油管精读314：我27岁了，对工作毫无热情 | 自我提升 |
共 2 集
剧集目录
| 集 | 标题 | 时长 |
|---|---|---|
| P1 | 油管精读314：我27岁了，对工作毫无热情 | 自我提升 | | 8:23 |
| P2 | 油管精读314：我27岁了，对工作毫无热情 | 自我提升 | | 8:23 |
P1 · 油管精读314：我27岁了，对工作毫无热情 | 自我提升 | 外刊精读 | 中英+文稿 p01 中英 (P1)
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | John is with us in Atlanta. | 约翰在亚特兰大 |
| 0:02 | Hi John. | 嗨,约翰。 |
| 0:03 | Welcome to the Ramsey show. | 欢迎光临拉姆齐秀 |
| 0:05 | Hi Dave. | 嗨,戴维。 |
| 0:06 | Thanks for having me. | 谢谢你邀请我 |
| 0:07 | Sure. | 当然 |
| 0:07 | How can we help? | 我们能帮上什么忙? |
| 0:10 | Well, Dave, I'm calling in because I'm 27 years old | 戴夫,我打电话来是因为我27岁 |
| 0:14 | I've got a stable job with the federal government that pays pretty well and | 我有一个稳定的工作 联邦政府支付相当好, |
| 0:20 | I'm just kind of looking forward at my future here and it seems like a lot of the people who stay in this position | 我只是在期待我的未来 似乎有很多人 留在这个位置 |
展开字幕全文（146 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | John is with us in Atlanta. | 约翰在亚特兰大 |
| 2 | Hi John. | 嗨,约翰。 |
| 3 | Welcome to the Ramsey show. | 欢迎光临拉姆齐秀 |
| 4 | Hi Dave. | 嗨,戴维。 |
| 5 | Thanks for having me. | 谢谢你邀请我 |
| 6 | Sure. | 当然 |
| 7 | How can we help? | 我们能帮上什么忙? |
| 8 | Well, Dave, I'm calling in because I'm 27 years old | 戴夫,我打电话来是因为我27岁 |
| 9 | I've got a stable job with the federal government that pays pretty well and | 我有一个稳定的工作 联邦政府支付相当好, |
| 10 | I'm just kind of looking forward at my future here and it seems like a lot of the people who stay in this position | 我只是在期待我的未来 似乎有很多人 留在这个位置 |
| 11 | Kind of end up losing passion for what they do and | 最终会失去他们的热情 |
| 12 | I'm starting to notice myself losing passion for what I do. | 我开始注意到自己对自己的工作失去热情了 |
| 13 | And so, you know when I bring this up with my family | 所以,你知道,当我提出这个 我的家人 |
| 14 | They kind of tell me | 他们告诉我 |
| 15 | You should stick with it. | 你应该坚持下去 |
| 16 | You've got a pension there, you know, you've got ironclad job security | 你有养老金,你知道,你有铁 工作保障 |
| 17 | But I feel like if I stay here, I'm gonna I'm gonna go crazy. | 但我觉得如果我呆在这儿 我会发疯的 |
| 18 | How I wanted to know I'm 27 | и或稱笵и27烦 |
| 19 | How long you been there man? | 你在那里多久了,伙计? |
| 20 | years | 年份 |
| 21 | How many two years and what is it you do exactly daily? | 多少两年,你每天做什么? |
| 22 | Well, I work as a statistician. | 我是统计学家 |
| 23 | So basically I'm | 所以,基本上我是一个 |
| 24 | You know, they they try to automate a lot of the things that my organization does now and so I'm involved with with that | 你知道,他们试图自动化 很多事情 我的组织现在做 所以我参与 |
| 25 | What do you love doing man? | 你喜欢做什么男人? |
| 26 | Well | 这个嘛 |
| 27 | I I do love working with numbers. | 我喜欢用数字工作 |
| 28 | I do love | 我爱 |
| 29 | Statistics, it's what I studied in school. | 统计学 这是我在学校学习的 |
| 30 | Why is this driving you crazy then? | 为什么这让你发疯? |
| 31 | It's driving me crazy because I just don't I | 我快疯了,因为我不 |
| 32 | Don't know. | 不识. |
| 33 | It just doesn't seem like the people who work here are very passionate about what they do. | 这里的员工似乎不太热衷于自己的工作 |
| 34 | I mean | 我是说 |
| 35 | Yeah, but you're I don't let's don't care about them for a second. | 是的,但你是我,让我们不 关心他们一秒钟。 |
