跨越半个地球，体验尤文球员的真实赛场生活！
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | I'm about to become a professional football player on one of the biggest clubs on earth, Juventus. | 即将成为全球最大俱乐部之一尤文图斯职业足球运动员. |
| 0:05 | I'll be living the exact life a Juventus player lives in their first 24 hours. | 我会像尤文图斯的球员一样 在他们24小时前生活 |
| 0:10 | From the contract signings, to the medical exams, to the training, literally everything. | 从签约,到体检,到训练, 实实在在的一切。 |
| 0:14 | But first, we need to sign that contract in the headquarters. | 但首先,我们需要在总部签署合同。 |
| 0:16 | You guys didn't know I'm a young American prodigy. | 你们不知道我是一个年轻的美国天才。 |
| 0:22 | Guys, we are in the signing room. | 伙计们 我们在签名室 |
| 0:24 | Juventus headquarters, super official. | 尤文图斯总部,超级官员. |
| 0:26 | The boss man, he's so high up, I'm not allowed to show him on camera. | 老板,他太高了,我不能让他看镜头 |
| 0:29 | The guy who is bringing the contract, so he should be here in a couple of minutes. | 带合同的人,所以他应该在这里 几分钟。 |
| 0:32 | I'm nervous, this is a big day. | 我很紧张,今天是大日子 |
展开字幕全文（776 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | I'm about to become a professional football player on one of the biggest clubs on earth, Juventus. | 即将成为全球最大俱乐部之一尤文图斯职业足球运动员. |
| 2 | I'll be living the exact life a Juventus player lives in their first 24 hours. | 我会像尤文图斯的球员一样 在他们24小时前生活 |
| 3 | From the contract signings, to the medical exams, to the training, literally everything. | 从签约,到体检,到训练, 实实在在的一切。 |
| 4 | But first, we need to sign that contract in the headquarters. | 但首先,我们需要在总部签署合同。 |
| 5 | You guys didn't know I'm a young American prodigy. | 你们不知道我是一个年轻的美国天才。 |
| 6 | Guys, we are in the signing room. | 伙计们 我们在签名室 |
| 7 | Juventus headquarters, super official. | 尤文图斯总部,超级官员. |
| 8 | The boss man, he's so high up, I'm not allowed to show him on camera. | 老板,他太高了,我不能让他看镜头 |
| 9 | The guy who is bringing the contract, so he should be here in a couple of minutes. | 带合同的人,所以他应该在这里 几分钟。 |
| 10 | I'm nervous, this is a big day. | 我很紧张,今天是大日子 |
| 11 | Hello. | 哈罗 |
| 12 | Yes sir. | 是的,长官 |
| 13 | I've been waiting for you, how are you doing? | 我一直在等你,你好吗? |
| 14 | Great, great to meet you. | 很高兴认识你 |
| 15 | You too, I've been seeing you for a lot of time and I want to offer you something. | 你也是 我好久没见你了 我想给你点东西 |
| 16 | Okay. | 摆 |
| 17 | So take a look at it, 24 hours as a Juventus player. | 所以,看看它,24小时 作为一个尤文图斯球员。 |
| 18 | It's a big moment, I know my mom's watching, hello? | 这是一个重大的时刻,我知道 我妈妈在看,你好? |
| 19 | Here we go. | 开始了 |
| 20 | Congrats, you made it in, man. | 恭喜你,你来了 |
| 21 | Thank you! | 谢谢! |
| 22 | Okay, guys, I'm officially on Juventus. | 好吧,伙计们,我正式在尤文图斯。 |
| 23 | As a new signing to Juventus, there is six things that you must do in your first 24 hours | 作为新签到尤文图斯, 在你头24小时内,你必须做六件事 |
| 24 | and we are starting with our media kit. | 我们从我们的媒体工具开始 |
| 25 | And we are now at the Juventus Creator Lab, this is where they do all of their content | 我们现在在尤文图斯创造者实验室 他们在这里做所有的内容 |
| 26 | and when a new player signs to the team, they have to do an intro video, | 当一个新玩家签约到团队, 他们必须做一个内幕视频, |
| 27 | they gotta do a photo shoot, they gotta do interviews and that is all done right here. | 他们要拍照片,他们要面试,就在这里 |
| 28 | Let's go. | 我们走吧。 |
| 29 | Ciao. | 再见。 |
| 30 | What's going on? | 这是怎么回事? |
| 31 | I'm Jesse. | 我是杰西,你好吗? |
| 32 | How are you? | 你好吗? |
| 33 | Great. | 不错 |
| 34 | What did you say? | 你说什么? |
| 35 | Welcome to Juventus, welcome to the Juventus Creator Lab. | 欢迎来到尤文图斯 欢迎来到尤文图斯创造者实验室 |
| 36 | My name is Giacomo and I'm gonna show you around. | 我叫贾科莫 我要带你到处看看 |
| 37 | Let's go, I'm excited, thank you. | 走吧,我很兴奋,谢谢 |
| 38 | This is gonna be my first time putting on the kit. | 这将是我第一次 穿上套装。 |
| 39 | I'm honestly so excited, here we go. | 我真的很兴奋,我们走了。 |
| 40 | Okay, now I feel like I'm part of the team. | 好吧,现在我觉得我是团队的一员。 |
| 41 | I'm ready to go on the pitch. | 我准备好投球了 |
| 42 | Too bad it's not game day today. | 可惜今天不是比赛日 |
| 43 | The other team would be shaking in their boots right now. | 另一支队伍现在会发抖 |
| 44 | So pictures. | 所以图片。 |
| 45 | Let's do it. | 贡举志五种 上. |
| 46 | Come on in. | 进来吧 |
| 47 | It was honestly crazy to see how Juventus was ready to make a full social media | 看到尤文图斯如何准备好 做一个完整的社交媒体真是疯狂 |
| 48 | package minutes after signing. | 签名后数分钟。 |
| 49 | Getting awesome pictures like this. | 拍出这么棒的照片 |
| 50 | That is the worst photo ever. | 这是有史以来最糟糕的照片。 |
| 51 | So next stop, interview. | 所以下一站,采访。 |
| 52 | Yes, sir. | 是 长官 |
| 53 | What's going on, fellas? | 这是怎么回事,伙计们? |
| 54 | How are you doing? | 你好吗? |
| 55 | Jesse, you take a seat over there. | 杰西,你坐那边。 |
| 56 | So official. | 这么正式 |
| 57 | Okay. | 摆 |
| 58 | You know, me and McKennie used to play together in my youth. | 我和McKennie在年轻的时候经常一起玩 |
| 59 | Oh, yeah? | 是吗? |
| 60 | University? | 大学? |
| 61 | College? | 大学? |
| 62 | Elementary school. | 小学. |
| 63 | Oh, okay. | 哦,还好。 |
| 64 | Well, still good, still good. | 嗯,还是好,还是好。 |
| 65 | So first day at Juventus wearing this historical shirt. | 因此,在尤文图斯的第一天 穿着这个历史衬衫。 |
| 66 | How do you feel, Jesse? | 你感觉怎么样,杰西? |
| 67 | Man, first day signing to Juventus. | 男人,第一天签约 尤文图斯。 |
| 68 | Got to say top five days of my life. | 得说前五天我的生命。 |
| 69 | It's right up there with 2007 Christmas when I got one of my favorite gifts ever. | 就在2007年圣诞节的时候 我得到了我最喜欢的礼物之一 |
| 70 | But putting on this uniform, it means everything, okay? | 但穿上这身制服,意味着一切,好吗? |
| 71 | This isn't just a uniform. | 这不只是制服 |
| 72 | This is youth. | 这是年轻人。 |
| 73 | We are youth. | 我们是青年。 |
| 74 | So what's your goal? | 那你的目标是什么? |
| 75 | My real goal is to impress the coaches enough to get a long-term contract to prove my worth. | 我的真正目标是给教练们留下足够的印象,以获得一份长期合同来证明我的价值. |
