公信力是如何坍塌的？“彪马书”谈福奇博士的“过度曝光”对公共
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | And finally, new rule, stop threatening to put everyone in jail who you just don't like, | 最后,新规则,停止威胁 将所有你不喜欢的人关进监狱, |
| 0:06 | Rand Paul参议员现在试图和Anthony Fauci医生 做同样的事情 | |
| 0:11 | Who is back in the news because Senator Paul, formerly of the privacy is everything wing | 谁回新闻 因为保罗参议员 之前的隐私就是一切 |
| 0:17 | of the Republican Party, got hold of Dr. Fauci's personal diary and published all of it? | 得到了福西博士的个人日记 并出版了所有的? |
| 0:24 | Rand, babe, your entire brand is Senator right to privacy. | 兰德,宝贝,你整个品牌是参议员的隐私权 |
| 0:29 | You're the Libertarian guy, the Fourth Amendment guy. | 你是自由主义者 第四修正案的人 |
| 0:32 | It's your family legacy. | 这是你的家族遗产。 |
| 0:34 | Your entire political career has been about warning us about government overreach. | 你的整个政治生涯都是为了警告我们政府过度介入 |
| 0:39 | You printing someone's diary is like AOC wearing a gown that says, tax the poor. | 你印刷别人的日记 就像AOC 穿着一件长袍 说,对穷人征税。 |
| 0:51 | And so we enter yet another story news, news story that illustrates the Rorschach test | 所以,我们进入了另一个新闻,新闻 显示罗夏测试 |
展开字幕全文（97 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | And finally, new rule, stop threatening to put everyone in jail who you just don't like, | 最后,新规则,停止威胁 将所有你不喜欢的人关进监狱, |
| 2 | Rand Paul参议员现在试图和Anthony Fauci医生 做同样的事情 | |
| 3 | Who is back in the news because Senator Paul, formerly of the privacy is everything wing | 谁回新闻 因为保罗参议员 之前的隐私就是一切 |
| 4 | of the Republican Party, got hold of Dr. Fauci's personal diary and published all of it? | 得到了福西博士的个人日记 并出版了所有的? |
| 5 | Rand, babe, your entire brand is Senator right to privacy. | 兰德,宝贝,你整个品牌是参议员的隐私权 |
| 6 | You're the Libertarian guy, the Fourth Amendment guy. | 你是自由主义者 第四修正案的人 |
| 7 | It's your family legacy. | 这是你的家族遗产。 |
| 8 | Your entire political career has been about warning us about government overreach. | 你的整个政治生涯都是为了警告我们政府过度介入 |
| 9 | You printing someone's diary is like AOC wearing a gown that says, tax the poor. | 你印刷别人的日记 就像AOC 穿着一件长袍 说,对穷人征税。 |
| 10 | And so we enter yet another story news, news story that illustrates the Rorschach test | 所以,我们进入了另一个新闻,新闻 显示罗夏测试 |
| 11 | that is America. | 这是美国。 |
| 12 | Dr. Fauci, depending on your politics, is either an esteemed, dedicated public servant | Fauci博士,取决于你的政治, 要么是一个受人尊敬的,敬业的公务员 |
| 13 | or a vain, flawed bureaucrat. | 或者是虚伪,有缺陷的官僚 |
| 14 | Well, it's both. | 嗯,这是两个。 |
| 15 | Life's complicated that way. | 生活很复杂 |
| 16 | You know what's really complicated? | 你知道什么是真正复杂的吗? |
| 17 | Science. | 科学 |
| 18 | And Dr. Fauci definitely got some of that wrong. | 福西医生肯定搞错了 |
| 19 | He said if you got the vaccine, it was highly unlikely you'd get covid or transmit it. | 他说如果你拿到疫苗了 很可能不会被感染或传染 |
| 20 | Wrong. | 错. |
| 21 | OK, but that's not because it was part of some self-dealing plot. | 好吧,但这不是因为它的一部分 一些自我交易的阴谋。 |
| 22 | Things were changing rapidly. | 事情正在迅速变化。 |
| 23 | They just got it wrong. | 他们只是搞错了 |
| 24 | That science reports of Fauci deliberately lying are based on lazy research, | 科学报告 福西故意撒谎 是基于懒惰的研究, |
