英语播客: 你们也怕电瓶车吗? - 无字幕挑战 | The
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | Hello everyone and welcome to The Jon Peng Show. | 大家好 欢迎收看乔恩彭秀 |
| 0:02 | In today's episode we're talking about my fight against time, | 在今天的剧集中,我们谈论 我与时间的战斗, |
| 0:06 | we're talking about my hatred for scooters on the sidewalk, | 我们在谈论我对在人行道上骑摩托车的憎恨, |
| 0:10 | and an encounter I had with a fan. | 和一个粉丝相遇 |
| 0:12 | Well, almost did at the furniture store. | 几乎在家具店做了 |
| 0:15 | So stay tuned and let's go! | 保持调音,我们走! |
| 0:19 | Hello everybody and welcome back to The Jon Peng Show. | 大家好 欢迎回到乔恩彭秀 |
| 0:23 | I am so happy to have you here. | 很高兴你能来 |
| 0:26 | If it is your first time here, | 如果这是你第一次来这里, |
| 0:27 | welcome, welcome to episode seven. | 欢迎收看第七集 |
展开字幕全文（786 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Hello everyone and welcome to The Jon Peng Show. | 大家好 欢迎收看乔恩彭秀 |
| 2 | In today's episode we're talking about my fight against time, | 在今天的剧集中,我们谈论 我与时间的战斗, |
| 3 | we're talking about my hatred for scooters on the sidewalk, | 我们在谈论我对在人行道上骑摩托车的憎恨, |
| 4 | and an encounter I had with a fan. | 和一个粉丝相遇 |
| 5 | Well, almost did at the furniture store. | 几乎在家具店做了 |
| 6 | So stay tuned and let's go! | 保持调音,我们走! |
| 7 | Hello everybody and welcome back to The Jon Peng Show. | 大家好 欢迎回到乔恩彭秀 |
| 8 | I am so happy to have you here. | 很高兴你能来 |
| 9 | If it is your first time here, | 如果这是你第一次来这里, |
| 10 | welcome, welcome to episode seven. | 欢迎收看第七集 |
| 11 | And I am so excited about how everything is going. | 我对事情的发展感到非常兴奋。 |
| 12 | I want to give you a quick update about our progress so far. | 我想简单介绍一下我们迄今取得的进展。 |
| 13 | I believe we're almost at probably 30 to 50,000 plays, | 我相信我们差不多有30到5万场戏了 |
| 14 | probably a bit more than that, and lots of downloads as well. | 可能不止这些 还有很多下载 |
| 15 | And what I'm most excited about is that I have not officially, | 我最兴奋的是 我没有正式地 |
| 16 | heavily promoted the podcast yet. | 大力推广播客。 |
| 17 | But what makes me the happiest is that I've gotten a lot of great comments | 但我最开心的是 我得到了很多好评 |
| 18 | and people were saying, hey, I like what you're doing. | 人们说,嘿,我喜欢你在做什么。 |
| 19 | It is my favorite part of the day. | 这是我最喜欢的一天。 |
| 20 | You are my favorite background noise, which I like, | 你是我最喜欢的背景噪音 我喜欢 |
| 21 | and you are my favorite waste of time. | 你是我最喜欢的浪费时间 |
| 22 | So we're going to keep things going here. | 所以我们要继续做下去。 |
| 23 | And I know, I know, every time we begin an episode, | 我知道,我知道,每一次我们开始一集, |
| 24 | people are like, John, we get it. | 人们喜欢,约翰,我们得到它。 |
| 25 | This and that with the podcast. | 这和播客的一样 |
| 26 | But I got to fill the time, bro. | 但我得填补时间,兄弟。 |
| 27 | But I just want to share with you more of the progress. | 但我只想跟你分享更多进展。 |
| 28 | So if you're watching this on video right now, | 如果你现在在视频上看这个 |
| 29 | 我在iPhone上拍这个 | |
| 30 | And actually, if you are somebody that wants to start doing social media, | 事实上 如果你是想开始做社交媒体 |
| 31 | if you want to get into making video, | 如果你想拍视频, |
| 32 | 我得告诉你,iPhone,对我来说, 我有iPhone 16 Pro, | |
| 33 | iPhone 16或17 (英语). | |
| 34 | I'm not sure there's so many of them. | 我不确定他们有多少人 |
| 35 | But it is really an amazing tool to make content. | 但它确实是 一个惊人的工具 制作内容。 |
| 36 | And as you can see, we're filming this in 4K right now. | 如你所见 我们现在在4K拍这个 |
| 37 | And I'm very happy with the results. | 我对结果很满意 |
| 38 | But as things are getting more serious and a bit more professional, | 但随着事情越来越严肃 和有点专业, |
| 39 | and me, I am also considering doing more long form content. | 我也在考虑做更多的形式内容。 |
| 40 | Like this podcast. | 就像这个播客。 |
| 41 | It's time to make an upgrade. | 宜升迁. |
| 42 | So hopefully, the next episode you watch or see or hear or enjoy | 所以,希望,下一集 你观看或看到,听到或享受 |
| 43 | or hopefully all those things will be shot on my new camera. | 或者希望所有这些东西 会被拍摄在我的新相机上。 |
| 44 | And at that time, there's probably going to be a lot of issues. | 在那个时候,可能会有很多问题. |
| 45 | Maybe it'll be blurry. | 也许它会模糊。 |
| 46 | Maybe there'll be some video issues. | 也许会有一些视频问题。 |
| 47 | Maybe I'll just like mess up recording. | 也许我只是喜欢 搞砸了录音。 |
| 48 | It'll just stop recording during the middle of this podcast and I'll freak out. | 播客中间会停止录制,我会吓坏了 |
| 49 | I will keep those in so that you can critique me | 我会把这些放进去 这样你就可以批评我 |
| 50 | and that you can enjoy this natural podcast. | 你可以享受这个自然播客。 |
| 51 | All right, everybody. | 好了,大家来 |
| 52 | So once again, thank you all so much for your support and your help. | 因此,再次感谢大家的支持和帮助。 |
| 53 | Things are going really good. | 事情进展的很好 |
| 54 | Now, there's a lot I want to talk about today. | 今天我有很多话要说 |
| 55 | And we got some great feedback from our last episode. | 我们从最后一集得到了一些很好的反馈。 |
| 56 | As I told you before, I'm still trying to figure this whole thing out. | 正如我之前告诉你的,我仍在试图 找出整件事。 |
| 57 | How do I say this? | 我该怎么说呢? |
| 58 | Doing a solo podcast has a lot of advantages as well as a lot of disadvantages as well. | 做独播也有不少优点,也有不少缺点. |
| 59 | And I think one of the biggest disadvantages is really, you know, | 我觉得最大的缺点之一是,你知道, |
| 60 | what are we going to talk about? | 我们谈什么? |
| 61 | You know, what topics should there be? | 你知道,应该有什么话题? |
| 62 | What should the conversation be about? | 谈什么? |
| 63 | Generally, if there's a guest or there's someone else here, | 一般来说,如果这里有客人或别人 |
| 64 | I can kind of bounce back and forth with them. | 我可以和他们一起反弹 |
| 65 | You know, we can have a natural, funny conversation. | 你知道,我们可以有一个自然的,有趣的谈话。 |
| 66 | And me, if you've seen any videos of me talking with other people, | 还有我 如果你看过我和别人谈话的视频 |
| 67 | I think I'm a great host. | 我觉得我是个很好的主持人 |
| 68 | I think I also think I'm a great guest as well. | 我也觉得自己也是个好客人 |
| 69 | But unfortunately for me, my setup right now, it's not very convenient. | 但不幸的是,我现在的布局并不方便 |
| 70 | This space actually, in case you don't know, this is my studio in my home, | 这个空间,实际上,如果你不知道, 这是我的工作室在我的家里, |
| 71 | actually is big enough to have guests. | 实际上已经足够有客人了 |
| 72 | But to be honest with you, I don't want random people coming to my house. | 但老实说,我不想随便有人来我家 |
| 73 | Okay, I don't want like random strangers coming to my house. | 好吧,我不想像随机的陌生人 来我家。 |
| 74 | Listen, I've heard some horror stories before. | 听着,我以前听过一些恐怖故事 |
| 75 | I used to work with another influencer. | 我以前和另一个影响者一起工作 |
| 76 | Yes, I hate that term, influencer. | 是的,我讨厌这个词,影响者。 |
| 77 | But yes, that's what I am, okay? | 但是,是的,这就是我,好吗? |
| 78 | I have influence in this world, just a little bit. | 我在这个世界上有影响力,只是一点点。 |
| 79 | But anyways, I used to work with this other influencer and he had a stalker. | 但不管怎样,我曾经和另一个影响者合作 他有一个跟踪者。 |
| 80 | Now, granted, he's very handsome. | 当然,他很帅 |
| 81 | I'm not handsome. | 我不帅。 |
| 82 | I'm very ugly. | 我非常丑恶。 |
| 83 | I'm very short. | 我非常矮小。 |
| 84 | I'm not the best looking guy. | 我不是最帅的家伙。 |
| 85 | I've got a great personality that's pulling its weight. | 我有一个伟大的性格 正在拉它的重量。 |
| 86 | But this guy, very handsome guy, actually very popular, and he had a stalker. | 但这家伙,非常英俊, 实际上非常受欢迎, 他有一个跟踪者。 |
| 87 | Basically, every day at our office, at the time we were in our office, | 基本上,每天在我们办公室, 当我们在办公室, |