| 76 | We can wait to see you on the pitch then. | 我们可以等着看到你在投球。 |
| 77 | Thank you, Giacomo. | 谢谢你,贾科莫。 |
| 78 | Thank you for the interview. | 谢谢你的采访 |
| 79 | Thank you. | 谢谢 |
| 80 | So, Jesse, this is our main studio. | 杰西 这是我们的主要工作室 |
| 81 | This is awesome. | 这是真棒。 |
| 82 | Yeah. | 对 |
| 83 | Where we present all the new players. | 我们介绍所有新角色的地方 |
| 84 | Yeah, we're going to shoot your introducing Jesse video. | 是啊,我们要拍摄你的介绍 杰西视频。 |
| 85 | Okay. | 摆 |
| 86 | I'm for real on the team right now. | 我现在真的在团队里 |
| 87 | So the last thing in the Creator Lab, I need to know a couple Italian words. | 所以,最后一件事 在造物主实验室, 我需要知道几个意大利字。 |
| 88 | If I'm playing on Juventus, you want to know what's sad? | 如果我在尤文图斯上玩,你想知道什么是悲伤吗? |
| 89 | I don't know many Italian words. | 我不懂很多意大利语 |
| 90 | And my mom was born in Italy. | 我妈妈出生在意大利 |
| 91 | My grandpa lives in Italy. | 我爷爷住在意大利 |
| 92 | They never taught me nothing. | 他们从来没有教我什么。 |
| 93 | So I need you to teach me some things on the pitch. | 所以我需要你教我一些事情 在投球。 |
| 94 | Maybe I'm a striker. | 也许我是个罢工者 |
| 95 | What? | 你说什么? |
| 96 | Give me that. | 给我 |
| 97 | Striker, attacante. | 击球手 阿塔坎特 |
| 98 | Attacante. | 阿达坎特。 |
| 99 | Yeah. | 对 |
| 100 | Perfect. | 不错 |
| 101 | Attacante. | 阿达坎特。 |
| 102 | Really sounded Italian. | 听起来真像意大利人 |
| 103 | Really? | 真的吗? |
| 104 | Yeah. | 对 |
| 105 | Perfect. | 不错 |
| 106 | Hundred percent. | 百分之百都一样 |
| 107 | Let's go. | 我们走吧。 |
| 108 | Ref. | 参考文献. |
| 109 | Maybe ref. | 也许裁判。 |
| 110 | I do shout out the ref a lot. | 我经常大叫裁判 |
| 111 | Arbitro. | 仲裁 |
| 112 | Arboretto. | 阿尔博雷托。 |
| 113 | No. | 没有 |
| 114 | Ar-bi-tro. | 阿-比-特罗. |
| 115 | Arbitro. | 仲裁 |
| 116 | Yeah. | 对 |
| 117 | Okay. | 摆 |
| 118 | Arbitro and then maybe fall, fallo. | 阿尔比特罗,然后也许摔倒,摔倒。 |
| 119 | (原始内容存档于2017-09-21). Arbitro, Fallo. | |
| 120 | I'm going to be yelling that on the pitch constantly. | 我会不停地大声喊 |
| 121 | Thank you so much for everything. | 谢谢你所做的一切 |
| 122 | I appreciate it. | 谢谢 |
| 123 | Ciao. | 再见。 |
| 124 | Now that they had everything they needed | 现在,他们有他们需要的一切 |
| 125 | to announce my signing to the world, | 向全世界宣布我的签名, |
| 126 | I had to get my medicals done | 我不得不做我的药 |
| 127 | to make sure I was cleared to play. | 确保我被允许玩。 |
| 128 | And we are now at the J-Medicals. | 我们现在在J医学院 |
| 129 | When the team signs a new player, | 当球队签署新球员, |
| 130 | they got to make sure they're healthy. | 他们得确保身体健康 |
| 131 | They got to get all of their baseline tests. | 他们必须进行所有的基准测试。 |
| 132 | So that's what we're about to do just like the players. | 这就是我们要做的 就像玩家。 |
| 133 | And if I don't pass my medicals, | 如果我不通过我的医学, |
| 134 | I'm definitely not getting the long-term contract. | 我绝对得不到长期合同 |
| 135 | What's going on? | 这是怎么回事? |
| 136 | 我是J 亚瑟 I'm J. | |
| 137 | Jesse. | 杰西,你好吗? |
| 138 | First, we're going to start out with a cardiopulmonary exam. | 先从心肺检查开始. |
| 139 | And we'll see how you compare to the top Yuba players. | 我们看看你们和尤巴最优秀的球员的对比 |
| 140 | Okay. | 摆 |
| 141 | Well, I'm excited. | 我很兴奋 |
| 142 | Thank you for having me. | 谢谢你邀请我 |
| 143 | And guys, walking in with this spit on, | 伙计们,带着这个口水走进来, |
| 144 | people were like... | 人们就像... |
| 145 | I was led to the room where Juventus does their high-tech cardiac testing. | 我被带去尤文图斯做高科技心脏测试的房间 |
| 146 | But before I did that, I just had to get a regular physical. | 但在我这样做之前,我只得得到一个常规的物理。 |
| 147 | I'm kind of nervous. | 我有点紧张 |
| 148 | I feel like I haven't had like a physical or a checkup | 我觉得自己没有身体或检查 |
| 149 | in a really long time, doc. | 很久以后,医生 |
| 150 | Once I got the all clear on that, | 一旦我明白了这一点, |
| 151 | it was time to get hooked up to the electrocardiogram. | 是时候上心电图了 |
| 152 | Well, I got to get electrocuted. | 我得被电死 |
| 153 | They're going to check you out. | 他们会检查你 |
| 154 | And they're going to check you out under stress while you're running. | 他们会在你跑步的时候 在压力下检查你 |
| 155 | They'll be able to get a comparison. | 他们会得到一个比较。 |
| 156 | This is crazy. | 这太疯狂了 |
| 157 | Put on a t-shirt so the wires don't go crazy when I run on the treadmill. | 穿上T恤 这样我跑跑步的时候 线就不会发疯 |
| 158 | This is the content that you guys do not see. | 这是你们看不到的内容。 |
| 159 | We're showing you everything in this video. | 我们给你看这段录像里的一切 |
| 160 | Here we go. | 开始了 |
| 161 | How fast we going, doc? | 我们走了多快,医生? |
| 162 | In the beginning, you have to walk. | 始得行脚. |
| 163 | And after, you have to run. | 之后,你必须跑。 |
| 164 | Doctor, I'm not going to lie. | 医生,我不会撒谎的 |
| 165 | I woke up a sneeze three times. | 我醒来打喷嚏三次。 |
| 166 | So if my stats aren't the best, you know why. | 所以,如果我的数据不是最好的,你知道为什么。 |
| 167 | All jokes aside, it was surreal to be doing the same test | 别开玩笑了,做同样的测试是超现实的 |
| 168 | as some of the best football players in the world have done. | 就像世界上最好的足球运动员一样 |
| 169 | He's going to slowly start increasing the difficulty. | 他会慢慢地开始增加难度. |
| 170 | Oh, okay. | 哦,还好。 |
| 171 | Dude, I'm not going to lie. | 伙计 我不会撒谎的 |
| 172 | They got some crazy incline on this treadmill for some reason. | 他们对这辆跑步车有些疯狂的纠结 |
| 173 | What am I at? | 我怎么样? |
| 174 | You are 160. | 你是160岁。 |
| 175 | Damn! | 该死! |
| 176 | My heart is racing. | 我的心在竞速 |
| 177 | The electrocardiogram is normal. | 心电图正常. |
| 178 | Blood pressure is okay. | 血压是好的。 |
| 179 | Oh my God. | 天呐 |
| 180 | Maybe I'm going to switch to goalie. | 也许我会转投守门员。 |
| 181 | You can play football. | 你会踢足球 |
| 182 | I can play? | 我可以玩吗? |
| 183 | In my opinion, yes. | 我认为,是的。 |
| 184 | Yes. | 对 |
| 185 | So you were saying my heart rate was a lot higher than the players, right? | 你说我的心率比球员高很多,对吧? |
| 186 | It's expected. | 谓如是等. |
