推荐微信扫码登录以获得更好的体验!另:🎉建议更新到最新版,以体验新功能!🎉 版本更新记录→

跟我读故事 + 影子跟读|练习英语口语

跟我读故事 + 影子跟读|练习英语口语

跟我读故事 + 影子跟读|练习英语口语

发布于 2026-05-06 · 时长 16:18

字幕摘录

时间英文中文
0:00Do you want to start thinking in English faster instead of just translating everything in your你想用英语开始思考吗?
0:06head?头?
0:06In this video you are going to shadow a real story written the way native English speakers在这部影片中,你将会影射一个真实的故事 写出英语母语的方式
0:12actually talk.其实是说话。
0:13This helps you connect directly to meaning so your brain starts processing English这能帮助你直接连接到意义 这样你的大脑就开始处理英语
0:19faster and more naturally.越来越快,更自然。
0:21At the same time you improve your pronunciation, rhythm,同时提高你的读音,节奏,
0:26listening and speaking by copying real English.监听和发言,通过复制真正的英语。
0:30So read with me, shadow out loud and train your跟着我读, 阴影出来大声训练你
0:33brain to think in English.大脑用英语思考。
展开字幕全文(287 条)
序号英文中文
1Do you want to start thinking in English faster instead of just translating everything in your你想用英语开始思考吗?
2head?头?
3In this video you are going to shadow a real story written the way native English speakers在这部影片中,你将会影射一个真实的故事 写出英语母语的方式
4actually talk.其实是说话。
5This helps you connect directly to meaning so your brain starts processing English这能帮助你直接连接到意义 这样你的大脑就开始处理英语
6faster and more naturally.越来越快,更自然。
7At the same time you improve your pronunciation, rhythm,同时提高你的读音,节奏,
8listening and speaking by copying real English.监听和发言,通过复制真正的英语。
9So read with me, shadow out loud and train your跟着我读, 阴影出来大声训练你
10brain to think in English.大脑用英语思考。
11This video is part of my 3,000 most common English words series这段视频是我最常用的三千个英文单词系列的一部分
12designed to help you understand up to 95% of spoken English.帮助你理解95%的英语
13If you want to get the 3,000如果你想要三千块
14most common English words pdf it's in the description.最常见的英语单词pdf在描述中.
15Let's get started.让我们开始吧。
16My brother我哥哥,你这混蛋
17and sister-in-law plan their baby shower on the same day as my wedding.和嫂子计划 他们的婴儿淋浴的同一天 我的婚礼。
18So to start off guys,所以,开始的家伙,
19do you know what a baby shower is?你知道婴儿淋浴是什么吗?
20Do you know what a baby shower is?你知道婴儿淋浴是什么吗?
21If you know what it is,如果你知道这是什么
22let me know in the comments right now.现在在评论中告诉我。
23So a baby shower is a celebratory party held for parents所以,婴儿淋浴是一个庆祝派对 为父母举行
24that are expecting a baby.正在等待一个婴儿。
25So it's kind of to celebrate the upcoming birth of your child,所以这是种庆祝 你的孩子即将出生,
26a baby shower.一个婴儿淋浴。
27So the child isn't born yet but the woman is pregnant so they celebrate the所以,孩子还没有出生 但女人怀孕了,所以他们庆祝
28upcoming birth of that child, a baby shower.即将诞生的孩子, 一个婴儿淋浴。
29And remember guys to read on the right hand side记住男人在右手边读书
30and shadow me.跟着我
31I 25 male met my beautiful fiance 25 female in September 2024.2024年9月我遇见了我美丽的未婚夫25名女性.
32I moved from my state我从本州搬来
33to her state three months after we met so I could be closer to her.我们相遇三个月后,我就能接近她
34We got engaged in July 2025我们在2025年7月订婚了
35exactly 10 months after we met and we set the wedding date for March 14th.我们相遇10个月后 我们把婚礼日期定在3月14日
36No offense but you无意冒犯,但你
37{\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}你觉得那些女人会把戏带给我们的婚礼吗?
