当 NBA 扣篮大赛评委是什么体验？【Jesser官方】
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | I judged the official NBA All-Star Slam Dunk Contest and I'm going to be breaking down everything that happened. | 我判断了NBA官方的全明星Slam Dunk大赛 我要打破一切 |
| 0:06 | Starting from when I pulled up to the arena. | 从我到竞技场开始 |
| 0:09 | Walking into the arena, first Saturday night, they're doing the skills challenge, then they got the three-point contest, | 走进竞技场,第一个周六晚上, 他们在做技能挑战, 然后他们得到了三分比赛, |
| 0:14 | and then the dunk contest, which we are judging for. | 然后是我们评选的决赛 |
| 0:17 | Let's go! | 我们走! |
| 0:18 | So when I got to the arena, the skills challenge was already underway, | 所以当我到了竞技场, 技能挑战已经开始, |
| 0:21 | and I ended up sitting in the most insane seats, probably in the whole arena. | 最后我坐在最疯狂的座位上 可能在整个竞技场上 |
| 0:25 | Alright guys, we're sitting courtside right now to watch the skills challenge, and look at our seats. | 好了,伙计们,我们正坐在法庭旁 看技能挑战, 看看我们的座位。 |
| 0:30 | This is crazy. | 这太疯狂了 |
| 0:31 | I was behind Chris Paul and Victor Wenvinyama, and they had actually just been disqualified from the skills challenge. | 我支持克里斯·保罗和维克多·文文山,他们实际上刚刚被取消技能挑战的资格. |
展开字幕全文（507 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | I judged the official NBA All-Star Slam Dunk Contest and I'm going to be breaking down everything that happened. | 我判断了NBA官方的全明星Slam Dunk大赛 我要打破一切 |
| 2 | Starting from when I pulled up to the arena. | 从我到竞技场开始 |
| 3 | Walking into the arena, first Saturday night, they're doing the skills challenge, then they got the three-point contest, | 走进竞技场,第一个周六晚上, 他们在做技能挑战, 然后他们得到了三分比赛, |
| 4 | and then the dunk contest, which we are judging for. | 然后是我们评选的决赛 |
| 5 | Let's go! | 我们走! |
| 6 | So when I got to the arena, the skills challenge was already underway, | 所以当我到了竞技场, 技能挑战已经开始, |
| 7 | and I ended up sitting in the most insane seats, probably in the whole arena. | 最后我坐在最疯狂的座位上 可能在整个竞技场上 |
| 8 | Alright guys, we're sitting courtside right now to watch the skills challenge, and look at our seats. | 好了,伙计们,我们正坐在法庭旁 看技能挑战, 看看我们的座位。 |
| 9 | This is crazy. | 这太疯狂了 |
| 10 | I was behind Chris Paul and Victor Wenvinyama, and they had actually just been disqualified from the skills challenge. | 我支持克里斯·保罗和维克多·文文山,他们实际上刚刚被取消技能挑战的资格. |
| 11 | Look at what they were trying to do. | 看看他们想干什么 |
| 12 | Yeet, yeet, yeet. | 是的,是啊,是啊,是啊,是啊。 |
| 13 | They were trying to make a big brain play, but they ended up getting disqualified. | 他们试图做一场大脑戏,但最终被取消资格. |
| 14 | And I didn't even know that because I sat down after the fact. | 我甚至不知道 因为我在事后坐下来 |
| 15 | 嘿,伙计们,我刚到Jumbotron。 | |
| 16 | Check this out. | 看看这个。 |
| 17 | Let's go! | 我们走! |
| 18 | And not only did I make it onto the Jumbotron, I made it onto live television, and this clip went viral. | 我不仅登上了Jumbotron, 我登上了电视直播, 这个片段也成了病毒。 |
| 19 | This clip got 8 million views on TikTok, and behind them, it's me! | 这段片段对TikTok有800万次观看,在他们后面,是我! |
| 20 | I'm just absolutely chilling back there. | 我只是在那边很冷 |
| 21 | I am perfectly in between them, and this is on national television. | 我完美地在他们之间, 这是在国家电视上。 |
| 22 | The top comment, Jesser in the back is so tough. | 顶部评论,后部的杰瑟非常强硬. |
| 23 | 19,000 likes. | 19000喜欢。 |
| 24 | Let's go! | 我们走! |
| 25 | I was looking tough! | 我看起来很坚强! |
| 26 | I'll take it! | 我来拿! |
| 27 | Who are these two people sitting in front of Jesser? | 坐在杰瑟面前的两个人是谁? |
| 28 | Alright, skills challenge. | 好吧,技能挑战。 |
| 29 | If Draymond goes crazy, the Warriors win it. | 如果德雷蒙德疯了 勇士队就赢了 |
| 30 | He misses the pass! | 他错过了通行证! |
