英语播客: 你知道这些播客都是AI吗？| The Jon P
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | In today's episode, we're going to be talking about how AI has killed creativity, | 在今天的剧集中,我们将谈论AI如何杀死创造力, |
| 0:04 | how my biggest competitors are AI, what's going on with my life, | 我最大的竞争对手是AI 我的生活怎么了 |
| 0:09 | and why I've decided to put subtitles in my podcast. | 还有为什么我决定在播客里放字幕 |
| 0:13 | Stay tuned. | 继续听 |
| 0:16 | I found the best English podcast ever. | 我找到了有史以来最好的英国播客 |
| 0:20 | Here, listen and tell me what you think. | 来,听我说你的想法 |
| 0:22 | Now, let's talk about something that I think is often overlooked, | 现在,让我们谈谈一些东西 我认为经常被忽视, |
| 0:26 | the power of inner monologue. | 内在独白的力量 |
| 0:28 | Inner monologue? | 内心独白? |
| 0:30 | You mean like talking to yourself? | 你是指跟自己说话? |
展开字幕全文（762 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | In today's episode, we're going to be talking about how AI has killed creativity, | 在今天的剧集中,我们将谈论AI如何杀死创造力, |
| 2 | how my biggest competitors are AI, what's going on with my life, | 我最大的竞争对手是AI 我的生活怎么了 |
| 3 | and why I've decided to put subtitles in my podcast. | 还有为什么我决定在播客里放字幕 |
| 4 | Stay tuned. | 继续听 |
| 5 | I found the best English podcast ever. | 我找到了有史以来最好的英国播客 |
| 6 | Here, listen and tell me what you think. | 来,听我说你的想法 |
| 7 | Now, let's talk about something that I think is often overlooked, | 现在,让我们谈谈一些东西 我认为经常被忽视, |
| 8 | the power of inner monologue. | 内在独白的力量 |
| 9 | Inner monologue? | 内心独白? |
| 10 | You mean like talking to yourself? | 你是指跟自己说话? |
| 11 | And I know some people feel- | 我知道有些人觉得... |
| 12 | Amazing, right? | 厉害吧? |
| 13 | Perfect American English, amazing pronunciation, | 完美的美国英语,惊人的发音, |
| 14 | beautifully presented, no mistakes or errors whatsoever. | 优美的呈现, 没有错误或任何错误。 |
| 15 | There's only one problem, though. | 不过只有一个问题 |
| 16 | It's not real. | 非实相. |
| 17 | Those aren't human speaking. | 那些不是人语 |
| 18 | 这是AI。 | |
| 19 | Actually, I've come to find that most of my competitors, | 事实上,我发现我的大多数竞争者, |
| 20 | because I am not AI, I am a human. | 因为我不是AI,我是一个人类。 |
| 21 | Most of my competitors in the English podcast space are AI. | 我在英国播客空间的竞争对手大多是AI. |
| 22 | And that's what I want to talk to you about in today's episode of The Jon Peng Show. | 这就是我今天在"乔恩彭秀"的剧集里想和你谈的. |
| 23 | You see, I started my English podcast about a month ago. | 你看,我一个月前开始我的英国播客。 |
| 24 | And of course, as you know, podcasting is a very competitive space. | 当然,你知道,播客是一个非常有竞争力的空间。 |
| 25 | So I've been doing everything in my power to do research, | 所以我一直在尽我所能 做研究, |
| 26 | see what the competitors are doing, | 看看竞争者们是怎样的。 |
| 27 | to optimize everything from the audio and of course the video as well, | 优化所有从音频,当然还有视频, |
| 28 | because today a podcast is not just audio, it is very much video as well. | 因为今天播客不仅仅是音频, |
| 29 | So that means, okay, optimizing the thumbnails. | 这意味着,好吧,优化缩略图。 |
| 30 | See what kind of keywords I should use. | 看看我该用哪种关键词 |
| 31 | What should the title be? | 标题是什么? |
| 32 | What should the description be? | 说明是什么? |
| 33 | So as I began doing my market research, | 所以当我开始做市场调查时 |
| 34 | figuring out, okay, what all the competitors are doing, | 想想,好吧,所有的竞争者在做什么, |
| 35 | searching for English podcasts, | 寻找英语播客, |
| 36 | I found something kind of interesting, a very familiar pattern. | 我发现了一种有趣的, 非常熟悉的模式。 |
| 37 | And that is all of the biggest English podcasts with the biggest numbers, | 这是所有最大的英国播客 人数最多, |
| 38 | millions of views, millions of likes and engagement are all AI, all fake. | 数以百万计的观众,数百万的喜欢和接触都是AI,都是假的. |
| 39 | All just two AI-generated humans talking to each other. | 只有两个人工智能生成的人类互相交谈 |
| 40 | Now, here's the peculiar thing. | 现在,这里的怪事。 |
| 41 | When I look at the comments of these videos, | 当我看这些视频的评论时, |
| 42 | I notice that I don't see the word AI anywhere. | 我注意到我哪儿都看不到AI这个词 |
| 43 | This is interesting to me. | 这对我来说很有趣。 |
| 44 | This tells me three things. | 这告诉我三件事。 |
| 45 | Number one, perhaps people literally have no idea. | 第一 也许人们根本不知道 |
| 46 | They don't know. | 他们不知道。 |
| 47 | And that's very common, right? | 这很常见,对吧? |
| 48 | You'll notice, for example, when grandma or grandpa show you a video | 你会发现,比如,当奶奶或爷爷给你看视频时 |
| 49 | and you say, grandma, that's not real, that's AI. | 你说,奶奶,那不是真的,那是AI |
| 50 | But what's scary is that now for me as a middle-aged man, | 但最可怕的是 现在作为一个中年男人, |
| 51 | I'm starting to watch things and say, is this real? | 我开始看东西说,这是真的吗? |
| 52 | By the way, I believe that this is one of the biggest, | 顺便说一句,我认为这是最大的, |
| 53 | the worst things that's come from AI is that in today's day and age, | 从AI那里得到的最糟糕的是 在今天这个年代 |
| 54 | we don't know what's real or what's fake now. | 我们不知道什么是真实的,什么是假的。 |
| 55 | Now, besides people possibly not knowing if it's AI or not, | 现在,除了人们可能不知道 是不是AI, |
| 56 | it could be the channels delete these comments | 可能是频道删除这些评论 |
| 57 | or they put some sort of filter. | 或者放某种过滤器 |
| 58 | Why? | 为什么? |
| 59 | Because there is, I believe, I want to believe, | 因为我相信 我想相信 |
| 60 | still a very large amount of the population that is vehemently against AI. | 仍然有大量人口强烈反对大赦国际。 |
| 61 | And if they knew or if they let others know, | 如果他们知道,如果他们告诉别人, |
| 62 | well, this would, again, hurt the numbers and hurt the monetization, | 这又会伤害数字和货币化 |
| 63 | the business model of these channels. | 这些频道的商业模式。 |
| 64 | The third biggest thing, and I think this is the biggest threat, | 第三件事,我认为这是最大的威胁, |
| 65 | not a threat, but a changing of the times, if you will, | 不是威胁 而是时代的改变 如果你愿意的话 |
| 66 | that I'm probably not willing to accept, and that's my fault. | 我可能不愿意接受 这是我的错 |
| 67 | I believe that people have grown to accept it. | 我相信人们已经逐渐接受了它。 |
| 68 | They possibly know it's AI. | 他们可能知道这是AI。 |
| 69 | They know it's not two real humans speaking to each other. | 他们知道不是两个真正的人类互相说话 |
| 70 | They know exactly that it's not anybody putting any work | 他们很清楚,这不是任何人 任何工作 |
| 71 | to create something original or unique. | 来创造一些独创或独特的东西。 |
| 72 | It's just AI generated slop, but they accept it. | 这只是AI生成的slop,但他们接受了. |
| 73 | It's okay. | 没关系。 |
| 74 | That's what society is today. | 这就是当今社会. |
| 75 | And I'm wondering how you feel when you watch something that is AI generated. | 我在想当你看到人工智能生成的东西时 你会怎么想 |
| 76 | You see, this is a sensitive subject for me as a creator, | 你看,这是敏感的主题 作为创作者, |
| 77 | because I'm a human, and I don't use any AI in my content creation. | 因为我是一个人类, 我不使用任何AI在我的内容创作。 |
| 78 | Zero, none. | 零,无. |
| 79 | I'm very proud of that, and I will get into that a little bit later. | 我对此感到非常骄傲,我稍后会讨论这个问题。 |