38Not in this case.这件案子不行
39My two older brothers, let's call them Dum aka J 36 male and Dummer aka Pat 33 male have brought我的两个哥哥,让我们叫他们 Dum aka J 36 男性和 Dummer aka Pat 33 男性带来了
40nothing but drama to my wedding.我婚礼上只有戏剧性
41So his brothers are a lot older than him.所以他的兄弟们比他大很多.
42He's 25 and his other他25岁,还有另一个
43siblings are 33 and 36.兄弟姐妹分别为33和36。
44So that's an eight and 11 year difference.所以这是八和十一年的差别。
45I asked both of my brothers to我让我的两个兄弟
46be groomsmen since I was the best man in Pat's wedding and also in Jay's wedding.成为新郎,因为我是帕特婚礼和杰婚礼的伴郎
47They both said他们都说
48yes and that's where the drama begins.是的,这就是戏剧的开始。
49A month later Pat calls me and says he won't be able to一个月后,帕特打电话给我,说他不能
50make it to my wedding because his wife is pregnant and her due date is in late April.参加我的婚礼 因为他妻子怀孕了 她的到期日期是4月下旬
51Mind you my记住我的
52wedding is five to six weeks before her due date and it's only about a four hour drive.婚礼是在她到期前5到6个星期 而且只有四个小时的车程
53If you want如果你想的话
54然后在我的网站Volca English.com上拿到工作手册。
55The workbook explains everything in greater detail and comes with exercises to help you learn new工作手册更详细地解释了一切 并有练习来帮助你学习新的
56vocabulary, grammar, tenses, sentence patterns, comprehension and real English you can actually词汇、语法、时态、句子模式、理解和真正的英语
57use.使用时使用。
58I also have workbooks for past videos so you can keep practicing and improving every lesson.我也有过去录影带的工作手册,
59Click the link in my description to get the workbooks.点击我描述中的链接获取工作手册。
60I brushed it off, congratulated him我擦干净了,恭喜他
61on the pregnancy and moved on.怀孕后继续
62I then asked another friend of mine who's also out of state,然后我问另一个朋友 谁也出州,
63let's call him Steve, if he would take Pat's place and he said yes.让我们叫他史蒂夫, 如果他愿意取代帕特的位置, 他答应了。
64Come Black Friday I decided to黑色星期五来,我决定
65rent our suits since that's normally cheaper.租我们的西装,因为那通常便宜。
66It was $175 on sale because of Black Friday for the因为黑色星期五卖了175美元
67suit, shoes, shirt, belt and pants.衣服 鞋子 衬衫 腰带和裤子
68Steve and Jay complained that it was too much money, that it was史蒂夫和杰抱怨说,这是太多的钱,这是
69Black Friday and that since they have kids they wouldn't be able to spend that much on renting黑色星期五,既然他们有孩子 他们就不会花那么多钱租房
70a suit.一件西装
71They then reached out to me separately and asked if we could buy instead since that would be然后他们单独联系我 问我们是否可以买下 因为那是
72So I gave in and the suits, shoes, belt, shirts and pants came out to a total of $250, so much for所以我放弃了衣服,鞋子,皮带,衬衫和裤子 总共250美元,所以...
73buying being cheaper.买便宜。
74Fast forward to January, my fiance and I decided to have a joint bachelor一月前,我未婚夫和我决定 联合单身汉
75bachelorette trip in the mountains since we figured it would be more fun with more people.单身汉在山上旅行 因为我们觉得和更多的人一起会更好玩
76The girls would do their own thing during the day, the guys would do their own thing and we'd all do姑娘们白天会做自己的事 男人们会做自己的事 我们都会做
77group activity together in the evening.晚上一起进行团体活动。
78We decided to do it in January since Jay is an accountant我们决定在1月份做,因为杰伊是个会计
79and wouldn't have been able to do it sooner.也不可能早点做到
80After my fiance sent out all the details,在我未婚夫把细节都传出去后
81Jay and Steve declined the invitation to the batch trip.杰伊和史蒂夫拒绝了批量旅行的邀请.
