油管精读342：工作除了赚钱还有什么意义？只想享受生活就是懒
共 1 集
剧集目录
| 集 | 标题 | 时长 |
|---|---|---|
| P1 | 油管精读342：工作除了赚钱还有什么意义？只想享受生活就是懒 | 8:37 |
P1 · 油管精读342：工作除了赚钱还有什么意义？只想享受生活就是懒吗？ | 自我提升 | 外刊精读 | 中英+文稿 p01 中英 (P1)
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | There's a viral video that I want to have you guys weigh in on. | 有个病毒视频 我想让你们参与其中 |
| 0:04 | So James, set this up for us because we've not seen it yet. | 詹姆斯,帮我们安排一下 因为我们还没看过 |
| 0:07 | So what's going on? | 发生什么事了? |
| 0:08 | Yeah, I came up in one of our content meetings this morning | 是的,我今天早上来参加一个内容会议 |
| 0:11 | and it seemed like the perfect thing for you | 这对你来说似乎很完美 |
| 0:14 | because it revolves around work. | 因为它围绕着工作。 |
| 0:16 | And it's one of those things where you watch it once | 这是你曾经看过的东西之一 |
| 0:17 | and you have a certain reaction and then as it sinks in, | 你有一个特定的反应 然后当它沉入, |
| 0:19 | you're kind of like, there's a deeper thing there. | 你有点像, 有一个更深的东西在那里。 |
| 0:22 | So I didn't want to set it up too much more than that. | 所以我不想把事情弄得太多 |
展开字幕全文（227 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | There's a viral video that I want to have you guys weigh in on. | 有个病毒视频 我想让你们参与其中 |
| 2 | So James, set this up for us because we've not seen it yet. | 詹姆斯,帮我们安排一下 因为我们还没看过 |
| 3 | So what's going on? | 发生什么事了? |
| 4 | Yeah, I came up in one of our content meetings this morning | 是的,我今天早上来参加一个内容会议 |
| 5 | and it seemed like the perfect thing for you | 这对你来说似乎很完美 |
| 6 | because it revolves around work. | 因为它围绕着工作。 |
| 7 | And it's one of those things where you watch it once | 这是你曾经看过的东西之一 |
| 8 | and you have a certain reaction and then as it sinks in, | 你有一个特定的反应 然后当它沉入, |
| 9 | you're kind of like, there's a deeper thing there. | 你有点像, 有一个更深的东西在那里。 |
| 10 | So I didn't want to set it up too much more than that. | 所以我不想把事情弄得太多 |
| 11 | Great, all right, let's roll it. | 好极了,我们开始吧 |
| 12 | So our children know how to work for their children | 我们的孩子知道如何为孩子工作 |
| 13 | so that their children can go to school and go to work. | 让他们的孩子能够上学和工作。 |
| 14 | Like somebody tell me that this is fair. | 就像有人告诉我这很公平 |
| 15 | Like, is it lazy to just want to enjoy life? | 喜欢,它懒惰 只是想享受生活? |
| 16 | Like, why do we have to work? | 为什么我们要工作? |
| 17 | Why? | 为什么? |
| 18 | I'm stressed. | 我压力很大 |
| 19 | I just check my student loans because I need. | 我只是检查我的学生贷款 因为我需要。 |
| 20 | Interesting, so this went viral you said? | 有意思,你说这个病毒化了? |
| 21 | Yeah, okay, well, okay, couple things. | 是啊,好吧,好吧,好吧, 几件事。 |
| 22 | John, I can see the tendency for some to just, you know, | 约翰,我可以看到有些人的倾向 只是,你知道, |
| 23 | lay into this young lady and the snowflakery | 躺在这年轻的女士和雪花里 |
| 24 | and these things. | 和这些东西。 |
| 25 | And I've seen some of these before | 我以前见过这些 |
| 26 | and have made those comments, | 并且说过这些话, |
| 27 | but I got something a little different here. | 但我这里有点不一样 |
| 28 | I don't see lazy, spoiled entitlement, | 我没有看到懒惰,被宠坏的权利, |
| 29 | although I could understand if some see that. | 虽然我可以理解 如果有人看到。 |
| 30 | I see a little bit of desperation | 我看到了一点绝望 |
| 31 | and I think I see a whole lot of no understanding. | 我觉得我看到很多 不明白。 |
