英语播客: 与妈妈对话 | The Jon Peng Pod
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | Hello everyone and welcome to the John pang show podcast today there is no | 大家好 欢迎收看约翰·庞的节目 今天没有 |
| 0:06 | Topic but I'm very excited because today we have our first guest ever and that is my mother | 话题,但我很兴奋 因为今天我们有我们的第一个客人 那是我妈妈 |
| 0:15 | Hello, hello, hello, so | 哈罗,哈罗,哈罗,所以 |
| 0:18 | We don't have a script today | 我们今天没有剧本 |
| 0:20 | We don't have anything planned | 我们没有计划 |
| 0:22 | I really just want to talk to you about how life has been going a little bit about our history | 我真的很想跟你谈谈 生活是如何去 一点点关于我们的历史 |
| 0:28 | And also a lot of my subscribers have been dying to know you. | 我的许多订户都很想认识你 |
| 0:32 | Well, I'm here | 我来了 |
| 0:33 | Anything in particular you want to ask? | 有什么特别的要求吗? |
| 0:38 | Well, we're gonna get into it so I'm a little nervous first of all because like | 好吧,我们会进入它 所以我有点紧张 首先,因为喜欢 |
展开字幕全文（781 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Hello everyone and welcome to the John pang show podcast today there is no | 大家好 欢迎收看约翰·庞的节目 今天没有 |
| 2 | Topic but I'm very excited because today we have our first guest ever and that is my mother | 话题,但我很兴奋 因为今天我们有我们的第一个客人 那是我妈妈 |
| 3 | Hello, hello, hello, so | 哈罗,哈罗,哈罗,所以 |
| 4 | We don't have a script today | 我们今天没有剧本 |
| 5 | We don't have anything planned | 我们没有计划 |
| 6 | I really just want to talk to you about how life has been going a little bit about our history | 我真的很想跟你谈谈 生活是如何去 一点点关于我们的历史 |
| 7 | And also a lot of my subscribers have been dying to know you. | 我的许多订户都很想认识你 |
| 8 | Well, I'm here | 我来了 |
| 9 | Anything in particular you want to ask? | 有什么特别的要求吗? |
| 10 | Well, we're gonna get into it so I'm a little nervous first of all because like | 好吧,我们会进入它 所以我有点紧张 首先,因为喜欢 |
| 11 | I've interviewed people before | 我采访过人 |
| 12 | But I've never really interviewed first of all my mother in like a podcast format | 但我从未像播客那样采访过我妈妈 |
| 13 | Are you nervous in any way? | 你紧张吗? |
| 14 | No, that's good | 不,这很好 |
| 15 | Well, I guess I guess I'm not getting my my confidence right now from you because you taught me a lot about that | 我想我现在没有得到你的信任 因为你教会了我很多 |
| 16 | Well, one of the things I always told you as a little boy be confident | 我小时候一直跟你说的一件事 就是自信一点 |
| 17 | Yeah, if there's nothing else in this life that you can't achieve | 是啊,如果这生命里没有别的东西是无法实现的 |
| 18 | Confidence would be the first thing that I help you go after everything else. | 信心是第一件事 我帮你去追寻一切 |
| 19 | Okay wise words. | 好吧,聪明的话。 |
| 20 | Okay. | 摆 |
| 21 | Well, why don't we do this first? | 好吧,我们为什么不先这样做? |
| 22 | So my audience knows a lot about me, but they probably know nothing about you | 我的观众了解我很多,但他们可能对你一无所知 |
| 23 | So why don't you just introduce yourself? | 那你为什么不自我介绍一下? |
| 24 | Tell everyone a little bit about yourself. | 告诉大家一些关于你自己的事 |
| 25 | Oh geez, I'm very complicated yet very simple | 哦,天哪,我很复杂,但很简单 |
| 26 | I don't know where to begin | 我不知道从何说起 |
| 27 | I would say first of all that the | 我首先要说 |
| 28 | proudest and the biggest achievement I've already achieved in my lifetime is | 我一生中最骄傲的最大成就就是 |
| 29 | Sitting right next to me. | 就坐在我旁边 |
| 30 | Oh, so therefore anything I do is | 哦,所以,我所做的一切是, |
| 31 | Secondary because I've already achieved the biggest accomplishment. | 中学因为我已经取得了最大的成就。 |
| 32 | I feel a mother or a | 我觉得自己是母亲还是母亲 |
| 33 | Person can attempt to tackle try to make me cry on camera, right? | 人可以尝试对付 试图让我哭在镜头上,对不对? |
| 34 | That'd be the first | 这是第一次 |
| 35 | You always you know, the the most | 你总是知道,最 |
| 36 | Important thing ever as long as you were good then I could be good. | 只要你是好人,我就能成为好人 |
| 37 | Okay | 还好 |
| 38 | So with that being said clearly I was a very I was a young mother | 所以说得很清楚 我是一个非常年轻的母亲 |
| 39 | young single mother and | 年轻单身母亲和 |
| 40 | That was a lot of fun because we were | 这很有趣,因为我们是 |
| 41 | Able to play things like Donkey Kong together | 能一起玩驴金刚之类的游戏 |
| 42 | Well, first of all, I don't think there might be a problem cuz I don't think a lot of people I don't even | 首先,我不认为有问题 因为我不认为很多人 我甚至没有 |
| 43 | Well, if for those who don't know Donkey Kong is one of the first | 那么,如果对于不知道驴金刚的人来说 是第一个 |
| 44 | Video games playstation, right or no. | 电子游戏游戏站,对或否. |
| 45 | No was it playstation? | 不是游戏台吗? |
| 46 | No, bro. | 不,哥们。 |
| 47 | Sorry | 对不起 |
| 48 | Kind of said like Nintendo Nintendo's Nintendo and it was basically Mario Super Mario would be trying to | 有点像任天堂任天堂的任天堂 它基本上是马里奥超级马里奥会试图 |
| 49 | Go up this like tower. | 上这里像塔。 |
| 50 | Yes, and then donk right the the King Kong looking | 是的,然后把金刚右转看 |
| 51 | Well, Donkey Kong was a huge monkey on top and he'd be throwing these barrels. | 驴子金刚顶上是个大猴子 他会扔这些桶 |
| 52 | Yes | 对 |
| 53 | Super Mario's job was to jump over the barrels, you know break them and just get to the top | 超级马里奥的工作是跳过桶, 你知道打破它们,只是得到顶级 |
| 54 | And that in Tetris, so those are my two fun things | 在俄罗斯俄罗斯语里,这些是我的两个有趣的东西 |
| 55 | I remember we would finish dinner and all of a sudden let's let's mom and son on a Tetris thing. | 我记得我们会吃完晚饭 突然间 让我们让妈妈和儿子一起吃俄罗斯方块 |
| 56 | Anyways, I'm | 总之,我 |
| 57 | Aggressing we have to explain to the audience what exactly you see mean like life was like Donkey Kong | 冲动,我们得向观众解释 你究竟看到什么 像生活就像驴金刚 |
| 58 | No, it was just having a being a young mom | 不,这只是一个年轻的妈妈 |
| 59 | Yeah having a son who was just so full of energy and yeah | 是啊,有一个儿子 他只是充满了精力,是啊 |
| 60 | Energetic and it was fun because I could sit down and and play video games with you. | 能量和它很有趣 因为我可以坐下来和你玩电子游戏 |
| 61 | So you're saying I | 你是说我 |
| 62 | Sorry, I got I got to call you out again | 对不起,我再打给你 |
| 63 | You know cuz my audience demands clarity | 你知道,因为我的观众要求清晰 |
| 64 | I understand so you're saying that basically all the all the struggles of life and the surprises | 我明白,所以你的意思是 基本上所有的斗争 生活和惊喜 |
| 65 | Was like these barrels that Donkey Kong was throwing at you and you were the Super Mario just overcoming obstacles, right? | 像这些桶,驴金刚扔你 而你是超级马里奥 只是克服障碍,对不对? |
| 66 | Well, I never thought of it that way, but that's a good way to put it | 我从来没这么想过 不过说来话长 |
| 67 | That would be like Tetris two-on-one, right? | 这就像俄罗斯方块 双对一,对不对? |
| 68 | You know, like let's get let's get the the blocks all solid to go on to the next. | 你知道,像让我们 让我们得到所有的块 坚固到下一个。 |
| 69 | Okay | 还好 |
| 70 | I didn't realize this is going to be like some sort of well Tetris is not two-on-one, but that's okay | 我不知道这就像某种井一样 俄方不是两对一,但没关系 |
| 71 | Well, didn't you play to the left side of the screen? | 你不是在屏幕左边玩吗? |
| 72 | I've laid on the right side of screen. | 我已经在屏幕右侧铺设了 |
| 73 | You're wrong. | 你错了 |
| 74 | That's pong | 这是乒乓 |
| 75 | No Tetris. | 没有俄罗斯方块。 |
| 76 | Oh, you're thinking of a different | 哦,你在想一个不同的 |
| 77 | Okay, and a newer version of Tetris didn't know how this game about video games | 好吧,一个更新版的俄罗斯方块 并不知道这个游戏是如何 关于电子游戏 |
| 78 | Okay | 还好 |
| 79 | Well, I have to say something here because sometimes a lot of my audience when I serve started my podcast | 好吧,我必须在这里说一些事情 因为有时很多我的观众 当我服务开始我的播客 |
| 80 | I was nervous because when I first began I didn't really have like a set subject, right? | 我紧张是因为当我第一次开始的时候 我真的没有像一个设定的主题,对不对? |
| 81 | So sometimes I'll start like okay. | 所以有时我会开始像好的。 |
| 82 | Well today we'll talk about so in language related. | 今天我们用语言来讨论这个问题。 |
| 83 | We'll talk about something more like | и酵酵 |
| 84 | Self-development related. | 与自我发展有关。 |
| 85 | What are the issues had the beginning was that I would ramble a lot go on these tangents and | 问题在开始的时候是,我会大打出手 |
| 86 | Actually was interesting cuz a lot of people they said why I love your when you ramble I love these tangents basically and now sitting here | 其实很有趣,因为很多人说,为什么我爱你 当你拉扯,我爱这些正切的,现在坐在这里。 |
| 87 | I'm rambling. | 我在胡闹 |
