跟着越南Vlog学英语｜可理解输入
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | Welcome back everyone to another comprehensible input vlog in my old style. | 欢迎大家回到我老风格的另一首易懂的输入Vlog. |
| 0:07 | Today we are in Hau Long Bay here in Vietnam. | 今天我们在越南的豪龙湾 |
| 0:11 | Two twin beds and this is my mom. | 两张双人床 这是我妈 |
| 0:15 | Two lamps on in Hau Long Bay. | 上龙湾两盏灯 |
| 0:18 | Blocks the majority of the sunlight. | 挡住大部分阳光 |
| 0:20 | Has his own kayak. | 他有自己的皮划艇。 |
| 0:21 | It's going to go fabulous. | 它会变得很棒。 |
| 0:23 | Here is a paddle but last time I was here that's called rage bathing. | 这是一只桨,但上次我在这里 这叫做愤怒洗澡。 |
| 0:27 | I think we'll probably head back soon. | 我想我们很快就会回去了 |
| 0:29 | We woke up too early. | 我们醒得太早了 |
展开字幕全文（341 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Welcome back everyone to another comprehensible input vlog in my old style. | 欢迎大家回到我老风格的另一首易懂的输入Vlog. |
| 2 | Today we are in Hau Long Bay here in Vietnam. | 今天我们在越南的豪龙湾 |
| 3 | Two twin beds and this is my mom. | 两张双人床 这是我妈 |
| 4 | Two lamps on in Hau Long Bay. | 上龙湾两盏灯 |
| 5 | Blocks the majority of the sunlight. | 挡住大部分阳光 |
| 6 | Has his own kayak. | 他有自己的皮划艇。 |
| 7 | It's going to go fabulous. | 它会变得很棒。 |
| 8 | Here is a paddle but last time I was here that's called rage bathing. | 这是一只桨,但上次我在这里 这叫做愤怒洗澡。 |
| 9 | I think we'll probably head back soon. | 我想我们很快就会回去了 |
| 10 | We woke up too early. | 我们醒得太早了 |
| 11 | Also flower petals on the table. | 桌上还有花瓣 |
| 12 | One big candle where we'll be exploring villages. | 一个大的蜡烛,我们将探索村庄。 |
| 13 | Here you can see we just checked into our room on this cruise ship. | 在这里,你可以看到我们刚刚检查 我们的房间在这艘邮轮。 |
| 14 | Here you have two twin beds. | 给你两张双人床 |
| 15 | Two twin beds. | 两双床. |
| 16 | This is my brother's bed and this is my bed and this is my mom. | 这是我哥哥的床 这是我的床 这是我妈妈 |
| 17 | Hello. | 哈罗 |
| 18 | Excuse me. | 对不起。 |
| 19 | And this right here is my mom's room. | 这个是我妈妈的房间 |
| 20 | You can see the size of this bed. | 你可以看到这张床的大小。 |
| 21 | This bed is huge. | 这床真大 |
| 22 | This is a king bed. | 这是国王的床 |
| 23 | The king bed has four pillows. | 王寝有四枕. |
| 24 | One, two, three, four. | 一二三四门. |
| 25 | It also has two lamps. | 它还有两个灯。 |
| 26 | Each nightstand and the nightstand has a drawer. | 每个床头柜和床头柜都有抽屉 |
| 27 | The handle of the drawer is silver. | 抽屉的把手是银色的. |
| 28 | Anyway, we are about to go out right now and go kayaking here in Hau Long Bay. | 不管怎么样,我们马上要出去 在豪龙湾玩皮划艇 |
| 29 | You can also see we have a balcony. | 你也可以看到我们有一个阳台。 |
| 30 | This is a balcony. | 这是阳台 |
| 31 | There is a table and two chairs. | 有一张桌子和两把椅子 |
| 32 | Each chair has a cushion. | 每张椅子都有垫子 |
| 33 | The chairs are gray. | 椅子是灰色的。 |
| 34 | There are also two flower pots on each side of the balcony. | 阳台两侧各有两座花盆. |
| 35 | And over there is the washroom or you can call it the bathroom. | 那边是洗手间 也可以叫洗手间 |