| 80 | As a content creator, there has been a change in, first of all, | 作为一个内容创作者, 已经发生了变化, 首先, |
| 81 | what people want to consume and how people are creating content these days. | 人们想要消费什么 以及人们如何创造内容 |
| 82 | You'll notice that when you open social media, | 你会注意到,当你打开社交媒体, |
| 83 | yes, there is a huge uptick in AI generated content, | 对 AI生成的内容有巨大的上升 |
| 84 | but AI generated content is not necessarily what you think. | 但人工智能生成的内容并不一定是你想的那样。 |
| 85 | There's more to it than just a silly video, right? | 不只是一个愚蠢的视频,对吧? |
| 86 | It also happens in a lot of different ways. | 亦有诸法不同. |
| 87 | For example, we have what we call clippers. | 例如,我们有我们所谓的剪刀。 |
| 88 | What are clippers? | 什么是剪报? |
| 89 | Clippers are people that create channels and create content, | 克利珀斯人是创造渠道和内容的人, |
| 90 | and what they do is they take your content, for example, | 他们所做的事,就是夺走你的财产, |
| 91 | my podcast or my videos, and they steal it. | 我的播客或视频 他们偷的 |
| 92 | Yes, steal it. | 是的,偷来。 |
| 93 | They say steal because most of the time, | 他们说偷是因为大部分时候 |
| 94 | they never ever ask the original content creator if they could use the content. | 他们从来没有问过原始内容的创建者 他们是否能使用内容。 |
| 95 | They steal this content, and then they post it on their own account, | 他们盗取这些内容, 然后他们贴在他们自己, |
| 96 | but of course, they will make it their own, right? | 当然,他们会自己做,对吧? |
| 97 | Oh, well, they will add some subtitles. | 哦,好吧,他们会添加一些字幕。 |
| 98 | They will add some fast music. | 他们会加入一些快速的音乐。 |
| 99 | They will edit it so it looks a little different. | 他们会编辑它 所以它看起来有点不同。 |
| 100 | They'll add some effects. | 它们会增加一些效果。 |
| 101 | Does that make it original? | 这难道就是原创吗? |
| 102 | You tell me. | 你告诉我。 |
| 103 | Some people would say yes. | 有人会答应的 |
| 104 | Me, as a content creator, I'd say absolutely not. | 作为内容的创造者,我绝对不会 |
| 105 | Now, besides these clippers, there's also reposters as well, | 现在,除了这些剪辑机, 还有再贴画, |
| 106 | and of course, clippers and reposters are kind of a similar thing, | 当然剪报和背书也是一样 |
| 107 | but you'll notice there's a lot of channels | 但你会注意到有很多渠道 |
| 108 | where none of their content is original at all, | 里面没有任何内容是原创的, |
| 109 | but maybe they just take the content, they have their tools, | 但也许他们只是拿走内容, 他们有他们的工具, |
| 110 | scour the internet for the best clips, | 搜索互联网 最好的剪辑, |
| 111 | and then they repurpose it for their own monetization, | 然后他们用它作货币 |
| 112 | their own channels to make money. | 他们自己的赚钱渠道。 |
| 113 | So, AI Slop, in a sense, is not necessarily just AI-generated content. | 因此,AI Slop在某种意义上不一定只是AI生成的内容. |
| 114 | It's also utilizing AI tools to better steal and repurpose content, | 还利用AI工具更好地窃取和重新使用内容, |
| 115 | but I've noticed something. | 但我注意到一些东西。 |
| 116 | Remember I said to you, perhaps this is the norm. | 记得我跟你说过 也许这是规矩 |
| 117 | Perhaps this is what people are used to. | 也许这就是人们习惯的 |
| 118 | Sometimes when I open social media and watch a video, | 有时候当我打开社交媒体看视频时 |
| 119 | I say, hey, that was interesting. | 我说,嘿,这很有趣。 |
| 120 | Usually it's a clip from a TV show, right? | 通常是电视剧的片段,对吧? |
| 121 | Oh, I maybe am interested in this TV show, | 哦,我也许对这个电视节目感兴趣, |
| 122 | or I watched this TV show before, it looks interesting. | 或者我之前看过这个电视节目 看起来很有趣 |
| 123 | I open it, it's one of the best ones for the TV show, | 我打开它,这是电视剧最好的之一, |
| 124 | and then what do I find? | 然后我会找到什么? |
| 125 | The username is some weird generated name, | 用户名是一个怪异的生成名称, |
| 126 | like best TV show clips, | 像最好的电视节目片段, |
| 127 | or not even just randomly generated words and numbers. | 甚至不只是随机生成的词和数字。 |
| 128 | And of course, the clip is not the original clip, | 当然 剪辑不是原始剪辑 |
| 129 | it's sped up, lots of crazy music and subtitles, | 它的加速, 很多疯狂的音乐和字幕, |
| 130 | and then I get angry. | 然后我会生气 |
| 131 | I get angry because I don't want to watch this, | 我生气是因为我不想看这个 |
| 132 | but it keeps getting recommended to me, | 但总是有人向我推荐 |
| 133 | even when I try my best, | 即使我尽力 |
| 134 | because I keep getting tricked into watching it. | 因为我一直被骗着看 |
| 135 | I immediately press, I'm not interested. | 我马上按,我不感兴趣。 |
| 136 | I don't want to watch this. | 我不想看这个。 |
| 137 | I block the channel, but I keep getting tricked into it | 我封锁了频道 但我一直被骗进去 |
| 138 | because these AI content creators, | 因为这些AI内容创建者, |
| 139 | whether they are purposely doing it, | 如果他们是故意的, |
| 140 | or they're using AI tools to generate this content, | 或者他们用AI工具来生成这些内容, |
| 141 | keep creating clickbait that tricks me. | 继续创造闪烁 骗我。 |
| 142 | Am I a fool? | 我是傻瓜吗? |
| 143 | Am I dumb? | 我是哑巴吗? |
| 144 | Am I naive? | 我天真吗? |
| 145 | Am I not smart enough to know the difference? | 难道我不够聪明,知道区别吗? |
| 146 | Of course I am, but it's all become clickbaity. | 我当然是,但一切都变成了闪烁。 |
| 147 | It's all become the best thumbnail, the best tag, | 这一切都成为了最好的拇指,最好的标签, |
| 148 | and I click it and I get tricked. | 我点击它,我被骗。 |
| 149 | Now, first of all, I want you to understand something. | 现在,首先,我要你明白一件事。 |
| 150 | I am not against AI. | 我并不反对大赦国际。 |
| 151 | Absolutely not. | 绝对不是。 |
| 152 | But what we're talking about right now is | 但我们现在说的是 |
| 153 | the difference between productivity and creativity. | 生产力和创造力的区别。 |
| 154 | So this reminds me a lot of a few things. | 这让我想起很多事情 |
| 155 | When I first started creating content, | 当我开始创作内容时, |
| 156 | it was when there were no smartphones. | 那时没有智能手机 |
| 157 | 没有iPhone。 | |
| 158 | There was no touch screen. | 没有触摸屏。 |
| 159 | There's no iPad, blah, blah, blah. | 没有iPad,等等,等等。 |
| 160 | At that time, if I wanted to create content, | 当时,如果我想创造内容, |
| 161 | I had to buy a camera. | 我得买个相机 |
| 162 | And so that was a huge learning curve, | 所以这是一个巨大的学习曲线, |
| 163 | learning about the focus, having a lens, | 了解焦点,有镜头, |
| 164 | aperture, ISO, shutter speed, blah, blah, blah, right? | 孔径 ISO 百叶窗速度 诸如此类的 对吧? |
| 165 | Getting the right microphone. | 得到正确的麦克风。 |
| 166 | But then eventually we had smartphones come along. | 但最终我们有了智能手机。 |
| 167 | And then once that happened, | 然后一旦发生这种事 |
| 168 | then things became more of an even playing field. | 然后事情变得更 一个公平的竞争环境。 |
| 169 | Now, instead of only people with this professional equipment, | 现在, 而不是只有拥有这种专业设备的人, |
| 170 | now everyone can become a content creator. | 现在每个人都可以成为一个内容创造者。 |
| 171 | Now, everybody has the ability to create something great, right? | 现在,每个人都有能力 创造一些伟大的东西,对不对? |
| 172 | Or so I'd hope. | 或愿如来. |
| 173 | Then, for example, came editing software. | 例如,后来出现了编辑软件。 |
| 174 | When I first began editing, man, | 当我开始编辑,男人, |
| 175 | I learned how to use Final Cut Pro, | 我学会了如何使用 最终剪辑Pro, |
| 176 | which is a Mac editing software, very expensive, | 这是一个Mac编辑软件,非常昂贵, |
| 177 | a huge learning curve, right? | 一个巨大的学习曲线,对不对? |