| 32 | And that's not her fault. | 这不是她的错。 |
| 33 | Here's what I mean by that. | 这就是我的意思。 |
| 34 | I don't think the adults in her life, | 我觉得她生活中的大人不是 |
| 35 | and I'm not just laying out the parents here, | 我不只是把父母放在这里, |
| 36 | but we adults in her life, whoever we is, | 但我们在她的生活中是成年人 不管我们是谁 |
| 37 | we've not done a good job of explaining | 我们还没解释清楚 |
| 38 | that there is contribution that is involved with work. | 与工作有关的贡献。 |
| 39 | Yes, we've got to work for provision. | 是的,我们必须努力提供。 |
| 40 | Does that suck? | 这很烂吗? |
| 41 | Sort of, kind of, if that's the way you look at it, right? | 有点,有点,如果你这样看,对不对? |
| 42 | But I didn't see, I saw sadness. | 但我没有看到,我看到了悲伤。 |
| 43 | I saw a lack of what is the whole point of all this? | 我看见缺乏 这一切的全部意义是什么? |
| 44 | I want to enjoy it. | 我想享受它。 |
| 45 | She goes, should we enjoy life? | 她走了,我们应该享受生活吗? |
| 46 | I think the answer is emphatically yes. | 我认为答案是肯定的。 |
| 47 | But I think when we see work as just this thing | 但我想,当我们看到工作 仅仅是这个东西 |
| 48 | to get a paycheck, and it's gonna suck, | 拿到薪水, 它会很烂, |
| 49 | and I got to just muddle through it, | 而我却要经历这一切 |
| 50 | and the way she laid it out, | 她所描述的, |
| 51 | I do think that's the way a lot of people look at work. | 我觉得很多人都这么看工作 |
| 52 | I mean, we did a curriculum at Ramsey Solutions | 我的意思是,我们做了一个课程 在拉姆齐解决方案 |
| 53 | that we talked about this with high school students, | 我们和高中生谈过了 |
| 54 | and I asked about the dream job. | 我问梦中工作的事 |
| 55 | And I said, what does that mean to you? | 我说,这对你意味着什么? |
| 56 | And to a kid, they said, it's this idea | 对一个孩子,他们说,这是这个主意 |
| 57 | of this thing I'd like to do, | 这件事,我想做, |
| 58 | but I have no chance of doing it. | 但我没有机会做到这一点。 |
| 59 | So if you look at that, then the idea of enjoying work | 所以,如果你看看这个, 那么关于享受工作的想法 |
| 60 | and showing up and doing something that is meaningful, | 出现和做一些有意义的事, |
| 61 | when you do your show and you meet people in a place of pain | 当你做你的节目, 你遇到的人在一个痛苦的地方 |
| 62 | and you step in with them and you give them hope, | 你与他们同行,你给他们希望, |
| 63 | I mean, that's rewarding. | 我的意思是,这是奖励。 |
| 64 | And I just don't think she's been taught | 我只是觉得她没被教过 |
| 65 | that there is a reward to work beyond a dollar. | 工作报酬超过一美元 |
| 66 | I think we've failed in that regard. | 我认为我们在这方面失败了。 |
| 67 | I'm gonna say that. | 我会说。 |
| 68 | Yeah, and I think if the only places you work | 是啊,我想如果你唯一的工作地点 |
| 69 | are soulless, giant corporations, | 是无灵魂的,是巨大的公司, |
| 70 | that you know the only thing you're contributing to | 你知道你唯一的贡献 |
| 71 | is a few people at the top getting rich. | 有几个人在顶端发财。 |
| 72 | You're not, you haven't connected what you do to, | 你没有,你没有联系 你做什么, |
| 73 | you're not solving a problem for somebody. | 你不会为某人解决问题的 |
| 74 | You are a cog in a machine. | 你是机器里的一窝 |
| 75 | You are a car in a traffic jam. | 你是堵车的车 |
| 76 | Then that sort of desperation rings true, and I get that. | 那种绝望是真实的 我明白了 |
| 77 | Yep. | 对 |
| 78 | I've had to explain to people who aren't in our ecosystem, | 我不得不向那些不在生态系统的人解释 |
| 79 | I've had to go develop hobbies because I like work, | 我不得不去发展爱好 因为我喜欢工作, |
