百年篮球实测：从皮制到科技球，手感差在哪？【Jesser官方
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | Today we're testing every single basketball ever made, | 今天我们测试每个篮球 |
| 0:02 | starting out with the original basketball from the 1890s. | 从1890年代的最初篮球开始. |
| 0:06 | Check it out. | 检查出来。 |
| 0:07 | Ooh! | 瓳 |
| 0:09 | So this basketball is genuine leather | 这个篮球是真皮的 |
| 0:11 | and it has laces at the top, | 上面有带子, |
| 0:13 | because back in the 1890s, there was no dribbling. | 因为回到1890年代, 就没有凹陷。 |
| 0:16 | It was all passing. | 这一切都过去了。 |
| 0:17 | And by the end of the video, | 在视频结束时, |
| 0:18 | we're gonna be using the most futuristic ball, | 我们要用最未来的球, |
展开字幕全文（684 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Today we're testing every single basketball ever made, | 今天我们测试每个篮球 |
| 2 | starting out with the original basketball from the 1890s. | 从1890年代的最初篮球开始. |
| 3 | Check it out. | 检查出来。 |
| 4 | Ooh! | 瓳 |
| 5 | So this basketball is genuine leather | 这个篮球是真皮的 |
| 6 | and it has laces at the top, | 上面有带子, |
| 7 | because back in the 1890s, there was no dribbling. | 因为回到1890年代, 就没有凹陷。 |
| 8 | It was all passing. | 这一切都过去了。 |
| 9 | And by the end of the video, | 在视频结束时, |
| 10 | we're gonna be using the most futuristic ball, | 我们要用最未来的球, |
| 11 | the Wilson Airless Gen 1, | 威尔逊无空气源1, |
| 12 | and the winner of the video will get to keep the ball. | 视频的获胜者会保留球 |
| 13 | And it's reselling for $10,000 right now. | 现在转售1万元 |
| 14 | Each round we'll be testing a new basketball | 每轮我们都会测试一个新的篮球 |
| 15 | and eliminating one person. | 并消灭一个人。 |
| 16 | The last person to score is eliminated. | 最后一个得分的人被淘汰. |
| 17 | Go! | 快点! |
| 18 | I'm playing too! | 我也在玩游戏! |
| 19 | Jay! | 贾伊! |
| 20 | Damn! | 该死! |
| 21 | Strong finish. | 坚固的完成。 |
| 22 | Damn, bro! | 该死,兄弟! |
| 23 | He's a beast! | 他是个野兽! |
| 24 | No! | 没有! |
| 25 | What? | 你说什么? |
| 26 | Bro, the laces? | 兄弟,带子? |
| 27 | I'm gonna get the nicest shot released. | 我要释放出最漂亮的镜头 |
| 28 | Wow. | 珃 |
| 29 | That was amazing. | 这是惊人的。 |
| 30 | You gave it to him! | 你给他的! |
| 31 | Let's go. | 我们走吧。 |
| 32 | No! | 没有! |
| 33 | Ah! | 摆! |
| 34 | Good ball. | 不错的球。 |
| 35 | Ah! | 摆! |
| 36 | No! | 没有! |
| 37 | That's the most exhausting thing ever. | 这是最累人的事情了。 |
| 38 | Yeah! | 对! |
| 39 | и | |
| 40 | He's too good! | 他太厉害了! |
| 41 | It's the ball, bro. | 这是球,兄弟。 |
| 42 | None of us would be here without this ball. | 没有这个球,我们谁也不会来 |
| 43 | I love this ball. | 我喜欢这个球。 |
| 44 | I hate it. | 我讨厌它。 |
| 45 | It's trash. | 这是垃圾。 |
| 46 | Next up, we're trying | 接下来,我们正在尝试 |
| 47 | the Wilson official NBA game ball. | 威尔逊官方NBA比赛球. |
| 48 | This is made from genuine leather. | 这是真皮做的 |
| 49 | Now, my first impression's on it. | 现在,我的第一个印象是它。 |
| 50 | It feels like a lot harder than an evolution ball. | 感觉比进化球更难受 |
| 51 | Now, NBA players, the balls they use in the game | 现在,NBA球员,他们在比赛中使用的球 |
| 52 | are always a lot more worn out. | 总是更磨损。 |
| 53 | We got brand new ones. | 我们得到了全新的。 |
| 54 | Feels like sandpaper. | 感觉像沙纸 |
| 55 | Sandpaper? | 沙纸? |
| 56 | Yeah, it's a little rough. | 是啊,这是有点粗糙。 |
| 57 | Feels like an outdoor basketball. | 感觉就像户外篮球 |
| 58 | I feel like once you play with it, | 我觉得一旦你玩它, |
| 59 | more, it feels better and better. | 感觉越来越好 |
| 60 | I don't know how to describe it. | 我不知道该怎么形容 |
| 61 | The challenge for this round, | 本轮的挑战 |
| 62 | the first person to miss a layup, | 第一个人错过了铺垫, |
| 63 | the easiest shot in basketball, is gonna be eliminated. | 最容易打篮球的球 会被淘汰 |
| 64 | Nice. | 不错 |
| 65 | Let's go, Jeff. | 我们走,杰夫 |
| 66 | He左y. | |
| 67 | Bro, we are hoopers. | 兄弟,我们是流氓。 |
| 68 | We're gonna do a reverse layup. | 我们要做一个相反的铺垫。 |
| 69 | Yes. | 对 |
| 70 | Justin. | 贾斯汀 |
| 71 | Between the legs layup. | 在两腿之间 |
| 72 | Come on, Jeff. | 来吧,杰夫。 |
| 73 | We're safe. | 我们安全了。 |
| 74 | Oh no! | 哦,不,不,不,不,不,不,不 |
| 75 | Justin has been eliminated. | 贾斯汀已经被消灭了 |
| 76 | I was like, bro, there's no way I'm surviving. | 我当时想,兄弟, 我不可能活着。 |
| 77 | Overall, I'm not a big fan of this ball. | 总而言之,我并不是这个球的忠实粉丝. |
| 78 | I love that ball. | 我喜欢这个球。 |