| 88 | I'm a rambler | 我是一个拉客 |
| 89 | I can gab blah blah blah blah. | 我可以开玩笑的 |
| 90 | Yeah, I'm just gonna Gavin. | 是啊,我只是要去加文。 |
| 91 | So let's talk about something else | 我们来谈谈别的事 |
| 92 | We're gonna skip off this. | 我们要跳过这个。 |
| 93 | Okay game thing. | 好吧,游戏的事情。 |
| 94 | Sure cooking. | 当然做饭 |
| 95 | Yeah, I taught you how to cook | 是啊,我教你做饭 |
| 96 | Yeah from the minute you could put your little head over the counter and yeah | 是啊,从那一刻起,你可以把你的小头 在柜台上,是啊 |
| 97 | Okay, let's stop. | 好吧,让我们停下来。 |
| 98 | Can we I I understand now the plight of every interview every podcaster because these things are flying | 我能理解每一次采访的苦痛吗? 因为这些东西在飞翔 |
| 99 | I have to put this back on the rail. | 我得把这个放回轨道上 |
| 100 | So | 这么说 |
| 101 | basically to give everyone context again, yes, so growing up right you were a young single mom and | 基本上让每个人重新来过,是的,所以长大了,你是一个年轻的单身母亲, |
| 102 | Most of my time as a child basically was just kind of like me and you | 我小时候的大部分时间 基本上就像我和你一样 |
| 103 | Yes, and then so life was like Donkey Kong and Tetris somehow some way and then | 是的,然后生活就像 驴金刚和俄罗斯方块 某种方式,然后 |
| 104 | Yes, so essentially | 对,所以基本上 |
| 105 | Just going back to like our past. | 只是回到我们过去的样子 |
| 106 | Yeah, so basically as a kid | 是啊,所以基本上作为一个孩子 |
| 107 | and basically to like my | 基本上喜欢我的 |
| 108 | My mid-teens basically say I we were living together as me and you basically that's correct. | 我十几岁的时候基本上说我俩是一起住的 你基本上是对的 |
| 109 | Yeah, so like | 是啊,所以喜欢 |
| 110 | What do you think was the? | 你觉得是什么? |
| 111 | Like for me as a kid basically, what do you think was the biggest challenge for you? | 就像我小时候一样 你觉得你最大的挑战是什么? |
| 112 | raising me as a kid the biggest challenge was trying to | 我小的时候最大的挑战就是 |
| 113 | Make sure that every six months I was in touch | 确保每六个月我联系一次 |
| 114 | Children tend to have a new personality every six months in my opinion | 我觉得孩子每半年就有一个新的性格 |
| 115 | So just when you think you you figured out this one six months later you you're staring at a whole new | 所以当你觉得你发现了这个 半年后,你正盯着一个全新的 |
| 116 | individual and personality and I think as a parent you have to really | 个人和个性,我想作为一个父母,你必须真的 |
| 117 | stay on top of that and make sure what worked before doesn't work now and and | 保持在上面,确保 之前的工作 现在不工作, |
| 118 | Kind of steer you in that way so that you would have a good future | 这样你才能有美好的未来 |
| 119 | Would you say it's like six months? | 你会说这就像六个月? |
| 120 | It's always about six months or is there a time where it kind of slows down or is it kind of like always evolving? | 它总是大约6个月, 或者有一段时间 它有点放慢 或者它是像总是在演化? |
| 121 | I would say always evolving. | 我会说,总是在演变。 |
| 122 | Okay, so I mean for me even too | 好吧,所以我意思是,我连 |
| 123 | So I'm I'm I'm close to 40 now | 我快四十岁了 |
| 124 | And that's a big excuse for my audience because a lot of people think I'm like I get 20 I get 30 | 那是我观众的一个大借口 因为很多人认为我就像我得到了20,我得到了30 |
| 125 | I don't know how that works exactly | 我不知道这到底是怎么回事 |
| 126 | But for me kind of getting closer, you know | 但对于我来说 越来越接近,你知道的 |
| 127 | I can definitely feel still for me that I'm still changing a lot every year as well | 我绝对能感觉到,我仍然 每年改变很多 |
| 128 | But obviously not not that much though, right? | 但显然没那么多,对吧? |
| 129 | So when you talk about that that that big like change every six months | 所以当你谈论这个大 像改变每六个月 |
| 130 | What would you say for me as a kid was like the biggest like whoa? | 你小时候会怎么说? |
| 131 | What's going on here like a style change or personality change? | 这到底是怎么回事,像一个风格的改变或者个性的变化? |
| 132 | What what do you remember? | 你记得什么? |
| 133 | Like what age and what happened? | 比如几岁 发生了什么事? |
| 134 | purity | 纯度 |
| 135 | I | 一、导 言 |
| 136 | Pretty hit | 不错 |
| 137 | You're talking about liking girls | 你说的是喜欢女孩 |
| 138 | Well, you were always a very | 你总是很 |
| 139 | You were smart. | 你很聪明。 |
| 140 | Okay | 还好 |
| 141 | All of a sudden I became dumb you became dumb | 忽然我变成哑巴 你变成哑巴 |
| 142 | Okay, and I knew you were smart if you applied yourself. | 好吧,我知道你很聪明 如果你应用自己。 |
| 143 | Mm-hmm | 对 |
| 144 | You you know, you you kind of like most kids like to push it to the very end | 你知道,你有点喜欢 大多数的孩子喜欢把它推到最后 |
| 145 | But you'd eventually get it done, you know like anything but there is this one time that all of a sudden | 但你最终会完成,你知道什么, 但有一次,突然 |
| 146 | And it was when middle school started I believe and you just couldn't focus | 中学开始的时候 我相信 你却不能专心 |
| 147 | I was wrong. | 我错了 |
| 148 | Did you really turn that dumb overnight or something? | 你真的在一夜之间就变傻了吗? |
| 149 | I mean girls and I realized there was a girl | 我的意思是女孩,我意识到 有一个女孩 |
| 150 | Yet you started having a little crush on and and this is when you you know in elementary school | 但你开始有点迷恋, 当你在小学的时候, |
| 151 | You're in just one class when you start middle school | 你上中学时只上一个班 |
| 152 | You know, right like five or six seven classes all day and you change classes | 你知道,右像五六七班 一整天,你换班 |
| 153 | There was a girl like the same one and like three of your classes and all of a sudden you yeah | 有个女孩喜欢同样的一个 和你的三个班 突然你对了 |
| 154 | I was like what the heck couldn't focus. | 我就像地狱不能集中注意力。 |
| 155 | The funny thing is I know exactly who this girl is, but we're not gonna say the name | 有趣的是,我知道这个女孩是谁 但我们不会说出名字 |
| 156 | for | (单位:千美元) |
| 157 | privacy sakes | 隐私 |
| 158 | But yeah, I mean that but I mean that what kid girls to girls go crazy during period as well | 但是,是的,我的意思是,我的意思是, 孩子们对女孩的疯狂 期间,也 |
| 159 | You get more crazy a girl crazy, right? | 你更疯狂 一个女孩疯了,对不对? |
| 160 | It's just | 这只是 |
| 161 | Just different. | 只是不一样 |
| 162 | Okay | 还好 |
| 163 | Interesting me as a young mom and yeah trying to get you to stay focused at that point | 有趣的是,我作为一个年轻的妈妈, 和是啊试图让你保持 集中在这一点上 |
| 164 | It was you you were very easily distracted. | 是你很容易分心的 |
| 165 | So | 这么说 |
| 166 | Yeah, that was that was a challenge. | 是啊,那是个挑战。 |
| 167 | Okay, I bet okay. | 好吧,我敢打赌,没关系。 |
| 168 | Let's get the hair out of your mic. | 让我们把头发从你的麦克风。 |
| 169 | Oh, sorry | 对不起 |
| 170 | Sorry, so we're doing this live right now. | 对不起,所以我们正在做这个现场直播。 |
| 171 | Usually when I do my podcast I have you know, I podcasted you set up | 通常当我做播客时,你知道, 我播客你设置 |
| 172 | You know in my house in China, you know, I get my student from home and I have a camera right now | 你知道在中国的房子,你知道, 我得到我的学生从家里,我有一个相机现在 |
| 173 | we're just doing you know a couple mics and | 我们只是做你知道 几个麦克风和 |
| 174 | 现在的iPhone | |
| 175 | but I one thing I do love is that right now we're in a this beautiful house and | 但我喜欢的一件事是,现在我们 在一个美丽的房子, |
| 176 | So, you know, I told I asked you earlier to introduce yourself | 所以,你知道,我告诉你 早些时候让你介绍自己 |
| 177 | But maybe you could tell the audience kind of like, you know what you're doing right now because this house is was your house | 但也许你可以告诉观众喜欢, 你知道你在做什么 现在,因为这个房子是你的房子 |
| 178 | Well soon to be someone else's house. | 很快会成为别人的家 |
| 179 | You kind of give one some details about that. | 你有点给一个细节。 |
| 180 | I | 一、导 言 |
| 181 | Am a rehabber. | 我是一个康复者。 |
| 182 | So I buy I | 所以我买我 |
| 183 | Look for old homes that have incredible personality that I can put life back into and I turned it into | 寻找那些有着不可思议的人格的老家 我可以让生活重现,我把它变成 |
| 184 | Art and I pass it off to a new owner | 我和阿特把它交给新主人 |
| 185 | And so this is one of my projects this one in particular. | 因此,这是我的项目之一 这个特别。 |
| 186 | Yeah, just finished one of my favorite kitchens actually has a | 是啊,刚刚完成 我最喜欢的厨房之一 实际上有一个 |
| 187 | white marble countertops go figure | 白色的大理石柜台上摆设 |
| 188 | But it's it's an escrow which means it is soon to be somebody else's house | 但它是一个代管人 这意味着它很快就是别人的房子 |
| 189 | I've already sold it. | 我已经卖掉了 |
| 190 | Congratulations. | 祝贺你 |
| 191 | Thank you. | 谢谢 |
| 192 | Yeah, but this is what I this has been my newfound passion | 是的,但这是我的 新的激情 |