| 31 | Oh! | 瓳 |
| 32 | Oh no! | 哦,不,不,不,不,不,不,不 |
| 33 | Oh, he's struggling right now. | 哦,他现在正挣扎着呢。 |
| 34 | Evan Mobley and Donovan Mitchell won the skills challenge, and I got a chance to congratulate them. | 埃文·莫布利和多诺万·米切尔赢得了技能挑战,我有机会向他们表示祝贺. |
| 35 | Let's go! | 我们走! |
| 36 | What up? | 怎么样? |
| 37 | Congratulations! | 祝贺你! |
| 38 | Jesser! | 杰西尔! |
| 39 | Hey, hit the backflip! | 嘿,打后风! |
| 40 | No, no, no, no, no. | No二别显. |
| 41 | Oh, that was absolutely insane. | 这绝对是疯了。 |
| 42 | Cavs疯了. | |
| 43 | Victor and Chris Paul were right here. | 维克多和克里斯保罗就在这里 |
| 44 | I was back here like, oh my God. | 我回到这里就像,我的上帝。 |
| 45 | That was sick. | 这太恶心了。 |
| 46 | The reason I told Evan to hit a backflip is because I saw him earlier in the week, | 我之所以叫埃文打后退 是因为我本周早些时候见过他 |
| 47 | and I said, you know, if you get a chance to celebrate, hit a backflip for me, | 我说,你知道,如果你有机会庆祝, 打我的背部, |
| 48 | then all the Jesser fans will know why he did the backflip. | 然后所有杰瑟的粉丝 都会知道他为什么要做后退 |
| 49 | Evan, I have a request. | 埃文 我有个请求 |
| 50 | If you get a dunk in the All-Star game, | 如果你在全明星赛中拿到一个灌篮 |
| 51 | could you do a backflip celebration? | 你能做一个背风庆典吗? |
| 52 | Man, that's a tough ass. | 男人,这是一个艰难的屁股。 |
| 53 | I'm not gonna lie. | 我不会撒谎的 |
| 54 | I'll do something for you. | 我会为你做一些事情。 |
| 55 | For the vlog. | 为伏. |
| 56 | Yeah, I got something for you. | 是的,我有东西给你。 |
| 57 | But he didn't do it. | 但他没有这样做。 |
| 58 | Disappointed! | 失望了! 失败了! |
| 59 | Come on, Evan. | 来吧,埃文。 |
| 60 | You're better than that. | 你比这好 |
| 61 | The hardware taking it home right now. | 硬件现在把它带回家。 |
| 62 | That's amazing. | 这是惊人的。 |
| 63 | And then, from out of nowhere, Draymond Green folds up on me. | 然后,不知从何而来, Draymond Green 折叠在我身上。 |
| 64 | Thank you. | 谢谢 |
| 65 | Hey. | 顿 |
| 66 | No way. | 不会吧 |
| 67 | Let's go. | 我们走吧。 |
| 68 | Great to meet you. | 很高兴见到你。 |
| 69 | Likewise, bro. | 同样,兄弟。 |
| 70 | Yo, that was crazy. | 哟,这是疯了。 |
| 71 | Shout out to Draymond, bro. | 大声喊德雷蒙德,兄弟。 |
| 72 | 我们得和Draymond拍个视频 | |
| 73 | That would be awesome. | 这将是真棒。 |
| 74 | Should we do a video with Draymond? | 我们要和Draymond拍个视频吗? |
| 75 | He said he watches the videos all the time. | 他说他经常看录像 |
| 76 | Hello, Draymond. | 你好,德莱蒙德 |
| 77 | Next up was the three-point contest, | 接下来是三分比赛 |
| 78 | but I went to go meet up with the other dunk contest judges, | 但我去见其他的选手 |
| 79 | Tracy McGrady, Kevin Garnett, Jason Richardson, and Baron Davis | 崔西·麦克格雷迪 凯文·加内特 杰森·理查森 戴维斯男爵 |
| 80 | so we could all get ready. | 这样我们就可以准备好了 |
| 81 | But isn't that insane, bro? | 但这不是疯了吗,兄弟? |
| 82 | Four NBA legends and then me. | 四个NBA传奇,然后我。 |
| 83 | I'm just there like, yeah. | 我只是在那里一样,是的。 |
| 84 | I don't know. | 师曰. |
| 85 | All right, what up? | 好吧,怎么样? |
| 86 | Reunited! | 团圆了! |
| 87 | Re-adjusting the dunk contest. | 重新调整灌篮比赛. |
| 88 | 25 years ago, I was on this very stage. | 25年前,我就在这个阶段。 |
| 89 | That's cool. | 这很酷。 |
| 90 | 25 years now, I am back. | 25年了 我回来了 |
| 91 | Back? | 回来? |
| 92 | Let's go. | 我们走吧。 |
| 93 | Guys, this was such an awkward moment. | 伙计们,这是一个尴尬的时刻。 |
| 94 | So I'm meeting KG for the first time | 所以我第一次见KG |
| 95 | and I swear I went up to him and I was like, what up, KG? | 我发誓我上去找他,然后我... ... |
| 96 | And this is what he said. | 这就是他说的。 |
| 97 | Bro, I cannot believe I'm judging with you, bro. | 哥们,我真不敢相信我跟你在一起 |
| 98 | That is crazy. | 太疯狂了 |
| 99 | 我是KG,我是KG,我是KG,我是KG,我是KG,我是KG | |
| 100 | Not a D. I'm KG. | 不是个D 我是KG |
| 101 | KG, you hear me? | KG,你听到了吗? |
| 102 | Yes, sir. | 是 长官 |