| 79 | It's kinda hard to dribble. | 这有点难拖拉拉。 |
| 80 | I disagree. | 我不同意这个观点。 |
| 81 | You love it? | 你喜欢吗? |
| 82 | I love that ball. | 我喜欢这个球。 |
| 83 | I feel like the more time you spend with it, | 我感觉你花的时间越多 |
| 84 | the better it feels over time. | 越感觉越好 |
| 85 | If this ball was broken in, 10 times better right now. | 如果这个球被打破, 现在10倍好。 |
| 86 | I don't even think NBA players | 我甚至不认为NBA球员 |
| 87 | wanna play with a fresh ball. | 想玩一个新鲜球。 |
| 88 | Let's go to the next round. | 入下一轮. |
| 89 | Next up is the Wilson Evo NXT. | 接下来是威尔逊Evo NXT。 |
| 90 | This ball was made in 2019. | 此球于2019年制作. |
| 91 | It is the official ball of the NCAA and off rip, | 这是NCAA的官方球 并撕裂, |
| 92 | it feels a little bit lighter than the NBA ball | 感觉比NBA球轻一点 |
| 93 | and a lot more spongy, a lot softer than the NBA ball. | 而海绵比NBA球要软得多 |
| 94 | This is also the most popular ball all across America | 这也是全美最受欢迎的球 |
| 95 | for all different types of basketball leagues. | 所有不同类型的篮球联赛。 |
| 96 | The price point is $100 for this. | 价格点是100美元 |
| 97 | For this round, we're gonna be playing bank. | 这轮,我们要玩银行。 |
| 98 | The first one to get five points is eliminated. | 初得五分者即灭. |
| 99 | I'm starting it off. | 我要开始了。 |
| 100 | One on the board, calling it now. | 板上一个,现在叫它。 |
| 101 | Told you. | 告诉你了。 |
| 102 | No! | 没有! |
| 103 | Oh! | 瓳 |
| 104 | Yep, Macho missed, so I'm safe. | 是的,马乔错过了,所以我安全了 |
| 105 | I can miss if I want. | 如果我想,我可以错过。 |
| 106 | But I will not. | 但我不会。 |
| 107 | You could have though. | 你本来可以的 |
| 108 | I'm about to show you guys what it sounds like | 我要给你们看看听起来怎么样 |
| 109 | when you swish with one of these balls. | 当你挥舞着这些球。 |
| 110 | Oh, I hit my nose. | 哦,我撞到我的鼻子了。 |
| 111 | It doesn't matter! | 没关系! |
| 112 | And one! | 还有一个! |
| 113 | I've been eating my green beans, if you know what I mean. | 我一直在吃我的绿豆, 如果你明白我的意思。 |
| 114 | What does that mean? | 这是什么意思? |
| 115 | It means wet! | 意思是湿! |
| 116 | Freedom! | 自由主义! |
| 117 | So if James misses, he has three. | 所以,如果詹姆斯错过, 他有三个。 |
| 118 | It's peanut butter jelly time. | 花生酱果冻时间到了 |
| 119 | Please don't let it get around here. | 请不要让它在这里。 |
| 120 | Four on the board, let's make it five. | 董事会四位,我们来五位 |
| 121 | Oh! | 瓳 |
| 122 | Thank goodness! | 谢天谢地! |
| 123 | I made it. | 我来了 |
| 124 | Oh my God. | 天呐 |
| 125 | Why did I go next to you, TK? | 我为什么要跟你走,TK? |
| 126 | Oh, oh. | 瓳 瓳 |
| 127 | 口th. | |
| 128 | I don't know how to follow that up, I'll be honest. | 我不知道如何跟进,我会说实话。 |
| 129 | That's all. | 就这样 |
| 130 | Oh, I got one. | 哦,我有一个。 |
| 131 | Well, I got three, | 我有三个 |
| 132 | so this is like a free miss if I miss. | 所以,这就像一个免费小姐 如果我错过。 |
| 133 | But if I make it, | 但是,如果我做到这一点, |
| 134 | but if I make it. | 但是,如果我做到这一点。 |
| 135 | I can put Mitchell in some danger. | 我可以把米切尔置于危险之中 |
| 136 | Oh God. | 天呐 |
| 137 | Yes. | 对 |
| 138 | Oh no! | 哦,不,不,不,不,不,不,不 |
| 139 | We're gonna keep it calm this time. | 这次我们要保持冷静 |
| 140 | Maybe just put it in. | 也许只是把它放进去。 |
| 141 | No, I got two. | 不,我有两个。 |
| 142 | You want me to shoot it right hand? | 你要我拍它右手吗? |
| 143 | Yeah. | 对 |
| 144 | Oh! | 瓳 |
| 145 | Oh, shoot it with your left. | 哦,用你的左边拍它。 |
| 146 | Oh, don't do that. | 哦,不要这样做。 |
| 147 | I should have just shot it with my left, huh? | 我应该用左手拍的 |
| 148 | Oh! | 瓳 |
| 149 | Come on. | 来吧。 |
| 150 | Hey! | 糑 |
| 151 | We can get Macho out. | 我们可以把马乔弄出去 |
| 152 | No, no, no, no. | 释曰. |
| 153 | I got one. | 我有一个。 |
| 154 | Damn. | 该死 |
| 155 | Boom. | |
| 156 | Fuck it. | 他妈的。 |
| 157 | Let's go! | 我们走! |
| 158 | All right, now we may get two in the bank, I think. | 好吧,现在我们可以得到两个在银行,我想。 |
| 159 | I missed it. | 我错过了 |
| 160 | James, it's all on you. | 詹姆斯,这全靠你了。 |
| 161 | Oh, he's saving him! | 哦,他在救他! 他救了他一命! |
| 162 | Oh! | 瓳 |
| 163 | I got one. | 我有一个。 |
| 164 | Oh! | 瓳 |
| 165 | KTK吗? | |
| 166 | No! | 没有! |
| 167 | Yes, I'm safe! | 是的,我没事! |
| 168 | Maya did a step back. | 玛雅退了一步 |
| 169 | Yeah, if he makes it, I gotta make it, you know? | 是啊,如果他做到了, 我必须做到这一点,你知道吗? |
| 170 | 口th. | |
