推荐微信扫码登录以获得更好的体验！另：🎉建议更新到最新版，以体验新功能！🎉 版本更新记录→

【48集全】刚好适合B站大学生看的英语动画短片，学习完一个月

共 48 集

剧集目录

集标题时长
P1【48集全】刚好适合B站大学生看的英语动画短片，学习完一个月6:06
P3【48集全】刚好适合B站大学生看的英语动画短片，学习完一个月6:30
P4【48集全】刚好适合B站大学生看的英语动画短片，学习完一个月6:33
P5【48集全】刚好适合B站大学生看的英语动画短片，学习完一个月5:43
P6【48集全】刚好适合B站大学生看的英语动画短片，学习完一个月6:19
P7【48集全】刚好适合B站大学生看的英语动画短片，学习完一个月6:38
P8【48集全】刚好适合B站大学生看的英语动画短片，学习完一个月7:06
P9【48集全】刚好适合B站大学生看的英语动画短片，学习完一个月5:59
P10【48集全】刚好适合B站大学生看的英语动画短片，学习完一个月6:36
P11【48集全】刚好适合B站大学生看的英语动画短片，学习完一个月6:33
P12【48集全】刚好适合B站大学生看的英语动画短片，学习完一个月6:14
P13【48集全】刚好适合B站大学生看的英语动画短片，学习完一个月5:35
P14【48集全】刚好适合B站大学生看的英语动画短片，学习完一个月6:21
P15【48集全】刚好适合B站大学生看的英语动画短片，学习完一个月6:30
P16【48集全】刚好适合B站大学生看的英语动画短片，学习完一个月6:38
P17【48集全】刚好适合B站大学生看的英语动画短片，学习完一个月5:19
P18【48集全】刚好适合B站大学生看的英语动画短片，学习完一个月6:31
P19【48集全】刚好适合B站大学生看的英语动画短片，学习完一个月6:29
P20【48集全】刚好适合B站大学生看的英语动画短片，学习完一个月6:35
P21【48集全】刚好适合B站大学生看的英语动画短片，学习完一个月7:08
P22【48集全】刚好适合B站大学生看的英语动画短片，学习完一个月7:13
P23【48集全】刚好适合B站大学生看的英语动画短片，学习完一个月7:25
P24【48集全】刚好适合B站大学生看的英语动画短片，学习完一个月6:59
P25【48集全】刚好适合B站大学生看的英语动画短片，学习完一个月7:22
P26【48集全】刚好适合B站大学生看的英语动画短片，学习完一个月7:13
P27【48集全】刚好适合B站大学生看的英语动画短片，学习完一个月6:53
P28【48集全】刚好适合B站大学生看的英语动画短片，学习完一个月6:46
P29【48集全】刚好适合B站大学生看的英语动画短片，学习完一个月6:24
P30【48集全】刚好适合B站大学生看的英语动画短片，学习完一个月6:22
P31【48集全】刚好适合B站大学生看的英语动画短片，学习完一个月6:37
P32【48集全】刚好适合B站大学生看的英语动画短片，学习完一个月6:53
P33【48集全】刚好适合B站大学生看的英语动画短片，学习完一个月6:59
P34【48集全】刚好适合B站大学生看的英语动画短片，学习完一个月6:18
P35【48集全】刚好适合B站大学生看的英语动画短片，学习完一个月6:06
P36【48集全】刚好适合B站大学生看的英语动画短片，学习完一个月6:00
P37【48集全】刚好适合B站大学生看的英语动画短片，学习完一个月6:08
P38【48集全】刚好适合B站大学生看的英语动画短片，学习完一个月6:20
P39【48集全】刚好适合B站大学生看的英语动画短片，学习完一个月6:04
P40【48集全】刚好适合B站大学生看的英语动画短片，学习完一个月6:28
P41【48集全】刚好适合B站大学生看的英语动画短片，学习完一个月6:58
P42【48集全】刚好适合B站大学生看的英语动画短片，学习完一个月5:40
P43【48集全】刚好适合B站大学生看的英语动画短片，学习完一个月5:37
P44【48集全】刚好适合B站大学生看的英语动画短片，学习完一个月6:14
P45【48集全】刚好适合B站大学生看的英语动画短片，学习完一个月6:02
P46【48集全】刚好适合B站大学生看的英语动画短片，学习完一个月5:53
P47【48集全】刚好适合B站大学生看的英语动画短片，学习完一个月5:44
P48【48集全】刚好适合B站大学生看的英语动画短片，学习完一个月6:18
P49【48集全】刚好适合B站大学生看的英语动画短片，学习完一个月6:55

P1 · 【48集全】刚好适合B站大学生看的英语动画短片，学习完一个月词汇量突飞猛进，沉浸式英语学习提升，多个高质量英文动 p01 1. 001_The Willow Creek Twins 1_Which One Are You (P1)

字幕摘录

时间英文中文
0:00The Willow Creek Twins. Chapter 1. Which one are you?柳溪双s. 第一章,你是谁?
0:16It was Saturday, and Katie Donovan sat on the kitchen floor petting Magoo, the family dog.当时是星期六,凯蒂·多诺万坐在厨房地板上宠物家狗马古.
0:23Her twin sister Joy was at the big round table waiting for a snack.她的双胞胎妹妹乔伊在大圆桌等候点心.
0:29Grandpa, the best cook in the family, had just baked brownies.爷爷,家里最好的厨师,刚刚烤了蛋糕
0:35Mmm! said Katie.凯蒂说
0:38I love brownies!我爱蛋糕!
0:42Just then, Mom looked toward a county road and said,刚刚,妈妈看着一个县道说,
0:46The mail truck is coming, girls. It's turning the corner.邮车来了 姑娘们 转法轮.
0:50Katie jumped up.凯蒂跳起来。
0:52Let's go, Magoo!我们走,马古!
展开字幕全文（83 条）
序号英文中文
1The Willow Creek Twins. Chapter 1. Which one are you?柳溪双s. 第一章,你是谁?
2It was Saturday, and Katie Donovan sat on the kitchen floor petting Magoo, the family dog.当时是星期六,凯蒂·多诺万坐在厨房地板上宠物家狗马古.
3Her twin sister Joy was at the big round table waiting for a snack.她的双胞胎妹妹乔伊在大圆桌等候点心.
4Grandpa, the best cook in the family, had just baked brownies.爷爷,家里最好的厨师,刚刚烤了蛋糕
5Mmm! said Katie.凯蒂说
6I love brownies!我爱蛋糕!
7Just then, Mom looked toward a county road and said,刚刚,妈妈看着一个县道说,
8The mail truck is coming, girls. It's turning the corner.邮车来了 姑娘们 转法轮.
9Katie jumped up.凯蒂跳起来。
10Let's go, Magoo!我们走,马古!
11She and the hound raced through the house and out the front door.她和猎犬跑过房子 走出前门
12Magoo followed Katie all the way down the driveway.马高一路跟着凯蒂走在车道上
13Katie hardly ever got any mail, except birthday cards.除了生日卡,凯蒂几乎没有收到过任何邮件.
14And those were sent to Katie and Joy Donovan.这些被送到凯蒂和乔伊多诺万那里
15But both girls still liked to collect the mail when it came.但两个女孩都喜欢在邮件来的时候收信.
16The mail truck rumbled to a stop at 10 Blackberry Road.邮车在黑莓路10号停靠
17The mailman leaned out of the window.邮人倚窗而出.
18Hello, Magoo!你好,马古!
19He called and gave the mail to Katie.他打电话把邮件给了凯蒂.
20Hello, Jeff! said Katie.你好,杰夫,凯蒂说
21Jeff looked at her closely.杰夫仔细看着她
22Which twin are you? he asked.你是谁双胞胎? 他问。
23Katie sighed.凯蒂叹息。
24I'm Katie!我是凯蒂!
25I always get you two mixed up, said Jeff.杰夫说,我总是把你们俩搞混
26Then he drove off down the road.然后他开车离开这条路。
27We're totally different, mumbled Katie as the mail truck disappeared in a cloud of dust.我们完全不一样, 喃喃地说凯蒂,因为邮车消失在一片尘埃中。
28Katie liked having a sister who was her identical twin.凯蒂喜欢有一个妹妹 她的双胞胎。
29But she hated it when people mixed them up, which happened all the time.但是当人们把他们混在一起时,她很讨厌,这一直发生.
30You know which one I am, don't you, Magoo? whispered Katie.你知道我是谁,对吧,马古? 低语凯蒂。
31Magoo sniffed her hand.马古闻到她的手。
32That's right.没错
33Joy and I smell different, don't we?乔伊和我闻起来不一样,不是吗?
34The house smelled like brownies.房子闻起来像布朗尼。
35Mail delivery! Katie called out.邮件发送! 凯蒂喊了出来。
36She read the name on the first envelope.她读的第一个信封上的名字。
37For John Donovan from Sunshine Seed Company.给阳光种子公司的约翰·多诺万
38Great! said Grandpa.好极了,爷爷说
39My corn seeds!我的玉米种子!
40Grandpa would be planting the garden soon.爷爷马上就要种花园了
41Here's a letter for Deborah Donovan, said Katie, flipping through the mail.这是给黛博拉·多诺万的信 凯蒂说 翻过邮件
42Mom was looking at a book about Missouri birds.妈妈在看一本关于密苏里鸟的书
43Thanks, honey, she said.谢谢,亲爱的,她说。
44And for Steve A. Donovan, the new green zine, exclaimed Katie.而为史蒂夫·A·多诺万(英语:Steve A. Donovan),新的绿色z,赞美凯蒂.
45This was a magazine all about recycling.这是一本关于回收的杂志。
46Dad owned the Willow Creek Recycling Center.爸爸拥有柳溪回收中心
47The rest is junk mail, said Katie.剩下的是垃圾邮件,凯蒂说。
48Nothing for us today, Joy.今天没什么,乔伊
49Unless you want a chicken catalog.除非你想要鸡肉目录
50It's from a place called the Cackle Farm, she said with a grin.这是从一个叫卡克尔农场的地方, 她说笑。
51Okay, said Joy as Katie grabbed a brownie from the table.好吧,乔伊说像凯蒂 从桌子上抓了个蛋糕。
52Okay, echoed Katie in surprise.好吧,凯蒂很惊讶地回应。
53Okay, I'll look at the catalog, repeated Joy.好吧,我会看看目录, 重复乔伊。
54Really? Katie handed it to her.真的吗? 凯蒂把它交给了她。
55You're interested in chickens?你对鸡感兴趣吗?
56Yep. Joy flipped through the catalog.对 乔伊翻翻了目录
57Hey, I didn't know chickens came in all these colors, she said.嘿,我不知道鸡来 这么多颜色,她说。
58Look at this one, Katie.看看这个 凯蒂
59I don't like chickens, Katie said.凯蒂说,我不喜欢鸡
60You like them.你喜欢他们。
61You're no fun sometimes, Joy complained.你有时候不好玩,乔伊抱怨。
62Katie ignored her sister.凯蒂忽略了她妹妹.
63Instead, she followed Dad, who was carrying a bucket out to the compost bin.相反,她跟随爸爸,他正带着一桶桶到堆肥箱。
64Dad? she asked slowly.爸爸吗? 她问得很慢。
65How can you tell I'm Katie and not Joy?你怎么知道我是凯蒂而不是乔伊?
66Oh, that's easy. I just, well...哦,这很简单。 我只是,这个...
67Then Dad grinned.然后爸爸笑了起来。
68I know, you're freckles. You have 14 freckles on your nose, Joy has 12.我知道,你是雀斑。 你鼻子上有14个雀斑,乔伊有12个
69Oh Dad! Katie moaned.瓳  凯蒂呻吟。
70You don't believe me? Go count them.你不相信我吗? 去数数吧
71Katie rolled her eyes and walked back inside.凯蒂卷起眼睛走回里面
72Her father was teasing her.她父亲在逗她
73She didn't understand that sometimes it was hard to be a twin.她不明白有时做双胞胎很难.
74Joy was still looking at the catalog.乔伊还在看目录
75We can buy these chickens when they are tiny chicks and raise them.我们可以买这些鸡 当它们是小鸡 并饲养它们。
76Then what would we do? Make fried chicken? Ha! joked Katie.那我们怎么办? 炸鸡? 哈 开玩笑的凯蒂
77We wouldn't eat them, Joy said. We'd eat their eggs.我们不会吃,乔伊说。 我们吃他们的蛋。
78What's wrong with the eggs from Tucker's Grocery? asked Katie.塔克杂货店的鸡蛋怎么了? 问凯蒂。
79Joy made a face.乔伊做了一张脸。
80Chickens are fun, Katie. Not like you right now.鸡很好玩 凯蒂 现在不像你
81Katie looked away. She knew she was being a little mean to her sister,凯蒂视而不见。 她知道自己对她妹妹有点刻薄
82but for some reason she couldn't help it today.但出于某种原因 她今天忍不住了
83Go Fox.滚吧,狐狸
该视频共有字幕 83 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格

P3 · 【48集全】刚好适合B站大学生看的英语动画短片，学习完一个月词汇量突飞猛进，沉浸式英语学习提升，多个高质量英文动 p03 2. 002_The Willow Creek Twins 2_Chicken Plans (P3)