| 36 | What about you? | 你怎么样? |
| 37 | It's okay to be in a room where you like what you're doing. | 在你喜欢的房间里 |
| 38 | Even if the people around you don't | 即使周围的人你不 |
| 39 | No, because the problem sorry, the problem is that what a lot of the times what ends up happening is that if you're passionate | 不,因为问题是,对不起, 问题是,很多时候 发生的事情是,如果你是热情的 |
| 40 | You know you end up getting extra work, but because of the way the system works, there's not really there's not really much advancement | 你知道你最终会得到额外的工作, 但是由于系统的运作方式, 不是真的有 真正的没有多少进步 |
| 41 | So it just becomes frustrating | 所以就变得很沮丧 |
| 42 | What what is the word passionate mean to you? | 热情是什么意思? |
| 43 | I've been hearing my students use that word passionate for years now. | 我听到我的学生用这个词 充满激情多年了。 |
| 44 | What does that mean to you? | 这对你意味着什么? |
| 45 | Well, I suppose that what it means is that sometimes, you know | 嗯,我想这意味着 有时候,你知道 |
| 46 | You wake up in the morning and you don't want to do something and it's okay to feel like that sometimes | 你早上醒来 不想做点什么 有时候这样感觉也没关系 |
| 47 | But if you feel like that day after day after day | 但如果你日复一日地觉得 |
| 48 | Then that means that you lack passion. | 那表示你缺乏激情 |
| 49 | So passion means that I guess over a long period of time | 所以激情意味着我猜在很长一段时间内 |
| 50 | You can look back at what you've done and say, you know, I really | 你可以回顾你做过的事 然后说 我真的 |
| 51 | Enjoyed doing that that really that really made me feel like I was doing something | 玩得很开心 让我觉得自己在做点什么 |
| 52 | important | 重要事项 |
| 53 | Good answer | 说得好 |
| 54 | Okay. | 摆 |
| 55 | So what's the downside with you going to work someplace else? | 那么,有什么不好的 你要去别的地方工作? |
| 56 | Well, I would lose I would lose my job security for one thing and my job security | 好吧,我会失去我的工作保障之一 和工作保障 |
| 57 | There's no such thing you work for the federal government brother | 联邦政府的哥哥,你可没这回事 |
| 58 | Yeah, they lay people off you guys they lay people off too. | 是啊,他们解雇了你们 也解雇了他们。 |
| 59 | They're probably not gonna go broke. | 他们可能不会破产的 |
| 60 | I don't think but | 我不这么认为,但是 |
| 61 | But they lay people off too | 但是他们也裁员了 |
| 62 | And your job you're only as secure as your ability to do things that people want to pay you for | 你的工作只有你的能力 能够做别人想付你钱的事 |
| 63 | And if you're a statistician who likes statistics you're gonna be employable for a long time in a data-driven world | 如果你是一个统计学家 谁喜欢统计 你会被雇用 长时间在一个数据驱动的世界 |
| 64 | Yeah, this whole world's driven off of data right now and you're a data analyst if there ever was one, right? | 是的,这整个世界的驱动 数据现在,你是一个数据分析师 如果曾经有一个,对不对? |
| 65 | Right. | 对 |
| 66 | Yeah. | 对 |
| 67 | I mean I suppose that probably twice as much money | 我的意思是,我认为可能两倍的钱 |
| 68 | Yeah, if not three times sure. | 是的,如果不是三次确定的话。 |
| 69 | Yeah, I'm sure it's just that you know security isn't amazing security is an illusion | 是的,我敢肯定,这只是你知道 安全不是惊人的 安全是一种幻想 |
| 70 | Dude, it's a drug brother. | 哥们,这是个毒品兄弟 |
| 71 | Yeah, you need to get out of there | 是啊,你需要离开那里 |
| 72 | Because I mean you're 27 years old project this out you're gonna be 57 30 years | 因为你27岁了 计划要5730年 |
| 73 | Of doing this you already sound old right now. | 做这个你已经很老了 |
