离谱人生体验！我成了公牛队的临时“老板”？
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | For the next 48 hours, we will be doing a full takeover of the Chicago Bulls. | 在接下来的48小时里,我们将全面接管芝加哥公牛队. |
| 0:05 | What up, y'all? | 你们好吗? |
| 0:05 | What up? | 怎么样? |
| 0:09 | Let's go! | 我们走! |
| 0:10 | This is so sick. | 这太恶心了。 |
| 0:11 | If I don't make an app for these kids, they just don't get the 10,000. | 如果我不为这些孩子做一个应用程序, 他们只是没有得到一万。 |
| 0:15 | You gotta make it. | 你必须赶到 |
| 0:16 | Bro, that is so much pressure. | 兄弟,压力太大了 |
| 0:18 | Let's go! | 我们走! |
| 0:20 | So we just got to the practice facility, and the Bulls are finishing up practice. | 我们刚到训练所 公牛队正在完成训练 |
展开字幕全文（775 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | For the next 48 hours, we will be doing a full takeover of the Chicago Bulls. | 在接下来的48小时里,我们将全面接管芝加哥公牛队. |
| 2 | What up, y'all? | 你们好吗? |
| 3 | What up? | 怎么样? |
| 4 | Let's go! | 我们走! |
| 5 | This is so sick. | 这太恶心了。 |
| 6 | If I don't make an app for these kids, they just don't get the 10,000. | 如果我不为这些孩子做一个应用程序, 他们只是没有得到一万。 |
| 7 | You gotta make it. | 你必须赶到 |
| 8 | Bro, that is so much pressure. | 兄弟,压力太大了 |
| 9 | Let's go! | 我们走! |
| 10 | So we just got to the practice facility, and the Bulls are finishing up practice. | 我们刚到训练所 公牛队正在完成训练 |
| 11 | And if you have access to the entire organization, you gotta say what up to the players. | 如果你可以进入整个组织, 你必须告诉球员。 |
| 12 | What the heck? | 什么鬼东西? |
| 13 | They said it was my franchise for the day! | 他们说今天是我的特许经营权 |
| 14 | I was kidding. | 我开玩笑的 |
| 15 | Guys, it is freezing out here! | 伙计们,这里好冷! |
| 16 | Josh Giddy会为此而坐 | |
| 17 | Come on! | 来吧! |
| 18 | Okay, we made it inside. | 好了 我们进去了 |
| 19 | They're wrapping up their practice right now. | 他们正在结束他们的练习 |
| 20 | This is a beautiful practice facility. | 这是一个美丽的练习设施。 |
| 21 | Yeah, this is like 2K. | 是啊,这就像2K。 |
| 22 | My players out there keep shooting catch and shoot through the top of the key. | 我的球员在那里不停的射击 捕捉和射击穿过顶端的关键。 |
| 23 | He's in there with them. | 他和他们在那里。 |
| 24 | What's good, bro? | 怎么样,兄弟? |
| 25 | Good. | 不错 |
| 26 | I'm great. | 我没事 |
| 27 | How are you doing? | 你好吗? |
| 28 | Good. | 不错 |
| 29 | How's practice? | 练得怎么样? |
| 30 | Good. | 不错 |
| 31 | Easy day today. | 今天很轻松 |
| 32 | 2-30 game tomorrow, so... | 明天的比赛,所以... |
| 33 | Yes! | 对! |
| 34 | Light day today. | 今日光明节. |
| 35 | You're ready for the boys tomorrow. | 你准备好明天的孩子们。 |
| 36 | Good to see you! | 很高兴见到你! |
| 37 | You good? | 你还好吗? |
| 38 | Yes, sir. | 是 长官 |
| 39 | How you doing? | 你好吗? |
| 40 | I'm great. | 我没事 |
| 41 | I'm fantastic. | 我超赞的 |
| 42 | Okay, look at this. | 好吧,看看这个。 |
| 43 | Yeah, got all the cameras ready, bro. | 是啊,所有摄像头都准备好了,兄弟。 |
| 44 | So, I don't know if you all heard, tomorrow is Jesser night. | 所以,我不知道你们是否都听说了 明天是杰瑟夜 |
| 45 | So, Jesser theme. | 杰瑟主题 |
| 46 | I did it. | 我办到了 |
| 47 | Okay. | 摆 |
| 48 | Well, I have a request. | 我有一个请求 |
| 49 | If one of y'all hit a three-pointer, will you hit my signature celebration? | 如果你们中有人打中三分球 你会打到我的签名庆典吗? |
| 50 | Just small claps. | 只是一点点的掌声。 |
| 51 | Just hit some small claps. | 只是打一些小掌声。 |
| 52 | That's all it is. | 就是这样 |
| 53 | I can do that. | 我可以做到这一点。 |
| 54 | Let's go! | 我们走! |
| 55 | I can do that. | 我可以做到这一点。 |
| 56 | Let's see. | 让我看看。 |
| 57 | Just because I'm... | 只是因为我... |
| 58 | Yes! | 对! |
| 59 | I love modest, bro. | 我喜欢谦虚,兄弟。 |
| 60 | All right, Josh. | 好吧,乔希。 |
| 61 | Real tight. | 真的很紧。 |
| 62 | You think if I had modest body, I would be in the NBA? | 你认为如果我有谦虚的身体, 我会在NBA? |
| 63 | I see. | 原来如此 |
| 64 | If there was, all of a sudden, I was like a twin, exact replica, do you think, with my skills? | 如果有,突然间,我就像一个双胞胎, 确切的复制品, 你觉得,用我的技巧? |
| 65 | I think you could. | 我认为你可以。 |
| 66 | Let's go! | 我们走! |
| 67 | See the jump? | 看到跳伞了吗? |
| 68 | My calves are much stronger than modest's calves. | 我的小腿比小腿强得多 |
| 69 | I can dunk! | 我可以灌篮! |
| 70 | Y'all have a big track. | 你们都有一个大赛道。 |
| 71 | Get my ball. | 帮我拿球 |
| 72 | Okay, first of all, I'm not warm, bro. | 好吧,首先,我不热,兄弟。 |
| 73 | But when I'm warm, like, you've seen me dunk. | 但当我暖和的时候,你见过我灌篮 |
| 74 | You're just cappin' right now on camera. | 你只是拍到镜头了 |
| 75 | And you've probably watched my highlight tapes of four games. | 你可能看过我四场比赛的亮相带 |
| 76 | I've never seen you dunk. | 我从来没有见过你灌篮。 |
| 77 | Do you watch my highlight tapes of four games to get motivated? | 你看我的四场比赛的亮相磁带 以获得动力? |
| 78 | I don't know about that. | 我不知道这一点。 |
| 79 | Sir. | 师曰. |
| 80 | We've got a win for you, Jake. | 我们为你赢得了胜利,杰克 |
| 81 | Yes. | 对 |
| 82 | Wait us tomorrow into the game. | 等我们明天开始比赛 |
| 83 | Yes or no? | 是还是不是? |
| 84 | Yes, sir. | 是 长官 |
| 85 | Modest. | 温柔。 |
| 86 | Don't forget. | 别忘了 |
| 87 | Later in this video, we will have exclusive access to the entire Bulls facility | 在这段录像里,我们将可以独家进入整个公牛公司 |
| 88 | and even have a chance to shoot a half-court shot for $10,000. | 甚至有机会用一万块拍半场 |
| 89 | And since I can do whatever I want, it's only right I check out their insane facilities. | 既然我能做任何我想做的事 我检查他们的疯狂设施才对 |