字幕摘录

时间英文中文
0:00The Willow Creek Twins. Chapter 2. Chicken Plans.柳溪双s. 第二章 鸡肉计划.
0:16It was Sunday morning, and Grandpa was making everyone pancakes.是星期天早上 爷爷在给大家做煎饼
0:23Joy was still in her pajamas and still talking about chickens.乔伊还穿着睡衣 还在谈论鸡
0:28This one has a blue tail, said Joy, and this one has feathers on its feet.乔伊说,这个有蓝色的尾巴, 这个有羽毛的脚。
0:37Mom smiled. They look like house slippers.妈妈笑了 看起来像拖鞋
0:42Grandpa gave Joy a plate of pancakes and looked over her shoulder at the catalog.爷爷给了乔伊一盘煎饼,然后从她的肩膀上看目录.
0:49See that one with the black and white stripes? he said.看到那个黑白条纹的吗? 他说。
0:54We had a hen like that when I was a boy.当我还是个孩子的时候,我们有一个母鸡。
0:58Sometimes she slept in my lap, just like a cat.有时候她睡在我的腿上 就像一只猫
1:02Dad smiled.爸爸笑过
展开字幕全文（83 条）
序号英文中文
1The Willow Creek Twins. Chapter 2. Chicken Plans.柳溪双s. 第二章 鸡肉计划.
2It was Sunday morning, and Grandpa was making everyone pancakes.是星期天早上 爷爷在给大家做煎饼
3Joy was still in her pajamas and still talking about chickens.乔伊还穿着睡衣 还在谈论鸡
4This one has a blue tail, said Joy, and this one has feathers on its feet.乔伊说,这个有蓝色的尾巴, 这个有羽毛的脚。
5Mom smiled. They look like house slippers.妈妈笑了 看起来像拖鞋
6Grandpa gave Joy a plate of pancakes and looked over her shoulder at the catalog.爷爷给了乔伊一盘煎饼,然后从她的肩膀上看目录.
7See that one with the black and white stripes? he said.看到那个黑白条纹的吗? 他说。
8We had a hen like that when I was a boy.当我还是个孩子的时候,我们有一个母鸡。
9Sometimes she slept in my lap, just like a cat.有时候她睡在我的腿上 就像一只猫
10Dad smiled.爸爸笑过
11So Joy, he said, do you think we should get some chickens?所以乔伊,他说,你觉得我们应该 得到一些鸡?
12Joy's eyes opened wide and a big smile spread across her face.乔伊的双眼睁大了,一个大笑容弥漫在她的脸上.
13Oh Dad, could we? Could we buy some little chicks?哦,爸爸,可以吗? 我们可以买一些小鸡?
14They won't be little for long, warned Mom.他们不会很长的时间,警告妈妈。
15They'll become big chickens.他们会变成大鸡
16Would you take care of them? Would you feed them and give them water?你会照顾他们吗? 你会喂他们吃水吗?
17Yes, I promise, said Joy.是的,我保证,说乔伊。
18And I'd gather the eggs too.我也会收集鸡蛋
19I could make some delicious omelets with those fresh eggs, said Grandpa.爷爷说,我可以用这些新鲜鸡蛋做一些美味的煎蛋卷.
20Where's Katie? asked Joy, jumping up from the table.凯蒂呢? 问乔伊,从桌子上跳起来。
21She ran to the stairway and called,她跑到楼梯 并打电话,
22Come downstairs, Katie.下楼来 凯蒂
23Upstairs, Katie didn't hear her sister.楼上,凯蒂没有听到她的妹妹。
24She was busy staring at herself in the bathroom mirror.她忙着在浴室镜子里看着自己
25Jelly Bean, the cat, was sitting in the doorway, licking her gray fur.那只猫果酱豆坐在门口 舔她的灰色毛皮
26Here we go, Katie whispered as she picked up the scissors.我们走了,凯蒂悄悄地说,当她拿起剪刀。
27Jelly Bean停止舔食,用圆黄的眼睛看着Katie.
28Downstairs, Dad was talking.楼下,爸爸在说话
29It's good for the planet when we raise our own food, he said.他说,当我们自己筹集食物时,这对地球有好处。
30I hope I can remember how to take care of baby chickens, said Grandpa.爷爷说,我希望我能记得如何照顾幼鸡
31You have to teach me, Grandpa, replied Joy as she sat back down at the table.你得教我,爷爷, 回答Joy,当她坐回到桌子上。
32She'd given up trying to get Katie's attention.她放弃了引起凯蒂注意
33I'll bring home a book on the subject tomorrow, said Mom.明天我会带本书回家 妈妈说
34She worked part-time at the Willow Creek Library.她在柳溪图书馆兼职.
35Suddenly, everyone looked up at the ceiling.突然间,每个人都抬头看天花板。
36They heard Katie's footsteps in the hallway above.他们听到凯蒂在走廊的脚步声
37Then they heard her pounding down the stairs.然后他们听到她从楼梯上跳下去
38Here she comes, said Joy.她来了,乔伊说。
39Good morning, world, Katie exclaimed as she popped into the kitchen.早上好,世界,凯蒂在她走进厨房时大呼小叫
40She twirled on her bare feet.她赤脚摇摆.
41Notice anything different about me?注意到我有什么不同吗?
42Magoo, who had been napping in the corner, opened his eyes.在角落里睡觉的马古睁开了眼睛.
43Yes, I noticed that you ran down the steps with scissors, scolded Mom.是的,我注意到你用剪刀跑下楼梯,骂妈妈
44That's really dangerous.这真的很危险
45Katie looked down at the scissors in her hand.凯蒂低头看着她手上的剪刀
46Oops, she said.哦,她说。
47Sorry.对不起
48You've done something to your hair, stated Dad.爸爸说你的头发有问题
49You've got bangs, Joy burped.你被轰了,乔伊
50She burst out.她爆发了。
51Ta-da! exclaimed Katie.Ta! 赞美凯蒂。
52Joy frowned.欢喜皱眉.
53But Katie, she said, now we look different.但是凯蒂 她说 现在我们变了
54That's right, Katie said happily.是的,凯蒂说很高兴。
55From now on, I'm the one with bangs.从今以后,我才是有大爆炸的人
56She sat down at the table.她坐在桌子边
57Grandpa, may I have some pancakes, please?爷爷,我可以吃点煎饼吗?
58You did a good job, Katie, Mom commented.你做得很好 凯蒂 妈妈评论
59Joy looked around the table, upset.乔伊看着桌子 心烦意乱
60But do we still look like twins?但我们还是像双胞胎吗?
61Sure you do, said Dad.当然,爸爸说。
62Nope, corrected Katie.不,纠正凯蒂。
63We look completely different.我们看起来完全不同
64Then Mom spoke up.然后,妈妈说话了。
65Joy, tell Katie about the chickens.乔伊,告诉凯蒂鸡的事
66Chickens? repeated Katie.鸡? 重复凯蒂。
67Yes, said Joy.是的,乔伊说。
68We're getting chicks from the cackle farm.我们得到了小鸡 从cackle农场。
69Katie stared at her sister.凯蒂盯着她的妹妹看
70What will we have to do?我们该怎么办?
71Lots.很多东西
72Joy was smiling again.乔伊又笑了
73You see, they have to live indoors for a while.你看,他们必须 住在室内一段时间。
74We have to keep them warm and watch them every minute.我们必须让他们保持温暖 每分钟看一次
75When Katie thought of the cute little chicks, she almost smiled.当凯蒂想到可爱的小妞时,她几乎微笑.
76But then she remembered that she was the Donovan twin who didn't like chickens.但后来她想起自己是不喜欢鸡的多诺万双胞胎.
77Joy noticed Katie's blank expression.乔伊注意到凯蒂的空白表情.
78Aren't you excited? she asked.你不兴奋吗? 她问。
79Katie shrugged and poured syrup on her pancakes.凯蒂把糖浆灌在煎饼上
80Last chance for pancakes, folks.吃煎饼的最后机会,伙计们。
81Grandpa announced.爷爷宣布。
82Joy and I have to get this kitchen cleaned up.乔伊和我要清理厨房
83We've got chicken plans.我们有鸡肉计划
该视频共有字幕 83 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格

P4 · 【48集全】刚好适合B站大学生看的英语动画短片，学习完一个月词汇量突飞猛进，沉浸式英语学习提升，多个高质量英文动 p04 3. 003_The Willow Creek Twins 3_Big News (P4)

字幕摘录

时间英文中文
0:00The Willow Creek Twins, chapter 3, big news!"柳溪双人记"第三章大新闻!.
0:16The next day, Katie and Joy rode their bicycles to Boone Elementary School.第二天,凯蒂和乔伊骑自行车去了波恩小学.
0:23They were both excited.他们都兴奋。
0:26Katie couldn't wait for everyone to see her new bangs, and Joy wanted to tell everyone凯蒂迫不及待地想让大家看到她的新爆炸 乔伊想告诉大家
0:34about the chickens.关于鸡。
0:37There's Luke, shouted Joy.有卢克,喊乔伊。
0:43She waved at a boy in a t-shirt that said, I dig worms.她向一个穿着T恤的男孩挥手说,我挖蠕虫。
0:49Luke was Katie and Joy's cousin.卢克是凯蒂和乔伊的表弟.
0:53Joy, said Katie, why don't you wait until Mr. Higgins starts the science lesson?乔伊,凯蒂说,你为什么不等到希金斯先生开始科学课?
1:01Then tell everybody about the chicks.然后告诉大家小鸡。
展开字幕全文（94 条）
序号英文中文
1The Willow Creek Twins, chapter 3, big news!"柳溪双人记"第三章大新闻!.
2The next day, Katie and Joy rode their bicycles to Boone Elementary School.第二天,凯蒂和乔伊骑自行车去了波恩小学.
3They were both excited.他们都兴奋。
4Katie couldn't wait for everyone to see her new bangs, and Joy wanted to tell everyone凯蒂迫不及待地想让大家看到她的新爆炸 乔伊想告诉大家
5about the chickens.关于鸡。
6There's Luke, shouted Joy.有卢克,喊乔伊。
7She waved at a boy in a t-shirt that said, I dig worms.她向一个穿着T恤的男孩挥手说,我挖蠕虫。
8Luke was Katie and Joy's cousin.卢克是凯蒂和乔伊的表弟.
9Joy, said Katie, why don't you wait until Mr. Higgins starts the science lesson?乔伊,凯蒂说,你为什么不等到希金斯先生开始科学课?
10Then tell everybody about the chicks.然后告诉大家小鸡。
11Learning about animals is part of science.学习动物是科学的一部分.
12Joy hesitated.欢喜犹豫.
13Well, if you think so, she said.好吧,如果你这么认为,她说。
14I guess I could wait until science.我想我可以等到科学。
15But Katie didn't wait to share her news.但是,凯蒂没有等待 分享她的消息。
16Hey, Luke, I've got bangs.嘿,卢克,我有爆炸。
17Now nobody will mix me up with Joy.现在没人会把我和乔伊搞混了
18Oh, that's good, I guess, Luke replied.哦,这很好,我想,卢克回答。
19How's your bait business?如何是你的诱饵业务?
20asked Katie.问凯蒂。
21Luke collected earthworms and sold them to fishermen at the gas station.卢克收集蚯蚓并将其卖给加油站的渔民.
22Excellent, said Luke.好极了,卢克说。
23On Saturday, I sold eight cups of worms for a dollar each.星期六,我卖了八杯虫,每人一美元.
24Wait until summer.等到夏天再说
25I won't be able to keep up with the demand.我无法跟上需求。
26Here comes Laura, exclaimed Joy.劳拉来了,欢呼欢乐
27Laura Layman was in the third grade too.劳拉·莱曼也在三年级
28What's new?有什么新鲜事吗?
29Laura asked.劳拉问。
30I've got bangs.我有枪声。
31Katie blurted out.凯蒂模糊了。
32And I've got something exciting to tell everyone, Joy whispered to Laura.我有些激动人心的事要告诉大家 乔伊跟萝拉悄悄地说了
33But I can't say it yet.但我还不能说
34Ms. Olsen, the school principal, stood outside the front door.学校校长Olsen女士站在大门外。
35Good morning, twins, she said.早上好,双胞胎,她说。
36Good morning, Luke.早上好,卢克。
37Laura.劳拉
38Good morning, Ms. Olsen, said Katie.早上好,奥尔森女士,凯蒂说。
39From now on, remember, Katie is the one with bangs.从现在开始,记住,凯蒂是那个有大爆炸的人
40Okay, that's nice to know, replied Ms. Olsen.好吧,很高兴知道, 回答奥尔森女士。
41Mr. Higgins waited by the door to the third grade classroom.希金斯先生在三年级教室门口等着
42Hello, Luke.你好,卢克。
43Hello, Laura, he said.你好,劳拉,他说。
44Hello, twins.你好,双胞胎。
45Katie here, stated Katie.我是凯蒂,是凯蒂
46I'm the one with bangs, she thought.她认为我是那个有爆炸的人
47It's going to be a great day.将谓大乘.
48The first activity of the day was a math worksheet.当天的第一个活动是数学工作表.
49Katie got three division problems wrong.凯蒂犯了三个组织问题
50Joy solved them all.乔伊把他们都解决了
51During spelling time, Katie spelled cheese with a Z instead of an S.在拼写期间,凯蒂用一个Z而不是一个S拼写起司.
52Joy spelled every word right.乔伊把每个字都拼对了
53When it was time for art, Katie's clay horse would not stand up.当艺术的时候,凯蒂的粘土马不会站起来.
54But Joy's clay sheep looked perfect.但乔伊的粘土羊看起来很完美
55What is happening to my great day, wondered Katie.我伟大的一天怎么了,凯蒂。
56She had a feeling that things would get worse.她觉得事情会更糟
57This was next, and that meant Joy would soon have everyone's attention.这是下一个,这意味着乔伊很快就会引起大家的注意。
58First, Luke showed the class a creepy earthworm he dug up.首先,卢克向班级展示了他挖出的令人毛骨悚然的蚯蚓.
59It was 23 centimeters long.它长达23厘米.
60Next, Joy raised her hand.接下来,乔伊举起她的手。
61Katie jumped out of her seat.凯蒂跳出她的座位。
62Guess what?你猜怎么着?
63Mr. Higgins and the class looked at Katie.希金斯先生和班主任看着凯蒂
64We're getting baby chickens, said Katie.凯蒂说,我们有小鸡
65She heard Joy gasp.她听到欢乐喘息。
66That's big news, said Mr. Higgins.这是大新闻,希金斯先生说。
67How old will they be?他们几岁?
68Um, they'll be really little, Katie said quickly.嗯,他们会非常小,凯蒂说很快。
69One day old, Joy answered.一日,悦答曰.
70Mr. Higgins turned to Joy.希金斯先生转投乔伊
71He said.他说了
72Then he looked back at Katie.然后他回头看凯蒂。
73How many chicks are you getting?你得到多少鸡?
74Maybe three, replied Katie.也许三个,回答凯蒂。
75She looked over at Joy, who narrowed her eyes at Katie.她看着Joy, 她把眼睛缩小了。
76Six, Joy corrected her.六 乔伊纠正了她
77What do chicks eat?小鸡吃什么?
78Asked Mr. Higgins.问希金斯先生。
79Are you getting a rooster?你有公鸡吗?
80Asked Luke.问卢克.
81Will they miss their mother?他们会想念他们的母亲吗?
82Asked Laura.问劳拉.
83Katie was sorry that she had opened her big mouth.凯蒂很抱歉她张开大嘴巴
84She had ruined things for Joy.她为乔伊毁了一切
85And now she couldn't answer a single question.现在她无法回答一个问题
86She looked over at Joy.她看着乔伊
87Well, Joy said, taking over.嗯,乔伊说,接管。
88First, they will have special feed.首先,他们会有特别的饲料。
89She pulled out her chicken catalog,她拿出了她的鸡目录,
90and everyone gathered around Joy's desk.大家聚集在乔伊的桌子周围
91Here are the kinds of chickens we picked out,这是我们挑出来的鸡类
92she explained proudly.她骄傲地解释了
93Katie stayed at her desk, listening in silence.凯蒂留在她的桌子上,默默地听。
94Little Fox.小福克斯报.
该视频共有字幕 94 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格

