篮球场生存游戏！谁能熬到最后，万元奖金直接抱走！
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | We have 64 Division 1 colleges competing head-to-head until there is only one person remaining who will win $10,000. | 我们有64个第1师的学院 互相竞争 直到只剩下一个人能赢一万美元 |
| 0:09 | Let's go! | 我们走! |
| 0:11 | I'm winning this whole thing. | 我赢得了这一切。 |
| 0:12 | You heard it here first. | 你们先听到的 |
| 0:13 | It's over for them, bro. | 都结束了,兄弟 |
| 0:14 | I got this. | 我来 |
| 0:15 | For Challenge 1, there are four banners behind you, so I need you guys to get into four groups. | 挑战一,你后面有四条旗子 所以我需要你们分成四组 |
| 0:20 | Go to the banners, find a group! | 到旗帜上,找到一个团体! |
| 0:22 | And five contestants failed to show up, so they were immediately eliminated. | 而5名参赛者未能出场,因此立即被淘汰. |
| 0:26 | So I need three groups of 15 and one group of 14. | 所以我需要三个15组和一个14组 |
展开字幕全文（1201 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | We have 64 Division 1 colleges competing head-to-head until there is only one person remaining who will win $10,000. | 我们有64个第1师的学院 互相竞争 直到只剩下一个人能赢一万美元 |
| 2 | Let's go! | 我们走! |
| 3 | I'm winning this whole thing. | 我赢得了这一切。 |
| 4 | You heard it here first. | 你们先听到的 |
| 5 | It's over for them, bro. | 都结束了,兄弟 |
| 6 | I got this. | 我来 |
| 7 | For Challenge 1, there are four banners behind you, so I need you guys to get into four groups. | 挑战一,你后面有四条旗子 所以我需要你们分成四组 |
| 8 | Go to the banners, find a group! | 到旗帜上,找到一个团体! |
| 9 | And five contestants failed to show up, so they were immediately eliminated. | 而5名参赛者未能出场,因此立即被淘汰. |
| 10 | So I need three groups of 15 and one group of 14. | 所以我需要三个15组和一个14组 |
| 11 | I don't know what they're going to pick. | 我不知道他们会选什么 |
| 12 | Each of the banners represents a different skill in basketball. | 每个横幅代表着不同的篮球技能. |
| 13 | That is going to be the challenge they will have. | 这将是他们将面临的挑战。 |
| 14 | I know it's not too many point guards in here. | 我知道这里的保安不多 |
| 15 | Everybody came to get buckled, so we're going to see how it goes. | 大家都来系上安全带,我们看看情况如何 |
| 16 | What made you guys choose this one? | 你们为什么选这个? |
| 17 | You guys are all shooters? | 你们都是枪手? |
| 18 | Yeah, I'm a shooter. | 是的,我是一个枪手。 |
| 19 | Hey, what's up? | 嘿,怎么样? |
| 20 | I'm a shooter. | 我是枪手 |
| 21 | If it's a shooter contest, then it's good. | 如果是射击比赛 那就不错了 |
| 22 | But if we dunk it, oh man, I got a flush in me. | 但是如果我们灌了它,哦,伙计, 我有一个冲我。 |
| 23 | I got one flush in me. | 我有一个冲浪我。 |
| 24 | Let's hope I didn't pick the wrong group. | 希望我没选错人 |
| 25 | Now that you've all chosen your groups, only 10 of you will be moving on for each group, | 既然你们都选择了自己的团体, 你们中只有10个会继续每个团体, |
| 26 | and you will all have your own separate challenge. | 你们将各自面对挑战。 |
| 27 | Let's get into it. | 进曰. |
| 28 | The skill you guys chose is shooting. | 你们选择的技巧是射击 |
| 29 | This might be the hardest challenge, but it's simple. | 这可能是最困难的挑战,但很简单。 |
| 30 | If you miss the shot, you are eliminated, and we're going to be taking three-pointers. | 如果你错过了镜头,你就被淘汰了,我们要拿三分球. |
| 31 | Now there is numbers 1 to 15 on the baseline. | 基线上有1到15号 |
| 32 | Everybody choose a number. | 每个人都选一个数字。 |
| 33 | Go. | 开始吧 |
| 34 | You got to run. | 你必须跑。 |
| 35 | Run. | 运行。 |
| 36 | You can't just say it. | 不可一一说. |
| 37 | How do you feel about picking number 13, James? | 你选13号怎么样,詹姆斯? |
| 38 | Dude, Matt stole my favorite number, but you know what? | 伙计,马特偷了我最喜欢的号码,但你知道吗? |
| 39 | It's some Big 10 beef. | 这是一些大10牛肉。 |
| 40 | I hate the badgers. | 我恨他们 |
| 41 | You hate the badgers? | 你讨厌那些警察? |
| 42 | Big 10, man. | 大号10,伙计。 |
| 43 | I don't like them. | 我不喜欢他们。 |
| 44 | Let's see who is taking the first shot and the first chance to be eliminated. | 让我们看看谁在抢第一枪 和第一个被消灭的机会 |
| 45 | The number is 13. | 号码是13。 |
| 46 | Okay. | 摆 |
| 47 | I am happy to have him represent Rutgers. | 我很高兴他代表拉特格斯 |
| 48 | I don't know if Rutgers is happy to have him represent Rutgers, but... | 我不知道拉特格斯是否很高兴 他代表拉特格斯,但是... |
| 49 | My own brother is up first. | 我亲兄弟先上. |
| 50 | I'm rooting for you. | 我为汝为根. |
| 51 | No bias. | 没有偏见。 |
| 52 | No! | 没有! |
| 53 | No, James! | 不,詹姆斯! 不,詹姆斯,别这样! |
| 54 | Unfortunately, Rutgers has been eliminated. | 不幸的是,拉特格斯已经被消灭了. |
| 55 | My only regret was not making it further than Penn State. | 我唯一的遗憾是没能比宾州州更进一步 |
| 56 | Seattle. | 西雅图 |
| 57 | Oh, no! | 哦,没有! |
| 58 | Seattle, thank you for playing. | 西雅图,谢谢你的演奏。 |
| 59 | Good attempt. | 不错的尝试。 |
| 60 | Dude, this is brutal. | 伙计,这太残酷了。 |
| 61 | Bro, it's just, you know, we've been sitting a while, but I should have knocked it down. | 兄弟,只是,你知道, 我们坐了一段时间, 但我应该打倒它。 |
| 62 | No excuses. | 没有借口。 |
| 63 | Three-pointers is hard. | 三分者难. |
| 64 | Oh, my goodness! | 天呐! |
| 65 | Nobody has made a shot. | 没人开过枪 |
| 66 | And don't forget, there is $10,000 on the line, | 别忘了,有1万元的电话, |
| 67 | and only one of you guys is getting it. | 而你们中只有一个人得到了它。 |
| 68 | Come on, someone's got to make it. | 来吧,有人得做到这一点。 |
| 69 | Oh! | 瓳 |
| 70 | Let's go! | 我们走! |
| 71 | Shooter! | 开枪! |
| 72 | Boom! | 轰! |
| 73 | Two in a row! | 连续两个! |
| 74 | No! | 没有! |
| 75 | We only need one more elimination. | 我们只需要再消灭一次 |
| 76 | Here we go. | 开始了 |
| 77 | Oh, no! | 哦,没有! |
| 78 | There it is! | 来了! |
| 79 | Wow. | 珃 |
| 80 | So many of them are so lucky they don't have to shoot. | 很多人都这么幸运 他们不用开枪 |
| 81 | Hey, we ain't had to lift a finger, man. | 嘿,我们不必举起手指,伙计。 |
| 82 | We good. | 我们很好。 |
| 83 | Congratulations on the 10 of you of moving on. | 恭喜你们十位继续前进. |
| 84 | You know, sometimes you get pretty lucky on your way to being the only one left for $10,000. | 你知道,有时你得到相当幸运 在你的路上成为唯一的一个 剩下的一万美元。 |
| 85 | Let's go to the next group. | 入下组. |
| 86 | So you all chose the passing challenge. | 所以你们都选择了通过的挑战。 |
| 87 | For this, it's quite simple. | 对于这一点,很简单。 |
| 88 | Pass the ball through the target. | 传球通过目标. |
| 89 | You are safe. | 你们很安全 |
| 90 | If you miss, you are eliminated. | 如果你错过了,你就被淘汰了。 |
| 91 | We'll keep going until 10 of you move on now. | 我们会一直走到你们中十个人继续前进 |
| 92 | There are numbers 1 to 15 on the baseline. | 基线上有1号到15号. |
| 93 | Everybody, choose a number right now. | 大家现在就选一个号码 |
| 94 | Do you want to go first? | 你想先走吗? |
| 95 | Do you want to be last? | 你想成为最后一个吗? |
| 96 | Okay. | 摆 |
| 97 | Let's bring out the spin wheel. | 让我们把旋转轮。 |
| 98 | To determine who is going to be going first and the order, let's see. | 为了确定谁要先下命令 让我们看看 |
| 99 | And the person going first is number three. | 而第一者为第三. |
| 100 | Let's go. | 我们走吧。 |
| 101 | You're a baller, bro. | 你是一个球员,兄弟。 |
| 102 | The first five to miss are eliminated. | 初五漏灭. |
| 103 | All right, you are ready. | 好吧,你准备好了。 |
| 104 | On your throw. | 随你便 |
| 105 | You're good! | 你真厉害! |
| 106 | You are good! | 你真厉害! |
| 107 | Oh, my goodness! | 天呐! |
| 108 | Bro, my heart! | 哥,我的心脏! |
| 109 | Ain't no way! | 不会吧! |
| 110 | Yo! | 哟! |
| 111 | All right, number four. | 好吧,第四号。 |
| 112 | I hope you're a guard. | 我希望你是个警卫 |
| 113 | Great pass! | 伟大的传球! |
| 114 | That was literally perfect. | 这是完全完美的。 |