| 88 | the stalker would wait in our lobby at the elevator right there. | 跟踪者会在电梯的大厅里等着 |
| 89 | What they would do is if they weren't in the lobby, | 他们会做的是 如果他们不在大厅里 |
| 90 | they would literally sit inside the elevator. | 他们会坐在电梯里 |
| 91 | Like, every time this other guy had to leave, | 就像,每当这个家伙不得不离开, |
| 92 | it was like the Secret Service and the president trying to get this guy out. | 就像特勤局和总统想救他出来 |
| 93 | We'd have to coordinate different exits. | 我们必须协调不同的出口 |
| 94 | This elevator would be like, okay, the stalker's in elevator A. | 这电梯就像,好吧, 跟踪者在电梯A。 |
| 95 | Stalker's in elevator A. | 跟踪者在A电梯里 |
| 96 | Get the elevator B. | 把电梯B。 |
| 97 | And it was really scary. | 这真的很可怕。 |
| 98 | Now, granted, I don't have a stalker that I know of, | 现在,当然,我没有 我知道的跟踪者, |
| 99 | but I will admit that for me, I do get recognized a lot, | 但我会承认,对我来说,我确实经常被认出来, |
| 100 | and I'm very, very blessed. | 我非常,非常幸运。 |
| 101 | I'm very thankful for that. | 我非常感谢你 |
| 102 | But, you know, sometimes you want to keep things private. | 但是,你知道,有时你想 保持事物的隐私。 |
| 103 | First of all, I'm very supportive, and I'm very happy and so grateful | 首先,我很支持我,我很快乐,非常感激 |
| 104 | to, again, meet and talk to all my fans. | 再次与我的粉丝们见面和交谈 |
| 105 | But, you know, you got to separate things. | 但是,你知道, 你得分开的东西。 |
| 106 | You can't have your personal life, your family details. | 你不能有你的个人生活, 你的家庭细节。 |
| 107 | You can't all have all that in the open, | 你不能都这么开放 |
| 108 | even though it's so easy to do that these days. | 虽然这几天很容易做到 |
| 109 | But I also choose to do that as kind of like a, | 但我也选择这么做 就像... |
| 110 | how do I say this, as a way to maintain my sanity as well. | 我该怎么说呢? 为了保持我的理智 |
| 111 | And what that means is that work is work, | 这意味着工作就是工作, |
| 112 | and personal is personal. | 而个人是个人的。 |
| 113 | They are completely separate. | 他们是完全分开的。 |
| 114 | You know, again, I'm always on tangents. | 你知道,再次,我总是在切换。 |
| 115 | I have two thoughts in my head, and I'm just like, | 我脑子里有两个想法,我只是... |
| 116 | what was I talking about again? | 我又在说什么? |
| 117 | I remember, yeah. | 我记得,是的。 |
| 118 | So, what I was saying is that I don't want strangers | 所以,我想说的是,我不想要陌生人 |
| 119 | coming into my house. | 进入我家 |
| 120 | I don't want people knowing where I live. | 我不想让人知道我住在哪里 |
| 121 | You know, just, it's a safety precaution is one of those things. | 你知道,只是,这是一个安全防范 是其中之一。 |
| 122 | You know, going back to what I was talking about, | 你知道,回到我说的, |
| 123 | about, you know, keeping things separate, right? | 关于,你知道,保持 事情分开,对不对? |
| 124 | Like, so, your personal life and your business life, | 比如,你的个人生活和你的商业生活, |
| 125 | your family life, right? | 你的家庭生活,对不对? |
| 126 | I remember, so, this is just my personal opinion, | 我记得,所以,这只是我的个人意见, |
| 127 | and if you are this type of creator, | 如果你是这种类型的创造者 |
| 128 | if you like this type of content that I'm about to talk about, | 如果你喜欢这种我即将谈的内容, |
| 129 | don't get mad at me, okay? | 别生我的气,好吗? |
| 130 | So, I personally do not like lifestyle and vlogging creators. | 因此,我个人不喜欢生活方式和博客创作者。 |
| 131 | I don't like that kind of content. | 我不喜欢那种内容 |
| 132 | No, that's not, that's, let me, let me, | 不,这不是,那是, 让我,让我 |
| 133 | I need to be careful about how I say this. | 我要小心我怎么说 |
| 134 | That's not what I meant. | 我不是这个意思 |
| 135 | Like, delete, delete. | 喜欢,删除,删除。 |
| 136 | No, we're keeping it all in, okay? | 不,我们保持它的全部,好吗? |
| 137 | We're keeping it all in the podcast. | 我们把一切都放在播客身上 |
| 138 | What I'm trying to say, okay, it's best if I share a story, okay? | и稱弧琌 и程弧珿ㄆ |
| 139 | So, there's so many different types of content out there, right? | 所以,有很多不同种类的内容 在那里,对不对? |
| 140 | And one type of content creator is like a personal vlogging lifestyle creator, right? | 一种内容的创造者 就像个人的博客生活方式的创造者 对吧? |
| 141 | And that means they share their life, they share their meals, | 这意味着他们分享自己的生活, 他们分享自己的食物, |
| 142 | they share their workouts, they share their family, their drama, | 他们分享他们的锻炼, 他们分享他们的家庭,他们的戏剧, |
| 143 | they share everything with you, makeup, blah, blah, blah, | 他们跟你分享一切,化妆,等等 |
| 144 | everything, their kids, whatever, right? | 所有的一切,他们的孩子,不管,对不对? |
| 145 | And I remember I knew a creator like this. | 我记得我认识一个这样的创造者 |
| 146 | This was a long time ago and this happened when I was at a house party | 这是很久以前的事了 发生在我参加家庭聚会的时候 |
| 147 | and it was our friend's birthday. | 那是我们朋友的生日 |
| 148 | And this girl was also like doing content like, | 这个女孩也喜欢做 满足喜欢, |
| 149 | okay, we're at our, we're at my friend's birthday party. | 好吧,我们在我们的, 我们在我的朋友的生日派对。 |
| 150 | Isn't it cool? | 是不是很酷吗? |
| 151 | Like her vlog, right? | 喜欢她的口味,对不对? |
| 152 | And it was my friend's birthday and they bring the cake out, you know, | 今天是我朋友的生日 他们把蛋糕带来了 |
| 153 | we sing happy birthday to you. | 祝你生日快乐 |
| 154 | My friend is so surprised, she's so happy, it's a great time. | 吾友大惊, she之乐,时甚盛. |
| 155 | And then we all take a picture and I remember distinctly this vlogging creator, | 然后我们都照张相 我清楚地记得这个博客创作者 |
| 156 | she goes, wait, wait, wait, wait, wait, wait, I didn't get the shot. | 她走了,等待,等待,等待,等待,等待,等待,等待,我没有得到拍摄。 |
| 157 | Can we do it one more time? | 我们可以再做一次吗? |
| 158 | Can we sing one more time? | 我们能再唱一次吗? |
| 159 | Can we take another photo one more time? | 我们能再拍一张吗? |
| 160 | Like everyone's like, what, huh? | 像每个人都喜欢,什么,是吧? |
| 161 | Okay, so happy birthday. | 好吧,生日快乐。 |
| 162 | So we like pretended to like sing happy birthday one more time | 所以,我们喜欢假装喜欢 唱生日快乐一次 |
| 163 | and it was just, I don't know, it's like vlogging creators, | 我不知道 就像博客创作者 |
| 164 | they have to think about how can I make this a piece of content? | 他们要考虑我怎样才能让这成为内容? |
| 165 | I'm going to the supermarket. | 我要去超市 |
| 166 | I'm at the gym. | 我在体育馆 |
| 167 | I'm eating my food right now. | 我现在正在吃我的食物 |
| 168 | Huh, let me take a selfie. | 让我来自拍 |
| 169 | Let me take a video of this. | 让我拍个录像 |
| 170 | It's too much. | 太过. |
| 171 | I really feel for these type of creators because one, | 我真的觉得这些类型的创造者 因为其中之一, |
| 172 | well, that's like how they generate their income. | 这就像他们如何创收。 |
| 173 | And of course, listen, if you're doing, | 当然,听着,如果你这样做, |
| 174 | you're very successful. | 你非常成功,你非常成功,你非常成功,你很成功 |
| 175 | You're getting rich doing that. | 你这样做要发财了 |
| 176 | Hey, by all means, do what you got to do. | 嘿,当然,做你该做的。 |
| 177 | I'm not hating at all. | 我一点都不讨厌 |
| 178 | I'm just saying that I tried it before and it's exhausting. | 我只是说,我曾经尝试过 它的累坏了。 |
| 179 | Like honestly, I love going to the gym. | 老实说 我喜欢去健身房 |
| 180 | I really do. | 我真的喜欢 |
| 181 | I'm not the strongest guy, but I think I have some decent numbers | 我不是最强壮的人 但我认为我有一些好数字 |
| 182 | for some lifts basically. | 对于一些电梯基本上。 |
| 183 | And I remember like I tried to do a vlog of it, record myself, | 我还记得我试图做一个vlog它, 记录自己, |
| 184 | and I was like, what am I doing here? | 我在这里做什么? |
| 185 | Like the gym for me is like my personal time alone. | 就像我的健身房 就像我独自一个人一样 |
| 186 | That's when I can meditate. | 那时我可以冥想 |
| 187 | That's like my meditation. | 这就像我的冥想。 |
| 188 | For me, I think this is very important. | 对我来说 我觉得这很重要 |
| 189 | I think in life, everybody needs to have a hobby or some kind of interest. | 我想在生活中,每个人都需要有一个爱好或某种兴趣。 |