P5 · 【48集全】刚好适合B站大学生看的英语动画短片，学习完一个月词汇量突飞猛进，沉浸式英语学习提升，多个高质量英文动 p05 4. 004_The Willow Creek Twins 4_Are We Ready (P5)

字幕摘录

时间英文中文
0:00The Willow Creek Twins, Chapter 4. Are we ready?柳溪双胞胎,第四章 准备好了吗?
0:16Katie knew she had made a big mistake at school.凯蒂知道她在学校犯了大错
0:21She should have let Joy tell the big news about the chickens.她应该让乔伊说鸡的事
0:26I need some exciting news of my own, thought Katie as she finished setting the table.我需要一些令人兴奋的消息,我自己, 认为凯蒂当她 设置桌子。
0:33Something bigger than bangs.比爆炸还大的东西
0:37Supper time, called Grandpa.吃饭了,叫爷爷
0:41My famous spaghetti and meatballs.我著名的意大利面和肉丸子
0:44The family sat down at the kitchen table, and Mom started filling plates.家人坐在厨房桌子上,妈妈开始填盘子.
0:51Joy shot a look at Katie.乔伊拍了看凯蒂。
0:55Everyone asked me a million questions about the baby chickens today.大家今天都问我关于幼鸡的问题
展开字幕全文（70 条）
序号英文中文
1The Willow Creek Twins, Chapter 4. Are we ready?柳溪双胞胎,第四章 准备好了吗?
2Katie knew she had made a big mistake at school.凯蒂知道她在学校犯了大错
3She should have let Joy tell the big news about the chickens.她应该让乔伊说鸡的事
4I need some exciting news of my own, thought Katie as she finished setting the table.我需要一些令人兴奋的消息,我自己, 认为凯蒂当她 设置桌子。
5Something bigger than bangs.比爆炸还大的东西
6Supper time, called Grandpa.吃饭了,叫爷爷
7My famous spaghetti and meatballs.我著名的意大利面和肉丸子
8The family sat down at the kitchen table, and Mom started filling plates.家人坐在厨房桌子上,妈妈开始填盘子.
9Joy shot a look at Katie.乔伊拍了看凯蒂。
10Everyone asked me a million questions about the baby chickens today.大家今天都问我关于幼鸡的问题
11And Mr. Higgins asked me to bring some chicks to school in a few weeks.希金斯先生让我在几周内带一些小鸡去上学
12Katie felt her face turn red.凯蒂觉得她的脸变红了
13Luke brought an earthworm to school, she said quickly.卢克带了只蚯蚓来上学 她说很快
14It was 23 centimeters long.它长达23厘米.
15Oh my! exclaimed Mom.天呐! 赞美妈妈。
16I don't like worms.我不喜欢虫子
17Said Joy.赛义德·乔伊
18They're yucky.他们很讨厌。
19I think worms are cool, explained Katie.我觉得蠕虫很酷 凯蒂解释。
20Maybe we should all sell worms too.也许我们都该卖虫子
21Suggested Dad, laughing.建议爸爸,笑。
22Not me, said Joy with a shiver.不是我,说乔伊与颤抖。
23I brought home a sturdy cardboard box from the recycling center today, said Dad.爸爸说 我今天从回收中心带了个坚固的纸箱回家
24It will make a good house for the chicks.它将为小鸡们做个好房子
25I bought chicken feed and some other stuff at the store today, said Grandpa.我今天在店里买了鸡肉和其他一些东西 爷爷说
26Everything is in the spare room.一切都在空闲室里
27Katie suddenly jumped up from her chair.凯蒂突然从椅子上跳起来.
28Aha! she exclaimed.摆! 她赞美。
29I got it!我来!
30Everyone stared at her.大家都盯着她看
31What? asked Mom.你说什么? 问妈妈。
32I'm going to help Luke sell worms.我要帮卢克卖虫子
33Katie dashed out of the kitchen and up the stairs to her room.凯蒂冲出厨房 爬上楼梯到她的房间
34That child is full of surprises, said Mom, shaking her head.妈妈说,那个孩子很惊讶,摇头
35Joy didn't say anything.乔伊什么都没说
36She was still a little mad at Katie for blurting out the news about the chicks.她还是有点生气 凯蒂 模糊有关小鸡的消息。
37Well, what are we waiting for? asked Dad.我们还在等什么? 问爸爸。
38The chicks should arrive in the mail tomorrow. Let's get to work.姑娘们明天应该来信 师便打.
39They all headed upstairs to the spare room.他们都上楼去休息室
40The supplies Grandpa had bought were piled on the floor.爷爷买的用品都堆在地板上
41Dad cleared off a table and set his big cardboard box on top.爸爸清空了桌子,把大纸板盒放在上面
42A chick house is called a brooder, explained Mom.一个小妞的房子叫做胸针, 解释妈妈。
43She was sitting on the bed, reading from her library book, How to Raise Chickens.她坐在床上,从她的图书馆读书,《如何养鸡》。
44We need to put holes in the sides so air can flow through the box.我们需要在侧面打个洞 这样空气就可以从盒子里流出来
45I can do that, replied Dad.我可以做到这一点,回答爸爸。
46Joy picked up some shopping bags and opened them on the bed.乔伊拿起一些购物袋,在床上打开.
47Look at this stuff, she cried happily.看看这些东西,她高兴地哭了。
48Here's the chicken feeder and a water jar.这里有鸡饲料和水罐.
49Here's the heat lamp, said Grandpa.这是热灯,爷爷说。
50The lamp should be about half a meter above the chicks, explained Mom.灯应该比小鸡高半米, 解释妈妈。
51The babies need to be kept warm.婴儿需要保持温暖。
52Grandpa clamped the lamp on the box.爷爷把灯钉在盒子上
53Joy emptied a bag of wood shavings into the box.欢喜清净一包柴胡入箱.
54As she spread them out, Grandpa filled the feeder and the water jar.当她把它们分散出来时,爷爷把饲料和水罐装满了.
55He put them in the box, and Mom added a thermometer.他把它们放进盒子里 妈妈加了一个温度计
56Ready? asked Mom.准备好了吗?
57Ready! cried Joy.准备好了 乔伊哭了
58Suddenly, something flew through the air and landed right in the brooder.突然间,有东西飞过空气 降落在胸针上
59Oh, Jellybean! cried Joy.哦,杰利贝恩! 哭了乔伊。
60She put her arms around Jellybean's belly and lifted her out of the box.她用手臂围着Jellybean的肚子,把她从盒子里抬出来.
61Jellybean screeched.果连贝母疮.
62Go away! scolded Joy.走开! 骂乐乐.
63No cats allowed!不许吃猫!
64Jellybean ran down the hallway to the twins' bedroom.Jellybean跑到走廊 双胞胎的卧室。
65Katie was talking on the telephone.凯蒂在打电话
66Okay, Luke! she said.好吧,卢克! 她说的
67Tomorrow night, a flashlight, a bucket, a rag.明晚,手电筒,桶,布.
68I'll have everything ready. Thanks, partner! she hung up the phone.我会把一切都准备好的 谢谢,搭档! 她挂了电话。
69Big news, Jellybean! said Katie happily.大新闻, Jellybean! 凯蒂很高兴地说
70I'm in the bait business.我在做诱饵
该视频共有字幕 71 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格

P6 · 【48集全】刚好适合B站大学生看的英语动画短片，学习完一个月词汇量突飞猛进，沉浸式英语学习提升，多个高质量英文动 p06 5. 005_The Willow Creek Twins 5_Special Delivery! (P6)

字幕摘录

时间英文中文
0:00The Willow Creek Twins Chapter 5 Special Delivery柳溪双胞胎 第5章 特送
0:16Here comes Jeff, cried Joy.杰夫来了,哭了乔伊。
0:20The mail truck came up the driveway. Joy and Magoo leaped off the front porch.邮车从车道上来 乔伊和马古从前廊跳下.
0:28Special delivery! Jeff called and held a cardboard box out of the window.特别快递! 杰夫打来电话,在窗外拿着一个纸箱.
0:35Are they in there? asked Joy, jumping up and down with excitement.他们在里面吗? 问乔伊,兴奋地跳上跳下。
0:43Steady now, said Jeff. He laid the box carefully in Joy's hands.杰夫说,稳住 他小心地把盒子放在乔伊的手里
0:51I hear them, she whispered.我听到他们,她低语。
0:55They're moving around inside. She turned and started back toward the house.他们正在内部移动 她转身回到了房子。
1:03Magoo sniffed at the bottom of the box as Jeff drove off.当杰夫开车离开时,马古闻到了盒子底部的味道.
1:11Grandpa, Mom, and even Katie waited at the front door.爷爷,妈妈,甚至凯蒂在门口等
展开字幕全文（67 条）
序号英文中文
1The Willow Creek Twins Chapter 5 Special Delivery柳溪双胞胎 第5章 特送
2Here comes Jeff, cried Joy.杰夫来了,哭了乔伊。
3The mail truck came up the driveway. Joy and Magoo leaped off the front porch.邮车从车道上来 乔伊和马古从前廊跳下.
4Special delivery! Jeff called and held a cardboard box out of the window.特别快递! 杰夫打来电话,在窗外拿着一个纸箱.
5Are they in there? asked Joy, jumping up and down with excitement.他们在里面吗? 问乔伊,兴奋地跳上跳下。
6Steady now, said Jeff. He laid the box carefully in Joy's hands.杰夫说,稳住 他小心地把盒子放在乔伊的手里
7I hear them, she whispered.我听到他们,她低语。
8They're moving around inside. She turned and started back toward the house.他们正在内部移动 她转身回到了房子。
9Magoo sniffed at the bottom of the box as Jeff drove off.当杰夫开车离开时,马古闻到了盒子底部的味道.
10Grandpa, Mom, and even Katie waited at the front door.爷爷,妈妈,甚至凯蒂在门口等
11Follow me, everybody! called Joy.大家跟我来! 叫乔伊
12She and the chicks went upstairs to the spare room.她和小妞们上楼去休息室
13I turned on the heat lamp, said Mom.妈妈说,我打开了热灯。
14She checked the thermometer in the box. Perfect! Nice and warm!她检查了盒子里的温度计。 不错! 暖和点!
15The chicks were chirping in their box.小鸡们在盒子里鸣叫
16Do you hear them? asked Joy.你听到了吗? 问乔伊。
17Yes, Joy. They want to come out and meet you, replied Grandpa.是的,乔伊 他们想出来见你,回答爷爷
18Here are the scissors.这是剪刀。
19Joy cut the bands around the box and lifted the lid.乔伊把盒子周围的乐队剪断,掀起盖子.
20Oh! squealed Joy when she saw the little balls of fluff inside.瓳 当她看到里面的绒毛小球时 尖叫着乔伊
21Aren't they sweet? said Mom. Look, Katie!可爱吗? 妈妈说 凯蒂
22Katie had been standing back in the doorway, but now she stepped forward and peeked in the box.凯蒂一直站在门前 但现在她走前 偷看盒子里
23One, two, three, four, five, six! counted Katie.一,二,三,四,五,六 ! 算着凯蒂
24All there!全在这儿!
25Let's put them in the box before they get cold, suggested Grandpa.在他们凉了之前,我们把他们放进盒子里,建议爷爷。
26One by one, Joy placed the chicks in the box.一个接一个,乔伊把小鸡放在盒子里.
27Mom had her chicken book open.妈妈把鸡书打开了
28Now, it's important that they eat and drink, she stated.她说,他们吃喝很重要。
29Have they found the water, Joy?他们找到水了吗,乔伊?
30Joy picked up a chick and put it next to the water feeder.乔伊捡了一只小鸡,放在水支线旁边.
31Look! she exclaimed and clapped her hands.听着! 她叹息并握住她的手。
32It's drinking!这是喝酒!
33Just then, Dad stepped into the spare room. As usual, his work clothes were dirty.刚刚,爸爸走进备用房。 与往常一样,他的工作服很脏.
34Katie gave him a big hug anyway.凯蒂还是给他一个大拥抱
35Everyone's looking at the chicks, Dad! she said.大家都在看小鸡,爸,她说了
36But I have work to do in my room.但我有工作要做 在我的房间。
37Well, look at these babies! exclaimed Dad with a grin as he looked into the box.看看这些孩子! 爸爸看着盒子时笑着说
38The chicks had been drinking water and pecking at their food.雏鸟们一直喝水和啄食食物。
39But now they were getting quiet.但是现在他们变得安静了。
40One little chick tipped over on its side and lay completely still.有个小妞向她侧面倾斜 完全不动
41What's wrong? asked Joy, worried.有什么不对吗? 问乔伊,担心。
42She poked the chick lightly with her finger.她用手指轻轻地戳那妞
43Its eyes popped open.眼睛睁开了
44The little one just fell asleep, whispered Grandpa.小的刚睡着,悄悄地说爷爷。
45She's tired.她已经累了
46They watched the chicks fall asleep, one by one.他们看着小鸡们一个接一个地睡着了
47Joy put her finger to her lips.乔伊把她的手指放在嘴唇上
48Shh! she said.嘘! 她说的
49Everyone tiptoed out of the spare room.大家都从空闲室里溜出来
50Joy pointed to a sign she had made for the door.乔伊指着她为门做的标志
51No cats allowed!不许吃猫!
52Down the hall, Katie was hard at work.在大厅里,凯蒂工作很辛苦
53She was taping a piece of red plastic over a flashlight.她在手电筒上录下一块红色塑料
54Luke had told her how to do it.Luke告诉她怎么做的
55Jellybean was sprawled on Katie's bed, watching every move Katie made.Jellybean在凯蒂的床上被伸展,看着凯蒂所做的每一个动作.
56Jellybean! said Katie.洁莉贝恩!
57Did you know that earthworms in Australia can grow to be three and a half meters long?你知道澳大利亚的蚯蚓可以长到3米半长吗?
58Jellybean blinked while Katie tore off another piece of tape.凯蒂把另一盘磁带撕下来时 Jellybean眨眼了
59And did you know that some earthworms live to be eight years old?你知道有些蚯蚓活到8岁吗?
60Jellybean再次闪烁。
61Ah! That's how old I am! exclaimed Katie as she smoothed the tape into place.摆! 这就是我多大了! 在凯蒂把录音带放好的时候 赞美她
62There!那边!
63She closed the curtains and turned off the light switch.她把窗帘关了,把灯关了
64Then Katie turned on the flashlight.然后凯蒂打开手电筒
65A spooky red beam flashed around the room.一个恐怖的红梁在房间里闪过
66Great! she said.不错! 她说的
67I'm ready for worm hunting!我准备好捕虫了!
该视频共有字幕 67 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格