82Batch is just short for bachelor,单身汉的批量太少了
83the bachelor trip.单身旅行。
84Without my knowledge, my fiance had also included a question in the questionnaire不知不觉,我的未婚夫也在问卷里提了个问题
85she sent out asking whether the guys would want to save money and share a bed or pay extra to她派他们去问 这些人是想省钱 分享一张床 还是多付钱
86have their own bed.有他们自己的床。
87Jay and Steve saw this and started complaining behind my back and my brothers杰伊和史提夫看到这个 开始在我和兄弟背后抱怨
88and my dad then proceeded to call me gay for asking if the guys wanted to share a bed.我爸接着叫我同性恋 问他们要不要共枕
89The batch trip was absolutely incredible and so much fun.批量旅行是绝对令人难以置信的,而且很有趣。
90A couple of weeks after the batch trip,批量旅行几周后
91my fiance gets a text from my sister-in-law, Pat's wife.我的未婚夫收到我嫂子帕特的妻子的短信
92She sent us a save the date for her baby她给我们寄了个生日礼物
93shower and wouldn't you know it, the baby shower is on March 14th.淋浴,你不知道吗, 婴儿淋浴是在3月14日。
94Yep, the same day as my wedding.是的,同一天 我的婚礼。
95A week later, they had the absolute audacity to send my fiance an invitation to the baby shower一周后,他们胆大妄为地给我未婚夫发了婴儿澡
96with a message that said, we know y'all are far away, but we'd love it if you could come.有个消息说,我们知道你们都很远, 但是我们希望你能来。
97And what,还有...
98miss our wedding?错过我们的婚礼了吗?
99The reason they're having the baby shower on my wedding day, in my opinion,他们为什么在我结婚那天要洗婴儿澡 在我看来
100is because my sister-in-law can't stand my family so she chose our wedding day knowing none of my是因为我的嫂子受不了我的家人 所以她选择了我们的结婚日
101family would be able to attend, meaning only her family would be there.也就是说只有她的家人才能出席
102If you've seen The Help,如果你看过"帮助"
103my sister-in-law is Hilly Walters.我嫂子是希利・沃尔特斯
104Let me know if you guys have seen that movie.如果你们看过那部电影就告诉我
105I personally have我个人有
106not.没有
107Update.更新。
108A lot of people keep asking about my family and whether Pat is making them choose sides.很多人一直问起我的家人 帕特是不是让他们选择了一方
109No.没有
110My family can't stand Pat and Hilly, so even if they tried to pull that card, my family would我的家人受不了Pat和Hilly 所以即使他们想拉那张牌 我的家人也会
111still choose to come to my wedding without a second thought.仍然选择来参加我的婚礼 没有第二个想法。
112My siblings and my dad will be there.我的兄弟姐妹和我爸爸会在那里。
113и
114mom will not be attending as she passed away three years ago.妈妈三年前就去世了 她不会去上学了
115Now, for the part they'd probably现在,这部分 他们可能
116prefer I leave out.我宁愿不说
117This is not Pat and Hilly's first child.这不是Pat和Hilly的第一个孩子
118This is their third child.这是他们的第三个孩子。
119They他们
120already have two daughters and another girl on the way.已经有两个女儿和一个女孩在路上了。
121Hilly has had zero complicationsHilly没有出现并发症
122with any of her pregnancies or deliveries.怀孕或分娩。
123This is not an emergency, not a crisis,这不是紧急情况,也不是危机
124and not some tragic circumstance.而不是一些悲惨的情况。
125It is a conscious decision to hijack attention and yes,这是一个有意识的决定 劫持注意力 是的,
126it's exactly as selfish as it sounds.和听起来一样自私
127And just when you think it can't get any worse,当你觉得事情不会更糟的时候
128the person who contacted my fiance was Hilly's best friend.联系我未婚夫的人 是Hilly最好的朋友
129For clarity, none of Hilly friends为了清楚起见,没有Hilly的朋友
130have any relationship with my fiance or me.跟我未婚夫或我有任何关系
131My fiance was intentionally included to make sure我未婚夫是故意加入进来的
132we knew that instead of celebrating our wedding, they'd be celebrating themselves.我们知道他们不是庆祝我们的婚礼 而是庆祝自己
133This was这是
134calculated unnecessary and dripping with main character syndrome.计算出不必要的和滴入 主角综合症。
135So no, this isn't a所以,不,这不是
136repeatedly showing everyone exactly who they are.一再向所有人展示他们的真实身份。
137Update two.更新二.