| 90 | We are walking into the United Center right now. | 我们现在走进联合中心。 |
| 91 | This is where the Bulls play, and it actually has the most seats out of any NBA arena. | 这是公牛队的比赛场地,实际上它拥有NBA任何竞技场外最多的席位. |
| 92 | Not only do the Bulls play in this arena, but they also have their offices here, | 公牛队不仅在这个赛场上打球 而且还在这里设有办公室 |
| 93 | which means my offices are here. | 这意味着我的办公室在这里。 |
| 94 | So let's explore. | 所以,让我们探索。 |
| 95 | Thank you, Johnny. | 谢谢你,约翰尼。 |
| 96 | You are my vice president. | 你是我的副总统 |
| 97 | Let's explore. | 让我们来探索。 |
| 98 | How's it going, sir? | 怎么样,先生? |
| 99 | Welcome to your office, I guess. | 我想,欢迎来到你的办公室。 |
| 100 | My office! | 我的办公室! |
| 101 | Look at this. | 看看这个。 |
| 102 | It's me. | 师曰是我. |
| 103 | This is sick. | 这太恶心了 |
| 104 | I'm too fat. | 我太胖了。 我太胖了。 |
| 105 | Okay, let me go around. | 好吧,让我绕过去。 |
| 106 | Yes! | 对! |
| 107 | This is so sick. | 这太恶心了。 |
| 108 | The welcome, Jesser, is awesome, and you're probably wondering, why is no one here today? | 杰瑟,欢迎是真棒, 你可能想知道, 为什么今天没有人在这里? |
| 109 | I gave them all the day off, except for you. | 我一天都放假 除了你 |
| 110 | Look at these Bulls. | 看看这些公牛 |
| 111 | You're working overtime. | 你在加班 工作时间长了 |
| 112 | Tomorrow, for Jesser and I, we're going to be throwing a party down there, | 明天,为了Jesser和我, 我们要在那里办一个派对, |
| 113 | so there will be hundreds of people, and we're going to do some crazy games. | 所以会有上百人, 我们会做一些疯狂的游戏。 |
| 114 | It's going to be sick. | 其病将至. |
| 115 | Go Bulls! | 上马! |
| 116 | Inside their office, they have this awesome art piece. | 在他们办公室里 他们有一部很棒的艺术作品 |
| 117 | My next demand is I'm bringing this home. | 我接下来的要求是我把这个带回家 |
| 118 | Insane, one-of-one memorabilia, and even the best office chairs I've ever seen. | 疯狂的,单人纪念, 甚至最好的办公室椅子,我见过。 |
| 119 | Life is good in the Bulls office, bro. | 在公牛队的办公室生活很好 兄弟 |
| 120 | I'm vibing. | 我振动。 |
| 121 | There's a special ticket for the game, and we made only 500 of these | 游戏有一张特别的票 我们只做了500张 |
| 122 | Bucket Squad X Bulls hats, and 500 people are going to get this hat. | Bucket Squad X公牛队的帽子,500人会得到这顶帽子. |
| 123 | This is so sick. | 这太恶心了。 |
| 124 | I know you want one. | 我知道你想要一个。 |
| 125 | 499. | 499. (英语). |
| 126 | No longer the vice president. | 不再担任副总统. |
| 127 | I'm on the team now. | 我现在是球队的一员了. |
| 128 | Yo, do you want a roster spot? | 哟,你想要一个名册点? |
| 129 | That would might be way better, right? | 那样会更好,对吧? |
| 130 | Might be way better. | 也许更好 |
| 131 | I'll think about it. | 我会考虑的 |
| 132 | All right. | 好吧,我们走。 |
| 133 | Not going to lie, if they lose this game, I might trade some players. | 不会撒谎 如果他们输了 我可能会换一些球员 |
| 134 | Yeah, you got to bring me up to the big leagues. | 是啊,你得把我带到大联盟。 |
| 135 | I don't know. | 师曰. |
| 136 | If they lose, I'll sign you. | 如果他们输了,我就签你 |
| 137 | And right next door is a giant conference room with a surprise waiting for me. | 隔壁有个巨大的会议室 有个惊喜等着我 |
| 138 | Now, guys, these are for giveaways for tomorrow's game. | 现在,伙计们,这些是明天比赛的赠送。 |
| 139 | We're going to sign them, give it to some fans. | 我们要签个名,交给粉丝们 |
| 140 | Hey, me and Benny, what the heck? | 嘿,我和班尼,什么是地狱? |
| 141 | I need one of these for my room. | 我房间需要这个 |
| 142 | Bro, this is so sick. | 大哥,这太恶心了 |
| 143 | Guys, we are making history tomorrow. | 伙计们,我们明天要创造历史。 |
| 144 | First ever creator to take over a sports game. | 第一个接管体育比赛的创造者 |
| 145 | You're low-key getting mogged, though. | 不过你被低调的迷住了 |
| 146 | Benny did mog me. | 班尼确实逼我 |
| 147 | I did not approve this. | 我不赞成这样 |
| 148 | Benny陷害Jesse的时候你在哪里? | |
| 149 | It is Bulls Kid Nation X Jester Night. | 这是公牛小子国家X杰斯特之夜。 |
| 150 | It's all about the next generation. | 皆为后人. |
| 151 | It's all about the youth. | 皆以青春为主. |
| 152 | We're signing these items to give them to the kids. | 我们要签这些东西给孩子们 |
| 153 | While I was signing the items, I got intel that the practice facilities were completely empty, | 当我签署物品时,我得到情报 练习设施是完全空的, |
| 154 | and I could do whatever I wanted in them. | 并且我可以做我想做的 在他们。 |
| 155 | Oh, my God, what do we do first? | 哦,我的上帝,我们先做什么? |
| 156 | There's so many activities to do. | 有这么多的活动要做。 |
| 157 | We could do a half-course shot. | 我们可以做一个半程拍摄。 |
| 158 | We could do like a tween-a-leg dunk. | 我们可以做一个双腿的灌篮。 |
| 159 | We could do a windmill. | 我们可以做一个风车。 |
| 160 | There's so many options. | 有这么多的选择。 |
| 161 | Let practice commence. | 开始练习吧 |
| 162 | It would be bad luck if I missed my first shot. | 如果我错过了第一枪,那就倒霉了 |
| 163 | We're in the Bulls practice facility, Jester Night tomorrow. | 我们在公牛队的训练设施里 明天是杰斯特之夜 |
| 164 | I can't miss. | 我不能错过。 |
| 165 | We'll do something easy. | 我们做点轻松的事 |
| 166 | Oh! | 瓳 |
| 167 | Let's go! | 我们走! |
| 168 | That's my shot. | 这是我的机会。 |
| 169 | Oh, my God, that was my first attempt. | 哦,我的上帝,这是我的第一次尝试。 |
| 170 | Hey, let's win the bench. | 嘿,让我们赢得长椅。 |
| 171 | After I made the shot, the Bulls told me they had a challenge where I could win fans $10,000. | 我射中后,公牛队告诉我,他们有一个挑战,在那里我可以赢得球迷一万美元. |
| 172 | $10,000? | 1万块? |
| 173 | Yes! | 对! |
| 174 | For this challenge, I would have to recruit two kids, | 为了这个挑战,我不得不招募两个孩子, |