| 190 | In life, everyone needs some kind of hobby or interest | 在生活中,每个人都需要某种爱好或兴趣 |
| 191 | that can totally eliminate all their pressure. | 这可以完全消除他们的所有压力。 |
| 192 | Can totally eliminate all their distractions. | 完全可以消除他们的注意力 |
| 193 | Can allow them to have clarity. | 能令其清净. |
| 194 | So as an example for me, when I'm in the gym working out, | 举个例子 当我在健身房工作时 |
| 195 | that is the only time my mind is clear | 那是我唯一清醒的时候 |
| 196 | {\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}我没有想别的 | |
| 197 | because my mind is always racing. | 因为我的思想总是在运动 |
| 198 | So for you as well, I'm sure you have that as well, right? | 所以对于你来说 我敢肯定,你也有,对不对? |
| 199 | Some people love to cook. | 有些人喜欢做饭 |
| 200 | Some people like to go for runs, right? | 有些人喜欢跑步,对吧? |
| 201 | Some people just like to spend time with their family, right? | 有些人只是喜欢和家人在一起 对吧? |
| 202 | But this is what I'm getting at too. | 但这也是我得到的。 |
| 203 | So going back to that vlogging creator where she's like, | 回到那个博客的创作者那里 |
| 204 | I got to make everything content. | 我得让一切满足。 |
| 205 | I got to film this, that, blah, blah, blah. | 我要拍这个,那个,等等,等等。 |
| 206 | There has to be a balance, you know? | 必须有平衡,你知道吗? |
| 207 | Especially if you're doing content. | 特别是如果你在做满足。 |
| 208 | Not only if you're doing content, for anything. | 不只是在做满足,为任何事。 |
| 209 | There has to be a balance where you're not just constantly | 一定有一个平衡 在那里你不只是不断 |
| 210 | focusing on your work or being distracted by everything, right? | 专注于你的工作 或被分心的一切,对不对? |
| 211 | And a lot of that normally begins with, | 而很多这些通常从, |
| 212 | okay, the things you do, things you watch. | 好吧,你做的事,你看的东西。 |
| 213 | It all has to do with your phone, okay? | 这都跟你的电话有关,好吗? |
| 214 | So segueing into that, it's like, when I'm with my family, | 我和家人在一起的时候 |
| 215 | if I'm at the restaurant with you, if I'm talking with you, | 如果我跟你在餐厅 如果我跟你说话 |
| 216 | I'm putting my phone down. | 我把我的电话放下。 |
| 217 | I'm putting it on the table. | 我把它放在桌子上。 |
| 218 | Now, I'm not going to put it on Do Not Disturb | 现在,我不会把它放在 不要打扰 |
| 219 | because I think that's crazy. | 因为我觉得这很疯狂 |
| 220 | So if my family member calls me like, help, help! | 所以,如果我的家人 打电话给我喜欢,帮助,帮助! |
| 221 | I'm like, I didn't get your calls on Do Not Disturb. | 我好像没接到你打来的电话 别打扰我 |
| 222 | I was on a coffee date, you know? | 我在咖啡约会,你知道吗? |
| 223 | I won't do that. | 我不会那么做的 |
| 224 | But I always do my best to kind of put my phone down | 但我总是尽力把手机放下 |
| 225 | and just focus on the person that I'm talking to, to be present, okay? | 并且只专注于我说话的人, 要在场,好吗? |
| 226 | I think that's really, really important. | 我觉得这很重要 |
| 227 | So it is very important, my friends, to be present, | 所以,非常重要的,我的朋友, 出席, |
| 228 | whatever you're doing. | 无论你在做什么。 |
| 229 | Put the phone down, just focus on what you got in front of you. | 把电话放下,只关注你面前的东西 |
| 230 | Your friends, your family, and if you don't have any friends or family, | 你的朋友,你的家人, 如果你没有朋友或家人, |
| 231 | I'm sorry, I love you. | 对不起,我爱你 |
| 232 | I'll be your friend, I'll be your family. | 我会成为你的朋友,我会成为你的家人。 |
| 233 | But I encourage you to focus on this podcast | 但我鼓励你集中注意这个播客 |
| 234 | because I need the numbers, okay? | 因为我需要数字,好吗? |
| 235 | Okay, I'm sorry about that. | 好吧,对不起。 |
| 236 | Okay, okay, anyways, that is another tangent by me. | 好吧,好吧,反正,这是我的另一个切身。 |
| 237 | I apologize about that. | 我为此道歉。 |
| 238 | Liz, I promise you, we are getting more organized. | 丽兹,我向你保证,我们正在得到更多的组织。 |
| 239 | I've kind of written like a, not a script, | 我写的有点像剧本,不是剧本 |
| 240 | bullet points of what I'd like to cover in the podcast today, | 今天在播客节目中我想讲的 |
| 241 | all right, my friends? | 好吧,我的朋友们? |
| 242 | So there's just so much to talk about. | 故言无量. |
| 243 | In some ways, I'm like, okay, maybe I start this podcast | 在某些方面,我像,好吧, 也许我开始播客 |
| 244 | because I need therapy. | 因为我需要治疗。 |
| 245 | I just need to talk about my issues, my problems, | 我只是需要谈谈我的问题,我的问题, |
| 246 | but no, it's not that. | 但不是那样的 |
| 247 | I enjoy it. | 我喜欢它。 |
| 248 | This has really been a great challenge for me, and again, | 这对我来说的确是一个巨大的挑战,而且, |
| 249 | I just love that I can be a part of your life in some way, all righty? | 我只是喜欢 我可以成为你生活的一部分 在某些方面,好吗? |
| 250 | So there's a few things I'm going to talk about today. | 故今日有几事可说. |
| 251 | And, you know, as I'm recording this right now, I'll be honest with you. | 而且,你知道,我现在在录这个, 我会说实话。 |
| 252 | So generally, the audio version of the podcast | 一般来说,播客的音频版本 |
| 253 | is updated on Sunday evenings, 8 p.m. at Beijing time, okay? | 周日晚8点在北京时间更新 好吗? |
| 254 | And that's about like 7 a.m. in New York, 5 a.m. Los Angeles time, | 大约是早上7点在纽约 早上5点洛杉矶时间 |
| 255 | something like that. | 类似的东西。 |
| 256 | Now, I'll be totally honest with you right now. | 现在,我跟你说实话 |
| 257 | I've been procrastinating. | 已而执滞. |
| 258 | It is right now about 5 p.m. Sunday, | 现在是下午5点左右 礼拜日 |
| 259 | which means I need to upload this in three hours. | 这意味着我需要上传这个 在三个小时。 |
| 260 | And that's the audio version, you know? | 这就是音频版本,你知道吗? |
| 261 | I still need to do video. | 我还需要做视频。 |
| 262 | I need to get those edited, you know? | 我需要把这些剪辑下来,你知道吗? |
| 263 | I got to work with my editor. | 我得跟我的编辑一起工作 |
| 264 | And I've been procrastinating a lot. | 亦常滞滞. |
| 265 | And I want to ask you all a question. | 我想问你一个问题 |
| 266 | Do you ever feel like you just don't have enough time? | 你有没有觉得你没有足够时间? |
| 267 | Do you ever feel like you're constantly battling the clock? | 你有没有觉得你在不停地打钟? |
| 268 | Do you ever feel like, as organized as you are, | 你曾经觉得,像你一样有组织, |
| 269 | as much energy as you have, there's just so much to do. | 和你的能量一样多 还有很多事要做 |
| 270 | But no matter what you do, you just can't get it all done. | 但无论你做什么 你都做不来 |
| 271 | And this is how I'm feeling right now. | 这就是我现在的感觉。 |
| 272 | I think at my stage in life with doing this podcast, | 我觉得在我的人生阶段 做这个播客, |
| 273 | with doing all my other content, | 我所做的其他内容, |
| 274 | with dealing with my family as well. | 也处理我的家人。 |
| 275 | And I think it's a good thing and a bad thing. | 而以为善恶. |
| 276 | And I kind of want to share how I've been feeling about that | 我想分享一下我一直以来的感受 |
| 277 | and how I've been like kind of dealing with these situations. | 和如何我一直喜欢 处理这种情况。 |
| 278 | And so, you know, I try to be as disciplined as possible. | 所以,你知道,我尝试 纪律尽可能。 |
| 279 | I try to, for example, cook all my meals in advance. | 举例来说,我尽量提前做饭 |
| 280 | I try to like prepare outfits or at least have them ready to go. | 我尽量喜欢准备的衣服 或者至少让他们准备好去。 |
| 281 | I try to write everything down. | 我试着记下来 |
| 282 | I have lots of like online scheduling tools I use, | 我有很多像在线调度工具 我使用, |
| 283 | like websites, I have excels. | 像网站一样,我有优秀的。 |
| 284 | I outsource some of my work to, you know, kind of help my content. | 我将我的一些工作外包给,你知道, 有点帮助我的内容。 |
| 285 | Our team is very small. | 我们的队伍很小 |
| 286 | Our team is only three to four people. | 我们的队伍只有三到四个人 |
| 287 | But I think we do great work. | 但我认为我们做得很好 |
| 288 | I'm very proud of them. | 我以他们为荣 |
| 289 | With all these things, I still feel like I'm always lagging behind. | 面对这一切,我仍然觉得自己总是落在后面. |