| 193 | I've always felt that real estate in some way was art like for example, so sorry just interrupt | 我总是觉得房地产是艺术 比如说 抱歉打断一下 |
| 194 | So just to give context before so before you were in real estate mostly, you know dealing with you still are as well | 所以在你们房地产之前 先说个背景 你也知道和你打交道也是 |
| 195 | But now your main focus is | 但现在你的主要焦点是 |
| 196 | Rehabbing I mean some people would say called like flipping houses would be the the common term for but I know you hate that term | 我的意思是有些人会说 所谓的"翻房子"是常见的术语 |
| 197 | All right. | 好吧,我们走。 |
| 198 | I do | и稱 |
| 199 | Okay, you were saying please continue | 好吧,你说请继续 |
| 200 | Well, I mean it my entire life. | 我这辈子都是这么说的 |
| 201 | I probably started off. | 我可能开始。 |
| 202 | I pretty much always been an entrepreneurial | 我一向都是个企业家 |
| 203 | entrepreneurial spirit | 创业精神 |
| 204 | I would say though that when you were little I | 我会说,虽然你小时候 |
| 205 | Did not take any chance or any risks and I 9 to 5 job. | 没有冒任何风险,我9比5的工作。 |
| 206 | I did my time in corporate America | 我在公司工作过 |
| 207 | Just for security there were risks being taken back then | 为了安全起见,当时有危险 |
| 208 | But that background was an accounting background a business management background and put myself back to school while you were little right | 但那个背景是一个会计背景 一个商业管理背景 把我自己放回学校 而你却不太对劲 |
| 209 | And just always constantly tried to learn and evolved so that | 总是不断尝试学习和进化 |
| 210 | compiled with | 编译为 |
| 211 | working in a law firm and | 在律师事务所工作, |
| 212 | Then going into residential real estate and in the high-end world and West LA area. | 之后进入住宅房地产以及高档世界和西洛杉矶地区. |
| 213 | Yeah | 对 |
| 214 | basically | 基本上是这样 |
| 215 | You know, it's it's changed the way I view what I do on a daily basis now the funny thing | 你知道,它已经改变了我的看法 我每天做的事情,现在有趣的事情 |
| 216 | I'm an entrepreneur when I worked for a company, right? | 我在公司工作时是个企业家,对吧? |
| 217 | I couldn't get up at seven o'clock to save my life now | 我七点钟起不来救我的命 |
| 218 | I'm up every day at five. | 我每天5点起床 |
| 219 | Yeah | 对 |
| 220 | But all of those skills together | 但所有这些技巧一起 |
| 221 | put me in a new challenge in life where I | 让我在生活中面临新的挑战 |
| 222 | Just love I'm probably just a frustrated artist at heart. | 只是爱,我可能只是 一个沮丧的艺术家心脏。 |
| 223 | Sure. | 当然 |
| 224 | Well, I mean I mean in a lot of ways to | 嗯,我的意思是在许多方面 |
| 225 | I mean, I would never claim this right, but I mean what I do | 我的意思是,我永远不会 声称这个权利,但我的意思是我做什么 |
| 226 | Creating content content creation is an art in itself. | 创造内容内容本身就是一种艺术. |
| 227 | It doesn't necessarily have to be like | 没必要像 |
| 228 | Music or painting or acting in the sense, you know, well, so when I view this place, it's it's it's beautiful | 音乐或绘画 或演艺,你知道,嗯,所以当我看到这个地方, 它是美丽的 |
| 229 | I mean the thing is I originally like for example these this blue if you're watching video you can see the cup | 我的意思是,事情是我最初喜欢 例如这些蓝色 如果你在看视频 你可以看到杯子 |
| 230 | You know, this is not the greatest angle right now | 你知道,这不是 最大的角度现在 |
| 231 | It's just the best angle for lighting but you could see the beautiful kitchen behind us and that that blue at first | 这是照明的最佳角度 但你可以看到我们身后美丽的厨房 一开始那蓝色 |
| 232 | I was like, I don't know it kind of me. | 我当时想,我不知道它有点我。 |
| 233 | It's kind of corporate kind of Facebook II blue, but it really is | 一种公司型的Facebook II蓝,但它真的 |
| 234 | Beautiful especially I mean I told you to I said we're gonna do the podcast | 特别漂亮 我是说我跟你说过我们要播客 |
| 235 | I'd love to do it here just looks great. | 我很想在这里做,只是看起来很棒。 |
| 236 | The lighting everything's really great | 灯光很好 |
| 237 | So, I mean, I I'm proud of you. | 我为你感到骄傲 |
| 238 | Just the whole place is is phenomenal | 只是整个地方是惊人的 |
| 239 | I mean whoever gets this place. | 我是说无论谁得到这个地方 |
| 240 | Yeah, whoever gets this place is gonna have a beautiful place to live | 是啊,谁得到这个地方 会有一个美丽的地方住 |
| 241 | Yeah, this I love this kitchen. | 是的,我喜欢这个厨房。 |
| 242 | It's a Pacific blue and it's funny because | 这是太平洋蓝色的,很有趣 因为 |
| 243 | Depending on the angle and I said to you in person it looks so much different. | 视角度而定,我当面对你说,看起来很不一样 |
| 244 | So yeah different | 所以是不一样的 |
| 245 | Things will show different shade of blue. | 事情会呈现不同的蓝色阴影。 |
| 246 | Hmm. | 是吗? |
| 247 | So you mentioned like | 所以,你提到喜欢 |
| 248 | when you're your career, right and so | 当你的职业生涯,对的,所以 |
| 249 | When I was a kid | 小时候 |
| 250 | You've changed a lot of careers. | 你改变了很多事业 |
| 251 | Like you mentioned before before you're working in accounting. | 就像你之前提到的 在你从事会计工作之前。 |
| 252 | You did corporate America | 你做美国公司 |
| 253 | I believe you're working for you're working for American Express at one point. | 我相信你在为美国快报工作 |
| 254 | That was a division American Express, right? | 那是美国快递,对吧? |
| 255 | So | 这么说 |
| 256 | Accounting, you know corporate, you know corporate accounting business management | 会计,你知道公司,你知道公司会计业务管理 |
| 257 | Then eventually you got into real estate and then now you still do real estate once in a while | 最终你进了房地产 现在还是偶尔做房地产 |
| 258 | But your main primary focus now is basically like rehabbing houses flipping basically | 但你现在的主要焦点 基本上就像 康复房屋翻转 |
| 259 | I basically decided when I was no longer worried about you to go out and take some chances | 我基本上决定了,当我不再担心你的时候 出去冒险 |
| 260 | okay, and I left my comfy cushy corporate America job, right and | 好吧,我离开了我的舒适 粗糙的公司美国的工作,右和 |
| 261 | Decided to become a real estate agent, even though every single person told me don't even think about it | 我决定做一个房地产经纪人 尽管每个人都告诉我不要考虑 |
| 262 | Cutthroat to the T. Yeah, so I be I was a Beverly Hills real estate agent | 对,我是比佛利山的房地产经纪人 |
| 263 | Yeah, and loved it, but that's because I've been doing business management for so long | 是啊,而且喜欢它, 但那是因为我做 商业管理这么久 |
| 264 | All the skills were kind of already in place. | 所有技能都已经到位了 |
| 265 | You were already I mean aside from the accounting back | 你已经是我说的 除了会计回来之外 |
| 266 | I'm into the numbers. | 我对数字感兴趣 |
| 267 | You're already really dealing with a lot of | 你已经处理了很多 |
| 268 | High-end people high-end people high-end money making big decisions basically, right? | 高端人 高端人 高端钱 基本上做出重大决定,对不对? |
| 269 | So all I was doing at that point was becoming a salesperson | 我当时所做的就是成为推销员 |
| 270 | Yeah, I already did all the back end stuff the finance stuff | 是的,我已经做了所有后端的东西 金融的东西 |
| 271 | So the sales aspect was great did that for many many years was even on a silly, uh, you know | 所以,销售方面是伟大的 多年来,甚至是一个愚蠢的,呃,你知道 |
| 272 | I'm not gonna bring it up. | 我不会提起的 |
| 273 | But right it's keyless kidding. | 但是,这是没有钥匙的玩笑。 |
| 274 | We don't need to release all the information | 我们不需要发布所有信息 |
| 275 | A lot of people gonna watch this elicit this | 很多人会看这个 |
| 276 | Like my like my that girl fell in love with the middle school don't say her name | 就像我一样,我那个女孩爱上了中学校 不要说她的名字 |
| 277 | Let it be let it be okay | 让它好起来 |
| 278 | But yeah, I used to work with a lot of developers and I would I would go out and find homes for for developers | 但是,是的,我以前和很多开发商一起工作 我会出去为开发商找房子 |
| 279 | And when you say developers, you mean people basically developing real estate malls and buildings and | 当你说开发商, 你是指人们基本上 开发房地产商场和建筑 |
| 280 | Developers housing a real estate developer could be a house could be a condominium can be apartment could be anything. | 拥有房地产开发商的开发商 可以是房子 也可以是公寓 |
| 281 | Yeah | 对 |
| 282 | But I mainly did it for single-family homes | 但我主要是为了独居家庭 |
| 283 | I would find them and I would turn them over to them and go hey | 我会找到他们,然后把他们交给他们,然后去 |
| 284 | I found something has great potential because I could I could walk in within five minutes | 我发现一些东西有很大的潜力 因为我可以在五分钟内走进去 |
| 285 | See what it could eventually be. | 看看它最终会是什么。 |
| 286 | I've always had that that skill set in me. | 我一直都有那种技能 |
| 287 | So | 这么说 |
| 288 | All I've done now is basically | 我现在所做的基本上就是 |
| 289 | Move them out of the way. | 把他们挪开 |
