(中英附文稿)FBI谈判专家的沟通真相:你越想在对话里赢,越
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | Welcome to the Jefferson Fisher podcast where I'm on a mission to make your next conversation the one that changes everything | 欢迎来到Jefferson Fisher播客公司 在那里我执行一个任务 让你的下一场对话成为改变一切的 |
| 0:08 | If you enjoy learning tools to improve your communication | 如果你喜欢学习工具来改善沟通 |
| 0:10 | I'm gonna ask you to follow this podcast if you would leave a review give it a like give it a star | 我要请你跟随播客... ...如果你留下评论... |
| 0:15 | It all matters and it matters certainly to me because I'd look at it | 这对我很重要 因为我会看看 |
| 0:19 | Also, if you have any feedback or topic suggestions | 另外,如果你有任何反馈或专题建议 |
| 0:21 | Just throw them in the comments and I'll be happy to look at them my book | 把它们扔进评论里 我很乐意看看我的书 |
| 0:25 | The next conversation is officially out and find the links down there in the show notes | 接下来的谈话正式出炉,并在节目笔记中找到链接 |
| 0:29 | and on top of that if you're looking for ways to continue to further and practice your communication skills, you can go to the | 此外,如果你在寻找方法 继续推进和练习你的交流技巧, 你可以去 |
| 0:35 | Jefferson Fisher School of Communication and it has been a | 杰弗逊·费舍尔通讯学院 |
| 0:39 | Complete ball of fun in there have live classes have an AI that teaches you | 完全的乐趣球 在那里有活的课 有AI教你 |
展开字幕全文(645 条)
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Welcome to the Jefferson Fisher podcast where I'm on a mission to make your next conversation the one that changes everything | 欢迎来到Jefferson Fisher播客公司 在那里我执行一个任务 让你的下一场对话成为改变一切的 |
| 2 | If you enjoy learning tools to improve your communication | 如果你喜欢学习工具来改善沟通 |
| 3 | I'm gonna ask you to follow this podcast if you would leave a review give it a like give it a star | 我要请你跟随播客... ...如果你留下评论... |
| 4 | It all matters and it matters certainly to me because I'd look at it | 这对我很重要 因为我会看看 |
| 5 | Also, if you have any feedback or topic suggestions | 另外,如果你有任何反馈或专题建议 |
| 6 | Just throw them in the comments and I'll be happy to look at them my book | 把它们扔进评论里 我很乐意看看我的书 |
| 7 | The next conversation is officially out and find the links down there in the show notes | 接下来的谈话正式出炉,并在节目笔记中找到链接 |
| 8 | and on top of that if you're looking for ways to continue to further and practice your communication skills, you can go to the | 此外,如果你在寻找方法 继续推进和练习你的交流技巧, 你可以去 |
| 9 | Jefferson Fisher School of Communication and it has been a | 杰弗逊·费舍尔通讯学院 |
| 10 | Complete ball of fun in there have live classes have an AI that teaches you | 完全的乐趣球 在那里有活的课 有AI教你 |
| 11 | Things to say you can practice and all the videos and library of resources at your fingertips | 有话要说,你可以练习 和所有的视频和图书馆 资源在你的手指尖 |
| 12 | You can find those down in the show notes. | 你可以在剧本里找到这些 |
| 13 | Have you ever been in a conversation that really felt like a | 你曾经在谈话中 真正感觉像一个 |
| 14 | Negotiation or almost you felt out of your own depth | 谈判或你几乎觉得自己没有深度 |
| 15 | Well, I brought you somebody that is the master of all | 我带了个人来,他是个大师 |
| 16 | Negotiations Chris Voss, you know him you love him former FBI negotiator | 谈判克里斯・沃斯,你知道他 你爱他 前联邦调查局谈判员 |
| 17 | author of never split the difference an international bestseller and CEO of the black swan | 永远不分差的作者 黑天鹅的国际畅销书兼首席执行官 |
| 18 | Network a group so focus is to improve your negotiation skills | 联系一个小组,这样专注于提高你的谈判技巧 |
| 19 | No matter where you're at in life Chris my friend. | 无论你在哪里生活 克里斯我的朋友。 |
| 20 | Good to see you again. | 很高兴再次见到你。 |
| 21 | Yeah, Jeff said an absolute pleasure | 是啊,杰夫说一个绝对的乐趣 |
| 22 | I always enjoy talking with you. | 我总是喜欢和你说话。 |
| 23 | Yeah, it's | 是的,这是 |
| 24 | It's so cool to be able to talk. | 以能说故清凉. |
| 25 | You're such a hero of mine | 你真是个英雄 |
| 26 | I know I've told you this we've been able to have a friendship outside of this right here | 我知道我已经告诉你了,我们已经能够有一个友谊 在这里之外,这里。 |
| 27 | And it's just been your huge role model to me. | 它只是你巨大的榜样对我来说。 |
| 28 | So I want to make sure I have it on the record | 所以,我想确保 我把它记录在案 |
| 29 | I've always loved your stuff and | 我一直很喜欢你的东西 |
| 30 | Tactical empathy is right in line with my omission in the world. | 战术同情与我在世界的忽略是一致的 |
| 31 | So thanks for putting that this out here for us | 所以,谢谢你把 这一点在这里给我们 |
| 32 | Yeah, man, it's my pleasure. | 是啊,伙计,这是我的荣幸。 |
| 33 | I think our thoughts | 我觉得我们的想法 |
| 34 | Overlap, you know our approach to life collaborative. | 重叠,你知道我们的方法 生活合作。 |
| 35 | I love your book. | 我爱你的书。 |
| 36 | And so yeah, it's a pleasure talking with you | 对,很高兴跟你说话 |
| 37 | Thanks, man. | 谢谢 |
| 38 | I have a quote that I pulled from your book now anybody listening right now | 我有一个引言,我从你的书 现在谁听现在 |
| 39 | If you've if you don't have never split the difference | 如果你从来没有分过区别 |
| 40 | You're missing out on something that I'm going to tell you is gonna immediately make you a better communicator | 你错过的东西,我要告诉你, 将立刻让你成为一个更好的通讯员 |
| 41 | Especially when it comes to positions of negotiation and and that didn't mean just in the workplace | 特别是谈判立场,这不仅仅意味着在工作场所 |
| 42 | Also means at home too. | 也意味着在家 |
| 43 | And it's this right here for those people who negotiate who view negotiation as a battle of arguments | 而对于谈判的人来说 谈判是一场争斗 |
| 44 | It's the voices in their own head that are overwhelming them | 是他们脑海中的声音压倒了他们 |
| 45 | I love it because I think there's so much truth to that that people get so caught up in | 我喜欢它,因为我认为有这么多 真理,人们得到如此深入 |
| 46 | That anxiety because it's not what you're saying. | 那种焦虑是因为那不是你在说什么。 |
| 47 | It's the voices in their own head of what they're telling themselves | 这是他们心中的声音 他们对自己说的话 |
| 48 | 哦,我要你 扩展的smorgas。 | |
| 49 | I love this quote | 我喜欢这句 |
| 50 | Yeah, well, you know it's sorting out which voice in your head | 是啊,你知道这是 排序在你脑中的声音 |
| 51 | You're gonna listen to also and most of the time the voices in your head or your amygdala your fear centers | 你也会听 和大部分时间 声音在你头上或你的艾米格达拉 你的恐惧中心 |
| 52 | That they're and they're kicking into gear on you and they just they're not your friend | 说他们是和 他们踢到你的装备 他们只是他们不是你的朋友 |
| 53 | They're just not you know a friend of mine Sean Stevenson was a great great guy died tragically | 他们只是不你知道我的朋友肖恩・史蒂文森 是一个伟大的人 不幸死亡 |
| 54 | my Irish years ago and | 我的爱尔兰岁月 |
| 55 | It just started to get to know Sean and collaborate with him and I knew right away that we're on the same sheet of music | 刚开始认识肖恩 和他合作 我马上知道我们在同一张音乐单上 |
| 56 | Cuz he just flat-out said to us like our biggest enemies are amygdala a fear center in our brain. | 因为我们最大的敌人是Amygdala 我们脑中的恐惧中心 |
| 57 | It's just | 这只是 |
| 58 | Was necessary to keep us alive when we were actually being chased by saber-toothed tigers and being you know | 当我们被剑齿虎追杀时 一定要让我们活着 |
| 59 | chased down | 被追杀 |
| 60 | Outside the cave away from the campfire all sorts of creatures who wanted to eat us on a regular basis | 在洞穴之外远离营火 各种各样的生物 谁想经常吃我们 |
| 61 | But just not our friend these days and the voice in your head can just make you do stupid things and make you | 但是现在不是我们的朋友 和你脑子里的声音 可以让你做傻事 让你 |
| 62 | paranoid and overreact and it and what voice should you listen to like the | 妄想症和过度反应 以及你应该听什么声音 |
| 63 | intuition if you can sort | 直觉,如果你能排序 |
| 64 | your fear centers from your intuition and | 你的恐惧中心 从你的直觉和 |