| 74 | I can't imagine how old you'll sound then. | 我无法想象那时你多大了 |
| 75 | That's a great line | 说得好 |
| 76 | I was trying to think what he's not depressed, but you just sound old man. | 我试着想他没有抑郁 但你听起来老了 |
| 77 | You sound 74 | 你听起来像74 |
| 78 | Yeah, you know, can you imagine how old you're gonna be when you're 57? | 是啊,你知道,你能想象 你将会多大 当你57岁? |
| 79 | You'll be a thousand | 你会是一千人 |
| 80 | in government years | 政府年份 |
| 81 | And government employee years, yeah, hey listen the people around you the people who | 和政府雇员的岁月,是的,嘿, 听周围的人 你的人谁 |
| 82 | Who are giving you advice? | 谁给你的建议? |
| 83 | They mean well, but they're just wrong. | 他们的意思很好,但他们只是错了。 |
| 84 | They yeah, they are telling you they love you in the only language | 是啊,他们告诉你 他们爱你的唯一语言 |
| 85 | They know how which is you being safe and you being secure which we know is illusion | 他们知道你是怎样安全 你是怎样安全的 我们知道这是幻觉 |
| 86 | but they're doing the best I can with what they got and at some point you've got to get off the drug of | 但他们正在尽我所能 用他们得到的, 在某些时候,你必须摆脱药物 |
| 87 | Safety get off the illusion of safety and jump. | 安全摆脱安全幻觉,跳下去. |
| 88 | So John one of my heroes was my grandpa in the Great Depression | 约翰是我的英雄之一 是我在大萧条中的爷爷 |
| 89 | He was 27 years old oddly enough and he in the in the stock market crash | 他27岁就怪怪的 在股票市场崩溃中 |
| 90 | he lost a business and went and went broke and | 他失去了一个生意,去 和破产, |
| 91 | Alcoa aluminum had come to Alcoa, Tennessee in the hills of East Tennessee and opened a plant and he went to work for them | 阿尔科亚铝公司来到田纳西州的阿尔科亚 东田纳西州的丘陵区 开了一个工厂 他去为他们工作 |
| 92 | he worked there 38 years and never left because of the fear partly because of the fear of | 他在那里工作了38年,从未离开,部分原因是因为害怕 |
| 93 | having gone broke when he was young and | 他年轻时就破产了 |
| 94 | Partly because he was a good man and wanted to provide for his family and the stability of that was there | 部分是因为他是个好人 想要养家糊口 并且稳定生活 |
| 95 | in that environment my grandmother became really dependent upon that security that you're talking about and | 在那种环境中,我奶奶变得 真正依赖你所说的安全 |
| 96 | humorous story the first time I sold my millionth book | 幽默的故事,我第一次 卖我的第一百万本书 |
| 97 | I've sold about 20 million now about the time I sold my millionth book, which means I had made | 我卖了两千万本书 也就是说我做了 |
| 98 | 百万亿 dollars. | |
| 99 | Okay, if you can imagine my grandmother called and still was worried about me | 好吧,如果你能想象 我奶奶打电话来,仍然担心我 |
| 100 | Running my own little business when you're gonna get a real job Dave. | 做我自己的小生意 当你得到一个真正的工作戴夫。 |
| 101 | That's exactly what she said | 她就是这么说的 |
| 102 | She called up and said honey. | 她打电话说亲爱的。 |
| 103 | I'm worried about you | 我很担心你 |
| 104 | When are you gonna get a real job and I had just sold my millionth book | 你什么时候才能找到一份真正的工作 而我刚刚卖了第一百万本书 |
| 105 | now she's sweet and I understood where she was coming from because I know the story and | 现在她很温柔 我知道她从哪里来 因为我知道这个故事 |
| 106 | My grandpa was my hero and I understand he's just one of my favorite people that I ever knew and on this planet | 我爷爷是我的英雄 我知道他只是我最爱的人之一 在这个星球上 |
| 107 | Miss him greatly to this day, but the | 一直怀念他,但是... |
