20261114期 - YouTube称霸 好莱坞慌了 |

20261114期 - YouTube称霸 好莱坞慌了 | YouTube’s dominance has Hollywood running scared
发布于 2026-11-17 · 时长 0:30字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | In the movie industry, there are two competing storylines. | 在电影业,有两个相互竞争的故事情节. |
| 0:04 | The darker one, call it Old Hollywood, prevailed on November 9, when Skydance, the newly formed combination of Paramount and Warner Bros., laid out plans to reduce its $87 billion debt. | 更黑暗的一位称它为"老好莱坞"(Old Hollywood),在11月9日占上风,当时新组建的派拉蒙和华纳兄弟组合的Skydance提出了减少其870亿美元债务的计划. |
| 0:18 | Like other media giants, such as Netflix, its near future is one of attrition and job cuts, glossed over by promises of big hits to come. | 与Netflix等其他媒体巨头一样,它的近期是减员和裁员,被未来大受欢迎的承诺所掩盖。 |
| 0:29 | In the movie industry, there are two competing storylines. The darker one, call it Old Hollywood, prevailed on November 9, when Skydance, the newly formed combination of Paramount and Warner Bros., laid out plans to reduce its $87 billion debt. | 在电影业,有两个相互竞争的故事情节. 更黑暗的一位称它为"老好莱坞"(Old Hollywood),在11月9日占上风,当时新组建的派拉蒙和华纳兄弟组合的Skydance提出了减少其870亿美元债务的计划. |
展开字幕全文(4 条)
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | In the movie industry, there are two competing storylines. | 在电影业,有两个相互竞争的故事情节. |
| 2 | The darker one, call it Old Hollywood, prevailed on November 9, when Skydance, the newly formed combination of Paramount and Warner Bros., laid out plans to reduce its $87 billion debt. | 更黑暗的一位称它为"老好莱坞"(Old Hollywood),在11月9日占上风,当时新组建的派拉蒙和华纳兄弟组合的Skydance提出了减少其870亿美元债务的计划. |
| 3 | Like other media giants, such as Netflix, its near future is one of attrition and job cuts, glossed over by promises of big hits to come. | 与Netflix等其他媒体巨头一样,它的近期是减员和裁员,被未来大受欢迎的承诺所掩盖。 |
| 4 | In the movie industry, there are two competing storylines. The darker one, call it Old Hollywood, prevailed on November 9, when Skydance, the newly formed combination of Paramount and Warner Bros., laid out plans to reduce its $87 billion debt. | 在电影业,有两个相互竞争的故事情节. 更黑暗的一位称它为"老好莱坞"(Old Hollywood),在11月9日占上风,当时新组建的派拉蒙和华纳兄弟组合的Skydance提出了减少其870亿美元债务的计划. |
该视频共有字幕 4 条。解锁更多字幕为会员功能,请移动到 价格