| 178 | Importing all this media, all the color grading, | 导入所有媒体, 所有颜色分级, |
| 179 | this and that, nothing was automated. | 这和那个, 没有什么是自动化的。 |
| 180 | Now, editing software can totally automate it for you. | 现在,编辑软件可以完全自动化。 |
| 181 | Heck, you could even use AI editing if you wanted to. | 如果你愿意 你甚至可以使用人工智能编辑 |
| 182 | So now we're at a point where technology | 所以,现在我们处在一个 技术点 |
| 183 | has completely eliminated the barrier to content creation. | 完全消除了创建内容的障碍。 |
| 184 | And I think that is a great thing. | 我认为这是件好事。 |
| 185 | Here's the problem. | 问题是... |
| 186 | In my opinion, we have also completely eliminated hard work. | 我认为,我们也完全取消了辛勤工作。 |
| 187 | We've completely eliminated the process of script writing, | 我们完全取消了写剧本的过程 |
| 188 | getting the perfect shot, learning the ideas, | 得到完美的镜头,学习想法, |
| 189 | the creativity, the hook, the punchline, the scenes, | 创造力 钩子 拳头 场景 |
| 190 | the whole overall picture. | 整个情况 |
| 191 | Why? | 为什么? |
| 192 | Because we don't need to anymore. | 因为我们不需要了 |
| 193 | What we have now is also a very large segment of people | 我们现在还有很大部分的人 |
| 194 | that do not want to work hard. | 他们不想努力工作。 |
| 195 | They want to work faster and make money faster. | 他们想更快地工作,更快地赚钱. |
| 196 | And hey, I can't hate on that whatsoever. | 嘿,我可恨不透这个 |
| 197 | I completely support that. | 我完全支持这一点。 |
| 198 | But at the same time, I think if that's a stance you want to take, | 但与此同时,我想如果你想采取这样的立场, |
| 199 | we all need to be a little bit more honest here. | 我们都需要在这里更诚实一点。 |
| 200 | You ever notice how when you come across an AI-generated account, | 你曾经注意到 当你遇到一个AI生成的账户, |
| 201 | you know what it is, right? | 你知道这是什么吗? |
| 202 | Whether it's a clipping channel, | 不管是剪辑频道 |
| 203 | whether it's a channel that steals content and reposts it, | 它是否是一个窃取内容并重新张贴的频道, |
| 204 | whether it's, as I said to you, an English podcast, | 是否如我所说 是英国播客 |
| 205 | which is just an AI-generated chat of two people talking to each other. | 这仅仅是人工智能生成的 两个人聊天。 |
| 206 | You ever notice how it never says this is AI? | 你有没有注意到它怎么从来没有说这是AI? |
| 207 | It never says, oh, this was made by AI? | 它从来没有说,哦,这是由AI做的? |
| 208 | Now, let me tell you something. | 现在,让我告诉你一件事。 |
| 209 | As a content creator, I will tell you, when you upload videos, | 作为一个内容创造者,我会告诉你, 当你上传视频, |
| 210 | there is specifically an option to say this is AI-generated. | 特别有一个选择,可以说这是人工智能生成的。 |
| 211 | You know why they don't do it? | 你知道他们为什么不这么做吗? |
| 212 | Because there is, thankfully, in my opinion, I'm sorry to say, | 因为,幸亏,我认为,我很抱歉说, |
| 213 | a very large amount of people that are rejecting AI. | 大批拒绝AI的人 |
| 214 | They want to support human creativity. | 他们想支持人类的创造力。 |
| 215 | And these creators know once they press that button that this is AI, | 这些创作者一旦按下按钮 就知道这是AI |
| 216 | they're going to lose a lot of views. | 他们将会失去很多的视野。 |
| 217 | It's going to hurt their engagement. | 这会伤害他们的订婚 |
| 218 | It's going to hurt their credibility. | 这将损害他们的信誉。 |
| 219 | Tell me I'm wrong. | 告诉我我错了。 |
| 220 | I don't think I'm wrong. | 我不认为我错了。 |
| 221 | I think I'm being very realistic. | 我觉得我很现实 |
| 222 | I would do the same exact thing if I was an AI creator again. | 如果我再次成为人工智能的创造者 我会做同样的事情 |
| 223 | You may say I'm being a hater. | 你可以说我是一个仇恨者。 |
| 224 | I'm hating on the people's hustle, right? | 我恨别人的动作,对不对? |
| 225 | Listen, I also understand there are many special circumstances. | 听着,我也知道有很多特殊的情况 |
| 226 | Listen to me. | 听我说 |
| 227 | If you are disabled, if you, for example, | 如果您是残疾人,例如您 |
| 228 | don't have the ability to talk, to be on camera, | 没有能力说话, 被摄像头, |
| 229 | if you are ill, if you are just not able to create content | 如果你生病了,如果你只是无法创建内容 |
| 230 | due to your physical or mental circumstances, | 因为你的身体或精神状况, |
| 231 | I am not talking about you. | 我不是在说你 |
| 232 | Again, like I said to you before, | 再说一遍,就像我之前对你说的, |
| 233 | these new technological tools have enabled everybody | 这些新技术工具使每个人得以 |
| 234 | to enter the content creation game. | 输入内容创建游戏。 |
| 235 | I am talking about the people that are just trying to get rich quick. | 我说的是那些想迅速发财的人 |
| 236 | You may say, hey, I don't have special talent. | 你可以说,嘿,我没有特别的天赋。 |
| 237 | I don't have the looks. | 我没有长相 |
| 238 | I can't speak on camera. | 我不能在镜头上说话。 |
| 239 | I'm not talented like all these content creators. | 我不像这些内容的创造者 |
| 240 | I don't have the software. | 我没有软件 |
| 241 | I don't have the budget. | 我没有预算 |
| 242 | I don't have any money. | 我没有钱 |
| 243 | I'm not a special person. | 我不是一个特别的人。 |
| 244 | I need to use AI to create this content. | 我需要用人工智能来创造这个内容. |
| 245 | I would ask you, how do you know? | 我会问你 你怎么知道的? |
| 246 | How do you know you're not a talented person? | 你怎么知道你不是一个天才? |
| 247 | Have you tried? | 你试过了吗? |
| 248 | How long have you tried? | 你试了多久? |
| 249 | You know, I don't think I'm the best looking guy. | 你知道,我不认为我是 最帅的家伙。 |
| 250 | I don't think I'm the best speaker. | 我不认为我是最好的演说家。 |
| 251 | I'm not the smartest guy. | 我不是最聪明的人。 |
| 252 | When I began creating content, I wasn't a rich guy. | 当我开始创作内容时,我不是一个有钱人. |
| 253 | In fact, let me tell you, when I first started creating content, | 事实上,让我告诉你, 当我开始创作内容时, |
| 254 | I'd quit my job. | 我会辞职的 |
| 255 | I'd made sure I worked hard enough to save a few months worth of money. | 我努力工作 节省了几个月的钱 |
| 256 | And I went all in. | 我全进去了 |
| 257 | And you know what? | 你知道吗? |
| 258 | The first time I saw money on social media, | 我第一次在社交媒体上看到钱 |
| 259 | eight years, took me eight years, | 八年,我花了八年时间 |
| 260 | eight years of creating content, | 创建了八年的内容, |
| 261 | refining my game, working my job, | 完善我的游戏,工作我的工作, |
| 262 | saving money, improving my skills, | 省钱 提高我的能力 |
| 263 | my equipment, lots and lots of failure, | 我的装备, 很多很多故障, |
| 264 | lots and lots of years of no progress whatsoever. | 很多年没有进展 |
| 265 | And finally, this year, | 最后,今年, |
| 266 | perhaps last year in the last two years, | 也许在过去两年的去年, |
| 267 | I finally feel like I'm having some sort of success. | 我终于觉得自己有种成功 |
| 268 | I finally feel like, okay, I'm starting to make money. | 我终于觉得 我开始赚钱了 |
| 269 | This is real. | 这是真实的。 |
| 270 | This is a very viable business. | 这是一个非常可行的业务。 |
| 271 | I can expand. | 我可以扩张。 |
| 272 | We're good to go. | 我们可以走了。 |
| 273 | But it took me eight long years. | 但我花了八年的时间 |
| 274 | I'd say longer than that, honestly, probably 10 years. | 老实说,我说比这要长10年 |
| 275 | If I'm not counting some of the other experiences before that. | 如果我不计算 其他经历之前。 |
| 276 | Now, for you, if you say, I have no talent, I have to use AI. | 现在,对你来说,如果你说,我没有天赋, 我必须使用AI。 |
| 277 | This is the only way I can do it. | 这是我唯一能做的 |