| 175 | and if they can both make a layup and I can hit a half-court shot, | 如果他们两个都敢出手 我就能打中半球 |
| 176 | they would win $10,000. | 他们会赢一万美元。 |
| 177 | If I don't make a half-court for these kids, | 如果我不为这些孩子打个半场 |
| 178 | they just don't get the $10,000? | 他们只是没拿到一万美元? |
| 179 | You gotta make it. | 你必须赶到 |
| 180 | Bro, that is so much pressure. | 兄弟,压力太大了 |
| 181 | We're gonna be like, what, 20,000-plus people watching? | 我们要像,什么, 2万多人观看? |
| 182 | It's gonna be a packed arena. | 这将是一个堆满的竞技场。 |
| 183 | Oh, my God. | 须菩提. |
| 184 | But before I take the $10,000 half-court shot, | 但在我拍完一万块之前 |
| 185 | I need to practice, and thankfully, I won't be practicing alone. | 我得练习一下 幸好我不会一个人练习的 |
| 186 | Hey, Benny the Bull in the building! | 嘿,大牛班尼在大楼里! |
| 187 | Coming in hot! | 进来了! |
| 188 | Let's go. | 我们走吧。 |
| 189 | The half-court goal right here, legend. | 半场进球在这里,传奇。 |
| 190 | Absolute legend in the building. | 楼里绝对传奇 |
| 191 | Damn! | 该死! |
| 192 | Wait a second. | 等一会 |
| 193 | I guess I bat you. | 我想我会打你。 |
| 194 | I love you, Benny. | 我爱你,班尼。 |
| 195 | Give me a hug. | 给我一个拥抱。 |
| 196 | Benny 谢谢你 | |
| 197 | Okay, Benny, I actually have a request tomorrow. | 好吧,本尼,我明天真的有个请求 |
| 198 | Bulls Kid Nation night, I know you're super busy, got a million things to do, | 公牛小子民族之夜 我知道你很忙 还有很多事要做 |
| 199 | but $10,000 challenge, will you help us with the half-court shot? | 但是一万元的挑战 你能帮我们打中半球吗? |
| 200 | I think that's a yes. | 我想这是肯定的。 |
| 201 | Yes! | 对! |
| 202 | Okay, I heard you made three in a row backwards at one of the games. | 好吧,我听说你在其中一场比赛中 倒着连续三场 |
| 203 | Okay, tight, tight, tight. | 好吧,紧,紧,紧。 |
| 204 | We're gonna do a little simulation of tomorrow. | 我们明天做个模拟 |
| 205 | Simulating tomorrow. | 模拟明天。 |
| 206 | Lay up, lay up. | 躺下来,躺下来。 |
| 207 | Go! | 快点! |
| 208 | Oh, my God! | 天呐! |
| 209 | I made it. | 我来了 |
| 210 | Let's go! | 我们走! |
| 211 | Okay, hopefully that's how tomorrow goes. | 好吧,希望明天是这样。 |
| 212 | Our first day was awesome, but day two will be one of the craziest days | 我们的第一天很棒 但第二天将是最疯狂的日子之一 |
| 213 | of my life. | 我一生的记忆 |
| 214 | We're gonna have even more exclusive access to the stadium, | 我们将会有更多的独家进入体育场, |
| 215 | see if Modest can hit my celebration, | 看看Modest能不能帮我庆祝一下 |
| 216 | and be deciding which two kids could win $10,000. | 并且决定哪两个孩子能赢一万美元 |
| 217 | But first, we have to go to the locker room, | 但首先,我们必须去更衣室 |
| 218 | because I got a gift for two of my biggest fans. | 因为我有我两个大粉丝的礼物 |
| 219 | It's my big day! | 这是我的大日子! |
| 220 | Today is the day, and behind me is the locker room. | 今天是一天,在我后面是更衣室。 |
| 221 | Let's go inside. | 我们进去吧 |
| 222 | What up, Johnny? | 怎么样,约翰尼? |
| 223 | Top of the morning? | 早上吗? |
| 224 | Hi. | 顿 |
| 225 | Now, this entryway is sick. | 现在,这个入口病了。 |
| 226 | They got the red carpet rolled out. | 他们把红地毯卷出来了 |
| 227 | I love this red door. | 我喜欢这红门 |
| 228 | This is awesome. | 这是真棒。 |
| 229 | Whoa! | 哗! |
| 230 | This isn't a locker room. | 这不是更衣室 |
| 231 | This is a sanctuary of greatness. | 这是伟大的避难所。 |
| 232 | Think about all of the legends who have been in this locker room. | 想想所有在这个更衣室里的传说 |
| 233 | I can feel their presence right now. | 我现在能感觉到他们的存在 |
| 234 | It's everlasting in this beautiful locker room. | 永远待在这个美丽的更衣室里 |
| 235 | Oh, my God. | 须菩提. |
| 236 | Wait, you don't want to step on the logo. | 等等 你不想踩到标志上 |
| 237 | That's maximum disrespect. | 这是最大的不尊重。 |
| 238 | I might have stepped on it. | 我可能会踩到它。 |
| 239 | I didn't notice, so I'm sorry. | 我没有注意到,所以我很抱歉。 |
| 240 | I'll do my push-ups later. | 我会做我的俯卧撑以后。 |
| 241 | Now, there is an important reason that I am in the locker room. | 现在,有一个重要的原因 我进入更衣室。 |
| 242 | Obviously, it is Jester Knight, | 很明显是杰斯特·奈特 |
| 243 | and two of the players on this team are my biggest fans. | 球队的两位球员是我最大的球迷 |
| 244 | I printed out portraits of Josh and Modest to give to them. | 我打印了乔什和莫德斯特的肖像 给他们。 |
| 245 | To Modest, my biggest fan. | 敬莫斯特,我最大的粉丝 |
| 246 | Boom. | |
| 247 | To Modest, my biggest fan. | 敬莫斯特,我最大的粉丝 |
| 248 | Don't forget the celebration. | 别忘了庆祝会 |
| 249 | It's crazy, bro. | 这是疯了,兄弟。 |
| 250 | Me and Modest go back. | 我和莫斯特回去了 我和莫斯特回去了 |
| 251 | I remember when we were in the D-League together. | 我记得我们在一起的时候 |
| 252 | After practice, we would play one-on-one, and he never beat me. | 练完后,我们一对一玩 他从不打我 |
| 253 | To Giddy, thanks. | 敬吉迪 谢谢 |
| 254 | And I'm going to sign it for him. | 且为他签. |
| 255 | Boom. | |
| 256 | Nah, Giddy's going to be so excited, bro. | 不,吉迪会很兴奋的,兄弟。 |
| 257 | He might drop 50 after this. | 他可能会在这之后掉50。 |
| 258 | I'm not even going to lie. | 我甚至不会说谎。 |
| 259 | The players are entering. | 球员进入。 |
| 260 | I don't even know if I've said it. | 我甚至不知道我是否说过 |
| 261 | It's a Bulls versus Bucks game. | 这是公牛对巴克的比赛 |
| 262 | So the Bucks are about to enter the arena as well. | 所以巴克家族也即将进入竞技场. |
| 263 | But now it's time to get our first look at the stadium. | 但是现在该先看看体育场了 |
| 264 | But on our way, we ran into Modest. | 但是在路上,我们遇到了莫斯特. |
| 265 | Big day. | 伟大的一天。 |
| 266 | Got that celly on lock. | 锁上大提琴了 |
| 267 | Yes, sir. | 是 长官 |
| 268 | Dude, he's got to do the celly. | 伙计,他得做大提琴。 |