| 187 | Your heart rate was normal for us mortals. | 你的心率对我们人类来说是正常的 |
| 188 | Normal for normal people. | 对正常人来说是正常的 |
| 189 | Yeah, exactly. | 没错 |
| 190 | Obviously, the players have an incredibly high athletic level. | 很明显,球员的体育水平非常高 |
| 191 | So the doctor was pretty much saying I was the least athletic on the team. | 医生说我是球队中最不运动的 |
| 192 | This is not looking good for my long-term contract. | 这不适合我的长期合同 |
| 193 | So this is the spirometry? | 这就是轮廓? |
| 194 | Yes. | 对 |
| 195 | You have to do a deep inspiration and a fast expiration, okay? | 你必须做一个深刻的灵感 和快速的到期,好吗? |
| 196 | How's my blowing? | 我吹得怎么样? |
| 197 | It's very good. | 甚为精进. |
| 198 | I cleared the cardio, the heart section. | 我清理了心脏 心脏部位 |
| 199 | I'm good here, but I have to get through the other tests to make sure I'm allowed to play | 我在这里很好,但我必须经过其他的测试 以确保我被允许玩 |
| 200 | on the pitch and do some football challenges later in the video. | 稍后在视频里做一些足球挑战 |
| 201 | Now we got to do the DEXA scan. | 现在我们得做DEXA扫描 |
| 202 | The DEXA scan is one of the most comprehensive scans you can get. | DEXA扫描是您可以得到的最全面的扫描之一. |
| 203 | It tells you your body fat, how much muscle you have, your bone density. | 它告诉你身体的脂肪,你有多少肌肉,你的骨密度。 |
| 204 | So many different things that the club needs to know for their players. | 俱乐部需要为他们的球员知道很多不同的事情. |
| 205 | Guys, I'm not allowed to wear my mic when I do this because radioactive tings. | 伙计们,我不能戴我的麦克风 我这样做是因为放射性的叮当。 |
| 206 | Guys, think about the legendary Juventus players who have sat on this table doing | 伙计们,想想那些 传说中的尤文图斯球员 他们坐在这个桌子上做 |
| 207 | the exact same thing I'm doing right now. | 跟我现在一样 |
| 208 | The DEXA scan will show how much muscle you have in every part of your body. | DEXA扫描会显示你身体每一部分都有多少肌肉. |
| 209 | The players will do this at the start and end of each season to see how their bodies | 球员会在每一赛季的开始和结束 来看他们的身体 |
| 210 | have progressed. | 已经取得了进展。 |
| 211 | As a pro, everything is tracked. | 作为职业,一切被跟踪。 |
| 212 | Honestly, so cool to do the DEXA scan. | 老实说,做DEXA扫描很酷 |
| 213 | I'm honestly super curious about the results. | 我对结果非常好奇 |
| 214 | We've been in Italy a couple days, so my body fat probably went up. | 我们在意大利呆了几天 所以我的脂肪可能涨了 |
| 215 | All the bread, pasta, pizza. | 所有面包,面条,披萨。 |
| 216 | All right, y'all, I got the stats in. | 好吧,你们,我得到了数据。 |
| 217 | So 77% muscle. | 因此77%的肌肉。 |
| 218 | My body fat is 19.8%. | 我的脂肪是19.8%。 |
| 219 | And then it also calculated all the individuals. | 然后它也计算了所有的个体。 |
| 220 | So it knows exactly how much muscle I have in my arm, in my calf, in my thigh. | 所以它知道我手臂、小腿、大腿上有多少肌肉 |
| 221 | If you didn't know, when I was trying out for an NBA team, I actually had the third | 如果你不知道, 当我尝试一个NBA球队, 我实际上有第三个 |
| 222 | strongest calves on the team. | 团队中最强壮的幼崽. |
| 223 | It's one of my proudest things. | 这是我最骄傲的事情之一。 |
| 224 | Probably compared to a football team, not going to be that high, but. | 可能跟足球队相比,不会那么高,但是... |
| 225 | A professional soccer player from UVIP has only around 12% body fat. | 一名来自UVIP的职业足球运动员只有12%左右的身体脂肪. |
| 226 | Okay, that makes sense. | 好吧,这有道理。 |
| 227 | I got to lose 7% body fat to be in shape, to really get out there. | 我得减掉7%的脂肪 才能保持体型 才能真正离开那里 |
| 228 | Absolutely top athletes, top soccer players. | 绝对是顶级运动员,顶级足球运动员. |
| 229 | Get around 7% body fat. | 得到大约7%的脂肪。 |
| 230 | 7%. | 百分之七点 |
| 231 | Wow, bro. | 哇,哥们。 |
| 232 | So now we're going to go to the small gym and we're going to have you do some tests | 现在我们要去小健身房 让你做一些测试 |
| 233 | that the real players do. | 真正的玩家会这么做 |
| 234 | How you doing? | 你好吗? |
| 235 | How's it going? | 怎么样? |
| 236 | Okay. | 摆 |
| 237 | Oh, that was clean. | 哦,这是干净的。 |
| 238 | There are five tests. | 有五验. |
| 239 | Five tests. | 五验. |
| 240 | Start with warm up. | 先从热身起. |
| 241 | Get a good warm up in so our body's warm. | 来个热身,让我们的身体温暖 |
| 242 | We don't pull nothing when we're doing any of the tests. | 我们做测试时不拉任何东西 |
| 243 | Ronaldo was in this gym. | 罗纳尔多在健身房里 |
| 244 | He did the exact same exercises that you're going to do. | 他做的和你准备做的一样 |
| 245 | Damn. | 该死 |
| 246 | Okay, that is so cool. | 好吧,这太酷了。 |
| 247 | All right, y'all, so this is a balance test. | 好吧,你们,所以这是一个平衡测试。 |
| 248 | I have to keep my heel planted the whole time. | 我得一直把脚跟放好 |
| 249 | We're going to go forward, left, and right. | 我们要向前,左,右 |
| 250 | It's almost like a pistol squat. | 它几乎像一个手枪蹲。 |
| 251 | Yes, this is correct. | 是的,这是正确的。 |
| 252 | This is a lot harder than it looks, okay? | 这比看起来难得多,好吗? |
| 253 | All right, one more. | 好吧,再来一个。 |
| 254 | This one looks like the hard one. | 这个看起来像是硬的 |
| 255 | This is my first time on this machine. | 这是我第一次在这台机器上 |
| 256 | I've never seen something like this. | 我从来没有见过这样的东西。 |
| 257 | This is some Italian stuff. | 这是一些意大利的东西。 |
| 258 | Okay, we're entering in all the data. | 好吧,我们输入所有的数据。 |
| 259 | I have no idea if I did really bad or half decent. | 我不知道我是否做 真正的坏或一半体面。 |
| 260 | It's 94%. | 是九四摄. |
| 261 | So how does that stack up to the UVA players? | 那UVA的玩家们又会怎样呢? |
| 262 | Players, about 95, 99, also 100, it's possible. | 玩家,大约95,99,还有100,这是可能的. |
| 263 | So next up, we're testing my jumping ability. | 接下来是测试我的跳跃能力 |
| 264 | And guys, so the reason I have my hands on the hips | 伙计们,所以我手放在臀部的原因 |
| 265 | is so if I were to do this test a year from now, | 所以,如果我做这个测试 一年以后, |
| 266 | it would be the exact same, | 完全一样 |
| 267 | like hands at the same spot, same everything. | 像手在同一地点, 同样的一切。 |
| 268 | Felt powerful. | 感觉很强大 |
| 269 | Oh, wonderful. | 真不错 |
| 270 | Wonderful? | 很棒吗? |
| 271 | 32 centimeters, jump height. | 32厘米,跳跃高度. |
| 272 | Oh, I was like, dang, a 32-inch bird, okay. | 哦,我就像,当, 32英寸的鸟,好吧。 |