| 115 | Are you a little nervous then? | 你有点紧张吗? |
| 116 | Oh, you got it? | 哦,你明白吗? |
| 117 | Don't stop trying to psych him out. | 不要停止尝试 精神他出来。 |
| 118 | North Carolina is up next. | 北卡罗莱纳是下一个。 |
| 119 | I'm so nervous right now. | 我现在很紧张 |
| 120 | Biggest pass of your career. | 你事业中最伟大的传球 |
| 121 | No! | 没有! |
| 122 | And North Carolina is eliminated. | 而北卡罗莱纳州被消灭. |
| 123 | I saw it. | 我看见了 |
| 124 | They're good! | 他们很好! |
| 125 | Let's go! | 我们走! |
| 126 | Move it on! | 快点! |
| 127 | Boom! | 轰! |
| 128 | Great pass! | 伟大的传球! |
| 129 | Dude, I would be so nervous. | 伙计,我会很紧张的。 |
| 130 | Boom! | 轰! |
| 131 | Come on, man. | 来吧,伙计。 |
| 132 | Indiana up right now. | 印第安纳州现在。 |
| 133 | Oh, no! | 哦,没有! |
| 134 | Indiana! | 印第安纳州! |
| 135 | North Carolina and Indiana out on passing. | 北卡罗莱纳州和印第安纳州路过 |
| 136 | We need to eliminate three more people. | 我们需要消灭三个人。 |
| 137 | This is a brutal challenge. | 这是一个残酷的挑战。 |
| 138 | Boom! | 轰! |
| 139 | UCLA is moving on! | 加州大学洛杉矶分校继续前进! |
| 140 | You know, I passed. | 你知道,我通过了。 |
| 141 | That was good. | 这是很好的。 |
| 142 | But I don't pass that good. | 但我没有通过那么好。 |
| 143 | Whenever you're ready. | 随时随地 |
| 144 | Throw! | 掷! |
| 145 | Miss! | 老师! |
| 146 | He didn't say. | 他没说 |
| 147 | No! | 没有! |
| 148 | Northridge! | 诺斯里奇! |
| 149 | So if two more people get eliminated, you're chilling. | 所以,如果再有两个人被淘汰, 你冷冻。 |
| 150 | And I don't want to throw this ball. | 我不想扔这个球。 |
| 151 | Don't overthink it. | 别太想了 |
| 152 | Simple pass. | 简单通过。 |
| 153 | He's moving! | 他动了! |
| 154 | He's good! | 他不错! |
| 155 | I got the pro. | 我得到了专业。 |
| 156 | Let's go! | 我们走! |
| 157 | You got this. | 没问题 |
| 158 | Georgia State, how you feeling? | 乔治亚州,你感觉如何? |
| 159 | Confident. | 自信无愧. |
| 160 | Ooh! | 瓳 |
| 161 | Oh, no! | 哦,没有! |
| 162 | All right, on your throw. | 好吧,随你便 |
| 163 | Locked in. | 锁定了 |
| 164 | Oh, my goodness! | 天呐! |
| 165 | I really... | и痷... |
| 166 | Yo, you're my man, but thank you! | 哟,你是我的人,但谢谢你! |
| 167 | Let's move on to the next group! | 继续前进到下一组! |
| 168 | The skill you guys chose was finishing. | 你们选择的技巧是完成的 |
| 169 | So this challenge is simple. | 所以这个挑战很简单。 |
| 170 | The first five of you to miss a layup will be eliminated. | 初五者失职将除. |
| 171 | Now, there are numbers 1 to 15 on the baseline. | 现在,基线上有1到15号 |
| 172 | Everybody, pick a number. | 大家选个号码 |
| 173 | Okay, nobody wants one, two, or three. | 好吧,没有人想要一,二,或三。 |
| 174 | It's all good. | 皆为善根. |
| 175 | You're on 15. | 你15点了 |
| 176 | Why did you pick 15? | 你为什么选15个? |
| 177 | It was the one that was open. | 是开着的 |
| 178 | For everybody's first layup, we are doing a reverse layup. | 对于每个人的第一个上岗, 我们正在做一个逆向上岗。 |
| 179 | And if you want to dunk it, you got to do a reverse dunk. | 如果你想打倒它, 你必须做一个反向的打倒。 |
| 180 | Number eight will be starting the challenge. | 八号开始挑战 |
| 181 | A lot of pressure going first. | 压力很大 |
| 182 | You're safe. | 你没事的 |
| 183 | Four now. | 四现在. |
| 184 | All right, number nine. | 好了,九号 |
| 185 | Oh, my goodness. | 天呐 |
| 186 | Oh, my goodness! | 天呐! |
| 187 | Oh, my gosh! | 天呐! |
| 188 | No! | 没有! |
| 189 | So sorry. | 对不起 |
| 190 | No pressure. | 没有压力。 |
| 191 | Clean. | 干净 |
| 192 | No! | 没有! |
| 193 | We already have two eliminations. | 我们已经有两个淘汰。 |
| 194 | Dunk it! | 灌顶! |
| 195 | Hey! | 糑 |
| 196 | Okay, reverse dunk. | 好吧,反向灌篮。 |
| 197 | Casual! | 伤员! |
| 198 | Oh, yeah, Penn State! | 哦,是的,宾州! |
| 199 | Oh, I'm glad he made it. | 哦,我很高兴他来了。 |
| 200 | Yeah! | 对! |
| 201 | Hey! | 糑 |
| 202 | Yes, sir! | 是,长官! |
| 203 | We want the dunk! | 我们要灌篮! |
| 204 | Last one of the round. | 最后一轮. |
| 205 | Hey! | 糑 |
| 206 | Hawaii! | 夏威夷岛! |
| 207 | We're going to make this round a little challenging between the legs, | 我们要让这个回合 在两腿之间有点挑战性, |
| 208 | but I'll let you pick which side you come in from. | 但我会让你选择你从哪边来的 |
| 209 | Oh! | 瓳 |
| 210 | That was an attempt! | 那是个尝试! |
| 211 | Do you like that? | 你喜欢吗? |
| 212 | You are out! | 你出来了! |
| 213 | Elimination! | 消灭! |
| 214 | Two more eliminations! | 再来两次! |
| 215 | Oh! | 瓳 |
| 216 | Oh, no! | 哦,没有! |
| 217 | Memphis! | 梦菲斯! |
| 218 | Let's see if Missouri's going to make it. | 看看密苏里能否成功 |
| 219 | Oh, no! | 哦,没有! |
| 220 | Mizzou has been eliminated. | 释祖已除. |
| 221 | Good attempt. | 不错的尝试。 |
| 222 | I believe in you, though. | 不过我相信你们 |
| 223 | I believe in you, bro. | 我相信你,哥们。 |
| 224 | It's only going to get harder from here on out. | 从这里开始只会变难 |
| 225 | Congratulations to the 10 of you. | 恭喜你们10个人 |
| 226 | You are one step closer to $10,000. | 你离一万块还有一步 |
| 227 | Let's go to the next group! | 让我们去下一组! |
| 228 | The skill you guys chose was defending. | 你们选的技巧是防守 |
| 229 | So for your challenge, my friends Jeff and Johnny, | 为了你的挑战,我的朋友杰夫和约翰尼 |
| 230 | if they score on you, | 如果他们得分在你身上, |
| 231 | you are eliminated until there is only 10 of you left. | 你们将被消灭,直到你们只剩下10人。 |
| 232 | Now there are numbers 1 to 14 on the baseline. | 基线上有1号到14号 |
| 233 | Everyone pick a number right now. | 大家现在就选一个号码 |
| 234 | Yeah, nobody picking number one. | 是啊,没有人选第一。 |
| 235 | They don't want to go against us. | 他们不想和我们作对 |
| 236 | Hey, they're nervous. | 嘿,他们很紧张 |
| 237 | I'm not going easy on you. | 我不会轻易对你下手的 |
| 238 | They're good. | 他们是很好的。 |
| 239 | Good. | 不错 |
| 240 | He's not intimidated. | 他没有受到恐吓 |
| 241 | I'm just saying that out. | 我只是说出这一点。 |
| 242 | He's intimidating me. | 他在恐吓我 |
| 243 | I'm not going to lie. | 我不会撒谎的 |
| 244 | First up is Wells. | 先是威尔斯 |
| 245 | Okay. | 摆 |
| 246 | And ball in! | 开球! |
| 247 | Check up! | 检查! |
| 248 | This is like a game-winning shot. | 这就像一个赢得比赛的镜头。 |
| 249 | Oh, Jeff, go right to the post. | 哦,杰夫,马上去工作 |
| 250 | Oh, good defense. | 防守不错 |
| 251 | Good defense. | 防守不错 |
| 252 | Kansas, you are up. | 堪萨斯,你起来。 |
| 253 | Go get a bucket. | 去拿桶来 |
| 254 | Oh, he's shooting up for him. | 哦,他在为他开枪。 |
| 255 | Oh, got a quick one. | 哦,有一个快速的。 |
| 256 | Gotta get a quick one. | 得快一点 |
| 257 | That man is strong. | 那个人很强壮 |
| 258 | I do not envy you guys. | 我不羡慕你们 |
| 259 | Oh, Johnny, top. | 哦,约翰尼,顶部。 |
| 260 | Oh my God, he almost banked it in. | 哦,我的上帝,他几乎银行 它英寸 |
| 261 | So close. | 这么近。 |
| 262 | Oh, the bank! | 哦,银行! |
| 263 | Oh! | 瓳 |
| 264 | Jeff! | 杰夫! 贾夫! |
| 265 | It was wide open. | 门很宽 |
| 266 | Ain't no way. | 没办法。 |
| 267 | That would have been disrespect for you. | 那会不尊重你 |
| 268 | All right, Jeff, ball in. | 好的,杰夫,请进 |
| 269 | This man has played in the NBA. | 这个人曾在NBA出场. |
| 270 | Kentucky legend. | 肯塔基传奇. |
| 271 | I think Jess Poland. | 我认为杰西波兰。 |
| 272 | Jess Poland. | 杰西波兰。 |
| 273 | My God! | 天呐! |
| 274 | What just happened to Banks? | 班克斯怎么样了? |
| 275 | Get the f*** out of here. | 带F***离开这里。 |
| 276 | No! | 没有! |
| 277 | Send me home on the first one, Brody. | 第一个就送我回家 Brody |
| 278 | We need three more eliminations. | 我们还需要三次淘汰 |
| 279 | Oh, yeah, he's doing whatever I want. | 哦,是的,他在做任何我想做的。 |
| 280 | Come on, Johnny. | 来吧,约翰尼。 |
| 281 | Oh, the fake! | 哦,那个假的! |