| 108 | And I and I loved her I loved her too as well | 我和我爱她 我也爱她 |
| 109 | She's sweet as she could be but in her that was her love language from the environment and the situation the way they had lived | 她很甜美,但她身上的爱语 是来自环境的爱语 还有他们的生活状况 |
| 110 | Life was to say when are you gonna get a real job and she meant well | 生活就是说 你什么时候才能找到一份真正的工作 她的意思是好的 |
| 111 | John just like the people in your life mean well, but I had just sold a million books | 约翰就像你生命中的人一样 意思很好 但我刚刚卖了一百万本书 |
| 112 | So I think we can safely say the data would suggest the statistical evidence is that she was wrong | 因此,我认为我们可以安全地说, 数据会表明统计证据是 她错了 |
| 113 | And here's the thing if you go out on your own and you give it three four years and it doesn't work my guess is | 如果你自己出去 给它三年四年 却不管用 |
| 114 | You could probably get a job job right back. | 你也许可以马上找份工作 |
| 115 | That's right. | 没错 |
| 116 | Maybe not that exact one with that exact department or whatever, but whoop-dee-doop-dee | 可能不是那个精确的部或什么的, 但呜-de-doop-dee |
| 117 | You have a marketable skill in a data-driven world | 在一个数据驱动的世界里,你有市场化的技能 |
| 118 | Data is the | 数据是 |
| 119 | Businesses that don't understand grasp and harness the date the power of data in the next decade will be out of business, correct? | 那些不懂掌握和掌握数据日期的企业 未来十年的数据力量将停止运作 对吧? |
| 120 | It's not optional. | 非可选也. |
| 121 | So you are a highly sought-after | 所以,你是一个高度追求 |
| 122 | individual in your world and so that that's | 个人在你的世界上,因此,这是 |
| 123 | I'm telling you | 我告诉你 |
| 124 | I think you're probably making about half or maybe a fourth of what you're worth and you're giving it all up in the name | 我想你可能要赚你价值的一半或四分之一的钱 你却以这个名义放弃这一切 |
| 125 | Of security that's not really there. | 安全性并不明显 |
| 126 | Anyway, get out. | 无论如何,出去。 |
| 127 | Yeah, you can just hear you | 是的,你可以听到你的声音 |
| 128 | I can hear your soul leak it out leaking out of your body out. | 我能听到你的灵魂泄露出来 从你的身体泄露出来。 |
| 129 | Yeah | 对 |
| 130 | Yeah, there's something there's something to be said for I want you to be safe and so I want you to drown slowly | 是啊,有些话要说 我希望你们安全 所以我希望你们慢慢淹死 |
| 131 | Right | 对 |
| 132 | We need to be safe. | 我们需要安全。 |
| 133 | Well, I don't think everyone should be an entrepreneur. | 好吧,我不认为每个人都应该是一个企业家。 |
| 134 | No, absolutely. | 不,当然。 |
| 135 | I don't think everyone should be on straight commission | 我不觉得每个人都应该直接受委托 |
| 136 | I don't mean that but | 我不是这个意思,但是 |
| 137 | You know, you're only as secure as your own ability to land the next thing because you have talent | 你知道,你只是很安全 像你自己的能力 登陆下一个事物 因为你有天赋 |
| 138 | Yeah, and people want to work with you. | 是啊,人们想和你一起工作。 |
| 139 | Yeah. | 对 |
| 140 | Yep. | 对 |
| 141 | Yeah talent marketable skills and personality and so forth | 是啊,人才市场 技能和个性等等 |
| 142 | That's your that's your only real security because everything else is smoke and mirrors the guy making the payroll. | 那是你唯一真正的安全 因为其他一切都是烟雾 和镜像做工资的人。 |
| 143 | He saw he's scared, too | 他看见他也害怕了 |
| 144 | Yeah, and you think you're secure. | 是啊,你觉得你安全了。 |
| 145 | That's funny | 这很有趣 |
| 146 | Yeah, and you think you're secure that's funny, you know, you know | 是啊,你觉得你安全 这很有趣,你知道,你知道 |