| 273 | One of the football players now in Juventus do 33. | 尤文图斯的一位足球运动员33岁 |
| 274 | I got the same vert as one of the Juventus players. | 我和尤文图斯的球员一样 |
| 275 | What was the max you saw? | 你看到的最多吗? |
| 276 | 56? | 56号? |
| 277 | Now, second test with two legs. | 现在,第二次测试 两条腿。 |
| 278 | All right, so I got to do 10 jumps for this one, | 好吧,所以我必须做10跳这个, |
| 279 | stiff leg, here we go. | 腿硬了,我们走了。 |
| 280 | Oh my God, I missed one. | 哦,我的上帝,我错过了一个。 |
| 281 | Well, that's a weird exercise. | 嗯,这是一个奇怪的运动。 |
| 282 | This is not so good. | 这不是那么好。 |
| 283 | I messed it up. | 我把它弄乱了。 |
| 284 | Balance is not okay, okay? | 平衡是不好的,好吗? |
| 285 | And this is the result. | 这就是结果。 |
| 286 | For the last test with one leg. | 最后一次用一条腿测试 |
| 287 | Okay. | 摆 |
| 288 | When you go down and stop here. | 当你下去,在这里停下来。 |
| 289 | Bro, why does the slow key look hard? | 哥,慢键怎么这么硬? |
| 290 | When you want, you can stop. | 欲时能止. |
| 291 | Perfect. | 不错 |
| 292 | That was fire. | 这是火。 |
| 293 | That one was actually clean. | 那一个其实是干净的。 |
| 294 | It's better your left. | 你左边更好 |
| 295 | I do jump off my left foot. | 我从左脚上跳下来 |
| 296 | Makes sense. | 说得通 |
| 297 | And the force is better your left. | 力量比你左边强 |
| 298 | Also, your strength is better. | 还有,你的力量更好。 |
| 299 | All right, y'all, so we got one more test. | 好吧,你们,所以我们还有一次测试。 |
| 300 | We got the computer attached to the chair. | 我们把电脑挂在椅子上 |
| 301 | Look at this setup, bro. | 看看这个陷阱,兄弟。 |
| 302 | I'm really getting strapped in for this. | 我真的被绑住了 |
| 303 | Oh my God, what is about to happen? | 哦,我的上帝, 接下来会发生什么? |
| 304 | Quad test, we got to do it five times. | Quad测试,我们得做五次。 |
| 305 | Let's go. | 我们走吧。 |
| 306 | Hit me. | 打我,你给我打 |
| 307 | Three, two, one, go. | 三,二,一,开始 |
| 308 | Oh my God. | 天呐 |
| 309 | Well, these strengths has no joke, y'all. | 好吧,这些优势没有笑话,你们。 |
| 310 | All right, guys, to determine if you're an athlete, | 好了,伙计们,为了确定你们是不是运动员 |
| 311 | you should be able to push 2.3 times your body weight | 你应该能把体重推到2.3倍 |
| 312 | with your leg. | 用你的脚。 |
| 313 | And I got exactly that, right? | 我得到了准确的,对不对? |
| 314 | You got 2.38. | 你有2.38个 |
| 315 | Oh, I did even more. | 哦,我做了更多的东西。 |
| 316 | Let's go. | 我们走吧。 |
| 317 | Thank you, Don. | 谢谢你,唐 |
| 318 | How does that compare to the players? | 这和玩家们有什么比较? |
| 319 | Players also 4.0. | 玩家同样4.0. |
| 320 | Four? | 四个? |
| 321 | Yeah. | 对 |
| 322 | So you Ventus players are hitting four? | 这么说你们文图斯的球员要打四球了? |
| 323 | Wow. | 珃 |
| 324 | Football players got the best quads in the game, you know? | 橄榄球员得到了最好的四重奏 在比赛中,你知道吗? |
| 325 | I'm like Michael Jordan, OK? | 我就像迈克尔・乔丹,好吗? |
| 326 | Played basketball, then went to baseball, | 打篮球,然后去棒球, |
| 327 | but I'm going to football this time. | 但我这次要去踢球了 |
| 328 | So I don't have the football bill just yet, but it's OK. | 我还没拿到足球法案 不过没关系 |
| 329 | I want to give you a huge thank you for putting me | 我想给你一个巨大的 感谢您给我 |
| 330 | through all of the tests. | 通过所有测试。 |
| 331 | You did really good. | 你做得不错。 |
| 332 | You're ready to go out there and play some football. | 你准备出去踢球了 |
| 333 | OK, I'm cleared. | 好吧,我没事。 |
| 334 | Let's get to the next. | 复次说下. |
| 335 | Now that I was cleared to play, it | 现在,我被允许玩,它 |
| 336 | was time to familiarize myself with the Juventus facilities | 是时候熟悉尤文图斯设施了 |
| 337 | with a private tour. | 与私人巡演。 |
| 338 | So I'm with Noemi. | 我和诺埃米在一起 |
| 339 | She's a professional tour guide out here. | 她是这里的专业导游 |
| 340 | When new players join the team, you've given them tours, right? | 当新球员加入球队,你给他们 巡视,对不对? |
| 341 | Yeah. | 对 |
| 342 | We are in the JTC, official center. | 我们在JTC,官方中心。 |
| 343 | We talk about a land of 59,000 square meters. | 我们谈论一块面积5.9万平方米的土地. |
| 344 | And now we enter and see inside. | 现在我们进去看看里面 |
| 345 | Oh, is this the entryway? | 哦,这是入口吗? |
| 346 | Damn, this is nice. | 妈的,这是很好的。 |
| 347 | I like this couch. | 我喜欢这沙发 |
| 348 | Oh, put my feet up. | 哦,把我的脚举起来。 |
| 349 | I'm getting inspo, too, for our new office. | 我也会为我们的新办公室买东西 |
| 350 | Maybe do some wallpaper like this. | 也许做一些壁纸 这样。 |
| 351 | Now let's enter to the office corridor. | 现在让我们进入办公室走廊。 |
| 352 | Here are the principal office manager offices. | 这是主要办公室经理办公室。 |
| 353 | Director of football strategy, director of performance. | 担任足球战略总监,表演总监. |
| 354 | These are the types of guys who scouted me for the team. | 这些是替球队侦察我的人 |
| 355 | Now head coach was not at the practice facility today. | 现在主教练今天不在训练所 |
| 356 | But at the end of the video, I'll have time with him | 但是,在视频的最后, 我会有时间与他 |
| 357 | to ask him if I deserve a long-term contract. | 问他我是否值得一份长期合同 |
| 358 | This room, it is a very important room | 这个房间很重要 |
| 359 | because the executive meeting room, most important decisions | 因为执行会议室,最重要的决定 |
| 360 | are taken. | 被带走。 |
| 361 | In this room? | 在这个房间里? |
| 362 | Yeah, we have also the first and the last jersey of Juventus. | 是的,我们还有尤文图斯的第一和最后的球衣。 |
| 363 | This was a Juventus jersey? | 这是尤文图斯的球衣? |
| 364 | The first jersey. | 第一个球衣。 |
| 365 | 1897, they were wearing pink collared shirts. | 1897年,他们穿着粉红色的领带衬衫. |
| 366 | That is gas. | 这是汽油。 |
| 367 | I would have dominated in that era. | 在那个时代我会占上风的 |
| 368 | Let's enter in the team area. | 让我们进入团队区域。 |
| 369 | This is where the players live and train in the medical area. | 这是玩家在医疗区居住和训练的地方. |
| 370 | We have a small room that is a barber shop. | 我们有个小房间是理发店 |
| 371 | Oh, damn. | 哦,该死。 |
| 372 | Guys, if it wasn't Sunday and the barber was in, | 伙计们,如果它不是星期天和理发师英寸 |
| 373 | I would definitely be getting a fresh fade right now. | 我肯定会得到一个新的 淡出现在。 |
| 374 | This is a beautiful barber shop. | 这家理发店真漂亮 |