| 269 | Dude, first looks. | 伙计,先看看 |
| 270 | I haven't been in this arena in like eight years, | 我已经八年没进过这个舞台了 |
| 271 | so I came here for All-Star, but I forgot how massive it is. | 所以我来这里是为了全明星 但我忘记了它有多大 |
| 272 | It sits the most seat in the entire NBA. | 它在整个NBA中占据最多席位. |
| 273 | Huge arena, and later we're going to have all the Jester branding up. | 巨大的竞技场,然后我们要去 所有杰斯特的品牌。 |
| 274 | It's insane. | 这太疯狂了 |
| 275 | The Jumbo-Tron is awesome. | 巨龙棒极了 |
| 276 | I love how spacious it is. | 我喜欢它是多么宽敞。 |
| 277 | Like, this isn't an arena. | 这可不是竞技场 |
| 278 | This is more of a stadium vibe it's given. | 这更像是体育场的气氛 |
| 279 | We already got a little, you know, | 我们已经有了一点,你知道, |
| 280 | Jester X Bulls 开玩笑的收购在那里。 | |
| 281 | This is so insane. | 这太疯狂了 |
| 282 | What up, Chicago? | 怎么样,芝加哥? |
| 283 | Subscribe to Jester. | 订阅济斯特. |
| 284 | Mash is like, oh, they turned it off. | 马什就像,哦,他们关了它。 |
| 285 | They said enough of that. | 他们说够了 |
| 286 | So guys, we are about to do the rehearsals | 伙计们,我们要排练了 |
| 287 | for the $10,000 Bulls challenge that they put out. | 一万元的公牛队挑战赛 |
| 288 | Bro, they really gave me the hardest challenge. | 兄弟,他们真的给了我最大的挑战 |
| 289 | Okay, I'm going to feel so bad. | 好吧,我会感到如此糟糕。 |
| 290 | So we got the two people making the layups, | 所以我们得到了两个人做铺垫, |
| 291 | which we'll choose a bit later. | 我们稍后再选择 |
| 292 | If they make a layup, | 如果他们编剧 |
| 293 | then I have to make a half-court shot for them to win the $10,000. | 那我得打个半球让他们赢一万美元 |
| 294 | So there is so much pressure on me. | 所以压力很大 |
| 295 | Dude, the branding looks so good. | 伙计,品牌看起来好棒 |
| 296 | We are fully taking over the Jumbo-Tron. | 我们完全接管了巨龙号 |
| 297 | 我甚至不用尝试在Jumbo -Tron上 | |
| 298 | because I'm going to be there the whole game. | 因为我会在那里 整个游戏。 |
| 299 | All right, so when you're entering the arena for the game, | 好吧,所以当你进入竞技场的比赛, |
| 300 | this is what you see. | 这就是你看到的。 |
| 301 | Jester X Bulls kidnation 收购,宝贝,我们走。 | |
| 302 | Behind me is the coolest thing ever. | 我身后最酷的东西 |
| 303 | Look at this. | 看看这个。 |
| 304 | I got my own hologram. | 我有自己的全息图 |
| 305 | Only right with the Jester takeover. | 只有杰斯特的收购才对 |
| 306 | I can't be everywhere all at once until now. | 我不能一时无刻不在 |
| 307 | Now I'm also going to be here the whole game. | 现在我也会在这里 整个游戏。 |
| 308 | Yo, what's popping? | 哟,怎么了? |
| 309 | Come take a photo. | 来拍照吧 |
| 310 | Oh, I'm down, Jesse. | 哦,我下来,杰西。 |
| 311 | What's up? | 这是怎么回事? |
| 312 | Let's do it. | 贡举志五种 上. |
| 313 | About filming this, I literally had no idea what I was doing. | 关于拍摄这个,我完全不知道自己在做什么。 |
| 314 | But it's sick to see how it came out. | 但见其出则病矣. |
| 315 | The vault right here, I donated my hoodie to the vault. | 就在这里的金库 我把我的连帽衫捐给了金库 |
| 316 | This is sick. | 这太恶心了 |
| 317 | 如此官 official. | |
| 318 | This is from my Hall of Fame career at Bucket Squad, man. | 这是从我的名人堂 职业生涯在巴基特小队,男人。 |
| 319 | I'm retired now, but this is some of my last video. | 我现在退休了,但这是我最后的一段录像。 |
| 320 | Game worn memorabilia from when I won the 2019 NBA Finals. | 从我赢得2019年NBA总决赛时开始,游戏就磨损了记忆. |
| 321 | Time for the pregame party, boys. | 是时候参加预赛了,孩子们 |
| 322 | Y'all excited? | 你们都兴奋吗? |
| 323 | Takeover starts now. | 接管现在开始。 |
| 324 | Let's go! | 我们走! |
| 325 | What up, y'all? | 你们好吗? |
| 326 | What up? | 怎么样? |
| 327 | Feeling amazing. | 感觉很棒 |
| 328 | How's everyone doing? | 大家好吗? |
| 329 | The pregame party was awesome. | 预赛派对很棒 |
| 330 | I got to meet a bunch of you guys, take a bunch of pictures, | 我要去见你们一群人 拍几张照片 |
| 331 | see you guys rocking the gear. | 看到你们摇动的齿轮。 |
| 332 | It was truly epic. | 这是真正的史诗。 |
| 333 | Shout out to everyone who showed up. | 对出现的人大喊大叫 |
| 334 | The pregame party was absolutely awesome. | 预赛派对绝对棒极了 |
| 335 | You guys are the best. | 你们是最棒的 |
| 336 | I love y'all. | 我爱你们 |
| 337 | We're going across the street right now to the practice facility | 我们现在去街对面的练习设施 |
| 338 | because they're doing a youth clinic, | 因为他们在做一个青年诊所, |
| 339 | and I got to choose two hoopers for the $10,000 challenge right now. | 我现在得选两只马蹄 参加1万元的挑战 |
| 340 | What up, y'all? | 你们好吗? |
| 341 | Let's go! | 我们走! |
| 342 | What up, what up, what up? | 或 |
| 343 | Let's go! | 我们走! |
| 344 | Thank y'all for having me. | 谢谢你邀请我 |
| 345 | I heard y'all working hard. | 我听说你们都努力工作 |
| 346 | Want to come out, visit the practice? | 想出来看看练习吗? |
| 347 | Yes, sir! | 是,长官! |
| 348 | Let's go! | 我们走! |
| 349 | I'm scouting for the bulls. | 我在侦察公牛 |
| 350 | They gave me keys. | 他们给了我钥匙。 |
| 351 | So, 20-45 draft. | 所以,20 -45的草稿。 |
| 352 | This is what I'm looking at right now. | 这就是我现在看到的。 |
| 353 | These kids right here, I'm scouting for the bulls. | 这些孩子在这里, 我正在侦察公牛。 |
| 354 | You think you're league ready? | 你以为你准备好了吗? |
| 355 | Yeah. | 对 |
| 356 | All right. | 好吧,我们走。 |
| 357 | I'm still with the bulls. | 仍与诸牛. |
| 358 | I might draft you. | 我可能会给你征兵 |
| 359 | What was your name? | 你叫什么来着? |
| 360 | Raylin. | 赖林. |
| 361 | 20-45 draft. | 20-45 草稿. |
| 362 | Keeping that in mind. | 记住这一点。 |
| 363 | All right, so look, they're doing a layup drill right here. | 好吧,你看,他们正在做一个设置钻探 |