| 278 | How do you know? | 你怎么会知道? |
| 279 | And this is where I go back to. | 这就是我回到的地方。 |
| 280 | We've eliminated hard work. | 我们取消了辛勤工作。 |
| 281 | We've eliminated the trial and error. | 我们取消了试验和错误 |
| 282 | We've eliminated the thought process. | 我们取消了思想过程。 |
| 283 | We've eliminated critical thinking. | 我们消除了批判性思维. |
| 284 | We've eliminated grit. | 我们已经消灭了Grit. |
| 285 | We've eliminated discipline. | 我们已经取消了纪律。 |
| 286 | We've eliminated just working hard, | 我们消除了仅仅努力的工作, |
| 287 | putting your head down, getting in there, and giving it your all. | 放下头,进去,全力以赴 |
| 288 | That's where we're going now, especially when it comes to creativity. | 这就是我们现在要去的地方,特别是在创造力方面. |
| 289 | And I think it's a shame. | 亦以为惭愧. |
| 290 | Now, again, John, you're a hater. | 再说一遍,约翰,你是个仇恨者 |
| 291 | John Pang, you're just hating on my ground. | 潘约翰,你只是讨厌我 |
| 292 | You're hating on my house. | 你讨厌我的房子。 |
| 293 | You don't use AI? | 你不使用人工智能? |
| 294 | Okay, let's talk about this. | 好吧,让我们谈谈这个。 |
| 295 | And let's get real serious here. | 让我们在这里说真的。 |
| 296 | Do I use AI? | 我用人工智能吗? |
| 297 | Again, AI, in my opinion, is an amazing thing. | 同样,我认为,大赦国际是一个惊人的事情。 |
| 298 | Productivity versus creativity. | 生产力与创造力。 |
| 299 | Now, how do I use AI? | 我该怎么用人工智能? |
| 300 | I will tell you exactly how I use AI. | 我会告诉你我是怎么使用AI的 |
| 301 | The only way I use AI is for search. | 我唯一使用AI的方法就是搜索. |
| 302 | Yes, for search. | 是的,寻找。 |
| 303 | What does that mean? | 这是什么意思? |
| 304 | Before, when I would search for a piece of information, | 之前,当我要搜索 一条信息, |
| 305 | it would bring me on a search engine, a website. | 它会带我进入搜索引擎,网站。 |
| 306 | It would bring me a few pages of what I need to look at. | 这会给我带来几页我需要看的东西。 |
| 307 | I'd look at maybe 10 different websites, compare things, | 我想看看10个不同的网站 比较一下 |
| 308 | put into my notes, put something together. | 写进我的笔记里 整理一下 |
| 309 | With the use of AI now, it summarizes everything for me a lot easier. | 现在使用人工智能,它概括了一切对我来说更容易。 |
| 310 | And for me, this is very convenient. | 对我来说,这是非常方便的。 |
| 311 | I don't know if you would classify Siri with the iPhone as AI, | 我不知道你会不会把Siri和iPhone 归类为AI, |
| 312 | but I do know that for me personally, | 但我知道,对我来说, |
| 313 | it helps instead of going through 30 different sources | 而不是通过30种不同来源 |
| 314 | to have everything summarized for you. | 为你总结一切 |
| 315 | To me, it's the equivalent of having an electronic assistant, | 对我来说 这相当于有个电子助理 |
| 316 | a digital assistant, if you will. | 一个数字助理,如果你愿意的话。 |
| 317 | Now, do I use AI in any other way? | 现在,我是否以其他方式使用AI? |
| 318 | No, absolutely not. | 不,绝对没有。 |
| 319 | Do you know why I choose not to use AI? | 你知道我为什么选择不使用AI吗? |
| 320 | Two reasons. | 二因缘. |
| 321 | One, I like thinking. | 一,我喜欢思考。 |
| 322 | I'm not making an insult here. | 我不是在这里侮辱你 |
| 323 | I'm not insulting you. | 我没有侮辱你。 |
| 324 | I'm not making fun of you if you use AI. | 如果你用人工智能 我不会取笑你的 |
| 325 | What I'm trying to tell you is I like to create something, | 我想告诉你的是 我喜欢创造一些东西 |
| 326 | to solve a problem, to hopefully create a viral piece of content. | 解决一个问题 希望能创造出一个病毒性的内容 |
| 327 | Why? | 为什么? |
| 328 | Because this exercises my brain. | 因为这能锻炼我的大脑 |
| 329 | It keeps my brain active. | 它让我的大脑活跃。 |
| 330 | It keeps the things firing off in there. | 它能把东西放进去 |
| 331 | Why? | 为什么? |
| 332 | Because I want to keep this brain well exercised. | 因为我想保持这个大脑的良好运动。 |
| 333 | Besides that, if I can create something from scratch | 此外,如果我能从头创造一些东西 |
| 334 | by just using my brain, my creativity, | 利用我的大脑和创造力 |
| 335 | if it can go viral, if it can have good numbers, | 如果它能病毒化,如果它能有好的数字, |
| 336 | this is my passion. | 这是我的激情。 |
| 337 | This is my career. | 这是我的事业 |
| 338 | This is what I do for a living. | 这就是我的工作 |
| 339 | There is no greater sense of satisfaction in my life. | 我这辈子没有比这更好的满足感了 |
| 340 | I'm very proud of that. | 我为此感到非常骄傲。 |
| 341 | Now, you may say, but John, if you used AI, | 现在,你可以说,但约翰, 如果你使用AI, |
| 342 | well, you can make this whole thing easier. | 好吧,你可以让这一切变得更容易。 |
| 343 | You can make it. | 你可以做到这一点。 |
| 344 | You can save money. | 你可以省钱 |
| 345 | You can make your content even better and faster. | 你可以让你的满足 更好更快。 |
| 346 | Instead of only doing X amount of videos per month, | 而不是每个月只做X量的视频, |
| 347 | you could do hundreds. | 你可以做数百。 |
| 348 | You don't have to waste time sitting in a room, | 你不必浪费时间坐在房间里, |
| 349 | making sure the lights are good on this expensive camera, | 确保这台昂贵的相机上的灯光好 |
| 350 | shooting a podcast. | 拍摄播客。 |
| 351 | No, you could just have a dude for you. | 不,你可以有一个男人给你。 |
| 352 | I refuse. | 我拒绝。 |
| 353 | I won't do it. | 我不会的 |
| 354 | And you may say, well, I'm being foolish. | 你可以说 我太傻了 |
| 355 | Perhaps I am. | 也许我是。 |
| 356 | But let me ask you a question. | 但让我问你一个问题。 |
| 357 | I think a majority of you know me from my account, | 我想你们大多数人都从我的账户里了解我 |
| 358 | John Pang English. | 约翰·庞英语. |
| 359 | And if you have followed me over the years, | 如果你跟了我这么多年 |
| 360 | whether you're following my podcast or my main account, | 无论你跟踪我的播客 还是我的主要帐户 |
| 361 | John Pang English, I thank you for your support. | 约翰·庞英格利丝 谢谢你的支持 |
| 362 | I really do. | 我真的喜欢 |
| 363 | Without you, I can't make a living. | 没有你,我不能谋生。 |
| 364 | I have no life. | 我没有生命。 |
| 365 | Thank you so much. | 非常感谢 |
| 366 | But let me ask you a question. | 但让我问你一个问题。 |
| 367 | Talking about AI, right? | 谈论AI,对不对? |
| 368 | What if I told you, well, actually, | 如果我告诉你,其实, |
| 369 | every script I wrote, I didn't write it. | 我写的每个剧本,不是我写的. |
| 370 | 这是AI。 | |
| 371 | I just use AI and say, hey, write me a funny video. | 我只是用人工智能说 嘿 给我写个有趣的视频 |
| 372 | Would you be able to accept that? | 你能接受吗? |
| 373 | Would you respect me for that? | 你会尊重我吗? |
| 374 | Be honest with me. | 老实说 |
| 375 | It's OK. | 没事的 |
| 376 | Because I would tell you right now, | 因为我现在会告诉你, |
| 377 | I wouldn't respect myself for that. | 我不会尊重我自己的 |
| 378 | Every viral video I've ever written, I've written it myself. | 我写的每部病毒视频 都是我自己写的 |
| 379 | This podcast right now, OK, I took the time, an hour, | 这个播客现在,OK, 我花时间,一个小时, |
| 380 | to write my bullet points what I want to talk about. | 写下我想谈的要点 |
| 381 | Because I'm proud of that. | 因为我为此感到骄傲。 |
| 382 | That's my ability, not my natural ability, | 那是我的能力,而不是我天生的能力, |
| 383 | something I have worked on for half of my life. | 我半辈子都在研究的东西 |
| 384 | The ability to put something together, hopefully, | 希望能够把东西拼凑起来 |
| 385 | equals great content. | 等于内容丰富。 |
| 386 | What if I told you, you know, actually, my videos? | 如果我告诉你,你知道, 实际上,我的视频? |