| 65 | I even sometimes say to myself like what is my gut telling me because I get I get problems over covering my amygdala, too | 我有时甚至对自己说,就像我的直觉告诉我的一样 因为我得到的问题 覆盖我的艾米达拉,太 |
| 66 | You know if you're tired | 你知道如果你累了的话 |
| 67 | It's been a long day. | 日久不绝. |
| 68 | You didn't get a good night's sleep the night before like your amygdala | 你昨晚睡得不像你的阿米格达拉 |
| 69 | just just spoiling for that opportunity to get to take over the controls and | 只是毁了这个机会 来接管控制 |
| 70 | If you can listen to your gut instead your guts really react really accurate. | 如果你能听你的直觉, 你的胆量真的很准确。 |
| 71 | It's a real help. | 这是真正的帮助。 |
| 72 | It's just sorting the two out | 只是把两个都解决了 |
| 73 | Yeah, there's something about the voice inside your own head. | 对,你脑袋里的声音有点问题 |
| 74 | It's it's a how our brain does that | 我们的大脑就是这样做的 |
| 75 | I really don't know it doesn't matter. | 我真的不知道这不重要 |
| 76 | It's gonna happen | 它会发生的 |
| 77 | Anyway, I've just what what's the voice that you're listening to and what's really your gut you have this line | 总之,我只有你听到的声音 和你的直觉,你有这句台词 |
| 78 | about | 关于 |
| 79 | Getting a no isn't the end of a conversation | 得到一个没有不是结束一个谈话 |
| 80 | It's the beginning. | 初发心. |
| 81 | What is the importance of getting to know in an argument or a conversation? | 在辩论或谈话中了解情况的重要性是什么? |
| 82 | Yeah, you know we didn't even realize how significant that was when we first wrote the book | 是啊,你知道我们甚至没有意识到 这有多重要 当我们第一次写书 |
| 83 | You know the books of collaboration between me and my son Brandon Brandon Voss | 你知道我和我儿子布兰登・佛斯合作的书 |
| 84 | I'm | и琌 |
| 85 | Uncredited co-author Tal Ros and tall is doing his best there and did a phenomenal job capturing our thoughts and putting in our voice | 高个子的塔尔罗斯正在尽他最大的努力 做了一件令人惊叹的工作 捕捉了我们的思想 将我们的声音 |
| 86 | But like when somebody says no | 但就像有人说不行一样 |
| 87 | Something happens to them the the person who utters the word no versus the person who hears it | 说"不"的人和听"不"的人" 都会出事 |
| 88 | the person who says no feels safe and protected and so that's how that becomes the beginning of the conversation because | 说"没有"的人 感到安全 和受保护 所以这就是如何 成为谈话的开始 因为 |
| 89 | Having feel like they protected themselves and it feels safe | 感觉他们保护自己,感觉很安全 |
| 90 | Then they're more open to dialogue they're more open to listening you're you're not a threat or the issue isn't a threat | 他们更愿意对话 他们更愿意倾听你不是威胁 或者问题不是威胁 |
| 91 | There's this pad lovin response to uttering the word no that opens people up | 说"不"这个词让人兴奋 |
| 92 | And that's why in so many cases if you're willing to give it the space | 所以在很多情况下 如果你愿意给它空间 |
| 93 | Noah start the conversation you find that | 诺亚开始你发现的谈话 |
| 94 | It's just because I mean as we were little kids | 那只是因为我们小时候的时候 |
| 95 | I mean for anybody listening, I know if you have your own kids, or you remember it being a kid | 我的意思是任何人听, 我知道你有你自己的孩子, 或者你记得它是一个孩子 |
| 96 | We just have a gut reaction and go no | 我们只是有直觉的反应,不 |
| 97 | Even if you know like to my son, this is your favorite meal. | 就算你对我儿子这么了解 这也是你最喜欢的一餐 |
| 98 | What are you talking about? | 你在说什么? |
| 99 | He's just no or my my daughter just decides she no longer loves strawberries | 他只是没有,或我女儿只是决定 她不再喜欢草莓 |
| 100 | I'm like you couldn't eat enough strawberries yesterday. | 好像昨天你吃不饱草莓一样 |
| 101 | It is this sense inside of us where | 我们内心的这种感觉 |
| 102 | Maybe it's just our own independence | 也许这只是我们自己的独立 |
| 103 | Where do you think that comes from this desire for us to immediately just go no | 你觉得我们从何而来? |
| 104 | I'm gonna go for what safe and that's not filling me right now. | 我要买什么保险箱 而不是现在 |
| 105 | I need to just say no. | 我只是需要说不。 |
| 106 | Yeah. | 对 |
| 107 | Well, it's an interesting question | 嗯,这是一个有趣的问题 |
| 108 | I mean | 我是说 |
| 109 | The parental dilemma is your kids don't do what you tell them to do. | 父母的两难境地是,你的孩子不听话 |
| 110 | They do what they see you do | 他们做他们看到你做的事 |
| 111 | Now and your kids saw you say no | 现在,你的孩子看到你说不 |
| 112 | You know your kid see you say no to them all the time and that's how you assert your autonomy and control of the situation | 你知道你的孩子看到你说不 他们所有的时间, 这就是你如何坚持你的自主 和控制情况 |
| 113 | So they want to be like you | 所以他们想和你一样 |
| 114 | They're seeing you say no and they're like, okay | 他们看到你说不 他们就像,好吧 |
| 115 | Saying no is a way to assert my autonomy to protect myself to gain control of my environment | 说"不"是维护我保护自己的自主性 以控制我的环境的方法 |
| 116 | It makes me feel good to say it | 这让我感觉很好说 |
| 117 | and | 和 |
| 118 | Yeah, that's what that's what's happening | 是啊,这就是发生了什么 |
| 119 | Right, and that's really what's happening. | 是的,这是真的发生。 |
| 120 | Just it feels good to say it. | 说出来感觉很好 |
| 121 | I think that explains it perfectly | 我想这解释得很清楚 |
| 122 | You have a way of which is is brilliant of | 你有一个方式是辉煌的 |
| 123 | asking questions | 提问 |
| 124 | To get to a no for those listening to us right now | 给那些听我们说话的人拒绝 |
| 125 | What is the importance of flipping a question to get to a no rather than finding a way for them to say? | 翻转一个问题,让问题变成一个没有,而不是找到一个让他们说的方法,有什么意义呢? |
| 126 | Yes to it. | 对 |
| 127 | Yeah, that's it and that is the craziest thing. | 是啊,就是这样,这是最疯狂的事情。 |
| 128 | So it's kind of like a two-step explanation. | 故略如两序解释. |
| 129 | Maybe three-step | 也许三步 |
| 130 | Everybody's been bamboozled with yes the yes momentum | 每个人都被"是的" 和"是的" 的势头 |
| 131 | Momentum selling ask them three questions three different questions | 卖掉的时候问他们三个问题 三个不同的问题 |
| 132 | the answer to each question is a micro agreement or a tie-down and | 每个问题的答案是微协议或捆绑, |
| 133 | Would you like to make more money? | 你想赚更多钱吗? |
| 134 | Would you like to live in a bigger house? | 你想住在更大的房子里吗? |
| 135 | You know | 你知道吗 |
| 136 | They seemingly and there may be at a point in time where this worked and I think everybody has been hustled | 他们似乎,也许有 在一个时间点,这是有效的 我认为每个人都被拉了 |
| 137 | By this at some point in time in their life | 在他们生命的某个时候 |
| 138 | {\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}在你意识到自己被引向一条道路之前 {\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}你被引向了这条道路 | |
| 139 | Do your gut instinct? | 你有直觉吗? |
| 140 | Oh last time somebody tried to get me to say yes, you know, they ended up trapping me | 哦,上次有人试图让我说"是的", 你知道,他们最后陷害了我 |
| 141 | And so then you have a Pavlov in response, you know Pavlov's dog the bell rings they feed | 所以,你有一个巴甫洛夫 作为回应, 你知道巴甫洛夫的狗 铃响他们喂。 |
| 142 | Then every time the bell rings the dog salivates | 然后每次铃响狗的唾液 |
| 143 | Well, every time somebody tries to get you to say yes, they they laid you down a path. | 每次有人要你答应 他们都会给你下一条路 |
| 144 | There was a trap | 有一个陷阱 |
| 145 | There was a bear trap there that all right. | 那儿有个熊圈套 |
| 146 | So the minute somebody's trying to get me to say yes, there's a trap | 所以一旦有人想让我答应,就有一个陷阱 |
| 147 | Is a psychological Pavlov in response | 是心理上的巴甫洛夫反应 |
| 148 | So and it's stupid is that and true as it sounds it seems stupid that the opposite would be true | 所以,这是愚蠢的,这是真实的,因为它听起来 它似乎愚蠢的,相反会是真的 |
| 149 | the people feel safe when they say no and | 人民感到安全,当他们拒绝 |
| 150 | They'll open up and but in point of fact they do we were we were teaching this | 他们会打开,但事实上,他们这样做 我们当时教这个 |