| 282 | The fake! | 那个假的! |
| 283 | You want me? | 你想要我吗? |
| 284 | What's up? | 这是怎么回事? |
| 285 | You want me? | 你想要我吗? |
| 286 | You can't handle me. | 你不能处理我。 |
| 287 | Oh my God. | 天呐 |
| 288 | You wanted that? | 你想要吗? |
| 289 | He wanted to go against Jeff. | 他想对付杰夫 |
| 290 | Ow! | 呜! |
| 291 | Jess, I'm hitting you. | 杰西,我打你。 |
| 292 | You guys are the road runners? | 你们是跑路的? |
| 293 | You better hit the road, Jack. | 你最好去路边,杰克。 |
| 294 | Cause we ain't coming back no more. | 因为我们不会再回来了 |
| 295 | Hey, bro, what the hell? | 嘿,兄弟,这是怎么回事? |
| 296 | Bro, do you like Bakersfield? | 兄弟,你喜欢贝克斯菲尔德吗? |
| 297 | Oh! | 瓳 |
| 298 | He had it! | 他拥有它! |
| 299 | But does he have the three? | 但他有3个吗? |
| 300 | He does! | 没错! |
| 301 | Let's go, Johnny. | 我们走吧,约翰尼。 |
| 302 | Hey, he told, he said, he said, shoot it. | 嘿,他说,他说, 他说,拍它。 |
| 303 | It's a tough shot. | 枪法严严. |
| 304 | Ow! | 呜! |
| 305 | They don't know about the quick release. | 他们不知道 快速释放。 |
| 306 | They don't know about it. | 他们不知道 |
| 307 | And that is the last elimination. | 这是最后的消灭。 |
| 308 | Hey, we made, we made first round, y'all. | 嘿,我们做了,我们做了第一轮,你们。 |
| 309 | Way to next round. | 到下一轮为止 |
| 310 | Congratulations to the 40 of you guys | 恭喜你们四十位 |
| 311 | for moving on to round two | 进入第二回合 |
| 312 | and proving you are worthy for that 10,000. | 并证明你值得为那一万。 |
| 313 | Now, for this challenge, | 现在,为了这个挑战, |
| 314 | I'm going to need you guys to get into eight teams of five. | 我需要你们进入八组五人组 |
| 315 | Please line up behind the numbers with your teams. | 请和你的队伍排队 |
| 316 | Choose wisely. | 明智的选择 |
| 317 | A lot of people want to be on that team. | 很多人想加入这个团队 |
| 318 | I'm going to say I'm right here. | 我要说我在这里。 |
| 319 | I'm going to see why. | 我去看看为什么。 |
| 320 | Are these not your homies? | 这些不是你的同伴吗? |
| 321 | I don't even know them. | 我甚至不认识他们。 |
| 322 | So you're thinking you might have to go against them, maybe. | 所以,你认为你可能 不得不去反对他们,也许。 |
| 323 | I really don't know what y'all are going to throw at us at this point. | 我真的不知道你们现在要向我们扔什么 |
| 324 | In this round, each team has to make a free throw to move on. | 本轮,每支球队必须自由投球才能继续前进. |
| 325 | If a team member hits a free throw, | 如果一个队员打到自由投球, |
| 326 | everyone remaining moves on. | 大家继续前进 |
| 327 | But there's a catch. | 却有一捕. |
| 328 | If you miss, you are out. | 如果你错过了,你就出局了。 |
| 329 | And another team member will have to step up and try to make it. | 而另一位队员则需要站出来尝试成功. |
| 330 | The real challenge will be deciding who takes the shot, | 真正的挑战在于决定谁开枪 |
| 331 | knowing that one mistake means elimination. | 知道一个错误意味着消灭。 |
| 332 | The pressure builds up as the clock ticks down. | 压力会随着时钟的减速而上升 |
| 333 | If no one makes a shot within five minutes, | 如果5分钟内没人开枪 |
| 334 | the entire team is wiped out. | 整个团队都被消灭了 |
| 335 | Each team will be going alone, and we are going to go one to eight. | 每支队伍将单独出动,我们将1比8。 |
| 336 | So team one will be up first. | 第一队先上场 |
| 337 | Start the timer. | 发动定时器. |
| 338 | Who is going to be brave enough to step up, be the hero? | 谁会勇敢起来当英雄? |
| 339 | Kansas, you know if you miss, you're eliminated. | 堪萨斯州,如果你错过,你就被淘汰了 |
| 340 | Damn, he's confident. | 该死的,他很有信心。 |
| 341 | Off rib. | 肋骨关节。 |
| 342 | Wow. | 珃 |
| 343 | OK. | 摆 |
| 344 | And their whole team is moving on. | 他们整个团队都在前进 |
| 345 | Never seen him miss a free throw. | 从来没有见过他错过自由投球。 |
| 346 | Look, to the door. | 看,对着门。 |
| 347 | How do we get out of here? | 我们怎么离开这里? |
| 348 | There we go, boys. | 好了,孩子们。 |
| 349 | Start the timer, team two. | 启动计时器 第二组 |
| 350 | Pull it down. | 拉下来 |
| 351 | He called for it. | 师召之. |
| 352 | I'd be like, get away from behind me. | 我會想,離開我的身後。 |
| 353 | I wouldn't want to shoot this. | 我不想拍这个。 |
| 354 | Bro, he's stepping up for the squad right now. | 兄弟,他现在正为小队挺身而出 |
| 355 | OK, the whole team is moving on. | 好了,整个团队都在前进。 |
| 356 | Congratulations. | 祝贺你 |
| 357 | Here we go. | 开始了 |
| 358 | Here we go, boy. | 来吧,孩子。 |
| 359 | I told you. | 我告诉你。 |
| 360 | Here we go, boy. | 来吧,孩子。 |
| 361 | Start the timer. | 发动定时器. |
| 362 | Me personally, I wouldn't want to be the one to shoot this free throw. | 我个人不想成为那个自由投球的人 |
| 363 | I'd have someone else shoot it. | 我会让别人拍它。 |
| 364 | He's got the note. | 他有纸条。 |
| 365 | All right, no one even picked up the ball when I passed it to them. | 好吧,没有人拿起球 当我把它传给他们。 |
| 366 | No one wants it. | 没有人想要它。 |
| 367 | We want everybody to be safe. | 我们希望每个人都安全。 |
| 368 | Let's just take the best free throw shooter, make easy free throw, | 让我们只拿最好的自由投球手, 使轻松的自由投球, |
| 369 | and we're in. | 我们进去了 |
| 370 | Yeah, I like that, but I feel bad for you | 是啊,我喜欢,但我为你难过 |
| 371 | because it's putting a lot of pressure on you. | 因为这会给你带来很大压力 |
| 372 | Well, but he's got fate in his own hands. | 但命运掌握在自己手中 |
| 373 | Yeah, he's going to make it. | 是的,他会成功的。 |
| 374 | I honestly think he's going to make it, and we're all going in. | 我真心觉得他会成功的 我们都会进去的 |
| 375 | Wait, Ohio State? | 等等,俄亥俄州立大学? |
| 376 | Team player right here. | 团队球员就在这里。 |
| 377 | And he is eliminated. | 他被消灭了 |
| 378 | Oh, UCLA, did you volunteer? | 哦,加州大学洛杉矶分校,你是自愿的吗? |
| 379 | Oh my god. | 天呐 |
| 380 | And UCLA has been eliminated. | 加州大学洛杉矶分校被淘汰了 |
| 381 | The team is moving on. | 球队继续前进. |
| 382 | Let's go, y'all. | 我们走 |
| 383 | Never doubted it for a second. | 从没怀疑过 |
| 384 | Start the timer now. | 启动计时器 |
| 385 | Are we discussing? | 我们在讨论吗? |
| 386 | No, no, no. | 不,不,没有。 |
| 387 | I got faith in my team. | 我对我的团队有信心 |
| 388 | There are 38 contestants left, and only one will be winning the $10,000. | 共有38名参赛选手落选,只有1人将赢得1万美元. |
| 389 | We're out of here. | 我们离开这里。 |
| 390 | Come on. | 来吧。 |
| 391 | We're out of here. | 我们离开这里。 |
| 392 | Start the timer. | 发动定时器. |
| 393 | Practicing. | 练习 |
| 394 | Wait, wait, wait, wait, listen, listen, listen, listen, listen. | 等,等,听,听,听,听,听. |
| 395 | Wait, hold on. | 等等 坚持住 |
| 396 | What are you doing? | 你在干吗? |
| 397 | Get here, man. | 来这里,伙计。 |
| 398 | Come on. | 来吧。 |
| 399 | What are you doing? | 你在干吗? |
| 400 | All right. | 好吧,我们走。 |
| 401 | 听着 听着 Look, look. | |
| 402 | Hey, look, look, look. | 嘿,看,看,看着。 |
| 403 | Y'all overdoing it. | 你们都太过分了 |
| 404 | It's a free throw. | 自由掷. |
| 405 | You got it. | 没问题 |
| 406 | It's a free throw. | 自由掷. |
| 407 | Look, look, look. | 听着,看,看。 |
| 408 | No, no. | 没有,没有。 |
| 409 | No, I'm just, I'm going to be supported, bro. | 不,我只是, 我会得到支持,兄弟。 |
| 410 | Come on, come on. | 来吧,来吧。 |
| 411 | You have the ball in your hand. | 你手里拿着球 |
| 412 | You got it, Michigan. | 没问题,密歇根 |
| 413 | You trust it. | 你相信这一点。 |
| 414 | Come on. | 来吧。 |
| 415 | Somebody has to shoot, or we're all going to be out. | 得有人开枪 不然我们就都出来了 |
| 416 | Come on. | 来吧。 |
| 417 | We only have four minutes. | 我们只有四分钟 |
| 418 | Come on. | 来吧。 |
| 419 | All right, I got you, I got you. | 好的,我扶着你,我扶着你 |
| 420 | All right, man. | 好吧,伙计。 |
| 421 | You're getting peer pressured into a shot. | 你被同龄人逼到了镜头里 |