138I was talking to my dad last night我昨晚跟我爸说话
139and shockingly, the baby shower fiasco came up again.令人震惊的是, 婴儿淋浴再次出现。
140It turns out Pat and Hilly went over to原来帕特和希利去了
141my dad's house on Saturday, my condolences, and he confronted them about why the baby shower was我爸爸星期六的家,我的慰问, 他面对他们 为什么婴儿淋浴
142scheduled on my literal wedding day.安排在我的结婚日
143Pat immediately played dumb and claimed he had no idea it was on帕特立刻装哑巴,声称自己不知道
144He then proceeded to claim that it was the only day they could host the shower, which is hilarious他接着声称,这是他们唯一能够主持淋浴的一天,这很有趣。
145considering he knew the date when I asked him to be a groomsman.考虑到他知道的日期 当我要求他成为新郎。
146And when we got the save the date,当我们得到保存的日期,
147Hilly openly admitted she knew it was the same day as our wedding.Hilly公开承认她知道 那天是我们的婚礼
148So yeah, that was a lie.所以,是的,这是一个谎言。
149For some background, because this behaviour didn't come out of nowhere.对于一些背景来说,因为这种行为并不是从哪里冒出来的.
150Back in August 2025,2025年8月时
151when I asked Pat and Jay to be my groomsmen, we were on a family vacation.当我请帕特和杰做我的新郎时, 我们在度假。
152Normally my dad通常我父亲
153buys the groceries for these trips and doesn't expect anyone to pay him back.买这些旅行的杂货,不料有人还他.
154This time before这一次之前
155we even arrived, Pat and Hilly decided to go rogue, bought groceries for everyone without telling us,我们甚至到达,帕特和希利 决定去无赖, 为每个人买杂货 不告诉我们,
156and then informed us we owed them $70 per person slash couple.然后通知我们 我们欠他们每人70美元
157No discussion, no heads up,没有讨论,没有注意,
158just a Venmo request.只是一个文莫请求。
159At the time my fiance and I had just gotten engaged, I genuinely couldn't我和未婚夫刚订婚的时候 我真的不能
160afford it, especially since I had already paid my dad $450 for our share of the Airbnb, which is特别是因为我已经付了我爸450美元 我们那份的Airbnb
161normal in my family and something we had planned for months in advance.和我们几个月前计划好的一样
162What I did not plan for我本来没打算的
163was a surprise $70 grocery bill for food I didn't ask for and didn't know existed.一个惊喜70美元杂货 食品,我没有要求,不知道存在。
164However,不过,
165I refused to pay it, considering I couldn't afford it and their lack of communication was我拒绝支付,因为 我买不起 而且他们缺乏沟通
166not about to cost me $70.不会花我70美元。
167My refusal apparently caused too much drama, so my dad paid Pat the我的拒绝显然引起了太多的戏剧性, 所以我爸付帕特
168$70 on our behalf just to make it stop.70美元代表我们 只是为了让它停止
169Fast forward to this weekend, while visiting my dad,赶在周末 去看我爸的时候
170Pat mentioned that his wedding gift to me would be the $70 I never paid him.帕特提到他给我的结婚礼物 就是我从未付给他的70美元
171My dad snapped and我爸爸崩溃了
172told him he had already paid it.告诉他他已经付了
173Pat then denied ever receiving the money confidently until HaileyPat就一直拒绝收钱 直到海莉
174finally corrected him and confirmed that yes, my dad did pay him.终于纠正了他 并证实是的 我爸爸确实付了他钱
175And because why not pile it on,因为为什么不把它堆起来,
176Pat also complained about how expensive our wedding registry is before purchasing the cheapest帕特还抱怨我们的婚礼登记费多贵 才买最便宜的
177item on it.中的项目。
178This is from the same man who proudly put a $70 Yeti cooler on his registry a few years这是同一个人写的 他骄傲地把一个70美元 叶蒂冷却机在他的注册几年
179ago.刚才
180So to recap, lies about the date, selective amnesia about money that was already paid,重述一下,谎称日期, 选择性的失忆 关于钱已经支付,
181and complaints about how expensive my wedding registry is.抱怨我的结婚登记费有多高
182I hope you guys are enjoying this我希望你们喜欢这个
183shadowing lesson.影子课。
184One tip I would like to give you guys is if you're watching this on your laptop我想给你们的一个提示是 如果你在笔记本上看到这个
185or the TV or another phone, I would recommend recording yourself reading one of these paragraphs.或电视或另一个电话, 我建议录制你自己 阅读其中一段。