| 375 | All right, question. | 好吧,问题。 |
| 376 | What position do you think I play? | 你觉得我玩什么姿势? |
| 377 | Defense. | 防卫 |
| 378 | Center back? | 转身? |
| 379 | Defensore. | 辩护人。 |
| 380 | I'm a striker. | 我是个罢工者。 |
| 381 | Striker? | 击球手? |
| 382 | Yes. | 对 |
| 383 | Why are you laughing? | 你为什么笑? |
| 384 | I don't think so. | 亦不见. |
| 385 | Whoa. | 珃 |
| 386 | This is the briefing room, a very important room. | 这是简报室 一个非常重要的房间 |
| 387 | Guys, look at these plays, except you can't see them | 伙计们,看这些剧本,除了你看不到 |
| 388 | because we're blurring them out. | 因为我们正在模糊他们。 |
| 389 | So usually the whole team's in here | 所以通常全队都在这里 |
| 390 | and they're breaking down film. | 他们正在破坏电影。 |
| 391 | Who sits here? | 谁坐在这里? |
| 392 | I don't know. | 师曰. |
| 393 | A lot of people don't think about it. | 众生不思议. |
| 394 | Bro athletes, they really got to go to school. | 运动员兄弟,他们真的要上学了 |
| 395 | They got to go to class. | 他们必须去上课。 |
| 396 | They got to learn plays. | 他们得学习戏剧。 |
| 397 | They got to break down what the other team's doing. | 他们得破解另一支队伍在干嘛 |
| 398 | There's so much strategy. | 有这么多的策略。 |
| 399 | And they gave me a ton of homework | 他们给了我很多功课 |
| 400 | that I have to do as a player. | 我必须做一个玩家。 |
| 401 | So I'm going to do that later. | 我待会再做 |
| 402 | But this is really cool. | 但这真的很酷。 |
| 403 | This is a sick room. | 这是一间病房 |
| 404 | Let's see the pools. | 让我们看看游泳池。 |
| 405 | Whoa, we are entering the aquatic center of the pool. | 哇,我们进入水中中心 游泳池。 |
| 406 | One side is hot. | 一方热. |
| 407 | One side is cold. | 一方凉. |
| 408 | Damn, that's nice. | 该死的,这是很好的。 |
| 409 | That's the hot side for sure. | 这才是最热的一面 |
| 410 | Cold side. | 冷处. |
| 411 | Whoa, super cold in there. | 哇,超级冷在那里。 |
| 412 | This area is really essential to have | 这一领域对于拥有 |
| 413 | if a player is rehabilitating from an injury. | 如果玩家正在从伤害中康复。 |
| 414 | They might use the pool, get some pool exercise | 他们可能用游泳池,去练习游泳池 |
| 415 | because you don't have as much weight on you | 因为你没有那么重 |
| 416 | when you're in the water. | 在水中时. |
| 417 | Damn, this is ice bath for the feet. | 该死的,这是冰浴的脚。 |
| 418 | I've never seen that. | 我从来没有见过。 |
| 419 | That is such like a football thing, I feel like. | 我觉得这就像足球一样 |
| 420 | And you have to go through the foot ice bath | 还要经过脚冰浴 |
| 421 | to get to the shower, which is kind of diabolical. | 去淋浴, 这有点邪恶。 |
| 422 | And right next to the pool is one of the most | 而就在游泳池旁边是最棒的 |
| 423 | high-tech gyms I have ever seen. | 我见过的高科技健身房 |
| 424 | This is where the players be training, weightlifting. | 这就是球员训练,举重的地方. |
| 425 | They got a little turf area right here. | 这里有个小地盘 |
| 426 | Let's just check out all the equipment Uventus is using. | 我们检查一下Uventus所用的设备 |
| 427 | Starting with the Vi-Balance. | 从毗婆罗门起. |
| 428 | Whoa, my entire body is vibrating right now. | 哇,我全身都在震动 |
| 429 | This is insane. | 这太疯狂了 |
| 430 | That's awesome. | 这是真棒。 |
| 431 | All athletes know foam rollers are essential. | 所有运动员都知道泡沫滚筒是必需的. |
| 432 | And also when you're sore, | 还有当你痛的时候 |
| 433 | one of the most painful things on earth. | 世界上最痛苦的东西之一 |
| 434 | This is light. | 这是轻。 |
| 435 | I don't know what player was doing this, but come on. | 我不知道是什么玩家这样做,但来吧。 |
| 436 | We gotta be doing more weight. | 我们必须做更多的重量。 |
| 437 | I don't know what I'm doing, but this thing is sick. | 我不知道我在做什么, 但这东西是生病的。 |
| 438 | I like the water. | 我喜欢水 |
| 439 | They got a mini trampoline, | 他们有一个迷你蹦床, |
| 440 | my favorite way to warm up in the gym. | 我最喜欢在健身房热身的方式 |
| 441 | It's like the most fun thing you can do. | 如来最胜趣法. |
| 442 | Oh my God. | 天呐 |
| 443 | Is this a stretching thing? | 这是在拉伸吗? |
| 444 | Oh my God, this is definitely for stretching. | 哦,我的上帝,这是绝对的 伸展。 |
| 445 | This is a cool machine. | 这是一个很酷的机器。 |
| 446 | Oh, they got the sled. | 哦,他们得到了雪橇。 |
| 447 | Come on, let's go. | 来吧,我们走。 |
| 448 | Dude, they have so much crazy equipment in here. | 老兄,他们有这么多 疯狂的设备在这里。 |
| 449 | I don't know how this treadmill works. | 我不知道这个跑步机是怎么工作的 |
| 450 | I've never been on a treadmill that goes sideways. | 我从来没坐过跑步机 跑到一边去 |
| 451 | Look at that. | 看看这个。 |
| 452 | This side is going higher than this side. | 这边比这边高 |
| 453 | Maybe this is for some type of recovery. | 也许是为了某种康复 |
| 454 | It says train to react. | 上面说火车要反应 |
| 455 | I don't understand this. | 我不明白这一点。 |
| 456 | The pitch is always flat. | 投球总是平的. |
| 457 | Maybe this is why I'm only on the team for 24 hours. | 也许这就是为什么我只加入球队24小时。 |
| 458 | I don't understand treadmills like this. | 我不懂这种跑步机 |
| 459 | We're doing a max strength test on this thing. | 我们正在做最大强度测试 |
| 460 | Oh my God, I got 85. | 哦,我的上帝,我得到了85个。 |
| 461 | I don't know what that means. | 我不知道这是什么意思。 |
| 462 | Over here, they got all their different squat racks. | 在这里,他们得到了所有 他们不同的蹲架。 |
| 463 | You can do some bench press, some pull-ups, some squats, | 你可以做一些板凳 , 一些拉起,一些蹲, |
| 464 | whatever you need to do. | 无论你需要做什么。 |
| 465 | And then over here, we got the dumbbells. | 然后在这里,我们得到了哑铃。 |
| 466 | The max dumbbell is 30 kilograms. | 最大哑铃是30公斤。 |
| 467 | I thought it would be higher, honestly. | 我觉得会更高,说实话。 |
| 468 | So I've been in NFL training rooms, NBA training rooms. | 所以我一直在NFL训练室,NBA训练室. |
| 469 | I've never seen a piece of equipment like this. | 我从没见过这样的设备 |
| 470 | It's a giant reaction trainer. | 这是一个巨大的反应教练。 |
| 471 | Reaction training is super important, | 反应训练非常重要 |
| 472 | pretty much in all sports, | 几乎所有的运动, |
| 473 | but I can see the goalie going crazy on this. | 但我能看见守门员对此疯狂 |
| 474 | Basically, you set up these lights on different panels | 基本上,你在不同的面板上设置这些灯 |
| 475 | and then it will light up. | 然后它会照亮。 |