| 422 | You're going to let them peer pressure you like that? | 你要让他们对你这样的同伴施压? |
| 423 | Oh, he is eliminated. | 哦,他被消灭了。 |
| 424 | We're going to be good. | 我们会好起来的 |
| 425 | We're going to be good, baby. | 我们会好起来的 宝贝 |
| 426 | Let's go, baby. | 我们走吧,宝贝。 |
| 427 | But I tell you, boy, we good. | 但我告诉你,孩子,我们很好。 |
| 428 | Let's go. | 我们走吧。 |
| 429 | It's all good. | 皆为善根. |
| 430 | Damn. | 该死 |
| 431 | Sorry. | 对不起 |
| 432 | I'm sorry. | 对不起 |
| 433 | Now, don't look at me like that. | 别那样看着我 |
| 434 | You can't look at me like that. | 你不能那样看着我 |
| 435 | Man, only lost one. | 男人,只失去了一个。 |
| 436 | Start the timer. | 发动定时器. |
| 437 | I'll take it. | 我来 |
| 438 | Yeah, go ahead. | 说吧 |
| 439 | I'll take it. | 我来 |
| 440 | I'll do it. | 我来 |
| 441 | Wait, you just stepped up? | 等等,你刚站出来? |
| 442 | I'm going to do it. | 师便打. |
| 443 | Wow. | 珃 |
| 444 | Team player. | 团队球员. |
| 445 | They were just like, yeah, go ahead. | 他们就像,是啊,继续。 |
| 446 | 他很自信,他很自信,他很自信 He's confident. | |
| 447 | He is taking a while, though. | 不过他需要一段时间 |
| 448 | Oh, and he has been eliminated. | 哦,他已经被淘汰了。 |
| 449 | Now, he stepped up right away. | 现在,他立刻站起来。 |
| 450 | I would never in any million years do that. | 我绝不会在一百万年里这样做。 |
| 451 | You're just stepping up. | 你只是站出来。 |
| 452 | You don't want one of them to shoot? | 你不想他们开枪吗? |
| 453 | How did you decide to go second? | 你怎么决定第二呢? |
| 454 | God decided. | 上帝决定了 |
| 455 | Shot. | 开枪 |
| 456 | Oh, another elimination. | 哦,另一个消灭。 |
| 457 | God said you got to get out of here. | 上帝说,你必须离开这里。 |
| 458 | I'm going last. | 我最后来 |
| 459 | I was supposed to go last. | 我本来应该最后去的 |
| 460 | I said I was going last. | 我说我要最后。 |
| 461 | He took it last. | 他拿了最后一个。 |
| 462 | Oh, you're going? | 哦,你要去吗? |
| 463 | He good. | 他不错。 |
| 464 | He about to make it. | 他马上就到 |
| 465 | He going home. | 他要回家来。 |
| 466 | He going to make it. | 他会成功的 |
| 467 | We're good. | 我们很好。 |
| 468 | No, he got it. | 不,他得到了这一点。 |
| 469 | He straight. | 他直说。 |
| 470 | Only down to two. | 只减为二. |
| 471 | Come on, bro. | 来吧,兄弟。 |
| 472 | Couldn't hit a free throw in my life. | 我一辈子都打不开 |
| 473 | Why are you shooting? | 你为什么开枪? |
| 474 | Why wouldn't you make him shoot? | 你为什么不让他开枪? |
| 475 | He took the last. | 他拿走了最后一个 |
| 476 | I said I'd go for it. | 我说我会去的。 |
| 477 | I said it already. | 我已经说过了 |
| 478 | You could go back on it. | 你可以回去继续了 |
| 479 | Yeah, you could backstab him. | 是的,你可以背着他。 |
| 480 | We already agreed, bro. | 我们已经同意了,兄弟。 |
| 481 | Don't do that. | 别这样 |
| 482 | Don't let him talk you into that, bro. | 别让他说服你,兄弟 |
| 483 | We already agreed. | 我们已经同意了。 |
| 484 | Come on, man. | 来吧,伙计。 |
| 485 | I told him I have faith in him. | 我告诉他我对他有信心 |
| 486 | I have faith in you, gang. | 我对你有信心,伙计们。 |
| 487 | Start the timer. | 发动定时器. |
| 488 | I'm a really bad shooter. | 我是一个真正的坏枪手。 |
| 489 | I'll go first. | 我先问. |
| 490 | OK, you feel good. | 好吧,你感觉很好。 |
| 491 | I feel combat. | 我感觉战斗。 |
| 492 | Let's just make the first one. | 让我们做第一个。 |
| 493 | I think if you feel good, don't second guess it. | 如果你感觉好点,别乱猜 |
| 494 | Micah, they aren't your friends. | 麦加,他们不是你的朋友 |
| 495 | Hey, hey, Jeff, Jeff, Jeff. | 嘿,嘿,杰夫,杰夫,杰夫。 杰夫,杰夫。 |
| 496 | This is a team. | 这是一个团队。 |
| 497 | I know Wisconsin's a good shooter. | 我知道威斯康辛是个好枪手 |
| 498 | He said he couldn't shoot. | 他说不能开枪 |
| 499 | He's a mid-rate. | 中业. |
| 500 | He shoots off curls all the time. | 他总是射掉卷发 |
| 501 | No, I know. | 没有,我知道。 |
| 502 | You guys are making stuff up. | 你们在编故事 |
| 503 | What's this? | 这是什么? |
| 504 | What are you talking about? | 你在说什么? |
| 505 | We are trying to instigate so hard. | 我们试图如此地鼓动。 |
| 506 | Timer starts now. | 计时器现在开始 |
| 507 | See what? | 看到什么了吗? |
| 508 | 你才是那个人 You're the man. | |
| 509 | Do I have to go first? | 我得先走吗? |
| 510 | Yes. | 对 |
| 511 | Don't let him peer pressure you. | 别让他给你压力 |
| 512 | You're literally valid like salad. | 你就像沙拉一样有效 |
| 513 | We came here for you. | 我们来找你的 |
| 514 | We came to the team for you. | 我们来团队为你。 |
| 515 | I believe in him. | и獺 |
| 516 | They just forced him to go. | 他们只是强迫他走 |
| 517 | Rock, paper, scissors. | 石头,纸,剪刀。 |
| 518 | We can do rock, paper, scissors. | 我们可以做石头,纸,剪刀。 |
| 519 | One, two, three, shoot. | 一、二、三,开枪 |
| 520 | The shooter switched. | 枪手换了 |
| 521 | He got out of it. | 他逃出来了 |
| 522 | USC被淘汰. | |
| 523 | Arizona State just eliminated USC, basically. | 亚利桑那州刚刚取消了USC,基本上。 |
| 524 | Anybody else? | 还有谁? |
| 525 | Rock, paper, scissors, and me. | 石头 纸 剪刀 还有我 |
| 526 | Come on. | 来吧。 |
| 527 | One, two, three, shoot. | 一、二、三,开枪 |
| 528 | I believe in you, though. | 不过我相信你们 |
| 529 | You're good, bro. | 你很厉害,兄弟 |
| 530 | You're good. | 你很不错。 |
| 531 | I told you. | 我告诉你。 |
| 532 | USC gone for no reason. | USC无缘无故走了 |
| 533 | USC is heated right now. | USC现在发热了 |
| 534 | Look, they're all happy. | 你看,他们都很高兴。 |
| 535 | No one even went over there to say anything. | 没有人去那边说什么。 |
| 536 | No one even said bye to USC. | 没人跟USC说再见 |
| 537 | That's rough. | 这很粗糙。 |
| 538 | That's cold weather. | 这是寒冷的天气。 |
| 539 | Look, he just ran back. | 你看,他刚刚跑回来。 |
| 540 | I told him we was going to do it and we didn't. | 我告诉他我们要这么做,我们没有 |
| 541 | And that concludes the second round on to round three. | 第二轮至第三轮结束。 |
| 542 | Good news, there is only 33 contestants left, | 好消息,只剩下33名选手了 |
| 543 | so you are pretty much halfway to the $10,000. | 所以,你几乎一半 到一万美元。 |
| 544 | Now, for this next challenge, I need to split into two teams. | 现在,对于下一个挑战, 我需要分成两个团队。 |
| 545 | 16 on this side, 17 on that side. | 这边16,那边17 |
| 546 | Choose your side. | 选择你的一方。 |
| 547 | We got some thinking strategy. | 我们有一些思考策略。 |
| 548 | We now have the teams split. | 我们现在分头行动 |
| 549 | The teams are not going against each other. | 球队不会互相对抗 |
| 550 | The teams are going against themselves. | 球队会自相残杀 |
| 551 | Now for the next challenge. | 接下来的挑战。 |
| 552 | This challenge is giant basketball cup pong. | 这个挑战是巨大的篮球杯乒乓球. |
| 553 | So if you make a shot in one of the cups, you are safe. | 所以如果你在杯子里打一针 你就安全了 |
| 554 | That cup will be taken out. | 那杯子会拿出来的 |
| 555 | Once all of the cups are taken out, the challenge is over. | 一旦所有的杯子都拿出来,挑战就结束了. |
| 556 | Whoever didn't make a cup will be eliminated. | 谁没有做杯子,就会被淘汰. |
| 557 | 10 are moving on. | 10号正在前进 |
| 558 | There are numbers one to 16. | 有1号到16号 |
| 559 | Please line up. | 请排好队 |
| 560 | I'm going two. | 我将去两个。 |
| 561 | They tripping. | 他们绊倒。 |
| 562 | Just like earlier, I'm going to spin the wheel to determine | 就像之前一样,我要转动方向盘来决定 |
| 563 | who is going to go first and set the order. | 谁要先下命令 |
| 564 | So this time you wanted to land on here. | 所以这次你想在这里降落 |
| 565 | 11 will be going first. | 11号先走 |
| 566 | You will be shooting from this blue line in front of me. | 你会在我面前从蓝线上开枪 |
| 567 | Also, if for whatever reason it goes in the cup and bounces out, | 而且,如果无论出于什么原因 它去在杯子和弹出, |
| 568 | that is very tough. | 这是非常艰难的。 |
| 569 | It doesn't count. | 不计其数. |