| 290 | And I don't know if this is, you know, | 我不知道这是不是... |
| 291 | I said before it's a good thing and a bad thing. | 我前说善恶. |
| 292 | I'm not sure if I'm beating myself up about it. | 我不确定我是不是在自责 |
| 293 | And I'd be curious to see for you all | 我想见见你们所有人 |
| 294 | if you kind of feel like how I'm feeling about this as well. | 如果你觉得我对这个也感觉如何 |
| 295 | Because on one end, I'm like, I'm challenging myself. | 因为从某一方面来说,我像是在挑战自己。 |
| 296 | I'm trying to accomplish bigger and better goals. | 我试图实现更大的更好的目标。 |
| 297 | I am stepping out of my comfort zone and I'm getting stuff done. | 我走出我的舒适区, 我得到了的东西。 |
| 298 | On the other hand, I'm like, you suck. | 另一方面,我很喜欢,你吸。 |
| 299 | You're lazy. | 你懒惰。 |
| 300 | You have this goal. | 你有这个目标。 |
| 301 | You're not even there yet. | 你还没到那里 |
| 302 | You're not nearly there yet. | 你还没到 |
| 303 | The numbers aren't what they should be. | 数字不是应该的 |
| 304 | But most importantly, the biggest negative I've been saying to myself is | 但最重要的是,我对自己说最大的负面是 |
| 305 | get off the couch right now and work, work, work, work, work. | 现在就离开沙发,工作,工作,工作,工作。 |
| 306 | Now, for all my listeners that are listening right now, | 现在,对于我所有的听众 现在正在听, |
| 307 | I'm not an old guy. | 我不是一个老人。 |
| 308 | I'm not a young guy. | 我不是一个年轻人。 |
| 309 | I'm not that old, but I'm not that young. | 我不是那么老,但我没那么年轻。 |
| 310 | I'll leave it up to you to guess how old I am. | 我让你猜猜我多大了 |
| 311 | But I will say that I'm at a stage in my life right now where I've worked a lot. | 但我会说我正处于我生命中的一个阶段 在那里我工作了很多。 |
| 312 | I've worked for many different companies, | 我为很多不同的公司工作过 |
| 313 | made different bosses, made different startups, | 做了不同的老板, 做了不同的创业, |
| 314 | lots of great, lots of bad, lots of horrible. | 很多伟大的,很多坏的,很多可怕的。 |
| 315 | And right now, for the last few years, I've been on my own, | 而现在,在过去几年里,我一直独自一人, |
| 316 | my own team, my own company, et cetera, et cetera. | 我自己的团队,我自己的公司,等等。 |
| 317 | Um, I realized that as I've gotten older, | 我意识到随着我变老 |
| 318 | that the fire I had before is not what it used to be. | 我以前的火已经不是从前了 |
| 319 | Like, before, I was like, I got to grind. | 喜欢,以前,我像,我必须磨。 |
| 320 | I got to hustle. | 我得抓紧时间 |
| 321 | I got to put food on my plate. | 我得把食物放在盘子里 |
| 322 | I need success right now, right now, right now. | 我现在需要成功,现在,现在。 |
| 323 | So 24-7, hustling, working, like nonstop, like crazy. | 所以24 -7, 胡思乱想,工作, 像不停,像疯狂。 |
| 324 | Even sometimes not even hanging out with my friends. | 有时甚至不和我的朋友在一起 |
| 325 | But now at this stage in my life, and I think, one, | 但是现在,在我生命的这个阶段, 我认为,一, |
| 326 | there's a lot of aspects to it, but now I'm not as hungry as I used to be. | 有很多方面, 但我现在没有以前那么饿。 |
| 327 | Now, I attribute that to a few reasons. | 现在,我将此归因于几个原因。 |
| 328 | First one being, one, I'm a bit more comfortable than I used to be. | 首先,我比以前舒服多了一点 |
| 329 | You know, before, I had nothing. | 你知道,以前,我什么都没有。 |
| 330 | You know, before, if I wanted my dream to come true, | 你知道,以前,如果我想 我的梦想成真, |
| 331 | it wasn't about it coming true. | 这不是关于它成真。 |
| 332 | It was, it had to come true. | 这是,它必须实现。 |
| 333 | I have to be successful. | 我必须成功 |
| 334 | There's no failure, right? | 没有失败,对不对? |
| 335 | Because before, I had nothing. | 因为以前我一无所有 |
| 336 | You know, there are many times where, when I started doing social media, | 你知道,有许多时候,当我开始做社交媒体, |
| 337 | when I started doing a content creator, as a full-time content creator, | 当我开始做一个内容创作者 作为全职的内容创作者, |
| 338 | there are many times where I couldn't pay the rent. | 很多时候我付不起房租 |
| 339 | It got very close many, many times. | 它得到了非常接近很多, 很多次。 |
| 340 | Luckily, I never had to borrow money. | 幸好我不用借钱 |
| 341 | I'm very proud of myself for that. | 我为此感到非常骄傲. |
| 342 | You know, it is what it is, you know. | 你知道,这是它是什么,你知道的。 |
| 343 | If you have to borrow money, I'm not saying it's a bad thing to borrow money. | 如果你要借钱,我不是说借钱是坏事. |
| 344 | I'm just saying, for me, personally, | 我只是说,对我来说,个人, |
| 345 | I have seen how borrowing money can really hurt a lot of relationships. | 我见过借钱会伤害很多关系 |
| 346 | And for me, I really value my relationships with people, my friends, my family, right? | 对我来说,我真的很珍视我与人的关系,我的朋友,我的家人,对不对? |
| 347 | That's all I'm saying, okay? | и琌弧硂ㄇ |
| 348 | And I mean it in a bad way, okay? | 我是认真的一个坏的方式,好吗? |
| 349 | I'm not saying that if you borrow money before, that's an issue, okay? | 我不是说如果你以前借钱 那是个问题 好吗? |
| 350 | I'm just saying for me personally. | 我只是为我个人说 |
| 351 | So before, it had to work. | 所以之前,它必须工作。 |
| 352 | And now, because I'm a bit more comfortable, | 现在 因为我更舒服了 |
| 353 | and you know, I'm not really worried about the bills now, | 你知道,我现在不怎么担心账单, |
| 354 | it's kind of like, okay, well, I can be a bit lazier, right? | 这有点像,好吧,嗯, 我可以是一个有点懒,对不对? |
| 355 | Another aspect of it, I'm thinking, well, maybe it's because I'm getting older. | 另一个方面,我想,嗯,也许是因为我老了。 |
| 356 | Because now, like, at my age right now, I'm like, well, work is very important. | 因为现在,像我这个年纪, 我很喜欢,嗯,工作是非常重要的。 |
| 357 | But also, family is important. | 但是,家庭也很重要。 |
| 358 | My health is important. | 我的健康是重要的。 |
| 359 | My fitness is important. | 身体健康很重要,我需要你照顾 |
| 360 | My well-being is important. | 我的福祉很重要。 |
| 361 | So of this pie of the things I need to do, | 因此,我需要做的馅饼, |
| 362 | my career is definitely a huge part of it, but not as big as it used to be. | 我的事业绝对是其中的一大部分 但不是以前那么大 |
| 363 | The pie is more split up into other things as well. | 馅饼也比较分化成其他的东西. |
| 364 | So I think there's just all these things happening. | 所以,我想这些事情都发生了。 |
| 365 | And I do want to thank my viewers here, | 我想感谢这里的观众 |
| 366 | because I've expressed this before in some of my videos. | 因为我以前在视频里说过 |
| 367 | And there were some comments that said, hey, man, there was a really great comment. | 有一些评论说,嘿,伙计,有一个非常好的评论。 |
| 368 | I'm sorry, I don't remember where it was from. | 对不起,我不记得它从哪里来的。 |
| 369 | I'm on some different places, and I can't show the message here, | 我在一些不同的地方, 我不能显示的信息在这里, |
| 370 | because I don't have it. | 因为我没有 |
| 371 | And I don't remember the person's name. | 我不记得这个人的名字了 |
| 372 | But this person commented. | 但这个人评论。 |
| 373 | They said, hey, man, I know you're thinking you want your podcast | 他们说,嘿,伙计,我知道你认为 你想要你的播客 |
| 374 | at these big numbers now, right? | 现在这些大数字,对不对? |
| 375 | But remember before, you told the story of you did social media for eight years. | 但记得以前,你讲的故事 你做社交媒体8年。 |
| 376 | You didn't make any money. | 你没有赚钱。 |
| 377 | Well, this is the same thing. | 嗯,这是同样的事情。 |
| 378 | You're beginning again. | 你又开始了。 |
| 379 | It's a new project, and that's definitely true. | 这是一个新的项目, 这绝对是真的。 |
| 380 | So I want to thank that person for reminding me of where I am and where I should be. | 因此,我要感谢那个人提醒我,我在哪里,应该在哪里。 |
| 381 | And I should still stay focused and just keep doing what I'm doing. | 我仍应专注 继续做我做的事 |
| 382 | All right, so it's been interesting. | 好吧,所以这是很有趣的。 |
| 383 | And I'd love for you all, too, that if you kind of feel the same way I do, | 我也爱你们,如果你有同样的感觉 |
| 384 | like you have so many goals, you feel like you're doing everything right, | 像你有这么多的目标, 你觉得你做的一切正确, |