| 387 | Yeah, I just use AI to edit them. | 是啊,我只是用AI来编辑它们。 |
| 388 | No. | 没有 |
| 389 | My videos, I edit them, and I work with my team | 我的视频,我编辑它们, 我与我的团队合作 |
| 390 | of my business partner slash producer, actor, | 我的商业伙伴 斜线制作人,演员, |
| 391 | and also my editor as well. | 还有我的编辑 |
| 392 | I am very proud that for my editor, | 我为我的编辑感到骄傲 |
| 393 | I can give that person work. | 我可以让那个人工作。 |
| 394 | I am very proud that with my editor, with my team, | 我为我的编辑和团队感到骄傲 |
| 395 | we can create something amazing that we didn't just | 我们能创造一些奇妙的东西 我们不只是 |
| 396 | generate from an AI prompt. | 由 AI 提示生成。 |
| 397 | What if I told you, hey, actually, guys and girls, | 如果我告诉你,嘿,其实, 男人和女孩, |
| 398 | I'm sorry to say, but actually, when you're watching my videos, | 对不起,但实际上, 当你看我的视频, |
| 399 | it's not even me. | 这甚至不是我。 |
| 400 | No, because we're at that stage right now | 不,因为我们现在处于那个阶段 |
| 401 | where technology is so good. | 技术这么好的地方 |
| 402 | Actually, every video you've seen of me, it's not me. | 事实上,你看过的每一段关于我的视频 都不是我 |
| 403 | It's just AI. | 这只是AI。 |
| 404 | Be honest with me right now. | 说实话,现在。 |
| 405 | Would you still respect me? | 你还会尊重我吗? |
| 406 | Would you still follow me? | 你还会跟着我吗? |
| 407 | If you knew that all my content was just all AI crap, | 如果你知道我所有的内容 都是AI的废话, |
| 408 | purely AI-generated slop, not one original thought, | 纯粹的AI生成的slop, 不是一个最初的想法, |
| 409 | all fake, would you still support me and follow me? | 假的,你还会支持我吗? |
| 410 | If you said yes, thank you. | 如果你答应了,谢谢 |
| 411 | If you said no, thank you as well. | 如果你拒绝,也谢谢你。 |
| 412 | The reason why I can't say, well, I don't mess with you anymore. | 我之所以不能说 我不会再惹你 |
| 413 | I don't agree with you. | 我不同意你的观点。 |
| 414 | I don't disagree with you. | 我不反对你 |
| 415 | The reason why I can't say, well, you suck. | 原因我不能说,嗯,你吸。 |
| 416 | You're wrong is because, again, we are very much | 你错了,因为,再次,我们是非常 |
| 417 | at a point in time right now where society possibly | 此时此刻,社会可能 |
| 418 | is okay with it now. | 现在可以了 |
| 419 | It's becoming the norm. | 渐渐成常. |
| 420 | Just like how we went from 56K internet to Wi-Fi. | 就像我们从56K网络到Wi-Fi一样 |
| 421 | Just like how when we went to the old style phones | 就像我们去看老式手机时一样 |
| 422 | and now touchscreen phones, much like how now | 而现在触摸屏电话, 像现在如何 |
| 423 | we are getting more and more AI-generated content, | 我们得到了越来越多的AI生成的内容, |
| 424 | it is slowly becoming the norm. | 它正在慢慢成为规范。 |
| 425 | And I can't hate on you for liking that type of content. | 我不能因为你喜欢这种内容而恨你 |
| 426 | Now, again, I have no hate against these people. | 现在,再次,我对这些人没有仇恨。 |
| 427 | Would you say I'm jealous? | 你会说我嫉妒吗? |
| 428 | Maybe. | 也许 |
| 429 | Maybe a little bit. | 也许有一点。 |
| 430 | Why? | 为什么? |
| 431 | Because I do know that for me, | 因为我知道对我来说, |
| 432 | I understand the amount of time, work, and effort, | 我了解时间、工作和努力 |
| 433 | and money I spend to create my content. | 和钱我花费来创造我的内容。 |
| 434 | And I can guarantee you that for these AI-generated content creators | 我可以向你保证,对于这些AI生成的内容创造者 |
| 435 | that it's a fraction. | 这是一小部分。 |
| 436 | Possibly not much at all compared to what I'm doing. | 可能与我所做的没什么大不了的 |
| 437 | But I respect the game. | 但我尊重游戏 |
| 438 | All I can do is work harder. | 我所能做的就是更努力的工作。 |
| 439 | The problem I see, though, is that platforms are, again, | 但我看到的问题是, 平台再次, |
| 440 | becoming more strict on faceless accounts, | 对无脸的账户更加严格, |
| 441 | on AI-generated accounts, | 在人工智能生成的账户上, |
| 442 | on accounts that just steal and repost content. | 有关那些只盗取和重新发布内容的账户。 |
| 443 | When that happens, will these accounts survive? | 一旦发生这种情况,这些账户会生存下去吗? |
| 444 | I don't know. | 师曰. |
| 445 | Hard to say, right? | 很难说,对不对? |
| 446 | Again, all I ask is the question, if you know what you do, | 再说一遍,我只问一个问题 如果你知道自己在做什么 |
| 447 | if you know what you're doing is what you believe to be the right way, | 如果你知道自己在做什么 那就是你认为是正确的方式 |
| 448 | if you use AI to create content, to edit, to write everything, | 如果你用AI来创建内容,编辑,写一切, |
| 449 | good for you. | 对你有好处。 |
| 450 | Why don't you disclose it? | 你为什么不公开它? |
| 451 | Why don't you put the AI tag on your content? | 你为什么不把AI标签 在你的内容? |
| 452 | You tell me. | 你告诉我。 |
| 453 | Not my place to say. | 不是我说的地方。 |
| 454 | Now, what will the future be? | 现在,未来会是什么? |
| 455 | I don't know. | 师曰. |
| 456 | Hard to say. | 难曰. |
| 457 | If you know me, you know I'm an English teacher. | 如果你了解我,你知道我是一个英语老师。 |
| 458 | And I remember distinctly, I remember so, so clearly. | 我清楚地记得,我清楚地记得。 |
| 459 | I remember the day. | 我记得那天 |
| 460 | Last year, a company approached me and they said, | 去年有家公司来找我 他们说 |
| 461 | hey, we do AI courses. | 嘿,我们做AI课程。 |
| 462 | What do you mean? | 你说什么? |
| 463 | Well, it's very simple. | 很简单 |
| 464 | When you create a course, | 当你创造一个课程, |
| 465 | what do you have to do? | 你该做什么? |
| 466 | Well, we have to write it. | 我们必须写出来 |
| 467 | We have to make sure everything's right. | 得定一切如来. |
| 468 | 我们必须建立一个PowerPoint,图像。 | |
| 469 | We have to film it. | 我们必须拍摄它。 |
| 470 | We have to edit it. | 我们必须编辑其内容. |
| 471 | It's a very long process. | 这是一个很长的过程。 |
| 472 | Each lesson should be 30 minutes, | 每课30分钟 |
| 473 | 40 minutes, blah, blah, blah. | 40分钟,等等,等等 |
| 474 | They said, oh, we can cut that | 他们说,哦,我们可以切 |
| 475 | workload into a quarter of that, a fraction of that. | 工作量占四分之一,只有一小部分。 |
| 476 | I said, what do you mean? | 我说,你什么意思? |
| 477 | All we need to do is just take a video of you, | 我们只要拍下你的视频 |
| 478 | get your voice, and then we can just AI generate courses for you. | 得到你的声音, 然后我们只是AI生成课程给你。 |
| 479 | Did a demo, went through it, and they generated hundreds of lessons. | 做了一个演示,通过它, 他们产生了数百个课程。 |
| 480 | Hundreds of lessons look like me, sound like me. | 成百上千的教训看起来像我 听起来像我 |
| 481 | And we didn't have to do a thing. | 而且我们没有做任何事情。 |
| 482 | Perhaps this is the future. | 也许这就是未来 |
| 483 | Perhaps this is, again, the elimination of hard work. | 也许,这还是消除了艰苦的工作。 |
| 484 | But at what cost is the question I ask you? | 但我问你的问题是什么代价? |
| 485 | At what cost? | 什么代价? |
| 486 | How much of our brain power are we willing to just give away? | 有多少我们的大脑力量 我们愿意只是放弃? |
| 487 | And also, for me, again, it's a question I ask again. | 还有,对我来说,我又问了一个问题 |
| 488 | Do you respect me if you find that's what I do? | 你尊重我,如果你发现这就是我的工作? |
| 489 | I don't know. | 师曰. |
| 490 | It's hard to say. | 难说. |
| 491 | Please tell me your thoughts. | 请告诉我你的想法。 |
| 492 | I think this is a very important episode | 我觉得这集很重要 |
| 493 | because my listeners, you come from all over the world and you're all different ages as well. | 因为我的听众们 你们来自世界各地 你们的年龄也不同 |
| 494 | All different generations. | 一切诸代. |