| 103 | Bro, he thought I called him KD instead of KG. | 兄弟,他以为我叫他KD而不是KG |
| 104 | Of course I know he's Kevin Garnett. | 我当然知道他是凯文·加内特 |
| 105 | I'm not trying to call him KD. | 我没想叫他KD |
| 106 | Oh, nah. | 哦,没有。 |
| 107 | So that was his first thought as I called him KD instead of KG. | 那是他的第一个想法,我叫他KD而不是KG。 |
| 108 | Oh, it's not a desert video without an awkward moment happening. | 哦,这不是沙漠视频 没有尴尬的时刻发生。 |
| 109 | Oh, and KG is honestly, he's a very intimidating person. | 老实说,KG是个很吓人的人 |
| 110 | So I was like, yes, sir, my fault. | 所以我说,是的,先生,我的错。 |
| 111 | I don't have on video me saying the first line to him | 视频里没有我跟他说的第一行 |
| 112 | because I recorded after I said it, but I'm like 99% sure I said KG. | 因为我说了之后录制了 但我百分之九十九肯定我说了KG |
| 113 | I wanted to see how the other judges were going to judge this dunk contest. | 我想看看其他的评委会如何评选这场灌篮比赛. |
| 114 | 所以我问T -Mac。 | |
| 115 | Hey, are you a nice judge or a hard judge? | 你是好法官还是硬法官? |
| 116 | You're a hard judge? | 你是个硬法官? |
| 117 | Hard judge. | 难判者. |
| 118 | Hey, what kind of judge are you? | 你是什么样的法官? |
| 119 | I'm just a judge. | 我只是个法官 |
| 120 | I just want to see something new, something different, man. | 我只是想看到一些新的 不同的东西,男人。 |
| 121 | You know, lots of creativity, shit. | 你知道,很多的创造力,狗屎。 |
| 122 | Okay. | 摆 |
| 123 | Yeah, I like that. | 是啊,我喜欢这样。 |
| 124 | I want to see something new. | 我想看看新的东西 |
| 125 | Bro just went crazy in the three-point contest. | 哥哥刚刚在三分赛中发疯. |
| 126 | Dude, I can't believe I'm down here. | 老兄,我简直不敢相信我在这里。 |
| 127 | Now it was time for the dunk contest. | 现在该是决赛的时候了 |
| 128 | So excited. | 太兴奋了 |
| 129 | I walked over to my seat and on my way there, I dapped up some all-stars. | 我走到我的座位上,在路上, 我跳了几个全明星。 |
| 130 | Hey, what up? | 嘿,怎么样? |
| 131 | Good to see you. | 很高兴见到你。 |
| 132 | What up, Hardik? | 怎么样,哈迪克? |
| 133 | Bro, this is so surreal right now. | 兄弟,这太超现实了 |
| 134 | We're on the court. | 我们上法庭了 |
| 135 | Look at the view. | 看风景. |
| 136 | We're out here. | 我们在这里。 |
| 137 | All right, let's go. | 好吧,我们走。 |
| 138 | This is my seat. | 这是我的座位。 |
| 139 | What up, Shaq? | 怎么样,夏克? |
| 140 | How you doing, boss? | 你好吗,老板? |
| 141 | Good to see you. | 很高兴见到你。 |
| 142 | This is crazy. | 这太疯狂了 |
| 143 | Guys, notice how I'm pretty much like the same height as Shaq. | 伙计们 注意我和Shaq的高度差不多 |
| 144 | Did you see that? | 你看到了吗? |
| 145 | Don't sleep on me. | 别睡在我身上 |
| 146 | I'm tall. | 我高个子. |
| 147 | All right, we made it to our seat. | 好吧,我们到了我们的座位。 |
| 148 | We got Shaq right there. | 我们找到Shaq了 |
| 149 | We just dapped him up. | 我们刚把他弄晕了 |
| 150 | Hey, Baron. | 嘿,男爵,你好吗? |
| 151 | What type of judge are you? | 你是什么样的法官? |
| 152 | I think I'm a Baron, sir. | 我想我是男爵,长官 |
| 153 | Hey, judge. | 嘿,法官,你好吗? |
| 154 | Nice judge. | 法官不错 |
| 155 | There's no bias, and I love creativity. | 没有偏见 我喜欢创造力 |
| 156 | So creativity, and I would say force. | 如此的创造力,我要说力量。 |
| 157 | Oh, power. | 哦,权力。 |
| 158 | Congrats, bro. | 祝贺你,兄弟。 |
| 159 | So, Tyler, you crushed it. | 所以,泰勒,你压碎了它。 |
| 160 | Now that I was comfortable in the seat, | 现在我在座位上很舒服 |
| 161 | it was time to show you all the setup we had. | 是时候让你看看我们所有的设定了 |
| 162 | All right, man, we're out here. | 好吧,伙计,我们在这里。 |
| 163 | Let me show you guys the view. | 让我给你们看看风景 |
| 164 | So we have this little mini TV for instant replays, | 所以,我们有一个小型电视 即时重播, |
| 165 | and then this is where we vote after the dunks. | 然后这就是我们投票的地方 之后的灌篮。 |
| 166 | I'm smiling, bro. | 我在笑,哥们。 |
| 167 | This is literally all because of you guys | 这都是因为你们 |