| 385 | but you just can't, no matter what you do, you just can't get it done, all right? | 但你不能,无论你做什么, 你只是不能做到这一点,好吗? |
| 386 | Now, with that said, I do want to say to all of you, | 现在,说到这里,我想对大家说, |
| 387 | and I think this is super important, that remember, little goals, | 我认为这是非常重要的, 记住,小目标, |
| 388 | even a little progress is better than nothing at all. | 甚至一点点进步总比什么都没有好 |
| 389 | So if you have something you've always wanted to do, | 所以如果你有你一直想做的事的话 |
| 390 | well, get your butt up and start working on it. | 好吧,把你的屁股起来,开始工作。 |
| 391 | Make your plan of attack and attack every day, okay? | 每天都有攻击计划 好吗? |
| 392 | Just chip away every single day as much as you can. | 尽你所能,每一天都把东西拿走 |
| 393 | That is the most important thing. | 这是最重要的事情。 |
| 394 | I know many, many people, many people my age, | 我认识很多人,我这个年纪的人 |
| 395 | many people older, younger. | 很多人年纪大 年纪小 |
| 396 | I know many people that have told me they want to do this, they want to do that, | 我知道很多人告诉我 他们想这样做,他们想这样做, |
| 397 | but they've never even once tried, attempted to even try to make their dreams a reality. | 但他们从未尝试过 甚至试图让梦想成为现实 |
| 398 | So for you, my friends, please, please, please do that. | 所以,我的朋友们,请,请,请做到这一点。 |
| 399 | And I hope that my story, if you've been following my story, | 我希望,我的故事, 如果你一直在跟踪我的故事, |
| 400 | can inspire you in some ways. | 在某些方面可以激励你 |
| 401 | And I'm also happy to help you in any way I can, just not financially. | 我也乐于尽我所能帮助你 只是没钱 |
| 402 | I'm not giving you money, okay? | 我不会给你钱,好吗? |
| 403 | But I will support you spiritually. | 但我会从精神上支持你 |
| 404 | I will encourage you to make your dreams come true. | 我会鼓励你实现你的梦想 |
| 405 | I'm sorry, I need my money. | 对不起,我需要钱 |
| 406 | I don't have, I need my money to make my dreams come true, | 我没有,我需要钱 让我的梦想成真, |
| 407 | but I will support you the best I can, all right, my friends? | 但我会尽力支持你 我的朋友们 |
| 408 | So yeah, it's been interesting. | 所以,这是很有趣的。 |
| 409 | But again, this podcast has really been great for me. | 但是这个播客对我来说还是很棒的 |
| 410 | I think in many ways, it's really helped me to be more creative | 我觉得从很多方面来说 这真的有助于我更有创造力 |
| 411 | and help you guys get to know me more as well, all right? | 帮你们了解我,好吗? |
| 412 | So enough of that. | 够了 |
| 413 | By the way, I want to apologize. | 顺便说一句,我想道歉。 |
| 414 | I realized that in my podcast, there's a lot of like, | 我意识到在我的播客, 有很多喜欢, |
| 415 | that's my, if you're listening, that's my nose, all right? | 这是我的,如果你在听, 这是我的鼻子,好吗? |
| 416 | I have allergies. | 我有过敏症。 |
| 417 | What do you want, what do you want from me? | 你想从我这里得到什么? |
| 418 | So I apologize if you're like, God, is he sniffling again? | 所以,我道歉 如果你喜欢,上帝, 他再次嗅? |
| 419 | Is he, is he like licking his lips again? | 他是不是又喜欢舔嘴唇了? |
| 420 | Is he making noises? | 他在发出声音吗? |
| 421 | I'm sorry about that. | 对不起 |
| 422 | And you may not notice it, | 你可能不会注意到 |
| 423 | but there's definitely a little bit of echo in this room, | 但是这房间里肯定有一些回声 |
| 424 | but I am actively working on that. | 但我正在积极研究这个问题。 |
| 425 | I know this may not be like the best sound so far | 我知道这可能不是目前为止最好的音效 |
| 426 | compared to your other podcasts, but I promise you, | 和你的其他播客相比 但我向你保证 |
| 427 | I'm doing everything in my power | 我尽我所能 |
| 428 | to make it a better listening experience for you, okay? | 让你有更好的倾听经验,好吗? |
| 429 | Now, enough of that, enough of that chicken soup for the soul. | 现在,够了,够了 鸡汤给灵魂。 |
| 430 | Enough of this cheesy, you can do great, achieve your dreams. | 受够了这些俗气,你可以做伟大的,实现你的梦想。 |
| 431 | I want to talk to you about something that has really, | 我想和你谈谈 一些真的, |
| 432 | really, really been infuriating me, really has upset me. | 真的,真的让我很生气,真的让我很生气。 |
| 433 | And it might be controversial, but I want you to hear me out. | 这可能会引起争议 但我希望你能听我说完 |
| 434 | I think there will be a lot of people | 我想会有很多人 |
| 435 | that will agree with some of the things I have to say, okay? | 同意我说的话 好吗? |
| 436 | So I'm going to say it. | 所以我要说 |
| 437 | I hate scooters. | 我讨厌摩托车 |
| 438 | I hate crazy driving scooters so much. | 我讨厌疯狂的驾驶摩托车。 |
| 439 | Ladies and gentlemen, I want to preface this by saying | 女士们先生们 我想先说一句 |
| 440 | I live in China right now. | 我现在住在中国 |
| 441 | I lived in China for a long time. | 常住华严. |
| 442 | China is literally one of the safest places in the world to live. | 中国其实是世界上最安全的地方之一 |
| 443 | You can walk out from a bar drunk three o'clock in the morning, | 你可以早上三点从酒吧喝醉走出去 |
| 444 | man or woman, and for the most part, nothing will happen to you. | 男人或女人, 并且在大多数情况下, 你不会发生任何事情。 |
| 445 | You won't get robbed. | 你不会被抢劫的 |
| 446 | You won't get mugged. | 你不会被抢劫的 |
| 447 | You won't get bad things happening to you. | 你不会遇到坏事的 |
| 448 | For the most part, it is a very, very, very safe place. | 在大多数情况下,这是一个非常非常非常安全的地方。 |
| 449 | I've never had any issues here. | 我从来没有在这里有任何问题。 |
| 450 | That's my thing that I want to preface by saying this. | 我想用这个来做前言 |
| 451 | But I will tell you, I live in a place called the Guangdong province in China, | 但我要告诉你,我住在一个叫广东省的地方 |
| 452 | okay, in a place called Shenzhen. | 好吧,在一个叫深圳的地方 |
| 453 | If you are not from China, you've probably heard a lot about Shenzhen. | 如果你不是中国人,你可能听说过很多关于深圳的事. |
| 454 | It's very popular. | 甚受欢迎. |
| 455 | It's crazy how popular Shenzhen has become in the Western mainstream media, | 在西方主流媒体中,深圳的流行程度是疯狂的, |
| 456 | especially like social media, right? | 特别是社交媒体,对不对? |
| 457 | Chongqing, Shenzhen, Shanghai, Beijing, blah, blah, blah. | [永久失效連結] 重庆,深圳,上海,北京等地相继建成. |
| 458 | Now, I live in Guangdong, Shenzhen, and I can comfortably say every single day | 现在,我住在广东,深圳 我每天都可以说 |
| 459 | when I walk on the sidewalk, there is a 50% chance, probably higher, | 当我走在人行道上, 有50%的机会,也许更高, |
| 460 | that I will get hit by a scooter or I'll probably die because the scooter just ran me over. | 我会被摩托车撞死 否则我可能会因为摩托车撞到我而死 |
| 461 | And I feel like this problem has gotten worse and worse. | 我觉得这个问题越来越严重了 |
| 462 | Now, let me explain this for you a little bit. | 让我给你解释一下 |
| 463 | So I'm going to compare two cities, and if you are Chinese right now, | 所以我要比较两个城市 如果你现在是中国人 |
| 464 | don't get mad, okay? | 别生气,好吗? |
| 465 | This is my experience living here in China, okay? | 这是我在中国的经验,好吗? |
| 466 | And for those of you outside of China, let me give you some context as well. | 对于你们这些在中国以外的人,我也要给你们一些背景。 |
| 467 | Because let me explain this to everybody. | 让我向大家解释一下 |
| 468 | So first of all, I'm also aware there are other countries in the world | 所以首先,我也知道世界上还有别的国家 |
| 469 | where scooters are much crazier, okay? | 哪里的摩托车更疯狂,好吗? |
| 470 | I've seen them as well, okay? | 我也见过他们,好吗? |
| 471 | I'm just telling you about, for me, my experience living here in China, okay? | 我只是告诉你,对我来说,我的经验 生活在中国,好吗? |
| 472 | So if you don't know, in China, the main sources of transportation is cars, obviously, | 所以,如果你不知道,在中国, 交通的主要来源是汽车,显然, |
| 473 | but also bikes and scooters, okay? | 还有自行车和摩托车,好吗? |
| 474 | Electric scooters and bicycles. | 电动摩托车和自行车。 |
| 475 | And of course, you have the subway station and buses, blah, blah, blah. | 当然,你有地铁站 和巴士,等等,等等。 |
| 476 | Now, I lived in Shanghai for over 15 years, | 现在我在上海住了15年 |