| 476 | You have to go really quickly like boom, boom, boom. | 你必须快速地走,像繁荣,繁荣,繁荣。 |
| 477 | Once you see it in your vision. | 一旦观中见. |
| 478 | They love their water equipment here. | 他们喜欢这里的水设备 |
| 479 | They got some water balloons, do some squats with it. | 他们有一些水气球, 做一些蹲下。 |
| 480 | Do some slams. | 做一些打击。 |
| 481 | Just kidding. | 开玩笑的 |
| 482 | That might shorten my contract like 12 hours. | 这可能会缩短我的合同 像12小时。 |
| 483 | So I'm not going to do that. | 所以我不会这样做。 |
| 484 | And obviously, they got this giant turf area in the middle. | 显然 他们中间有个巨大的地盘 |
| 485 | If you want to work on your juggling, | 如果你想做你的杂耍 |
| 486 | or maybe they're doing some classes over here. | 或者他们在这里上课 |
| 487 | If I do 30 juggles right here, | 如果我在这里玩30场 |
| 488 | can I get another day on the team? | 我能在球队里多待一天吗? |
| 489 | Bet? | 赌? |
| 490 | You said bet. | 你说的赌注。 |
| 491 | The event is in place, not allowed on camera, | 活动已经就位, 不允许在镜头上, |
| 492 | but you see the hand. | 但你看见我的手。 |
| 493 | Two, three, four, five, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17. | 二,三,四,五,十一,十二,十三,十四,十五,十六,十七. |
| 494 | 42. | 42. 联合国 |
| 495 | I got another day on the team. | 我还有一天在球队。 |
| 496 | Let's go. | 我们走吧。 |
| 497 | Come on. | 来吧。 |
| 498 | Workout done. | 锻炼完成。 |
| 499 | Since I have this crazy access, | 既然我有一个疯狂的通道, |
| 500 | I just want to show you guys the entire training facility. | 我只是想给你们看整个训练设施 |
| 501 | Everything I can show you, I will. | 我会给你看的 |
| 502 | Well, being a professional athlete, | 作为职业运动员 |
| 503 | this is actually a dream come true. | 这其实是一个梦想成真。 |
| 504 | Every kid has dreamed of being a pro athlete. | 每个孩子都梦想成为一名职业运动员. |
| 505 | And I'm like living it right now. | 我现在就像活在其中一样 |
| 506 | This is insane. | 这太疯狂了 |
| 507 | And high key is because of you guys watching the videos, | 关键在于你们看视频 |
| 508 | I get these opportunities. | 我得到了这些机会。 |
| 509 | So thank you so much for watching. | 所以,非常感谢你的观看。 |
| 510 | Appreciate all your support. | 感谢大家的支持。 |
| 511 | I love you guys. | 我爱你们 |
| 512 | Let's keep the tour going. | 让我们继续巡演。 |
| 513 | On my way out, I saw a couple more exclusive spots | 出去的时候,我看到几个独家广告 |
| 514 | where the players can recover and relax in. | 在那里玩家可以恢复和放松。 |
| 515 | But oddly enough, the coolest thing | 但奇怪的是,最酷的东西 |
| 516 | was the way out of the building. | 是离开大楼的路 |
| 517 | So it's never been shown on camera before. | 所以,它从来没有被显示 在相机之前。 |
| 518 | There is a secret corridor that actually leads | 有个秘密通道可以通往 |
| 519 | from the training facility to the J Hotel. | 从训练设施到J酒店 |
| 520 | I'll tell you more about the J Hotel in the tunnel. | 我会告诉你更多关于J酒店 在隧道。 |
| 521 | We are exposing the tunnel. | 我们正在暴露隧道。 |
| 522 | This turf artwork is also awesome. | 这个地盘艺术品也很棒 |
| 523 | The secret tunnel. | 秘密隧道. |
| 524 | Let's go. | 我们走吧。 |
| 525 | That fragrance. | 此香华. |
| 526 | It's very nice. | 这是非常好的。 |
| 527 | It's the fragrance of the victory. | 是名胜香华. |
| 528 | They have a scent that they made that smells like victory, | 他们有一种气味 他们制造的气味 像胜利, |
| 529 | specifically for this secret underground walkway. | 特别是这个秘密的地下走道 |
| 530 | This is the only place in the world with that smell. | 这是世界上唯一有这种味道的地方。 |
| 531 | Whose idea was that? | 那是谁的主意? |
| 532 | That's crazy. | 这太疯狂了 |
| 533 | Let's make a tunnel smell. | 让我们做一个隧道的味道。 |
| 534 | And we are walking over to the J Hotel. | 我们正走过J酒店 |
| 535 | All of this stuff is in the same area. | 所有这些东西都是在同一区域。 |
| 536 | So the stadium's like two minutes away. | 体育场就快两分钟了 |
| 537 | So the players actually will spend the night | 所以,玩家实际上会度过夜晚 |
| 538 | at the J Hotel on game day. | 在游戏日的J酒店 |
| 539 | They have their own wing of the hotel. | 他们有自己的酒店的翅膀。 |
| 540 | This side of the hotel that we are walking against, | 我们正走在酒店的这边 |
| 541 | this is the player's side of the hotel. | 这是玩家在酒店那边。 |
| 542 | I have access to it for the day. | 我一天都能看出来 |
| 543 | And then I'll probably never be able to come back here. | 然后我可能再也回不来了 |
| 544 | But this is the game room we're walking into. | 但这是我们走进的游戏室 |
| 545 | Yo! | 哟! |
| 546 | Bro, this is a vibe right now. | 哥,这是种气氛 |
| 547 | They got a basketball set up. | 他们安排了个篮球 |
| 548 | I didn't know they had hoopers on Juventus. | 我不知道他们在尤文图斯有蹄盖 |
| 549 | I thought I was the only one. | 我以为只有我一个人 |
| 550 | McKennie, let's go. | 麦肯尼 我们走 |
| 551 | They got some air hockey. | 他们得到了一些空气曲棍球。 |
| 552 | They got the pool table. | 他们得到了台球台。 |
| 553 | Ping pong. | 乒乓球队. |
| 554 | Nice scent coming from that. | 气味不错 |
| 555 | They got great smells at this hotel, I have to say. | 我不得不说,酒店里闻起来很香 |
| 556 | And it keeps going. | 并不断. |
| 557 | They got a relaxation room if they want to eat some food, | 他们有休息室 如果他们想吃一些食物, |
| 558 | some lunch. | 吃点午饭吧 |
| 559 | They got some more TVs over here to relax with. | 他们还有电视要放轻松 |
| 560 | This is sweet. | 这是甜蜜的。 |
| 561 | And it's all extremely private just for the players. | 这对球员来说都是非常私人的 |
| 562 | The players use this elevator and come here. | 玩家们用电梯过来 |
| 563 | This is a private access to the restaurant. | 这是餐厅的私人入口 |
| 564 | So only the players have access to this? | 所以只有玩家能接触到这个? |
| 565 | Only the players. | 只有球员。 |
| 566 | It's separated from the guest side of the hotel. | 与宾馆客侧相隔. |
| 567 | Up next was the hotel's player's only restaurant. | 接下来是酒店玩家唯一的餐厅. |
| 568 | Damn! | 该死! |
| 569 | Okay. | 摆 |
| 570 | Now this is fancy. | 现在,这是花样。 |
| 571 | Look, they already got the olive oil on deck. | 你看,他们已经得到了橄榄油在甲板上。 |
| 572 | This is awesome. | 这是真棒。 |
| 573 | I like how it's a Sunday and the players aren't even here | 我喜欢这个星期天 球员甚至不在这里 |
| 574 | except for me. | 除了我之外,别这样 |
| 575 | And they got everything set up. | 他们把一切都安排好了 |