| 168 | who watch my videos and support me that I'm here. | 谁看我的视频 支持我在这里。 |
| 169 | Literally all because of you guys. | 完全是因为你们 |
| 170 | So I love you all so much. | 所以我非常爱你们 |
| 171 | I never imagined I would get to something like this, | 我没想到会遇到这种事 |
| 172 | but keep working hard, keep chasing your dreams. | 但继续努力 继续追逐梦想 |
| 173 | You guys can do something like this, too. | 你們也可以做這種事 |
| 174 | Let's go. | 我们走吧。 |
| 175 | That's 100% facts. | 这是100%的事实。 |
| 176 | And now the dunk contest is officially starting. | 现在篮球比赛正式开始. |
| 177 | We got the intros. | 我们得到了介绍。 |
| 178 | Let's go. | 我们走吧。 |
| 179 | It's me. | 师曰是我. |
| 180 | That was crazy. | 太疯狂了 |
| 181 | I just let the camera off me. | 我只是把摄像机放下了 |
| 182 | I didn't know what to do with my hands, bro. | 我不知道怎么用我的手,哥们。 |
| 183 | Let's go. | 我们走吧。 |
| 184 | It was an honor to be next to all these legendary | 我很荣幸能跟这些传奇人物在一起 |
| 185 | NBA players, Baron Davis. | NBA球员,戴维斯男爵. |
| 186 | 15-time All-Star Kevin Garnett. | 15次全明星凯文·加内特. |
| 187 | T-Mac. | T -麦克。 |
| 188 | Shout out, T-Mac, bro. | 喊出来,T -Mac,兄弟。 |
| 189 | The secret NBA player, Jason Richardson. | 秘密NBA球员杰森·理查森. |
| 190 | Then they had us come up for interviews. | 然后他们让我们来面试。 |
| 191 | I'm here with our judges here. | 我在这里与我们的法官在这里。 |
| 192 | I got a few questions to ask you guys. | 我想问你几个问题 |
| 193 | That's all right, Chester. | 没关系,切斯特 |
| 194 | I'm going to ask you first. | 先问. |
| 195 | You are the NBA ID member rep tonight. | 你是今晚的NBA身份证代表 |
| 196 | How do you think the fans will vote | 你觉得粉丝们会怎么投票? |
| 197 | with your personal opinions tonight? | 今晚你个人的意见? |
| 198 | I think we're going to be on the same page. | 我想我们会是在同一页。 |
| 199 | Their vote is my vote, | 他们的票就是我的票 |
| 200 | and I think we all just want to see some creativity, | 我想我们都只想看到一些创造力, |
| 201 | something new, but it's going to align. | 新的东西,但它会调整。 |
| 202 | All right, awesome. | 好极了 厉害 |
| 203 | So let me explain something so many people | 让我解释一下这么多人 |
| 204 | are so confused about. | 这么困惑。 |
| 205 | He called me the NBA fan representative. | 他叫我NBA粉丝代表 |
| 206 | So what that means for this dunk contest. | 那对这场决赛意味着什么? |
| 207 | Once a dunk happens, NBA fans can vote on the app | NBA的粉丝们可以投票给这个应用 |
| 208 | what they would rate the dunk. | 他们会给篮球打分 |
| 209 | All of those scores are accumulated | 所有这些分数都是累积的 |
| 210 | to what the average was, | 至於平时的情状, |
| 211 | and then that becomes my vote. | 然后就成了我的选票 |
| 212 | And that is the reason I'm sitting next to the four legends | 这就是我坐在四个传说旁边的原因 |
| 213 | because I represent the NBA fan. | 因为我是NBA的粉丝 |
| 214 | So I actually was not really in control fully | 所以我其实没有完全控制 |
| 215 | of what I was voting. | 我当时的投票结果 |
| 216 | So that was really cool because I'm representing you guys, | 那真的很酷 因为我代表你们 |
| 217 | but it also gets really stressful, | 但也变得很紧张 |
| 218 | which you'll see later in the video. | 你以后会在录像里看到 |
| 219 | The participants for the dunk contest | 决赛的参与者 |
| 220 | were Stefan Kassel, Madis Bouzelis, | 是斯特凡·卡塞尔、马迪斯·布泽利斯 |
| 221 | Andre Jackson Jr., and Mack McClung, | 小安德烈·杰克逊和麦克·麦克龙 |
| 222 | and Stefan Kassel was up first. | 和斯特凡・卡塞尔是第一。 |
| 223 | All right, here we go. | 好了,开始了。 |
| 224 | Kassel is up first, first dunk. | 卡塞尔是第一,第一个灌篮。 |
| 225 | Hey, 360, windmill. | 嘿,360,风车。 |
| 226 | Okay. | 摆 |
| 227 | Since I was the fan vote | 因为我是球迷 |
| 228 | and I wasn't actually clicking what I thought it was, | 我其实没有点击我的想法, |
| 229 | I didn't really know how it worked and this happened. | 我真的不知道它是如何工作的 和这一切发生。 |