P7 · 【48集全】刚好适合B站大学生看的英语动画短片，学习完一个月词汇量突飞猛进，沉浸式英语学习提升，多个高质量英文动 p07 6. 006_The Willow Creek Twins 6_Hunters! (P7)

字幕摘录

时间英文中文
0:00The Willow Creek Twins, Chapter 6, Hunters柳溪双胞胎 第六章 猎人
0:16The sun had set and tiny bugs darted around the back porch light.太阳落下,小虫子绕着后廊的灯光飞来飞去。
0:23Mom put a baseball cap on Katie's head and said,妈妈在凯蒂头上戴了个棒球帽 然后说
0:27The air is getting cool.空气越来越凉爽了
0:30Luke tied a big rag onto Katie's belt loop.卢克把一大块布绑在凯蒂的腰带圈上
0:35What's that for? Katie asked.那是为了什么? 凯蒂问。
0:39You'll see, said Luke.你会知道的,卢克说。
0:43Do you have your bucket?你有你的桶吗?
0:45Yep, said Katie.是的,凯蒂说。
0:48Flashlight?手电筒?
展开字幕全文（94 条）
序号英文中文
1The Willow Creek Twins, Chapter 6, Hunters柳溪双胞胎 第六章 猎人
2The sun had set and tiny bugs darted around the back porch light.太阳落下,小虫子绕着后廊的灯光飞来飞去。
3Mom put a baseball cap on Katie's head and said,妈妈在凯蒂头上戴了个棒球帽 然后说
4The air is getting cool.空气越来越凉爽了
5Luke tied a big rag onto Katie's belt loop.卢克把一大块布绑在凯蒂的腰带圈上
6What's that for? Katie asked.那是为了什么? 凯蒂问。
7You'll see, said Luke.你会知道的,卢克说。
8Do you have your bucket?你有你的桶吗?
9Yep, said Katie.是的,凯蒂说。
10Flashlight?手电筒?
11Yep, replied Katie.是的,回答凯蒂。
12I'm ready to hunt worms.我已准备好捕虫了
13Don't go too far from the house, said Mom, and don't be gone long.别离房子太远,说妈妈,别走太久了
14Katie and Luke stepped off the porch and headed into the darkness.凯蒂和卢克走出门廊,走向黑暗.
15The grass is all wet, said Katie.凯蒂说草都湿透了
16That's good, explained Luke.那很好,解释一下卢克
17Earthworms like it cool and wet.蚯蚓喜欢凉湿.
18My toes don't.我的脚趾没有。
19Replied Katie. Her sneakers felt soggy.背弃凯蒂。 她的运动鞋很臭
20Walk softly, warned Luke.轻轻地走,警告卢克.
21If they feel our footsteps, they will slip right back into the ground.如果他们感觉到我们的脚步声,他们就会滑回地面。
22I thought we had to dig for worms, said Katie.凯蒂说我们得去挖虫子
23That's the hard way, replied Luke.路克回答说,这很困难
24This is the easy way.这是容易的方式。
25They stepped carefully through the grass.他们小心地穿过草丛
26There was no sound except the croaking of the toads down by the creek.只有小溪边的蛤蟆响起的声音
27Okay, stop here, instructed Luke.好了,停下来,指示卢克。
28Turn on your flashlight.打开手电筒
29Katie flashed the red beam back and forth over the grass.凯蒂在草地上连续闪过红梁.
30See? He whispered.看到没? 他低语了
31The worms are out.诸虫已出.
32Luke was right.卢克是对的
33Everywhere the light shone, Katie could see worms gleaming in the grass.灯光照亮的任何地方,凯蒂都能看到虫子在草丛中闪烁.
34Ooh, creepy, she whispered.哦,令人毛骨悚然,她低语。
35Luke gave her a look.卢克给她看了一眼
36Sorry, said Katie.对不起,凯蒂说。
37I mean, ooh, cool.我的意思是,哦,凉爽。
38Now watch me, ordered Luke.现在看着我,命令卢克。
39He bent over one of the shining worms and grabbed it.他弯过一只闪闪发光的虫子 然后抓住它
40Then he slowly pulled the worm out of its hole.然后他慢慢地把虫子从洞里拉出来.
41Got it, said Luke.明白,卢克说。
42It's a big one.谓之大.
43He plopped it into his bucket.他把它塞进桶里了
44Now you try.现在你试试看
45Katie stooped down beside Luke and quickly spotted an earthworm.凯蒂在卢克旁边拐弯抹角 迅速发现一只蚯蚓
46She reached out and grabbed.她伸手抓起来
47Got it, she said.明白了,她说。
48She held her hand up to show Luke.她举起手来给卢克看
49But her hand was empty.但是她的手是空的。
50It got away, she cried.它跑了,她哭了起来。
51And my hand is all slimy.我的手都粘着了
52That's what your rag is for, explained Luke.这就是你的布,解释卢克。
53Dry your hand and try again.擦干手再试一次
54This time, grab it closer to the middle.这一次,把它靠近中间。
55As Katie wiped her hand on her rag, she spotted another worm.当凯蒂擦擦她的手在她的布上,她发现了另一个蠕虫.
56She slowly stretched out her hand and grabbed it around its middle.她慢慢伸出手 抓住中间
57She pulled.她拉起来。
58It won't come out.它不会出来的。
59It's holding on, she said.坚持住,她说。
60Keep pulling, instructed Luke.继续拉,指示卢克。
61The worm will get tired and let go.虫将疲而释之.
62Katie pulled some more until the earthworm came sliding out.凯蒂再拉一些 直到蚯蚓滑出来。
63Hooray, she exclaimed.万岁,她赞美。
64I got one.我有一个。
65Okay, said Luke.好吧,卢克说。
66Toss it in the bucket.掷入桶中.
67A little later, Katie and Luke ran through the back door into the kitchen.稍晚,凯蒂和卢克从后门跑进厨房.
68Everyone was sitting around the table and Grandpa was serving slices of apple pie.大家都坐在桌子旁 爷爷在吃苹果派
69I've got worms, shouted Katie.我有虫子,叫凯蒂
70Not in the house, said Mom.妈妈说,不在家里。
71Oh, right, said Katie.哦,对,凯蒂说。
72She opened the back door and set her bucket on the porch.她打开后门,把她的桶放在门廊上.
73Now before you have your pie, said Mom.在你吃派之前 妈妈说
74Before you have your pie, said Mom.在你吃派之前 妈妈说
75Why don't you show Luke our new chicks?你为什么不给卢克看我们的新妞?
76Katie sighed.凯蒂叹息。
77Aww.哦,对了。
78She wanted to talk about her worms.她想谈谈她的虫子
79Come on, Luke, she said softly.来吧,卢克,她说柔和。
80Katie let her cousin out of the kitchen and up the stairs.凯蒂让她的表妹走出厨房 爬上楼梯
81She opened the door to the spare room and pulled him over to the chick box.她打开了房间的门 把他拉到小鸡盒子里
82There they are, she said.她说他们在那儿
83They're cute, but a lot of trouble.他们很可爱,但有很多麻烦
84You have to feed them and clean up their stinky poop.你得喂它们 清理它们臭屎
85Worms are more fun, stated Luke.Luke说,虫子更有趣
86That's for sure, agreed Katie.那是肯定的,同意凯蒂。
87Now let's go eat some pie.现在让我们去吃一些派。
88The two worm hunters didn't notice another hunter in the hallway.两个捕虫者没有注意到走廊里还有另一个捕虫者.
89Jellybean在黑暗中默默等待着。
90She crept toward the spare room.她向空闲室走去
91The door had been left open just a crack.门一直开着 只是裂缝
92Jellybean put one paw on the door and pushed.捷利贝恩把一只爪子放在门上并推.
93The chicks chirped inside their box as the door swung open.小鸡们在盒子里鸣叫着 门打开了
94Little Fox小费克斯
该视频共有字幕 96 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格

P8 · 【48集全】刚好适合B站大学生看的英语动画短片，学习完一个月词汇量突飞猛进，沉浸式英语学习提升，多个高质量英文动 p08 7. 007_The Willow Creek Twins 7_Forgetting Something (P8)

字幕摘录

时间英文中文
0:00The Willow Creek Twins, Chapter 7, Forgetting Something?柳溪双胞胎 第七章 忘记什么?
0:18Just in time, kids, Grandpa said to Luke and Katie.刚好,孩子们,爷爷说卢克和凯蒂。
0:23There are two slices of apple pie left.还有两片苹果派
0:26My favorite! exclaimed Luke.我最喜欢的! 赞叹卢克.
0:30He and Katie joined the family around the kitchen table.他和凯蒂在厨房桌旁加入了一家人.
0:35So you caught some worms, said Dad.爸爸说,你抓到了虫子
0:40You should have seen me, bragged Katie.你应该看到我,吹牛凯蒂。
0:43She grabbed an imaginary worm from the air.她从空中抓住了一只想象中的虫子
0:46Got it!明白了吗?
0:48She shouted.她喊着
展开字幕全文（103 条）
序号英文中文
1The Willow Creek Twins, Chapter 7, Forgetting Something?柳溪双胞胎 第七章 忘记什么?
2Just in time, kids, Grandpa said to Luke and Katie.刚好,孩子们,爷爷说卢克和凯蒂。
3There are two slices of apple pie left.还有两片苹果派
4My favorite! exclaimed Luke.我最喜欢的! 赞叹卢克.
5He and Katie joined the family around the kitchen table.他和凯蒂在厨房桌旁加入了一家人.
6So you caught some worms, said Dad.爸爸说,你抓到了虫子
7You should have seen me, bragged Katie.你应该看到我,吹牛凯蒂。
8She grabbed an imaginary worm from the air.她从空中抓住了一只想象中的虫子
9Got it!明白了吗?
10She shouted.她喊着
11Stop right there, said Mom.妈妈说,站住
12She was looking at Katie's hand.她看着凯蒂的手。
13Her very dirty hand.她的手很脏
14Yuck, said Joy.恶心,乔伊说。
15Uh-oh, said Katie.凯蒂说
16She looked at Luke.她看着卢克。
17Luke looked at his own hands.卢克看着自己的双手。
18Gross, he said.他说很恶心
19Come on, grumbled Katie, standing up.来吧,讨厌的凯蒂,站起来。
20Let's go wash up and put these dirty rags in the hamper.我们去洗个澡,把这些脏布放进窗帘
21Katie and Luke climbed back up the stairs.凯蒂和卢克爬上楼梯
22Don't eat our pie, Katie called down the steps.别吃我们的馅饼 凯蒂叫下台阶
23Meal time is no time for worm slime.吃饭的时间不是虫粘液的时间.
24Luke said with a chuckle, hey, you just made a rhyme about slime,卢克说,用笑语,嘿, 你刚做了一个韵母 关于粘液,
25said Katie, giggling.凯蒂说,笑。
26So did you, exclaimed Luke.你也一样, 赞叹卢克。
27Katie led the way down the hall, past the spare room.凯蒂带领路过大厅,穿过空余房间.
28Listen to those shits, said Luke.卢克说,听那些狗屎。
29They are loud.他们很吵
30They sure are, complained Katie.他们肯定,抱怨凯蒂。
31Then she stopped, worried.然后她停下来,担心。
32Wait a minute.等一会
33Is that door open?门开着吗?
34She looked back toward the spare room.她回头看备用房。
35It should be closed.应该关闭。
36Katie and Luke hurried into the spare room.凯蒂和卢克匆忙进入了备用房.
37Katie switched on the light.凯蒂打开了灯
38Jelly bean, she cried.冰豆,她哭了。
39The cat's head was in the box.猫头鹰在盒子里
40Everything happened so fast.一切都发生得太快了
41Jelly bean leaped up and landed on the desk.玉豆跃起,落于书桌.
42Luke tried to grab jelly bean, but the cat leaped to the floor.卢克试图抓住果冻豆,但猫跳到地上.
43Then jelly bean ran out the door and down the hall.之后,果冻豆从门外跑出,走到大厅下面.
44A white ball of fluff was in her mouth.她嘴里放着一粒白球
45Come back here, screamed Katie.回来,凯蒂尖叫。
46Mom, dad, help.妈妈 爸爸 救命
47Katie and Luke chased jelly bean into mom and dad's bedroom.凯蒂和卢克追着果冻豆子进入了爸爸妈妈的卧室.
48Where is she?她现在在哪?
49cried Katie.哭凯蒂。
50She dropped to the floor and looked under the bed.她掉到地板上,看着床底下。
51Katie could see jelly bean's yellow eyes shining in the dark.凯蒂可以看到果冻豆的黄色眼睛在黑暗中闪耀.
52A white chick was in the cat's mouth.一只白妞在猫的嘴里
53The frightened chick cheeped loudly.被吓坏的小鸡大喊大叫
54Katie pulled her head out from under the bed.凯蒂把她的头从床底下拉出来
55The whole family was looking down at her with wide eyes.整个家庭都用宽阔的眼睛看着她
56Jelly bean has a chick, she said grimly.果酱豆有一个小鸡, 她说很严酷。
57Joy gasped.欢喜的气息。
58Uh-oh, said dad.嗯,哦,说爸爸。
59Not good, added grandpa.不好,加上爷爷
60Don't worry, said Katie.别担心,凯蒂说。
61I think I can get it back.我想我可以把它拿回来。
62Then she wiggled under the bed, trying not to panic.然后她摇摆在床下 尽量不慌张
63Hello, jelly bean, she said softly, facing the cat.你好,果冻豆,她轻轻地说,面对猫。
64What have you got?有什么发现?
65Looking like a proud hunter, jelly bean held on to the chick.看起来像一个骄傲的猎人, 果冻豆抓住了小鸡。
66Come on, jelly bean, Katie whispered.来吧,果冻豆,凯蒂悄悄说。
67Let me have the baby chick.把小妞给我
68Katie slowly reached out.凯蒂慢慢伸手
69She gently cupped her hands underneath the chick.她轻轻地将手放在小鸡下面
70Jelly bean opened her mouth, and the chick fell into Katie's hands.Jelly Bean张开嘴,小鸡落入凯蒂的手中.
71Thank you, jelly bean, whispered Katie.谢谢你,果冻豆, 悄悄地说凯蒂。
72Then she wiggled out from under the bed.然后她从床底下晃出来
73Got it, Katie said as she stood up.明白,凯蒂说,当她站起来。
74Thank you, Katie, exclaimed Joy.谢谢你 凯蒂 赞美乔伊
75Let's check on the others, said mom.妈妈说,我们去看看其他人
76Everyone rushed to the box.大家都冲到盒子里去了
77One, two, three, four, five, counted Katie.一,二,三,四,五,计算凯蒂.
78She put the white chick back with the others.她把白妞和别人放回去了
79Six, she said.6,她说。
80Luke was standing in the doorway.卢克站在门口
81He looked unhappy.他看起来很不高兴
82This was my fault, he said.他说这是我的错
83I left the door open.我把门打开了
84No, replied Katie.不,回答凯蒂。
85It was my fault, she looked at Joy.是我的错 她看着乔伊
86I forgot to make sure the door was closed.我忘了确保关门了
87I'm sorry, Joy.对不起,乔伊
88Joy gave Katie a hug.乔伊给了凯蒂一个拥抱.
89We still have six chicks, she said.她说我们还有六只小鸡
90So everything is okay.所以一切都没事
91Katie nodded.凯蒂点头
92That was close, she murmured.差一点,她喃喃自语
93Well, Grandpa spoke up.嗯,爷爷说话了。
94I still have two slices of pie downstairs.我在楼下还有两片馅饼
95Anybody interested?有人感兴趣吗?
96Absolutely, said Katie.当然,凯蒂说。
97Let's go, exclaimed Luke.我们走吧, 赞叹卢克。
98Wait a minute, warned mom.等等 警告妈妈
99Forgetting something?忘了什么吗?
100Katie and Luke looked at each other.凯蒂和卢克互相看
101They both held up their hands.他们都举起手来。
102Worm slide!虫子滑动!
103They cried.他们哭了。
该视频共有字幕 103 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格