| 171 | Should I try that too? | 我应该试试吗? |
| 172 | Oh yeah, Mitchell. | 哦,是的,米切尔。 |
| 173 | 口th. | |
| 174 | Oh! | 瓳 |
| 175 | James, just make the shot! | 詹姆斯,快开枪! |
| 176 | And I'm heating up. | 而我正在加热。 |
| 177 | Hey, this ball really hates Chris. | 嘿,这个球真的很讨厌克里斯。 |
| 178 | That rim out is crazy. | 外面那圈子太疯狂了 |
| 179 | Oh! | 瓳 |
| 180 | Macho, you got this. | 马曹,你来搞定 |
| 181 | Give me a pass. | 给我一个通行证。 |
| 182 | I got you, Gangle. | 我抓住你了,甘格尔。 |
| 183 | This ball is a good ball. | 这球不错 |
| 184 | It's a good ball. | 球不错 |
| 185 | So far, this is my favorite basketball. | 到目前为止,这是我最喜欢的篮球。 |
| 186 | Dude, what? | 哥们,什么? |
| 187 | It's an Evo Ball NXT, bro. | 这是埃沃球NXT,兄弟。 |
| 188 | It's like the next evolution of evolution. | 这就像进化的下一个进化。 |
| 189 | Nah, what is this, a sponsored video? | 不,这是什么,一个赞助视频? |
| 190 | This is the best basketball in the game. | 这是比赛中最好的篮球. |
| 191 | Then why don't the pros use it? | 那专业者为什么不用呢? |
| 192 | Because. | 因为... |
| 193 | They do now. | 现在有了 |
| 194 | Because it's professionally asked. | 因为它是专业问的。 |
| 195 | I bet the next round will be better than this ball. | 我敢打赌,下一轮会比这球更好。 |
| 196 | This is the official WNBA ball. | 这是正式的WNBA球. |
| 197 | It is also a Wilson Evo NXT ball. | 这也是威尔逊·埃沃·NXT球. |
| 198 | Just a size six instead of a size seven. | 只是六号而不是七号 |
| 199 | This is the size comparison difference. | 这是大小比较的差异。 |
| 200 | Now, this ball was designed in 1997 by David Stern. | 现在,这个球是在1997年由大卫·斯特恩设计的. |
| 201 | They tested 12 different color ways | 他们测试了12种不同的颜色 |
| 202 | and they ended up with this one. | 他们最后找到了这个 |
| 203 | David Stern said he did not want | 大卫·斯特恩说他不想 |
| 204 | another orange basketball in the world. | 世界上又一个橙色篮球 |
| 205 | And he made an orange and white basketball. | 他做了一个橙色和白色的篮球。 |
| 206 | If you shoot it fast enough, it will be an orange ball. | 如果你射得够快,它会是一个橙色球。 |
| 207 | So for this challenge, | 对于这个挑战, |
| 208 | we're gonna split into four different teams of two. | 我们要分成四组不同的两组 |
| 209 | The slowest team to make three free throws | 最慢的球队 三个自由投球 |
| 210 | and three three-pointers is eliminated. | 并消灭三分者。 |
| 211 | These are actually pretty even teams. | 这些球队都很漂亮 |
| 212 | You're outlocking. | 你在锁门 |
| 213 | Oh, me and James. | 哦,我和詹姆斯。 哦,我和詹姆斯。 |
| 214 | Three, two, one, go. | 三,二,一,开始 |
| 215 | Oh, we like that. | 哦,我们喜欢这样。 |
| 216 | Jeffrey. | 杰弗里,你好吗? |
| 217 | Oh. | 瓳 |
| 218 | You gotta make three of those. | 你得做三个这样的。 |
| 219 | Yeah. | 对 |
| 220 | He's getting a big one. | 他得到了一个大。 |
| 221 | Oh my God. | 天呐 |
| 222 | Last one, last one. | 最后一个,最后一个。 |
| 223 | Jump in, jump in. | 跳进去,跳进去。 |
| 224 | Oh no. | 哦,没有。 |
| 225 | Oh, slow rebound. | 哦,慢反弹。 |
| 226 | But Jeff was warm. | 但杰夫很温柔 |
| 227 | Oh no. | 哦,没有。 |
| 228 | There it is. | 就是这样 |
| 229 | Oh. | 瓳 |
| 230 | No, that's unlucky. | 不,这是不幸的。 |
| 231 | That should be one point. | 这应该是一点。 |
| 232 | Bang. | |
| 233 | All right, final score of one minute and 11 seconds. | 好吧,最后1分11秒的分数 |
| 234 | That does not sound great. | 这听起来不妙。 |
| 235 | Three, two, one, go. | 三,二,一,开始 |
| 236 | We are not used to shooting with this ball. | 我们不习惯用这个球射击 |
| 237 | Yeah, we like men's balls. | 是啊,我们喜欢男人的球。 |
| 238 | Yes. | 对 |
| 239 | Wow. | 珃 |
| 240 | Wow, 23 seconds. | 哇,23秒钟。 |
| 241 | We're safe. | 我们安全了。 |
| 242 | Three, two, one, go. | 三,二,一,开始 |
| 243 | Nice. | 不错 |
| 244 | We didn't want that one. | 我们不希望那一个。 |
| 245 | We want that one. | 我们要那个 |
| 246 | Nice. | 不错 |
| 247 | Do you want this one? | 你想要这个吗? |
| 248 | Maybe, 50-50. | 也许,50 -50。 |
| 249 | Yup. | 对 |
| 250 | 好吧,TK。 。 。 。 | |
| 251 | Yeah. | 对 |
| 252 | Oh. | 瓳 |
| 253 | If you miss this, I'll take it over. | 如果你错过这个,我会接手的。 |
| 254 | We didn't even need it. | 我们甚至不需要它。 |
| 255 | 37 seconds. | 37秒钟。 |
| 256 | There we go. | 开始了 |
| 257 | Great teamwork. | 伟大的团队合作。 |
| 258 | We're safe. | 我们安全了。 |
| 259 | Three, two, one, go. | 三,二,一,开始 |
| 260 | Oh. | 瓳 |
| 261 | That ball's light. | 那球很轻 |
| 262 | Nice. | 不错 |
| 263 | It's so light. | 轻如'. |
| 264 | Oh my God. | 天呐 |
| 265 | Okay. | 摆 |
| 266 | Nice. | 不错 |