| 80 | because I've always tried to be about solving a problem | 因为我一直试图解决一个问题 |
| 81 | for somebody, and I like doing that. | 一个人,我喜欢这样做。 |
| 82 | And so it, here's when I get crossways, | 所以,这就是当我得到十字路口, |
| 83 | and when I'm just sitting with people | 当我和别人坐在一起时 |
| 84 | who struggle with mental health challenges, | 面对心理健康挑战, |
| 85 | when I have a day off and I plan quote unquote, | 当我有一天的休息, 我计划引出引文, |
| 86 | I'm gonna do nothing. | 我什么也不会做。 |
| 87 | I'm just gonna do nothing tomorrow. | 我明天什么都不会做 |
| 88 | Inevitably, about 11 o'clock, | 不可避免的,大约11点左右, |
| 89 | I am about a thousand calories more in than I normally am. | 我比正常人多一千卡路里 |
| 90 | I feel miserable. | 我觉得很可悲。 |
| 91 | My neck hurts because I've been laying cockameanie | 脖子疼是因为我一直在放鸡巴 |
| 92 | watching some stupid show that, | 看一些愚蠢的节目, |
| 93 | like we were not made to do nothing. | 就像我们不是无所事事 |
| 94 | You say this better than anybody, | 你说得比任何人都好 |
| 95 | we're made to contribute to something bigger than we are. | 我们要为比我们更大的事做贡献 |
| 96 | And this is a voice, I think generationally, | 这是一个声音,我认为世代, |
| 97 | that I wish politicians would listen to. | 我希望政治家们能听话 |
| 98 | That's right. | 没错 |
| 99 | We don't have a lost generation of quote unquote snowflakes. | 我们没有失传的一代 引用未引用的雪花。 |
| 100 | We don't have a, because if you work with these, | 我们没有 因为如果你和这些一起工作 |
| 101 | they work hard and they weirdly care deeply. | 他们很努力工作,他们很关心 |
| 102 | They just have come to understand, | 他们才刚刚明白 |
| 103 | oh, we are playing somebody else's game. | 哦,我们在玩别人的游戏。 |
| 104 | We're contributing to nothing other than getting our boss | 除了找老板,我们什么也没有做 |
| 105 | another retirement home, and I'm out, I'm out. | 又一个养老院, 我退出, 我退出。 |
| 106 | They've done the math, John. | 他们算过了,约翰 |
| 107 | They have. | 他们有。 |
| 108 | They realize that the average American, | 他们意识到普通美国人 |
| 109 | they don't walk around saying this, | 他们不会到处说这些 |
| 110 | but they've watched their parents and grandparents work | 但是他们看着父母和祖父母工作 |
| 111 | what amounts to about 90,000 hours in their lifetime. | 在他们生命中大约9万小时。 |
| 112 | And they get laid off, they get dropped, they get cancer, | 他们被裁员 被裁员 被癌症感染 |
| 113 | and they're like, oh, this is it, this is what we. | 他们就像,哦,这就是它,这就是我们。 |
| 114 | I think this group has a chance to transform work | 我觉得这个小组有机会改造工作 |
| 115 | as we know it. | 正如我们所知。 |
| 116 | Absolutely. | 当然 |
| 117 | But as I've said a million times, | 但正如我说过无数次 |
| 118 | if you spend the majority of your day | 如果你花大部分时间 |
| 119 | using what you do best, these are things you're good at, | 这些是你擅长的 |
| 120 | to do work you enjoy, to produce a result | 做你喜欢的工作 产生结果 |
| 121 | that you care about. | 你关心的。 |
| 122 | Right. | 对 |
| 123 | That's really rewarding. | 这真的很有回报。 |
| 124 | And you can't wait to get up and go do it again. | 你迫不及待地想起来再做一次 |
| 125 | You can't. | 你不能这么做。 |
| 126 | You and I both, we share this. | 你和我,我们分享这个。 |
| 127 | I mean, you stick us on a stage | 我的意思是,你让我们在舞台上 |
| 128 | where we're answering questions with real people, | 在那里,我们回答的问题与真实的人, |
| 129 | we'll stand up there for hours. | 我们在那里站上几个小时。 |
| 130 | Well, you and I fly across the country | 你和我飞遍全国 |