| 36 | This you can see is a see-through curtain and this is not a see-through curtain. | 你可以看到,这是透视窗帘, 这不是透视窗帘。 |
| 37 | This blocks the majority of the sunlight but you can still see a little bit of sunlight | 这堵住了大部分阳光 但你仍然能看到一点阳光 |
| 38 | coming through here. | 从这里过来 |
| 39 | Get my 3000 Most Common English Words PDF and start learning the words that will allow you | 拿我的3000个最普通的英语单词 PDF 开始学习允许你的单词 |
| 40 | to understand up to 95% of everyday English. | 了解95%的日常英语。 |
| 41 | It includes clear definitions, real examples, and simple organization by topic and CEFR level. | 它包括明确的定义、真实的例子和按专题和CEFR级别分类的简单组织。 |
| 42 | 在描述中或在volcaenglish.com上获得. | |
| 43 | And down there you have a lady selling beer, water, chips, and other snacks. | 下面有位女士 卖啤酒、水、薯片和其他小吃 |
| 44 | So if I want I can go talk to her and buy some snacks. | 所以,如果我想,我可以去跟她谈谈 买一些零食。 |
| 45 | This right here is our washroom. | 这里是我们的洗手间 |
| 46 | You can see here we have a bathtub, a bathtub. | 你可以看到我们有一个浴缸,一个浴缸。 |
| 47 | I haven't taken a bath in years but I might use this. | 我好几年没洗澡了 但我可能用这个 |
| 48 | Here we have our sink, our toilet, and our standing shower. | 这里有我们的水槽,我们的厕所, 和我们的站立淋浴。 |
| 49 | I'll give you a full tour later on but for now we have to go kayaking. | 我稍后会给你一个全程旅行 但现在我们必须去皮划艇。 |
| 50 | You can see my mom has her action camera. | 你可以看到我妈妈有她的动作摄像机。 |
| 51 | Let me put my shoes on and let's go. | 让我穿上鞋子,我们走吧。 |
| 52 | So now we're heading down the stairs to the bottom floor to get the kayaks. | 现在我们要下楼到底楼去买皮划艇 |
| 53 | Now we're going to get on the kayaks here. | 现在我们要上这的皮划艇了 |
| 54 | So Leon's life jacket is very tight again but honestly we're not surprised. | 莱昂的救生衣又很紧 但说实话 我们并不惊讶 |
| 55 | Grown man by the way. | 长者曰. |
| 56 | You can loosen it. | 你可以放松点 |
| 57 | Look at mine bro. | 看着我的兄弟。 |
| 58 | Mine's not even tight. | 我的都不紧 |
| 59 | So now we're on the kayaks here. | 现在我们在皮划艇上 |
| 60 | You can see Leon has his own kayak and he also has the GoPro selfie stick | 你可以看到Leon有自己的皮划艇 他也有自拍棒 |
| 61 | and he's by himself in that blue kayak. | 他一个人穿着蓝色皮划艇 |
| 62 | Me and my mom are in this lime green kayak and we are two people in this kayak. | 我和我妈妈在这辆石灰绿皮划艇上 我们是这辆皮划艇上的两个人 |
| 63 | Leon is just one person alone. | 里昂只是一个人 |
| 64 | Over there you can see multiple cruise ships and that right there is our cruise ship. | 那边可以看到多艘游轮 那边就是我们的游轮 |
| 65 | The Mont Cheri. | 切利山报. |
| 66 | And now we're going to kayak over there to the shoreline and explore. | 现在我们要去那边的皮划艇 去海岸线探索 |
| 67 | Are you excited mom? | 妈妈,你兴奋吗? |
| 68 | Oh I know how this is going to go. | 哦,我知道这是怎么回事。 |
| 69 | How does it feel? | 感觉怎么样? |
| 70 | It's going to go fabulous because I feel like I'm the one | 一定会很棒的,因为我觉得我是 |
| 71 | Leon. | 莱昂。 |