| 267 | Wait a minute. | 等一会 |
| 268 | Oh yeah. | 对 |
| 269 | Let's go. | 我们走吧。 |
| 270 | 26 seconds. | 26秒钟。 |
| 271 | Guys, I have good news for you. | 伙计们 我有好消息要告诉你 |
| 272 | Only one of you is going to be eliminated. | 你们中只有一人会被消灭 |
| 273 | You guys are going to play one-v-one. | 你们要玩一V一 |
| 274 | First to score. | 先得分时. |
| 275 | Oh, good footwork. | 哦,不错的脚。 |
| 276 | Oh, oh. | 瓳 瓳 |
| 277 | Unfortunately, we don't have a ref. | 不幸的是,我们没有裁判。 |
| 278 | Call your own fouls. | 叫你自己犯规 |
| 279 | I won. | 我赢了。 |
| 280 | Good game, James. | 不错的游戏,詹姆斯。 |
| 281 | He deserves to move on. | 他应该继续前进。 |
| 282 | I'm out. | 我出来了 |
| 283 | Next up, we have the bucket squad balls. | 接下来,我们有水桶队球。 |
| 284 | These came out in 2022. | 这些是在2022年推出的. |
| 285 | These are commonly referred to as the best basketball | 这些通常被称为最好的篮球 |
| 286 | in the world. | 在这个世界。 |
| 287 | They have the most unique designs. | 他们有最独特的设计。 |
| 288 | What are we looking at, James? | 我们在看什么,詹姆斯? |
| 289 | Got the paisley. | 拿到派斯莱了 |
| 290 | You have your shoes. | 你有你的鞋子。 |
| 291 | Weatherman. | 气象师. |
| 292 | Inspired. | 发菩提心. |
| 293 | This is the ice pop. | 这是冰球。 |
| 294 | Johnny, that is my favorite bucket squad ball, the eyeball. | 强尼,这是我最喜欢的篮球,眼球 |
| 295 | We got the purple haze camo. | 我们有紫色的烟雾罩 |
| 296 | I got the snake skin. | 我得到了蛇的皮肤。 |
| 297 | All right, so for this round, | 好吧,所以对于这一轮, |
| 298 | we're going to be doing trivia. | 我们要去做三角形。 |
| 299 | If you get the question right, you are safe. | 如果你回答对了,你就安全了 |
| 300 | If you get it wrong, | 如果你弄错了 |
| 301 | you'll have an opportunity to shoot a three-pointer. | 你有机会射三分球 |
| 302 | If you miss, you're up for elimination, | 如果你失手了,你就会被淘汰 |
| 303 | but if you make it, you're safe. | 但如果你成功了,你就安全了 |
| 304 | 首先,我们有Moochie。 | |
| 305 | Who has scored more points all time for the Celtics? | 凯尔特人总得分多少? |
| 306 | Oh. | 瓳 |
| 307 | Larry Bird or Paul Pierce? | 拉里·伯德还是保罗·皮尔斯? |
| 308 | Oh, wow. | 哦,哇呜。 |
| 309 | Okay. | 摆 |
| 310 | 50-50. | 5 -50 (英语). |
| 311 | I feel like this is a trick question | 我觉得这是一个骗局问题 |
| 312 | because I'd assume it's Larry Bird, | 因为我认为是拉里·伯德 |
| 313 | but we're going to go with Larry Bird. | 但我们要跟拉里·伯德去 |
| 314 | Mitchell, that is incorrect. | 米切尔,这是不对的。 |
| 315 | If you miss a shot, you'll be up for elimination. | 如果你错过一枪,你会 起来消灭。 |
| 316 | Okay. | 摆 |
| 317 | Thank you, Jeff. | 谢谢你,杰夫。 |
| 318 | Mouse. | 鼠标。 |
| 319 | Next up, we have Christopher London, | 接下来是克里斯托弗·伦敦 |
| 320 | who has won the Sixth Man of the Year Award more times. | 他赢得了更多的年度第六人奖。 |
| 321 | Manu Janobli or Lou Williams? | 马努·雅诺布利还是卢·威廉姆斯? |
| 322 | Oh. | 瓳 |
| 323 | What did Drake say? | 德雷克怎么说? |
| 324 | One guy has a rap lyric, | 一个人有说唱词 |
| 325 | 所以我要跟Lou Williams一起去 | |
| 326 | Chris, that is correct, and you are safe. | 克里斯,这是正确的, 而你是安全的。 |
| 327 | All right, Johnny. | 好吧,约翰尼。 |
| 328 | Who has more championships? | 谁还有冠军? |
| 329 | Shaquille O'Neal or Magic Johnson? | 沙基尔·奥尼尔还是魔术强生? |
| 330 | 我会说Shaq。 | |
| 331 | That is incorrect, Johnny. | 这是不对的,约翰尼。 |
| 332 | Magic has five. | 魔法有五个 |
| 333 | Please take a shot. | 请一针. |
| 334 | And you are safe, Johnny. | 你是安全的,约翰尼。 |
| 335 | Jesse, welcome. | 杰西,欢迎。 |
| 336 | The trivia got himself. | 三角兽得到了自己。 |
| 337 | I'm known as a casual for NBA trivia, usually. | 我通常以NBA Trivia的随意性著称. |
| 338 | But this is a 50-50, and you're a very lucky man. | 但这是五五,你是一个非常幸运的人。 |
| 339 | Who has the higher regular season winning percentage? | 谁的常规赛季胜率较高? |
| 340 | Kawhi Leonard or Scottie Pippen? | 考希·伦纳德还是史考蒂·皮彭? |
| 341 | I'm going to go with Kawhi Leonard. | 我要跟考希・伦纳德一起去 |
| 342 | Jesse, you are safe. | 杰西,你没事的 |
| 343 | That is correct. | 没错 |
| 344 | Kawhi has 72%. | 考希拥有72%. |
| 345 | Let's go. | 我们走吧。 |
| 346 | Who has the higher career playoff points per game average? | 每场比赛平均得分最高的是谁? |
| 347 | Kobe Bryant or Steph Curry? | 神户布莱恩特还是史黛芬咖哩? |
| 348 | Kobe Bryant. | 神户布莱恩特 |
| 349 | James, that is incorrect. | 詹姆斯,这是不正确的。 |
| 350 | Please take a shot. | 请一针. |
| 351 | If you miss this shot, | 如果你错过这个镜头, |