| 230 | Damn, they gave it a six. | 该死的,他们给了它6。 |
| 231 | Lowest score. | 最低分数。 |
| 232 | Oh no, you guys gave him the lowest score. | 哦,不,你们给他的最低分。 |
| 233 | I personally probably would have gave that an eight. | 我个人可能已经给了8。 |
| 234 | I think that dunk was powerful. | 我觉得那个蠢货很厉害 |
| 235 | Way to start. | 开始的方式。 |
| 236 | But you guys gave it a six. | 但你们给了它6。 |
| 237 | Damn, they got me hating. | 该死,他们让我讨厌。 |
| 238 | I got the lowest score. | 我得到的最低分。 |
| 239 | I was talking to like the rep dude right there | 我当时在跟那个代表说话 |
| 240 | because I was stressed, bro. | 因为我有压力,兄弟。 |
| 241 | I didn't want to be giving the lowest scores | 我不想给最低分 |
| 242 | the whole dunk contest. | 整个灌篮比赛。 |
| 243 | Next up was Madis Bouzelis. | 接下来是马迪斯·布泽利斯 |
| 244 | I'm a big fan of this guy. | 我对这个家伙很感兴趣 |
| 245 | I'm so excited for this next dunker. | 我为下一位司机感到兴奋 |
| 246 | 我为G -League Ignite试训时,他加入了球队. | |
| 247 | He was like my teammate for the week. | 这周他就像我的队友一样 |
| 248 | He was super cool. | 他是超级酷。 |
| 249 | So I'm excited to see his bounce. | 所以我很高兴看到他的反弹。 |
| 250 | He's going from behind the backboard. | 他从后面走 |
| 251 | And the reverse. | 则反之. |
| 252 | Madis Lowkey stole that from me. | 马迪斯 Lowkey偷了我的东西 |
| 253 | Whenever I'm in a dunk contest, that's my signature dunk. | 每次我参加篮球比赛,那就是我的签名。 |
| 254 | All of my dunk contests are like on an eight and a half rim | 我所有的灌篮比赛都像八点半的比赛 |
| 255 | in case you're confused. | 以防你搞错了 |
| 256 | He hits that, I think it's a 10. | 他打那个,我认为是10。 |
| 257 | The attempts are going to hurt. | 尝试会伤害。 |
| 258 | The reverse. | 反之则. |
| 259 | Damn. | 该死 |
| 260 | Dude, I wanted him to hit that so bad. | 伙计,我真希望他打得这么惨 |
| 261 | That's Lowkey my signature dunk. | 那是Lowkey的签名灌篮 |
| 262 | Next up was Andre Jackson Jr. | 接下来是小安德烈·杰克逊 |
| 263 | And this man is so bouncy. | 且此人如此博览. |
| 264 | Let's go. | 我们走吧。 |
| 265 | Andre Jackson Jr. is up next. | 接下来是小安德烈·杰克逊 |
| 266 | This dude can do some crazy stuff. | 这家伙可以做一些疯狂的事情。 |
| 267 | Also going for a 360 windmill. | 还要去360型风车 |
| 268 | Oh wait, he's switching it up. | 哦,等等,他换了 |
| 269 | I feel like he's trying a bunch of different dunks. | 我觉得他尝试了很多不同的灌篮。 |
| 270 | This is interesting. | 这很有趣。 |
| 271 | Reverse. | 倒车 |
| 272 | Make some noise. | 发出一些噪音。 |
| 273 | Very light dunk from Andre. | 安德烈的很轻的灌篮 |
| 274 | I mean, the time was ticking. | 我的意思是,时间是滴答。 |
| 275 | So he just wanted to make something. | 所以他只是想做点什么 |
| 276 | That's crazy. | 这太疯狂了 |
| 277 | You know what? | 你知道吗? |
| 278 | Honestly, like watching it back, I can agree on a three, | 老实说,就像看回来, 我可以同意一个三, |
| 279 | but in the moment I was just stressed | 但是,在那一刻,我只是 被强调 |
| 280 | because I didn't want to be the lowest score every time. | 因为我不想每次都成为最低分 |
| 281 | And next up was Mac McClung, | 接下来是麦克麦克龙 |
| 282 | who won the last two slam dunk contests. | 他赢得了最后两场决赛 |
| 283 | So he's going for the three P, | 所以,他去三个P, |
| 284 | trying to do what the chiefs couldn't. | 试图做酋长们不能做的事情 |
| 285 | Let's go. | 我们走吧。 |
| 286 | Mac McClung. | 麦克麦克龙 |
| 287 | He is going for his three P three times in a row. | 他连续三次拿他的3个P |
| 288 | And from the tunnel, I could see something. | 从隧道里我可以看到一些东西 |
| 289 | What is he summoning? | 他在召唤什么? |
| 290 | Oh my God, there's a car. | 哦,我的上帝,有辆车。 |
| 291 | Bro, bringing out a car on the first dunk is crazy. | 哥,第一个灌篮带车出来是疯了 |
| 292 | I feel like you reserved that for like the finals. | 我感觉你把那个留给决赛了 |
| 293 | Hey, I can see all the NBA players standing up. | 嘿,我可以看到所有的NBA球员站起来。 |
| 294 | Bro's in the sun room. | 兄在阳室. |