| 72 | Reflective strip right here on her life jacket and her life jacket is red. | 她的救生衣上的反光条 和她的救生衣是红色的 |
| 73 | There is also white writing and black straps. | 还有白色的书写和黑色的带子. |
| 74 | This right here is a paddle. | 这里有个桨 |
| 75 | A paddle. | 一个桨。 |
| 76 | It is black, silver and yellow. | 它是黑色,银色和黄色。 |
| 77 | Leon right now is pulling a rope. | 里昂现在在拉绳子 |
| 78 | Leon might have ADHD. | 里昂可能会有ADHD。 |
| 79 | He's excited. | 他很兴奋 |
| 80 | But you can see a lot of kayakers over there. | 但你可以看到很多 皮划艇那边。 |
| 81 | Let's head over there now. | 我们到那边去 |
| 82 | I guess that's what you do when you're too tired to sit up straight. | 我猜这就是你做什么 当你太累了,坐直。 |
| 83 | You just lay down. | 你只是躺下来。 |
| 84 | You can see Leon is laying down in his kayak. | 你可以看到里昂在他的皮划艇上躺下。 |
| 85 | How's that Leon? | 那个里昂怎么样? |
| 86 | He said it's pretty comfortable. | 他说很舒服 |
| 87 | He's so funny. | 师笑曰. |
| 88 | I'm here. | 我在这里。 |
| 89 | No backrest. | 无背者. |
| 90 | My mom, this is what she's using as a backrest. | 我妈妈,这是她用来当后卫的 |
| 91 | I'm surprised I have a backrest. | 我很惊讶我有一个背部。 |
| 92 | Loki my toes are going to break but you know what it's worth. | 洛基 我的脚趾要断了 但你知道值多少钱 |
| 93 | Look at this guy dude. | 看看这家伙 |
| 94 | I'm going to show you guys what we have today for dinner but man for lunch we ate so much. | 我要给你们看看今天晚餐吃什么 男人午餐吃太多 |
| 95 | It was a lot of food because it was like buffet style so we got to like dish up our own food | 有很多吃的 因为像自助餐一样 所以我们得喜欢自己煮菜 |
| 96 | but it was literally just straight protein. | 但其实只是直接的蛋白质 |
| 97 | Okay mom what do you think so far of our kayaking experience? | 好吧,妈妈,你觉得 我们的皮划艇经验如何? |
| 98 | I think it's unique. | 我觉得很独特 |
| 99 | The first time ever that we're well I am here in Halong Bay. | 第一次,我们很好 我在这里的哈隆湾。 |
| 100 | This is your second time and it's beautiful. | 这是你第二次了,很漂亮 |
| 101 | But last time I was here it was so like overcast and like foggy. | 但上次我在这里的时候 感觉就像被打得团团转 |
| 102 | You couldn't even see anything like you wouldn't be able to see those mountains in the distance. | 你甚至看不到任何像你一样的东西 无法在远处看到那些山脉 |
| 103 | Did you guys go kayaking? | 你们去皮划艇了吗? |
| 104 | Yeah we went kayaking. | 是的,我们去皮划艇。 |
| 105 | We went to this cave. | 我们去了这个洞穴。 |
| 106 | We went squid fishing. | 我们去钓鱿鱼了 |
| 107 | We did everything we're going to do but then not as much though because here you do more though. | 我们做了我们要做的一切,但是没有那么多 因为在这里你做了更多的。 |
| 108 | Yeah we're going to go to Lan Habay. | 是的,我们要去兰哈拜。 |
| 109 | But I remember it was like a lot colder. | 但我记得它像很多冷。 |
| 110 | I came in February I think it was cold. | 我二月来,我觉得很冷 |
| 111 | Like I remember it being cold I was like dude I do not want to swim. | 就像我记得它很冷 我就像不想游泳的男人一样 |
| 112 | Now I can swim. | 现在,我会游泳。 |
| 113 | Now it's like. | 今当如是. |
| 114 | I think the water would be nice. | 我认为水会是很好的。 |
| 115 | The water feels nice. | 水感觉不错。 |