| 570 | Do it for Kansas. | 为堪萨斯做 |
| 571 | He's good. | 他是个好人 |
| 572 | He is moving on. | 他继续前进。 |
| 573 | That's a cup taken away. | 这杯子被拿走了 |
| 574 | Hey, there's a chance not everyone will get to go. | 嘿,有一个机会 不是每个人都会得到去。 |
| 575 | I feel like me personally, I'd probably go for the bounce. | 我觉得像我个人, 我可能会去弹跳。 |
| 576 | He went for the bounce. | 他去弹跳了 |
| 577 | Hey, and it was a good decision. | 嘿,这是一个很好的决定。 |
| 578 | I told you it was going to be me, you know what I'm saying? | 我跟你说过,是我,你知道我在说什么吗? |
| 579 | Everyone knows with this game, the longer it goes, the harder it gets. | 大家都知道这个游戏,越长越难。 |
| 580 | Are you going for the bounce? | 你要去弹跳吗? |
| 581 | I think I will see when I let go. | 我想我会看到 当我放手。 |
| 582 | Bounce, bounce. | 弹跳 弹跳 |
| 583 | No, no good. | 不,没有好。 |
| 584 | Bounce. | 弹 |
| 585 | He's good. | 他是个好人 |
| 586 | He is good. | 他是个好人 |
| 587 | He's moving on. | 他继续前进。 |
| 588 | Going for the bounce as well. | 也去弹跳。 |
| 589 | Overshoots it. | 过火了 |
| 590 | Bounce. | 弹 |
| 591 | Oh, but it bounced out. | 哦,但它反弹出来了。 |
| 592 | Damn. | 该死 |
| 593 | We said if it bounces out, that is tough. | 我们说过,如果它反弹出来, 那很难。 |
| 594 | Come on, bull. | 来吧,公牛。 |
| 595 | You're so good. | 你真厉害 |
| 596 | Here we go. | 开始了 |
| 597 | Wisconsin. | 威斯康星州 |
| 598 | Was that his first shot of the video? | 这是他第一次拍视频吗? |
| 599 | I think he's gotten through all the challenges without taking a shot so far. | 我觉得他已经克服了所有的挑战 还没有拍到现在。 |
| 600 | That worked. | 这工作。 |
| 601 | Six cups left. | 还剩六杯. |
| 602 | Okay. | 摆 |
| 603 | That's good. | 这是很好的。 |
| 604 | That is good. | 这是很好的。 |
| 605 | That's valid. | 这是有效的。 |
| 606 | You know what I'm saying? | 你知道我在说什么吗? |
| 607 | My goodness. | 天呐 |
| 608 | Yes. | 对 |
| 609 | Insane shot. | 疯狂的射击。 |
| 610 | Floater. | 阎浮提. |
| 611 | Oh, my goodness. | 天呐 |
| 612 | Come on. | 来吧。 |
| 613 | Four cups left. | 还剩四杯. |
| 614 | Bounces it. | 弹出它。 |
| 615 | That might be good. | 这可能是很好的。 |
| 616 | That's good. | 这是很好的。 |
| 617 | He's moving on. | 他继续前进。 |
| 618 | He told me he was going to do that. | 他说他会这么做的 |
| 619 | Do it for Wisconsin. | 为了威斯康星州 |
| 620 | Here we go. | 开始了 |
| 621 | All right, now he's got this. | 好吧,现在他得到了这个。 |
| 622 | Oh, high bounce. | 哦,高弹跳。 |
| 623 | The arc. | 圆弧. |
| 624 | Oh, off the other cup. | 哦,从另一杯。 |
| 625 | No freaking way. | 没门 |
| 626 | Two spots left. | 还剩两个斑点 |
| 627 | Come on. | 来吧。 |
| 628 | Oh, my goodness. | 天呐 |
| 629 | Oh. | 瓳 |
| 630 | That looks good. | 看起来不错 |
| 631 | He's moving on. | 他继续前进。 |
| 632 | Wisconsin Badgers. | 威斯康辛州徽格队. |
| 633 | Good job. | 干得不错 |
| 634 | One spot left. | 还剩一个点 |
| 635 | Can he end it? | 他能结束吗? |
| 636 | Off the rim. | 离边. |
| 637 | Yeah, I like it. | 是的 我喜欢 |
| 638 | I like it. | 我喜欢 |
| 639 | He deserves that. | 他活该 |
| 640 | And to everybody who did not make a cup, you are eliminated. | 对没有做杯子的人来说 你被淘汰了 |
| 641 | Let's move on to group two. | 继续第二组 |
| 642 | There are numbers one to 16 on the floor. | 地板上有1号到16号 |
| 643 | Everyone pick a number. | 每个人都选一个号码。 |
| 644 | Going first is number eight. | 第8个 |
| 645 | The first shot is the easiest. | 第一个镜头是最简单的。 |
| 646 | It's going for the bounce. | 它的弹跳。 |
| 647 | Oh, he's good. | 哦,他不错。 |
| 648 | See what I'm saying? | 明白我的意思了吗? |
| 649 | The bounce might be easier. | 弹跳可能比较容易 |
| 650 | Here we go. | 开始了 |
| 651 | He's also going for the bounce. | 他也会去弹跳 |
| 652 | Oh. | 瓳 |
| 653 | This is the time to make it because it only gets harder. | 现在是时候做它,因为它只会变得更难。 |
| 654 | Bounce, baby. | 弹跳,宝贝。 |
| 655 | He's good. | 他是个好人 |
| 656 | Moving on. | 继续 |
| 657 | Yeah. | 对 |
| 658 | I ain't never played golf before. | 我从来没有打过高尔夫球 |
| 659 | Oh, backwards. | 哦,倒着。 |
| 660 | He's crazy. | 他疯了 |
| 661 | I like the confidence. | 我喜欢自信 |
| 662 | Imagine he hit though, he viral. | 想象一下,他打了,他病毒。 |
| 663 | Lock in. | 锁定 |
| 664 | He wants it. | 他想要这个。 |
| 665 | He's good. | 他是个好人 |
| 666 | He's moving on to the top 20. | 他现在进入20强了 |
| 667 | You got this. | 没问题 |
| 668 | Oh, is that going to have enough? | 哦,这样够吗? |
| 669 | I think so. | 我想是这样。 |
| 670 | Another bounce. | 再来一次 |
| 671 | I think that's in. | 我想这是在。 |
| 672 | Let's go. | 我们走吧。 |
| 673 | Two in a row. | 连二. |
| 674 | I ain't going to lie. | 我不会撒谎的 |
| 675 | He's looking real slow for me. | 他看起来真的很慢我。 |
| 676 | Five spots left. | 还剩五个斑点 |
| 677 | Oh, I don't know about that. | 哦,我不知道这一点。 |
| 678 | Is he trying? | 他在努力吗? |
| 679 | Yeah, I don't know. | 对,我不知道。 |
| 680 | That was disgusting. | 真恶心 |
| 681 | Oh, moving on. | 哦,继续前进。 |
| 682 | Let's go, Rice. | 我们走吧,赖斯。 |
| 683 | Spots are dwindling down. | 斑点逐渐减少。 |
| 684 | Oh, that's a good pass. | 哦,这是一个很好的传球。 |
| 685 | Not good enough. | 不够好。 |
| 686 | If you don't make it now, you might not get another shot. | 如果你现在不成功, 你可能不会再有机会。 |
| 687 | So lock in. | 锁上门 |
| 688 | Did he lock in? | 他锁定了吗? |
| 689 | He locked in. | 他被锁在里面了 |
| 690 | He did. | 没错 |
| 691 | Oh, man. | 哦,伙计。 |
| 692 | And we got a ways to wait too. | 我们也有等待的方法 |
| 693 | Again? | 又来了? |
| 694 | This will be epic. | 这将是史诗。 |
| 695 | Oh, he's crazy. | 他疯了 |
| 696 | Hey. | 顿 |
| 697 | Let's go. | 我们走吧。 |
| 698 | Splash. | 喷洒. |
| 699 | Can't splash with a pass. | 传球不能飞 |
| 700 | Bro, my heart is OG right now. | 兄弟,我的心是OG现在。 |
| 701 | I want Georgetown to hit this. | 我想让乔治敦打这个。 |
| 702 | Hit that. | 击之. |
| 703 | Georgetown's moving on. | 乔治敦的前进。 |
| 704 | Oh, my God. | 须菩提. |
| 705 | No way I lose like this, right? | 我不可能输的,对吧? |
| 706 | All right, one spot left. | 好吧,一个点。 |
| 707 | It would be cold if he drained it right now. | 如果他现在用完的话会很冷的 |
| 708 | He was just messing around till the end. | 他只是胡闹到最后。 |
| 709 | He wants the bounce. | 他想要弹跳。 |
| 710 | That was his first attempt. | 这是他第一次尝试。 |
| 711 | Real attempt. | 真正的尝试。 |
| 712 | I'm not going home without touching a basketball. | 我不会不碰篮球就回家的 |
| 713 | And everyone who did not make a shot is eliminated. | 而所有没有成功的人都被消灭了 |
| 714 | We are now in the top 20. | 我们现在在前20名。 |
| 715 | So I need everybody to pick a partner | 所以我需要大家挑选一个搭档 |
| 716 | and then pick a number 1 to 10 on the baseline. | 然后在基线上选择1至10号。 |
| 717 | Oh, is it the middle? | 是中间吗? |
| 718 | Why did y'all want to partner up? | 你们为什么要合作? |
| 719 | All the boys ran away from us. | 所有男孩都离我们而去。 |
| 720 | But it's fine. | 但无碍. |
| 721 | We're stronger together. | 我们在一起更强大 |
| 722 | Hopefully it's a team-based challenge. | 希望这是一个团队挑战。 |
| 723 | Oh, yeah, true. | 哦,是的,没错。 |
| 724 | No, I just don't. | 不,我只是没有。 |
| 725 | I just wonder why floor. | 我只是想知道为什么地板。 |
| 726 | Any court nice numbers? | 有好数字吗? |
| 727 | It's definitely one of the top 10. | 绝对是前十名之一. |
| 728 | For real. | 为真如. |
| 729 | So this is a team shooting challenge. | 所以这是一个团队射击挑战。 |
| 730 | The way it works, you guys all have a number | 你们都有一个号码 |
| 731 | and there are 10 spots on the court | 球场上有10个位置 |
| 732 | that are randomly assigned to different numbers. | 随机分配给不同的数字。 |
| 733 | When your number gets revealed, | 当你的号码被透露, |