| 295 | Oh my God. | 天呐 |
| 296 | This reminds me of when we did the dunk over the Lambo | 这让我想起我们跳过兰博河的时候 |
| 297 | and the purses. | 和钱包。 |
| 298 | It is so scary not getting the dunk over a car. | 被车撞倒太可怕了 |
| 299 | There's so much risk for injury. | 伤害风险很大 |
| 300 | It's crazy how much the dunk contest has elevated. | 灌篮比赛升级了多少 真是太疯狂了 |
| 301 | Like Blake Griffin's dunk over the car was so iconic, | 就像布莱克·格里芬在车上的灌篮 是如此的标志性, |
| 302 | but this is a whole nother level. | 但是,这是一个完全不是她的级别。 |
| 303 | Let's go. | 我们走吧。 |
| 304 | This is a auto 50. | 这是50号车 |
| 305 | Oh my God. | 天呐 |
| 306 | Are you serious? | 你是认真的吗? |
| 307 | It's insane to me that he turns last second. | 他最后转身对我来说太疯狂了 |
| 308 | That was crazy. | 太疯狂了 |
| 309 | Insane. | 神经病 |
| 310 | If you're the other competitors, how are you feeling? | 如果你是其他竞争者,你感觉如何? |
| 311 | This man just jumped over a car for his first dunk, | 这个人刚跳过一辆车 给他的第一个灌篮, |
| 312 | won the last two dunk contests. | 赢得了最后两场灌篮比赛. |
| 313 | It's tough competition with Mac in there. | 和麦克的竞争很激烈 |
| 314 | What a way to end the first round. | 何等为止初轮. |
| 315 | Wait, he wanted, Jack wanted to give that a nine? | 等等,他想要,杰克想给9? |
| 316 | A 48? | 48号? |
| 317 | Jack wanted to give it a 48. | 杰克想给它48。 |
| 318 | Jack started talking to Baron | 杰克开始跟男爵说话 |
| 319 | and he said he missed the first one. | 他说他错过了第一个 |
| 320 | They should give it a 48. | 他们应该给它48。 |
| 321 | What? | 你说什么? |
| 322 | Dude, Modest, honestly, if he got that first dunk, | 老兄,莫斯特,说实话 如果他得到了第一个灌篮, |
| 323 | like I think he probably would have won to the finals. | 我觉得他可能已经赢了决赛。 |
| 324 | Like, I mean, we got to see the second round. | 喜欢,我的意思是,我们必须看到 第二轮。 |
| 325 | I can't say that, but I really wish Modest | 我不能这么说 但我真的希望莫斯特 |
| 326 | hit that first dunk, bro. | 击出第一个灌篮,兄弟。 |
| 327 | That would have been so tough. | 那会是那么艰难。 |
| 328 | Since Modest missed his first dunk, | 由于莫斯特错过了他的第一个灌篮, |
| 329 | he had to do something amazing for his next one. | 他必须做一些令人惊奇的事情 给他的下一个。 |
| 330 | Ooh, hey. | 瓳糑 |
| 331 | Okay, first try. | 好吧,首先试试。 |
| 332 | Wait, that was sick. | 等等,这太恶心了 |
| 333 | Bro, he went reverse. | 兄弟,他倒过来了 |
| 334 | I got to see a replay. | 我得看场重播 |
| 335 | I feel like that was insane. | 我觉得这太疯狂了 |
| 336 | No, that was nice. | 不,这是很好的。 |
| 337 | I feel like I would give that like a nine. | 我觉得我会像9。 |
| 338 | Me personally, I'm giving that a nine. | 我个人,我给这个9。 |
| 339 | No, I respect the seven. | 不,我尊重七条。 |
| 340 | I respect it. | 我尊重这一点。 |
| 341 | I'm a nice judge, but the fans, | 我是个好法官 但球迷们 |
| 342 | you guys are a bit more harsh. | 你们更严厉一点 |
| 343 | Next up, Andre Jackson Jr. | 接下来是小安德烈·杰克逊 |
| 344 | Let's go. | 我们走吧。 |
| 345 | Make some noise. | 发出一些噪音。 |
| 346 | Ooh. | 瓳 |
| 347 | I like that. | 我喜欢 |
| 348 | Dude, that would have been so sick | 伙计,那会很恶心的 |
| 349 | if he hit that first try. | 如果他第一次尝试。 |
| 350 | Bro, off the side of the backboard, | 哥,从后板那边走 |
| 351 | AliUke360,你是认真的吗? | |
| 352 | Glad he didn't shoot that one. | 很高兴他没开枪 |
| 353 | Okay, one-hand window. | 好吧,单手窗口。 |
| 354 | I don't know if the fans are going to like that though. | 我不知道粉丝们会喜欢吗? |
| 355 | Honestly, I'm going to give that a five. | 老实说,我会给它一个5。 |
| 356 | If he hit that first dunk, | 如果他打到第一个篮板, |
| 357 | only two of the four advance to the finals | 四人中只有两人晋级决赛 |
| 358 | will each get two dunks. | 将每人得到两个灌篮。 |
| 359 | 由于Modus和Andre的灌篮都很低 | |
| 360 | Stefan just had to get over a 40.3 to advance. | Stefan只好超过40.3分才能进步 |
| 361 | Let's go. | 我们走吧。 |
| 362 | Come on, he needs the energy. | 来吧,他需要能量。 |