| 290 | Yeah, and I wear all the hats and I I'm in the process of getting my contractors license | 是的,我戴着所有的帽子,我正在获得我的承包商执照 |
| 291 | I should hopefully have that | 希望我还有这个 |
| 292 | In the next six months, hopefully | 希望今后六个月 |
| 293 | so one of the things yeah, I mean when I when I always you know talk about you and I tell my friends about | 所以有一件事是,我是说,当我总是 当你知道谈论你,我告诉我的朋友 |
| 294 | you obviously your story is | 显然你的故事 |
| 295 | amazing obviously to be a | 令人惊讶的是一个 |
| 296 | single mother and | 单身母亲和 |
| 297 | You know, it's not like we were as when I was a kid | 你知道,这不是像 我们像 当我还是个孩子 |
| 298 | It's not like oh your single mother where we had a babysitter or or you put me no. | 这不是你的单身母亲 我们有一个保姆 或者你让我不。 |
| 299 | No, basically | 没有,基本上 |
| 300 | Well at that time it's a different time obviously | 那时候显然已经不同了 |
| 301 | But at that time is essentially like after elementary school, I just I'd ride I'd walk home | 但那时基本上就像小学毕业后, 我只是骑车,我走回家 |
| 302 | You were a latchkey kid. | 你以前是个小混混 |
| 303 | Yeah, and for people to know what a latchkey kid is that basically means I had a key around my neck | 是啊,为了让人们知道 钥匙的孩子是什么 基本上意味着我有一个钥匙在我的脖子上 |
| 304 | Yeah prime prime victim for anyone any any creeps or perverts basically, but I made it | 是啊,任何人的首要受害者 任何蠕动或变态基本上, 但我做了它 |
| 305 | Well, we had a good we had a I mean had a lot of moms and friends in the area | 嗯,我们有一个好的,我们有一个 我的意思是有很多的妈妈和朋友 在这一地区 |
| 306 | Every day you'd have to go and I would know exactly where you were gonna go if it's after school, right? | 每天你必须去,如果是放学,我就知道你要去哪儿,对吧? |
| 307 | A lot a lot of the other moms | 很多其他妈妈 |
| 308 | There's a lot of other moms ever single too | 有很多其他妈妈也单身过 |
| 309 | And the funniest thing is that that the ones that were not single and I end up though all their kids | 最有趣的是 那些不是单身的人 而我最终却成了他们的孩子 |
| 310 | Your friends end up being with us at the time. | 你的朋友最后和我们在一起 |
| 311 | Yeah, but no it was always a where are you? | 是的,但是不,它总是 一个地方,你在哪里? |
| 312 | What are you doing? | 你在干吗? |
| 313 | Right? | 对吧? |
| 314 | Are you going where you're going to be right? | 你要去哪里,你会是正确的吗? |
| 315 | But it's crazy at that time | 但那时很疯狂 |
| 316 | There's no cell phones either so it's very much like a that's a different time as well. | 也没有手机,所以它非常像 一个不同的时间。 |
| 317 | Yeah | 对 |
| 318 | But what I was trying to get at though is that see you mentioned a lot you talk a lot about you know | 但我想说的是 你提到很多关于你的事 |
| 319 | Reinventing yourself. | 重新发明自己。 |
| 320 | Yes, and I think | 是的,我觉得 |
| 321 | That is such a hard thing | 真是难熬 |
| 322 | for | (单位:千美元) |
| 323 | Most people, you know 99% of people because generally I think what people fail or something terrible happens | 大多数人,你知道99%的人 因为我一般认为什么是失败或什么是可怕的发生 |
| 324 | It's very hard to get back on your feet and | 很难再站起来 |
| 325 | I always use a great example because you literally had like the world against you with like the cards were not in your favor | 我总是用一个伟大的例子,因为 你字面上有世界 与你像牌 不对你有利 |
| 326 | Basically, that is true | 基本上,这是真的 |
| 327 | Especially and I think especially for example, you know, we talked about some for me for those, you know | 特别是我想特别 比如,你知道, 我们为我讲了一些 |
| 328 | I'm I'm visiting rent in Los Angeles, California | 我在加州洛杉矶租房 |
| 329 | But I reside in in China | 但我住在中国 |
| 330 | But you know since kovat, you know | 但你知道,自从科瓦特,你知道 |
| 331 | Because we talked about just kind of looking at things and talking about like past businesses successes | 因为我们谈论的只是看事情 和谈论像过去的成功 |
| 332 | Basically and just looking for example shops here and it's occurred in China as well | 基本上,只是找一些店铺 在中国也发生过 |
| 333 | I think a lot of people since kovat happen | 我觉得自从科瓦特发生后 很多人 |
| 334 | It was it's been really hard for people to kind of get back on their feet even still to this day, right? | 一直以来,人们很难恢复脚步 甚至至今,对不对? |
| 335 | Yeah, so | 对,所以 |
| 336 | My point I'm trying to make is that or what I'd like to know is | 我想说的是,我想知道的是 |
| 337 | You know when you talk about reinventing yourself | 你知道当你谈论 改造自己 |
| 338 | What are some things you could share about that in regards to kind of getting back on your feet trying something new or making something happen? | 在你重新站稳脚跟 尝试新的事情或让事情发生方面 你有什么可以分享的? |
| 339 | Well, I would say first of all | 我首先要说 |
| 340 | Yes, I I would very openly say that I feel very blessed. | 是的,我会非常公开地说,我感到非常幸运。 |
| 341 | I am yeah | 没错 |
| 342 | That I don't even | 我甚至没有 |
| 343 | Falter sure of my thoughts about that | 法尔特肯定我的想法 |
| 344 | But yes my I've always felt though that the biggest learning lessons in life were the failures | 但我一直觉得 人生最大的教训是失败 |
| 345 | Mm-hmm, and I've always tried from everything that's gone wrong | 嗯,嗯,我总是尝试 从所有已经错了 |
| 346 | Tried to figure out what exactly happened. | 试图找出到底发生了什么。 |
| 347 | What could I have done differently? | 我还能做什么? |
| 348 | You know should I have done something differently and and I think as an individual | 你知道我应该做一些不同的事情 而我认为作为一个个人 |
| 349 | I would say someone who is most definitely reinvented herself | 我想说,一个人 谁是最肯定的 自我重塑 |
| 350 | I would say people are very hard on themselves when they fail. | 我想说,当人们失败时,他们自己很艰难。 |
| 351 | Mm-hmm, and you should take accountability | 嗯,嗯,你应该负责 |
| 352 | But if you don't analyze what exactly happened if there was something you could have done better great | 但是,如果你不分析 到底发生了什么 如果有什么事情 你可以做更好的 |
| 353 | but if not learn move on yeah, but | 但要不是学会继续前进 |
| 354 | Don't give up on yourself | 不要放弃自己 |
| 355 | I think the biggest issue most people have is they just don't like themselves or love themselves | 我想大多数人最大的问题是 他们不喜欢自己 不喜欢自己 |
| 356 | And I don't mean it like in a sort of weird creepy sort of way | 我不是说那种怪异的恐怖 |
| 357 | but you you've you got to take care of yourself first and | 但你必须先照顾好自己 |
| 358 | So when when you try to do something out of the blue or reinventing yourself or a new career or something again | 所以当你试图做一些事情 出乎意料 或重新创造自己 或新的职业或什么的 |
| 359 | It goes back to the word. | 复说 to言. |
| 360 | I've always said to you confidence | 我一直对你有信心 |
| 361 | You've got to just have that confidence to go I'm gonna try something different today it didn't work | 你必须要有那种自信才能走 我今天要尝试一些不同的东西 它没有工作 |
| 362 | But don't beat yourself up, you know | 但别自暴自弃,你知道的 |
| 363 | I always think like | 我总觉得 |
| 364 | It's kind of like when you're in a car and you see that rear view mirror | 就像你坐在车里 看到后视镜一样 |
| 365 | And it says objects if you're closer than they really are and it's like | 它说物体 如果你比他们更接近, 它就像 |
| 366 | Look at yourself. | 观自在身. |
| 367 | You're | 琌 |
| 368 | Touch yourself. | 抚摸自己. |
| 369 | Love yourself. | 爱自己。 |
| 370 | It's okay. | 没关系。 |
| 371 | Go try a new career. | 去尝试新的职业。 |
| 372 | I've tried so many things | 我试过很多次了 |
| 373 | Some things took some things don't you know, it's just I | 有些事情需要一些东西 你不知道,只是我 |
| 374 | There was I was getting to the point that I didn't really enjoy being a salesperson anymore. | 我开始觉得自己不再喜欢当推销员了 |
| 375 | It's a real estate, right? | 这是房地产 对吧? |
| 376 | Okay, I just wasn't enjoying it anymore | 好吧,我只是不再喜欢它了 |
| 377 | a lot of running around | 到处乱跑 |
| 378 | Yeah, just just get into the place, you know difficult clients a lot of networking as well, right? | 是啊,只是刚进入的地方, 你认识困难客户 很多联网,对不对? |
| 379 | Yeah, and I was over that | 是啊,我结束了 |
| 380 | I mean there was there was a time in my life that I was out nine out of seven days | 我的意思是,我生命中曾经有一段时间, 我出九七天 |
| 381 | Days are done. | 日子结束了。 |
| 382 | I don't even want to sure do one networking event | 我甚至不想做一个网络活动 |
| 383 | your your idea of a party now is | 你现在的派对想法是 |
| 384 | Three being with your three cats. | 三个跟你的三只猫在一起 |
| 385 | That's it | 就这样 |
| 386 | Okay, so | 好吧,这样吧 |
| 387 | No, it's it's that's that's the way it goes. | 不,这是它的方式。 |
| 388 | But yes, I I tried a few things didn't know if it's gonna work | 但是,是的,我尝试过一些事情 不知道它是否会工作 |