| 495 | Sometimes I forget that we have many people, many listeners, | 有时候我忘了我们有很多人,很多听众, |
| 496 | they were born with iPads in their hands, right? | 他们生来就手持iPad 对吧? |
| 497 | Never even had to open a physical book, right? | 甚至不用打开一本物理书,对不对? |
| 498 | It's interesting. | 这很有趣。 |
| 499 | When I was a kid, if we had a test, okay, guys and girls, this will be on the test, right? | 当我还是个孩子时,如果我们有一个测试, 好吧,伙计们,女孩们, 这会在测试,对不对? |
| 500 | So what do I do? | 那我该怎么办? |
| 501 | I open a book. | 我打开一本书。 |
| 502 | I start looking for what the possible answer may be. | 我开始寻找可能的答案 |
| 503 | I cram everything. | 我把所有东西都挤满了 |
| 504 | Now, if we have to answer a question, just ask AI. | 现在,如果我们要回答一个问题,就问AI. |
| 505 | It'll find the answer for you. | 它会为你找到答案。 |
| 506 | The scary thing is, it's not always correct, but people just take its word. | 可怕的是,它并不总是正确的, 但人们只是接受它的话。 |
| 507 | They forget that AI generally when it's summarizing answers for you, | 他们忘了,AI一般当它总结 答案给你, |
| 508 | it's just a summary of 10 different opinions and they just take the majority one and give that to | 只是总结了10种不同的意见 他们只把多数意见 交给 |
| 509 | you. | 你们 |
| 510 | Sometimes I look up stuff with AI in the apps asking about a certain feature. | 有时我用AI在应用程序中查找一些东西,询问某个特征. |
| 511 | They tell me this, this, this, and I say, that's blatantly wrong. | 他们告诉我,这个,这个,这个,我说,这是明显错误的。 |
| 512 | What are you talking about? | 你在说什么? |
| 513 | AI apologizes, gives me another suggestion that's wrong as well. | AI道歉,给我的另一个建议 也是错误的。 |
| 514 | How much are you willing to sacrifice? | 你愿意牺牲多少? |
| 515 | You tell me. | 你告诉我。 |
| 516 | You tell me what's right and what's wrong. | 你告诉我什么是对什么是错。 |
| 517 | I want to say everybody, it's a very, it's a very, not a serious episode. | 我想说大家, 这是一个非常,这是一个非常,不是一个严重的插曲。 |
| 518 | The last episode I talked about when I had crazy diarrhea from eating hot pot, | 我上次讲到的最后一集 是因为我吃热锅而发狂的痢疾 |
| 519 | but I think it was something I need to talk about. | 但我觉得我需要谈谈 |
| 520 | I think it's an interesting topic. | 我认为这是一个有趣的话题。 |
| 521 | I think we're all subconsciously thinking about it. | 我想我们都在潜意识中思考 |
| 522 | I think we're all kind of fighting it, right? | 我想我们都在和它抗争 对吧? |
| 523 | Who knows? | 谁知道呢? |
| 524 | Maybe I'm that old man that's fighting against the future that is inevitable, right? | 也许我就是那个 与未来抗争的老头,对吧? |
| 525 | Now, I want to pivot here. | 现在,我想在这里做支点。 |
| 526 | I do want to talk to you about recently some new things, some new circumstances, | 我想和你谈谈最近的一些新事情 一些新情况 |
| 527 | new things that have been happening with us. | 发生在我们身上的新事物 |
| 528 | I want to say that for everybody here, the John Peng Show podcast is doing pretty good. | 我想说,对于这里的每一个人, 约翰彭秀播客 做得很好。 |
| 529 | Doing pretty good. | 做得不错。 |
| 530 | There are some numbers on certain platforms I wish could be a bit better. | 在某些平台上有一些数字 我希望会更好一些。 |
| 531 | But on the ones that do matter, they're doing awesome. | 但是在那些做重要事情的人身上 他们做的真棒 |
| 532 | YouTube需要一点工作. | |
| 533 | Again, if you are watching on YouTube, thank you very much. | 再次,如果你在YouTube上观看,非常感谢。 |
| 534 | I hope I can get those numbers up, but YouTube generally is the hardest platform | 但YouTube一般是最难的平台 |
| 535 | because it's the most, the top platform to find any good success on. | 因为它是最,顶级平台 找到任何良好的成功。 |
| 536 | Very difficult there. | 那儿很难 |
| 537 | But the other platforms are doing great. | 但其他平台都做得非常好。 |
| 538 | We are at a very, very large number of downloads and views and listens. | 我们的下载量非常之大, 浏览和聆听量也非常之大。 |
| 539 | And we have been featured many, many times recently on a few platforms | 最近我们多次在几个平台上亮相 |
| 540 | as a top English podcast. | 作为英国顶级播客。 |
| 541 | And I want to say to everyone, remember guys and girls, | 我想对大家说, 记住男生和女生, |
| 542 | this isn't necessarily like an English podcast. | 这不一定像英国播客 |
| 543 | It's an English podcast because I'm speaking English | 是个英语播客 因为我在说英语 |
| 544 | and because I'm an English teacher. | 因为我是英语老师 |
| 545 | But I know the majority of you know me because of my main account, | 但我知道你们大多了解我 因为我的主要帐户 |
| 546 | my English speaking account, my English teaching account. | 我的英语账户 我的英语教学账户 |
| 547 | But there are many of you out there, | 但你们有很多人 |
| 548 | you just came across my video, came across my podcast. | 你刚刚看见我的视频 看见我的播客 |
| 549 | This podcast is for everybody. | 这个播客是每个人的。 |
| 550 | It is an amazing, fantastic English listening source of material for learning. | 这是一个惊人的,令人惊奇的英语 学习材料的来源。 |
| 551 | But it's also just, I hope, your favorite waste of time. | 但这也是,我希望, 你最喜欢的浪费时间。 |
| 552 | And again, please, whatever you do, wherever you're listening to me, | 再说一遍 无论你做什么 不管你在听我说什么 |
| 553 | please comment, like, rate, review. | 请评论,像,比例,审查。 |
| 554 | The comments are great. | 评论不错。 |
| 555 | Your support matters to me. | 你的支持对我很重要 |
| 556 | You know, I'm not, how do I say this? | 你知道,我不是,我怎么说呢? |
| 557 | I'm not doing this podcast because I need to. | 我不做播客 因为我需要。 |
| 558 | It's not like, well, my main account is failing. | 这不像,嗯,我的主要帐户是失败的。 |
| 559 | No, it's very far from that. | 不,这是非常远的。 |
| 560 | My main account, John Pay English, is a very, very successful brand | 我的主要账号是John Pay English 一个非常非常成功的品牌 |
| 561 | and I thank you all for your support. | 我感谢大家的支持。 |
| 562 | And because of that, I've been able to expand into different things. | 也因为如此,我得以扩张成不同的事物. |
| 563 | The podcast for me, I think, is more of a long-term investment | 我觉得播客是长期投资 |
| 564 | in a sense that right now I'm not making any money off and not profitable. | 从某种意义上说,我现在不赚钱,也不赚钱。 |
| 565 | But I believe as things happen in my life, as new people arrive in my life. | 但我相信在我生命中发生的事情 在我的生命中出现新的人 |
| 566 | If you're listening, I just winked right there. | 如果你在听,我刚刚在那里眨眼。 |
| 567 | That's all I'll say. | 我就说这些 |
| 568 | That's for a future episode. | 这是为未来的剧集。 |
| 569 | As I get older, as for example, it's not easy for me to film in a sense. | 我变老了,比如说,从某种意义上讲,拍下来对我来说并不容易. |
| 570 | The podcast, I believe for me, will be a long-term investment, | 我相信播客是长期投资 |
| 571 | another chapter of my life. | 我的生活的另一章。 |
| 572 | I'm not giving up on my main account. | 我不会放弃我的主要账户。 |
| 573 | No, no, no, not so, not anyway whatsoever. | 不,不,不,没有,无论如何。 |
| 574 | But I'm also very passionate about this because I do really enjoy this. | 但我也很热衷于这个 因为我真的很喜欢这个 |
| 575 | And again, we're improving the audio, we're improving the video, | 再说一遍 我们在改进音频 改进视频 |
| 576 | and I hope you also have guests on as well. | 我也希望你们也有客人 |
| 577 | Heck, maybe I'll talk to AI after hating on it for so long, right? | 见鬼,也许我会跟AI谈 恨它这么久,对不对? |
| 578 | But please, when you can, share your support, like, follow. | 但请,当你可以, 分享你的支持,喜欢,跟随。 |