| 116 | If it was sunny out it would be even better. | 如果天亮的话,会更好 |
| 117 | Yeah the water feels nice. | 是啊,水感觉不错。 |
| 118 | No it's not too bad I could definitely swim. | 不,我肯定能游泳,还不错 |
| 119 | There's a little bit of garbage but not too much. | 有一点的垃圾,但不太多。 |
| 120 | Where? | 哪里? 哪里来的? |
| 121 | Oh along the edge. | 哦,沿着边缘。 |
| 122 | Yeah along the edge there. | 是的,沿着边上。 |
| 123 | You can see along the edge there is like a lot of garbage. | 你可以看到边上有很多垃圾 |
| 124 | Not a lot but yeah. | 不多,不过是的。 |
| 125 | Some plastics yeah. | 一些塑料,是的。 |
| 126 | A lot for a park because this is a park right? | 对公园来说是很多 因为这里是公园 对吧? |
| 127 | Mm-hmm. | 对 |
| 128 | Yeah you know it's a lot for this area which is like sad but I guess people throw their garbage out. | 是啊,你知道这对这个区域来说是很多的, 这就像悲伤的, 但我猜人们扔他们的垃圾。 |
| 129 | For some reason and then it just finds its way into these bays. | 不知何故,它才进入这些海湾 |
| 130 | They don't have any cleanup projects. | 他们没有任何清理项目。 |
| 131 | So yeah you could see the limestone rock formations behind us. | 所以,是的,你可以看到 石灰岩岩组 在我们后面。 |
| 132 | This honestly reminds me a lot of Avatar doesn't it? | 这真的让我想起很多神通,不是吗? |
| 133 | Like everything here. | 就像这里的一切 |
| 134 | Oh the first Avatar. | 哦,第一个神通。 |
| 135 | What's the planet called Pandora's Box? | 什么是行星 潘朵拉的盒子? |
| 136 | Yeah it's called Pandora's Box? | 是啊,它叫潘多拉的盒子吗? |
| 137 | No it's called Pandora. | 不 这叫潘朵拉 |
| 138 | So which one is it Pandora or Pandora's Box? | 哪个是潘多拉的盒子? |
| 139 | It's just Pandora. | 这只是潘多拉。 |
| 140 | Andora. | 安朵拉,你好吗? |
| 141 | (原始内容存档于2018-09-27). Pandora. | |
| 142 | There's a P and an A. | 则有P和A. |
| 143 | Oh god help us. | 上帝保佑我们 |
| 144 | 这就是所谓的Rage Baiting,它是成功的。 | |
| 145 | Successfully Rage Baited both of them. | 他们俩都成功被Rage洗劫一空 |
| 146 | Okay. | 摆 |
| 147 | But this is really nice. | 但这是非常好的。 |
| 148 | This water is like kind of like green. | 这水就像绿色一样 |
| 149 | Like green and blue. | 如绿蓝. |
| 150 | Yep. | 对 |
| 151 | Really nice and honestly it's not even that cold. | 真的很好,老实说,它甚至没有那么冷。 |
| 152 | No. | 没有 |
| 153 | Do you think I can get my back rest back? | 你觉得我可以让我的背休息回来吗? |
| 154 | Oh okay there we go. | 好吧,我们走了。 |
| 155 | Now we can continue talking. | 现在我们可以继续说话了。 |
| 156 | Now it's really really nice. | 现在它真的很好。 |
| 157 | It's salty right? | 盐味不错吧? |
| 158 | It's not that salty. | 没那么咸 |
| 159 | It's not actually that salty at all. | 其实一点都不咸 |
| 160 | I really thought it would be a lot saltier. | 我真的觉得会比较咸 |
| 161 | Try it. | 试试 |
| 162 | No thank you. | 不,谢谢。 |
| 163 | I don't want to have diarrhea. | 不欲有痢. |
| 164 | It's just salt water. | 只是盐水 |
| 165 | You're not supposed to drink it. | 你不该喝的 |
| 166 | Well I spit out the salt water that was in my mouth. | 我吐出了我嘴里的盐水 |
| 167 | I spit it back into the water. | 我把它吐回水里来 |