| 352 | you'll be up for elimination with Mitchell. | 你会和米切尔一起被淘汰的 |
| 353 | All right, Mike. | 好吧,迈克。 |
| 354 | What franchise has more regular seasons wins all time? | 什么样的特许赛季会更经常地赢? |
| 355 | The Dallas Mavericks or the LA Clippers? | 达拉斯马华利克斯还是洛杉矶克利珀斯? |
| 356 | 我要和La Clippers队一起去 | |
| 357 | Mike, that is correct. | 麦克,没错 |
| 358 | The LA Clippers have more dubs. | 洛杉矶克利珀斯有更多的哑弹。 |
| 359 | TK, you are the last one up. | TK,你是最后一个了 |
| 360 | If you get the trivia question wrong and miss a shot, | 如果你弄错了三角洲的问题 错过了机会 |
| 361 | you'll be facing against Mitchell. | 你会面对米切尔。 |
| 362 | But if you get either right, | 但如果你说对了 |
| 363 | Mitchell is eliminated. | 米切尔被淘汰了 |
| 364 | Who has more Olympic medals? | 谁有更多的奥运奖牌? |
| 365 | Kevin Durant or Carmelo Anthony? | 凯文·杜兰特还是卡梅洛·安东尼? |
| 366 | Oh, man. | 哦,伙计。 |
| 367 | Come on, man. | 来吧,伙计。 |
| 368 | You got USA on your shirt, man. | 你有美国 在你的衬衫,男人。 |
| 369 | Yeah, Mr. USA basketball. | 对,美国篮球先生 |
| 370 | I'm going to go with Kevin Durant. | 我要和凯文·杜兰特一起去 |
| 371 | Mitchell, good luck to you | 米切尔,祝你好运 |
| 372 | because you have to shoot a three-pointer now. | 因为你现在必须射三分球 |
| 373 | That is incorrect. | 这不正确。 |
| 374 | I mean, he's probably going to make this anyway. | 我的意思是,他可能要做到这一点反正。 |
| 375 | Amazing, amazing. | 好厉害,好厉害 |
| 376 | This might be the rarest basketball of the whole video. | 这也许是整个视频中最罕见的篮球. |
| 377 | So this is the official NBA game ball from 2006. | 因此这是2006年NBA官方的比赛球. |
| 378 | They switched from a genuine leather ball | 他们从真皮球换来的 |
| 379 | to this synthetic ball, | 这个合成球, |
| 380 | but it only lasted one month in the NBA | 但是在NBA比赛中只持续了一个月 |
| 381 | because the players absolutely hated it. | 因为玩家绝对讨厌它。 |
| 382 | They said it got super slippery. | 他们说它很滑 |
| 383 | They said it felt plasticky. | 他们说感觉很香 |
| 384 | It had erratic rebounds. | 反弹不稳定 |
| 385 | So for this challenge, we're going to be doing a 3v3. | 因此,为了这个挑战,我们要做一个3v3。 |
| 386 | The person who scores the least amount of points | 得分最少的人 |
| 387 | on the losing team will be eliminated. | 输球队将被淘汰 |
| 388 | We're going first to seven. | 先至七门. |
| 389 | Me and James are team captains. | 我和詹姆斯是队长 |
| 390 | I'm going to choose Mike. | 我要选麦克 |
| 391 | That's a good pick. | 选得好 |
| 392 | I'm going with Chris. | 我和克莉丝一起去 |
| 393 | I'll pick TK. | 我来选TK |
| 394 | All right, guys. | 好吧,伙计们。 |
| 395 | Teamwork, teamwork, teamwork. | 团队合作,团队合作,团队合作. |
| 396 | Last pick. | 最后选择。 |
| 397 | Here we go, boys. | 开始了,孩子们。 |
| 398 | Play some good team basketball. | 玩一些良好的球队篮球。 |
| 399 | He came out of nowhere. | 他从哪儿冒出来的 |
| 400 | Go! | 快点! |
| 401 | 1-0. | 1比0 (英语). |
| 402 | That ball's ass. | 那个球的屁股。 |
| 403 | Trash ball, bro. | 废物球,兄弟。 |
| 404 | This ball is really slick. | 这球真滑 |
| 405 | We need a timeout to wipe it down. | 我们需要时间来清理它。 |
| 406 | It's really slippery right now. | 现在真的很滑 |
| 407 | That's too good. | 这是太好。 |
| 408 | He's starting, he's starting. | 他开始,他开始。 |
| 409 | Oh, my God. | 须菩提. |
| 410 | OK. | 摆 |
| 411 | What the heck? | 什么鬼东西? |
| 412 | He's cooking. | 他在做饭 |
| 413 | He's got four of the four points. | 得四谛中四. |
| 414 | Good job. | 干得不错 |
| 415 | Wow. | 珃 |
| 416 | Wow, what a pass. | 哇,真是个传球 |
| 417 | Bro, this ball is amazing. | 兄弟,这球太棒了 |
| 418 | I don't know why they banned it. | 我不知道他们为什么禁止 |
| 419 | Oh, I thought that was a bad one. | 哦,我认为这是一个坏的。 |
| 420 | That's a good shot. | 这枪法不错 |
| 421 | Thank you. | 谢谢 |
| 422 | James, you need a bucket? | 詹姆斯,你需要一个桶? |
| 423 | All right, James needs a bucket. | 好吧,詹姆斯需要一个桶。 |
| 424 | James, you need a bucket. | 詹姆斯,你需要一个桶。 |
| 425 | Oh, James wants... | 哦,詹姆斯想要... ... 詹姆士想要一个... |
| 426 | James is a team player. | 詹姆斯是一个团队球员。 |
| 427 | Good team player. | 好球队球员. |
| 428 | Oh, good screen up. | 哦,不错的屏幕。 |
| 429 | Oh. | 瓳 |
| 430 | Hold on. | 坚持住。 |
| 431 | For the win. | 为胜. |
| 432 | Cinderella story. | 灰姑娘的故事。 |
| 433 | Oh, my God. | 须菩提. |
| 434 | And Johnny is eliminated. | 强尼被淘汰了 |
| 435 | I wish we'd won that game. | 真希望我们赢了这场比赛 |
| 436 | We were so close. | 我们是如此接近。 |