| 389 | And just you know, we just kept trying | 你知道 我们一直在努力 |
| 390 | Did I stumble upon this no, this is years upon accumulation of | 我碰巧碰到这个吗? |
| 391 | What to do and any advice I could ever give to anyone is when you think about something you want to do | 做什么和任何建议 我可以给予任何人 当你想的东西 你想做什么 |
| 392 | Don't think about something that you just want to do because it just sounds cool | 不要去想一些你想做的事 因为听起来很酷 |
| 393 | Figure out what you're good at. | 辨其精进. |
| 394 | Mm-hmm and and start there. | 嗯,嗯,从那里开始。 |
| 395 | Yeah, so for me, it was like, what am I good at? | 是啊,所以对我来说,它是喜欢, 我擅长什么? |
| 396 | Well, I'm good at details my accounting background | 我擅长详细介绍我的会计背景 |
| 397 | incredibly did detail oriented | 非常精细 |
| 398 | I'm good at sales. | 我擅长销售 |
| 399 | I don't really love it, but I can so I used to an Eskimo | 我真的不爱它, 但我可以,所以我习惯爱斯基摩人 |
| 400 | You know, I'm actually not I would not consider myself a designer not at all | 其实我并不认为自己是设计师 |
| 401 | Even though I am a designer sure it does not come natural to me. | 虽然我是一个设计师 肯定它不会自然而然地对我。 |
| 402 | I think this is beautiful | 我认为这是美丽的 |
| 403 | But you know, I can understand because for me for example, like when I'm thinking of my living space | 但你知道,我能理解 因为举例来说,比如说,当我想起我的生活空间时 |
| 404 | You're looking for a place to live or you know renting a place | 你在找地方住,还是租房子 |
| 405 | I like simple like I'm not the same. | 我喜欢简单的,就像我不一样。 |
| 406 | This is simple, but it's it is very the way you stage it is clean | 很简单,但是你演的很干净 |
| 407 | Simple, but I love that look for me where I think someone else like if they went design maybe one thing more elaborate and more | 很简单,但我喜欢寻找我 在那里,我想别人喜欢 如果他们去设计 也许一件事更精心和更多 |
| 408 | Colorful in that sense. | 其义中多色. |
| 409 | Yeah. | 对 |
| 410 | Well, don't forget staging just means the furniture that I actually let someone else do here | 嗯,别忘了 装配只是表示家具 我实际上让别人在这里做 |
| 411 | But I'm talking about the color coordination fixtures. | 但我说的是颜色协调装置。 |
| 412 | Okay, the kitchen | 好,厨房 |
| 413 | Yeah, you redo a whole kitchen like I redesigned like all the colors in the kitchen | 是啊,你重修整个厨房 就像我重新设计的一样 像厨房里所有的颜色 |
| 414 | The tile the | 瓷砖 |
| 415 | The cabinet right now. | 内阁现在。 |
| 416 | I do have people like I help that help me with it | 我确实有像我这样的人来帮我 |
| 417 | I do have some interior designers I'll lean upon | 我有一些室内设计师,我会倚靠 |
| 418 | but | 不过 |
| 419 | More with the floor plan or with the staging but every single finish in here is my own | 更多与地板计划或 中程,但每一个完成在这里是我的 |
| 420 | I'm the floor to the door to the door handles to that light fixture | 我是门的地板 门的把手 光线固定 |
| 421 | To the cabinets to the the handles on them | 到柜子里去 把手放在柜子里 |
| 422 | It's all me and that doesn't come | 这一切都是我,那不会来 |
| 423 | Natural, but it takes me a minute and I find that each of my projects | 自然的,不过我需要一分钟 我发现我的每个项目 |
| 424 | I I just kind of like I have no idea when I start what my kitchen or my bathrooms or any of it's gonna | 我只是有点像我不知道 当我开始我的厨房,我的浴室 或任何它要去 |
| 425 | Look like so I just kind of start with one piece at a time | 看起来像是,所以我只是 那种开始一个片一次 |
| 426 | And is that one piece comes together to kind of go to the next section and and it's always like a hoof | 一块拼在一起 到了下一节 它总是像一只蹄子 |
| 427 | Okay, I did it | 好吧,我办到了 |
| 428 | Do I like it? | 我喜欢吗? |
| 429 | Like I did the shower and the tiles are two separate tiles on two walls and the back wall is a different one | 就像我洗澡和瓷砖一样 两面墙上是两块独立的瓷砖 后墙是另一面 |
| 430 | It's like well, I hope I like it because I'm not changing that now. | 感觉很好,我希望我喜欢 因为我现在没有改变。 |
| 431 | So yes, it's it's I guess what you're getting at | 所以,是的,这是我猜 你得到什么 |
| 432 | In a sense is basically just you have to try try try to fail learn. | 从某种意义上来说,你只需要尝试 尝试失败学习。 |
| 433 | It's a it's a process. | 这是一个过程。 |
| 434 | It's a marathon in a sense, right? | 从某种意义上来说,这是个马拉松,对吧? |
| 435 | absolutely, absolutely and | 绝对,绝对和 |
| 436 | Don't be so hard on yourself. | 别对自己这么苛刻 |
| 437 | Yeah, I'm very hard on myself | 是啊,我对自己很苛刻 |
| 438 | I say that with you, but I'm incredibly hard on myself me myself and I sit down and the three of us go to war | 我和你这么说,但我对我自己很苛刻 我坐下来,我们三个去打仗 |
| 439 | At times it's not pretty to be in the room with me | 有时候跟我在房间里并不漂亮 |
| 440 | And I also want to you know, preface is for everyone, you know watching right now because I think I'm you know | 我也想知道,序言是给每个人的, 你知道现在看,因为我想我你知道 |
| 441 | Advice is easy to give right? | 忠告很容易给吗? |
| 442 | It's easy to say just do it right just hang in there. | 说做就对了 坚持住 |
| 443 | Basically. | 基本上是这样。 |
| 444 | Oh, yeah | 对 |
| 445 | but I hate those words, right, but | 但我讨厌这些话,没错,但是 |
| 446 | Of course living in the States, you know compared to you know, different countries and you know poverty to sense | 当然,在美国生活, 你知道比你知道, 不同的国家,你知道贫穷感知 |
| 447 | But when you're when you're reinventing yourself, it's not like you were in a good position at all. | 但当自己在重塑自己时,却完全不像自己处于好的地位. |
| 448 | No | 没有 |
| 449 | Yeah, not at all. | 是啊,一点也不。 |
| 450 | It's it's the real estate market was tanking interest rates are going beyond they're even still not going beyond | 是因为房地产市场挤压利率 已经超过利率了 甚至还没有超过 |
| 451 | It's not the best time to be in either of those fields | 现在不是进入这两个领域的最佳时机 |
| 452 | But I I have a I'm just a frustrated artist | 但我有一个 我只是一个沮丧的艺术家 |
| 453 | If I can find something that feels like art to me where I can be | 如果我能找到一些 感觉像艺术的东西 |
| 454 | Creative, you know and again, this is where I said I had to really think about | 创造力,你知道,再次, 这就是我说,我必须真正思考 |
| 455 | What am I good at? | 我擅长什么? |
| 456 | And that's what people forget sometimes figure out | 人们有时会忘记这一点 |
| 457 | What are you good at and you know what ask for help? | 你擅长什么 知道什么是求救吗? |
| 458 | Yeah, don't be afraid to ask for help | 是啊,别怕求救 |
| 459 | Yeah | 对 |
| 460 | I couldn't have done this without help from my families and friends that had to support me | 没有家人和朋友的帮助,我无法做到 |
| 461 | Private investors like they just you have to ask for help. | 像他们这样的私人投资者 你只需要寻求帮助 |
| 462 | Yeah, and you'd be surprised that | 是啊,你会惊讶的 |
| 463 | People will help not everybody and it's okay | 人们不会帮任何人的 没事的 |
| 464 | Well, I think I want to preface this to you because it's not exactly you know | 好吧,我想给你做个序语,因为你并不知道 |
| 465 | there are a lot of people as example, maybe you don't have these friends or family, but you actually a lot of the | 比如说有很多人 也许你没有这些朋友或家人 但你实际上有很多 |
| 466 | Best influences in your life or people that really helped you out were also not family or friends | 对你的生活或真正帮助你的人影响最大 也不是家人或朋友 |
| 467 | they were they were people that | 他们就是那种人 |
| 468 | You maybe worked for you knew in the community that you admire that that really you know | 你也许为你工作 在社区里知道 你钦佩,那其实你知道 |
| 469 | You sold yourself and they really took a chance on you. | 你出卖了自己 他们真的抓住了你的机会 |
| 470 | That is correct. | 没错 |
| 471 | Absolutely | 当然 |
| 472 | Okay | 还好 |
| 473 | Well, let's it's a lot of a lot of a very very | 好吧,让我们有很多 非常非常。 |
| 474 | chicken soup of the soul | 灵魂的鸡汤 |
| 475 | Going on here. | 继续走 |
| 476 | Let's let's share the subject a little bit | 让我们分享一下话题 |
| 477 | No, yeah, you're might make sure your mic is good | 不,是的,你会确保你的麦克风好 |
| 478 | It should be okay, right? | 应该没问题吧? |
| 479 | If the mic if the audio is bad, we apologize about that | 如果录音不好的话,我们道歉 |
| 480 | There's a lot of reverb and echo in this room or do we can here? | 这个房间里有很多回声和动词 或者我们能在这里吗? |
| 481 | All right, so let's change the subject a little bit too much chicken soup for the soul | 好,我们换个话题 给灵魂换点鸡汤 |
| 482 | Um | 垛 |
| 483 | So I don't live in the States anymore. | 所以我不再住在美国了 |
| 484 | I live basically full-time in China right now | 我现在基本上在中国全天工作 |
| 485 | What when exactly when is when did I come to to China do you remember it was shortly after you graduated, okay | 我什么时候来中国 你还记得你毕业后不久吗? |