该视频共有字幕 146 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格
P2 · 油管精读314：我27岁了，对工作毫无热情 | 自我提升 | 外刊精读 | 中英+文稿 p02 英文 (P2)
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | John is with us in Atlanta. | 约翰在亚特兰大 |
| 0:02 | Hi John. | 嗨,约翰。 |
| 0:03 | Welcome to the Ramsey show. | 欢迎光临拉姆齐秀 |
| 0:05 | Hi Dave. | 嗨,戴维。 |
| 0:06 | Thanks for having me. | 谢谢你邀请我 |
| 0:07 | Sure. | 当然 |
| 0:07 | How can we help? | 我们能帮上什么忙? |
| 0:10 | Well, Dave, I'm calling in because I'm 27 years old | 戴夫,我打电话来是因为我27岁 |
| 0:14 | I've got a stable job with the federal government that pays pretty well and | 我有一个稳定的工作 联邦政府支付相当好, |
| 0:20 | I'm just kind of looking forward at my future here and it seems like a lot of the people who stay in this position | 我只是在期待我的未来 似乎有很多人 留在这个位置 |
展开字幕全文（146 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | John is with us in Atlanta. | 约翰在亚特兰大 |
| 2 | Hi John. | 嗨,约翰。 |
| 3 | Welcome to the Ramsey show. | 欢迎光临拉姆齐秀 |
| 4 | Hi Dave. | 嗨,戴维。 |
| 5 | Thanks for having me. | 谢谢你邀请我 |
| 6 | Sure. | 当然 |
| 7 | How can we help? | 我们能帮上什么忙? |
| 8 | Well, Dave, I'm calling in because I'm 27 years old | 戴夫,我打电话来是因为我27岁 |
| 9 | I've got a stable job with the federal government that pays pretty well and | 我有一个稳定的工作 联邦政府支付相当好, |
| 10 | I'm just kind of looking forward at my future here and it seems like a lot of the people who stay in this position | 我只是在期待我的未来 似乎有很多人 留在这个位置 |
| 11 | Kind of end up losing passion for what they do and | 最终会失去他们的热情 |
| 12 | I'm starting to notice myself losing passion for what I do. | 我开始注意到自己对自己的工作失去热情了 |
| 13 | And so, you know when I bring this up with my family | 所以,你知道,当我提出这个 我的家人 |
| 14 | They kind of tell me | 他们告诉我 |
| 15 | You should stick with it. | 你应该坚持下去 |
| 16 | You've got a pension there, you know, you've got ironclad job security | 你有养老金,你知道,你有铁 工作保障 |
| 17 | But I feel like if I stay here, I'm gonna I'm gonna go crazy. | 但我觉得如果我呆在这儿 我会发疯的 |
| 18 | How I wanted to know I'm 27 | и或稱笵и27烦 |
| 19 | How long you been there man? | 你在那里多久了,伙计? |
| 20 | years | 年份 |
| 21 | How many two years and what is it you do exactly daily? | 多少两年,你每天做什么? |
| 22 | Well, I work as a statistician. | 我是统计学家 |
| 23 | So basically I'm | 所以,基本上我是一个 |
| 24 | You know, they they try to automate a lot of the things that my organization does now and so I'm involved with with that | 你知道,他们试图自动化 很多事情 我的组织现在做 所以我参与 |
| 25 | What do you love doing man? | 你喜欢做什么男人? |
| 26 | Well | 这个嘛 |
| 27 | I I do love working with numbers. | 我喜欢用数字工作 |
| 28 | I do love | 我爱 |
| 29 | Statistics, it's what I studied in school. | 统计学 这是我在学校学习的 |
| 30 | Why is this driving you crazy then? | 为什么这让你发疯? |
| 31 | It's driving me crazy because I just don't I | 我快疯了,因为我不 |
| 32 | Don't know. | 不识. |
| 33 | It just doesn't seem like the people who work here are very passionate about what they do. | 这里的员工似乎不太热衷于自己的工作 |
| 34 | I mean | 我是说 |
| 35 | Yeah, but you're I don't let's don't care about them for a second. | 是的,但你是我,让我们不 关心他们一秒钟。 |
| 36 | What about you? | 你怎么样? |
| 37 | It's okay to be in a room where you like what you're doing. | 在你喜欢的房间里 |