| 364 | This is exactly what I was looking for. | 这就是我要找的 |
| 365 | Come on, let's go! | 来吧,我们走! |
| 366 | Let me see this. | 让我看看 |
| 367 | Left hand. | 左手执. |
| 368 | Damn, that was clean! | 该死,那是干净的! |
| 369 | Let me see what you got right now. | 让我看看你现在得到了什么。 |
| 370 | Let me see this layup. | 让我看看这个布置。 |
| 371 | Let me see what you got. | 让我看看你有什么。 |
| 372 | Oh, yeah! | 哦,对了! |
| 373 | I like that layup. | 我喜欢这种布置。 |
| 374 | Can I grab these two right here? | 我能抓住这两个吗? |
| 375 | Let me talk to y'all. | 让我和你们谈谈。 |
| 376 | I saw y'all balling. | 我看到你们都打球。 |
| 377 | Y'all were making, like, every single layup. | 你们都做了,像,每一个布置。 |
| 378 | What was your name? | 你叫什么来着? |
| 379 | Summer. | 夏时. |
| 380 | Summer? | 夏天吗? |
| 381 | What's your name? | 你叫什么来着? |
| 382 | Kayla. | 凯拉 |
| 383 | Okay. | 摆 |
| 384 | Are y'all going to the game today? | 你们今天要参加比赛吗? |
| 385 | Yeah. | 对 |
| 386 | Perfect. | 不错 |
| 387 | Are y'all down to be in my challenge with me? | 你们要跟我挑战吗? |
| 388 | Yeah. | 对 |
| 389 | Let's go! | 我们走! |
| 390 | I'm going to be in the challenge, too. | 我也会面对挑战 |
| 391 | Okay, this is the challenge I need y'all's help with. | 好吧,这就是我需要你们帮助的挑战。 |
| 392 | You need to make a layup. | 你得做个铺垫 |
| 393 | And then once y'all both make it, I hit the half court shot. | 一旦你们都成功 我打中了半球 |
| 394 | And y'all, are y'all twins? | 你们是双胞胎吗? |
| 395 | Yeah. | 对 |
| 396 | Twins right here! | 双胞胎就在这里! |
| 397 | This is literally perfect. | 这是完全完美的。 |
| 398 | One, two, three, balls! | 一,二,三,球队! |
| 399 | Let's go! | 我们走! |
| 400 | No, literally, I was watching those two girls. | 不,从字面上讲,我在看这两个女孩。 |
| 401 | They were making every layup. | 他们做的每一件事。 |
| 402 | I can trust them. | 我可以信任他们。 |
| 403 | This challenge is eating me inside. | 这场挑战正在吞噬我内心 |
| 404 | The fact that I have to make this half court shot, | 我得把这半个法庭拍下来 |
| 405 | like, if they're going to make their layups instantly, | 就像,如果他们要 立即做他们的铺垫, |
| 406 | if I don't make it, they're going to be heartbroken. | 如果我不成功,他们会伤心的。 |
| 407 | And I'll be heartbroken. | 我会伤心的 |
| 408 | How you doing? | 你好吗? |
| 409 | How's it going? | 怎么样? |
| 410 | I'm Jesse. | 我是杰西,你好吗? |
| 411 | What's your name? | 你叫什么来着? |
| 412 | Hi, Sandy. | 嗨,桑迪,你好吗? |
| 413 | Sandy. | 珊迪,你好吗? |
| 414 | Nice to meet you. | 幸会 |
| 415 | So I was scouting out all the kids. | 所以我在寻找所有的孩子。 |
| 416 | I saw Kayla and Summer were making, like, every single layup. | 我看见凯拉和夏姆在做, 就像,每一个布置。 |
| 417 | I've chosen them for the challenge. | 我选他们来挑战 |
| 418 | And I just want you to know I'm going to try my absolute best | 我只想让你知道 我会尽力的 |
| 419 | because the challenge is for $10,000. | 因为挑战是一万美元 |
| 420 | What? | 你说什么? |
| 421 | It's $10,000! | 一万块! |
| 422 | Hey, whatever you did, you made them ballers. | 嘿,不管你做了什么, 你让他们的球员。 |
| 423 | So, it's awesome. | 所以,这是真棒。 |
| 424 | Yeah, now that I met the girls, they're like super sweet, super nice kids. | 是啊,现在我遇到了女孩, 他们就像超级甜,超级好的孩子。 |
| 425 | I even met their mom. | 我甚至见过他们的妈妈。 |
| 426 | Dude, this challenge is crazy, bro. | 伙计,这个挑战是疯了,兄弟。 |
| 427 | Like, if I don't hit this, I'm cooked. | 喜欢,如果我不打这个, 我煮。 |
| 428 | I'm not lying, I'm so nervous. | 我没有撒谎,我很紧张 |
| 429 | Like, today, that's all I'm thinking about is this shot. | 今天,我想的就是这个镜头 |
| 430 | That's all that's on my mind. | 唯念此经. |
| 431 | We got our contestants. | 我们得到了我们的选手。 |
| 432 | Now it's right back to the arena. | 现在它正回到竞技场。 |
| 433 | The game is about to start, and I have an important mission for you guys. | 游戏即将开始,我有一个重要的任务给你们。 |
| 434 | What's up? | 这是怎么回事? |
| 435 | I want you all to go to the top of the stadium, | 我要你们都去体育场顶部 |
| 436 | find like two or three kids, | 找到像两三个孩子, |
| 437 | and get them a seat upgrade down to the lower bowl. | 让他们坐到下碗 |
| 438 | Got you. | 抓到你们了 |
| 439 | Okay? | 好吗? |
| 440 | I got you. | 我扶着你 |
| 441 | Thank you. | 谢谢 |
| 442 | The first thing we're doing for the takeover, | 我们为收购所做的第一件事 |
| 443 | when they announce the teams, | 当他们宣布球队, |
| 444 | 当他们宣布Bucs, 离队,我和Benny, | |
| 445 | are going to play foosball against some of the Bucs players | 准备对一些布克斯球员踢足球 |
| 446 | before they get intros. | 在他们得到介绍之前。 |
| 447 | So we play foosball, and then they're like, | 所以我们玩棒球,然后他们喜欢, |
| 448 | Yannis! | 扬尼斯! |
| 449 | And they intro him, so that's going to be crazy. | 他们介绍他,所以那会是疯了。 |
| 450 | We're now in the 300 levels, fifth floor of the arena, | 我们现在在竞技场的三百层五楼 |
| 451 | all the way at the top. | 一路在顶端。 |
| 452 | We're looking for two Lucky Bulls fans. | 我们要找两个幸运公牛的粉丝 |
| 453 | What are we looking for, Travis? | 我们在找什么,特拉维斯? |
| 454 | Who should we bring down? | 我们该打倒谁? |
| 455 | I don't know. | 师曰. |
| 456 | I feel like we're just going to have to find one subscriber. | 我觉得我们得找个订户 |
| 457 | Oh, a subscriber would be awesome. | 哦,一个订阅者将是真棒。 |
| 458 | Got to make sure they're subscribed. | 得确保它们被订阅 |
| 459 | Probably their parent, I would assume. | 也许他们的父母,我猜。 |
| 460 | Probably want to bring a parent and a subscriber down there. | 可能想带个父母和订户下来 |
| 461 | Give them the cool experience, you know. | 给他们酷的经验,你知道的。 |