P9 · 【48集全】刚好适合B站大学生看的英语动画短片，学习完一个月词汇量突飞猛进，沉浸式英语学习提升，多个高质量英文动 p09 8. 008_The Willow Creek Twins 8_The Chicks Go to School! (P9)

字幕摘录

时间英文中文
0:00The Willow Creek Twins. Chapter 8. The Chicks Go to School.柳溪双s. 第八章 鸡儿上学.
0:17The third graders had just put away their math books.三年级学生刚把数学课本收起来
0:22Suddenly they heard a buzz from the speaker on the wall.突然他们听到墙上的扬声器响起
0:27The voice of the principal, Ms. Olsen, rang through the classroom.校长奥尔森女士的声音在课堂上响起。
0:32Joy Donovan, please come to the office.乔伊·多诺万 请到办公室来
0:37Grandpa is here with the chicks! cried Joy.爷爷和小鸡们来了! 哭了乔伊。
0:42Hooray! cheered Katie.万岁 凯蒂万岁
0:46May I go to the office, Mr. Higgins? asked Joy as she jumped up from her desk.我可以去办公室吗,希金斯先生? Joy从桌子上跳起来的时候问她
0:52Yes, you may, said the teacher.是的,你可以,老师说。
0:57Joy stopped at Katie's desk.乔伊在凯蒂的桌子上停下来了
展开字幕全文（75 条）
序号英文中文
1The Willow Creek Twins. Chapter 8. The Chicks Go to School.柳溪双s. 第八章 鸡儿上学.
2The third graders had just put away their math books.三年级学生刚把数学课本收起来
3Suddenly they heard a buzz from the speaker on the wall.突然他们听到墙上的扬声器响起
4The voice of the principal, Ms. Olsen, rang through the classroom.校长奥尔森女士的声音在课堂上响起。
5Joy Donovan, please come to the office.乔伊·多诺万 请到办公室来
6Grandpa is here with the chicks! cried Joy.爷爷和小鸡们来了! 哭了乔伊。
7Hooray! cheered Katie.万岁 凯蒂万岁
8May I go to the office, Mr. Higgins? asked Joy as she jumped up from her desk.我可以去办公室吗,希金斯先生? Joy从桌子上跳起来的时候问她
9Yes, you may, said the teacher.是的,你可以,老师说。
10Joy stopped at Katie's desk.乔伊在凯蒂的桌子上停下来了
11Go ahead and draw the chicken, she whispered loudly.去画小鸡吧 她大声地低声说
12Mr. Higgins nodded to Katie and she walked to the whiteboard.希金斯先生向凯蒂点头 她走到白板上
13She took a marker and drew a big chicken.她拿着标记画了一只大鸡.
14Just as Katie finished the tale, Joy marched back into the room.就像凯蒂完成这个故事一样,乔伊走回了房间.
15Grandpa walked behind her with a large cardboard box.爷爷带着一个大纸箱走在她身后.
16Let's all say hello to Mr. Donovan, instructed Mr. Higgins.大家向多诺万先生问好, 指示希金斯先生.
17The third graders clapped and called.三年级学生喊了起来
18Hello, Mr. Donovan.你好 多诺万先生
19Hello, kids, Grandpa said smiling.你好,孩子们,爷爷说笑。
20He carried the box to a table in the front of the room.他把盒子抬到房间前面的桌子上。
21Then he sat down on a small chair.然后他坐在一个小椅子上。
22I've already seen the chicks, Luke whispered to the boy next to him.我已经看到小妞了 卢克对他旁边的男孩悄悄地说
23They're cheeping! cried Laura Layman.他们正在尖叫! 哭劳拉·莱曼。
24Joy walked to the front of the class and stood beside Katie.乔伊走到班前,站在凯蒂旁边.
25We're going to look at the chicks in the box.我们要看看盒子里的妞们
26But first, Katie will tell you about her drawing.但首先 凯蒂会告诉你她的画
27In five or six months, these little chicks will look like this.5到6个月后,这些小鸡就会长成这样.
28This is a grown-up hen.这是一个成年母鸡。
29That's what you call a female chicken, Katie explained to the class.这就是你所谓的母鸡,凯蒂向班级解释.
30Here is the hen's beak.这是母鸡的喙。
31She pointed to the whiteboard.她指着白板
32This wavy thing on top is called a comb.这上面的胡须叫做梳子.
33She tapped her finger on the comb.她用手指敲着梳子
34And this floppy part under the beak is called a waddle.而喙下面的这个软片部分叫做 wa.
35Cool! said Luke.酷,卢克说
36Where are the feet?脚在哪?
37The whole class laughed.全班同学都笑了.
38Katie had run out of space on the board and hadn't drawn the feet.凯蒂在板子上耗尽了空间,没有画脚.
39You're silly, Luke!你真傻,卢克!
40You're silly, Luke! replied Katie.你真傻,卢克!
41Thank you, Katie! said Mr. Higgins.谢谢你 凯蒂 希金斯先生说的
42That was very helpful.这很有帮助。
43Now it was Joy's turn.现在轮到乔伊了
44Our chicks aren't grown-up yet, she said.她说我们的小鸡还没长大
45They're about two weeks old.他们大约两周大。
46She lifted the lid off the box.她把盒子的盖子掀开
47All the third graders jumped out of their seats and gathered around the box.三年级学生全部跳出座位,聚集在盒子周围.
48Hey! exclaimed Luke.糑 赞叹卢克.
49Their hair looks funny. It's sticking out.他们的头发看起来很有趣。 它坚持了出去。
50The chicks were cheeping and hopping around inside the box.小妞们在盒子里兜圈子
51Joy lifted a chick from the box.乔伊把一个小妞从盒子里拉出来了
52They're getting real feathers on their tails and wings.他们的尾翼和翅膀都得到了真正的羽毛.
53This one has little horns, exclaimed one of her classmates.这个有小角,赞叹她的同学之一.
54That is where its comb is starting to grow, explained Joy.这就是它的梳子开始生长的地方, 解释乔伊。
55Why do some have white legs and some have yellow legs? asked Luke.为什么有些人有白腿,有些人有黄腿? 问卢克。
56They're just different, said Joy.他们只是不同,乔伊说。
57Are the two white ones twins? asked Laura.两个白的双胞胎? 问劳拉。
58They look alike.他们长得像
59They look alike, but they're not the same, said Katie.凯蒂说,他们长得像,但不一样
60She picked up one of the white chicks and put it in Laura's hand.她拿起一个白人小鸡,放在劳拉的手里.
61This one is nice and calm, but the other one...这个很冷静,但另一个...
62The other white chick chirped and ran around in circles.另一个白人小鸡鸣叫,绕圈子跑来跑去.
63Everyone looked closely into the box as the chick tripped over the feeder.当小鸡在支线上绊倒时,每个人都仔细观察了盒子.
64It knocked into some of the other chicks.它撞到其他一些小鸡。
65What's it doing? asked Luke.它在干吗? 问卢克。
66Suddenly, the squawking chick jumped and flapped its little wings.忽然,小鸡大叫跳跃,挥舞着小翅膀.
67It's trying to fly, cried Laura.它想飞,哭了劳拉。
68All the children laughed.诸子皆笑.
69See? said Joy.看到没?
70The chicks look alike, but they're really different.雏鸟长得像,但它们真的不一样.
71Just like us, Katie couldn't help saying.就像我们一样,凯蒂忍不住说
72Hooray for Katie and Joy's chicks, Laura said.劳拉说,凯蒂和乔伊的妞们万岁
73All the third graders clapped and cheered.所有三年级学生都欢呼
74Katie and Joy looked at each other and smiled.凯蒂和乔伊看着对方,微笑着.
75Then they cheered too.然后他们也欢呼起来。
该视频共有字幕 76 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格

P10 · 【48集全】刚好适合B站大学生看的英语动画短片，学习完一个月词汇量突飞猛进，沉浸式英语学习提升，多个高质量英文动 p10 9. 009_The Willow Creek Twins 9_Take Cover! (P10)

字幕摘录

时间英文中文
0:00The Willow Creek Twins. Chapter 9. Take Cover.柳溪双s. 第9章 掩护
0:14The third graders were restless. They wanted to be playing outdoors, not sitting in the classroom.三年级学生很不安 他们想在室外玩 而不是坐在教室里
0:23Mr. Higgins stood in front of the class.希金斯先生站在课前
0:26What happens in spring?春天会怎么样?
0:28He asked.他问。
0:30We plan for summer vacation, said Katie.我们计划暑假 凯蒂说
0:36True, said Mr. Higgins.没错,希金斯先生说
0:39But it's not time for that yet, Katie. Who has another answer?但是现在还不是那个时候,凯蒂。 谁有另一个答案?
0:45Flowers bloom, said Laura.萝拉说,花开着
0:49Birds build nests, said Joy.鸟筑巢,喜曰.
展开字幕全文（79 条）
序号英文中文
1The Willow Creek Twins. Chapter 9. Take Cover.柳溪双s. 第9章 掩护
2The third graders were restless. They wanted to be playing outdoors, not sitting in the classroom.三年级学生很不安 他们想在室外玩 而不是坐在教室里
3Mr. Higgins stood in front of the class.希金斯先生站在课前
4What happens in spring?春天会怎么样?
5He asked.他问。
6We plan for summer vacation, said Katie.我们计划暑假 凯蒂说
7True, said Mr. Higgins.没错,希金斯先生说
8But it's not time for that yet, Katie. Who has another answer?但是现在还不是那个时候,凯蒂。 谁有另一个答案?
9Flowers bloom, said Laura.萝拉说,花开着
10Birds build nests, said Joy.鸟筑巢,喜曰.
11Good, said Mr. Higgins.很好,希金斯先生说。
12What about the weather?天气怎么样?
13Sunny and warm, Katie said, looking out the window with longing.凯蒂说,阳光和温暖 看着窗外的渴望
14But sometimes it can be stormy, said Luke.卢克说,有时会很暴风雨
15Twisters, said Carlos Ramirez. He lived two houses down from Luke.特维斯特斯,卡洛斯·拉米雷斯说. 他住两栋房子 从卢克下来。
16That's right, said Mr. Higgins.没错,希金斯先生说的
17Twisters or tornadoes often strike in the spring. Who can explain what a tornado is?ister或龙卷风经常在春季袭击. 谁能解释龙卷风是什么?
18Carlos spoke up again.卡洛斯又说话了
19It's a strong wind that spins around and around.强风旋绕四匝.
20It's shaped like a funnel, and it hangs down from a storm cloud.其形状类似漏斗,从暴风云中悬挂下来.
21A tornado can carry off a cow or a school bus. It can even lift a house up in the air.龙卷风可以搭载牛或校车. 它甚至可以在空中举起房子.
22Tornadoes are very dangerous, agreed Mr. Higgins.龙卷风很危险,希金斯先生同意
23That's why every spring we prepare. We practice what to do if a tornado comes.所以我们每年都要准备 龙卷风来的时候我们练习怎么做
24Are we going to have a tornado drill? Katie asked hopefully.我们要进行龙卷风演习吗? 凯蒂希望如此
25Yes, Katie, later, said Mr. Higgins.是的,凯蒂,后来,说希金斯先生。
26Now who remembers what the tornado alarm sounds like?现在谁记得龙卷风警报的声音了?
27Three siren blasts, said Luke.卢克说有三次警报
28Yes, said Mr. Higgins.是的,希金斯先生说。
29Then we all get in line and I lead the way to the basement.然后大家排好队,我带路到地下室
30And when we get there, we take cover, said Katie.当我们到了那里,我们找掩护,凯蒂说。
31Ha! That's the best part.汉! 这是最好的部分。
32Thank you, Katie, said Mr. Higgins.谢谢你 凯蒂说希金斯先生
33Now who wants to demonstrate the take cover position?现在,谁想展示 采取掩护位置?
34I do, cried Katie.是的,凯蒂哭了。
35Please settle down, Katie, said Mr. Higgins, frowning a little.请安静,凯蒂,说希金斯先生皱眉了
36Carlos, why don't you show us?卡洛斯,你为什么不给我们看?
37Carlos walked to the front of the class.卡洛斯走进课堂前.
38He knelt on the floor and put his arms and hands over his head.他跪在地上,把手放在头上。
39Perfect, said Mr. Higgins.完美,希金斯先生说。
40The third graders cheered. Carlos grinned and returned to his desk.三年级的人欢呼 卡洛斯笑着回到他的桌子上
41We're ready for the drill, said Mr. Higgins.我们准备好了 希金斯先生说
42Now get out your math homework.现在把你的数学功课弄出来
43Everybody groaned.众皆叹息.
44After math came social studies and then lunch.数学之后,社会研究,然后午餐。
45When the children returned from the lunch room, it was time for art.当孩子们从午餐室回来的时候,是艺术的时候了.
46Let's work on our tornado posters, announced Mr. Higgins.我们来做龙卷风海报 宣布希金斯先生
47Katie, please pass out the magic markers.凯蒂,请把魔法标记打掉
48Katie grabbed the coffee can filled with markers when suddenly凯蒂突然抓住咖啡里装满标记
49Katie jumped and the markers flew into the air.凯蒂跳伞,标记飞向空中.
50Tornado drill! shouted Luke.龙卷风钻! 喊卢克。
51The speaker on the wall crackled and hissed.墙上的扬声器裂开,震动。
52Then Ms. Olsen's voice filled the room.之后奥尔森女士的声音充斥了房间.
53Students? The principal reminded them.学生? 校长提醒他们。
54Go immediately to the basement.马上去地下室
55Everyone moved toward the door except Katie.除了凯蒂 大家都搬到了门口
56She was picking up markers.她拿起标记。
57Get in line, Katie, Joy said.排好队 凯蒂 乔伊说
58I am, Katie snapped back.我是,凯蒂崩溃了回来。
59She hated it when Joy told her what to do.她讨厌乔伊告诉她该怎么做
60The third graders followed Mr. Higgins.三年级学生跟随希金斯先生.
61They went down the stairs to the basement.他们从楼梯上走到地下室
62Other students entered the basement from all directions.其他学生从各个方向进入地下室.
63Everybody down.所有人都下来。
64Mr. Higgins called as soon as everyone was standing by the wall.希金斯先生一站墙边就打电话来
65All the children dropped to the floor in the take cover position.所有的孩子都掉到地板上 掩护位置。
66Ms. Olsen held up her stopwatch and gave it a click.奥尔森女士举起手表 打了一下
67Two minutes exactly, she said.她说只有两分钟
68Good work, everyone.大家干得不错
69Back in the classroom, Mr. Higgins passed out a paper to each student.回到教室里,希金斯先生给每个学生发了一份论文.
70We'll finish our posters later.我们晚点再写海报
71This is a list of things you can do at home to get ready for tornado season, he said.他说,这是你在家里可以做的 准备迎接龙卷风季节的事情
72You should each organize a family tornado safety team.你们应该各自组织一个家庭龙卷风安全小组
73Cool, said Luke.酷,卢克说。
74The Ramirez tornado safety team, said Carlos.拉米雷斯龙卷风安全小组说,卡洛斯。
75The Donovan tornado safety team, said Katie.凯蒂说 多诺万龙卷风安全小组
76She scribbled something on a piece of notebook paper and then passed it to Joy.她在笔记本纸上刻了一些东西,然后传给乔伊.
77Joy frowned. She could already guess what her sister's note said.欢喜皱眉. 她已经可以猜到她姐姐的纸条上说了什么了
78I'll be captain.我会成为队长。
79Little Fox小费克斯
该视频共有字幕 81 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格