| 38 | Even if the people around you don't | 即使周围的人你不 |
| 39 | No, because the problem sorry, the problem is that what a lot of the times what ends up happening is that if you're passionate | 不,因为问题是,对不起, 问题是,很多时候 发生的事情是,如果你是热情的 |
| 40 | You know you end up getting extra work, but because of the way the system works, there's not really there's not really much advancement | 你知道你最终会得到额外的工作, 但是由于系统的运作方式, 不是真的有 真正的没有多少进步 |
| 41 | So it just becomes frustrating | 所以就变得很沮丧 |
| 42 | What what is the word passionate mean to you? | 热情是什么意思? |
| 43 | I've been hearing my students use that word passionate for years now. | 我听到我的学生用这个词 充满激情多年了。 |
| 44 | What does that mean to you? | 这对你意味着什么? |
| 45 | Well, I suppose that what it means is that sometimes, you know | 嗯,我想这意味着 有时候,你知道 |
| 46 | You wake up in the morning and you don't want to do something and it's okay to feel like that sometimes | 你早上醒来 不想做点什么 有时候这样感觉也没关系 |
| 47 | But if you feel like that day after day after day | 但如果你日复一日地觉得 |
| 48 | Then that means that you lack passion. | 那表示你缺乏激情 |
| 49 | So passion means that I guess over a long period of time | 所以激情意味着我猜在很长一段时间内 |
| 50 | You can look back at what you've done and say, you know, I really | 你可以回顾你做过的事 然后说 我真的 |
| 51 | Enjoyed doing that that really that really made me feel like I was doing something | 玩得很开心 让我觉得自己在做点什么 |
| 52 | important | 重要事项 |
| 53 | Good answer | 说得好 |
| 54 | Okay. | 摆 |
| 55 | So what's the downside with you going to work someplace else? | 那么,有什么不好的 你要去别的地方工作? |
| 56 | Well, I would lose I would lose my job security for one thing and my job security | 好吧,我会失去我的工作保障之一 和工作保障 |
| 57 | There's no such thing you work for the federal government brother | 联邦政府的哥哥,你可没这回事 |
| 58 | Yeah, they lay people off you guys they lay people off too. | 是啊,他们解雇了你们 也解雇了他们。 |
| 59 | They're probably not gonna go broke. | 他们可能不会破产的 |
| 60 | I don't think but | 我不这么认为,但是 |
| 61 | But they lay people off too | 但是他们也裁员了 |
| 62 | And your job you're only as secure as your ability to do things that people want to pay you for | 你的工作只有你的能力 能够做别人想付你钱的事 |
| 63 | And if you're a statistician who likes statistics you're gonna be employable for a long time in a data-driven world | 如果你是一个统计学家 谁喜欢统计 你会被雇用 长时间在一个数据驱动的世界 |
| 64 | Yeah, this whole world's driven off of data right now and you're a data analyst if there ever was one, right? | 是的,这整个世界的驱动 数据现在,你是一个数据分析师 如果曾经有一个,对不对? |
| 65 | Right. | 对 |
| 66 | Yeah. | 对 |
| 67 | I mean I suppose that probably twice as much money | 我的意思是,我认为可能两倍的钱 |
| 68 | Yeah, if not three times sure. | 是的,如果不是三次确定的话。 |
| 69 | Yeah, I'm sure it's just that you know security isn't amazing security is an illusion | 是的,我敢肯定,这只是你知道 安全不是惊人的 安全是一种幻想 |
| 70 | Dude, it's a drug brother. | 哥们,这是个毒品兄弟 |
| 71 | Yeah, you need to get out of there | 是啊,你需要离开那里 |
| 72 | Because I mean you're 27 years old project this out you're gonna be 57 30 years | 因为你27岁了 计划要5730年 |
| 73 | Of doing this you already sound old right now. | 做这个你已经很老了 |
| 74 | I can't imagine how old you'll sound then. | 我无法想象那时你多大了 |
| 75 | That's a great line | 说得好 |