186Read it out loud so that you can hear your pronunciation and accent as you watch the video大声读出来 这样你就能在看视频时听到你的发音和口音
187back.回来
188Then in a few months, once you've practiced your accent and your pronunciation more,几个月后 一旦你练习了你的口音和发音
189you can go back and watch these videos to see how much you have improved.你可以回去看这些视频 看看你有多么进步
190So make sure to keep track所以,确保保持跟踪
191of your progress by recording yourself talking out loud in English.通过用英语大声说话来记录自己的进步
192Next story.下一个故事。
193I39female was dating Mark, 38 male, for almost five months when his dad sadly passed awayI39女的和Mark约会,男的38岁 差不多五个月 他爸爸不幸去世
194from cancer.从癌症。
195It was awful, obviously.这很可怕,很明显。
196His dad was awesome, and Mark and he were very close.他爸爸很棒,马克和他很亲近
197I try to be supportive, respectful, and give him space, all of it.我试着支持他,尊重他, 给他空间,所有这一切。
198But here's the thing, his mom.但问题是 他妈妈
199Before his dad passed, she was already a lot.在他爸爸去世之前 她已经很多了
200She FaceTimed my boyfriend two to three times她给我男朋友打了两三次脸
201a day, every single day.一天,每一个一天。
202She showed up unannounced three to four times a week.她每周三到四次突然出现
203She lives 45 minutes away.她住45分钟外。
204She did his laundry.她帮他洗衣服
205She cleaned his house.她打扫了他的房子。
206She cooked for him.她为他做饭
207She rearranged his furniture.她重新安排了他的家具。
208She decorated his entire house.她装饰了他的整个房子。
209This man is 38.此人三十八岁.
210If you're serious如果你是认真的
211about becoming fluent in English, I've built a full speaking and pronunciation course that shows我做了一个完整的演讲和发音课程
212you exactly what to do step by step.你该一步一步地做什么
213You get instant access to 80 plus video lessons right away.你可以立刻进入80加视频课程
214And I add three to five brand new lessons every week so you can keep improving consistently.我每周增加三到五个全新的课程, 这样你就可以不断改进。
215And this is not just a course full of random videos.这不仅仅是一个充满随机视频的课程。
216You'll get an exclusive chat GPT prompt你会得到独家聊天的GPT提示
217that allows you to master the pronunciation of any word plus a clear practice structure使您能够掌握任意单词的发音以及清晰的练习结构
218so you always know exactly how to study, what to focus on, and how to make real progress.所以,你总是知道 确切如何学习, 关注什么, 如何取得真正的进展。
219Inside we work on pronunciation, accent, rhythm, and natural speaking so you can stop hesitating,里面我们研究发音、口音、节奏和自然说话 这样你就可以停止犹豫
220sound more natural, and speak English with real confidence.听起来更自然, 并说英语以真正的自信。
221Join today in the description.加入今天的描述。
222Every weekend she would just appear at his house where I also was每个周末,她都会出现在他家 我当时也是
223and sit there badmouthing his ex for hours in front of me, which felt less like bonding坐在我面前说他的前夫的坏话数小时 这感觉不像是亲情
224and more like an audition.更像是试镜
225Look how much I hated the last one.看看我有多讨厌上一个
226Meanwhile, she was syrupy sweet to与此同时,她甜美的糖浆
227my face in a way that made my skin itch.我的脸,使我的皮肤痒。
228Fast forward, his dad passes away.快速前进,他的爸爸去世了。
229I'm walking on我继续走
230eggshells because grief is brutal and I'm not a monster.蛋壳因为悲伤是残酷的 而我不是一个怪物。
231Then one day while I'm not there,然后有一天,当我不在那里,
232she goes to his house and wears my bathing suit in the spa.她去他家 穿我的泳衣去温泉
233Not a random spare, my bathing suit.不是随机备用的 我的泳衣
234I only found out because she took it home with her to wash it.我只是因为她带回家洗而已
235Let me repeat that.让我重复一遍。
236She drove她开车
23745 minutes home with my used bathing suit to wash it even though she usually does her son's laundry回家45分钟 穿着我用过的泳衣去洗 尽管她通常都帮儿子洗衣服
238at her place.在她的住处。
239After the bathing suit incident, I stayed quiet because she had just lost her husband.泳衣事件后,我一直保持沉默,因为她刚刚失去了丈夫.