| 486 | So I think | 所以我觉得 |
| 487 | For a lot of families are used to this right a lot of American families, you know | 很多美国家庭都习惯这样 |
| 488 | when a kid will go to | 当一个孩子会去 |
| 489 | College it's very common that they'll go to another state to a different college basically | 大学里很常见的是 他们会去另一个州 然后去另一个大学 |
| 490 | You know, but for me, you know after I kind of graduated I decided to really make the move to | 你知道,但对我来说,你知道, 在我毕业后,我决定 真的搬到 |
| 491 | move to China and | 移居中国 |
| 492 | I'm curious | 我有点好奇 |
| 493 | How did this make you feel? | 这让你感觉如何? |
| 494 | Why awful | 为什么可怕 |
| 495 | Okay, why? | 好吧,为什么? |
| 496 | Hated it hate I don't use it word hate at all. | 我恨它,我根本不用它来形容恨 |
| 497 | Yeah. | 对 |
| 498 | Well cuz you're a far | 因为你很遥远 |
| 499 | yeah far I mean also to to give and it's okay to talk about this as well, you know, because | 是啊,很远,我还意味着给予, 它的好谈论这一点,你知道的,因为 |
| 500 | Obviously people are watching this right now. | 很明显,人们正在看这个。 |
| 501 | They're like | 他们就像 |
| 502 | Why are you podcasting with your sister, right? | 你为什么和姐姐一起播客? |
| 503 | But uh, of course, right my young beautiful mother | 但是,呃,当然,正确的 我的年轻美丽的母亲 |
| 504 | But the biggest thing is right things we don't believe we do look alike | 但最大的事情是 正确的事情,我们不 相信我们看起来相似 |
| 505 | But you know, obviously I look a lot more Asian than you do, right? | 但显然我看起来比你更像亚洲人 对吧? |
| 506 | Depends what day I what I you'd be surprised. | 取决于我哪天你会惊讶 |
| 507 | Yes, I look more Asian didn't I why don't I don't know? | 是的,我看起来更亚裔 我为什么不 我不知道? |
| 508 | You always look like you to me, but but you know because essentially so because my father's Chinese, right? | 你总是看起来像你,但你知道 因为基本上,因为我父亲的中国人,对不对? |
| 509 | You're not together anymore, right and you and you're mixed you are | 你们已经不在一起了,对吗,你们混在一起了 |
| 510 | What's your mix? | 你的组合是什么? |
| 511 | Okay, but you can basically half Caucasian Caucasian and Vietnamese. | 好吧,但你基本上可以一半的高加索人和越南人。 |
| 512 | Yeah grandfather apparently is Chinese | 是啊,爷爷显然是中国人 |
| 513 | so right but growing up basically I | 所以是正确的,但长大了基本上我 |
| 514 | Really didn't have any big connection to China | 真的跟中国没什么关系 |
| 515 | Because the areas I we grew up in and I played my friends basically none of them really agent | 因为那些我成长的地方 我扮演我的朋友 基本上没有一个真正的经纪人 |
| 516 | I'd really make my first Asian friend till high school, right? | 我真的会让我的第一个亚洲朋友 直到高中,对不对? |
| 517 | And then also for you to you there's nothing, you know, nothing Chinese about your life or you know | 还有,对于你来说,你的生活和中国都没什么 |
| 518 | But any any real connection to it? | 但有什么真正联系吗? |
| 519 | So even though my best friend is Vietnamese. | 虽然我最好的朋友是越南人 |
| 520 | Yeah, but I said Chinese. | 是的,但我说中国。 |
| 521 | Yeah, so | 对,所以 |
| 522 | so | 这样 |
| 523 | When I went it was really to give | 当我去的时候,它真的是给 |
| 524 | Mandarin Chinese a chance basically, so I can understand where you're like what why well, what's what's the point of it? | 普通话 基本上,中国人的机会,这样我就能理解你在哪里,为什么好,有什么意义? |
| 525 | Basically, so | 基本上是这样的 |
| 526 | That was a long time ago | 这是很久以前的事了 |
| 527 | that was | 这是 |
| 528 | 20 years ago | 20年前,我们... |
| 529 | 15年前20年了 15 years ago. | |
| 530 | Don't be dating me | 别跟我约会 |
| 531 | Stating me too, right? | 也告发我,对吧? |
| 532 | So we don't talk age around here. | 所以我们不会在这里谈论年龄。 |
| 533 | Sure, but what so | 当然,但为什么 |
| 534 | I can't be 35 if you're | 如果你是35岁,我不可能 |
| 535 | How do you feel like | 感觉怎么样? |
| 536 | then to now basically like what do you what's changed about the way you think and | 然后现在基本上喜欢 你怎么看待你的想法 |
| 537 | You know how you feel about me kind of you know, in a sense moving abroad essentially and being there full-time | 你知道你对我的感觉 那种你知道, 从某种意义上来说, 移居国外 基本上和在那里全职 |
| 538 | Well, I I'm happy for you. | 我为你高兴 |
| 539 | So whatever makes you happy ultimately is | 所以,无论是什么让你快乐 最终是 |
| 540 | Just because it's not what I want that doesn't | 只是因为我不想这样 |
| 541 | Doesn't really | 没有 |
| 542 | Matter, you know, no, I will never say that. | 物质,你知道,不,我永远不会说。 |
| 543 | I'm okay with it. | 我无所谓 |
| 544 | I want you here. | 我要你在这里。 |
| 545 | Of course | 当然 |
| 546 | I want you here every weekend. | 我要你每个周末都来 |
| 547 | I want to have dinner. | 我想吃晚饭。 |
| 548 | I want to I want to smooch you in person not these like, you know | 我想亲手打你 而不是这样 |
| 549 | Xoxo weed chats a little emoji with the kiss | Xoxo杂草用吻来聊天 |
| 550 | You know, it's it's hard it's hard, but I I have to accept it | 你知道,这是很难 它很难,但我必须接受 |
| 551 | Yeah, and I'm happy that you're happy and that's what's important so as long as you're happy I accept it and | 是啊,我很高兴 你快乐,这是最重要的 只要你高兴,我接受它 |
| 552 | Look now you got me on a podcast talking a bunch of strangers | 你看,现在你让我在播客 说一堆陌生人 |
| 553 | Talking about things. | 谈论事情。 |
| 554 | I don't even talk about anybody. | 我甚至不谈任何人。 |
| 555 | Whatever fine. | 不管怎么样 |
| 556 | Okay. | 摆 |
| 557 | All right supports you | 好吧,支持你们 |
| 558 | Okay, I'm sorry, I'm sorry I'm laughing okay, all right, okay | 好吧,对不起,对不起,我笑了 好吧,好吧,好吧 |
| 559 | Well as our podcast is rolling as is winding down here and I I think people are gonna love it | 随着播客的滚动 风起云涌 我想人们会喜欢的 |
| 560 | Well, they love it or hate it | 他们喜欢还是讨厌? |
| 561 | But it I think it'll be interesting for people to again | 但是我觉得人们又会觉得有趣 |
| 562 | They love people that love to hear me ramble what will love this one because the first I'm actually talking to someone and of course a very | 他们喜欢那些喜欢听到我说话的人... ... ...... |
| 563 | important guest then | 那重要客人来了 |
| 564 | You know with the rest of this podcast in mind, you know, they're 10 or 15 minutes | 你知道,其余的播客, 你知道,他们 10或15分钟 |
| 565 | It's really you'd like to ask me any questions you have for me | 你真的想问我任何问题 |
| 566 | You know anything you like as long as we keep it in the parameters of not getting myself in trouble and not | 你知道你喜欢什么 只要我们把它留在 参数,不让我自己陷入麻烦,而不是 |
| 567 | Talking about too much personal stuff | 说太多私事 |
| 568 | So my question for you would be | 所以我要问你的是 |
| 569 | What is it that you miss or do you miss about the states? | 你错过了什么 或者你错过了各州? |
| 570 | You're abroad | 你在国外 |
| 571 | Is there anything? | 有什么发现吗? |
| 572 | But when you leave you go, I'm really gonna miss that or on your way back | 但是当你离开你,我会 真的很想念,或者你回来的路上 |
| 573 | I can really look forward to that or just being between two countries, you know | 我真的很期待这 或者只是介于两个国家之间 |
| 574 | Yeah, it's | 是的,这是 |
| 575 | It's an interesting question because | 这是一个有趣的问题,因为 |
| 576 | I've now | 我现在有了 |
| 577 | Lived my in terms of my adult life. | 活在我的成年生活里。 |
| 578 | I've lived in China longer than I've lived my in the USA for my adult life now and | 我在中国生活的时间 比我在美国生活的时间长 |
| 579 | These days too, I almost feel like I'm more like | 这些天我几乎感觉我更喜欢 |
| 580 | 60% | |
| 581 | Chinese and 40% American and I mean that basically like my thought process my my my habits and things I do and | 中文和40%的美国人和我是说 基本上就像我的思想 处理我的习惯和事情 我做 |
| 582 | You know, I'd say first of all number one | 你知道,我会说第一 |
| 583 | obviously | 很明显 |
| 584 | You know coming home visiting family | 你知道回家探亲 |
| 585 | Is very important, you know, there's just a like you said | 很重要的,你知道,有 就像你说的 |
| 586 | There's only so much you can do like video calls and then chatting online that it doesn't really feel the same as you know | 你只能做很多事情 喜欢视频通话 然后在网上聊天 感觉和你知道的不一样 |
| 587 | Giving your mom a big hug and a kiss, right? | 给你妈妈一个大的拥抱和一个吻,对不对? |
| 588 | For me when I come to visit it's mainly to just really | 对我来说,当我来拜访, 这主要是真的 |
| 589 | Like fill the soul up and fill the heart up in the sense, you know, that's that's number one | 就像填满灵魂 填满心灵一样 |
| 590 | The second thing is there's there's definitely a lot of things I miss. | 第二件事是,我肯定想念很多东西。 |
| 591 | I mean like | 我的意思是喜欢 |