| 151 | We're doing a course for a company that does business with hospitals | 我们在为一家和医院做生意的公司办课程 |
| 152 | probably about five years ago and | 大约五年前 |
| 153 | this woman in | 这个女人在 |
| 154 | The head of their sales is trying to get the head nurse this particular hospital to accept the system | 他们的销售负责人 试图让护士长 这个特定的医院接受这个系统 |
| 155 | Have been a yes oriented approach and she says look this woman is in a no mode. | 一直以"是"为导向 她说这女人没有模式 |
| 156 | She says no to everything I say | 她拒绝我所说的一切 |
| 157 | So I'm like, all right flip your questions. | 所以我喜欢,所有的权利 翻你的问题。 |
| 158 | She's like no, that's that that's not gonna work. | 她就像没有, 这就是那不会工作。 |
| 159 | That's stupid | 这太蠢了 |
| 160 | I mean if I just reward it and she says no, it's gonna change things | 我的意思是,如果我只是奖励它, 她说不, 它会改变的东西 |
| 161 | and so she got up out of the room left the training went to | 于是她走出房间 离开训练去 |
| 162 | The hallway sent a head nurse a text are you against? | 走廊派护士长给你发短信 你反对吗? |
| 163 | Implementing this program the head nurse immediately texted backs like no | 执行此程序时, 护士长立即发短信给背面, 如没有 |
| 164 | Just let me know what we have to do to to move forward and she comes walking back in a room with her phone in | 让我知道我们该做什么才能前进 她带着手机走回房间 |
| 165 | Her hands. | 她的双手 |
| 166 | She can't believe what what's on is you guys are not gonna believe what just happened | 她无法相信你们到底怎么了 你们不会相信刚才发生的事 |
| 167 | And so people have conditioned themselves | 所以,人们已经得到了自己的条件 |
| 168 | that when they say no, they're safe and | 当他们说不时,他们是安全的, |
| 169 | They're willing to entertain stuff that they've been blocking previously just because saying yes scared him | 他们愿意娱乐那些以前因为说"好"而封杀他的东西 |
| 170 | I think that's just so cool. | 我觉得这太酷了 |
| 171 | I was just how funny | 我当时真好笑 |
| 172 | To use how our minds naturally work. | 来利用我们的思想 |
| 173 | I mean for for a wonderful positive way | 我的意思是,为了一个美妙的正面方式 |
| 174 | It's just finding how you know our own | 只是想知道你是怎么认识我们的 |
| 175 | Idiosyncrasies and our defaults of saying no if you're anything like me when you get home | 你回家后,如果跟我一样,我们不答应 |
| 176 | You want to take off your work clothes and just get comfortable | 你想脱下你的工作服,好好享受 |
| 177 | One of my favorite sponsors of this podcast is called cozy earth | 我最喜欢的赞助商之一 这个播客被称为舒适的地球 |
| 178 | And the reason why I went with cozy is because I already use their stuff and their sheets are on my bed right now | 是因为我已经用过他们的东西 他们的床单就在床上 |
| 179 | My wife loves their pajamas | 我老婆喜欢他们的睡衣 |
| 180 | I when I get home I take off my suit and I put on a hoodie and some sweatpants | 我回家后 脱掉西装 穿上连帽衫和汗裤 |
| 181 | You can go to cozy earth comm slash Jefferson and for this weekend only March 14th through the 16th | 你可以去舒适的地球 com slash Jefferson 这周末只有3月14日到16日 |
| 182 | You'll get up to 45% off on cozy earth | 你会在舒适的地球得到高达45%的折扣 |
| 183 | You can go to cozy earth comm slash Jefferson and use the code Jefferson for | 你可以去舒适的地球 通讯刀 杰斐逊 用代码杰斐逊 |
| 184 | 45% off to celebrate world sleep week. | 45%的休息时间庆祝世界睡眠周. |
| 185 | Nothing better than that | 没有比这更好的了 |
| 186 | Let's for people listening right now. | 现在大家听好了 |
| 187 | What are some great? | 什么是伟大的? |
| 188 | lean-ins or | 倾斜或 |
| 189 | Let's say lead-ins for how they might begin a question to flip it to know | 让我们假设领先 他们如何开始一个问题 翻转它知道 |
| 190 | How would you teach somebody to begin a question to get a no answer? | 你怎么教别人开始问一个问题来得到一个不回答? |
| 191 | I've heard you say like are you against right? | 我听到你说你反对对不对? |
| 192 | What did it send you? | 它寄给你什么? |
| 193 | Would you hate or is there a certain way? | 你讨厌还是有办法? |
| 194 | What's the magic behind it? | 背后的魔法是什么来着? |
| 195 | You know | 你知道吗 |
| 196 | How can you give yourself a lot of practice to start with first of all the test see if it worked | 你怎么可以给自己很多练习 首先从测试开始 看看它是否有效 |
| 197 | And the most common thing is calling somebody on the phone or even stop for them and saying have you got a few minutes to talk? | 而最常见的事情是打电话给某人 或者甚至停下来给他们说 你有几分钟的时间说话吗? |
| 198 | Flip that to is now a bad time to talk | 把它翻过来,现在不方便说话了 |
| 199 | That will get your practice now | 这样你就可以练习了 |
| 200 | I'm tell I'll tell you in advance what the reaction is going to be when you say is now a bad time to talk | 我先告诉你,你说现在不方便说话时会有什么反应 |
| 201 | they're gonna hesitate for a moment and then they're like, no, no, what do you got or | 他们会犹豫一会儿 然后他们就会说,不,不,你有什么 |
| 202 | They'll say yeah as a matter of fact, it is a bad time and then they'll tell you when they can't talk | 他们会说是的,事实上, 这是一个坏的时候, 然后他们会告诉你,当他们不能说话 |
| 203 | mmm, and | 嗯,还有 |
| 204 | What you want is you want a conversation where they don't feel guarded and I've never had anybody | 你想要的是你想要一个对话 在那里他们不觉得卫兵 而我从来没有任何人 |
| 205 | Not give me a better time | 不要给我一个更好的时间 |
| 206 | I know I have and plus in many cases | 我知道很多时候我也有 |
| 207 | They may be able to talk to you, but they're distracted. | 他们也许能跟你说话,但他们分心了 |
| 208 | A lot of people make the mistake of multitasking | 很多人犯了多重任务的错误 |
| 209 | When | 何时 |
| 210 | But so he screened it for me first time in Vegas | 但是他第一次在拉斯维加斯给我看 |
| 211 | That and the plan was a month and a half later | 那计划是一个月半后 |
| 212 | He's gonna show it at a function in Beverly Hills and the night I saw it, you know | 他会在比佛利山的一个活动上展示 那天晚上我看到它,你知道的 |
| 213 | I loved it and I woke up the next morning and I realized there was a fundamental flaw with the documentary | 我很喜欢,第二天早上醒来 我意识到纪录片有根本的缺陷 |
| 214 | I was I was not gonna allow it to go out unless this thing was fixed | 我本来不想让它出去 除非这东西修好了 |
| 215 | So it's a Sunday afternoon and I got to talk to we got to fix this now | 所以今天是星期天下午 我得跟大家谈谈 现在就解决 |
| 216 | I sent him a two-line text is now a bad time to talk | 我给他发了两行的短信 现在不方便说话 |
| 217 | You're not gonna want to hear what I have to say | 你不会想听我说的话的 |
| 218 | So in point of fact, he was on a zoom call and he texted me back immediately and said I'm in the middle of a zoom | 所以事实上,他在一个缩放电话 他立刻给我发短信 说我正在缩放中 |
| 219 | Call and I can talk to you three. | 打电话给我,我可以和你们三个说话。 |
| 220 | I'll call you three now | 我现在叫你们三个 |
| 221 | If I'd have called him he would have answered the phone because we have that kind of a relationship. | 如果我给他打电话 他会接电话的 因为我们有那种关系 |
| 222 | We're good friends | 我们是好朋友 |
| 223 | He's gonna pick up the phone | 他会接电话的 |
| 224 | Which means he would have taken my call while he was on a zoom call, which means he would have done a bad job | 也就是说当他在大喊大叫时 他会接我的电话 也就是说他会做坏事 |
| 225 | It in both. | 两者皆有. |
| 226 | I don't need that | 我不需要那个 |
| 227 | I need his undivided attention because we got a problem and the clock is ticking on us really hard | 我需要他全心全意的注意 因为我们有麻烦了 时间很紧 |
| 228 | And so I need him to let me know when he can speak to me undivided attention | 所以我需要他告诉我 当他能跟我说话时 |
| 229 | Now bad time to talk. | 现在说不出口了 |
| 230 | What is a bad time? | 什么是不是时候? |
| 231 | I don't want to talk to him when it's a bad time | 时机不好,我不想跟他说话 |
| 232 | I want him to give me an alternative time and I need a hundred percent focus | 我要他给我另外的时间 我需要100%的注意力 |
| 233 | He's he's dialed in he's prepping for bad news | 他正在准备坏消息 |
| 234 | Now, I don't know what was going through his mind when you when you prep somebody for bad news | 现在,我不知道他在想什么 当你准备某人的坏消息 |