| 25 | including from centrists that got timelines wrong or transposed. | 包括中间派的 时间表错误或移植。 |
| 26 | But Fauci could be unforgiving, too. | 但福西也可能是无法原谅的 |
| 27 | In his diary, he described a dispute with another medical advisor, Scott Atlas, | 他在日记中描述了与另一位医学顾问斯科特·阿特拉斯(Scott Atlas)的纠纷. |
| 28 | who wanted to keep the schools open, which Fauci told his dear diary, | 福西告诉他的日记 |
| 29 | borders on criminal. | 犯罪边界 |
| 30 | No, he's not a criminal and you're not a criminal, which should be obvious | 不 他不是罪犯 你也不是罪犯 这应该很明显 |
| 31 | since only two months later, when Atlas resigned, Fauci wrote | 因为两个月后 阿特拉斯辞职 福西写道 |
| 32 | OK, so can we not call people criminals just for the part they got wrong? | 好吧,那么我们能不能不把罪犯 仅仅指他们犯错的部分? |
| 33 | Look, from the beginning, there were two schools of thought on how to handle covid. | 看,从一开始,有两个学派 思考如何处理covid。 |
| 34 | One was the model they followed in Sweden and Florida, | 一个是他们在瑞典和佛罗里达州所遵循的模式 |
| 35 | two places that have nothing in common except the love of old people in sweaters. | 除了穿着毛衣的老人的爱之外, |
| 36 | But both places thought it was smarter and both did quite well by laser | 但两个地方都觉得它很聪明 并且都用激光做得很好 |
| 37 | focusing on protecting the vulnerable and letting life go on for everyone else. | 重点是保护弱势群体,让其他人继续生活。 |
| 38 | They thought it was a good idea to get out and go in the sun for vitamin D | 他们觉得出去晒太阳吃维他命是好主意 |
| 39 | and fresh air, you know, crazy stuff, not crazy stuff. | 新鲜空气,你知道,疯狂的东西, 不是疯狂的东西。 |
| 40 | The other side. | 彼处. |
| 41 | Well, let's just say they aired on the side of caution. | 好吧,让我们假设他们广播 在谨慎一边。 |
| 42 | Really, really into airing on that side. | 真的,真的喜欢在那边播放。 |
| 43 | I showed this picture last week. | 我上周看了这张照片 |
| 44 | That's a Democratic socialist meeting in Colorado last month. | 这是上个月在科罗拉多州举行的民主社会主义会议。 |
| 45 | Now, that's extreme. | 这是极端的。 |
| 46 | But it's the direction that that half of the country tends toward. | 但这是一半国家倾向于的方向。 |
| 47 | David Leonhart studied this issue and wrote of Democrats during the pandemic | 大卫·莱昂哈特研究了这个问题,并撰写了民主党在疫情期间的文章. |
| 48 | organizing their lives around covid is core to their identity as progressives. | 组织他们的生活环绕covid是他们作为进步者身份的核心。 |
| 49 | And that is the place for I have a problem with the hero worship of Anthony Fauci, | 那是我对安东尼·福西的英雄崇拜有意见的地方 |
| 50 | because it seems fame is a drug with 100 percent addiction rate. | 因为它似乎是一种药物 100%的成瘾率。 |
| 51 | Have you read some of the shit in Fauci's diary? | 你读过福西日记里的东西吗? |
| 52 | Last week, I played a game here called Who Said It Fauci or Trump? | 上周,我在这里玩了一场叫谁说它福西或特朗普的游戏? |
| 53 | Let's play. | 让我们玩。 |
| 54 | It is not hyperbole to say I am the most famous and talked about person in the country. | 说我是全国最有名和谈人物的人不是夸张的。 |
| 55 | The nurses went absolutely wild to see me. | 护士们疯狂地看到我 |
| 56 | I am such a valued spokesperson and a good communicator. | 我是一个很受重视的发言人和一个很好的通讯员。 |
| 57 | One person said that Tyra Banks was sexy, but I was even sexier than she was. | 有个人说泰拉·班克斯很性感 但我比她更性感 |
| 58 | None of that is Trump. | 这些都不是特朗普 |
| 59 | That's all Fauci writing to himself at 80. | 福西80岁时就写了这些 |