| 168 | I know yeah that's pretty gross but better than drinking it because | 我知道,是的,这是相当恶心 但比喝它更好,因为 |
| 169 | I guess it can give you diarrhea or something right mom? | 我想它能给你腹泻还是什么对妈妈? |
| 170 | Yeah. | 对 |
| 171 | Is that what you said? | 你是这么说的吗? |
| 172 | Who knows? | 谁知道呢? |
| 173 | And you know feeling sick when you're traveling | 你知道旅行时会觉得不舒服 |
| 174 | especially if it's a stomach bug is the worst. | 特别是如果是胃臭的话 |
| 175 | Yeah fortunately I don't think any of us have felt sick except for Leon | 幸运的是,我想除了莱昂之外 我们谁都没觉得不舒服 |
| 176 | but he's low key a little weak so that's kind of normal for him | 但他的低键有点弱 所以对他来说很正常 |
| 177 | even if he wasn't traveling. | 即使他没有旅行。 |
| 178 | He seems to be sick all the time. | 他似乎总是生病。 |
| 179 | For us that are built different and built like absolute machines | 对于我们来说,我们造的机器是不同的 |
| 180 | we didn't get sick at all. | 我们没有生病。 |
| 181 | Low key. | 低键. |
| 182 | Like low curcantological flow annually we did not get sick. | 和每年低水平的肿瘤一样 我们没有生病 |
| 183 | No I didn't sleep well last night. | 我昨晚睡不好觉 |
| 184 | I had such a good nap in the afternoon. | 我下午睡得这么好 |
| 185 | Goodness gracious. | 老天爷 |
| 186 | I did not sleep well last night because what? | 我昨晚睡不好,因为什么? |
| 187 | I don't know why we didn't sleep well. | 我不知道为什么我们睡不好 |
| 188 | Because I woke up at 5 a.m and I was like oh dude I'm not going back to bed. | 因为我早上5点醒来,我就像 哦伙计,我不睡觉了。 |
| 189 | Well I didn't sleep well because I think I had a coffee too late. | 我睡不好,因为我想我喝咖啡太晚了 |
| 190 | I had like a coffee at three o'clock | 我在三点钟方向喝咖啡 |
| 191 | and that was too late maybe and then I didn't sleep well | 这也许太迟了,然后我睡不好 |
| 192 | but I'm kind of retaining water so I think I just I need to eat more salt. | 但我有种保留水 所以我想我只是需要吃更多的盐。 |
| 193 | I don't drink enough water. | 我不喝足够的水。 |
| 194 | More salt water right here. | 这里还有盐水 |
| 195 | Pick your poison. | 选你的毒药。 |
| 196 | Yeah you literally got it unlimited right here. | 是啊,你得到它 无限就在这里。 |
| 197 | Yeah I feel like yesterday I didn't drink enough water | 是啊,我觉得像昨天 我喝的水不够 |
| 198 | so today I'm going to drink more. | 所以今天我要多喝点 |
| 199 | I like how it's not super sunny because that would definitely be | 我喜欢这样不是超级阳光 因为那绝对是 |
| 200 | definitely be like burning me and hurting my eyes | 肯定就像烧死我 伤害我的眼睛 |
| 201 | but I think we'll probably head back soon | 不过我想我们很快就回去了 |
| 202 | and we'll give you like a deeper tour of the whole cruise ship | 我们会让你更深入地游览整个游轮 |
| 203 | and then we'll show you what we're having for dinner | 然后我们给你看晚餐吃什么 |
| 204 | because I know that's going to be some delicious food. | 因为我知道这是 一些美味的食物。 |
| 205 | Actually I'll insert some clips right here of what we had for lunch. | 实际上,我会在这里插入一些片段 我们吃午餐。 |
| 206 | It was really really nice. | 真的很不错 |
| 207 | It was like a buffet style. | 就像是自助餐一样 |