| 477 | and the one thing I really like about the design of Shanghai | 我很喜欢上海的设计 |
| 478 | is that all the streets have a dedicated bike and scooter lane. | 街上都有专用的自行车和摩托车道 |
| 479 | So you have the lane for cars, and then you have the lane for bikes and scooters. | 所以你有汽车的车道, 然后你有自行车和摩托车的车道。 |
| 480 | And the sidewalk is the sidewalk. | 而人行道为人行道. |
| 481 | Scooters and bikes, for the most part, do not drive there. | 摩托车和摩托车大多不在那里行驶. |
| 482 | They stay in that special bike and scooter lane. | 他们留在那辆特殊的自行车和摩托车车道 |
| 483 | Now, when I moved to Shenzhen, I realized that it's not the same in Shenzhen, | 现在,我搬到深圳后,意识到深圳的情况并不一样, |
| 484 | for the most part. | 大部分时间 |
| 485 | I know they've been making small changes recently, | 我知道他们最近做了一些小改变 |
| 486 | but for the most part, bikes and scooters share the sidewalk with pedestrians. | 但大部分情况下,自行车和摩托车与行人共用人行道. |
| 487 | So you have this sidewalk with hundreds of people, | 所以,你有一个人行道 与数百人, |
| 488 | hundreds of scooters, hundreds of bikes, more people, usually. | 数百辆摩托车,数百辆自行车, 更多的人,通常。 |
| 489 | And everybody is just mixing in and out together. | 每个人都只是 混合进出在一起。 |
| 490 | Now, here's the biggest problem. | 现在,这是最大的问题。 |
| 491 | The biggest problem is, as a pedestrian walking on that sidewalk, | 最大的问题是,当行人走在人行道上时, |
| 492 | and maybe this is just me, | 也许这只是我, |
| 493 | there have been many times where I'm walking, listening to music. | 我走过很多次 听音乐 |
| 494 | If I would have just accidentally stepped to the left, | 如果我不小心踩到左边 |
| 495 | I definitely would have gotten hit by a scooter. | 我肯定会被摩托车撞到的 |
| 496 | For sure. | 当然 |
| 497 | If I saw somebody, my friend, walking down the street, | 如果我看到有人,我的朋友,走在街上, |
| 498 | and I just said, hey, put my hand out to wave to them, | 我只是说,嘿, 伸出我的手向他们挥手, |
| 499 | I definitely would have gotten my hand hit by a scooter, for sure. | 我肯定会被摩托车撞到的 |
| 500 | Now, there are many reasons for this, all right? | 现在,有很多原因,好吗? |
| 501 | And again, I want to preface to everybody, | 再说一遍,我想给大家做序语, |
| 502 | I'm not trying to talk bad about anybody or anything, | 我不是想说坏人什么的 |
| 503 | but for me, it does kind of suck that I don't feel safe sometimes walking on the street. | 但对我来说,这确实有点糟 我感到不安全 有时走在街上。 |
| 504 | Every day, I'm like, dude, I could have just gotten hit by a scooter every single day. | 每天,我就像,伙计, 我可能只是 被摩托车击中的每一天。 |
| 505 | I think there was a number of reasons for this. | 我认为,这样做有若干原因。 |
| 506 | Now, first of all, these streets, right? | 现在,首先,这些街道,对不对? |
| 507 | Actually, a lot of the streets in Shenzhen, the sidewalks, | 其实,深圳很多街道,人行道, |
| 508 | they have like a line. | 他们像一条线。 |
| 509 | They draw like, okay, this is where the bikes and scooters should be, okay? | 他们画像,好吧,这是 自行车和摩托车应该在那里,好吗? |
| 510 | It's like just a line. | 犹如一行. |
| 511 | It's not as separated. | 亦未如是分别. |
| 512 | It's not like there's actually a wall or a separate lane. | 并非实际上有墙壁或单独的车道. |
| 513 | It's usually like a line on the street. | 通常在街上像一条线. |
| 514 | The problem is, the people walking on the street, they walk in that area, too. | 问题是,人们在街上走, 他们走在那里,太。 |
| 515 | They don't care. | 他们不在乎。 |
| 516 | Neither do I. | 我也一样。 |
| 517 | How can you get, you just walk, you just get through your day, right? | 你怎么行,你只是走, 你只是度过你的日子,对不对? |
| 518 | The bikes and scooters, they do the same thing. | 自行车和摩托车, 他们做同样的事情。 |
| 519 | Nobody cares. | 没人在乎 |
| 520 | If you're a biker scooter, what are you going to say? | 如果你是摩托车手,你会说什么? |
| 521 | You're going to say, hey, get out of the bike lane, get on the scooter? | 你要说,嘿,离开自行车道,上摩托车? |
| 522 | No, you're just going to try to get through, right? | 不,你只是想通过,对不对? |
| 523 | Because there's so many people. | 因甚众生. |
| 524 | Now, on top of that, okay, and here's what I want to say. | 现在,除此之外,好吧, 我想说的是。 |
| 525 | Here's what I want to say, and also to all my friends here, | 我想对这里所有的朋友说 |
| 526 | if you're listening right now, if you live in China, you're Chinese, okay? | 如果你现在在听的话 如果你住在中国 你是中国人 好吗? |
| 527 | You live here, if I'm wrong, tell me I'm wrong, okay? | 你住在这里,如果我错了, 告诉我我错了,好吗? |
| 528 | I'm just trying to share how I feel. | 我只是想分享我的感受 |
| 529 | In China, we have an amazing, amazing delivery system. | 在中国,我们有一个惊人,惊人的交付系统。 |
| 530 | A lot of delivery and logistics, transport is done by scooters, | 很多的运送和物流,运输 由摩托车, |
| 531 | and I mean this from the bottom of my heart. | 我从内心深处想出来的 |
| 532 | These delivery people, men, women, young, old, in my opinion, | 这些送货的人,男人,女人,年轻人,老人,在我看来, |
| 533 | and even globally, truck drivers, et cetera, et cetera, | 甚至是全球范围内的卡车司机等等, |
| 534 | these are the people that make our lives better, | 他们使我们的生活更加美好, |
| 535 | that make our lives more convenient. | 这使我们的生活更方便。 |
| 536 | I salute these people, and I want to say thank you | 我向这些人致敬 我想说谢谢你 |
| 537 | for making my life easier. | 让我的生活变得轻松 |
| 538 | I appreciate you. | 谢谢你 |
| 539 | I love you, okay? | 我爱你,好吗? |
| 540 | The problem is, though, is that generally, | 但问题是,一般来说, |
| 541 | if we're talking about food delivery, guys, | 如果我们在谈论食物运送,伙计们, |
| 542 | so if you don't know, in China, most food delivery is done by scooter. | 所以,如果你不知道,在中国,大多数的食品运送 由摩托车。 |
| 543 | It's very, very fast, very convenient. | 非常,非常迅速,非常方便. |
| 544 | In China, when you order food, generally, | 在中国,当你点菜时,一般情况下, |
| 545 | it's going to arrive within 20 to 30 minutes. | 它将在20到30分钟内到达。 |
| 546 | Yes, just get on the app, order something, it's there really fast. | 是的,只是得到的应用,订购的东西, 它真的快。 |
| 547 | The problem is, though, is that, and all of you, | 但问题是 你们所有人 |
| 548 | correct me if I'm wrong, okay? | 如果我错了就纠正我 好吗? |
| 549 | Correct me if I'm wrong, okay? | 如果我错了,纠正我,好吗? |
| 550 | If the delivery driver is late, they get penalized. | 如果快递司机迟到,他们将受到惩罚。 |
| 551 | So as an example, if your food was supposed to arrive in 30 minutes, | 举例来说 如果你的食物应该在30分钟后到来 |
| 552 | then if it's overtime, what happens is that the app | 如果是加班的话 就会是应用软件 |
| 553 | will then compensate you. | 然后补偿你。 |
| 554 | Maybe give you like a $5 coupon, whatever, | 也许给你像5美元优惠券,随便, |
| 555 | give you something in return, basically. | 基本上给你一些回报 |
| 556 | Now, I'm not sure, but I would assume if the driver, | 现在,我不知道, 但我会假设 如果司机, |
| 557 | the delivery person, if they are late, | 送货人,如果他们迟到, |
| 558 | well, then that might affect their rating. | 那可能会影响他们的评级 |
| 559 | Maybe they get penalized. | 也许他们会受到惩罚。 |
| 560 | So that system is very, very stressful. | 所以这个系统压力很大 |
| 561 | On top of that, the restaurant's late, there's traffic, | 此外,餐厅的晚,有交通, |
| 562 | there's other scooter drivers, you know, there's so many rain, | 还有其他的摩托车司机, 你知道,有这么多的雨, |
| 563 | weather, there's so many different factors. | 天气,有这么多不同的因素。 |
| 564 | But because of this system, that means these delivery drivers | 但是由于这个系统,这意味着这些送货司机 |
| 565 | are driving like crazy, going in and out of traffic. | 开车像疯了, 进出交通。 |
| 566 | I see a lot of times, you're just walking down the street, | 我看见很多次,你只是走在街上, |
| 567 | there's people everywhere, they will cut in front of other scooters, | 到处都是人,他们会在其它骑车的人面前砍伤, |
| 568 | cut in front of other people, because they need to get | 在其他人面前切,因为他们需要得到 |
| 569 | to their destination as fast as possible. | 尽快到达目的地 |