| 437 | They had a crazy comeback. | 他们有一个疯狂的回来。 |
| 438 | But overall, this is my least favorite ball from the video. | 但总的来说,这是 我最喜欢的球 从视频。 |
| 439 | I hated this ball, but. | 我讨厌这个球,但是... |
| 440 | Oh, yeah. | 对 |
| 441 | The next ball is definitely going to be better. | 下一个球肯定会更好 |
| 442 | This is the Spalding official NBA game ball. | 这是斯帕尔丁官方NBA的比赛球. |
| 443 | Spalding had the rights to the game ball in 1983, | 1983年斯帕尔丁拥有比赛球权, |
| 444 | and they had it for nearly 40 years all the way up to 2021. | 直到2021年 他们一直拥有它将近40年 |
| 445 | It is a genuine leather. | 这是真正的皮革。 |
| 446 | And when Wilson took over, they said, make the new ball | 威尔逊接任后,他们说,做新球 |
| 447 | exactly like this ball right here for this round. | 就跟这颗球一样 |
| 448 | We're going to be doing a mini hoop dunk contest. | 我们要去参加一场小型跳水比赛 |
| 449 | We're all going to get one dunk attempt, | 我们都会得到一个灌篮尝试, |
| 450 | and the losers will collectively be deciding who has the worst dunk. | 输家将集体决定谁有最糟糕的灌篮。 |
| 451 | Chris is up first. | 克里斯是第一个。 |
| 452 | There we go. | 开始了 |
| 453 | That was a good dunk. | 这是一个很好的灌篮。 |
| 454 | Let's go crazy. | 让我们去疯狂。 |
| 455 | Hey. | 顿 |
| 456 | He did catch that with two hands. | 他用两只手抓住了它 |
| 457 | All right, Kalu, let's see it. | 好吧,卡鲁,让我们看看。 |
| 458 | Damn. | 该死 |
| 459 | He's safe. | 他没事 |
| 460 | 他很安全,他不会有事的 He's very safe. | |
| 461 | All right, go crazy. | 好吧,去疯了。 |
| 462 | Let me see this dunk. | 让我看看这个灌篮。 |
| 463 | OK. | 摆 |
| 464 | With the right. | 与右胁. |
| 465 | Yeah, yeah. | 对 对 |
| 466 | That was like a tomahawk, too. | 这就像一只猛鹰,太。 |
| 467 | Let's go. | 我们走吧。 |
| 468 | Oh, he's feeling bouncy. | 哦,他感觉勃起。 |
| 469 | Hopefully I'm safe. | 希望我没事 |
| 470 | Considering the vertical, too. | 考虑到垂直的,太。 |
| 471 | I mean, he did make a layup earlier. | 我的意思是,他确实做了一个 早。 |
| 472 | The commission has decided that Mike, you're safe. | 委员会决定迈克,你安全了 |
| 473 | Chris, you're safe. | 克莉丝,你很安全 |
| 474 | Jesse, you're safe. | 杰西,你没事的。 |
| 475 | And between James and TK, it is a tie. | 在詹姆斯和TK之间,这是个领带。 |
| 476 | We are going to see a final dunk off between the two contestants. | 我们将看到两个参赛者之间的决赛 |
| 477 | He's cooking a meal right here. | 他在这里做饭 |
| 478 | Whoa. | 珃 |
| 479 | Didn't he just do that first round? | 他不是刚打过第一回合吗? |
| 480 | Dude, what am I doing here? | 老兄,我在这里做什么? |
| 481 | I'll make it fast. | 我会很快的 |
| 482 | Congratulations, TK. | 祝贺你,TK。 |
| 483 | You are safe. | 你们很安全 |
| 484 | And James, you'll be joining us. | 詹姆斯,你会加入我们的 |
| 485 | You have been eliminated. | 你已经被淘汰了 |
| 486 | Valiant effort, James. | 坚持不懈,詹姆斯 |
| 487 | Next up, we have the official ball of the World Cup. | 接下来,我们得到了世界杯的官方球。 |
| 488 | They've been using this ball for the last 42 years. | 过去42年他们一直使用这个球. |
| 489 | It's made by Molten, which is a Japanese basketball company. | 由日本篮球公司Molten制作. |
| 490 | I actually like it. | 其实我喜欢 |
| 491 | I feel like it looks pretty cool. | 我觉得它看起来很酷。 |
| 492 | It's unique. | 这是独一无二的。 |
| 493 | There's only four of us left, but the last one standing | 我们只剩四个人了 但最后一个站着 |
| 494 | will be winning the airless basketball. | 将赢得无空气篮球。 |
| 495 | Now, the challenge for this round, we're just going to have a winner, | 现在,本轮的挑战, 我们只是有一个赢家, |
| 496 | and that winner is going to be safe from the next challenge. | 而获胜者将安全 免于下一次挑战。 |
| 497 | 我们要去玩Dribble Knockout。 | |
| 498 | Three, two, one, go. | 三,二,一,开始 |
| 499 | Mike got that wingspan. | 迈克得到了翅膀。 |
| 500 | Whoa. | 珃 |
| 501 | Right after Mike. | 就在麦克之后 |
| 502 | Oh, oh, oh. | 瓳 瓳 瓳 |
| 503 | Dude, Jesse is active. | 老兄,杰西是活跃的。 |
| 504 | Jesse's got a good save control on this one. | 杰西对这个有很好的控制 |
| 505 | I crossed myself. | 我越过了我自己。 |
| 506 | Now the paint. | 现在的油漆。 |
| 507 | Oh, oh. | 瓳 瓳 |
| 508 | God, they all do cone drills. | 上帝,他们都做锥钻。 |
| 509 | Oh, Chris, he's moving. | 哦,克里斯,他在动。 |
| 510 | Oh, he's moving. | 他动了 |
| 511 | 1 v 1. | 1v1 (英语). |
| 512 | Chris, shove him out of there. | 克里斯,把他推出来。 |
| 513 | Handle gods right here. | 在这里处理神。 |
| 514 | Oh. | 瓳 |
| 515 | Of course. | 当然 |
| 516 | And you are safe from the next challenge. | 而且你不会再遇到下一个挑战了 |
