common mistakes, then let me know | 在英语中,教你发音, 影子练习, 和常见的错误,然后告诉我 |
| 286 | in the comments that you want more videos like these. | 在您想要更多视频的评论中 。 |
| 287 | Join my Patreon to keep practicing with | 加入我的帕特伦 继续练习 |
| 288 | extra English lessons and resources that help you improve faster. | 额外的英语课程和资源 帮助你更快地改进。 |
| 289 | Second tallest building in the | 第二高楼 |
| 290 | world. | 这个世界 |
| 291 | When did you visit that building? | 你什么时候去那栋楼的? |
| 292 | Other side, there is a school. | 另一边是学校 |
| 293 | And over there, if we | 那边,如果我们 |
| 294 | This area is under construction and now they're renovating it. | 这个地区正在建设中,现在他们正在整修. |
| 295 | I'm walking on right now. | 我现在就走 |
| 296 | What is | 这是什么 |
| 297 | this part? | 这部分? |
| 298 | You're fanning your face. | 你在扇你的脸。 |
| 299 | Let's learn about directions. | 让我们来了解一下方向。 |
| 300 | I'll be posting my shadowing | 我会张贴我的影子 |
| 301 | stories on my second channel, Volca. | 我的第二个频道的故事,沃尔卡。 |
| 302 | The link to my channel will be in the description, so | 与我的频道的链接 将在描述,所以 |
| 303 | make sure to subscribe and watch videos there. | 确保在那里订阅和观看视频。 |
| 304 | This area is under construction and now they're | 这片区域正在建设中,现在 |
该视频共有字幕 304 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格