| 235 | The worst that happens is they imagine something equal to what you have to say | 最糟糕的是,他们想象的东西 等于你必须说的话 |
| 236 | Nine times out of ten they imagine worst | 九倍于十倍 他们想象最糟糕 |
| 237 | Yes, I don't know what was on his mind | 对,我不知道他在想什么 |
| 238 | But again work the clock is ticking and we don't have time to argue about this he calls me on the phone | 但又在工作 时间不多了 我们没时间争吵了 他打电话给我 |
| 239 | I say look, this is this is a problem | 我说你看,这是个问题 |
| 240 | They're gone. | 他们走了 |
| 241 | He's a head of coaching. | 他是一个指导主管。 |
| 242 | We left him out of the film | 我们把他排除在电影之外 |
| 243 | We have to put him in the film. | 我们必须把他放进电影里 |
| 244 | He's been too critical to everything we've done now | 他对我们所做的一切太重要了 |
| 245 | We've been working on this film for a year and Nick could rightly say we've been working on this for a year | 我们已经在这部电影上工作了一年了 尼克可以正确地说我们已经在这部电影上工作了一年 |
| 246 | You know, what's the matter with you? | 你知道,你这是怎么了? |
| 247 | This is gonna cost me money. | 这要花我的钱。 |
| 248 | It's got a very problem | 麻烦大了 |
| 249 | But since I dial them up with those two text messages, he says, okay, this is what we got to do | 但是既然我用那两条短信给他们拨了电话 他说,好吧,这就是我们要做的 |
| 250 | I need Derek's schedule | 我需要德里克的日程安排 |
| 251 | We got to get Derek on camera | 我们得把德里克拍下来 |
| 252 | That means I got to get a camera crew to him or we got to get him to a camera crew now | 也就是说我得给他找个摄像组 或者我们得把他带到摄像组 |
| 253 | We're showing this film in a month and it's gonna take once we get the film | 我们一个月后就要放映这部电影了 一旦我们拿到这部电影 |
| 254 | It's gonna take me three weeks to edit it in so we have to do this now | 我花了三个星期才编辑出来 所以我们得现在就做 |
| 255 | And I'm like done and done and done but it all started with me not | 我就像做,做,做,但这一切开始 对我来说不是 |
| 256 | Letting him have a multitasking conversation | 给他一个多任务的对话 |
| 257 | Which was the point of is now a bad time to talk I need focused and the arts | 这才是重点 现在谈的不是时候 我需要专注和艺术 |
| 258 | That's what's gonna happen when you throw it out there to people | 当你把它扔到别人面前时 事情就会这样 |
| 259 | Yeah, it's like the magic that can happen that all you have to do is just to turn a phrase what I see | 是啊,这就像魔法 可能发生,你要做的只是 转一个短语,我看到 |
| 260 | So any for those that are listening to me and Chris right now | 所以现在那些听我和克里斯说话的人 |
| 261 | I think a good takeaway for how to get people to answer no is to | 我认为一个很好的外卖 如何让人们回答不是 |
| 262 | Begin with a negative in the first part of your sentence | 开始在句子的第一部分写阴性 |
| 263 | So instead of asking someone is it a good time to talk is now a bad time to talk | 所以,与其问别人,不如说说话的好时机, 不如说说话的好时机, |
| 264 | So you find ways to flip the positive words and negative words | 所以,你找到方法 翻转正面的字和负面的字 |
| 265 | Would it be terrible of me to ask you this would you be offended by is now a bad time? | 我问你这话会很不方便吗? |
| 266 | Use words that are negative in the first part of your sentence and that's gonna flip | 在句子的第一部分使用阴性字,这样会翻转 |
| 267 | For them to have to answer also in the negative rather than try this to say something positive in the beginning | 让他们也用负面的回答,而不是在开始的时候尝试说一些积极的话 |
| 268 | Would you agree with that? | 你同意吗? |
| 269 | That's perfectly described? | 说得很对吗? |
| 270 | Yeah, well, I think that's a and I'm gonna do that my own life. | 是啊,我想那是个,我要做我自己的生活。 |
| 271 | Also. | 临Τ |
| 272 | I want to make sure we get this | 我想确保我们得到这个 |
| 273 | This is tactical empathy on Netflix | 这是对Netflix的战术同情 |
| 274 | Yes, yeah, it's north on Amazon | 是的,是的,它在亚马逊北部 |
| 275 | I want to put that on my cart. | 我想把它放在我的车。 |
| 276 | I want to hold a bookmark that yeah | 我想拿个书签,是的 |
| 277 | Recorded my memory. | 记录了我的记忆。 |
| 278 | I think that is one of the just magical ways, but just a simple turn of phrase will | 我认为这只是一个神奇的方法, 但只是一个简单的短语转动会 |
| 279 | Create so much power in the conversation that the other person really just has no clue about it | 在对话中创造出如此多的力量 以至于其他人真的不知道 |
| 280 | It's still the same thing you're still wanting to get that same information | 你还是想得到同样的信息 |
| 281 | But you're using the fact that we naturally want to say no because knows very comfortable not that they're trying to turn you down | 但你在利用我们自然想要拒绝的事实 因为不知道他们想拒绝你 |
| 282 | It's just no is more comfortable to say | 说得更舒服 |
| 283 | And so by using that to your advantage you're going to get more of what you want | 所以通过利用这个优势 你会得到更多的你想要的 |
| 284 | There's something else that you teach that it's called an accusation audit. | 还有一件事你教 它叫做指控审计。 |
| 285 | Yeah, I | 对,我... |
| 286 | I love these | 我喜欢这些 |
| 287 | When I first read the book and saw that I was like this is brilliant | 当我第一次读到这本书,看到 我像这样是辉煌的 |
| 288 | For anybody who has not heard what an accusation audit is in your world. | 对于没有听到指控审计的人来说 |
| 289 | Can you just tell us it's | 你能告诉我们这是 |
| 290 | Principally we tried to make it self defining so think of yourself as an accountant who's gonna do an audit now do an audit | 主要是我们试图让它自我定义 所以想着自己做一个会计 现在做一个审计 |
| 291 | assessment inventory of the negative thoughts the other side might be harboring against you their | 对方可能暗藏在你的负面想法 |
| 292 | accusations and | 指控和指控 |
| 293 | Be liberal | 放松点 |
| 294 | Thinking lots, you know, once you start thinking about this a lot of stuff will occur occur to you | 想很多事情,你知道, 一旦你开始想这个,很多事情会发生在你身上 |
| 295 | You say be liberally like be creative be creative. | 你说自由点 就像创造力一样 |
| 296 | Yeah, and | 对,还有 |
| 297 | And then what you do is you lay it out up front now what scares most people about this is | 然后,你做的是把它放在前面 现在吓唬大多数人的是 |
| 298 | even if they are | 即使他们是 |
| 299 | believe that | 认为 |
| 300 | Labeling identifying a negative defuses it and it does | 标签识别阴性能解除它,它确实 |
| 301 | There's actually a brain science that backs it up not denying it | 其实有脑科学支持它 而不否认它 |
| 302 | You say seem say something like it's gonna it's it sounds like I'm gonna sound | 你说你好像会说点什么 听起来我好像会说话 |
| 303 | Disrespectful instead of I don't want to sound disrespectful. | 而不是不尊重我 我不想听起来不尊重我 |
| 304 | I don't want to sound disrespectful is the wrong way. | 我不想听起来不尊重是错的 |
| 305 | That's a denial | 这是否认 |
| 306 | I'm going to sound disrespectful is the correct way. | 我听起来不尊重是正确的方式 |
| 307 | It's a prediction. | 预言. |
| 308 | It's an observation | 这是观察 |
| 309 | So if it's there it deactivates it now what scares everybody is that you can plant the negative | 所以,如果它在那里,它解除它 现在谁都害怕的是,你可以 种植阴性 |
| 310 | You can plant the negative emotion. | 你可以把负面的情绪植入其中. |
| 311 | You can't plant emotions in people's heads. | 你不能把情绪植入人们的脑海里 |
| 312 | You can't plant negatives | 你不能种阴性 |
| 313 | You can't plant positive you can only work with what's there | 你不能种阳性 只能用它工作 |
| 314 | so the accusations audit is probably one of the | 所以指控审计可能是其中之一 |
| 315 | single most effective most used strategies | 单一最有效的最常用战略 |
| 316 | That we coach people on to break open negotiations to break down barriers to solve problems in an accelerated fashion | 我们指导人们打破公开谈判 打破障碍 加快解决问题 |
| 317 | To really get to the heart of the matter really quickly because it just deactivates and disables the negatives and | 真正到达事情的核心 真的很快 因为它只是关闭和禁用底片 |
| 318 | Inoculates for many that may pop up. | 对很多可能会冒出来的人进行接种. |