| 363 | It helps so much. | 这帮了大忙 |
| 364 | Off the backboard. | 从后板。 |
| 365 | Ooh. | 瓳 |
| 366 | Okay. | 摆 |
| 367 | You like that one? | 你喜欢这个吗? |
| 368 | Eight or not? | 八号还是不是? |
| 369 | Maybe eight. | 也许8个 |
| 370 | I think eight. | 我想是八点 |
| 371 | What, reverse? | 什么,颠倒? |
| 372 | Oh, the windmill. | 哦,风车。 |
| 373 | It looked better in the replay | 重播时看起来好多了 |
| 374 | than my initial thoughts on that one. | 比起我最初的想法 |
| 375 | That was nice. | 这是很好的。 |
| 376 | Hey, me and T-Mac are the hard judges. | 嘿,我和T -Mac是硬法官。 |
| 377 | I wanted to give it an eight or a nine. | 我想给它一个8或9。 |
| 378 | Y'all got me with the lowest score again. | 你们又让我得分最低了 |
| 379 | Hey, it's the fans. | 嘿,这是粉丝。 |
| 380 | Castle was like, | 卡塞尔就像, |
| 381 | why you giving me a seven for that, Jesser? | 杰瑟,你为什么给我7分? |
| 382 | He didn't know. | 他不知道,他不会的 |
| 383 | The fans decide my vote. | 球迷决定我的投票 |
| 384 | I'm not doing it. | 我不会这么做的 |
| 385 | I want to give it an eight. | 我想给它一个8。 |
| 386 | Now it was the final dunk of the first round, | 现在是第一轮比赛的最后一场比赛 |
| 387 | the man, Mac McClung. | 麦克麦克龙 |
| 388 | Yeah. | 对 |
| 389 | Okay, McClung is back up. | 好吧,麦克龙回来了。 |
| 390 | Ooh. | 瓳 |
| 391 | First try. | 先试. |
| 392 | The bird is insane. | 这鸟疯了 |
| 393 | He jumped like 60 inches in the air. | 他跳得像60英寸的空气一样。 |
| 394 | That's like a world record height jump. | 这就像一个世界纪录的高度跳跃。 |
| 395 | I got to see the replay. | 我要看重播剧 |
| 396 | Okay. | 摆 |
| 397 | Over him. | 过他。 |
| 398 | Oh my God. | 天呐 |
| 399 | Wait, how did he turn so fast? | 等等,他怎么变这么快? |
| 400 | A 180? | 一个180? |
| 401 | Come on, I'm giving that a 10. | 来吧,我给10。 |
| 402 | Me and y'all are aligned on our votes. | 我和你们都同意我们的投票 |
| 403 | Straight fifties. | 直五十两. |
| 404 | And that means Mac McClung and Stefan Castle | 也就是说麦克麦克龙和斯特凡卡塞尔 |
| 405 | are moving to the final round where they each get two dunks. | 进入最后一轮,他们每人得到两个篮板。 |
| 406 | Stefan先起床的 | |
| 407 | He is starting from behind the basket. | 他从篮子后面开始 |
| 408 | Guys, this has to be the craziest vlog we have ever done. | 伙计们,这一定是我们做过的最疯狂的 |
| 409 | If you are not subscribed, subscribe right now. | 如果您没有订阅, 请立刻订阅 。 |
| 410 | This is surreal. | 这是超现实的。 |
| 411 | That's crazy. | 这太疯狂了 |
| 412 | I like it. | 我喜欢 |
| 413 | Ooh. | 瓳 |
| 414 | Hit this. | 点击这个。 |
| 415 | Oh, he missed the play up. | 他错过了比赛 |
| 416 | Come on. | 来吧。 |
| 417 | This is the finals. | 这是决赛 |
| 418 | You need to hit this. | 你得打这个。 |
| 419 | This is the dunk right here. | 这里就是灌篮 |
| 420 | It hit Victor. | 它击中维克多。 |
| 421 | All right, he's only got 20 seconds left. | 好了,他只剩20秒时间了 |
| 422 | I give that a 10. | 我给10。 |
| 423 | I would give it a 10. | 我会给它一个10。 |
| 424 | Dude, off the make, so unique. | 伙计,别闹了,太独特了 |
| 425 | I was like, that has to be a 10. | 我当时想,那必须是10。 |
| 426 | I loved that dunk. | 我喜欢那个灌篮 |
| 427 | Give it a 10. | 给它一个10。 |
| 428 | Yeah. | 对 |
| 429 | That was his best dunk so far. | 这是他迄今为止最好的灌篮。 |
| 430 | The fans gave it an eight. | 粉丝们给了它8分. |
| 431 | Oh, wait, they switched it. | 等等 他们换了 |
| 432 | The fans gave it a nine. | 粉丝们给了它9分. |
| 433 | Bro, me personally, I'm giving that a 10. | 兄弟,我个人,我给10。 |
| 434 | So, I'm getting booed right now. | 所以,我现在被嘘声。 |
| 435 | When they popped up the scores, the stadium started booing. | 球场开始嘘声。 |
| 436 | They thought it deserved all 10s, | 他们认为这值得所有10, |
| 437 | which I agreed with y'all. | 我同意你们的观点 |
| 438 | Honestly, I'm glad TMAC also gave it a nine | 老实说,我很高兴TMAC也给了它9 |
| 439 | because imagine they all gave it 50s | 因为想象他们都给了50块 |