| 462 | Let's go scout it out. | 我们去找找看 |
| 463 | So we don't know if a Bucs player will engage with us, | 所以我们不知道布克斯的球员会不会跟我们接触 |
| 464 | but we're going to try. | 但是我们要试试 |
| 465 | How you doing? | 你好吗? |
| 466 | Cool. | 凉爽。 |
| 467 | What up, y'all? | 你们好吗? |
| 468 | What up? | 怎么样? |
| 469 | Let's go. | 我们走吧。 |
| 470 | Where's the ball? | 球呢? 球呢? 球呢? 球呢? 球在哪? |
| 471 | Oh, you got it. | 哦,你猜对了。 |
| 472 | You know you want the work. | 你知道你想要这工作 |
| 473 | Come on. | 来吧。 |
| 474 | Hey! | 糑 |
| 475 | That's cheating! | 这是作弊! |
| 476 | Wow! | 哗! |
| 477 | Let them know, Benny. | 让他们知道,班尼。 |
| 478 | Let them know. | 让他们知道。 |
| 479 | They didn't want the smoke, bro. | 他们不想抽烟,兄弟。 |
| 480 | They were afraid of us. | 他们害怕我们。 |
| 481 | They don't want the smoke. | 他们不想抽烟 |
| 482 | Excuse me, can we get you guys? | 打扰一下,我们能叫你们吗? |
| 483 | Can we talk to you guys real quick? | 我们能和你们谈谈吗? |
| 484 | Yeah, you guys. | 是的,你们。 |
| 485 | Where are you guys sitting? | 你们坐在哪里? |
| 486 | I was going to say, if you guys want two tickets down in the 100 level, | 我想说,如果你们想要两张100级的票 |
| 487 | we'll give you two tickets down in the 100 level, yeah? | 我们会给你两张门票 在100级,是吗? |
| 488 | Yeah, yeah, yeah. | 对,对,对 |
| 489 | We got one question. | 我们有一个问题 |
| 490 | You subscribed to Jester? | 你认购了杰斯特? |
| 491 | Yeah. | 对 |
| 492 | Let's go. | 我们走吧。 |
| 493 | He passed the test. | 他通过了测试。 |
| 494 | What's your guy's name? | 你这家伙叫什么名字? |
| 495 | Paxton. | 帕克斯顿 |
| 496 | If you got to say anything to Jester, what would you say? | 如果你要对杰斯特说些什么 你会说什么? |
| 497 | I like watching your videos. | 我喜欢看你的视频 |
| 498 | Hey. | 顿 |
| 499 | Hey, let's go. | 嘿,我们走。 |
| 500 | Subscribe to Jester. | 订阅济斯特. |
| 501 | Yeah, sub to Jester. | 是啊,潜水到杰斯特。 |
| 502 | We did it. | 我们成功了 |
| 503 | We found a subscriber. | 我们找到一个用户。 |
| 504 | Put your hands together and make some noise for the one and only, Jester! | 把你的手放在一起, 制造一些噪音 唯一的,杰斯特! |
| 505 | Let's go! | 我们走! |
| 506 | What's going on, Chicago? | 这是怎么回事,芝加哥? |
| 507 | Thank you so much for having me. | 谢谢你邀请我 |
| 508 | Let's have the best game. | 我们来玩个最好的游戏吧 |
| 509 | Come on! | 来吧! |
| 510 | My friend's in there. | 我朋友在那边 |
| 511 | How do they fit him in the TV? | 电视里怎么装他? |
| 512 | How'd you get in there, Jesse? | 你怎么进去的 杰西? |
| 513 | What the heck? | 什么鬼东西? |
| 514 | Y'all, give me the powers to hit this half-court shot. | 你们都给我力量来打这个半球 |
| 515 | Because I already know y'all are making your layup on the first try, right? | 因为我已经知道你们在 第一次尝试时都胡说八道了 对吧? |
| 516 | It's up to me, man. | 这取决于我,男人。 |
| 517 | The pressure! | 压力! |
| 518 | Do you believe I can make it? | 你相信我能来吗? |
| 519 | Because I believe in y'all. | 因为我相信你们 |
| 520 | Let's go. | 我们走吧。 |
| 521 | All right, so one of the most iconic things at Bull's game is Benny the Bull does his | 好吧,所以在公牛的游戏中,最标志性的事情是 公牛班尼做他的 |
| 522 | popcorn drop with a ton of popcorn all over some fans, and we are joining him. | 爆米花和一吨爆米花 到处都是粉丝 我们要加入他 |
| 523 | So we get to absolutely just put so much popcorn on someone. | 所以我们就把这么多爆米花放在别人身上 |
| 524 | Oh, there it is! | 哦,就在这里! |
| 525 | The popcorn! | 那个爆米花! |
| 526 | Oh my goodness. | 天呐 |
| 527 | That is so much. | 这是这么多。 |
| 528 | We're moving. | 我们要搬家了 |
| 529 | All right. | 好吧,我们走。 |
| 530 | Let's go. | 我们走吧。 |
| 531 | All right. | 好吧,我们走。 |
| 532 | We got Benny's popcorn. | 我们有Benny的爆米花 |
| 533 | Someone is swimming in this. | 有人在这游泳 |
| 534 | You guys want some popcorn? | 你们想吃爆米花吗? |
| 535 | Yeah! | 对! |
| 536 | You want some popcorn? | 你要爆米花吗? |
| 537 | Who wants some popcorn? | 谁要爆米花? |
| 538 | Y'all ready for this? | 你们准备好了吗? |
| 539 | Let's go! | 我们走! |
| 540 | You know what time it is. | 你知道现在几点了 |
| 541 | Come on! | 来吧! |
| 542 | Come on, Benny! | 来吧,班尼! |
| 543 | We did it! | 我们成功了! |
| 544 | Let's go, Benny, you guys. | 我们走吧,班尼,你们。 |
| 545 | Oh, this is for me, bro? | 哦,这是给我的,兄弟? |
| 546 | You're too nice. | 你太亲切了 |
| 547 | Oh, thank you. | 谢谢 |
| 548 | All right, end of the first. | 好吧,第一个结束。 |
| 549 | We're going back on the court, bro. | 我们要回到法庭,兄弟。 |
| 550 | We are everywhere. | 我们无处不在。 |
| 551 | Hey, Bull's hand. | 嘿,公牛的手。 嘿,公牛的手。 |
| 552 | Make some noise for my boy, Kaden. | 给我儿子弄点声音 卡登 |
| 553 | Let's go! | 我们走! |
| 554 | Come on! | 来吧! |
| 555 | Next up, we had two kids competing in an obstacle course on the basketball court. | 接下来,我们有两个孩子 在篮球场上参加障碍赛 |
| 556 | Go! | 快点! |
| 557 | Man down! | 有人受伤了! |
| 558 | This is recovery! | 这是康复! |
| 559 | Go, go, go! | 快点,快点,快点! |
| 560 | He's already in half. | 他已经一半了 |
| 561 | Wait. | 单单 |
| 562 | They have a lot more things to do. | 他们还有很多事情要做 |
| 563 | It's anybody's race. | 这是任何人的种族。 |
| 564 | Layup. | 躺下来。 |
| 565 | Oh, he misses the layup. | 哦,他错过了铺垫。 |
| 566 | He leaves an opening. | 他留下了一个机会。 |
| 567 | They both make it. | 他们都成功了。 |
| 568 | Go down, go down! | 下来,下来! |
| 569 | No bags! | 没有袋子! |
| 570 | Two different methods. | 两种不同的方法。 |
| 571 | Go through the finish line! | 穿过终点线! |
| 572 | Through the finish line! | 穿过终点线! |
| 573 | Oh, no! | 哦,没有! |
| 574 | Go! | 快点! |
| 575 | Man down! | 有人受伤了! |