| 319 | You don't know what just my | 你不知道只有我一个人 |
| 320 | Nerd weird communication brain like how much I love I love this so much | 神经质的怪异的交流大脑 就像我多么爱这个一样 |
| 321 | I've been dreaming of this conversation with you | 我一直梦想着和你谈话 |
| 322 | What is the one thing that somebody can do in their conversation | 有人在谈话中能做什么? |
| 323 | That is going to apply the principles of an accusation audit and let's put in maybe at a home scenario in a work scenario | 那将适用指控审计的原则, 让我们在工作情况下,也许在家中进行 |
| 324 | You know, I'm glad you asked that because my staff is doing this to me all the time | 你知道,我很高兴你这么问 因为我的员工一直在这样对我 |
| 325 | And why do they do it to me all the time because it works at home | 为什么他们总是这样对我,因为在家里工作 |
| 326 | Like they'll walk into my office and I'll go is that it's now a bad time to talk. | 就像他们走进我的办公室,我去是 现在谈的不好。 |
| 327 | No, you're gonna hate me for this | 不,你会恨我的 |
| 328 | I got I you know, my girlfriend. | 我得到了我,你知道,我的女朋友。 |
| 329 | I can take my girlfriend to the grocery store | 我可以带女朋友去杂货店 |
| 330 | like I don't know what it is like they are they are | 好像我不知道他们是什么样子 |
| 331 | They're throwing they're throwing this one word out, you know | 他们扔 他们扔这个字,你知道 |
| 332 | And when you do any accusations audit, I mean go for the strong word, you know, don't don't pull your punches | 当你做任何指控审计时,我的意思是去 强词夺理,你知道,不要拉你的拳头 |
| 333 | Which is why they say, you know, you're gonna hate me for this like no | 这就是为什么他们说,你知道, 你会恨我这个样子不 |
| 334 | I'm not gonna you know, my first reaction is like, you know | 我不会让你知道, 我的第一个反应是,你知道的 |
| 335 | What are you gonna do? | 你打算怎么办? |
| 336 | Are you gonna are you gonna are you gonna set my house on fire? | 你要放火烧我的房子吗? |
| 337 | Are you gonna dump your garbage in in my in inside my truck? | 你要把垃圾丢进我的卡车里吗? |
| 338 | Like I made it something horrible and and they'll ask me something that is less than what I was worried about and you know | 就像我做了一件可怕的事 他们会问我一些 比我担心的要少的事 |
| 339 | They're preempting it and so | 他们先发制人,所以 |
| 340 | You're gonna hate me for this | 你会因此恨我 |
| 341 | Start that on your ass on a people in your regular in your life | 开始你屁股上的人 在你的正常生活 |
| 342 | Now why why is everybody on my staff doing this to me instantly that cuz they're trying to show off | 为什么我手下的每个人都这么对我 因为他们想炫耀 |
| 343 | they got an inkling of this and they actually started using it at home and | 他们得到了这个墨水 他们实际上开始在家里使用它, |
| 344 | They changed all their conversations at home and so they're like hey this works | 他们改变了家里所有的对话 所以他们喜欢这个工作 |
| 345 | And if it works at home, it's gonna work, you know out on the street in a regular basis | 如果在家里工作,它会工作, 你知道在街道上定期 |
| 346 | So yeah start start trying it. | 那就开始试吧 |
| 347 | You got an ask of it's gonna make somebody uncomfortable | 你问了会让人不舒服的 |
| 348 | Yeah, you know, I don't and don't say I don't want this to make you uncomfortable which is again the denial | 是啊,你知道,我不说,也不要说 我不想让你觉得不舒服 这又是否认 |
| 349 | Right, you know, you're gonna hate me for this and then and then see what happens to playfully see what happens on small-stakes stuff | 好吧,你知道,你会恨我 这一点,然后,然后,看看会发生什么 玩弄在小吃的东西 |
| 350 | You know, yes get some data | 你知道,是的,得到一些数据 |
| 351 | what I find so | 我发现这样 |
| 352 | Fascinating about this is that it uses our contradictory nature like if I | 令人着迷的是,它利用了我们的矛盾本质 就像如果我 |
| 353 | if I was gonna tell you like | 如果我要告诉你喜欢 |
| 354 | Now you're probably really exhausted today naturally you're gonna be like, no, I'm not exhausted like you naturally want to find another word | 现在,你可能真的很累 今天自然 你会喜欢,不,我不累像你 自然想找到另一个字 |
| 355 | Oh, no, I'm not exhausted. | 哦,不,我没有累。 |
| 356 | I mean, I'm tired, but I'm not we naturally kind of just have this contrarian | 我的意思是,我累了,但我不是自然 那种只是有这种反面 |
| 357 | sense to us some more than others in our lives and | 对我们来说 生活中有些比其他的更有意义 |
| 358 | It just plays to that so well, like if I was going to tell you | 它只是发挥得这么好, 就像如果我要告诉你 |
| 359 | Where like you talked about the bad way to do this the wrong way to do it is to say I don't mean to offend you | 就像你说的坏方法 做这个错误的方法 就是说我无意冒犯你 |
| 360 | Now you've only almost | 现在你只有几乎 |
| 361 | Confirmed that you will | 确认你会 |
| 362 | You've almost guaranteed you will now offend them, right? | 你几乎保证你会冒犯他们 对吧? |
| 363 | But if you come at it from you're probably gonna think this is offensive | 但如果你从这里来,你可能会认为 这是冒犯性 |
| 364 | But and then tell them that now they're gonna think like the contrarian in the heads goes. | 但是,然后告诉他们,现在他们会 思考像反派在头上去。 |
| 365 | No, that's not offensive | 不,这不是冒犯 |
| 366 | No, you can't offend me like that. | 不 你不能这样冒犯我 |
| 367 | Now they have to push against you. | 现在他们必须逼你 |
| 368 | Do you find that it's this | 你发现它是这个 |
| 369 | Contradiction that we like to have of just natural disagreement with somebody no matter what it is | 我们喜欢的矛盾 与某人自然不和 不管它是什么 |
| 370 | It's like our gut instinct and it's that disagreement that makes this work. | 这就像我们的直觉 和分歧 使这个工作。 |
| 371 | So well, yeah | 这么好,是啊 |
| 372 | Yeah, I think you're definitely on the right track. | 是啊,我觉得你绝对是正确的轨道。 |
| 373 | I think it's probably two or three things | 我想可能是两三件事 |
| 374 | And very similar to the contrarian | 和反派非常类似 |
| 375 | Correction as well. | 纠正也一样。 |
| 376 | I mean, it's it's a correcting not you know, I don't feel that way | 我的意思是,这是一个纠正 不你知道,我不觉得这样 |
| 377 | That's both that's both contrarian and correcting. | 这既是相反的,也是纠正的。 |
| 378 | Yeah, and people love to correct | 是啊,人们喜欢纠正 |
| 379 | I mean, you know people love to correct we do. | 我的意思是,你知道人们喜欢 纠正我们做。 |
| 380 | Yes | 对 |
| 381 | Sorry, I think that yeah, you know, there's a famous judge Judy thing | 对不起,我想是的,你知道, 有一个著名的法官朱迪的事情 |
| 382 | you know, this guy is girls accused of this guy is stealing her purse and | 你知道,这家伙是女孩 指控这家伙偷了她的钱包, |
| 383 | you know, she's sitting there and she outlines all the stuff that was in a purse and and then of course she throws in there like | 你知道,她坐在那里, 她概述了所有的东西 在一个钱包,然后当然她扔在那里像 |
| 384 | $40 in cash and the guy immediately says there was no cash in that purse and the judge starts to laugh instead of folks | 现金40元 那家伙马上说钱包里没有现金 法官开始笑了 |
| 385 | The only way you know that is if you stole it | 你唯一知道的是你偷了它 |
| 386 | I | 一、导 言 |
| 387 | Love that. | 喜欢 |
| 388 | Yeah, judge Judy what an icon | 是啊,法官朱迪 多么的偶像 |
| 389 | Something I want to make sure and bring up so that | 我想确定的东西 并提起这样 |
| 390 | My listeners can hear this | 我的听众都能听到 |
| 391 | The phrase sounds like there's a reason for saying that sounds like you have a reason for saying that what is the power? | 这句话听起来好像有原因说, 听起来你有理由说,什么是权力? |
| 392 | Behind that phrase that somebody can use | 在有人能用这句话背后 |
| 393 | Immediately in their next conversation and what will that do for them? | 在他们接下来的谈话中, |
| 394 | Yeah, that is one of the magic wand phrases | 是啊,这是魔杖的一个短语 |
| 395 | And we've for whatever reason just for the fun of you know, what do we label the number go to? | 无论出于什么原因 我们把号码贴上什么标签? |
| 396 | Phrases magic wand phrases because it just changes so much instantly. | 词条神奇的魔杖短语,因为它只是瞬间改变了很多. |
| 397 | It's like waving a magic wand. | 这就像挥动魔杖。 |
| 398 | So you | 这么说你 |
| 399 | What is behind what somebody said is always more important than what they said? | 有人说的话背后有什么总比他们说的话更重要? |