P11 · 【48集全】刚好适合B站大学生看的英语动画短片，学习完一个月词汇量突飞猛进，沉浸式英语学习提升，多个高质量英文动 p11 10. 010_The Willow Creek Twins 10_A Brilliant Idea (P11)

字幕摘录

时间英文中文
0:00The Willow Creek Twins. Chapter 10. A Brilliant Idea.柳溪双s. 第十章 聪明的创意
0:16Katie and Joy hurried home from school and parked their bikes by the front porch.凯蒂和乔伊从学校赶回家,把自行车停在前廊边.
0:22Grandpa! they called.爷爷! 他们打电话来
0:26I'm here, in the backyard.我在这里,在后院。
0:29They heard him shout.他们听到他叫喊。
0:32Come on, Katie, said Joy, and they ran toward the backyard.来吧,凯蒂,说乔伊, 他们跑到后院。
0:38Grandpa was building a coop with a fence around it. A pile of lumber lay on the ground.爷爷在建一个有栅栏的圈子 地上堆着一堆木材.
0:46Joy opened the gate to the coop, and all six chickens ran out.乔伊打开门到库房,六只鸡都跑掉了.
0:52Hi, chickens, she said.嗨,鸡,她说。
0:56Guess what, Grandpa, said Katie.你猜怎么着,爷爷,凯蒂说。
展开字幕全文（81 条）
序号英文中文
1The Willow Creek Twins. Chapter 10. A Brilliant Idea.柳溪双s. 第十章 聪明的创意
2Katie and Joy hurried home from school and parked their bikes by the front porch.凯蒂和乔伊从学校赶回家,把自行车停在前廊边.
3Grandpa! they called.爷爷! 他们打电话来
4I'm here, in the backyard.我在这里,在后院。
5They heard him shout.他们听到他叫喊。
6Come on, Katie, said Joy, and they ran toward the backyard.来吧,凯蒂,说乔伊, 他们跑到后院。
7Grandpa was building a coop with a fence around it. A pile of lumber lay on the ground.爷爷在建一个有栅栏的圈子 地上堆着一堆木材.
8Joy opened the gate to the coop, and all six chickens ran out.乔伊打开门到库房,六只鸡都跑掉了.
9Hi, chickens, she said.嗨,鸡,她说。
10Guess what, Grandpa, said Katie.你猜怎么着,爷爷,凯蒂说。
11It's tornado season, and we have to prepare.这是龙卷风季节, 我们必须准备。
12Good idea, said Grandpa.好主意,爷爷说。
13I'm captain of the team, said Katie.我是队长 凯蒂说。
14Grandpa raised his eyebrows.爷爷举眉.
15The team?团队?
16The Donovan Tornado Safety Team, said Katie.多诺万旋风安全队 凯蒂说
17We're having a meeting tonight. Hey, I better get ready.我们今晚有个会 嘿,我最好准备好。
18Joy was still hanging around the chicken coop when Dad came home from work.爸爸下班回家的时候 乔伊还在鸡舍里闲逛
19Hi, guys. Nice chicken coop, Dad said.嗨,伙计们。 爸爸说鸡圈不错
20What's Katie so busy doing in the house?凯蒂在房子里干嘛?
21Hi, Dad, said Joy.嗨,爸爸,说乔伊。
22Katie忙着当队长
23She poked her toe around the pile of wood.她把脚趾插在一堆木头上
24What are you going to do with this extra wood, Grandpa?爷爷,你打算怎么处理这额外的木头?
25I don't know, said Grandpa, scratching his chin.我不知道,爷爷说,刮他的下巴。
26Well, said Dad, if I were eight years old, I know what I'd do. I'd build a tree house.爸爸说 如果我8岁 我知道我会怎么做 我会盖个树屋
27A tree house, said Joy.一个树屋,乔伊说。
28She looked at her father.她看着她的父亲。
29Do you think I could build a tree house?你觉得我能建个树屋吗?
30Well, sure, said Dad, with a little help you could.好吧,当然,爸爸说, 有一点点帮助,你可以。
31So, we could be a team, asked Joy.所以,我们可以成为一个团队,问乔伊。
32You'll need some sturdy boards for the floor, said Grandpa.爷爷说,你需要些坚固的地板
33I could get some tin for the roof at the recycling center, added Dad.我可以在回收中心拿些锡来做屋顶 加上爸爸
34Joy threw her arms around Dad.乔伊把她的手臂扔在爸爸身边
35This is going to be fun, she said.她说这会很有趣的
36I'm going to draw a picture of our tree house. I can already imagine it.我要画一张我们树屋的照片 我已经可以想象了
37After dinner, Joy worked on her drawing in the living room.晚饭后,乔伊在客厅画画工作.
38Grandpa sat across from her and studied his garden plan.爷爷坐在她对面学习他的花园计划.
39They say to watch the new oak leaves in the spring, he said.他说要看春天的新橡树叶
40When they get as big as a squirrel's ear, it's time to plant corn.当它们变得像松鼠耳朵一样大时,是时候种植玉米了.
41Have you been watering your watermelon seeds, Joy?你在浇西瓜种子吗,乔伊?
42Of course, Grandpa, Joy answered, smiling.当然,爷爷,乔伊回答,微笑。
43Then Katie marched into the room.后来凯蒂进军房间.
44Let's start the meeting.开会吧
45She wore a baseball cap with the word Captain written on the front.她戴着棒球帽 上面写着队长的字
46Tornado season is here, she announced.龙卷风季节到了,她宣布。
47The Donovan Tornado Safety Team must get ready.多诺万旋风安全 队伍必须做好准备。
48She looked down at her notebook.她低头看她的笔记本。
49First, let's pick our shelter.首先,让我们选择我们的避难所。
50It should be someplace below the ground.应该是地下的某个地方
51I guess we should use the cellar, said Grandpa, just like we always have.我想我们应该用地窖 爷爷说,就像我们以前一样
52Good thinking, said Katie.好主意 凯蒂说
53That was easy. Next, we need a radio and a flashlight.这很简单。 接下来 我们需要收音机和手电筒
54I'll take care of those, offered Dad.我会照顾那些,提供爸爸。
55We also need a first aid kit, said Katie.我们还需要急救箱 凯蒂说
56Mom, would you help with that?妈妈,你能帮忙吗?
57Aye, Captain.是的,船长。
58Mom, groaned Katie.妈妈,叹息凯蒂。
59Sorry, I couldn't resist, Mom said, laughing.对不起,我不能抗拒,妈妈说,笑。
60We'll also need some blankets and pillows, explained Katie.我们还需要一些毯子和枕头, 解释凯蒂。
61I'll be in charge of them too, said Mom.妈妈说,我也负责他们
62And Joy, we'll need bottled water and snacks.还有乔伊 我们需要瓶装水和零食
63Joy jumped up.乔伊跳起来。
64Okay, I'll do it now.好的,我现在就去
65Come on, Dad, it's time to plan our tree house.来吧,爸爸,是时候 规划我们的树屋。
66Wait a minute, said Katie.等等 凯蒂说
67This meeting is not over.这次会议还没有结束。
68Joy sat back down, rolling her eyes.乔伊坐下来, 滚动她的眼睛。
69Katie was being bossy again.凯蒂又发狂了
70A tree house? thought Katie.树屋? 以为凯蒂。
71She put her hand on her forehead and closed her eyes.她把手放在额头上,闭上眼睛.
72I'm getting a brilliant idea.我有个好主意
73Her eyes flew open.她的眼睛睁开了
74Yes! she shouted.对! 她大叫着
75The Donovan Tornado Safety Team needs a tree house.多诺万旋风安全 团队需要树屋.
76It will be a weather lookout station.这将是一个天气监视站。
77She turned to her sister.她转向她的妹妹。
78Build it!建起来!
79Joy gave Katie a quick salute.乔伊给凯蒂一个快速的致敬.
80Aye, Captain, she said laughing.是的,船长,她说笑。
81Katie might be bossy at times, but she could be funny too.凯蒂有时可能很霸道 但她也会很搞笑
该视频共有字幕 81 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格

P12 · 【48集全】刚好适合B站大学生看的英语动画短片，学习完一个月词汇量突飞猛进，沉浸式英语学习提升，多个高质量英文动 p12 11. 011_The Willow Creek Twins 11_Teamwork (P12)