| 576 | Go, go, go! | 快点,快点,快点! |
| 577 | Keep rolling! | 继续开! |
| 578 | You got this! | 你猜对了! |
| 579 | The finish line! | 终点线! |
| 580 | Yeah! | 对! |
| 581 | Let's go! | 我们走! |
| 582 | Boom! | 轰! |
| 583 | I'm ready. | 我准备好了 |
| 584 | Let's go! | 我们走! |
| 585 | And boy, was I nervous. | 男孩,我很紧张。 |
| 586 | On the clock right here, the girls got to start first. | 在时间在这里,女孩们必须先开始。 |
| 587 | Kaden, you're going to be the first one to go. | 卡登,你将是第一个去。 |
| 588 | On your mark, get set, and go! | 各就各位,准备出发! |
| 589 | Oh, let's go! | 哦,我们走吧! |
| 590 | Layup one. | 躺一个 |
| 591 | Good. | 不错 |
| 592 | Here comes second layup. | 第二场比赛开始了 |
| 593 | Boom. | |
| 594 | Oh, Yannis is watching, too. | 哦,扬尼斯也在看。 |
| 595 | Oh, yeah. | 对 |
| 596 | If I don't make an effort for these kids, they just don't get the 10,000. | 如果我不为这些孩子努力 他们就得不到一万块 |
| 597 | You got to make it. | 你一定要来 |
| 598 | Bro, that is so much pressure. | 兄弟,压力太大了 |
| 599 | If I don't make it, they're going to be heartbroken. | 如果我不来,他们会伤心的 |
| 600 | Like, today, that's all I'm thinking about is this shot. | 今天,我想的就是这个镜头 |
| 601 | That's all that's on my mind. | 唯念此经. |
| 602 | Do you believe I can make it? | 你相信我能来吗? |
| 603 | Because I believe in y'all. | 因为我相信你们 |
| 604 | Let's go. | 我们走吧。 |
| 605 | First try! | 先试一下! |
| 606 | My God! | 天呐! |
| 607 | Let's go! | 我们走! |
| 608 | Come on! | 来吧! |
| 609 | Oh, my God! | 天呐! |
| 610 | Let's go! | 我们走! |
| 611 | Yes! | 对! |
| 612 | Let's go! | 我们走! |
| 613 | Come on! | 来吧! |
| 614 | Yes! | 对! |
| 615 | Let's go! | 我们走! |
| 616 | Oh, my God! | 天呐! |
| 617 | Let's go! | 我们走! |
| 618 | Guys, I'm going to cry. | 伙计们,我要哭了。 |
| 619 | I'm so worried. | 我很担心 |
| 620 | First try is insane. | 第一次尝试是疯了。 |
| 621 | Yes! | 对! |
| 622 | Let's go! | 我们走! |
| 623 | Yannis, so good! | 扬尼斯,太好了! |
| 624 | Yannis! | 扬尼斯! |
| 625 | 10,000! | 一万块! |
| 626 | What are y'all going to do with 10,000? | 你们要拿一万怎么办? |
| 627 | Buy signatures from Jesse. | 买杰西的签名。 |
| 628 | Y'all got to get some new basketball shoes, some new hoop drips. | 你们都得买些新的篮球鞋, 一些新的霍普滴。 |
| 629 | That was awesome. | 这是真棒。 |
| 630 | You guys are so great. | 你们好棒 |
| 631 | Those layups. | 那些铺垫。 |
| 632 | Let's go! | 我们走! |
| 633 | That was the best day ever. | 这是有史以来最好的一天。 |
| 634 | That was the best day of my life. | 这是我一生中最好的一天 |
| 635 | Now it's... | 现在... |
| 636 | Oh, I feel like a new human now that this challenge is over and it went successfully. | 哦,我觉得像一个新的人类 现在,这个挑战结束了,它成功。 |
| 637 | That was like a top five life moment. | 这就像前五个生命时刻。 |
| 638 | Top five life moment right there. | 五大生命时刻 |
| 639 | I am on cloud nine right now. | 我现在在云九上 |
| 640 | I'm on a high. | 我在高处。 |
| 641 | So the next thing on the agenda is this is a live broadcast. | 所以接下来的议程是现场直播。 |
| 642 | I'm going to go on the broadcast with the broadcast team to chat. | 我要和广播团队一起上广播聊天 |
| 643 | And Johnny just texted me a challenge to say bullseye and hit the giddy while I'm on air live. | Johnny刚刚给我发了条短信 说"牛眼" 趁我直播时打中了小妞 |
| 644 | I'm only going to be on this broadcast for like a minute. | 我只是要在这个广播 一分钟。 |
| 645 | So at the end, I might be like, I got to get some things on my chest and just spam the words. | 所以到最后,我可能喜欢, 我得得到一些东西在我的胸前, 只是垃圾邮件的话。 |
| 646 | The absolute last option is doing that. | 最后的绝对选择就是这样做。 |
| 647 | Hello. | 哈罗 |
| 648 | Let's go. | 我们走吧。 |
| 649 | What up? | 怎么样? |
| 650 | Yes, sir. | 是 长官 |
| 651 | Let's go. | 我们走吧。 |
| 652 | Damn, y'all got the best seats in the house. | 该死的,你们都得到了最好的座位 在房子里。 |
| 653 | The best, right? | 最好的,对不对? |
| 654 | If you have a 2K draft that you need to help in, this is the man to do it. | 如果你有2K的草稿 你需要帮助, 这是男人做到这一点。 |
| 655 | Jess, you're kind enough to join us, man. | 杰西,你太客气了 加入我们,伙计。 |
| 656 | Thank you so much for having me. | 谢谢你邀请我 |
| 657 | How you doing? | 你好吗? |
| 658 | Yes, sir. | 是 长官 |
| 659 | I got a question for y'all. | 我有个问题要问你们 |
| 660 | Did y'all see me hit that bullseye half court shot to win $10,000? | 你们都看见我打中了公牛眼 半场赢得一万美金吗? |
| 661 | We saw that. | 我们看到了。 |
| 662 | We may have had it right on cue as soon as you went off glass on a Sunday afternoon. | 你星期天下午一去玻璃杯,我们可能就成功了 |
| 663 | You know what time it is, bro? | 你知道几点了吗,兄弟? |
| 664 | I was so high, I almost hit the giddy. | 我太兴奋了,我差点撞到小妞 |
| 665 | What up, y'all? | 你们好吗? |
| 666 | What up? | 怎么样? |
| 667 | We finished going on the broadcast. | 我们结束了广播。 |
| 668 | Super cool. | 超级酷 |
| 669 | We said all of the phrases. | 我们说了所有的话 |
| 670 | Mission complete. | 任务完成 |
| 671 | We still got so much more fun stuff to do during the game and in the second half. | 游戏期间和下半场我们还有许多有趣的事要做 |
| 672 | To my left, we have the amazing Lovables, and I get the pleasure of announcing them | 左边,我们有惊人的乐器, 我很高兴宣布它们 |
| 673 | to go out and do their thing. | 出去做他们的事 |
| 674 | 77 to 75. | 77对75。 |
| 675 | I said they're cooking because they were down like 16, and they've come back. | 我说他们在做饭,因为他们像16岁一样低,他们回来了. |
| 676 | If they could snap the losing streak, that would be so sick. | 如果他们能打破败局 那会很恶心的 |