| 400 | Hmm, it's always more important, you know, some people call it the question behind a question the thought behind it | 嗯,它总是更重要的, 你知道,有些人称它 问题背后的问题 问题背后的思考 |
| 401 | like what makes them say that is so much more important, you know what the thought process is and | 就像是什么让他们说, 如此重要, 你知道什么是思考过程和 |
| 402 | Your guess at best is going to be accurate about 30% of the time, which is not a bad accuracy, you know | 你最多只能猜到 大约30%的时间是准确的 这准确性不错 |
| 403 | it's not better than half, but it's not it's not a horrible percentage, but | 这不比一半好,但这不是一个可怕的百分比,但 |
| 404 | That means about two-thirds of the time your guess is gonna be wrong | 这意味着你猜错了三分之二的时间 |
| 405 | So you need to pull out why they said that and you know | 所以,你需要拉出为什么 他们说,你知道 |
| 406 | It sounds like you have a reason for saying that it seems like you have a reason for saying that whatever sort of take | 听起来你有理由说 你似乎有理由说 不管什么招 |
| 407 | You want on that? | 你想要吗? |
| 408 | You want to approach them in a way and that's different than a question | 你想用某种方式接近他们 这和提问不同 |
| 409 | Because if I say what makes you say that the word what causes you to stop and think | 因为如果我说是什么让你说这个词 是什么让你停下来思考 |
| 410 | You're gonna go into in-depth thinking | 你会深入思考 |
| 411 | which means | 这意味着 |
| 412 | You may not have the energy to answer number one because in-depth thinking is tiring on number two | 你可能没有精力回答第一 因为深思熟虑在第二 |
| 413 | You're gonna think about it before you answer me and I really want an unvarnished answer | 在你回答我之前你会考虑的 我真的想得到一个没被抹黑的答案 |
| 414 | I want it coming right out of your mouth without sucking a lot of energy out of you | 我要它从你嘴里出来 而不吸你很多精力 |
| 415 | And I know that if I say it seems like I gave a reason for saying that | 我知道,如果我说, 它似乎让我有理由说, |
| 416 | You are more likely to give it to me straight right off the bat. | 你更可能马上把它交给我 |
| 417 | It doesn't feel judgmental on your part | 对你没有判断力 |
| 418 | It feels very encouraging. | 感觉非常令人鼓舞。 |
| 419 | It feels open and collaborative | 感觉开放合作 |
| 420 | It opens all these doors to sharing information that is not exhausting and actually developed for poor | 它打开所有这些大门 分享信息 不耗尽 并且实际上为穷人开发 |
| 421 | So it's it's it's a great way to find out what made him say what they just said | 所以它是一个很好的方法 找出是什么让他说他们刚才说的话 |
| 422 | Listen, I care about you if you're listening to this podcast | 听着,我关心你 如果你听这个播客 |
| 423 | I care about you and because I care about you as somebody who also loves communication and conversations | 我关心你,因为我在乎你 作为一个也喜欢交流和谈话的人 |
| 424 | I know that you can't just have all these conversations in your head | 我知道你不能在脑子里说这些话 |
| 425 | Yeah, I can give you advice, but sometimes you need more you need to talk to somebody else who's trained in | 是的,我可以给你建议 但有时你需要更多 你需要和别人谈谈 谁受过训练 |
| 426 | Helping guide you through this and that's where therapy comes in. | 帮助引导你渡过难关 那就是治疗的源头 |
| 427 | I go to therapy | 我去治疗 |
| 428 | It's incredibly helpful and a sponsor of this podcast is better help what they do | 这个播客的赞助商 最好能帮助他们的工作 |
| 429 | It's an online platform where they can connect you with online therapists | 这是一个在线平台 他们可以连接你与在线治疗师 |
| 430 | All you have to do is fill out a quick questionnaire and they match you with a therapist | 你只需要填写一个快速的问卷 他们会给你一个治疗师 |
| 431 | Then if it doesn't work out with somebody else, they can easily switch you to somebody new | 如果和别人不合作 他们可以轻易把你换给新人 |
| 432 | but the point is you're getting it out and diving deeper for better answers because | 但重点是你把它找出来 潜到更深处 寻找更好的答案 因为 |
| 433 | Conversations come with questions | 谈话会问问题 |
| 434 | Therapy comes with answers you can go to better help comm slash | 治疗有答案,你可以去更好的帮助通讯切除 |
| 435 | Jefferson Fisher for a discount on your first month. | 杰弗逊 费舍尔第一个月打折 |
| 436 | That's better help comm slash Jefferson Fisher | 最好能帮助通讯切开杰斐逊·费舍尔 |
| 437 | It's I find that when in my world I cross-examine people in a deposition | 我发现在我的世界里 我通过证词诘问别人 |
| 438 | And if I say sounds like there's more to that which is very similar. | 如果我说,听起来有 更多非常相似的。 |
| 439 | I mean, it's it's the same type of | 我的意思是,这是相同的类型 |
| 440 | Method here. | 这里的方法。 |
| 441 | They always have a reason for saying it, you know, they always have more behind it | 他们总是有理由说, 你知道,他们总是有 更多的背后 |
| 442 | And I think you're absolutely right | 我想你说得对 |
| 443 | It's such a good way of getting more information out without making them defensive like making them feel like they're | 这么好的方法 得到更多的信息 而不让他们的防御 让他们感觉自己是 |
| 444 | You're on the attack. | 你正在攻击。 |
| 445 | Yeah, it's a great | 是啊,这是个伟大的 |
| 446 | it's a great circumstance too because if it in that deposition probably by definition you're a threat and so they're gonna be reluctant and you | 这也是个很好的情况 因为如果在证词中 你可能是一个威胁 所以他们会不情愿和你 |
| 447 | Want them you want them to pull that information where they don't see you as a threat and also if it's a deposition | 你想让他们把情报找出来 他们不认为你是个威胁 如果这是证词的话 |
| 448 | It's probably gonna go on for hours | 可能会持续几个小时 |
| 449 | It doesn't really help you to exhaust them because the more tired they get the less information they're gonna be able to supply | 它真的没有帮助你 用尽他们,因为 他们越疲惫 得到的信息, 他们可以提供 |
| 450 | Right. | 对 |
| 451 | Here's a question. | 问曰. |
| 452 | иΤ | |
| 453 | What is the Chris Voss? | 克里斯・沃斯是什么? |
| 454 | Way of handling passive aggressive people it would really be first of all | 对待被动侵略者的方式 首先是 |
| 455 | they may be the what we were what I refer to as a seven percenter which is | 他们可能是我所说的百分之七 |
| 456 | Person I don't want to deal with anyway | 个人 反正我也不想处理 |
| 457 | Yeah, I learned a long time ago do I have to deal with this person my former boss Gary Nessner used to say our | 是啊,我很久以前就学会了 我必须和这个人打交道 我前老板加里・尼斯纳曾经说过 |
| 458 | Approach to negotiation was best chance of success | 谈判方式最有可能取得成功 |
| 459 | Which means by definition, it's not a guaranteed chance of success | 也就是说,从定义上看,这不是成功的机会 |
| 460 | So I'm gonna gauge the other person how passive aggressive are they do I have to deal with them? | 所以,我要衡量另一个人 他们有多被动 攻击,我必须对付他们? |
| 461 | Do I want to be handcuffed to this person for the foreseeable future for forever? | 难道我想被铐在这个人身上 在可预见的未来永远? |
| 462 | A friend of mine Joe Polish refers to these people as half's hard annoying lame and frustrated | 我的一个朋友Joe Polish把这些人 说成是一半的烦人 跛脚和沮丧 |
| 463 | Enjoy says just don't deal with half's cut them out of your life. | 享受说,只是不要处理 一半的切出你的生活。 |
| 464 | And so if somebody's passive aggressive | 所以,如果有人的被动攻击 |
| 465 | My first question to myself is do I want to be handcuffed to this person over a long term period of time? | 我对自己的第一个问题是,我是否想要被长时间的铐在这个人身上? |
| 466 | And if the answer is no, then I'm out | 如果答案是否定的,那我就退出了 |
| 467 | The best indicator of future behaviors past behavior if you're passive aggressive now | 未来行为的最佳指标是过去的行为 如果你现在被动攻击 |
| 468 | For me personally, there's a really good chance that you're gonna get fired | 对我个人来说,你被开除的可能性很大 |
| 469 | Yeah | 对 |
| 470 | Now what happens if I feel like I have to what if I'm handcuffed to him what if I've taken myself hostage | 如果我觉得自己被铐在他身上 怎么办 如果我把自己当人质 |
| 471 | then probably gonna start labeled and | 然后可能要开始 标签和 |