| 60 | Why? | 为什么? |
| 61 | So we can read it back when he's 100 and remember what a hot piece of ass he was at 80. | 所以当他100岁的时候 我们可以读回来 记得他80岁那年有多性感 |
| 62 | Talk about main character syndrome. | 谈主角综合症. |
| 63 | Fauci drops celebrity names like 60 Minutes drops correspondents. | Fauci将名人名降为60分钟降为记者. |
| 64 | I mean, it's like finding out that in the 1950s, | 我的意思是,这就像发现 在1950年代, |
| 65 | Jonas Salk kept a diary as he was developing the polio vaccine. | 乔纳斯·萨尔克在研发小儿麻痹症疫苗时保留了日记. |
| 66 | But it was mostly about how he got to meet Howdy Doody. | 但主要是他是怎么认识杜迪的 |
| 67 | Now, am I saying all of Fauci's decisions came about because he was lapping up the adulation? | 我是不是说福西的决定 都是因为他在夸夸其谈? |
| 68 | No. | 没有 |
| 69 | But you have to try awfully hard not to notice how much | 但是,你必须非常努力,不注意多少 |
| 70 | Fauci is energized by being embraced by one particular cultural tribe. | Fauci被一个特定的文化部落所拥抱,从而获得活力. |
| 71 | It was Julia Roberts who was telling Fauci he was Jesus with a Petri dish. | 是朱莉娅·罗伯茨告诉福西他是一个佩特里菜的耶稣. |
| 72 | Not Randy Quaid. | 不是兰迪·奎德 |
| 73 | And that side likes to think of themselves as the purely science people, | 那边喜欢把自己当成纯粹科学的人 |
| 74 | even though keeping kids out of school that long and traumatizing two year olds | 即使让孩子离开学校 那样长的时间 和创伤两岁的孩子 |
| 75 | with masks wasn't good science. | 戴口罩不是很好的科学 |
| 76 | Fauci supported some strange policies for such an esteemed epidemiologist. | Fauci支持对这样一个受人尊敬的流行病学家采取一些奇怪的政策. |
| 77 | Natural immunity doesn't count now, meaning even if you've had the disease, | 自然免疫力现在不算了 即使你患有这种疾病 |
| 78 | you still had to get the shot. | 你还是得开枪 |
| 79 | That sounds more like what Pfizer and Fauci's celebrity friends wanted to hear. | 这听起来更像是辉瑞和福西的名人朋友想要听到的. |
| 80 | He let this shit go to his head. | 他让这狗屎去在他的头上。 |
| 81 | Turns out the really dangerous intimate contact wasn't shaking hands. | 原来真正危险的亲密接触 不是握手。 |
| 82 | It was kissing ass. | 这是吻屁股。 |
| 83 | And yet he is very, very far away from being a criminal. | 然而他却远离罪犯 |
| 84 | Please, he's not Dr. | 拜托 他不是医生 |
| 85 | Mengele, because your kid had to take algebra on Zoom. | Mengele,因为你的孩子 不得不代数在Zoom上。 |
| 86 | He put in a lot of service for the country. | 他为国家提供了很多服务. |
| 87 | But at the end of the day, he was somewhat seduced. | 但是最后,他还是受到了一些诱惑. |
| 88 | I mean, ask yourself, what happens every time in high school? | 我是说,问问你自己,高中时 会发生什么? |
| 89 | The nerdy kid gets invited to the cool kids table. | 书呆子被邀请去酷孩子的餐桌 |
| 90 | OK, that's never happened. | 好吧,这从来没有发生。 |
| 91 | But if it did, look, when someone strokes your ego, it affects your opinions. | 但是,如果它做到了,你看, 当有人抚摸你的自我, 它影响你的意见。 |
| 92 | And it's all too easy to go from everyone says I'm amazing to only idiots | 人人都说我对白痴来说太容易了 |
| 93 | disagree with me. | 不同意我的话 |
| 94 | Hollywood co-opted Fauci and Fauci told the country | 好莱坞联手的福奇和福奇告诉全国 |
| 95 | what Hollywood wanted to hear. | 好莱坞想听的 |
| 96 | If you go outside, you'll die. | 若出门则死. |
| 97 | So send your assistant. | 那就派你的助手来 |
该视频共有字幕 98 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格