| 131 | and leave our families, that's how much we love it, right? | 离开我们的家人, 这就是我们有多爱它,对不对? |
| 132 | It's- And so what is that? | 这是... 这是什么? |
| 133 | So for us, that's helping people with that, | 因此,对我们来说, 这是帮助人们做到这一点, |
| 134 | but for other people, it's welding. | 但对于其他人来说,这是焊接。 |
| 135 | For other people, it's teaching. | 对他人来说,这是教义. |
| 136 | For other people, it's being in a hospital | 对别人来说,这是在医院里 |
| 137 | and being bone tired and taking one more surgery | 和骨头疲惫 并再做一次手术 |
| 138 | because you know that you can help and you love it. | 因为你知道 你可以帮助,你爱它。 |
| 139 | I sat with some guys from Hiller Electric, | 我和希勒电器公司的人坐在一起 |
| 140 | I don't know, I called them out. | 我不知道,我叫他们出来。 |
| 141 | They came to my house when our power went out | 他们来我家的时候,我们的力量熄灭了 |
| 142 | and my power is connected to our well, | 我的力量与我们的井相连 |
| 143 | so we had no water, we had no power. | 因此,我们没有水, 我们没有动力。 |
| 144 | And those guys wake up every day and say, | 那些人每天都醒来说 |
| 145 | we can help a family have a better day today. | 我们可以帮助一个家庭 今天有一个更好的一天。 |
| 146 | That's right. | 没错 |
| 147 | And it just keeps them going and going. | 它只会让他们继续前进 |
| 148 | They have purpose behind their back too. | 他们也有背后的目的 |
| 149 | Is it hot? | 热吗? |
| 150 | Yes. | 对 |
| 151 | Is it exhausting? | 累吗? |
| 152 | So hot. | 这么热。 |
| 153 | Yes. | 对 |
| 154 | Is it the worst? | 这是最糟糕的吗? |
| 155 | Yes, and there's a purpose tied to it. | 是的,还有个目的 |
| 156 | That's right. | 没错 |
| 157 | And so I think, here's my dream. | 所以我想 这是我的梦想 |
| 158 | I wish every leader, whether you have five people | 我祝愿每一位领袖,无论你有五个人 |
| 159 | working for you or you run a huge restaurant chain | 为你工作或者你经营一个巨大的餐厅链 |
| 160 | and you have 50,000, you're not just making burgers. | 你有五万块 你不只是做汉堡 |
| 161 | You're helping this person find a little bit of margin | 你是在帮这个人找点便宜 |
| 162 | in time and eat so that they can be with their kids. | 及时吃东西 让他们和孩子在一起 |
| 163 | If you connect your, even your front level employees | 如果你连接你的,甚至你的前级员工 |
| 164 | to how we're helping somebody today, | 今天我们如何帮助别人, |
| 165 | people get, you just become a part of it. | 人们得到,你只是成为它的一部分。 |
| 166 | Here's what I wish I could do. | 这就是我希望我能做的。 |
| 167 | I wish I could hop in the car with her and go, | 我真希望我能和她一起上车走 |
| 168 | hey, tell me what you're really good at doing. | 嘿,告诉我你真的很擅长做什么。 |
| 169 | And we'd hear, and we'd hear some awesome things. | 我们会听到, 我们会听到一些令人惊叹的事情。 |
| 170 | And we'd say, who are the people you really want to help? | 我们要说,你真正想要帮助的人是谁? |
| 171 | Or what are some of the problems in the world | 或者世界上有什么问题 |
| 172 | that make you upset and you would be rewarded | 使你烦恼,你将受报酬; |
| 173 | if you solve those problems? | 如果你能解决这些问题的话? |
| 174 | And you begin to paint a picture that she has a unique design | 你开始画一幅画 她有一个独特的设计 |
| 175 | plus a unique story that tied together, | 加上一个独特的故事 连接在一起, |
| 176 | she's got something where she goes, | 她有东西去, |
| 177 | I would actually be really rewarded | 我会得到真正的回报 |
| 178 | and fired up to go do that. | 并发火去做到这一点。 |
| 179 | Oh, and by the way, make some money, | 对了,赚点钱 |