| 472 | Then if it sounds to me like you don't want to give me an answer because passive aggressive what they do is they throw stuff | 那如果听起来你不想给我答案 因为他们的消极攻击就是扔东西 |
| 473 | Back on you. | 归依汝. |
| 474 | What do you want me to do is? | 你想让我怎么做? |
| 475 | One of their favorite questions after you've just told them what you want them to do | 他们最喜欢的问题之一 在你刚刚告诉他们 你想让他们做什么之后 |
| 476 | Right because they know how exhausting that is. | 因为他们知道有多累 |
| 477 | They'd be like, ah, you know, look I need you to go down | 他们就像,啊,你知道, 看,我需要你下去 |
| 478 | I need you this this is a problem. | 我需要你,这是个问题。 |
| 479 | This is a problem | 这是个问题 |
| 480 | We need to fix this and they'll be like, well, what do you want me to do? | 我们需要解决这个问题 他们会喜欢,嗯, 你要我怎么做? |
| 481 | Like like they look like they're deaf because you just told them but it's a great strategy for exhausting you and wearing you out | 就像他们看起来像是聋子 因为你刚刚告诉他们,但这是一个伟大的策略 让你疲劳和把你累坏 |
| 482 | Which is what passive aggressive person is all often gonna do so | 被动攻击者经常这样做 |
| 483 | I might label them on my ice. | 我可能会在冰上贴上标签 |
| 484 | It sounds to me like what I just said was cuz she's | 听起来就像我刚才说的 因为她是 |
| 485 | Yeah | 对 |
| 486 | My first label label label you say labeling to find that for for us real quick. | 我的第一个标签,你说标签 为我们找到它,非常快。 |
| 487 | How you apply that? | 你怎么应用的? |
| 488 | The basic label is a verbal observation | 基本标签是口头观察 |
| 489 | Which starts with it seems like and then you make your observation. | 从这开始,你就会做出观察 |
| 490 | It sounds like it looks like | 听起来像是 |
| 491 | Sometimes it even feels like and if somebody's passive aggressive | 有时候甚至感觉,如果有人的被动攻击 |
| 492 | They're dragging their feet. | 他们在拖脚 |
| 493 | You can say it feels like you're dragging your feet | 你可以说,感觉就像在拖脚 |
| 494 | Let's just make it an observation based on an emotion or a dynamic that you see | 让我们把观察 以情感或动态为基础,你看到 |
| 495 | It's a verbal observation. | 谓言观察. |
| 496 | And if if you see it if even if you sense it, it's now fair game | 如果你看到它,即使你感觉到它, 现在公平游戏 |
| 497 | to observe it verbally slap a label on it identify what you're seeing and say say it out loud and | 看着它 口头打一个标签 识别你看到什么 并大声说出来 |
| 498 | Dependent upon how you're wired or how it's presented | 取决于你是如何被窃听 或者如何呈现 |
| 499 | That's why the choices are basically like it looks like sounds like it seems like it feels like | 这就是为什么选择 基本上就像它看起来像 它听起来像 |
| 500 | It's a very collaborative thing to do. | 这是一个非常合作的事情。 |
| 501 | It's you're open to correction | 这是你开放 纠正 |
| 502 | Somebody can say what you know, you know, don't don't don't tell me don't tell me what I am | 有人可以说你知道,你知道, 不要告诉我,不要告诉我什么 |
| 503 | My ass is gonna be like I didn't say you were I said that's the way it look or that's the way it sounds | 我的屁股会像我没说你是 我说,这是它的样子或听起来 |
| 504 | So it's it's not accusatory believe it or not | 所以,它不是指责 相信与否 |
| 505 | Yeah, this it feels very related to the the whole sense of like we said correction though. | 是的,这感觉非常相关 就像我们所说的修正。 |
| 506 | They want to correct you | 他们想纠正你 |
| 507 | So if you do something simple as labeling of yeah, I'm | 所以,如果你做一些简单的 标签是,我 |
| 508 | I'm feeling like you feel nervous about this conversation or you feel uneasy about this | 我感觉你对这次谈话很紧张 或者你对这次谈话很不安 |
| 509 | It's just you labeling that they're going to correct you and go no, no, I'm not uneasy | 只是你贴上标签,他们会纠正你 并去不,不,我不不安 |
| 510 | I just and they give you the truth | 我只是他们告诉你真相 |
| 511 | versus you trying more to | 对你更努力 |
| 512 | Skate around it. | 围绕它滑冰。 |
| 513 | So labeling is just that verbally saying out loud what you're sensing and feeling in that moment. | 所以,标签只是那 口头大声地说 你在那一刻的感知和感受。 |
| 514 | Exactly | 没错 |
| 515 | Yeah, Wilson | 是的,威尔逊 |
| 516 | one part of what I feel makes Chris Foss Chris Foss is | 我觉得克里斯·福斯 克里斯·福斯的一部分 |
| 517 | What I guess the younger kids would call the vibes | 我想孩子们会把气氛称为什么 |
| 518 | Like you have this vibe that you know is your vibe. | 就像你有这种感觉 你知道是你的感觉。 |
| 519 | Where did you grow up by the way? | 你从哪里长大的? |
| 520 | Small town in Iowa. | 爱荷华州小镇. |
| 521 | I'm a small town. | 我是个小镇 |
| 522 | I will boy | 我会的 |
| 523 | Got it. | 明白吗? |
| 524 | And it's I don't know where your accent comes from. | 我不知道你的口音来自哪里 |
| 525 | Is it I don't know how I wouldn't say it's convoluted | 我不知道我怎么会不说那很混乱 |
| 526 | Yeah, but it's this this tone that you have that like if you had told me like look | 是的,但正是这种语气,你才有这种语气 如果你告诉我像看 |
| 527 | I just want to I want your couch. | 我只想要你的沙发 |
| 528 | I'd be like no Chris. | 我就像没有克里斯。 |
| 529 | You can't have my catcher. | 你不能拥有我的捕手。 |
| 530 | I know it's a great couch | 我知道这沙发不错 |
| 531 | I shouldn't have it. | 我不应该拥有它。 |
| 532 | But I just I really like this couch and I feel like gosh, you know what? | 但我只是我真的很喜欢这沙发 我觉得像上帝,你知道吗? |
| 533 | You sound so good Chris here. | 你听起来很好克里斯在这里。 |
| 534 | You can you can take it. | 汝能摄受. |
| 535 | It's | 这是 |
| 536 | What I'm getting here to is just the power of the voice and the volume and the tone | 我在这里得到的只是声音的力量 音量和音调 |
| 537 | which you just have a | 你只是有一个 |
| 538 | Signature style on and I know that you talk about that is something that you were trained on | 签名式的,我知道你 谈论这是你训练的 |
| 539 | You know that late-night DJ voice | 你知道深夜DJ的声音 |
| 540 | So what kind of lessons can somebody take from slowing down their words and lowering their volume regardless of their gender? | 那么,从减缓他们的言语和降低他们的体积,无论其性别如何,人们能学到什么样的教训呢? |
| 541 | people connect you a lot easier and | 人们联系你 更容易, |
| 542 | The connection tends to stick | 联系往往很紧密 |
| 543 | If you're communicating with a high volume of words | 如果你用大量的文字来交流 |
| 544 | With a lot of energy with a lot of emotion | 精力充沛 情绪充沛 |
| 545 | It has a really fast half-life. | 它的半衰期非常快。 |
| 546 | It goes away really quickly | 它会很快消失的 |
| 547 | Mmm, and you want to communicate in a way with people they kind of resonate with you know, it | 嗯,你想以某种方式 与人们沟通 他们有点共鸣 你知道, |
| 548 | Resonates with their bones and they don't feel pushed | 与他们的骨头共鸣, 他们不觉得推 |
| 549 | The energy is not necessary to continue the relationship | 保持关系不需要精力 |
| 550 | Yeah, I learned it on a suicide hotline | 是啊,我在自杀热线上学的 |
| 551 | You know then continue to learn it as a hostage negotiator | 你知道,然后继续学习 作为一个人质谈判员 |
| 552 | Ran across the hit and a therapist one time that said that's exactly how we get people to relax | 跑过命案和一位心理医生 说我们就是这么让别人放松的 |
| 553 | and so then | 这样的话 |
| 554 | Ideally the perfect combination if you can if you can downward deflect if you could slow down and you don't have to have a deep | 理想的组合,如果你可以 如果你可以向下偏移, 如果你可以慢下来,你不必有一个深 |
| 555 | voice like | 声音像 |
| 556 | Women can downward inflect by simply dropping their chin | 女人的下巴会掉下来 |
| 557 | downward and inflection and | 向下和向下 |
| 558 | Then the occasional smile like it just gives people a warm feeling | 然后不时的微笑 像它只是给人们一种温暖的感觉 |
| 559 | It's something they're drawn to that they resonate with and you put the two of those together | 这是他们被吸引到的东西 他们的共鸣,你把这两个在一起 |
| 560 | It it tends to really it really lasts it sticks people like it and they feel comfortable with it. | 它往往真的 它真的持续 它粘住人们喜欢它, 他们觉得自在。 |
| 561 | I find that it's this | 我觉得就是这个 |