| 592 | People are not joking when they come to the States they say well everything's so much bigger | 当人们来到美国的时候,他们不是开玩笑的 他们说,一切都好得多了 |
| 593 | right, so especially like food portions | 特别是食物 |
| 594 | You know quality of food is still hard to beat in a lot of ways | 你知道食物的质量在很多方面还是很难被打败的 |
| 595 | But at the same time, you know with the quality of food and with that comes, you know pricing as well | 但与此同时,你知道 食物的质量 和随之而来,你也知道价格 |
| 596 | So, you know as you know for me like one of the the main reasons I choose to stay in in China | 所以,你知道,就像你知道的 我的主要原因之一 我选择留在中国 |
| 597 | Is because for me the cost-living, you know versus cost-living here is way lower basically | 因为对我来说,生活成本, 你知道相对于生活成本 基本上要低得多 |
| 598 | So there are definitely like things like for example meat, right? | 所以肯定有类似的东西 比如肉,对不对? |
| 599 | You know, we had an amazing dinner yesterday, right huge slab of salmon, right? | 你知道,我们昨天吃了一顿很棒的晚餐, 右大块的鲑鱼,对不对? |
| 600 | Like these ribs right these like a great steak basically now you can get that in China as well | 喜欢这些肋骨右 这就像一个伟大的牛排 现在基本上 你可以得到,在中国 |
| 601 | But you know the the price would probably be a lot more expensive | 但价格可能要贵得多 |
| 602 | It's more readily available and I'd go to say as well | 更方便买,我也会说 |
| 603 | Even though you have, you know American meats available in China | 虽然你有,你知道中国有美国肉 |
| 604 | The quality would be to me at least a lot fresher and a more readily available in that sense | 对我来说,质量至少是更新鲜的 更方便的,在这个意义上 |
| 605 | The lifestyle and this is do you remember when I when I would first come to visit you I would kind of always be like | 你还记得我第一次来看你时的生活方式吗? |
| 606 | Restless, do you remember that? | 不安,你还记得吗? |
| 607 | So there would be times when I visit I think I gotta find something to do | 所以有时我会去拜访 我觉得我得找点事做 |
| 608 | I got I got a I'm gonna do this I do this I could do this basically and | 我得到了一个我要去做到这一点 我这样做,我可以做到这一点,基本上 |
| 609 | I think there was there was a few things one is obviously that the pace and the lifestyle in China is just so much | 我想有几件事是很明显的 中国的节奏和生活方式 |
| 610 | Faster, right? | 快点,对吧? |
| 611 | You know, you visited right? | 你知道,你拜访对不对? |
| 612 | There's so there's a lot going on and then the interesting thing though | 有很多事情发生 有趣的是 |
| 613 | And I think this is common for everybody is the the older I'm getting now. | 我觉得这对每个人来说都是常见的 年纪越大了 |
| 614 | I prefer quieter, right? | 我喜欢安静点,对吧? |
| 615 | I think you know, obviously that's just a company that comes to age, right? | 我想你知道,很明显,这只是一个 公司到老,对不对? |
| 616 | You know when I go I don't go to clubs anymore because now I'm like I can't hear you | 我一去就不再去俱乐部了 因为现在我好像听不到你的声音 |
| 617 | Right now I like to sit talk and drink and eat whereas before I want to be in a club dancing and jumping up and down | 现在,我喜欢坐着说话,喝酒,吃饭 之前我想在俱乐部跳舞,跳上跳下 |
| 618 | Right. | 对 |
| 619 | So I think one thing I do miss as well is just when I'm in LA | 所以我也想念一件事 就是当我在洛杉矶的时候 |
| 620 | There are just these great spots where it's quiet. | 只有这些大片地方很安静 |
| 621 | It's nice and there's not | 不错,没有 |
| 622 | Hundreds of people everywhere, you know the the area you live in you don't say what it is | 到处都是几百人,你知道你住的地方... ...你不说是什么 |
| 623 | We took a walk by the beach the other day. | 前几天我们在海滩散步 |
| 624 | Yeah, and we had a really great | 是啊,我们有一个非常好的 |
| 625 | Conversation by the beach and you couldn't really easily do that in China | 在沙滩上交谈,你在中国可不容易做到 |
| 626 | I mean you could but it's not easily available for everyone and there's a lot of water you wouldn't going in China | 我的意思是,你可以,但它不是 容易为每个人, 有很多水你不会去中国 |
| 627 | That's not the cleanest water unfortunately, right? | 可惜这不是最干净的水吧? |
| 628 | so | 这样 |
| 629 | Those are things I missed you. | 这些都是我想你的东西。 |
| 630 | I mean I think | 我觉得 |
| 631 | Well because of my my my work and what I do | 因为我的工作和工作 |
| 632 | you know as a content creator just | 你知道作为一个内容创造者 |
| 633 | price wise | 价钱明智 |
| 634 | You know money wise and the setup I have and also our business while our team is very small, but it's a very | 你知道钱明智 和我的设置 还有我们的生意 当我们的团队非常小, |
| 635 | efficient business basically | 基本上,高效业务 |
| 636 | Works for where it is right now. | 工作的地方它现在。 |
| 637 | It could work here, too | 这里也行 |
| 638 | But I don't I don't know if it would be as efficient. | 但我不知道这是否同样有效 |
| 639 | I could definitely make it work | 我绝对可以做到的 |
| 640 | That's one thing but there are things as well because for example, I do a lot of content like outside | 有一件事,但也有一样 因为,比如,我做很多内容 像外部 |
| 641 | Like I'll feel like things in restaurants or in stores and in places like that | 就像我在餐馆或者商店里 和那种地方一样 |
| 642 | You can't necessarily do that so easily here in the States like I remember one time | 在美国,你不一定能这么容易做 就像我记得一样 |
| 643 | Yeah, I was filming something in a Starbucks right and all of a sudden as old guys like don't record me | 是啊,我在星巴克拍一些东西 右和所有突然 像老人喜欢不记录我 |
| 644 | Are you filming me? | 你在拍我吗? |
| 645 | What are you doing? | 你在干吗? |
| 646 | You know? | 你知道吗? |
| 647 | So there are things like that where you can you can you know you can do more that in in China or Asia in a sense, right? | 因此,有些事情 你可以在那里 你可以知道 你可以做更多的,在中国或亚洲 从某种意义上说,对不对? |
| 648 | For the work wise it doesn't work it but I think I have to say and I hate to always bring it up | 明智的工作是行不通的 但我想我必须说,我讨厌总是提起 |
| 649 | It is always that | 总是这样 |
| 650 | LA is not it is a driving place. | 洛杉矶不是开车的地方 |
| 651 | Yes, and and I think unfortunately like | 是的,我觉得很不幸 |
| 652 | so the other day I was here because I had like a businessman had to go to and | 那天我在这里,因为我像一个商人 不得不去 |
| 653 | Even though like the event was at like 12 or something like that. | 即便像这个事件 像12或什么的。 |
| 654 | No, no, it was it was at 9 | 不,不,是9点 |
| 655 | I was like, oh you want nine. | 我当时想,哦,你想9。 |
| 656 | You're like, what time should I leave you like two hours? | 你就像,我该什么时候离开你 像两个小时? |
| 657 | You're always in LA, you're always planning around traffic basically | 你总是在洛杉矶, 你总是在规划交通 |
| 658 | Yeah, and I don't know if I I've heard you know, they always look at LA traffic is the worst, right? | 是啊,我不知道,如果我听说你知道, 他们总是看 洛杉矶交通是最糟糕的,对不对? |
| 659 | But | 不过 |
| 660 | It is just a shame to me because I know LA is working on it | 这对我来说太可惜了 因为我知道洛杉矶在努力 |
| 661 | It is a shame to me that public transportation here has never really gone to where it should be | 真可惜,这里的公共交通 从来没有真正去到它应该去的地方 |
| 662 | Yeah, it's a struggle. | 是啊,这是一个斗争。 |
| 663 | Yeah, and it's a struggle | 是啊,这是一场斗争 |
| 664 | And I think between struggle there's a lot of like factors that that that are going behind those decisions | 我认为在斗争之间 有许多相似的因素 背后的那些决定 |
| 665 | But unfortunately, it is no politics on a podcast. | 但不幸的是,这不是播客的政治。 |
| 666 | No politics | 没有政治 |
| 667 | But it but it's a thing too. | 但这也是件事情 |
| 668 | For example, like, you know | 比如说,你知道 |
| 669 | You know, we drove the other day to a friend's house, right? | 我们前几天开车去朋友家,对吧? |
| 670 | and obviously because one of our family members is driving they can't drink right but | 显然,因为我们的一位家庭成员开车 他们不能喝对了,但是... |
| 671 | Like you said that distance well, you could get an uber but that'd be crazy expensive | 就像你说的 距离好,你可以得到一个uber 但是那会是疯狂的昂贵 |
| 672 | Well, he would have been on our way home, yeah stuck in traffic it was they decided to do | 嗯,他本来是在我们回家的路上, 是啊堵在交通上... ... |
| 673 | mmm | 毫米口径 |
| 674 | Remodeling on the freeway. | 高速公路改造. |
| 675 | Yeah at 730 at night whole detour | 晚上7点30分整程 |
| 676 | Yeah, that would be crazy our detour just to go five miles. | 是啊,那会是疯狂 我们的绕道 只要走五英里。 |
| 677 | Yeah, holy cow | 对,圣母牛 |
| 678 | But but again, it's it's just the and I'm not saying those and there's there's good and bad both countries basically | 但再说一遍,只是我并没有说那些 基本上两国都有好坏 |
| 679 | But it is great that for example in China that distance if it weren't right | 但是,在中国,如果那样的距离不对,那就太好了 |
| 680 | We could have taken the subway in a sense. | 我们可以在某种意义上坐地铁 |