字幕摘录

时间英文中文
0:00The Willow Creek Twins, Chapter 11, Teamwork柳溪双胞胎 第11章 团队工作
0:15Early Saturday morning, Katie and her mom walked to Pinker's drugstore.星期六清晨,凯蒂和她的妈妈步行到平克的药店.
0:21Katie was wearing her captain cap and carrying Mr. Higgins' list.凯蒂穿着船长的帽子 带着希金斯先生的名单
0:27They went up and down the aisles, looking for the items they needed for the tornado shelter.他们上下走过道,寻找龙卷风避难所所需的物品.
0:34First aid cream, said Katie.凯蒂说急救霜
0:38Got it, said mom, putting the tube in her shopping basket.知道了,妈妈,把管子放进她的购物篮里
0:44Bandages and tape, said Katie.凯蒂说 带子和带子
0:48Bandages and tape, said mom.带子和带子,妈妈说。
0:53Katie looked at her list.凯蒂看了她的名单
0:54One more thing, she said.还有一件事,她说。
展开字幕全文（77 条）
序号英文中文
1The Willow Creek Twins, Chapter 11, Teamwork柳溪双胞胎 第11章 团队工作
2Early Saturday morning, Katie and her mom walked to Pinker's drugstore.星期六清晨,凯蒂和她的妈妈步行到平克的药店.
3Katie was wearing her captain cap and carrying Mr. Higgins' list.凯蒂穿着船长的帽子 带着希金斯先生的名单
4They went up and down the aisles, looking for the items they needed for the tornado shelter.他们上下走过道,寻找龙卷风避难所所需的物品.
5First aid cream, said Katie.凯蒂说急救霜
6Got it, said mom, putting the tube in her shopping basket.知道了,妈妈,把管子放进她的购物篮里
7Bandages and tape, said Katie.凯蒂说 带子和带子
8Bandages and tape, said mom.带子和带子,妈妈说。
9Katie looked at her list.凯蒂看了她的名单
10One more thing, she said.还有一件事,她说。
11We need a box to put everything in.我们需要一个盒子把一切都放进去。
12Mom reached up to a high shelf.妈妈到达了一个高架。
13Here's one that's the perfect size, she exclaimed.这是完美的尺寸,她赞叹。
14Great, said Katie.太好了,凯蒂说。
15Great teamwork, said mom.伟大的团队合作,妈妈说。
16Good morning, Deborah. Hello, Katie, said Mrs. Pinker at the checkout.早上好,黛博拉,你好吗? 你好,凯蒂,平克太太在退房
17What have you got here?你这里有什么?
18Katie and I are making a first aid kit, mom explained.凯蒂和我正在做急救箱 妈妈解释过
19We're getting ready for tornado season, said Katie.凯蒂说,我们准备迎接龙卷风季了
20I hope the Pinker family is prepared.我希望平克家族准备好了
21Mrs. Pinker laughed and put their things in mom's bag.夫人,请 平克大笑,把他们的东西放在妈妈的包里.
22As Katie and her mom stepped out of the drugstore, they heard a familiar voice.当凯蒂和她妈妈走出药店时,他们听到了一个熟悉的声音.
23Katie! Aunt Deborah!凯蒂! 黛博拉姨妈!
24Katie looked across the street.凯蒂看着街对面
25It's Luke, she said.她说是卢克
26Luke was sitting at a table in front of Aunt Sally's coffee shop, Fried Pie Heaven.卢克当时坐在莎莉阿姨咖啡店前的一张桌子上,即"煎饼天堂".
27He had taped a sign to the shop window.他给商店窗户录了个招牌
28Live bait, one dozen wet worms, one dollar.活饵,一打湿虫,一钱.
29Luke reached into a big tub of ice and held up a plastic cup.卢克伸进一大盆冰 并举起一个塑料杯。
30Would you like some worms?你想吃点虫子吗?
31He asked with a grin.他笑着问
32Sorry, said Katie.对不起,凯蒂说。
33We already ate.我们已经吃了。
34She looked into the tub.她看着浴缸。
35I hope you have enough, she said.我希望你有足够的,她说。
36I don't have time for the bait business right now.我现在没时间做诱饵生意
37I'm captain of the Donovan tornado safety team.我是多诺万龙卷风安全队队长
38Uh-oh, I forgot all about that, said Luke with a frown.呃,哦,我忘了这一切, 说卢克与皱眉。
39So you're not helping me dig worms anymore?所以你不再帮我挖虫子了?
40Just then, Aunt Sally pushed open the door of the coffee shop.就在那时,莎莉阿姨推开了咖啡店的门.
41The scent of pie and fresh coffee filled the air outside.馅饼和新鲜咖啡的气味充满了外面的空气.
42Good morning, she exclaimed.早上好,她叹为观止
43Aunt Sally was Mom's sister.莎莉阿姨是妈妈的妹妹.
44Mr. Higgins told our class to get our families ready for tornado season.Higgins先生告诉我们的班级 让我们的家人准备好迎接龙卷风季节
45Luke forgot, tattled Katie.卢克忘了,告密凯蒂。
46Aunt Sally laughed as she brushed the flower from her apron and said,莎莉阿姨笑着从围裙上刷花说
47I guess if a tornado comes, we'll just blow away.如果有龙卷风来,我们就吹走
48Mom and Luke laughed too.妈妈和卢克也笑了
49Katie frowned and shook her head.凯蒂皱眉摇头.
50She was the only one who seemed to be taking this seriously.她是唯一一个 似乎在认真对待这一点。
51Meanwhile, Joy and Dad were on the slope above the Donovan pond, looking at trees.与此同时,乔伊和爸爸在多诺万池塘上方的山坡上,看着树木.
52They had just stopped under two elms.他们刚停在两个精灵下面
53These two trees might work, said Dad.爸爸说这两棵树可能有用
54Let's see how far apart they are.让我们看看他们有多远
55He took a tape measure from his tool belt.他用工具带做了磁带测量
56Here, hold your end of the tape on this tree, he said to Joy.在这里,拿着这棵树上的带子, 他说乔伊。
57Then he walked to the other tree, pulling the tape as he went.然后,他走到另一棵树上,在走的时候拉了带子.
58One meter and twenty centimeters. Perfect, he said.1米20厘米长. 他说很完美
59And this is a perfect spot for a tree house.这是树屋的完美位置
60Perfect spot for a tree house, said Joy.Joy说 树屋的好地方
61From here, we can see the pond, the house, the chicken coop, everything.从这里可以看到池塘,房子,鸡舍,一切.
62The two trees will hold up the back of the tree house, he said.他说,两棵树会撑起树屋的后面。
63And we'll use two posts to hold up the front.并用两帖举前锋.
64Joy turned toward the house and saw Katie and Magoo racing up the hill.乔伊转向房子 看到凯蒂和马古在山上赛跑
65Katie and Mom are back, she said.她说凯蒂和妈妈回来了
66I saw you from the road, called Katie.我在路上看见你 叫凯蒂
67Are you going to build the tree house here?你要在这里建树屋吗?
68Isn't this a perfect spot, said Joy.乔伊说,这不是个完美的地方吗?
69Katie nodded.凯蒂点头
70It's excellent, she said.她说很棒
71I'll be able to watch the storm clouds roll in from the southwest.能观风云自西南而入.
72That's where tornadoes come from, you know.龙卷风就是从那里来的
73She looked up into the clear blue sky.她仰望着晴朗的蓝天
74Good work, team, she said, and ran back down the hill.干得漂亮 团队 她说 跑回山下
75We better get busy, said Dad.爸爸说我们最好快点忙起来
76That's right, partner, said Joy.没错,搭档,乔伊说
77Little Fox小费克斯
该视频共有字幕 77 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格

P13 · 【48集全】刚好适合B站大学生看的英语动画短片，学习完一个月词汇量突飞猛进，沉浸式英语学习提升，多个高质量英文动 p13 12. 012_The Willow Creek Twins 12_Building the Tree House (P13)

字幕摘录

时间英文中文
0:00The Willow Creek Twins, Chapter 12, Building the Treehouse柳溪双子楼 第十二章 建树楼
0:19Nail? said Dad. Joy reached into her sack.钉子? 说爸爸。 乔伊伸进她的袋子
0:24Nail? she said, handing him one.钉子? 她说,给他一个。
0:28Dad pounded it into a board with his hammer.爸爸用锤子把它撞到板子上
0:32Good job! said Joy.干得不错! 乔伊说
0:36Joy and her dad had been busy all morning.乔伊和她爸爸一早上都很忙
0:40They had moved Grandpa's wood up to the elm trees.他们把爷爷的木头搬到了榆树上
0:45Then they bought more wooden boards and posts at the lumber yard.之后,他们又在伐木场购买了更多的木板和哨所.
0:51Dad put two posts in the ground and built a frame for the treehouse floor.爸爸把两个帖子放在地上,为树屋地板建造了框架.
0:58When he was finished, he looked at Joy with a frown.完成后,他用皱眉看着乔伊.
展开字幕全文（72 条）
序号英文中文
1The Willow Creek Twins, Chapter 12, Building the Treehouse柳溪双子楼 第十二章 建树楼
2Nail? said Dad. Joy reached into her sack.钉子? 说爸爸。 乔伊伸进她的袋子
3Nail? she said, handing him one.钉子? 她说,给他一个。
4Dad pounded it into a board with his hammer.爸爸用锤子把它撞到板子上
5Good job! said Joy.干得不错! 乔伊说
6Joy and her dad had been busy all morning.乔伊和她爸爸一早上都很忙
7They had moved Grandpa's wood up to the elm trees.他们把爷爷的木头搬到了榆树上
8Then they bought more wooden boards and posts at the lumber yard.之后,他们又在伐木场购买了更多的木板和哨所.
9Dad put two posts in the ground and built a frame for the treehouse floor.爸爸把两个帖子放在地上,为树屋地板建造了框架.
10When he was finished, he looked at Joy with a frown.完成后,他用皱眉看着乔伊.
11Partner? he said.搭档? 他说。
12We have a problem.我们有一个问题。
13What's wrong? asked Joy with surprise.有什么不对吗? 给乔伊一个惊喜
14See this wood we bought for the floor?看到我们买的木头了吗?
15said Dad, pointing at a pile of twelve boards.爸说,指着一堆十二块板子
16They are two and a half meters long.它们长2.5米.
17Joy looked at the boards and then looked up at the frame Dad had built.乔伊看着板子,然后看着爸爸造的画框。
18She tilted her head and narrowed her eyes.她倾斜了头部,缩小了眼睛.
19Then she smiled.然后她笑了起来。
20Those boards look too long.那些板看起来太长了。
21You've got a good set of eyes! said Dad.你的眼睛不错! 说爸爸。
22The frame is two meters long, so we need to shorten each board by half a meter.框架长2米,所以我们需要将每块板缩短半米.
23Dad and Joy knelt by one board.爸爸和乔伊跪在一块板子上
24Hold this tape measure at the end of the board.在棋盘的末端保持这个磁带测量.
25Dad said, handing her the measure.爸爸说,给她量度。
26Then he pulled the tape along the edge.然后他把磁带拉到边缘
27That's twenty-five centimeters! said Joy.这是25厘米! 乔伊说
28Dad pulled the tape some more.爸爸再把磁带拉起来
29And that's fifty!这是50!
30Now I mark it with a pencil.现在我用铅笔标记它。
31Explained Dad as he drew a black line.解释爸爸画黑线。
32That's where we will cut the board.这就是我们砍板的地方。
33Should we measure and mark all of them? asked Joy.我们是否应该测量和标记所有这些? 问乔伊。
34Yes, said Dad.是的,爸爸说。
35Then I'll cut them down to the right size.然后切成正数.
36And you know what? We can take the leftover wood to the recycling center.你知道吗? 我们可以把剩下的木材带到回收中心。
37Somebody else will be able to use it! said Joy.有人会用它! 乔伊说
38Just like we used Grandpa's wood.就像我们用爷爷的木头
39By late afternoon, Dad had finished nailing the treehouse floor to the frame.到了下午,爸爸完成了把树屋地板钉在框架上的工作.
40He and Joy sat on the back end of the truck and looked up at their work.他和乔伊坐在卡车的后端,抬头看他们的工作.
41What's next? asked Joy.接下来呢? 问乔伊。
42Let's recycle that extra wood. We might find a few things we need too! said Dad.我们来回收多余的木材 我们可能会找到一些我们需要的东西! 说爸爸。
43They got in the truck and drove down the hill to the road.他们上车后开车下山到路上.
44When they reached the center, Joy hopped out of the truck.当他们到达中心时,乔伊跳出卡车.
45She liked looking up at the mountains of crushed cardboard and smashed soda cans.她喜欢仰望被压碎的纸板和砸碎的汽水罐的山峰.
46She saw Mr. Ramirez, Carlos' father.她看见卡洛斯的父亲拉米雷斯先生.
47He was in charge of sorting all the metal, brass, tin, iron, steel, and copper.他负责分拣所有金属,青铜,锡,铁,钢,铜.
48Hello, Mr. Ramirez, called Joy.你好,拉米雷斯先生,叫乔伊
49Dad and I are building a treehouse. Do you have anything we can use?爸爸和我正在建树屋 有什么我们能用的吗?
50Well, let's see, said Mr. Ramirez.好吧,让我们来看看,说拉米雷斯先生。
51Do you need a bucket?你需要一个桶?
52We might, replied Joy.我们可能会回答乔伊的问题
53Thanks.谢谢
54Dad was looking in a cardboard box.爸爸在纸箱里找
55Here are some old hooks, he said.他说这里有些旧钩子
56The kids can hang stuff on those, said Mr. Ramirez.孩子们可以挂在那些东西上 拉米雷斯先生说
57Joy dropped the hooks into her bucket.乔伊把钩子扔进她的桶里
58What's this? asked Joy.这是什么? 问乔伊。
59A wheel?轮子?
60It's a special kind of wheel, said Mr. Ramirez.拉米雷斯先生说,这是一个特殊的车轮。
61It's called a pulley. You use it with a rope to help lift something.名为牵引. 用绳子来抬东西
62Joy turned to her dad.乔伊转投她爸爸
63Do we need one?我们需要一个吗?
64Take it, he said.他说你拿着吧
65We can use it.我们可以使用它。
66Let's take this pole too, said Joy.乔伊说,我们把杆子也拿走
67It might be good for something.也许对什么有好处
68礛祇瞷ㄇ tin
69Our treehouse roof, cried Joy.我们的树屋屋顶, 哭乔伊。
70And that wasn't all. They also found a small window frame and an old door.还不止这些 他们还发现了一个小窗框和一个旧门.
71They piled everything in the back of the truck and drove home.他们把所有东西都堆在卡车后面,然后开车回家。
72鼠s 鼠ake 鼠ake 鼠ake 鼠ake 鼠ake 鼠ake 鼠ake 鼠ake 鼠ake 鼠ake 鼠ake 鼠ake 鼠ake 鼠ake 鼠ake 鼠ake 鼠ake 鼠ake 鼠ake 鼠ake 鼠ake
该视频共有字幕 72 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格

P14 · 【48集全】刚好适合B站大学生看的英语动画短片，学习完一个月词汇量突飞猛进，沉浸式英语学习提升，多个高质量英文动 p14 13. 013_The Willow Creek Twins 13_A Big Cheer! (P14)