| 180 | have some life balance, leave work at work, | 有一些生活平衡, 休假工作, |
| 181 | go home, love all my friends, travel the world, | 回家,爱我的朋友, 旅行世界, |
| 182 | do some cool things, give some of that money to somebody. | 做一些很酷的事情, 给一些钱给某人。 |
| 183 | Or like Tara, the person who takes care of our calendars. | 或者像Tara, 照顾我们的日历的人。 |
| 184 | If you ask her, what do you put on earth to do | 如果你问她,你把 地球上做什么 |
| 185 | to be the best executive assistant who ever lived? | 成为有史以来最好的执行助理? |
| 186 | Those kinds of things make me wanna pull my fingernails out. | 那种事情让我想拔出指甲 |
| 187 | 我了解,我记得 I get it. | |
| 188 | And every day she wakes up and she's like, | 她每天醒来时都想 |
| 189 | I'm gonna go make this, I'm gonna do the best job I can. | 我要去做这个 我会尽我所能 |
| 190 | And then these guys are gonna get where they need to go | 然后这些家伙会得到 他们需要去的地方 |
| 191 | and they're gonna get to be with their families. | 他们会和家人在一起的 |
| 192 | And it doesn't matter what jazzes you up, | 和它无关,什么爵士你起来, |
| 193 | 它不必是Instagram卷轴, | |
| 194 | but go find that thing. | 去找那个东西 |
| 195 | Culture, what we've done here, and adults, | 文化,我们在这里所做的, 和成年人, |
| 196 | what we've done here is we've given these kids | 我们在这里所做的是 我们给了这些孩子 |
| 197 | the wrong picture of life. | 错误的生活画面。 |
| 198 | It's not work 90,000 hours, | 9万小时不工作 |
| 199 | hope to have enough left over in your 401k | 希望你401公里内有足够的余力 |
| 200 | that that's when I get to enjoy life. | 那时我才开始享受生活 |
| 201 | We're painting an incomplete picture. | 我们在画一张不完整的照片 |
| 202 | To buy the fanciest car to get you to the job. | 买迷幻车让你去上班 |
| 203 | It's work for contribution | 这是工作的贡献 |
| 204 | and adjust your lifestyle of that. | 调整你的生活方式 |
| 205 | I keep coming back to, | 我总是回来, |
| 206 | every time we have these discussions too, | 每次我们讨论的时候 |
| 207 | the largest millionaire study ever done by Ramsey Solutions | 这是拉姆齐解决方案有史以来最大的百万富翁研究 |
| 208 | and teachers, a median salary in the United States | 美国的中位工资 |
| 209 | right now 61,000 and arguably one of the worst workplaces | 现在有61 000个 可以说是最糟糕的工作场所之一 |
| 210 | in America right now, they're leaving in droves, | 在美国,现在, 他们离开的驱动器, |
| 211 | but they're everyday millionaires, why? | 为什么? |
| 212 | They make peace with the Corolla. | 他们与科罗拉和好。 |
| 213 | That's it, you nailed it. | 就是这样,你钉它。 |
| 214 | They make peace with the Corolla. | 他们与科罗拉和好。 |
| 215 | That's it. | 就这样 |
| 216 | It's a great car, | 这车很棒 |
| 217 | get me to and from, I'm gonna go help kids. | 让我往返,我要去帮助孩子。 |
| 218 | And they're fine with it because they know | 因为他们知道 |
| 219 | they're turning on light bulbs every day | 他们每天都在打开灯泡 |
| 220 | and kids that they're teaching are changing the world. | 他们教的孩子正在改变世界 |
| 221 | Appreciate the video, James, | 谢谢你的录像 詹姆斯 |
| 222 | that really is a big grand discussion. | 这真的是一个伟大的讨论。 |
| 223 | Hey James, try to track her down on Instagram, | 嘿,詹姆斯,试图追踪她 下Instagram, |
| 224 | let's have her on the show. | 让我们让她上节目。 |
| 225 | Wouldn't that be great to actually have her on? | 让她穿起来不好吗? |
| 226 | That's a brilliant idea. | 这主意太棒了 |
| 227 | This is the Ramsey Show. | 这是拉姆齐秀。 |
该视频共有字幕 227 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格