| 517 | What do you think about after dribbling it? | 洒过之后你怎么想? |
| 518 | You know what? | 你知道吗? |
| 519 | It's got good bounce. | 弹跳不错 |
| 520 | I like it. | 我喜欢 |
| 521 | It's very grippable, so. | 它很紧凑,所以。 |
| 522 | It's kind of spongy. | 有点海绵 |
| 523 | Yeah. | 对 |
| 524 | I actually like it for basketball. | 其实我喜欢篮球 |
| 525 | I don't like when they're very hard material. | 我不喜欢它们很硬的材料 |
| 526 | So I like this ball. | 所以我喜欢这个球。 |
| 527 | This is the official ABA ball, the American Basketball | 这是ABA的官方球,美国篮球 |
| 528 | Association. | 协会. |
| 529 | It was made in 1967. | 1967年制作. |
| 530 | The commissioner of the league, NBA legend George Mikan, | 联盟专员,NBA传奇乔治·米坎, |
| 531 | he was the one who created the ball. | 是他创造了球。 |
| 532 | He wanted it to be more patriotic, | 他希望它更爱国, |
| 533 | so the red, white, and blue. | 红色,白色,蓝色 |
| 534 | He wanted it to show up on TV better. | 他希望它能更好出现在电视上。 |
| 535 | This ball was also used in the first ever dunk contest. | 这颗球也被用于有史以来第一次的灌篮比赛. |
| 536 | The dunks were probably horrible, though. | 灌篮可能很可怕 |
| 537 | 当NBA和ABA合并时, | |
| 538 | the ball survived as the money ball for three-point contest. | 球作为三分比赛的钱球幸存下来. |
| 539 | Kalu, you are safe for this round. | 卡鲁,你安全了 |
| 540 | The challenge is layup, free throw, three, half court, | 挑战在于上场 自由投球 三场 半场 |
| 541 | slowest time is eliminated. | 最慢的时间被淘汰。 |
| 542 | Three, two, one, go. | 三,二,一,开始 |
| 543 | Layup. | 躺下来。 |
| 544 | Oh, you got a passing, buddy? | 哦,你有一个通过,伙计? |
| 545 | Oh, you thought you was Kobe? | 哦,你以为你是神户? |
| 546 | Back up, back up, back up, back up, back up, back up. | 后退 后退 后退 后退 |
| 547 | Oh! | 瓳 |
| 548 | What? | 你说什么? |
| 549 | What is this ball? | 这是什么球? |
| 550 | That's insane. | 这是疯了。 |
| 551 | Yeah, it's over. | 是啊,结束了。 |
| 552 | Half court. | 半宫. |
| 553 | If he can make it first try. | 如果他能先试试 |
| 554 | Damn, that was a good time. | 该死的,这是一个好时机。 |
| 555 | Bro, what is this ball, bro? | 兄弟,这是什么球? |
| 556 | I ain't never seen that happen. | 我从来没见过这种事 |
| 557 | TK with a time of 26-46. | TK时间为26-46. |
| 558 | That's really good. | 这是非常好的。 |
| 559 | Three, two, one, go. | 三,二,一,开始 |
| 560 | Oh yeah, Chris. | 哦,对,克里斯。 |
| 561 | Good start. | 不错的开始。 |
| 562 | Half court, this is Chris' specialty, right? | 半场,这是克里斯的专长,对不对? |
| 563 | So Jesse, you have to beat 43-48. | 杰西,你必须击败43 -48。 |
| 564 | Come on. | 来吧。 |
| 565 | Oh, that's a break. | 哦,这是一个休息。 |
| 566 | Let's go. | 我们走吧。 |
| 567 | Not for sure. | 肯定没有 |
| 568 | There's no way Jesse does not win here. | 杰西不会赢的 |
| 569 | No. | 没有 |
| 570 | Come on. | 来吧。 |
| 571 | Yes! | 对! |
| 572 | I'm good, I'm good. | 我没事 我很好 |
| 573 | Chris is eliminated. | 克里斯被消灭了 |
| 574 | Overall, this has definitely been the slipperiest ball | 总之,这绝对是最滑的球 |
| 575 | of all of them, in my opinion. | 在我看来,他们中的所有人。 |
| 576 | Did you see that shot? | 你看到那枪了吗? |
| 577 | That was the craziest thing I've ever seen in my life. | 这是我这辈子见过最疯狂的事 |
| 578 | That should be banned. | 这应该禁止。 |
| 579 | Bro, that's crazy. | 哥,这太疯狂了 |
| 580 | Let's go to the next ball. | 下个球吧 |
| 581 | This is a replica of the first laceless basketball | 这是第一个无带篮球的复制品 |
| 582 | from 1937. | 从1937年。 |
| 583 | Look at this thing, man. | 看看这玩意 |
| 584 | And the NBA was founded in 1946, | 而NBA则成立于1946年, |
| 585 | so it's literally older than the NBA. | 所以比NBA还老 |
| 586 | Previous to this ball, all of the balls had laces | 球之前,球都有带子 |
| 587 | and were hand-stitched, but this one was the first one | 但这是第一个 |
| 588 | to be made in a factory in mass production. | 在大规模生产的工厂生产。 |
| 589 | All right, let's see how it dribbles. | 好吧,让我们看看它如何拖动。 |
| 590 | Yeah. | 对 |
| 591 | It feels weird. | 这感觉很奇怪。 |
| 592 | That looks like the ball that's in your first grade class | 这看起来像你一年级的球 |
| 593 | in the bed. | 在床边。 |
| 594 | It's the smoothest basketball. | 这是最顺畅的篮球. |
| 595 | So we're gonna be doing last to miss three with this thing. | 所以,我们会做最后一个 错过三与这件事。 |
| 596 | I gotta give a shout out to my boy, Zach. | 我要对我儿子Zach大喊大叫 |
| 597 | He grew up playing with this ball. | 他从小就玩这个球 |