| 76 | I was trying to think what he's not depressed, but you just sound old man. | 我试着想他没有抑郁 但你听起来老了 |
| 77 | You sound 74 | 你听起来像74 |
| 78 | Yeah, you know, can you imagine how old you're gonna be when you're 57? | 是啊,你知道,你能想象 你将会多大 当你57岁? |
| 79 | You'll be a thousand | 你会是一千人 |
| 80 | in government years | 政府年份 |
| 81 | And government employee years, yeah, hey listen the people around you the people who | 和政府雇员的岁月,是的,嘿, 听周围的人 你的人谁 |
| 82 | Who are giving you advice? | 谁给你的建议? |
| 83 | They mean well, but they're just wrong. | 他们的意思很好,但他们只是错了。 |
| 84 | They yeah, they are telling you they love you in the only language | 是啊,他们告诉你 他们爱你的唯一语言 |
| 85 | They know how which is you being safe and you being secure which we know is illusion | 他们知道你是怎样安全 你是怎样安全的 我们知道这是幻觉 |
| 86 | but they're doing the best I can with what they got and at some point you've got to get off the drug of | 但他们正在尽我所能 用他们得到的, 在某些时候,你必须摆脱药物 |
| 87 | Safety get off the illusion of safety and jump. | 安全摆脱安全幻觉,跳下去. |
| 88 | So John one of my heroes was my grandpa in the Great Depression | 约翰是我的英雄之一 是我在大萧条中的爷爷 |
| 89 | He was 27 years old oddly enough and he in the in the stock market crash | 他27岁就怪怪的 在股票市场崩溃中 |
| 90 | he lost a business and went and went broke and | 他失去了一个生意,去 和破产, |
| 91 | Alcoa aluminum had come to Alcoa, Tennessee in the hills of East Tennessee and opened a plant and he went to work for them | 阿尔科亚铝公司来到田纳西州的阿尔科亚 东田纳西州的丘陵区 开了一个工厂 他去为他们工作 |
| 92 | he worked there 38 years and never left because of the fear partly because of the fear of | 他在那里工作了38年,从未离开,部分原因是因为害怕 |
| 93 | having gone broke when he was young and | 他年轻时就破产了 |
| 94 | Partly because he was a good man and wanted to provide for his family and the stability of that was there | 部分是因为他是个好人 想要养家糊口 并且稳定生活 |
| 95 | in that environment my grandmother became really dependent upon that security that you're talking about and | 在那种环境中,我奶奶变得 真正依赖你所说的安全 |
| 96 | humorous story the first time I sold my millionth book | 幽默的故事,我第一次 卖我的第一百万本书 |
| 97 | I've sold about 20 million now about the time I sold my millionth book, which means I had made | 我卖了两千万本书 也就是说我做了 |
| 98 | 百万亿 dollars. | |
| 99 | Okay, if you can imagine my grandmother called and still was worried about me | 好吧,如果你能想象 我奶奶打电话来,仍然担心我 |
| 100 | Running my own little business when you're gonna get a real job Dave. | 做我自己的小生意 当你得到一个真正的工作戴夫。 |
| 101 | That's exactly what she said | 她就是这么说的 |
| 102 | She called up and said honey. | 她打电话说亲爱的。 |
| 103 | I'm worried about you | 我很担心你 |
| 104 | When are you gonna get a real job and I had just sold my millionth book | 你什么时候才能找到一份真正的工作 而我刚刚卖了第一百万本书 |
| 105 | now she's sweet and I understood where she was coming from because I know the story and | 现在她很温柔 我知道她从哪里来 因为我知道这个故事 |
| 106 | My grandpa was my hero and I understand he's just one of my favorite people that I ever knew and on this planet | 我爷爷是我的英雄 我知道他只是我最爱的人之一 在这个星球上 |
| 107 | Miss him greatly to this day, but the | 一直怀念他,但是... |
| 108 | And I and I loved her I loved her too as well | 我和我爱她 我也爱她 |