| 734 | you and your teammate will come up and take the shot. | 你和你的队友会上来开枪 |
| 735 | Now the twist, only one of you guys is going to shoot | 现在转弯,你们中只有一个人要开枪 |
| 736 | and if you miss, both of you are eliminated. | 如果你们错过了,你们就被淘汰了。 |
| 737 | So we'll start discussing on who you want to take the shot. | 我们开始讨论你想拍谁 |
| 738 | Who's taking the shot? | 谁开枪了? |
| 739 | We know exactly who's taking the shot. | 我们知道是谁开枪了 |
| 740 | We will go until four teams are eliminated. | 我们将去 直到四支队伍被淘汰。 |
| 741 | Now we will be revealing the numbers | 现在我们将公布数字 |
| 742 | from the easiest to the hardest shot. | 从最容易到最难的镜头。 |
| 743 | And the team that will have the easiest shot is team number 8. | 而最容易拍摄的队伍是第8队. |
| 744 | Before I have you guys go, | 在我让你们走之前 |
| 745 | let's go all the way to half court. | 让我们一直走到一半的法庭。 |
| 746 | This team will shoot last. | 这支队伍会最后射杀 |
| 747 | The number is 2. | 号码是2。 |
| 748 | I would go shooter by choice. | 我会选择开枪 |
| 749 | Light, light. | 轻,轻. |
| 750 | You might not even have to shoot because you go last. | 你可能甚至不用开枪 因为你走最后。 |
| 751 | Okay, Jay. | 好吧,杰伊,你好吗? |
| 752 | We'll have team 8 come up and take their shot. | 我们会让8队上前开枪 |
| 753 | Oh, wait, eliminated. | 哦,等等,被淘汰了。 |
| 754 | You didn't step on the number. | 你没踩到号码 |
| 755 | You stepped way over the number. | 你踩过号码了 |
| 756 | You know what? | 你知道吗? |
| 757 | I'll have them vote. | 我会让他们投票。 |
| 758 | All right. | 好吧,我们走。 |
| 759 | Raise your hand if you think they should be gone. | 如果你认为他们应该走了 举起手来 |
| 760 | The group has decided. | 集团决定了 |
| 761 | I'm sorry. | 对不起 |
| 762 | I am sorry. | 对不起。 |
| 763 | I'm sorry it had to end like that. | 很抱歉不得不这样结束 |
| 764 | That's how I lose? | 我就是这样输的? |
| 765 | That's crazy. | 这太疯狂了 |
| 766 | That's sick. | 这是生病。 |
| 767 | All right, team 1. | 好了,第一队 |
| 768 | Team 1. | 第一组 |
| 769 | Uh-oh. | 额,哦。 |
| 770 | Okay. | 摆 |
| 771 | Wow, that was quick. | 哇,这太快了。 |
| 772 | Confident. | 自信无愧. |
| 773 | He's moving on. | 他继续前进。 |
| 774 | Okay, team 9. | 好,九队 |
| 775 | He's good. | 他是个好人 |
| 776 | Oh, no, he's not. | 哦,不,他没有。 |
| 777 | He's not good. | 师不善. |
| 778 | He is not good. | 他不好吗? |
| 779 | Hey, what about John? | 嘿,约翰呢? |
| 780 | That was quick. | 这么快 |
| 781 | Come on, Gabe. | 来吧,加布。 |
| 782 | We still need to eliminate two more teams. | 我们还需要消灭两个团队。 |
| 783 | Hey, he's locked in. | 他被锁在里面了 |
| 784 | Oh, my goodness. | 天呐 |
| 785 | Like, I do this for real. | 喜欢,我这样做是真的。 |
| 786 | Like, you're a killer, bro. | 喜欢,你是一个杀手,兄弟。 |
| 787 | Team 10. | 第10小组 |
| 788 | No, in and out. | 不,进出。 |
| 789 | Oh, no. | 哦,没有。 |
| 790 | You took the shot. | 你开枪了 |
| 791 | Damn. | 该死 |
| 792 | Another team has been eliminated. | 另一支队伍已被淘汰. |
| 793 | So, Luke, we don't have to shoot. | 卢克,我们不用开枪了 |
| 794 | They missed one more. | 他们又错过了一个 |
| 795 | We don't have to shoot at all. | 我们完全不用开枪 |
| 796 | We only need one more elimination. | 我们只需要再消灭一次 |
| 797 | Three. | 三个 |
| 798 | Oh. | 瓳 |
| 799 | Bucket. | 贝基特。 |
| 800 | Clutch. | 克吕奇 |
| 801 | Shooter. | 枪手 |
| 802 | My goodness. | 天呐 |
| 803 | Six. | 六门. |
| 804 | Got the corner. | 到了转角。 |
| 805 | Three. | 三个 |
| 806 | You got this for Michigan. | 你给密歇根买的 |
| 807 | Oh, my God. | 须菩提. |
| 808 | Heart breaking. | 心伤. |
| 809 | We move on. | 我们继续前进。 |
| 810 | Group two. | 第二组 |
| 811 | And we proceed. | 我们继续前进。 |
| 812 | Group two. | 第二组 |
| 813 | We did it. | 我们成功了 |
| 814 | Group two. | 第二组 |
| 815 | We're on top. | 我们在上面。 |
| 816 | Group two. | 第二组 |
| 817 | We're on top. | 我们在上面。 |
| 818 | Congratulations on making it to the top 12. | 恭喜你打进12强 |
| 819 | You guys are one step closer to winning this $10,000 check. | 你们离赢得一万元的支票还有一步 |
| 820 | And since you guys were so good as a team for this challenge, | 既然你们合作得这么好 |
| 821 | I'm going to keep you guys in your pairs. | 我要让你们 保持你的对。 |
| 822 | But this time, you'll be going head to head in a 1 v 1 to 5 points, one possession. | 但这次,你会在1比1到5分,一个拥有。 |
| 823 | You knew that, huh? | 你知道这一点,是吧? |
| 824 | No, I did not. | 不,我没有。 |
| 825 | UCSB versus Southern Utah. | UCSB对南犹他州. |
| 826 | You got a score prediction? | 你有分数预测吗? |
| 827 | I'm going to go 5-0. | 我会去5-0。 |
| 828 | 5-0 which way? | 5 -0 那边? |
| 829 | My way. | 我的方式。 |
| 830 | OK. | 摆 |
| 831 | Let's see. | 让我看看。 |
| 832 | Good luck, fellas. | 祝你好运,伙计们。 |
| 833 | 我让UCSB赢了 | |
| 834 | I know the height difference, but all video. | 我知道身高的不同,但所有视频。 |
| 835 | I feel like he hasn't missed a shot. | 我觉得他没有错过机会 |
| 836 | That's a tough shot. | 这招太难了 |
| 837 | With the two. | 与二门. |
| 838 | Another one. | 又一个. |
| 839 | Same spot. | 同一地点 |
| 840 | He still has possession. | 他仍然拥有财产。 |
| 841 | Good move. | 干得不错 |
| 842 | Good lay. | 躺得不错 |
| 843 | That was a tough bucket. | 这桶太难了 |
| 844 | Oh, good lay, boy. | 哦,好躺着,孩子。 |
| 845 | Good finish. | 说得好 |
| 846 | For the win. | 为胜. |
| 847 | Top of the key. | 顶上之钥. |
| 848 | UCSB已被淘汰. | |
| 849 | I appreciate you pulling. | 我很感激你的拉动。 |
| 850 | You were great. | 你很厉害 |
| 851 | Big matchup right here. | 这里有场大比赛 |
| 852 | Kansas versus UC Irvine. | 堪萨斯州对UC欧文 |
| 853 | What's about to happen? | 接下来会发生什么? |
| 854 | Hoping for the victory, man. | 希望胜利,伙计。 |
| 855 | That's what we work for. | 这就是我们的工作。 |
| 856 | That's what we're here for. | 这就是我们在这里的目的。 |
| 857 | If it's not going to be me, I hope it's my brother. | 若非我,愿为弟. |
| 858 | So I'm happy to go against him. | 故喜与他为敌. |
| 859 | Respectful matchup. | 恭敬对称. |
| 860 | Take him to the post. | 带他去岗位 |
| 861 | He said this man was a shooter. | 他说这个人是个枪手 |
| 862 | Oh. | 瓳 |
| 863 | It's Carmelo Anthony. | 我是卡梅洛·安东尼 |
| 864 | Who you got winning? | 你赢了谁? |
| 865 | I got Kansas. | 我得到了堪萨斯。 |
| 866 | Never mind. | 没关系 |
| 867 | That was a crazy vlog. | 那是个疯狂的巫术。 |
| 868 | It never even went up. | 它甚至从来没有上升。 |
| 869 | Kansas drives in. | 堪萨斯开车进来 |
| 870 | Lay. | 躺下来 |
| 871 | Oh, that was nice. | 哦,这是很好的。 |
| 872 | He has the craziest finishes ever, but that was nice. | 他有有史以来最疯狂的结局, 但这是很好的。 |
| 873 | That's one. | 就是这样 |
| 874 | Oh, yeah. | 对 |
| 875 | That's wide. | 广曰. |
| 876 | It's wide. | 广曰. |
| 877 | It's anybody's game right now. | 这是任何人的游戏 现在。 |
| 878 | This is a win. | 这是胜利。 |
| 879 | We see it in his eyes. | 我们从他眼中看到了 |
| 880 | You think? | 是吗? |
| 881 | That's game. | 这是游戏。 |
| 882 | Kansas is moving on. | 堪萨斯正在前进 |
| 883 | You called that. | 是你说的 |
| 884 | Congratulations. | 祝贺你 |
| 885 | Top six, baby. | 前六名,宝贝 |
| 886 | Kansas. | 堪萨斯州 |
| 887 | UCI would be proud. | UCI会很骄傲的 |
| 888 | Zod's on. | 祖德开. |
| 889 | 20 pushups, not enough cardio. | 20个俯卧撑,心肌不足. |
| 890 | Louisville versus UC Riverside. | 路易斯维尔对UC河岸. |
| 891 | How are you feeling about this matchup? | 你觉得这场比赛怎么样? |
| 892 | Feeling pretty confident. | 感觉很自信 |
| 893 | I think I can pull the dust. | 我想我可以拉起尘埃。 |
| 894 | I'm just trying to get this over with so I can go home. | 我只是想把这事解决好 这样我就可以回家了 |
| 895 | It's so boring to you that you just want to win. | 真无聊,你只想赢 |