240I didn't want to be the villain over swimwear.我不想做穿泳衣的恶棍
241The next day, my boyfriend casually told me第二天,我男朋友随便告诉我
242he was turning his basement into an apartment for his mom so she could move in.他把地下室变成他妈妈的公寓 这样她就可以搬进来了
243Not a discussion,不是讨论
244a decision.一个决定。
245I took a few days to process everything, then asked to talk calmly.我花了几天时间处理一切,然后要求冷静地交谈。
246I said I我说了
247understood she was grieving, but before she moved in, he needed to set boundaries.但是在她搬进来之前 他需要划定界限
248I mentioned how我提到过
249intense things already were and that her wearing my bathing suit without asking made me uncomfortable.她穿着我的泳衣却没问就让我不舒服
250He got defensive immediately, took her side, and told me to leave.他立刻防守 站在她这边 叫我离开
251Then he gave me the silent然后他给我沉默
252treatment for two days.治疗两天。
253After that, he dumped me by text.之后,他用短信抛弃了我
254Hold on, hold on, hold on.坚持住,坚持住,坚持住。
255He dumped you他抛弃了你
256by text because you didn't want his crazy mom to move in with you guys.发短信是因为你不想让他的疯妈妈 和你们一起住
257I feel like he did you a我觉得他做了你
258favor.帮个忙
259I'm not going to lie.我不会撒谎的
260Let's continue.让我们继续。
261It hurts, but honestly, if asking for basic这很痛,但老实说,如果问基本
262boundaries ends a relationship, it probably wasn't much of one to begin with.边界结束的关系, 它可能不是很多 一个开始。
263Facts.事实
264So that's the所以这是
265end of that story.故事结束
266Overall, that is kind of insane.总的来说,这有点疯狂。
267I definitely don't think you're in the wrong.我绝对不认为你错了
268You are your own person and you're allowed to set boundaries with other people.你是你自己的人,你被允许 与其他人划定界限。
269If they don't如果他们不
270respect those boundaries or they cross them, then you can step away or they can break up with you尊重边界,或者跨越边界, 然后你可以离开,或者他们可以和你分手
271if they don't like that boundary.如果他们不喜欢这个界限的话
272Clearly, your boyfriend did not like that boundary you were显然,你的男朋友不喜欢你的边界
273setting with him and his mom and he broke up with you.和他和他妈妈在一起 他和你分手了
274I don't think he did anything wrong either.我觉得他也没做错什么
275So obviously, he's going to prioritize her naturally, but you felt like she was really所以很明显 他会自然地优先考虑她 但你觉得她真的
276controlling and she crossed the boundary by wearing your bathing suit, but you didn't want她穿着你的泳衣越过边界 但你不想
277to bring it up because she just lost her husband.因为她刚失去丈夫
278And honestly, if the relationship is that fragile说实话 如果关系这么脆弱
279that after setting this boundary, he wants to break up with you, then I think that's for the确定这个界限后 他想和你分手 我想那是为了
280better in all honesty.说实话更好
281What do you guys think?你们觉得怎么样?
282Let me know in the comments.在评论中告诉我。
283And remember,记住,
284if you want to get the 3000 most common English words PDF to understand up to 95% of spoken English,如果你想得到3000个最常见的英语单词PDF 来理解高达95%的英语,
285it's in the description.这是描述。
286I'll see you guys next video.下段录像见
287Bye.再见。
该视频共有字幕 287 条。解锁更多字幕为会员功能,请移动到 价格