| 598 | It's a shame he couldn't make it. | 真可惜他没能来 |
| 599 | I'm first, here we go. | 我先来,开始吧 |
| 600 | Yeah, let's go. | 是啊,我们走。 |
| 601 | Pressure's on. | 压力很大 |
| 602 | Oh. | 瓳 |
| 603 | That's off. | 这是关闭。 |
| 604 | Dude, that's weird, bro. | 伙计,这很奇怪,兄弟。 |
| 605 | It's down to you two. | 归二位. |
| 606 | и | |
| 607 | There it is. | 就是这样 |
| 608 | You need to hit it. | 你需要打它。 |
| 609 | Oh my God. | 天呐 |
| 610 | All right, this is it. | 好了,就这样 |
| 611 | To move on to the final round. | 进入最后一轮 |
| 612 | Bang. | |
| 613 | Great effort today. | 今日大功劳. |
| 614 | It's been eliminated by the first laceless basketball. | 被首个无带篮球淘汰. |
| 615 | Wow, Jesse, Jesse Duckin, bro. | 哇,杰西,杰西・达金,兄弟。 |
| 616 | It is time for the final round. | 现在是最后一轮了。 |
| 617 | We have the Wilson airless gen one basketball. | 我们有威尔逊一号篮球 |
| 618 | They only released a limited quantity | 他们只释放了有限的数量 |
| 619 | and it sold out pretty much instantly. | 并卖出相当快。 |
| 620 | It comes in this giant case. | 它出现在这个巨大的箱子里。 |
| 621 | Check it out, man. | 看看,伙计。 |
| 622 | Airless gen one. | 无气元一. |
| 623 | This is it right here. | 就在这里 |
| 624 | It is 3D printed. | 这是3D打印的。 |
| 625 | There's obviously no air pressure on this thing. | 这玩意显然没有气压 |
| 626 | So if you're playing indoors, outdoors, | 所以,如果你玩室内,室外, |
| 627 | it should play the same. | 它应该发挥同样的。 |
| 628 | It has a very rough feel to it. | 感觉很糟 |
| 629 | Check it out. | 检查出来。 |
| 630 | Holy cow. | 天呐 |
| 631 | I never felt the basketball like this. | 我从来没有觉得篮球是这样。 |
| 632 | I was hooping with it once. | 我用过一次 |
| 633 | I got a paper cut, I swear. | 我发誓我被剪纸了 |
| 634 | Now it feels a little heavier than a regular basketball | 现在感觉比普通篮球还重 |
| 635 | and it is reselling for around $10,000 | 转售价约一万美元 |
| 636 | on the secondary market, which is insane. | 在二级市场,这是疯了。 |
| 637 | We're gonna do a 1v1. | 我们做1v1。 |
| 638 | The winner is keeping it. | 胜者为持. |
| 639 | We're going to five points. | 进五分. |
| 640 | Let me show you guys the bounce. | 让我给你们看看弹跳。 |
| 641 | Silence, please. | 请安静 |
| 642 | The bounce is a lot different than a regular basketball | 弹跳和普通篮球不一样 |
| 643 | sound-wise and feeling-wise. | 声音和感觉 |
| 644 | Now this 1v1, we got some history | 现在这1v1,我们有一些历史 |
| 645 | in my 64-player 1v1 tournament. | 在我的64球员1v1联赛。 |
| 646 | You took me out. | 你带我出去。 |
| 647 | You eliminated me. | 你除掉了我 |
| 648 | So today I'm getting revenge. | 今天我要报仇了 |
| 649 | Straight up, first to five, shoot for a start. | 直上,先至五,开拍为先. |
| 650 | Oh, he air balls it. | 哦,他吹了个球。 |
| 651 | It is a little heavier. | 它有点重。 |
| 652 | You found his weakness. | 你发现了他的弱点。 |
| 653 | Whoa! | 哗! |
| 654 | This is my ball. | 这是我的球。 |
| 655 | Good shot. | 枪法不错 |
| 656 | Damn. | 该死 |
| 657 | Oh, I'm good, I'm good. | 哦,我没事,我没事。 |
| 658 | Hook. | 钩子 |
| 659 | Yes! | 对! |
| 660 | Oh! | 瓳 |
| 661 | Oh my God. | 天呐 |
| 662 | Oh, for the win. | 哦,为胜利。 |
| 663 | No! | 没有! |
| 664 | You're too shifty. | 你太狡猾了 |
| 665 | What'd you think about the ball? | 你觉得球怎么样? |
| 666 | It's honestly not that bad. | 老实说,没那么糟 |
| 667 | I think they gotta make it a little less heavy. | 我想他们得让它少一点重。 |
| 668 | I air-balled like twice from the three. | 我从三个人身上飞了两次 |
| 669 | But honestly, it's like, it's sick. | 但说实话,这就像, 它生病了。 |
| 670 | It bounces well. | 弹跳得很好 |
| 671 | Like, I didn't feel it like slip out of my hands at all. | 喜欢,我不觉得它 像溜出我的手。 |
| 672 | Like, it was pretty nice. | 像,这是相当不错的。 |
| 673 | Congratulations on the W and the new basketball. | 恭喜W和新篮球. |
| 674 | Hell yeah, let's go. | 地狱是的,让我们去。 |
| 675 | Thank you guys for watching. | 谢谢你的观看。 |
| 676 | If you wanna see us trap 25 people on this basketball court, | 如果你想让我们在这个篮球场上 困住25个人 |
| 677 | it's popping up right there. | 它就在这里。 |
| 678 | It's a crazy video. | 这是一个疯狂的视频。 |
| 679 | You're gonna love it. | 你会喜欢的 |
| 680 | Check it out. | 检查出来。 |
| 681 | We'll see you in the next one. | 下一见. |
| 682 | Peace. | 安静 |
| 683 | Yi Xian San Lian. | 宜X三莲. |
| 684 | Lian. | 莲曰. |
该视频共有字幕 693 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格