| 208 | The one side was all like warm hot foods | 一边就像暖热的食物 |
| 209 | and the other side was like cold foods and dessert. | 另一边就像冷饭和甜点 |
| 210 | Lots of seafood yeah. | 有很多海鲜 |
| 211 | But I have to say whenever there's beef on the menu | 但我得说菜单上有牛肉的时候 |
| 212 | we'll always go for the beef so I hope it's delicious | 我们总是去吃牛肉 所以我希望它很好吃 |
| 213 | because we're used to Alberta beef. | 因为我们习惯了艾伯塔牛肉 |
| 214 | Dinner isn't going to be a... | 晚餐不会是... |
| 215 | It's a set menu. | 这是一个设定的菜单。 |
| 216 | It's like a menu it's not a buffet. | 这就像菜单 它不是自助餐。 |
| 217 | This cruise ship is really nice and the dining hall is really nice too | 这艘游轮真的很好 餐厅也真的很好 |
| 218 | and I like how each room has its own personal balcony that's fire. | 我喜欢每个房间都有自己的阳台 就是火 |
| 219 | So we're on the kind of on the second floor if you look at it | 所以,我们是在那种 在二楼 如果你看看它 |
| 220 | because that's where the view is the best | 因为那里风景最好 |
| 221 | and we'll hear almost no engine noise | 我们几乎不会听到引擎的声音 |
| 222 | and it's also very good for you for filming. | 这对你拍摄也很好 |
| 223 | So you can thank me later. | 你以后可以谢我 |
| 224 | Thank you or later even later. | 谢谢你,甚至以后。 |
| 225 | Okay good. | 不错 |
| 226 | Anyways we'll finish up kayaking here | 无论如何,我们会完成 皮划艇在这里 |
| 227 | and head back to the cruise ship. | 回到游轮上 |
| 228 | See you guys in the cruise ship. | 游轮上见 |
| 229 | So we're passing a boat right here. | 我们正经过一条船 |
| 230 | We're actually about to hit it. | 我们实际上要打它。 |
| 231 | Oh we got a little too close to the boat | 我们离船太近了 |
| 232 | but that's our boat up there so we're just going to paddle towards it. | 但那是我们的船 所以我们就朝它划桨 |
| 233 | Almost hit this boat right here though. | 不过差点撞到这艘船 |
| 234 | We? | 我们? |
| 235 | Yo who's that guy over there? | 那个家伙是谁? |
| 236 | Who's that guy over there? | 那个家伙是谁? |
| 237 | Where is it? | 在甚么处. |
| 238 | Look over there. | 看那边 |
| 239 | His back is probably... | 他的背也许... |
| 240 | That's giving you know Wally the people that just sit in the chairs. | 那就是让你知道沃利 坐在椅子上的人 |
| 241 | They just sit in the chairs and like eat and stuff bro. | 他们只是坐在椅子上,喜欢吃东西,兄弟。 |
| 242 | That's what he reminds me of. | 这就是他让我想起的 |
| 243 | If you want to learn faster get the workbook for this video on my website. | 如果你想学得更快 在我的网站上拿到这段视频的工作手册 |
| 244 | It includes deeper explanations and exercises | 它包括更深入的解释和练习 |
| 245 | to help you remember and master what you learned. | 帮助你记住和掌握你学到的东西。 |
| 246 | And if you get five or more workbooks you'll get 30% off automatically at checkout. | 如果你拿到五本或更多本工作簿,你就会自动得到30%的休假。 |
| 247 | 所以,去描述 或我的网站volcaenglish.com | |
| 248 | So we've just got back from kayaking. | 我们刚从皮划艇上回来 |
| 249 | How was that mom? | 那个妈妈怎么样? |
| 250 | My butt's all wet. | 我的屁股都湿了 |
| 251 | It was good. | 这是很好的。 |
| 252 | Yeah me too. | 我也一样。 |
| 253 | Is yours? | 你的吗? |
| 254 | Look mine is wet. | 看我的湿透了 |