| 570 | But because of this, it's dangerous. | 但是因为这个,这是危险的. |
| 571 | If there was a separate scooter and bike lane | 如果有单独的摩托车和自行车道 |
| 572 | in the street with the cars, I feel like problem solved. | 在街上与汽车, 我觉得问题解决。 |
| 573 | That's how they do it in Shanghai. | 上海人就是这样做的. |
| 574 | Now, if you're listening, if you can tell me, | 现在 如果你在听 如果你能告诉我 |
| 575 | if you are like, if you understand city planning, | 如果你喜欢, 如果你理解城市规划, |
| 576 | if you understand why it's designed this way, | 如果你明白它为什么是这样设计的 |
| 577 | please, please, please tell me, let me know. | 请告诉我,告诉我。 |
| 578 | I would appreciate that. | 我会很感激的。 |
| 579 | Delivery drivers is one thing. | 送货司机是一回事 |
| 580 | The other thing, too, is that people in general in China, | 另一件事也是, 在中国一般人, |
| 581 | I'm a victim of this, and I do this a lot, too. | 我是一个受害者,我这样做很多。 |
| 582 | I feel like in China, if you've lived here for a while, | 我觉得在中国,如果你住在这里一段时间, |
| 583 | I feel like everyone's in a rush. | 我觉得大家都在赶时间 |
| 584 | Maybe it's the city I'm in, because I've always felt, | 也许这就是我所在的城市 因为我一直觉得 |
| 585 | because I live in Shanghai, in Shenzhen, | 因为我住在上海 深圳 |
| 586 | I just feel like everybody's like, always go, go, go, | 我只是觉得每个人都喜欢, 总是去,去,去,去, |
| 587 | in a rush, in a rush, in a rush, right? | 在匆忙,在匆忙, 在匆忙,对不对? |
| 588 | Compared to maybe another city, I feel like, for example, | 比起另一个城市,我觉得,比如, |
| 589 | Xiamen and Chengdu is more like, maybe slower pace of life. | 厦门和成都比较类似,也许生活节奏较慢. |
| 590 | I feel like Shanghai, Shenzhen is like, | 我觉得上海,深圳就像 |
| 591 | go, go, go, rush, rush, rush, rush, basically. | 冲,冲,冲,冲,冲,基本上。 |
| 592 | And I just feel like everybody needs to get to where they need | 我只是觉得每个人都需要去他们需要的地方 |
| 593 | to go as fast as possible. | 尽可能快 |
| 594 | And that is translating to scooter drivers as well. | 这也是对摩托车司机的翻译。 |
| 595 | I seen yesterday a woman, just, she's behind two scooters. | 昨天我看到一个女人, 只是,她在两个摩托车后面。 |
| 596 | They're not driving slow at all. | 他们根本开不慢 |
| 597 | They're going fast, fast enough to kill someone | 他们跑得很快,快到可以杀人 |
| 598 | if they hit them. | 如果他们打他们。 |
| 599 | And she's like, nah, I'm going to just drive around them, basically. | 她喜欢,不,我要去 只是开车绕过他们,基本上。 |
| 600 | Now, the problem is she wants to drive around them, | 现在,问题是她想开车绕过他们 |
| 601 | but I'm walking the other way, she almost hits me. | 但我走另一条路 她差点打我 |
| 602 | What are we doing here? | 我们在这里做什么? |
| 603 | This is madness. | 这是疯狂的。 |
| 604 | So, listen, again, I want to say again, as an American, | 再说一遍,作为一个美国人 |
| 605 | there's probably a lot I don't understand about it. | 可能有很多我不明白的东西 |
| 606 | But I can tell you, my Chinese family, majority, | 但我可以告诉你,我的中国家庭,多数 |
| 607 | if not all of my Chinese friends, all feel the same way as well. | 如果不是所有的中国朋友 都一样的感觉 |
| 608 | These scooters are super dangerous. | 这些摩托车很危险 |
| 609 | And I also understand that some parts of China, | 我也明白,中国的一些地区, |
| 610 | there's too many of them. | 他们太多了。 |
| 611 | So they haven't really figured out the right way | 所以他们还没想出正确的办法 |
| 612 | to kind of like, I guess, segment them. | 有点像,我想, 分它们。 |
| 613 | If I'm wrong, tell me. | 如果我错了,告诉我。 |
| 614 | But what is the solution here? | 但这里有什么解决办法? |
| 615 | I don't want to feel like when I'm walking on the street, | 我不想像在街上走的时候那样 |
| 616 | that I'm going to die all the time. | 我将永远死去。 |
| 617 | Okay. | 摆 |
| 618 | Maybe you're saying, yeah, I'm going to die. | 也许你在说 我要死了 |
| 619 | Stop. | 停下来 |
| 620 | It's not being so dramatic. | 没那么戏剧化 |
| 621 | Blah, blah, blah, blah, blah. | 婆罗门. |
| 622 | Never happens. | 永远不会发生。 |
| 623 | Get out of here. | 滚出去 |
| 624 | Are you insane? | 你疯了吗? |
| 625 | Listen, if you look for these, you can go on, you know, | 听着,如果你找这些, 你可以继续,你知道, |
| 626 | any social media app you're on. | 任何社交媒体应用你。 |
| 627 | I don't know why, but like some of these social media apps, | 我不知道为什么 但就像一些社交媒体应用 |
| 628 | they just recommend me like subway fights in China, | 他们只是建议我像中国的地铁战一样 |
| 629 | and also scooter accidents and motor and car accidents. | 还有摩托事故和汽车事故 |
| 630 | They happen all the time. | 它们经常发生 |
| 631 | And listen, you may say I'm being dramatic. | 听着,你可以说我是戏剧性的。 |
| 632 | All it takes, okay. | 所有它需要,好吗。 |
| 633 | And another thing, all it takes is for one guy or girl | 还有一件事,只需要一个人或女孩 |
| 634 | to be on their phone, on the scooter. | 在他们的电话, 在摩托车上。 |
| 635 | I see people do that all the time. | 我看到人们总是这样做。 |
| 636 | Are you so addicted to your phone? | 你对手机这么上瘾吗? |
| 637 | Okay. | 摆 |
| 638 | You have to watch a video while you're on the scooter or phone? | 骑摩托车或打电话的时候要看视频吗? |
| 639 | Seriously? | 真的吗? |
| 640 | I'm not talking about looking at a map for directions. | 我不是在说看地图 |
| 641 | I'm talking about people on TikTok and doing while you're driving. | 我说的是TikTok上的人 你开车的时候干的事 |
| 642 | All it takes is for one person to clip you, | 只需要一个人来抓你 |
| 643 | and all of a sudden, okay, well, you broke your knee. | 突然间 你膝盖断了 |
| 644 | Your knee just caved in. | 你的膝盖刚塌下来。 |
| 645 | Your knee just collapsed, basically. | 基本上 你的膝盖刚刚骨折了 |
| 646 | That's it. | 就这样 |
| 647 | And then what? | 然后怎样? |
| 648 | Oh, they'll get caught. | 哦,他们会被抓住的。 |
| 649 | Okay, fine. | 好吧,没事。 |
| 650 | They get caught. | 他们被抓了 |
| 651 | You use the camera. | 你用摄像机。 |
| 652 | They get caught. | 他们被抓了 |
| 653 | What are you going to sue? | 你要起诉什么? |
| 654 | Well, they don't have any money. | 他们没钱 |
| 655 | Then what do you do then? | 那你怎么办? |
| 656 | Okay. | 摆 |
| 657 | Oh, and even if you do get money from them, | 哦,即使你从他们那里得到钱, |
| 658 | well, sorry, your leg is messed up for a year or half. | 对不起,你的腿有一年半的毛病 |
| 659 | You can't walk, right? | 你不能走,对不对? |
| 660 | It's insane. | 这太疯狂了 |
| 661 | And what if I have kids? | 如果我有孩子怎么办? |
| 662 | I see this all the time. | 我经常看到这些 |
| 663 | Like, dude, like, what happens if you're walking with your kid? | 喜欢,伙计,喜欢,如果你走 与你的孩子? |
| 664 | Some guy, you know, I just want to zip through these pedestrians | 有些家伙,你知道的, 我只是想通过这些行人 |
| 665 | or zip through traffic, hits your kid. | 或通过交通拉链, 击中你的孩子。 |
| 666 | Am I crazy? | 我疯了吗? |
| 667 | Am I wrong? | 我错了吗? |
| 668 | Am I, am I, am I wrong? | 我是不是错了? |
| 669 | That's all I want to know. | 这就是我想知道的。 |
| 670 | Am I wrong? | 我错了吗? |
| 671 | And if I'm wrong, tell me why I'm wrong. | 如果我错了,告诉我为什么我错了。 |
| 672 | But if I'm not, can you please tell me what is a solution? | 但如果我不是,你能告诉我什么是解决办法吗? |
| 673 | And I just, that's really been bugging me. | 我只是,这是真的 困扰我。 |
| 674 | Like, I walk to my gym and every time I walk there, | 喜欢,我走到我的健身房 每次我走在那里, |
| 675 | it's just always somebody guaranteed to hit me. | 总是有人敢打我 |
| 676 | Listen, I want to look at my phone as well. | 听着,我也想看看我的手机 |
| 677 | I want to walk and just look at my phone, | 我想走路看看我的电话 |
| 678 | scroll stupid videos and make sure everything will be okay. | 滚动愚蠢的视频 确保一切都会好起来的 |
| 679 | But I realize every time I do that, if I don't look where I'm going, | 但我意识到,每次我这样做, 如果我不看我要去哪里, |
| 680 | someone probably hit me. | 也许有人打我。 |
| 681 | Okay, I'm sorry. | 好吧,对不起。 |
| 682 | I'm sorry, it's, it bothers me. | 对不起,这是,它困扰我。 |