| 579 | It all matters. | 这都很重要 |
| 580 | It all helps me, okay? | 这一切都帮助了我,好吗? |
| 581 | Now, in regards to the format of the podcast, as I told you before, | 现在,关于播客的形式, 正如我之前告诉你的, |
| 582 | I kind of want to do it this way. | 我想这样 |
| 583 | I thought about this a little bit. | 我想到了这一点。 |
| 584 | And what I want to do is this. | 我想做的是这个。 |
| 585 | I want to, in the future, I want to have the podcast start with our main subject. | 我想,在未来,我想让播客 从我们的主题开始。 |
| 586 | Sometimes it could be multiple subjects, but generally, for example, | 有时可能是多个主题,但一般情况下,例如, |
| 587 | whatever the title of the video is or the podcast itself, | 不管视频的标题是什么 或是播客本身 |
| 588 | I want to kind of just get into that right away. | 我想马上进去 |
| 589 | I think that's, you know, best for my audience. | 我觉得这对我的观众最好 |
| 590 | From there, I'll kind of talk to you about what's been new recently. | 从那里,我会跟你谈谈 最近的新情况。 |
| 591 | And then also, at the very end, I do want to respond to comments. | 最后,我确实想对评论作出答复。 |
| 592 | I do want to, you know, engage with you in a bit. | 我想,你知道, 与你接触一下。 |
| 593 | And what I want to talk about right now is subtitles. | 我现在想谈的是字幕。 |
| 594 | So, depending on where you're watching my podcast, | 所以,取决于你在哪里 看我的播客, |
| 595 | there will most likely be subtitles, okay? | 很可能会有字幕,好吗? |
| 596 | On YouTube, there are no subtitles because YouTube has actually quite a robust subtitle feature. | 在YouTube上,没有字幕,因为YouTube实际上有相当强的字幕功能. |
| 597 | But not all platforms do, particularly in China, where a large amount of my audience is. | 但并非所有的平台都如此,特别是在我众多观众所在的中国. |
| 598 | And so, I realized something. | 所以,我意识到一些事情。 |
| 599 | When I first began doing my podcast, I did not put subtitles. | 当我开始播客时,我没有放字幕。 |
| 600 | Why? | 为什么? |
| 601 | Because honestly, to be honest with you, if you're learning a language, | 因为说实话 如果你在学习一种语言 |
| 602 | subtitles are not always a good thing. | 字幕并不总是一件好事。 |
| 603 | In fact, I would say in some cases, they are more harmful than they are helpful. | 事实上,我想说,在某些情况下,它们比它们更有害。 |
| 604 | Because in the real world, when you're talking to a native speaker of whatever language, | 因为在现实世界里 当你和讲任何语言的本地人交谈时 |
| 605 | there's no subtitles. | 没有字幕。 |
| 606 | And it comes at you fast, right? | 它来得很快,对不对? |
| 607 | They might have an accent. | 他们可能有口音。 |
| 608 | They might not talk as clearly as I do. | 他们可能没我那么清楚 |
| 609 | You know, it can come fast, right? | 你知道,它会来得很快,对不对? |
| 610 | A big reason why people say, well, John, you talk too slow. | 约翰,你说话太慢了 |
| 611 | John, I understand everything you're saying. | 约翰,我明白你说的 |
| 612 | Why can't I see people in the real world? | 为什么我看不到现实世界的人? |
| 613 | Because again, you're most likely listening or watching this podcast | 再说一遍,你很可能会听或者看播客 |
| 614 | in the comfort of your home, in a comfortable situation. | 在舒适的家里, 在舒适的环境下。 |
| 615 | You're not worried about anything. | 你不担心什么。 |
| 616 | You're not nervous about anything. | 你什么都不紧张 |
| 617 | You're just looking at a screen right now. | 你现在在看屏幕 |
| 618 | And I love you for that. | 我爱你 |
| 619 | Thank you very much. | 谢谢 |
| 620 | But in the real world, there are no subtitles. | 但现实世界中没有字幕. |
| 621 | So originally, I thought, okay, I'm going to put out these videos | 所以,最初,我想, 好吧,我要去 播放这些视频 |
| 622 | and I want to do it for the benefit of my learners, my students, my listeners. | 我想为学习者、学生、听众而努力。 |
| 623 | Big problem, though, is that I realized that there are far more people | 最大的问题是,我意识到 有更多的人 |
| 624 | that need subtitles versus those that don't. | 需要字幕而不是没有字幕 |
| 625 | And once I understood that and related to that, | 一旦我明白这一点 并且与此相关 |
| 626 | I decided it was best to put subtitles. | 我决定最好放字幕 |
| 627 | A lot of people in my comments are saying, why do you put subtitles? | 我的评论中很多人都说 你为什么要放字幕? |
| 628 | Why are you doing that? | 你为什么要这么做? |
| 629 | That's number one. | 即第一义. |
| 630 | You know, I was actually watching a show the other day. | 你知道,我其实看 节目的前一天。 |
| 631 | It was a Japanese show and it had English subtitles. | 当时是日本的节目,里面有英文字幕. |
| 632 | But then I realized, wait a minute, I'm actually really enjoying this Japanese show. | 但后来我意识到,等一下, 我真的很享受这个日本的节目。 |
| 633 | I don't speak Japanese. | 我不会说日语 |
| 634 | I only speak English and Chinese, right? | 我只说英语和中文,对吧? |
| 635 | But if there were no subtitles, I wouldn't like it. | 但如果没有字幕,我不喜欢它。 |
| 636 | Why? | 为什么? |
| 637 | Because I literally would not be able to like it | 因为我从字面上说不会喜欢它 |
| 638 | because I wouldn't understand anything at all, right? | 因为我什么都不懂,对吧? |
| 639 | So you have to understand as a content creator, | 所以,你必须理解 作为一个内容创造者, |
| 640 | for me, in order for this show to become more popular, | 对我来说,为了使这个节目变得更受欢迎, |
| 641 | to reach more people, I have to put subtitles. | 为了联系更多的人,我必须加字幕。 |
| 642 | Not putting subtitles would be incredibly detrimental to the show's success. | 不放字幕会给节目的成功带来极大的伤害. |
| 643 | That's number one. | 即第一义. |
| 644 | Number two, for those that say, why do you put subtitles? | 第二,那些说, 你为什么放字幕? |
| 645 | I like to watch without having that crutch. | 我喜欢看,没有拐杖。 |
| 646 | Well, then just listen instead. | 好吧,那么只是听着。 |
| 647 | Just listen. | 听着 |
| 648 | Listen to the podcast. | 听播客说 |
| 649 | You don't need to watch my face for an hour. | 你不需要看我一个小时。 |
| 650 | But if you like looking at this face for an hour, thank you very much. | 但如果你喜欢看这张脸一个小时,非常感谢。 |
| 651 | Okay. | 摆 |
| 652 | And if you say, well, no, I don't want, I want to watch you. | 如果你说,好吧,不,我不想,我想看你。 |
| 653 | Well, then just cover it with a piece of paper, bro. | 那就用一张纸盖上吧 兄弟 |
| 654 | Calm down. | 冷静下来。 |
| 655 | It's not that big a deal. | 这没什么大不了的 |
| 656 | A bunch of babies. | 一群婴儿 |
| 657 | Yes, you're being a baby, okay? | 是的,你是一个婴儿,好吗? |
| 658 | And you need to be told you're being a baby because all my comments... | 而你需要被告知 你是一个婴儿 因为我的所有评论... |
| 659 | Stop it. | 别说了 |
| 660 | Just chill out and stop being self. | 冷静点 别自作自受了 |
| 661 | Okay? | 好吗? |
| 662 | Some people say, well, can you post a version with subtitles | 有人会说 你能贴个字幕的版本吗? |
| 663 | and a version without subtitles? | 和一个没有字幕的版本? |
| 664 | No. | 没有 |
| 665 | No, I can't. | 不,我办不到。 |
| 666 | No, absolutely no, I can't. | 不,绝对不,我不能。 |
| 667 | One, because if you do that on social media, generally what happens, | 一,因为如果你这样做 在社交媒体上, 一般来说, |
| 668 | the system will mark it as a repost. | 系统会把它标记为重置 |
| 669 | And that means that it's just reposted content. | 这意味着它只是重新发布的内容。 |
| 670 | Okay? | 好吗? |
| 671 | The second thing is, even if you don't get that repost marking, that tag, | 第二点是,即使你没有得到 后台标记,那个标签, |