| 677 | I hope you are having as much fun during today's game as I've been having because of all of | 我希望你在今天的比赛中 和我玩得一样开心 |
| 678 | this. | 这个 |
| 679 | Yes, sir. | 是 长官 |
| 680 | Are you having a good time? | 玩得开心吗? |
| 681 | I'm having an amazing time, but more importantly, Chicago makes some noise for the Lovables. | 我有一个惊人的时间, 但更重要的是,芝加哥 制造一些噪音为爱。 |
| 682 | Come on. | 来吧。 |
| 683 | Yeah. | 对 |
| 684 | And now they're going to do their thing. | 现在他们要做他们的事 |
| 685 | They're about to go crazy right now. | 他们马上就要疯了 |
| 686 | Let's go. | 我们走吧。 |
| 687 | Let's go, y'all. | 我们走 |
| 688 | W, let's go. | W 我们走 |
| 689 | Man, this is so much fun. | 这太好玩了 |
| 690 | We made it to the top level of the stadium for our next bit, but after that, we're literally | 我们到了体育场的顶层 接下来的一点, 但之后,我们字面上 |
| 691 | going to go higher than this. | 会比这高的 |
| 692 | We're going to go to the rafters, the tippy top of the stadium, and we're going to throw | 我们要去木筏手 体育场的顶部 然后扔 |
| 693 | down parachutes with T-shirts attached. | 放下降落伞,并附上T恤 |
| 694 | It's going to be sick. | 其病将至. |
| 695 | I'm a little nervous. | 我有点紧张 |
| 696 | We're very high up. | 我们非常高。 |
| 697 | We're like thousands of feet in the air, but it's going to be awesome. | 我们像数千英尺的空中, 但这将是真棒。 |
| 698 | We are making it to the very top of the arena. | 我们正在到达竞技场的顶峰。 |
| 699 | This is wild. | 这是野生的。 |
| 700 | Look at this. | 看看这个。 |
| 701 | You are not supposed to be up here. | 你不应该在这里。 |
| 702 | This is a hazard. | 这是个危险 |
| 703 | There's like caution tape everywhere. | 到处都是警示带 |
| 704 | Where is he? | 他现在在哪? |
| 705 | He's right there. | 他就在这里 |
| 706 | Yeet. | 来 |
| 707 | Yes, sir. | 是 长官 |
| 708 | Yeet. | 来 |
| 709 | All right. | 好吧,我们走。 |
| 710 | Let's see who's lucky day it is. | 让我们看看谁是幸运的一天。 |
| 711 | Yeet. | 来 |
| 712 | My friend's up there. | 我朋友在那边 |
| 713 | It's my last one. | 这是我最后一次了 |
| 714 | Ready? | 准备好了吗? |
| 715 | Boo. | 嘘 |
| 716 | 42. | 42. 联合国 |
| 717 | Hike. | 冲啊 |
| 718 | Right there. | 就在这里。 |
| 719 | That was awesome. | 这是真棒。 |
| 720 | I always wondered how those parachutes were falling. | 我一直想知道降落伞是怎么掉下来的 |
| 721 | I was shooting jumpers, but I literally haven't missed today. | 我当时在射击跳伞手 但我今天真的没错过 |
| 722 | And now, guys, we are rushing back down because we're going to toss out more T-shirts, but | 现在,伙计们,我们急着回去 因为我们要扔出更多的T恤,但。 |
| 723 | this time we're going to be on the ground. | 这次我们要到地面上 |
| 724 | What's the score? | 分数多少? |
| 725 | Oh, guys, look. | 哦,伙计们,你看。 |
| 726 | The Bulls took the lead. | 公牛队领先. |
| 727 | 95 to 89. | 95胜89负. |
| 728 | Let's go. | 我们走吧。 |
| 729 | Oh, we got to go. | 哦,我们得走了。 |
| 730 | It's already happening. | 已经发生了 |
| 731 | All right, y'all. | 好吧,你们都。 |
| 732 | Let's go. | 我们走吧。 |
| 733 | Hit the Jethro move. | 击耶舍罗动. |
| 734 | Oh, let's go. | 哦,我们走吧。 |
| 735 | We made it down to the core. | 我们到了核心 |
| 736 | Who wants some? | 谁要吃? |
| 737 | I like this kid in the eight, in the Levine. | 我喜欢这孩子在8, 在莱文。 |
| 738 | Oh, so many T-shirts. | 哦,这么多T恤。 |
| 739 | Yeet. | 来 |
| 740 | I don't even know where I'm throwing. | 我什至不知道 我投掷。 |
| 741 | Can't even get a shirt from my friend Jethro. | 连我朋友杰思罗的衬衫都买不到 |
| 742 | Boo. | 嘘 |
| 743 | And we out. | 我们出去了。 |
| 744 | Let's go. | 我们走吧。 |
| 745 | I'm low-key gassed, y'all. | 我是低调的毒气,你们。 |
| 746 | We're going from the top of the stages to the bottom. | 我们从舞台的顶端到底端 |
| 747 | We made it, though. | 我们成功了,虽然。 |
| 748 | That was awesome. | 这是真棒。 |
| 749 | Bro, this is the coolest, literally the coolest day ever. | 哥,这是有史以来最酷的一天 |
| 750 | There is one thing they haven't done yet, so I recorded a promo tape for the Jumbotron. | 有一件事他们还没有做, 所以我录了一个宣传带 Jumbotron。 |
| 751 | They haven't played it yet, but I think they're about to play it. | 他们还没有演奏, 但我认为他们即将演奏。 |
| 752 | Yes. | 对 |
| 753 | Let's go. | 我们走吧。 |
| 754 | Come on. | 来吧。 |
| 755 | Yeah. | 对 |
| 756 | Let's go. | 我们走吧。 |
| 757 | Four-quarter. | 四谛四谛. |
| 758 | Get loud. | 大声点 |
| 759 | We are running out of the core. | 我们没有核心了 |
| 760 | I hope Johnny and Trav saw it and are getting hyped. | 我希望约翰尼和特拉夫看到 并得到了hypt。 |
| 761 | That was sick, bro. | 太恶心了,兄弟 |
| 762 | I feel like the arena was getting hyped. | 我觉得竞技场变得很混乱 |
| 763 | I could feel the energy rising. | 我能感觉到能量上升 |
| 764 | We've officially won the game. | 正式夺冠. |
| 765 | We're about to go out there on the court. | 我们准备去法庭了 |
| 766 | Shout out to every fan in the building from the bottom of my heart. | 从我心底向大楼里的每个粉丝大喊大叫 |
| 767 | It's one of the coolest things I've ever done. | 这是我做过最酷的事情之一 |
| 768 | From hitting the $10,000 shot for Summer and Kayla to dumping popcorn on fans with Benny | 从给夏默和凯拉打一万美金到跟班尼一起向粉丝倒爆米花 |
| 769 | and being the first creator to ever take over an NBA game, | 作为第一个接手NBA游戏的创造者, |
| 770 | this was one of the coolest days of my entire life. | 这是我一生中最酷的一天 |
| 771 | Shout out to Chicago Bulls. | 向芝加哥公牛队呐喊 |
| 772 | You want to see me stay overnight in an NBA arena? | 你想看到我在NBA竞技场过夜吗? |
| 773 | It's popping up. | 竖起拂子曰. |
| 774 | I'll see you guys in the next one. | 下次见 |
| 775 | Peace! | 安静! |
该视频共有字幕 796 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格