| 576 | It's all super nice, ready to go, efficient. | 这一切都是超级好,准备去,高效。 |
| 577 | They got a whole tea station with 12 different teas. | 他们有一个完整的茶站,有12种不同的茶. |
| 578 | So at the J Hotel, obviously the players spent a ton of time here. | 所以在J饭店, 很明显,玩家在这里花了很多时间。 |
| 579 | They actually have a private restaurant that is only for them | 他们实际上有一个私人餐厅,只为他们服务 |
| 580 | in their side of the hotel. | 在旅馆那边 |
| 581 | But I'm a rookie, so I got to eat at the regular restaurant of the hotel. | 但我是个菜鸟 所以我得去酒店的餐厅吃饭 |
| 582 | But I'm sure the food is still going to be good. | 但我相信食物还是会好起来的 |
| 583 | So I'll give it a review. | 故予检讨. |
| 584 | 得到了一些gnocchi。 | |
| 585 | I'm excited to try this. | 我很高兴尝试这个。 |
| 586 | Got a bolognese sauce on it. | 上面有肉酱 |
| 587 | My favorite pasta sauce. | 我最喜欢的面酱。 |
| 588 | Love a good meat sauce. | 喜欢好肉酱. |
| 589 | Oh, this is buzzing, bro. | 哦,这是蜂鸣,兄弟。 |
| 590 | This also looks delicious. | 这看起来也很好吃 |
| 591 | The prosciutto in Italy. | 意大利的普罗西乌托人. |
| 592 | Oh my god, and the burrata. | 哦,我的上帝,还有布拉塔。 |
| 593 | Literally to die for, it's so good. | 从字面上来说,为了死,它是如此的好。 |
| 594 | Playing on the Juventus first team, it has its perks, let me tell you. | 在尤文图斯第一队打球, 它有它的优势, 让我告诉你。 |
| 595 | We don't have a game tomorrow and my contract expires very, very soon. | 我们明天没有比赛 我的合约很快就到期了 |
| 596 | So I'm going to have a little dessert, enjoy it while I can. | 所以我会有一个小甜点, 享受它的时间。 |
| 597 | This looks phenomenal. | 这看起来很惊人。 |
| 598 | We got some gelato on top of a nice warm brownie | 我们得到了一些凝胶 上面一个漂亮的温暖的布朗尼 |
| 599 | with what looks like a caramel sauce. | 与什么看起来像焦糖酱。 |
| 600 | Very excited to try this. | 非常兴奋地尝试这个。 |
| 601 | That is so good. | 真不错 |
| 602 | It's like one of the best ice creams I've ever had. | 如来如来最上妙冰 cream. |
| 603 | Life as a professional athlete is sweet. | 作为职业运动员的生活是甜蜜的. |
| 604 | After lunch, I got to check out the part of the hotel where the players actually live. | 午餐后,我要去检查一下 酒店里玩家住的地方 |
| 605 | Do they always have the same room or it switches? | 他们总是有同一个房间 还是开关? |
| 606 | No, each one has its own room. | 不,每个人都有自己的房间。 |
| 607 | Okay. | 摆 |
| 608 | So for the players, this isn't really a hotel, it's like an apartment almost. | 所以对球员来说,这里不是酒店,就像公寓一样。 |
| 609 | Then they take this elevator and they go to the room. | 然后他们乘电梯去房间 |
| 610 | We have two floors of room. | 我们有两层的房间。 |
| 611 | This player, the number seven, has his room. | 7号球员有他的房间 |
| 612 | This is the number of the room, but we have the number of the t-shirt. | 这是房间的号码 但我们有T恤的号码 |
| 613 | That's sick. | 这是生病。 |
| 614 | Who's number seven? | 七号是谁? |
| 615 | Concei Sal, I think. | 我想是康塞·萨尔 |
| 616 | Yes, correct. | 没错 |
| 617 | I was quizzing you. | 我在问你问题 |
| 618 | And then we have this floor that reminds us of a beach. | 然后我们请到这层楼来 提醒我们海滩。 |
| 619 | You look like the grass. | 你看起来像草 |
| 620 | That's my boy, the Turkish prodigy right there. | 这就是我的孩子,土耳其的天才 |
| 621 | Shout out, number 10. | 喊出来,10号。 |
| 622 | Obviously, we're not going to go into anyone's personal room. | 显然,我们不会进入任何人的私人房间。 |
| 623 | They have all their personal stuff in there, | 他们的私人物品都在里面 |
| 624 | but we do have a view of what one of the hotel rooms looks like, | 但我们确实知道酒店房间的长相 |
| 625 | and this is what the room looks like. | 房间就是这样 |
| 626 | Whoa, that is some pressure. | 哇,这是一些压力。 |
| 627 | It was finally time to get on the football pitch and prove my skills. | 终于该上橄榄球场 证明我的能力了 |
| 628 | I have to say these are the most beautiful football fields | 我不得不说,这是最美丽的足球场 |
| 629 | I have ever graced my feet on. | 我曾经恩赐我的脚。 |
| 630 | It's also a Sunday. | 亦是礼拜. |
| 631 | Everyone's on the break, so we are the only ones here, | 每个人都在休息,所以我们是唯一在这里, |
| 632 | which is pretty much insane. | 这是相当疯狂的。 |
| 633 | I wanted you guys to come here because I wanted to tell you | 我想让你们来这里 因为我想告诉你 |
| 634 | there is a new Ventus employee that's with us, | 有个新的文图斯员工和我们在一起 |
| 635 | obviously showing everything around, | 很明显地展现了周围的一切 |
| 636 | and my goal is to impress him, | 我的目标是让他印象深刻 |
| 637 | and this is the place to impress him, | 这是让他印象深刻的地方 |
| 638 | and hopefully he'll tell the manager | 希望他会告诉经理 |
| 639 | I deserve a spot on the team full-time. | 我应该得到一个位置 在球队全职。 |
| 640 | Now, let me give you a tour of this place because it is so beautiful, | 现在,让我带你参观一下这个地方 因为它是如此美丽, |
| 641 | and they have one, two, three, four different football pitches, | 他们有1,2,3,4个不同的足球投球场, |
| 642 | and these fields are just for the first team, the team I assigned to. | 这些球场只是为第一支球队, 我分配的球队。 |
| 643 | Now, there is also 10 other pitches | 现在,还有另外10个投球 |
| 644 | for the other teams that they have in the program. | 给节目中的其他团队 |
| 645 | You Ventus has so many teams. | 你们文图斯有很多团队 |
| 646 | All right, this is the nicest football field I've ever been on. | 这是我去过的最漂亮的足球场 |
| 647 | We got to do some football challenges. | 我们必须做一些足球挑战。 |
| 648 | We got three shots. | 我们得到了三枪。 |
| 649 | Got to hit the crossbar, okay? | 得打横杠,好吗? |
| 650 | Crossbar challenge first and first kick of the day, okay? | 跨栏挑战先踢先踢,好吗? |
| 651 | Just putting that out there. | 刚刚放在那里。 |
| 652 | Boom! | 轰! |
| 653 | Yes! | 对! |
| 654 | You know what time it is. | 你知道现在几点了 |
| 655 | Got to go two for three, though. | 得去二对三,虽然。 |
| 656 | Ah! | 摆! |
| 657 | Too powerful. | 太强了 |
| 658 | I'm known as a powerful player. | 我被称为一个强大的球员。 |
| 659 | Last one. | 最后一个 |
| 660 | Crossbar. | 十字栏。 |
| 661 | Yes! | 对! |
| 662 | We'll take two for three. | 以二为三. |
| 663 | That's not bad. | 还不错 |
| 664 | We got a retired goalkeeper who just came out, | 有个退休守门员刚出来 |
| 665 | so penalties are one of the most important things in football. | 所以惩罚是足球界最重要的事情之一 |