| 109 | She's sweet as she could be but in her that was her love language from the environment and the situation the way they had lived | 她很甜美,但她身上的爱语 是来自环境的爱语 还有他们的生活状况 |
| 110 | Life was to say when are you gonna get a real job and she meant well | 生活就是说 你什么时候才能找到一份真正的工作 她的意思是好的 |
| 111 | John just like the people in your life mean well, but I had just sold a million books | 约翰就像你生命中的人一样 意思很好 但我刚刚卖了一百万本书 |
| 112 | So I think we can safely say the data would suggest the statistical evidence is that she was wrong | 因此,我认为我们可以安全地说, 数据会表明统计证据是 她错了 |
| 113 | And here's the thing if you go out on your own and you give it three four years and it doesn't work my guess is | 如果你自己出去 给它三年四年 却不管用 |
| 114 | You could probably get a job job right back. | 你也许可以马上找份工作 |
| 115 | That's right. | 没错 |
| 116 | Maybe not that exact one with that exact department or whatever, but whoop-dee-doop-dee | 可能不是那个精确的部或什么的, 但呜-de-doop-dee |
| 117 | You have a marketable skill in a data-driven world | 在一个数据驱动的世界里,你有市场化的技能 |
| 118 | Data is the | 数据是 |
| 119 | Businesses that don't understand grasp and harness the date the power of data in the next decade will be out of business, correct? | 那些不懂掌握和掌握数据日期的企业 未来十年的数据力量将停止运作 对吧? |
| 120 | It's not optional. | 非可选也. |
| 121 | So you are a highly sought-after | 所以,你是一个高度追求 |
| 122 | individual in your world and so that that's | 个人在你的世界上,因此,这是 |
| 123 | I'm telling you | 我告诉你 |
| 124 | I think you're probably making about half or maybe a fourth of what you're worth and you're giving it all up in the name | 我想你可能要赚你价值的一半或四分之一的钱 你却以这个名义放弃这一切 |
| 125 | Of security that's not really there. | 安全性并不明显 |
| 126 | Anyway, get out. | 无论如何,出去。 |
| 127 | Yeah, you can just hear you | 是的,你可以听到你的声音 |
| 128 | I can hear your soul leak it out leaking out of your body out. | 我能听到你的灵魂泄露出来 从你的身体泄露出来。 |
| 129 | Yeah | 对 |
| 130 | Yeah, there's something there's something to be said for I want you to be safe and so I want you to drown slowly | 是啊,有些话要说 我希望你们安全 所以我希望你们慢慢淹死 |
| 131 | Right | 对 |
| 132 | We need to be safe. | 我们需要安全。 |
| 133 | Well, I don't think everyone should be an entrepreneur. | 好吧,我不认为每个人都应该是一个企业家。 |
| 134 | No, absolutely. | 不,当然。 |
| 135 | I don't think everyone should be on straight commission | 我不觉得每个人都应该直接受委托 |
| 136 | I don't mean that but | 我不是这个意思,但是 |
| 137 | You know, you're only as secure as your own ability to land the next thing because you have talent | 你知道,你只是很安全 像你自己的能力 登陆下一个事物 因为你有天赋 |
| 138 | Yeah, and people want to work with you. | 是啊,人们想和你一起工作。 |
| 139 | Yeah. | 对 |
| 140 | Yep. | 对 |
| 141 | Yeah talent marketable skills and personality and so forth | 是啊,人才市场 技能和个性等等 |
| 142 | That's your that's your only real security because everything else is smoke and mirrors the guy making the payroll. | 那是你唯一真正的安全 因为其他一切都是烟雾 和镜像做工资的人。 |
| 143 | He saw he's scared, too | 他看见他也害怕了 |
| 144 | Yeah, and you think you're secure. | 是啊,你觉得你安全了。 |
| 145 | That's funny | 这很有趣 |
| 146 | And you think you're secure, that's funny, you know, you know, and you think you're secure that's funny, you know | 你觉得你很安全,这很有趣, 你知道,你知道, 你觉得你很安全,这很有趣,你知道 |
该视频共有字幕 146 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格