| 681 | It's good to have that option | 有这个选择真好 |
| 682 | and I just think any city could could use public transportation, but | 我只是觉得任何城市都可以使用公共交通,但 |
| 683 | It's just a small thing. | 只是个小事 |
| 684 | But yeah, it is it does contribute to I think just a daily life, but aside from that | 但是,是的,它确实有助于 我认为只是日常生活,但除此之外 |
| 685 | Yeah, I mean I because we've talked about this as well. | 是啊,我的意思是,因为我们已经谈过了这一点。 |
| 686 | I mean, I do feel myself coming back one day | 我的意思是,我确实感觉自己有一天会回来 |
| 687 | It's just it's hard to say now | 只是现在很难说 |
| 688 | you know what I mean, because I it's | 你知道我的意思,因为我是 |
| 689 | It's interesting, you know as we're you know, wrapping up this podcast | 这很有趣,你知道,我们知道, 结束播客 |
| 690 | It's like I told you before and I tell I tell all the family that I visit | 就像我之前告诉你,我告诉所有我拜访的家人 |
| 691 | You know, you know your side the other sides. | 你知道,你知道你的另一边。 |
| 692 | Basically, I'm telling everyone that right now. | 基本上,我现在告诉大家这一点。 |
| 693 | We're in such a great | 我们非常棒 |
| 694 | Transition to the the the next | 向下一个阶段过渡 |
| 695 | Best amazing part and we've written you know, you're very much in transition as well your your career what you're doing right now | 最精彩的部分,我们已经写了,你知道, 你非常在过渡 和你的职业,你正在做的现在 |
| 696 | What I'm doing right now too and with my family and things happen right now | 我现在做的事 和我的家人在一起 事情就发生了 |
| 697 | But I think that for right now where we're all where we all are and what we're doing right now is the right thing to do | 但我认为,现在,我们在哪里 我们都在哪里, 我们在做什么,现在 |
| 698 | now in the next three or five years as things, you know, either mature or | 在接下来的三年或五年里 无论是成熟还是成熟 |
| 699 | settle or they're not as | 要么就解决,要么就不是 |
| 700 | like | 喜欢 |
| 701 | Frantic, you know because right now we're what you're doing what I'm doing. | 弗兰蒂克,你知道的,因为现在我们正在做你正在做的。 |
| 702 | We're very much like I'm | 我们很像我 |
| 703 | Trying to make something work right now | 试图让一些东西 现在工作 |
| 704 | Yes, so it can be as successful as possible and then we can start to relax a little bit | 是的,所以它可以尽可能的成功 然后我们可以开始放松一点 |
| 705 | So I'm also in a way for me | 所以我也为我着想 |
| 706 | reinventing myself a lot as well because I | 重塑我自己很多,因为我 |
| 707 | Have my main source of content that I'm doing right now, which is like, you know language related, but I also see from | 拥有我的主要内容来源,我正在做, 这就像,你知道的语言相关, |
| 708 | industry to | 工业到 |
| 709 | competitors to | 竞争对手 |
| 710 | Just the way the education industry is changing and evolving and also the way people learn and you know also as well with AI | 教育产业的改变和演变 以及人们的学习方式 |
| 711 | Happening as well. | 也发生了 |
| 712 | Yeah, this is something for me as a content creator will definitely affect me, especially with that niche | 是啊,这对我来说,作为一个内容的创造者, 肯定会影响我, 特别是有这种优势 |
| 713 | for education | 教育教育 |
| 714 | so for me, I'm also | 所以对我来说,我也 |
| 715 | Reinventing myself in creating new pathways, you know for careers and income in a sense, too | 在创造新途径方面自我创新 从某种意义上讲,你也知道职业和收入 |
| 716 | so I just think what we're all doing right now and the timing is perfect and | 所以我觉得我们现在都在做 时机很完美 |
| 717 | Like I said, it's gonna be the next part is gonna be amazing | 就像我说过的 下半场会很棒 |
| 718 | But you know as well as I know that we just have to work | 但你也知道,我也知道 我们只需要工作 |
| 719 | So hard right now. | 这么难现在。 |
| 720 | Oh, I | 瓳и |
| 721 | I do is easy. | 我当然容易 |
| 722 | I have no times. | 我没有时间。 |
| 723 | I'm I'm I'm out of bed at 5 a.m | 我早上5点起床 |
| 724 | Yes, I'm mentally sometimes up by 3 3 30. | 是的,我的精神有时会上升3 3 30。 |
| 725 | I do go to bed by 9 though | 我九点就上床睡觉了 |
| 726 | Yeah, which by the way, I would love to do that's those are my hours. | 是啊,顺便说一句,我很乐意做那些是我的时间。 |
| 727 | Yeah. | 对 |
| 728 | Yeah | 对 |
| 729 | I just I have certain family members that makes it hard to do. | 我只是有一些家人 很难做到这一点。 |
| 730 | Yeah | 对 |
| 731 | My cats of course | 当然是我的猫 |
| 732 | For me that the morning hours because all day long I feel like I'm I'm like a slave to my cell phone | 对我来说,早晨的时间,因为我整天感觉 我就像一个奴隶 我的手机 |
| 733 | Yeah, people call people text people emails in those early mornings from 5 to 7. | 早上5点到7点 人们都会给人发短信 |
| 734 | I don't need to call you | 我不需要给你打电话 |
| 735 | I don't need to do anything that involves anybody else. | 我不需要做任何涉及别人的事 |
| 736 | So those early mornings for me are my | 所以那些清晨对我来说是我的 |
| 737 | precious time of | 宝贵的时间 |
| 738 | The other room can be not charging all throughout the day though, especially when I was in real estate sales | 另一间房不能整天收费 尤其是我卖房地产的时候 |
| 739 | Yeah, you know, especially I'd represent someone and they're having a question and they all know my phone's attached to my hips | 是啊,你知道,特别是我会代表一个人 他们有一个问题 他们都知道我的手机连接在我的臀部 |
| 740 | If I don't answer to like she saw my message and she's not calling. | 如果我不回答 喜欢她看到我的消息 她不打电话。 |
| 741 | Yeah, you know, it's like there's no relaxation | 是啊,你知道,这就像没有放松 |
| 742 | But no, I I have 12 hour days. | 但我还有12个小时 |
| 743 | Yeah times. | 是啊,时间。 |
| 744 | There's nothing easy | 没有什么容易的 |
| 745 | I'm like what I do right now is like building a thousand layer cake | 就像我现在做的是造出一千层的蛋糕 |
| 746 | Yeah, and hope that every single layer is gonna stay in place and not collapse to get to the end. | 希望每一层都保持原地 不至于倒塌 |
| 747 | So, okay | 所以,还好 |
| 748 | No, I applaud hard work | 不,我为辛苦工作鼓掌 |
| 749 | Well, we've been talking for an hour already | 我们已经聊了一个小时了 |
| 750 | I think the gift of gab but you know that for me | 我想是GAB的天赋,但你知道的 |
| 751 | It's it's so easy for me to talk to you. | 与汝说此法甚为方便. |
| 752 | I could we talk all day and all night | 我可以说一整天和一夜 |
| 753 | But I want to say it here on camera that I'm so proud of you. | 但我想在镜头上说 我很为你骄傲 |
| 754 | I love you | 我爱你 |
| 755 | I'm just supposed to be proud of you because you know, like you were talking about reinventing yourself all the things you've done | 我本该为你感到骄傲的,因为你知道, 就像你在谈论重塑你自己 你做过的一切 |
| 756 | it's not it's not been easy and | 这不是不容易的 |
| 757 | thank you for being such an amazing mother and being supportive of | 谢谢你这么出色的妈妈 支持我 |
| 758 | My dreams which I think is not easy to do and accept and you know | 我的梦想,我认为 不容易做和接受,你知道 |
| 759 | Even for me as I'm approaching the next chapter of my life | 即使在我接近人生的下一章时 |
| 760 | I'm seeing things and realizing things about when I was a kid that will | 我看见一些东西 并意识到一些事情 当我还是个孩子,会 |
| 761 | Ultimately affect my decisions and the things I do and I'll be here the next 20 years | 最终会影响我的决定 影响我的工作 未来20年我会在这里 |
| 762 | You'll be like I remember what you did for me | 你会像我记得你为我做了什么 |
| 763 | So I love you and thank you so much for everything. | 所以我爱你 非常感谢你所做的一切 |
| 764 | I appreciate it | 谢谢 |
| 765 | Okay. | 摆 |
| 766 | All right. | 好吧,我们走。 |
| 767 | So that's it for today's podcast that do you do you want to say anything else to the audience? | 这就是今天播客的节目 你想跟观众说点别的吗? |
| 768 | You say whatever you want | 你想说什么都行 |
| 769 | You want oh in podcasts you always plug your business do you want to know | 你想要哦,播客 你总是插上你的生意 你想知道 |
| 770 | Okay. | 摆 |
| 771 | Well if you're in the Los Angeles area, do you want to flip something you want to make some money? | 好吧,如果你在洛杉矶地区, 你想翻 的东西,你想赚一些钱? |
| 772 | Don't find her she'll find you. | 别找到她 她会找到你的 |
| 773 | Okay. | 摆 |
| 774 | Now if you have a house for sale that needs to be rehabbed | 现在,如果你有房子出售, 需要康复床 |
| 775 | I am looking to buy there we go. | 我打算去买东西 |
| 776 | So thank you everyone. | 谢谢大家 |
| 777 | We appreciate it. | 我们对此表示赞赏。 |
| 778 | I apologize if there are any | 如果有的话,我道歉 |
| 779 | Sound or video issues, but I hear on my microphone | 声音或视频问题, 但我听到我的麦克风 |
| 780 | Well, we'll find out after I I press stop so thank you everyone and we'll see you next time. | 好吧,我会发现后,我按停止 所以感谢大家,我们会看到你下次。 |
| 781 | Bye | 再见 |
该视频共有字幕 782 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格