| 896 | Oh, no, it's not boring. | 哦,不,这不无聊。 |
| 897 | It is boring. | 太无聊了 |
| 898 | OK. | 摆 |
| 899 | I like this. | 我喜欢这个 |
| 900 | Louisville is so nice. | 路易斯维尔真好 |
| 901 | Riverside is a demon. | 河边是妖. |
| 902 | Top. | 顶. |
| 903 | Boom. | |
| 904 | Good shot. | 枪法不错 |
| 905 | Mid-majors for the win. | 中大胜报. |
| 906 | Boom. | |
| 907 | That's big four. | 即为大四. |
| 908 | Bang. | |
| 909 | And that is game. | 这就是游戏。 |
| 910 | Wisconsin versus Northwestern. | 威斯康辛对西北 |
| 911 | What is it going to take to win? | 赢有什么用? |
| 912 | Oh, some good shots, some lucky shots, some deep shots. | 哦,一些好镜头,一些幸运镜头,一些深镜头。 |
| 913 | Lucky shots? | 幸运的镜头? |
| 914 | Yeah, yeah, yeah. | 对,对,对 |
| 915 | Who do you think is going to win? | 你认为谁会赢? |
| 916 | I mean, I got to take myself, but I think it's going to be a tough one. | 我的意思是,我必须自己, 但我认为这将是一个艰难的。 |
| 917 | I think it's going to be a tough one. | 我觉得会很艰难 |
| 918 | I like this matchup right here. | 我喜欢这里的比赛 |
| 919 | Another one. | 又一个. |
| 920 | Now, I feel like we haven't seen Wisconsin. | 我觉得我们没见过威斯康星州 |
| 921 | Would they do anything all day today? | 他们今天会做什么吗? |
| 922 | Mean. | 恶毒。 |
| 923 | All of it. | 所有一切众生. |
| 924 | Don't leave any crumbs. | 别留碎屑. |
| 925 | Oh, I feel like he had some spin on that. | 哦,我觉得他有一些旋转。 |
| 926 | Oh, get some speed into it. | 哦,快一点 |
| 927 | Another fadeaway bank. | 又一个淡出银行 |
| 928 | Wow. | 珃 |
| 929 | Nice shot. | 枪法不错 |
| 930 | His hips go crazy. | 他的臀部发疯。 |
| 931 | His hip movement is insane. | 他的臀部运动是疯了。 |
| 932 | It is like. | 这就像。 |
| 933 | Oh, come on. | 哦,来吧。 |
| 934 | Let's go, Wisconsin. | 我们走,威斯康辛 |
| 935 | Remember who you're doing it for. | 记住你是为了谁 |
| 936 | The comeback starts now. | 复出现在. |
| 937 | OK, go to the post. | 好吧,去邮局。 |
| 938 | Go to your spot. | 去你的点。 |
| 939 | I would never go to his neighborhood. | 我不会去他的邻居。 |
| 940 | Northwestern? | 西北地区? |
| 941 | Why? | 为什么? |
| 942 | Because that's his block. | 因为那是他的地盘 |
| 943 | Sorry. | 对不起 |
| 944 | And that is game. | 这就是游戏。 |
| 945 | That was a great joke. | 这是一个伟大的笑话。 |
| 946 | Good stuff. | 好东西 |
| 947 | You're really good. | 你真的很厉害。 |
| 948 | Block after block after block after block. | 逐个挡住,逐个挡住 |
| 949 | Did you feel like you could do anything there? | 你觉得你能在那里做什么吗? |
| 950 | No, my back's not deep enough. | 不,我的背不够深 |
| 951 | We got Rice versus Southern U right here. | 我们有赖斯对南方U就在这里。 |
| 952 | So what is going to happen in this one? | 那这次会怎么样? |
| 953 | I don't think I need to say too much. | 我想我不需要说太多。 |
| 954 | That's intimidating. | 这是恐吓。 |
| 955 | Yeah, it's going to be 5-4. | 是的,这将是5 -4。 |
| 956 | 5-4? | 五四号? |
| 957 | 5-4, tough game. | 5 -4,艰难的比赛。 |
| 958 | Hooper, Hooper, let's do it. | 胡柏,胡柏,我们开始吧 |
| 959 | Southern U, the aura, I can feel it throughout the gym. | 南吴,气息,我整个健身房都能感觉到 |
| 960 | Bro, he's a dog. | 兄弟,他是条狗 |
| 961 | Oh, good defense. | 防守不错 |
| 962 | No, that's a tough shot. | 不,这是一个艰难的镜头。 |
| 963 | That was a good fade. | 这是一个很好的淡出。 |
| 964 | No, this is a great matchup. | 不,这是一个伟大的匹配。 |
| 965 | Easy. | 慢点 |
| 966 | 1-0. | 1比0 (英语). |
| 967 | That's his spot. | 这是他的位子。 |
| 968 | He keeps going there. | 他一直往那边走 |
| 969 | 2. | 2. 国家 |
| 970 | That's his bane. | 这是他的布丁。 |
| 971 | Mr. | 劳伦斯先生 |
| 972 | Fundamental. | 绝对的 |
| 973 | That's 3. | 这是3。 |
| 974 | Oh, I got a piece of that. | 哦,我有一块。 |
| 975 | I got a piece. | 我有一块。 |
| 976 | Good fade. | 不错的淡出。 |
| 977 | Good move. | 干得不错 |
| 978 | That's the fade. | 这就是消逝。 |
| 979 | Tough shot. | 很难打 |
| 980 | That's why you need a win here is tough buckets on this court. | 这就是为什么你需要一个胜利 在这里是艰难的桶 在这个法庭。 |
| 981 | Hey, boy. | 嘿,伙计。 |
| 982 | That's tough. | 难曰. |
| 983 | Damn. | 该死 |
| 984 | Southern U is moving on. | 南吴前进. |
| 985 | That was a great matchup. | 这是一次伟大的比赛。 |
| 986 | You got some of the nicest handles I've ever seen, though. | 你有我见过的最漂亮的手柄 |
| 987 | Pepperdine versus Georgetown. | 佩普丁对乔治敦。 |
| 988 | What's going to happen in this matchup? | 这场比赛会发生什么? |
| 989 | It's going to be a great matchup. | 这将是一个伟大的匹配。 |
| 990 | My man carried me to the final round. | 我的人把我带到最后一轮 |
| 991 | So I always got to show love and appreciation. | 所以我总是要表达爱和感激 |
| 992 | So it'll be a great battle. | 所以这将是一场伟大的战斗。 |
| 993 | I'm winning. | 我赢了 |
| 994 | I got Georgetown. | 我有乔治城。 |
| 995 | I'm 100%. | 我百分百的喜欢。 |
| 996 | Oh, top. | 哦,顶部。 |
| 997 | It's open. | 开堂. |
| 998 | Say less. | 少说. |
| 999 | Damn. | 该死 |
| 1000 | Oh, my God. | 须菩提. |
| 1001 | That was one of the craziest things I've ever seen. | 这是我见过最疯狂的事情之一 |
| 1002 | I think that's a first. | 我想这是第一次 |
| 1003 | A bucket sitting down on the floor. | 一桶坐卧地上. |
| 1004 | Jab step in. | 刺进。 |
| 1005 | OK, is he going to hit the fade? | 好吧,他会打 淡出? |
| 1006 | Good block. | 好块。 |
| 1007 | Good defense. | 防守不错 |
| 1008 | Hide the bomb. | 把炸弹藏起来 |
| 1009 | Let's go, Pepperdine. | 我们走吧,胡椒丁。 |
| 1010 | Yeah. | 对 |
| 1011 | Top. | 顶. |
| 1012 | That was momentum. | 这是势头。 |
| 1013 | We gave him the momentum. | 我们给了他动力。 |
| 1014 | OK. | 摆 |
| 1015 | Now. | 现在 |
| 1016 | Oh. | 瓳 |
| 1017 | That's it back. | 师复曰. |
| 1018 | Oh, what a bounce. | 哦,这弹跳。 |
| 1019 | Pepperdine再得1分 赢得了整个比赛 | |
| 1020 | He got him. | 他得到了他。 他发现了他。 |
| 1021 | That's a foul. | 这是犯规的。 |
| 1022 | OK, so if he gets one more foul, he'll get a free throw. | 好吧,所以如果他再犯规, 他会得到一个自由投球。 |
| 1023 | I'll tell you this fast, bro. | 我会告诉你这么快,兄弟。 |
| 1024 | Two consecutive fouls equals a free throw, so. | 连续两次犯规等于自由投球 |
| 1025 | This is for the win. | 此是为胜. |
| 1026 | And that is game. | 这就是游戏。 |
| 1027 | I heard y'all take Georgetown. | 我听说你们都攻占了乔治城 |
| 1028 | We did. | 我们做到了。 |
| 1029 | We did have Georgetown. | 我们确实有乔治敦。 |
| 1030 | And that concludes our 1 v 1s. | 我们的1v1结束。 |
| 1031 | We now have six players left, and this challenge is every man for themselves. | 我们现在只剩下六个球员了,这个挑战就是每个人为自己而奋斗。 |
| 1032 | This game is similar to 21. | 本游戏与21款类似. |
| 1033 | It's going to be a free-for-all. | 将谓无量众生. |
| 1034 | Everyone playing at the same time. | 大家同时演奏. |
| 1035 | Once a player scores, they will have a chance to take a free throw. | 一旦球员得分,他们就会有机会自由投球. |
| 1036 | If they make that free throw, they are moving on. | 如果他们做自由投球, 他们正在前进。 |
| 1037 | And the first three to accomplish that task are moving to the next round. | 完成这一任务的前三个国家正在转入下一轮。 |
| 1038 | The other three will be eliminated. | 余三会除. |
| 1039 | Ball in. | 进球 |
| 1040 | The suit makes it hard. | 服则难. |
| 1041 | OK, this is it. | 好了 就这样 |
| 1042 | Now, the thing is, if you play defense, you're probably not going to get the rebound, right? | 现在,事情是,如果你玩防守, 你可能不会得到反弹,对不对? |
| 1043 | Shot. | 开枪 |
| 1044 | See, he played great defense, but didn't get the board. | 他的防守很好,但没拿到董事会 |
| 1045 | Good float, boy. | 好样的,孩子。 |
| 1046 | Dang. | 该死 |
| 1047 | All right, free throw to lock in your safety. | 好吧,自由投 锁定你的安全。 |
| 1048 | He missed. | 他错过了 |
| 1049 | Oh my god, you have to make your shot. | 哦,我的上帝,你必须做出你的机会。 |