| 255 | Actually not too bad. | 其实还不错 |
| 256 | I just feel like really damp but it's not very wet. | 我只是觉得很潮湿,但不太湿 |
| 257 | You're very wet. | 你湿透了 |
| 258 | I'm gonna go and have a shower because I didn't have a shower this morning. | 我要去洗个澡 因为我今天早上没洗澡 |
| 259 | You did not? | 是吗? |
| 260 | No. | 没有 |
| 261 | We woke up too early. | 我们醒得太早了 |
| 262 | But what time is the next activity thing? | 但下一步是什么时候? |
| 263 | I think it's at six o'clock. | 以为六时. |
| 264 | So there's a break right now? | 所以现在有休息? |
| 265 | Yeah it's for cooking. | 是啊,这是烹饪。 |
| 266 | Looks good. | 看起来不错 |
| 267 | You want to taste it? | 你想尝尝吗? |
| 268 | Yep. | 对 |
| 269 | I'm gonna ask people more. | 我要问更多的人。 |
| 270 | It's good. | 不错 |
| 271 | Okay so now we are having dinner or we are about to have dinner. | 好吧,现在我们要吃晚饭 或者我们就要吃晚饭了。 |
| 272 | This is the dining hall and this is the set dinner we're gonna have. | 这是餐厅,这是 我们要去的设定晚餐。 |
| 273 | We have a soup and appetizer, a main course. | 我们有一个汤和开胃菜, 一个主菜。 |
| 274 | All three of us went with option one, the beef. | 我们三个都选择了第一个选择,牛肉 |
| 275 | And then for dessert tiramisu with chocolate sauce. | 然后用巧克力酱做甜点提拉米苏 |
| 276 | This is our table. | 这是我们的桌子。 |
| 277 | Leon's sitting by himself in the corner. | 里昂一个人坐在角落里 |
| 278 | My mom is sitting beside me and I am sitting on her right hand side. | 我妈妈坐在我旁边 我坐在她右手边 |
| 279 | You can see they gave us two forks, two knives, a tiny fork, and a spoon. | 你可以看到他们给了我们两个叉子,两个刀,一个小叉子,和一个勺子. |
| 280 | I believe all of these have names but I just don't really know them. | 我相信所有这些都有名字 但我只是不太了解他们 |
| 281 | So the rule is you eat from the outside in. | 所以规则是你从外面进食 |
| 282 | So for your salad, fork, and knife. | 沙拉,叉子,还有刀 |
| 283 | And this will be for your soup and that's your dessert fork. | 这是给你的汤 那是你的甜点叉子 |
| 284 | But do you know the names? | 但你知道名字吗? |
| 285 | I think the names are pretty complicated. | 我觉得名字很复杂 |
| 286 | It's called a salad fork. | 名为沙拉叉. |
| 287 | Oh that's it. | 就是这样 |
| 288 | Just that simple. | 就这么简单 |
| 289 | Oh I thought it would be some fancy British stuff. | 哦,我以为会是一些英式的东西。 |
| 290 | That's what I would call it. | 这就是我想称之为它。 |
| 291 | Maybe the British will call it something else. | 也许英国人会称之为别的东西。 |
| 292 | This is a placemat. | 这是一个胎盘。 |
| 293 | It's a leather placemat. | 这是皮革胎盘 |
| 294 | Leather placemat. | 皮质胎盘 |
| 295 | This is a glass. | 这是杯子 |
| 296 | Here we have a wet towel. | 这儿有湿毛巾 |
| 297 | This is a cold wet towel. | 这是冷湿毛巾 |
| 298 | And there are also flower petals on the table and even a small plant. | 桌上还有花瓣,甚至还有小植物. |
| 299 | And we have two candles on the table. | 我们桌上有两根蜡烛 |
| 300 | One small candle and one big candle. | 一枝小烛一枝大烛. |
| 301 | These are salt and pepper shakers and this is... | 这些是盐和胡椒的摇头丸 这是... |
| 302 | I don't know what is that? | 我不知道这是什么? |