| 562 | This sound when you can hear it and somebody's voice you just think to yourself. | 这声音当你能听到它和某人的声音 你只是想自己。 |
| 563 | I want them on my side | 我要他们支持我 |
| 564 | I don't know what they have but listening to it. | 我不知道他们有什么 但听它。 |
| 565 | I want them on my side | 我要他们支持我 |
| 566 | What I try to picture often when somebody is communicating | 当有人在交流时 我经常想着什么 |
| 567 | I kind of apply a music style like if I had a CD album for this person's voice, what would I apply? | 我有一种音乐风格 就像我有一个CD专辑 这个人的声音, 我会申请什么? |
| 568 | You know, would it be something very Frank Sinatra? | 你知道,这是什么 非常弗兰克西纳特拉? |
| 569 | Would it be something super loud and crazy and would it be hip-hop like what is the vibe of this person and | 它会不会是超响和疯狂的东西, 它会不会是嘻哈 像什么是人的感觉, |
| 570 | If it all takes different walks of life some people are not for other people and it's some people are easier to listen to | 如果这需要不同的生活阶层 有些人不适合别人 而有些人更容易听 |
| 571 | And some music is easier to listen to so I think you're spot-on with you know | 有些音乐比较容易听 所以我觉得你和你知道的 |
| 572 | Having the ability to slow down is going to make people more drawn to you | 能够慢下来 会让人更吸引你 |
| 573 | That would that be right? | 是吗? |
| 574 | Yeah drawn to less rush less cornered. | 是啊,吸引 少匆忙 少角落。 |
| 575 | They feel voluntary. | 他们觉得自己是自愿的。 |
| 576 | They feel collaborative | 他们觉得合作 |
| 577 | It just makes it easier. | 它只是让它更容易。 |
| 578 | Yeah, they're very drawn to you with it | 是啊,他们很吸引你 |
| 579 | You | 你们 |
| 580 | Have just been such a | 一直这样 |
| 581 | truly a legend and how | 真正的传奇和如何 |
| 582 | The way you've turned in my view arguments and negotiations on their head of just that's not how we think about them | 你对我的看法是 争吵和谈判 他们的头,只是我们不是这么想的 |
| 583 | But it's the way you the techniques you teach are really I just find groundbreaking | 但是,这是你的方法 你教的技巧 真的,我只是发现开创性 |
| 584 | The person right now who is thinking I don't want anybody to disagree with me. | 现在的人谁谁认为 我不想任何人不同意我。 |
| 585 | I want everybody to agree with me | 我要大家同意我的意见 |
| 586 | I want every conversation I have an argument that I'm in I want to win it and everybody needs to go along with my plan | 我希望每一次谈话,我都有争吵 我想赢得它 每个人都需要遵守我的计划 |
| 587 | What would you say to that person right now who feels like they always have something to prove in the conversation? | 你会怎么跟现在的人说,谁觉得 他们总是有 的东西在谈话中证明? |
| 588 | Yeah, you're driving people away from you | 对,你把人赶走了 |
| 589 | Yeah, you just you're consistently you're gonna find your meaningful conversations are gonna be fewer and fewer | 是啊,你只是你一贯 你会发现你的有意义的谈话 会越来越少 |
| 590 | They're gonna be farther and farther apart | 它们会越来越远 |
| 591 | You know the ones that you win | 你知道你赢了谁 |
| 592 | will obscure | 将模糊 |
| 593 | how much you lose I | 你输了多少我 |
| 594 | Think of it as a Las Vegas slot machine effect like people get addicted to the slots | 把它当成拉斯维加斯的插槽机效应 就像人们对插槽上瘾一样 |
| 595 | What are the numbers? | 号码是多少? |
| 596 | How often do you win on a slot machine? | 你多久一次在槽机上赢一次? |
| 597 | I've read that the arithmetic the algorithm is if they let you win one in every 84 polls | 我读到算术的算法是 如果他们让你在84次民调中获胜 |
| 598 | You're gonna keep dumping money into the slot machine | 你会继续把钱扔进机房 |
| 599 | Because the win is so celebratory like if you got something to prove | 因为胜利是如此的欢庆 就像如果你有东西可以证明 |
| 600 | And you got somebody over a barrel and you force him into submission | 你让一个人从一个桶里爬出来 强迫他屈服 |
| 601 | It's like the slot machine going off the bells and the whistles are ringing. | 象槽机断钟,哨声响. |
| 602 | The lights are flashing | 灯光闪烁 |
| 603 | You're getting this huge hit of dopamine | 你得到这个巨大的多巴胺 |
| 604 | Anticipation feels so good and you don't realize that you lose 83 out of 84 times | 期待感觉好极了 你没意识到你84次输了83次 |
| 605 | And they're slowly draining your bank account | 他们慢慢地耗尽你的银行账户 |
| 606 | So if you got something to prove you just slowly driving people away from you and suddenly | 所以如果你有东西可以证明 你只是慢慢地把人赶走 然后突然 |
| 607 | You can't remember the last time you had a breakthrough or | 你不记得你上次有突破 |
| 608 | nobody in your industry talks to you or | 你行业里没有人跟你说话 |
| 609 | In people, you know pay the annoyance tax make you just so you go away | 在人们中,你知道缴纳烦恼税 让你只是让你离开 |
| 610 | You got all these small wins you but they don't accumulate don't add too much | 你赢了这些小钱,但不会积太多 |
| 611 | You're not doing as well as the other people. | 你不像其他人那样好 |
| 612 | It's somehow they get along with people | 不知怎的 他们和别人相处得很好 |
| 613 | They're not as argumentative, but they got a bigger house than I do. | 他们没有争吵,但他们的房子比我大。 |
| 614 | They got you know, they get a better car | 他们有更好的车 |
| 615 | They're making more money. | 他们赚的更多。 |
| 616 | How did that happen? | 怎么会这样? |
| 617 | I | 一、导 言 |
| 618 | Think exactly right | 仔细想想 |
| 619 | This idea of when you're trying to come in and prove everything and push people away | 这个想法,当你试图进来 并证明一切 并推人离开 |
| 620 | Like you said, you're only draining your own bank account bank account of life | 就像你说的,你只是在消耗自己的银行账户 生命的银行账户 |
| 621 | And I think that's I think that's wise wisdom. | 我认为那是明智的智慧 |
| 622 | All right what I learned today in our conversation and I | 好了 我今天在谈话中学到了什么 |
| 623 | Wish this was seven hours | 希望这是7小时 |
| 624 | Is that one it's easier to get questions? | 这是比较容易问的问题吗? |
| 625 | Answered when you flip them to get a no rather than a yes | 当你翻开它们,得到一个不而不是一个是 |
| 626 | And one way to do that is you can begin with a negative in your question | 其中一个方法就是 你的问题从负面开始 |
| 627 | That's gonna help get a negative response to keep you down the road second of all | 这会帮助得到一个负面的反应 让你在道路上第二 |
| 628 | Accusation audit. | 指控审计。 |
| 629 | It's a way of simply saying how you assume that they might be feeling in the conversation | 这是一种简单的表达方式,你 假设他们可能的感觉 在谈话中 |
| 630 | And the idea here is one way to actually correct you and tell you more of what they're feeling behind the scenes or three is | 这里的想法是真正纠正你的方法之一 并告诉你更多他们在幕后的感觉 或者是三个 |
| 631 | Labeling and that is simply visually saying out loud | 标签和那只是视觉上的 大声说 |
| 632 | It seems like it sounds like it feels like of what you're perceiving that's also gonna get them to open up in this conversation | 听起来像是你所看到的 也让他们在谈话中敞开心扉 |
| 633 | Chris that we did we hit it dude. | 克里斯,我们做到了,我们打它的家伙。 |
| 634 | We cover it. | 我们掩护它。 |
| 635 | Well said brother very well said I love talking with you | 说得好,哥哥说得好 我喜欢跟你说话 |
| 636 | Man, it's the best. | 男人,这是最好的。 |
| 637 | It really is from somebody who this is just like my I feel like I'm a | 真的是从一个人 谁这个就像我的 我觉得我是一个 |
| 638 | ainLeaguebaseballplayer | 篮球运动员 |
| 639 | Talking to Baylewth like it's just I think it's just so cool | 和贝柳斯说话就像它只是我觉得这太酷了 |
| 640 | I get so excited talking to you and love love what you do. | 我太兴奋了 和你说话,爱爱你做的事。 |
| 641 | Thank you for coming on the podcast | 谢谢你来播客 |
| 642 | It's a a true honor. | 谓真尊曰. |
| 643 | Thanks my gerson | 谢谢 |
| 644 | Talking you in Love Love what you do? Thank you for coming on the podcast. It's a true honor. Thanks. Where's this man? Jefferson? | 在爱情中谈论你 你做什么? 谢谢你来播客。 谓真尊. 谢谢 这个人呢? 杰斐逊? |
| 645 | Thanks, but�리 gab subjected. I get so excited talking to love I love what you do | 谢谢,但是GAB受了约束。 我太兴奋了 说爱,我爱你做的事 |
该视频共有字幕 645 条。解锁更多字幕为会员功能,请移动到 价格