| 1050 | Southern U's first time with the ball. | 南方地区 U第一次带球. |
| 1051 | Bang. | |
| 1052 | Lock it in. | 锁上 |
| 1053 | All right. | 好吧,我们走。 |
| 1054 | Ball in. | 进球 |
| 1055 | You got to get out. | 你必须出去。 |
| 1056 | He's kind of consistent. | 他有点一致 |
| 1057 | Step back. | 退后点 |
| 1058 | I like that. | 我喜欢 |
| 1059 | Hit this one. | 打这个 |
| 1060 | Oh, hit my head. | 哦,打我的头。 |
| 1061 | Go in. | 进去吧 |
| 1062 | All right, only one more person can move on. | 好吧,只有一个人可以继续前进。 |
| 1063 | Ball in. | 进球 |
| 1064 | Oh my god, I am a bucket. | 哦,我的上帝,我是一个桶。 |
| 1065 | Oh yeah, new possession. | 哦,是的,新的拥有。 |
| 1066 | You're good. | 你很不错。 |
| 1067 | He's little. | 他还小 |
| 1068 | Good move, boy. | 干得漂亮,伙计 |
| 1069 | Need it, need it. | 需要它,需要它。 需要它,需要它。 |
| 1070 | Oh, it's a fight. | 哦,这是一场战斗。 |
| 1071 | Need it. | 需要它吗? |
| 1072 | Yeah, Charlie, get up. | 对,查理,起来 |
| 1073 | Let's go. | 我们走吧。 |
| 1074 | It's a bad oh my god. | 这是不好的,我的上帝。 |
| 1075 | 21, baby. | 21,宝贝 |
| 1076 | He won it bad. | 他赢了惨败。 |
| 1077 | God, he's been here before. | 天啊,他以前来过这里 |
| 1078 | Will he miss again? | 他会再次错过吗? |
| 1079 | Oh, oh my god. | 瓳ぱ摆 |
| 1080 | He missed another one. | 他又错过了一个 |
| 1081 | He in a game leading score. | 他在比赛中领先得分. |
| 1082 | Oh my god, bro. | 哦,我的上帝,哥们。 |
| 1083 | No, no way he misses three. | 不,他不可能错过三个。 |
| 1084 | Oh, and there it is. | 哦,就在这里。 |
| 1085 | And Kansas is moving on. | 堪萨斯正在前进 |
| 1086 | That was intense. | 太紧张了 |
| 1087 | Our top three, Kansas, Pepperdine, Southern U. | 堪萨斯 佩珀丁 南方U |
| 1088 | This round is a 1v1. | 此轮为1v1. |
| 1089 | Probably a little confused because there's three of you. | 可能有点困惑 因为你们有三个人 |
| 1090 | Well, pick a number, one, two, or three. | 好吧,选一个数字,一,二,或三。 |
| 1091 | Your numbers are going to correlate to a player | 您的号码会和玩家相关联 |
| 1092 | that's behind the curtain. | 幕后那个 |
| 1093 | Let's see player number one. | 让我们看看玩家第一。 |
| 1094 | Santa Clara is back. | 圣克拉拉回来了 |
| 1095 | CC, I got you. | CC,我扶着你。 |
| 1096 | Come on, baby. | 来吧,宝贝。 |
| 1097 | All right, let's see matchup number two. | 好吧,让我们看看 匹配第二。 |
| 1098 | Villanova is back. | 维拉诺瓦回来了 |
| 1099 | OK, let's see who the third player is. | 好吧,让我们看看谁是第三个玩家。 |
| 1100 | Kentucky is back from the first round. | 肯塔基州从第一轮复出. |
| 1101 | All right, guys, the way this challenge is going to work, | 好了,伙计们,这个挑战将如何运作, |
| 1102 | you guys are going to go 1v1 against your defenders. | 你们要去1v1 对你的捍卫者。 |
| 1103 | The first players to score twice are going to be moving on. | 首批两次得分的球员将会继续前进. |
| 1104 | And just to incentivize the defenders more, | 为了激励维权者, |
| 1105 | whichever defender stops their person from advancing | 任何维权者都会阻止他们前进 |
| 1106 | will get a $500 cash bonus. | 会有500美元的现金奖金 |
| 1107 | Let's go, first possession. | 出发吧,第一个拥有。 |
| 1108 | Pick and roll switch right here. | 接这里的开关 |
| 1109 | It's got the big on him. | 他身上有大块头 |
| 1110 | Oh, he's fast. | 他动作真快 |
| 1111 | He is fast. | 他动作真快 |
| 1112 | That is already one score. | 这已经是一个分数。 |
| 1113 | Step back, mid-range. | 退后,中程. |
| 1114 | Bounces in. | 弹入. |
| 1115 | OK, takes it. | 好,拿着 |
| 1116 | All right. | 好吧,我们走。 |
| 1117 | If he scores right here, he advances. | 如果他在这里得分 他就会进步 |
| 1118 | Will he score two in a row? | 他会连续得2分吗? |
| 1119 | For $10K, basically. | 基本上一万块 |
| 1120 | Tough shot. | 很难打 |
| 1121 | Oh, my goodness. | 天呐 |
| 1122 | Pepperdine is going to the finale. | 辣椒汀要上决赛了 |
| 1123 | Oh, good block. | 哦,好块。 |
| 1124 | Hey, Kansas can tie it up right now. | 嘿,堪萨斯可以把它绑起来 |
| 1125 | Oh, he wants the three. | 哦,他想要三个。 |
| 1126 | He misses it. | 他错过了 |
| 1127 | Damn. | 该死 |
| 1128 | He's moving on to the finals. | 晋级决赛. |
| 1129 | And that is it. | 就是这样。 |
| 1130 | Kansas didn't make a bucket so he doesn't get another attempt. | 堪萨斯州没有做一个桶 所以他不会得到另一个尝试。 |
| 1131 | You did amazing in this video. | 你在这段视频里表现的很棒 |
| 1132 | I appreciate it. | 谢谢 |
| 1133 | Thank you. | 谢谢 |
| 1134 | Congratulations on your $500 bonus. | 祝贺你的500元奖金 |
| 1135 | Yeah. | 对 |
| 1136 | Let's go. | 我们走吧。 |
| 1137 | I appreciate you, Kansas. | 我很感激你,堪萨斯。 |
| 1138 | It all comes down to this. | 都归结于此. |
| 1139 | Pepperdine versus Southern U for the finale. | 辣椒碱对南方 U为决赛. |
| 1140 | Y'all thought it was going to be a 1v1, | 你们都以为是1v1 |
| 1141 | but it's a $10,000 game of money ball. | 但这是一万块的钱球 |
| 1142 | The way this works, both players will be shooting shots. | 以这种方式,两位球员将进行射击. |
| 1143 | Let's say you make the shot. | 假设你成功 |
| 1144 | It will move over here. | 它会搬过来的 |
| 1145 | If you make it, it will move back. | 如果你成功,它会移动回来。 |
| 1146 | Once a player is able to move it all the way over here, | 一旦一个玩家能移动它 一路在这里, |
| 1147 | make a shot, take it off the table, they win the $10,000. | 拍一拍,把它从桌上, 他们赢得一万美元。 |
| 1148 | This is it. | 就是这样 |
| 1149 | Three, two, one, go. | 三,二,一,开始 |
| 1150 | Oh, he lets him take the first shot. | 哦,他让他第一枪。 |
| 1151 | It's a miss. | 师曰错. |
| 1152 | Another miss. | 又一个小姐。 |
| 1153 | You got to shoot fast in this challenge. | 你得在这场挑战中迅速射击. |
| 1154 | That's the first make. | 这是第一个制作。 |
| 1155 | It moves. | 它在移动。 |
| 1156 | Move it back. | 退后一点 |
| 1157 | This is crazy. | 这太疯狂了 |
| 1158 | I thought it was going to be straight switches. | 我以为会是直开关 |
| 1159 | Move it. | 快点 |
| 1160 | You got to put it back up. | 你得把它放回去。 |
| 1161 | Oh, he made it. | 哦,他来了。 |
| 1162 | Move it back. | 退后一点 |
| 1163 | Another shot. | 又一枪. |
| 1164 | Hits it. | 击之. |
| 1165 | Moves it back to the middle. | 迁回中. |
| 1166 | And he's up. | 他起来了 |
| 1167 | It is going to be a back and forth matchup right here. | 这将是一个前后的比赛 在这里。 |
| 1168 | This is crazy. | 这太疯狂了 |
| 1169 | A make. | 做一个 |
| 1170 | There it is. | 就是这样 |
| 1171 | He is two away right now. | 他现在是两个了。 |
| 1172 | Shot. | 开枪 |
| 1173 | It's good. | 不错 |
| 1174 | Back. | 回来 |
| 1175 | He's only two away. | 他只走了两个 |
| 1176 | Ken Sutherland, you make the comeback. | 肯・萨瑟兰,你回来。 |
| 1177 | He makes the shot. | 他开枪了 |
| 1178 | Leave it. | 别管了 |
| 1179 | Come on. | 来吧。 |
| 1180 | Oh, in and out. | 哦,进出。 |
| 1181 | He hits it. | 他击中了它。 |
| 1182 | He's one more from 10,000. | 又从一万劫中一人. |
| 1183 | Can he stop him? | 他能阻止他吗? |
| 1184 | Another miss. | 又一个小姐。 |
| 1185 | And a win. | 及一胜义. |
| 1186 | Got it. | 明白吗? |
| 1187 | Game. | 游戏. |
| 1188 | And Pepperdine wins it. | 佩珀丁赢了 |
| 1189 | Good game. | 好游戏 |
| 1190 | GGs,祝贺。 | |
| 1191 | $10,000. | 1万美元。 |
| 1192 | And Pepperdine wins it all. | 佩珀丁赢得了一切 |
| 1193 | Shout out, Jess. | 喊出来,杰西。 |
| 1194 | Told me to shoot it in the third round with a garbage hand. | 叫我用垃圾手在第三回合开枪 |
| 1195 | The only reason I'm here right now. | 我来这里的唯一原因 |
| 1196 | You deserve that, bro. | 你应得的,兄弟。 |
| 1197 | Guys, thank you so much for watching this video, | 伙计们,非常感谢你们看这视频, |
| 1198 | along with another great video you're going to love. | 与另一个伟大的视频 你会爱上。 |
| 1199 | We'll see you guys in the next one. | 下次见 |
| 1200 | Take it easy. | 别紧张 |
| 1201 | Peace. | 安静 |
该视频共有字幕 1245 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格