| 672 | generally that would mean that because it is the same exact thing, | 一般来说,这意味着 因为这是同样的事情, |
| 673 | the views would suffer. | 观点会受到影响。 |
| 674 | So why would I, as a content creator, do that? | 我作为一个内容创作者,为什么要这么做? |
| 675 | Why would I purposely post two same videos and split the views? | 我为什么要故意发布两段相同的视频, |
| 676 | Right? | 对吧? |
| 677 | This would not be a smart thing for me to do. | 我做这种事不明智 |
| 678 | And you may say, aren't you a teacher? | 你可以说,你不是老师吗? |
| 679 | Don't you care about me learning? | 你不关心我学习吗? |
| 680 | Of course I do. | 当然 |
| 681 | Absolutely. | 当然 |
| 682 | But you have to understand what I'm saying. | 但你必须明白我在说什么。 |
| 683 | I do care about you learning. | 我在乎你学东西 |
| 684 | So just cover with a piece of paper. | 所以用一张纸盖上 |
| 685 | What's the big deal? | 有什么大不了的吗? |
| 686 | Right? | 对吧? |
| 687 | You covering with a piece of paper or just listening like was intended, | 你用一张纸来遮掩,或只是听 喜欢的意向, |
| 688 | the show was intended to be listened to because the podcast is far easier | 因为播客更容易听 |
| 689 | and far more of a solution as opposed to me posting the video twice. | 而不是我两次发布视频。 |
| 690 | Somebody said, hey, well, can you put all the English words instead in the comments? | 有人说,嘿,嗯,你能把所有的英文词 放在评论中吗? |
| 691 | Dude, how many words do you think are in this script? | 伙计,你觉得剧本里有多少字? |
| 692 | It's impossible. | 这是不可能的。 |
| 693 | First of all, the comments have a limit. | 首先,评论有限度。 |
| 694 | You can't just put like 50,000, you know, thousands of words in the comments. | 你不能把像5万,你知道, 数千字的评论。 |
| 695 | It will get limited because you can, for example, only put like 500 words | 它会变得有限 因为,例如,你只能放500个字 |
| 696 | or have to split it up. | 或须分解. |
| 697 | It would be a mess. | 会很乱的 |
| 698 | It would be an absolute mess. | 这将是一个绝对的混乱。 |
| 699 | Why can't you put it in the description? | 为什么你不能把它 在描述? |
| 700 | Because not all descriptions allow that as well. | 因为并非所有的描述都允许这样做。 |
| 701 | And to be honest with you, to be honest with you, my friends, | 老实说 老实说 朋友们 |
| 702 | many of the platforms themselves, they provide auto transcripts thanks to AI | 许多平台本身, 他们提供自动记录稿 感谢AI |
| 703 | after I just, you know, pooped on AI for this episode. | 之后,我只是,你知道, 便便在AI这个插曲。 |
| 704 | But again, productivity versus creativity. | 但还是生产力与创造力 |
| 705 | A lot of these platforms, they offer transcripts. | 许多这些平台都提供笔录. |
| 706 | Just use that if you really want it. | 如果你真的想要的话就用这个 |
| 707 | All right. | 好吧,我们走。 |
| 708 | Some people said, can you do this? | 有人说,你能做到这一点吗? |
| 709 | Can you put the subtitles above your head and then just make them backwards? | 你能把字幕放在头上 然后把它们倒过来吗? |
| 710 | No, absolutely not. | 不,绝对没有。 |
| 711 | Again, you're not thinking about this show from a professional point of view. | 再说一遍,你不是从专业的角度来考虑这个节目的. |
| 712 | Why would I do that? | 我为什么要这么做? |
| 713 | Why would I have backwards subtitles at the top of my head? | 为什么我头顶上有反向字幕? |
| 714 | You have to think about it from my point of view. | 你必须从我的角度来考虑 |
| 715 | You have to think about it from the point of view of | 你必须从这个角度考虑 |
| 716 | I am trying to make this show be successful. | 我试图让这个节目获得成功。 |
| 717 | The more views this show can get, the more exposure this show can get. | 本节目的收视率越高,本节目的曝光率就越高. |
| 718 | The more I potentially, I'm sorry to say it, | 我可能越说越抱歉 |
| 719 | can possibly make some profit from the show | 可能从节目中获利 |
| 720 | because as of right now, I'm not making any money off this show. | 因为从现在起 我不会从这个节目中挣钱的 |
| 721 | It's all passion. | 这都是激情 |
| 722 | And even if I did make money off of it, just like my main account's content, | 即使我赚了钱 就像我主账户的内容一样 |
| 723 | I would also be passionate about it as well. | 我也会对此充满激情。 |
| 724 | And I would give you my 100%, my 500%, my 1,000%. | 我会给你我的100%,我的500,我的1000。 |
| 725 | But we all have to put food on the table. | 但我们都必须把食物放在桌上。 |
| 726 | So for me, I need to think about what is the best way from a business standpoint as well. | 因此,对于我来说,我也需要从商业角度考虑什么是最好的方法。 |
| 727 | From a enjoyment standpoint as well for the majority of my audience. | 从享受的角度来说 也是为了我大多数观众 |
| 728 | Again, there are times thousands, a billion more people | 再说一遍,有成千上万,十亿人 |
| 729 | that need subtitles versus those that don't. | 需要字幕而不是没有字幕 |
| 730 | So to those that are commenting, somebody said, | 有人说, |
| 731 | I'm a, he said, bro, you lied to me. | 我是一个,他说,兄弟, 你骗了我。 |
| 732 | You put subtitles. | 你放的字幕。 |
| 733 | Why? | 为什么? |
| 734 | Just calm down. | 冷静点 |
| 735 | It's not a big deal. | 非大义也. |
| 736 | And we need to help the other people, help them get to your level as well | 我们需要帮助其他人 帮助他们达到你的水平 |
| 737 | because you are amazing and excellent. | 因为你是惊人和优秀的。 |
| 738 | And honestly, as I said to you before, listen, okay? | 老实说 正如我之前对你说的 听着 好吗? |
| 739 | Put a piece of paper on the subtitles or just, I don't know, make my, zoom the video in. | 把一张纸放在字幕上,或者,我不知道, 做我的,放大的视频。 |
| 740 | Can't you zoom in? | 你不能放大吗? |
| 741 | Can't you make the video bigger? | 你不能让视频变得更大吗? |
| 742 | There's so many solutions, but y'all are just being lazy, okay? | 有很多解决办法,但你们只是懒惰,好吗? |
| 743 | Deal with it. | 处理它。 |
| 744 | I love you. | 我爱你 |
| 745 | Okay. | 摆 |
| 746 | Okay, ladies and gentlemen, if you got to this point, | 好了,女士们,先生们,如果你到这一点, |
| 747 | please let me know what would you like to hear about in the next episode? | 请问下集想听些什么? |
| 748 | Please also tell me what are your thoughts on what I talked about today? | 也请告诉我,你对今天我说的话有什么想法? |
| 749 | How do you feel about AI? | 你觉得AI怎么样? |
| 750 | How do you feel about AI generated content? | 你觉得AI生成的内容怎么样? |
| 751 | How do you feel about AI slop? | 你对人工智能有什么感觉? |
| 752 | How would you feel about me using AI if I did? | 如果我用人工智能你会怎么想? |
| 753 | I never do, never do. | 我从来没有,从来没有。 |
| 754 | I am 100% natural, just like this body, just like this hair, unfortunately, okay? | 我是100%的自然, 就像这个身体, 就像这个头发, 不幸的是,好吗? |
| 755 | And again, support me, like, follow, leave a comment. | 再次,支持我,就像, 后面,留下一个评论。 |
| 756 | Liking, leaving a comment, sharing, these are the biggest things for me. | 利京,留下一个评论,分享,这些都是我最大的东西. |
| 757 | Leave a comment because when you leave a comment, oftentimes as well, | 留下一个评论,因为当你留下一个评论, 经常同样, |
| 758 | I will save the great comments, the questions, | 我将省下伟大的评论,问题, |
| 759 | and I will leave that for the end of our show. | 我将离开 为我们节目的结束。 |
| 760 | I want this show to be more engaging, and I want to engage with you, all right? | 我想让这个节目更活跃 我想跟你合作 好吗? |
| 761 | Thank you for your support, everybody, and I will see you in the next episode. | 感谢大家的支持 下一集见 |
| 762 | Take care, bye-bye. | 保重 再见 |
该视频共有字幕 764 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格