| 683 | I'm not, I'm not, maybe I'm wrong. | 我没有,我没有,也许我错了。 |
| 684 | I'm sorry. | 对不起 |
| 685 | Please let me know, okay? | 请告诉我,好吗? |
| 686 | Please let me know. | 请告诉我。 |
| 687 | Anyways, I'm all fired up or I'm sweating. | 不管怎么说,我被激怒了 或者我流汗了 |
| 688 | I want to read you guys a comment. | 我想给你们读个评论 |
| 689 | As I get to the end of my episodes, guys and girls, | 随着我的结束 我的故事,男孩子们, |
| 690 | I usually want to follow this format. | 我通常想遵循这个格式。 |
| 691 | First, we start off with talking about what's been going on recently | 首先我们先谈谈最近发生的事 |
| 692 | and, you know, getting to our main subject. | 而且,你知道, 进入我们的主题。 |
| 693 | And also, I'd like to respond to some of your comments. | 另外,我想回答你的一些评论。 |
| 694 | And yeah, I'm really happy. | 是的,我真的很高兴。 |
| 695 | So the other day, I was at IKEA. | 前几天,我在宜家 |
| 696 | I was buying furniture and we have a friend here. | 我在买家具 我们这里有个朋友 |
| 697 | He sends me a message. | 他给我发了个信息 |
| 698 | He says, hello, I saw you at IKEA, but you looked really serious. | 他说,你好,我在宜家见过你, 但你看起来真的很认真。 |
| 699 | You looked really serious. | 你看起来真的很认真。 |
| 700 | You looked like you didn't want to be disturbed. | 你看起来好像不想被打扰 |
| 701 | And so I wanted to say hi, but I didn't want to. | 所以我想打个招呼 但我不想打 |
| 702 | I just want to say hi to you here. | 我只是想向你问好 |
| 703 | So first of all, I want to say to everybody here, | 所以首先,我想对这里的每一个人说, |
| 704 | if you see me in public, please, please say hi. | 如果你在公众场合看到我,请打个招呼。 |
| 705 | Please say hello to me. | 请跟我问好 |
| 706 | I would love to meet you. | 我很想见你。 |
| 707 | I'll probably ask to shake your hand and ask your name, | 我可能会要求和你握手 问你的名字, |
| 708 | because to me, that's a sign of respect. | 对我来说,那是尊重的象征 |
| 709 | I want to know your name and I want to shake your hand. | 我想知道你的名字,我想和你握手。 |
| 710 | If you don't shake hands, it is what it is. | 如果你不握手,那就是它是什么。 |
| 711 | You can give me a hug, whatever. | 你可以给我一个拥抱,随便。 |
| 712 | Well, maybe don't give me a hug, but I don't know. | 好吧,也许不要给我一个拥抱, 但我不知道。 |
| 713 | Maybe I stink, you stink, you never know what could happen, right? | 也许我臭,你臭, 你永远不知道会发生什么,对不对? |
| 714 | But please say hi to me. | 但是请跟我问好。 |
| 715 | I'm totally okay with that. | 我完全同意这一点。 |
| 716 | If you see me in public, yeah, I don't know why, | 如果你在公共场合看到我,是的,我不知道为什么, |
| 717 | but like in my videos, I look like an idiot all the time. | 但就像我录影带里一样 我总是像个白痴 |
| 718 | I'm smiling, hey, hey, hey, right? | 我在笑,嘿,嘿,嘿,对不对? |
| 719 | But in public, I do kind of look like super serious, you know? | 但是在公众场合,我看起来很严肃 |
| 720 | Maybe it's the bald head, maybe it's the tan, | 也许是秃头,也许是棕色 |
| 721 | maybe it's the muscles, yeah, I don't know. | 也许是因为肌肉,是的,我不知道。 |
| 722 | But I do tend to be looking too serious sometimes, | 但我有时看起来太严肃了 |
| 723 | but please say hi to me. | 但请跟我问好。 |
| 724 | Now, here's the thing, though. | 事情是这样的 |
| 725 | If you see me in public, I am very happy to meet you. | 如果你在公众场合看到我 我很高兴见到你 |
| 726 | Please say hi to me. | 请跟我问好 |
| 727 | I love all my subscribers, but do not say hi to me when we're in the bathroom. | 我喜欢我的订户,但别跟我打招呼 当我们在浴室。 |
| 728 | Do not be at the stall next to me taking a pee and be like, | 别在我旁边的摊位上撒尿 然后说 |
| 729 | oh my God, I'm your fan, nice to meet you. | 哦,我的上帝,我是你的粉丝, 很高兴见到你。 |
| 730 | No, bro, I'm not going to shake your hand, | 不,兄弟,我不会和你握手的 |
| 731 | not going to say hello to you, | 不要跟你打个招呼 |
| 732 | not going to take a selfie with you at the urinal, okay? | 别在小便室跟你自拍 好吗? |
| 733 | If I am eating a meal, I'm in mid meal, | 如果我在吃一顿饭,我在中餐, |
| 734 | oh, I'm eating, at least let me stop chewing, | 哦,我在吃饭,至少让我停止咀嚼, |
| 735 | put the food down, and then talk to you, okay? | 把食物放下,然后和你谈谈,好吗? |
| 736 | If you see me, I'm on a date, okay? | 如果你看到我,我在约会,好吗? |
| 737 | And you see I'm talking to this lady, | 我在跟这位女士说话 |
| 738 | I'm doing a good job putting in work. | 我工作做得不错 |
| 739 | It's going to be a good night. | 将谓良宵. |
| 740 | Don't come in there and block me, bro. | 别进来挡着我 兄弟 |
| 741 | Don't be like, hey, what's up, bro? | 别像,嘿,怎么了,兄弟? |
| 742 | I know you are, I'm trying to put in work here. | 我知道,我想在这里工作。 |
| 743 | Don't mess up my flow, man. | 别弄乱我的流量 |
| 744 | Don't mess up what I'm trying to do, all right? | 别弄乱我所想做的事,好吗? |
| 745 | If at a clothing store, changing my clothing | 如果在服装店,换衣服 |
| 746 | in the fitting room, okay, this is going a little too far, | 在装配室, 好吧,这是有点太远, |
| 747 | I'm being a little dramatic now, don't bother me then, | 我现在有点戏剧化了 别烦我 |
| 748 | but any other time is totally okay, my friends, all right? | 但其他时间都没关系,我的朋友,好吗? |
| 749 | Anyways, ladies and gentlemen, again, | 总之 女士们先生们 再次 |
| 750 | I'm so grateful for all of your guys' support, | 非常感谢你们的支持 |
| 751 | guys and girls' support. | 男人和女孩的支持。 |
| 752 | We are available everywhere. | 到处都是我们 |
| 753 | If you're watching this, if you're watching it, | 如果你在看这个 如果你在看 |
| 754 | please do me a favor, please like, leave a comment | 请帮我个忙 请留言 |
| 755 | that is super, super, super helpful for me, okay? | 这是超级,超级,超级帮助我,好吗? |
| 756 | I would really appreciate that. | 我会很感激的。 |
| 757 | The comments help a lot, the likes help a lot. | 评论帮助很大,喜欢的人帮助很大. |
| 758 | If you're listening on a podcast platform, hey, | 如果你在播客平台上听,嘿, |
| 759 | like and leave a review, you know, just five-star review. | 就像留下评论,你知道,只是五星评论。 |
| 760 | If you like it, tell everybody about it. | 喜欢的话就告诉大家 |
| 761 | It's very helpful for me. | 对我很有帮助 |
| 762 | Again, this is a separate venture in my life. | 再说一次,这是我一生中 单独的一次冒险 |
| 763 | It is something I've always, always wanted to do | 这是我一直想做的事 |
| 764 | and I'm so committed to doing it. | 我非常致力于做到这一点。 |
| 765 | And if you can support me, hey, I'd be happy | 如果你能支持我 我会很高兴的 |
| 766 | to have your support, I would love you for that, okay? | 为了得到你的支持,我会爱你的,好吗? |
| 767 | So guys and girls, please remember, | 孩子们 请记住 |
| 768 | let me know what you thought about today's episode. | 告诉我你对今天节目的看法 |
| 769 | I know that maybe today, maybe you come from a country | 我知道,也许今天,也许你来自一个国家 |
| 770 | that has these issues too. | 这也有这些问题。 |
| 771 | If you don't come from a country | 如果你不来自一个国家 |
| 772 | that has a lot of scooters and traffic like that, | 有很多摩托车和交通之类的, |
| 773 | maybe you live, for example, in Los Angeles, | 也许你住在洛杉矶 |
| 774 | where, you know, it's all cars. | 哪里,你知道,这是所有的汽车。 |
| 775 | You could share some stories | 你可以分享一些故事 |
| 776 | about how people drive badly, road rage, okay? | 关于人们如何驾驶糟糕, 道路愤怒,好吗? |
| 777 | If you live in a country | 如果你住在一个国家 |
| 778 | where there is a lot of bad scooter traffic as well. | 那里有很多坏的摩托车交通。 |
| 779 | If you're in China, hey, tell me what you think about this. | 如果你在中国,嘿,告诉我你对此的看法。 |
| 780 | Again, listen, I'm not blaming anybody for this. | 再说一遍,我可没责怪任何人 |
| 781 | I know it's a complicated situation. | 我知道情况很复杂 |
| 782 | I'm just telling you how I feel, my personal experience | 我只是告诉你我的感受 我的亲身经历 |
| 783 | and considering the safety of my future children, | 考虑到我未来孩子的安全, |
| 784 | okay, guys and girls? | 好了,伙计们,女孩们? |
| 785 | So with that said, thanks again. | 所以说,再次感谢。 |
| 786 | And I will see you next time. | 下次见 |
该视频共有字幕 787 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格