| 303 | Toothpicks I think. | 我想是牙签 |
| 304 | I forgot to restock them. | 我忘了换衣服 |
| 305 | And this right here is our napkin. | 这个是我们的餐巾 |
| 306 | You usually put these cloth napkins on your lap or you can tuck it into your shirt. | 通常你把这些布巾放在你的腿上 或者你可以把它塞进你的衬衫里。 |
| 307 | That's in extreme cases. | 这是在极端的情况下。 |
| 308 | Normally you just put it on your lap. | 通常你只是把它放在你的腿上。 |
| 309 | Yeah. | 对 |
| 310 | Anyway this is where we're eating there tonight. | 总之,这就是我们今晚在那里吃饭的地方。 |
| 311 | This is the first dish. | 这是第一道菜 |
| 312 | It's duck salad. | 这是鸭沙拉。 |
| 313 | Okay this is the second course. | 好吧,这是第二道课。 |
| 314 | What is it mommy? | 妈妈是什么? |
| 315 | It is a pumpkin soup with scallops. | 这是南瓜汤 和扇贝。 |
| 316 | Creamy pumpkin soup with seared scallops and crispy baguette. | 奶油南瓜汤 用海扇贝和脆脆的巴瓜 |
| 317 | I think it looks good. | 我觉得它看起来不错。 |
| 318 | Okay so this is another course. | 好吧,这是另一条路。 |
| 319 | Mashed potato, fish and some greens. | 土豆泥,鱼和一些绿色。 |
| 320 | With passion fruit sauce. | 用激情果酱. |
| 321 | Looks really good. | 看上去不错 |
| 322 | This one is the grilled sea bass with passion fruit sauce, | 这个是烤海贝斯 用激情果酱 |
| 323 | mashed potatoes and buttered vegetables. | 土豆泥和黄油蔬菜 |
| 324 | Okay here we have the main course. | 好了,我们有主菜了 |
| 325 | This is option two, oh no sorry this is option one. | 这是选项二, 哦,不抱歉 这是选项一。 |
| 326 | Five-spice grilled beef with tamarind juice, emerald rice and steamed zucchini. | 五勺烤牛肉加塔玛林果汁,翡翠大米和蒸苏奇尼. |
| 327 | Okay this is dessert. | 好吧,这是甜点。 |
| 328 | You can see I already took two small bites. | 你看,我已经吃了两个小咬。 |
| 329 | But we have some fruit and a tiramisu cake. | 但是我们有些水果 和蒂拉米苏蛋糕。 |
| 330 | If you want to speak English more clearly and naturally, | 如果你想说得更清楚 更自然 |
| 331 | then join my speaking and pronunciation course. | 然后加入我的演讲和发音课程。 |
| 332 | You get instant access to almost 100 video lessons with two new lessons every week, | 你可即时访问近百个视频课 每周有两个新课 |
| 333 | a clear step-by-step practice system and an exclusive prompt | 明确的逐步做法制度和排他性迅速 |
| 334 | to help you master the pronunciation of any word. | 帮助您掌握任意词的发音。 |
| 335 | Inside we work on pronunciation, accent, rhythm and natural speaking. | 内部我们致力于发音,口音,节奏和自然说话. |
| 336 | So you can stop hesitating and speak with more confidence. | 这样你就可以停止犹豫, 以更大的自信说话。 |
| 337 | That's our first full day here in Howlong Bay | 这是我们在多龙湾的第一天 |
| 338 | and tomorrow we have another full day where we'll be exploring villages, | 明天我们还有一整天 在那里我们将探索村庄, |
| 339 | caves, we'll also be kayaking, swimming and riding bikes. | 洞穴,我们也会是皮划艇,游泳和骑自行车. |
| 340 | So make sure to watch the next video if you want to see that | 所以,确保看 下一个视频 如果你想看到 |
| 341 | and remember guys you will become fluent in English. | 记住你们会说流利的英语 |
该视频共有字幕 342 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格