| 440 | and it was only me who gave it a nine. | 只有我给了它9。 |
| 441 | Hey, fade and modest. | 嘿,淡出和谦虚。 |
| 442 | It's the fans. | 这是粉丝。 |
| 443 | The guys in the dunk contest started pressing me for my nine. | 灌篮比赛的男生们开始催我给我9分 |
| 444 | After that nine showed up, | 之后的9个出现, |
| 445 | I was getting the craziest hate tweets. | 我得到了最疯狂的仇恨微博。 |
| 446 | Judging was effing awful. | 判断是可怕的。 |
| 447 | Shame on you, at Jesser, trash judging. | 在杰瑟尔,你真丢脸, 垃圾判断。 |
| 448 | Not giving him a 50 is brain dead. | 不给他50块就死定了 |
| 449 | With all respect, you are so horrible, | 恕我直言,你太可怕了 |
| 450 | your ratings literally suck to stay at home | 你的收视率实在太差劲了 |
| 451 | or keep making videos but never come back. | 或者继续录影,但永远不要回来。 |
| 452 | At Jesser, you are the worst judge | 在杰瑟尔 你是最差劲的法官 |
| 453 | that has ever been on TV. | 曾经上过电视 |
| 454 | Unathletic bum disate 2K. | 心烦意乱的流浪汉2K。 |
| 455 | So much hate. | 这么多的仇恨。 |
| 456 | Spurs fans are so mad. | 斯普尔斯的球迷是如此疯狂。 |
| 457 | I honestly don't even care, | 老实说,我根本不在乎 |
| 458 | but being there at the dunk contest judging | 但参加决赛 判断 |
| 459 | is the biggest blessing. | 这是最大的祝福。 |
| 460 | It was surreal. | 这是超现实的。 |
| 461 | It was just funny. | 这很有趣。 |
| 462 | And now Mac McClung was up next | 现在麦克麦克龙是下一个 |
| 463 | and he brought out Yannis's arch nemesis, the ladder. | 他带来了扬尼斯的拱门 梯子。 |
| 464 | Mac also brought out the hoverboard pan homage | 麦克也带出了悬浮板的问候 |
| 465 | to Aaron Gordon. | 敬亚伦・戈登 |
| 466 | That was insane. | 太疯狂了 |
| 467 | I mean, I would give that a 10 as well. | 我的意思是,我也会给10。 |
| 468 | What just happened? | 刚刚发生了什么? |
| 469 | I need a replay. | 我需要重播一场。 |
| 470 | Instant replay, bro, is spinning. | 即时重播,兄弟,在旋转。 |
| 471 | It's basically a windmill two, two dunks. | 基本上是一个风车二,两个灌篮. |
| 472 | Oh my God. | 天呐 |
| 473 | First try. | 先试. |
| 474 | The first try is the craziest part. | 第一次尝试是最疯狂的部分。 |
| 475 | Now I feel better that the last one was a nine | 现在我感觉好多了 最后一个是9 |
| 476 | because that was better. | 因为那样更好 |
| 477 | So it deserves a 10. | 因此,它应该得到一个10。 |
| 478 | Now each contestant gets one more dunk. | 现在,每个参赛者 得到一个更多的灌篮。 |
| 479 | Whoa. | 珃 |
| 480 | Come on. | 来吧。 |
| 481 | I would give that a 10. | 我会给10。 |
| 482 | That was tough. | 真难熬 |
| 483 | 360 behind the back. | 后三百六十门. |
| 484 | Disgusting. | 恶心. |
| 485 | So, so impressive. | 真让人印象深刻 |
| 486 | And that time it was all fifties. | 那次是50岁 |
| 487 | So that meant if Mac gets all fifties, | 这意味着如果Mac得到所有50, |
| 488 | he is a three P champion. | 他是三个P冠军。 |
| 489 | Now let's see Mac's final dunk. | 现在让我们来看看Mac的最后一个灌篮。 |
| 490 | Will Mac finish it here? | 麦克会在这里完成吗? |
| 491 | If he gets another perfect, it's over. | 如果他得到另一个完美的, 它结束了。 |
| 492 | And this man, Mac McClung, he brought out Evan Mobley. | 而这个人,麦克麦克龙, 他带来了埃文莫布利。 |
| 493 | He was like seven feet. | 他有七英尺长 |
| 494 | Then he was like, no, that's not tall enough. | 然后他就说,不,那还不够高。 |
| 495 | I jump over cars. | 我跳过汽车。 |
| 496 | Bring me a platform. | 给我个平台 |
| 497 | Put Evan Mobley on a platform so he was even taller. | 把埃文·莫布利放在平台上 这样他就更高了 |
| 498 | Oh. | 瓳 |
| 499 | Mac said watch the replay. | 麦克说看重播 |
| 500 | Over him. | 过他。 |
| 501 | Rim touch. | 环触. |
| 502 | You gotta give it a 50 with the rim touch. | 你得给它一个50 与环触。 |
| 503 | And Mac McClung is the three time | 麦克麦克龙是三次 |
| 504 | NBA dunk contest champion. | NBA灌篮比赛冠军. |
| 505 | I'll see you guys in the next one. | 下次见 |
| 506 | Take it easy. | 别紧张 |
| 507 | Peace. | 安静 |
该视频共有字幕 508 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格