| 666 | Like, if you go to a penalty shootout, | 喜欢,如果你去 惩罚射击, |
| 667 | you miss, you could lose the whole game. | 你错过了,你会失去整个比赛。 |
| 668 | So we're going to do three penalties, | 所以,我们要做三个惩罚, |
| 669 | improve my skills right here. | 提高我的能力 |
| 670 | I might go Neymar super slow. | 我可能去 Neymar超级慢。 |
| 671 | Boom! | 轰! |
| 672 | That probably would have got stopped by a regular keeper. | 可能会被一个普通的守护者阻止 |
| 673 | I think he had a little too much in the middle, | 我觉得他中间有点过头了 |
| 674 | but a goal is a goal also. | 但目标也是一个目标。 |
| 675 | Serie A finals. | 塞里A决赛. |
| 676 | Juventus. | 尤文图斯. |
| 677 | Jesser. | 杰西尔。 |
| 678 | Somehow the penalties have gone to the last man on the bench. | 不知怎的 惩罚已经到了最后一个人 在板凳上。 |
| 679 | This is my moment. | 这是我的时刻。 |
| 680 | Going right. | 右转 |
| 681 | Am I going left? | 我走左边吗? |
| 682 | You don't know. | 汝不识. |
| 683 | Oh, I knew he was a short goalkeeper! | 哦,我知道他是个守门员! |
| 684 | Come on! | 来吧! |
| 685 | Okay, we're two for two. | 好吧,我们两个两个。 |
| 686 | The thing with penalties, I've already done two top bins. | 惩罚的事,我已经做了两个顶级的桶。 |
| 687 | I got to mix it up. | 我得把这事搞混了 |
| 688 | Boom! | 轰! |
| 689 | Okay, literally nobody is stopping that. | 好吧,实际上没有人阻止。 |
| 690 | I'm nice. | 我没事 |
| 691 | Three for three. | 三为三. |
| 692 | Let's go! | 我们走! |
| 693 | For the final challenge, I got to make an Olympico goal. | 最后的挑战,我要去奥运会 |
| 694 | I got three tries. | 我有三次尝试。 |
| 695 | I just want to prove the corner kick is in my bag right now. | 我只想证明 转角踢在我包里 |
| 696 | Ah! | 摆! |
| 697 | I understand it now. | 我现在明白了 |
| 698 | Yes! | 对! |
| 699 | Goal-asso! | 进球 |
| 700 | That's what I'm talking about! | 师便打! |
| 701 | Now I'm going to take a shot. | 现在我要打一针。 |
| 702 | Not even the goalie can stop. | 守门员也阻止不了 |
| 703 | Damn! | 该死! |
| 704 | Almost. | 差点 |
| 705 | It almost went in without touching the floor. | 几乎不碰地板就进去了 |
| 706 | Okay, we made two out of three. | 好吧,我们做了两个三。 |
| 707 | That's not bad. | 还不错 |
| 708 | I think I proved my skills out here on the pitch. | 我想我证明了我的技巧 在这里的投球。 |
| 709 | Give me a contract, bro! | 给我一份合同,兄弟! |
| 710 | We're going to have to blur him out, but you hear that? | 我们得把他弄得模糊不清 但你听到了吗? |
| 711 | You said I'm good? | 你说我没事? |
| 712 | Mission accomplished. | 任务完成。 |
| 713 | Now the final thing to do was to see if I could catch the players after a game | 现在最后要做的就是看看我能不能在比赛后抓住球员 |
| 714 | so I could say hi to my new teammates | 所以我可以跟我的新队友打个招呼 |
| 715 | and most importantly, ask coach if I could get a long-term contract. | 最重要的是,问教练,我是否可以得到一份长期合同。 |
| 716 | Post-games, the players come from over there. | 比赛结束后,玩家从那边过来. |
| 717 | Our goal. | 我们的目标。 |
| 718 | Get a picture with the whole squad. | 和整个小队拍张照 |
| 719 | All right, boys. | 好吧,孩子们。 |
| 720 | McKennie, our favorite player is coming. | 麦肯尼 我们最喜欢的球员来了 |
| 721 | Hey, what up, McKennie? | 嘿,怎么了,麦肯尼? |
| 722 | What's up? | 这是怎么回事? |
| 723 | Good to meet you. | 幸会 |
| 724 | Good to meet you, too. | 幸会 |
| 725 | Bro, talk to me. | 兄弟,跟我说话 |
| 726 | USA winning the World Cup? | 美国赢得世界杯? |
| 727 | Well, that's the plan, no? | 嗯,这就是计划,不是吗? |
| 728 | I don't think any team goes to the World Cup without plans to try to win it. | 我认为没有一支球队去参加世界杯 没有计划试图赢得它. |
| 729 | We're counting on you, okay? | 我们指望你,好吗? |
| 730 | We'll see. | 等着瞧吧 |
| 731 | Hey, quick, quick fit. | 嘿,快点,快点。 |
| 732 | As my 24 hours were coming to a close, | 我24小时即将到来 |
| 733 | I was so grateful to meet all of these legends. | 我非常感激见到所有这些传说 |
| 734 | I still had to ask the coach for a long-term contract, | 我仍然不得不要求教练 长期合同, |
| 735 | but regardless, this was a once-in-a-lifetime opportunity, | 但不管怎样,这是一生一次的机会, |
| 736 | and I'm so grateful. | 我非常感激你们 |
| 737 | Thank you, sir. | 谢谢你,先生。 |
| 738 | Big time, by the way. | 顺便说一句,大好时机 |
| 739 | No way! | 没门! |
| 740 | You know your videos, yeah. | 你知道你的视频,是的。 |
| 741 | That's sick! | 真恶心! |
| 742 | Respect. | 敬礼. |
| 743 | Recently, I've been watching the, uh, | 最近,我一直在看,呃, |
| 744 | guess the basketball players, guess the NFL. | 猜篮球员,猜NFL。 |
| 745 | We need to do a guess the footballer one day. | 我们总有一天得猜一下足球运动员 |
| 746 | That would be nice, yeah. | 这将是很好的,是的。 |
| 747 | I'm going to follow you on the ground. | 随从地上. |
| 748 | Okay. | 摆 |
| 749 | I'll hit you. | 我会打你。 |
| 750 | Enjoy it. | 尽情享受吧 |
| 751 | Thank you. | 谢谢 |
| 752 | Dude, that was crazy, bro. | 老兄,这太疯狂了,兄弟。 |
| 753 | That was a moment right there. | 刚才就是那一刻 |
| 754 | New favorite player unlocked. | 新最喜欢的玩家解锁了 。 |
| 755 | All right, guys. | 好吧,伙计们。 |
| 756 | The coach of the team is coming up. | 球队教练即将上场. |
| 757 | This is my opportunity. | 这是我的机会。 |
| 758 | Hey, coach. | 嘿,教练。 |
| 759 | I'm a young American prodigy. | 我是个年轻的美国天才 |
| 760 | Can I get a picture? | 我能拍张照吗? |
| 761 | It's a pleasure. | 幸会 |
| 762 | And a spot on the team. | 和球队的一个位置。 |
| 763 | Thank you, sir. | 谢谢你,先生。 |
| 764 | So, ask coach for a long-term spot. | 所以,问教练一个长期的点。 |
| 765 | He didn't even reply. | 他甚至没有回信 |
| 766 | I think that might be the end of my Juventus career. | 我想那可能是我的尤文图斯生涯的终结. |
| 767 | It was a short career, | 这是一个短暂的职业生涯, |
| 768 | but this is only the beginning of my football career | 但这只是我足球生涯的开始 |
| 769 | as a young American prodigy. | 作为一个年轻的美国天才。 |
| 770 | If you want to see 100 mystery goals | 如果你想看到100个神秘目标 |
| 771 | or every country compete in football, | 或每个国家在足球比赛中, |
| 772 | it's popping up on the screen. | 它突然出现在屏幕上。 |
| 773 | Subscribe. | 订阅. |
| 774 | Thank you, Juventus. | 谢谢你,尤文图斯。 |
| 775 | I'll be back soon. | 我马上就回来 |
| 776 | Yi, J,桑,连. |
该视频共有字幕 785 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格