字幕摘录

时间英文中文
0:00The Willow Creek Twins. Chapter 13. A Big Cheer.柳溪双s. 第13章 大欢呼
0:16Early the next morning, Katie ran up the hill to the pond.次日清晨,凯蒂跑上山去池塘.
0:22Dad and Joy were already working on the treehouse steps.爸爸和乔伊已经在树屋的台阶上工作了
0:27Morning, Dad! called Katie, climbing into the back of the truck.早上好,爸爸,打电话给凯蒂,爬上卡车后面
0:33She looked in the old bucket and pulled out the pulley.她往老桶里看 然后把拖车拉出来
0:38What's this?这是什么?
0:40It's a pulley, of course, said Joy.当然是辆滑轮 乔伊说的
0:44What's it for? asked Katie.这是干嘛用的? 问凯蒂。
0:48You'll see, Joy answered.你会明白的,乔伊回答了
0:52Hey! said Katie.嘿 凯蒂说
展开字幕全文（77 条）
序号英文中文
1The Willow Creek Twins. Chapter 13. A Big Cheer.柳溪双s. 第13章 大欢呼
2Early the next morning, Katie ran up the hill to the pond.次日清晨,凯蒂跑上山去池塘.
3Dad and Joy were already working on the treehouse steps.爸爸和乔伊已经在树屋的台阶上工作了
4Morning, Dad! called Katie, climbing into the back of the truck.早上好,爸爸,打电话给凯蒂,爬上卡车后面
5She looked in the old bucket and pulled out the pulley.她往老桶里看 然后把拖车拉出来
6What's this?这是什么?
7It's a pulley, of course, said Joy.当然是辆滑轮 乔伊说的
8What's it for? asked Katie.这是干嘛用的? 问凯蒂。
9You'll see, Joy answered.你会明白的,乔伊回答了
10Hey! said Katie.嘿 凯蒂说
11I can use this pole for my wind sock.我可以用这根杆子做我的风袜
12What's a wind sock? asked Joy.什么是风袜? 问乔伊。
13You'll see, answered Katie.你会明白的,凯蒂回答。
14Pieces of the tin roof were spread on the grass.锡屋顶的碎片散落在草地上.
15Dad opened a can of dark blue paint.爸爸打开了一罐深蓝色的油漆。
16Here's a brush, he said to Joy.这是画笔,他跟乔伊说
17Do you want to help, Katie?你想帮忙吗,凯蒂?
18Nope, Katie said, and jumped down from the truck.不 凯蒂说 从卡车上跳下来了
19Mom and I are working on something. See you later.妈妈和我正在做一些事情。 再见
20Joy dipped her brush into the paint and carefully painted the first piece of tin.乔伊把她的画笔浸入油漆中,并精心画出了第一块锡.
21This roof has to look perfect.这个屋顶必须看起来完美。
22Joy said to herself as she turned to dip her brush again.Joy对自己说,当她又开始洗刷的时候
23When she turned back, Magoo was sitting on the freshly painted tin.当她回头时,马古坐在新漆的锡上.
24Magoo! she said.马古! 她说的
25It's wet paint.是湿漆.
26Magoo got up and licked Joy's face, his blue tail wagging happily.马古站起来舔了乔伊的脸 他的蓝色尾巴在欢乐地晃动
27Get out of here! cried Joy.滚开! 哭了乔伊。
28You'll spill the paint!你会把油漆洒掉的!
29Magoo leaped back and sat down again.马高又跳回去,又坐下来.
30Good boy! said Joy.好样的! 乔伊说
31Magoo watched Joy paint. His eyes were fixed on the brush as it moved back and forth.马古看了乔伊的画 他的眼睛固定在刷子上 当它前后移动。
32Then he reached out and touched the brush with his paw.然后他伸手用爪子碰了笔
33Stop! cried Joy.别哭了,乔伊
34Do you want to be a blue Magoo?你想成为一个蓝色的马古?
35The dog pulled back his blue paw and gave Joy a sorry look.狗拉回了蓝色的爪子,给乔伊一个遗憾的表情.
36By noon the steps were finished, the tin pieces were painted, and Dad was building the walls.到了中午,台阶完成,锡片被漆,爸爸正在建造墙壁.
37Joy and Magoo were lying in the grass.乔伊和马古躺在草丛里
38They were both covered with paint.他们都涂了油漆
39Her shirt, his paws, her knees, his tail, her chin, his ear.她的衬衫,他的爪子,她的膝盖,他的尾巴,她的下巴,他的耳朵。
40But Joy didn't care. The tree house would be finished soon.但乔伊并不在乎 树屋很快就会完工了
41The next afternoon, Dad put in the door and the window.次日下午,爸爸把门和窗户放进去.
42Finally, he nailed down the roof.最后,他钉下屋顶。
43It's done!结束了!
44shouted Joy.欢呼欢喜.
45Katie, Mom, and Grandpa ran from the house to see.凯蒂,妈妈,和爷爷 从家里跑来看。
46Mom brought a flower pot filled with daisies.妈妈带来了一个花盆 充满了菊花。
47Put it in the bucket, Mom! Joy shouted from the tree house.把它放进桶里,妈妈! 欢喜从树屋叫.
48The bucket was sitting on the ground with a rope tied to its handle.水桶坐在地上,手柄上绑着绳子。
49The rope was attached to the pulley, which was attached to the roof.绳子被绑在拖车上,拖车被绑在屋顶上.
50Mom set the flowers in the bucket.妈妈把花放进桶里
51Now watch this! called Joy.现在看这个! 叫乔伊
52She pulled on the rope, the pulley turned, and the bucket rose.她拉在绳子上, 滑轮转动, 和桶玫瑰。
53Joy lifted the daisies out of the bucket.乔伊把菊子从水桶里抬出来
54Come on up, Mom!上来吧,妈妈!
55One by one, everyone took a turn looking out on the Donovan's land from the tree house.一个接一个地,大家都从树屋里 向多诺万家的土地上看了一眼.
56Everyone opened and shut the tree house door.每个人都打开并关闭了树屋门。
57They looked out the window and tried out the pulley.他们看着窗外,试了一下滑轮。
58Let's give a big cheer for Dad and Joy! shouted Katie.让我们为爸爸和乔伊欢呼!
59Mom, Grandpa, and Katie clapped and cheered.妈妈、爷爷和凯蒂欢呼
60Dad bowed. Joy beamed.爹叩头. 欢喜波束.
61One more thing, said Katie.还有一件事 凯蒂说
62Dad put up the new windsock on the tree house roof.爸爸在树屋屋顶搭起新的风扇
63Look! You can see it hanging from the pole.听着! 从竿上可以看到挂着.
64Everyone looked up at the windsock.大家都抬头看风扇
65Mom helped me make it.妈妈帮我做的
66Wow! said Joy.哇,乔伊说
67A windsock tells us the strength and direction of the wind,风向显示风力和方向
68explained Katie.解释凯蒂。
69When the wind is still, the windsock just hangs.当风静时,风ock只是挂.
70Like it's doing right now, said Grandpa.爷爷说,就像现在一样
71That's right, Katie said.是的,凯蒂说。
72But when the wind is strong, the windsock flies straight out.但是当风力强大时,风扇会直飞出去.
73Katie paused and opened her eyes extra wide.凯蒂停下来 睁大了眼睛
74And if that wind is coming from the southwest, look out!如果风是从西南吹来的 小心!
75It might be tornado time.这可能是龙卷风的时间。
76That's pretty cool, Katie, said Joy.这很酷,凯蒂,说乔伊。
77Thanks.谢谢
该视频共有字幕 77 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格

P15 · 【48集全】刚好适合B站大学生看的英语动画短片，学习完一个月词汇量突飞猛进，沉浸式英语学习提升，多个高质量英文动 p15 14. 014_The Willow Creek Twins 14_Ready (P15)

字幕摘录

时间英文中文
0:00The Willow Creek Twins. Chapter 14. Ready!柳溪双s. 第14章,第1节。 预备!
0:16Two weeks later, the twins were sitting in the tree house.两周后,双胞胎坐在树屋里.
0:21How many eyes does a bee have? asked Katie.一只蜜蜂有多少双眼睛? 问凯蒂。
0:26Katie was reading a book about bees. Joy was brushing jelly bean.凯蒂在看一本关于蜜蜂的书 乔伊在刷果冻豆子
0:33Two, replied Joy.二,答复乔伊.
0:37Five, said Katie.五,凯蒂说。
0:41She turned the page.她翻过了一页。
0:43Okay, she said.好吧,她说。
0:46How many times does a bee flap its wings in a minute?蜜蜂在一分钟内扇翅膀多少次?
0:51A thousand, guessed Joy.一千,猜的乔伊。
展开字幕全文（80 条）
序号英文中文
1The Willow Creek Twins. Chapter 14. Ready!柳溪双s. 第14章,第1节。 预备!
2Two weeks later, the twins were sitting in the tree house.两周后,双胞胎坐在树屋里.
3How many eyes does a bee have? asked Katie.一只蜜蜂有多少双眼睛? 问凯蒂。
4Katie was reading a book about bees. Joy was brushing jelly bean.凯蒂在看一本关于蜜蜂的书 乔伊在刷果冻豆子
5Two, replied Joy.二,答复乔伊.
6Five, said Katie.五,凯蒂说。
7She turned the page.她翻过了一页。
8Okay, she said.好吧,她说。
9How many times does a bee flap its wings in a minute?蜜蜂在一分钟内扇翅膀多少次?
10A thousand, guessed Joy.一千,猜的乔伊。
11Twelve thousand, Katie told her.12000,凯蒂告诉她。
12Katie laid down and thought about bees.凯蒂躺下想着蜜蜂
13She imagined that she was a bee.她想象自己是个蜜蜂
14I'm a sleepy bee, she thought.我是一个困的蜜蜂,她认为。
15Soon she was dreaming. She was Katie the Bee, flapping her wings.她很快就在做梦了 她是蜜蜂凯蒂,拍她的翅膀。
16Other bees flew beside her, and she could hear their wings.其他蜜蜂飞在她旁边 她能听到它们的翅膀
17Katie, cried Joy.凯蒂,哭了乔伊。
18Katie's eyes flew open. The pages of her book were flapping in the wind.凯蒂的眼睛睁开了 她的书页在风中挥舞
19Joy stood by the window. Jelly bean was gone.乔伊站在窗边 果酱豆不见了
20The sky is turning green, Joy said.乔伊说,天空变绿色了
21Dark clouds hung in the sky.暗云悬天.
22Katie got up and looked at the windsock. It was flying straight out in the wind.凯蒂站起来看风扇 它在风中直飞
23A storm is coming, she said. She heard a rumble.她说暴风雨要来了 她听到隆隆声
24Thunder! Let's go!雷电! 我们走!
25The girls hurried down the steps.女孩们匆匆地走下台阶.
26Look! shouted Joy.听着! 欢呼欢喜.
27Grandpa is trying to get the chickens in their coop.爷爷想把鸡放进店里
28The girls ran to help. They chased the squawking birds.姑娘们跑去帮忙了 他们追逐着咆哮的鸟
29Shoo! they cried. Dust spun through the air.嘘! 他们哭了。 尘流透气.
30Shoo!嘘!
31One by one, the chickens ducked through the coop door.一只一只地,鸡们躲过窝门.
32Run to the house, called Grandpa.跑到房子,叫爷爷。
33I'll be right behind you.我马上就来
34Mom was waiting on the back porch.妈妈在后门廊等
35The weather service put out a tornado watch, she said.她说,气象部门播下了龙卷风手表
36She held the door open, and the girls rushed inside.她把门打开,女孩们冲进去。
37The radio in the kitchen played soft music.厨房的收音机播放柔软的音乐.
38A tornado watch! Katie cried.龙卷风手表! 凯蒂哭了。
39We have to be on the lookout.我们必须小心。
40She grabbed her captain cap from a hook by the door and put it on.她从门边的钩子上抓住了船长的帽子,然后戴上.
41This family is ready, she declared as she went to the closet.这个家庭准备好了,她去衣柜时就宣布了。
42She took a box from a shelf and carried it to the kitchen table.她从一个架子上拿了个盒子,并把它带到厨房的桌子上.
43Flashlight, first aid kit, water, snacks.手电筒 急救箱 水 零食
44Mom, are the pillows and blankets ready?妈妈,枕头和毯子准备好了吗?
45Right here, said Mom, pointing to a basket under the table.就在这里,妈妈说,指向桌子下面的一个篮子。
46I wish Dad would come home, Joy said worriedly.我希望爸爸能回家,乔伊很担心
47Just as Grandpa opened the screen door, the music on the radio stopped.就像爷爷打开屏幕门一样,收音机上的音乐也停止了.
48An announcer came on.来了个播音员
49The National Weather Service has put out a tornado warning for Boone County.国家气象局发布布恩县龙卷风预警.
50Current severe thunderstorms could produce a tornado.目前的严重雷暴可能会产生龙卷风.
51Towns in the warning include Willow Creek.警告中的城镇包括柳溪镇.
52A tornado warning! shouted Katie.龙卷风警告! 喊凯蒂。
53That means take cover!那意味着找掩护!
54I'll open the storm cellar, Grandpa said.爷爷说,我会打开雨窖
55Mom picked up her basket, and Katie picked up her box.妈妈拿起她的篮子,凯蒂拿起她的盒子。
56I've got the radio, said Joy.我有收音机 乔伊说
57Outside, a blast of rain and cool air hit them in the face.外面,一阵雨和凉爽的空气击中他们的脸。
58It's so dark, Katie said.凯蒂说太黑了
59Dad! shouted Joy as Dad's truck sped up the driveway.父亲! 当爸爸的卡车在车道上加速时 喊着乔伊
60Grandpa held open the door to the storm cellar.爷爷开着风雨窖的门
61Hurry! he called.快点! 他打电话来
62Magoo! yelled Katie.马格,叫凯蒂
63Come on, boy!来吧,孩子!
64She and the dog dashed down the cellar steps.她和狗冲下地窖的台阶
65Where's Jellybean? cried Joy.洁利贝恩呢? 哭了乔伊。
66Mom put an arm around Joy's shoulder.妈妈用手臂抱住乔伊的肩膀
67Sorry, sweetie. There's no time to look for the cat right now, she said.对不起,亲爱的。 她说现在没时间找那只猫了
68Oh, Jellybean! Joy whispered.哦,杰利贝恩! 欢喜低语.
69Then she and Mom followed Katie down the steps.然后她和妈妈跟随凯蒂下台阶.
70Grandpa was right behind them.爷爷就在他们后面
71Dad pulled the cellar door shut and fastened it tight.爸爸把地窖的门关上 紧紧地绑住
72Magoo shook water from his fur.马高从皮毛上摇动了水.
73Mom grabbed blankets and pillows from her basket.妈妈从篮子里拿起毯子和枕头
74Take these! she said to the twins.拿着! 她对双胞胎说。
75They could hear the rain pounding on the cellar door.他们听到地窖门上的雨声
76Katie hugged Magoo tight. Joy put a pillow over her head.凯蒂紧紧拥抱了马古. 乔伊把枕头放在头上
77Thunder exploded, louder and louder.雷电爆炸了,响亮了,响亮了
78Above them, the light bulb flashed.在他们上面,灯泡闪烁。
79Everyone looked up. Then it went out.每个人都抬头看。 后灭.
80Little Fox小费克斯
该视频共有字幕 89 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格

P16 · 【48集全】刚好适合B站大学生看的英语动画短片，学习完一个月词汇量突飞猛进，沉浸式英语学习提升，多个高质量英文动 p16 15. 015_The Willow Creek Twins 15_All Clear (P16)

字幕摘录

时间英文中文
0:00The Willow Creek Twins. Chapter 15. All Clear.柳溪双s. 第15章 国家 没事了
0:18Katie and Joy screamed when the light went out.凯蒂和乔伊在灯光熄灭时尖叫.
0:22Where's the flashlight? asked Mom, but nobody heard her.手电筒呢? 问妈妈,但没人听到她。
0:28The wind sounded like a train roaring over the house.风声如火车在屋上咆哮
0:34They could hear it ripping through the trees.他们可以听到它从树上撕裂。
0:38Heads down! shouted Grandpa as the cellar door rattled.头朝下! 外公叫着地窖门响了
0:45可怜的Jellybean! 哭了乔伊。
0:48It must be so scary out there.外面一定很恐怖吧?
0:52Magoo is scared too! said Katie.马古也很害怕! 凯蒂说。
0:56She could feel the dog shaking in her arms.她能感觉到狗在怀里颤抖
展开字幕全文（82 条）
序号英文中文
1The Willow Creek Twins. Chapter 15. All Clear.柳溪双s. 第15章 国家 没事了
2Katie and Joy screamed when the light went out.凯蒂和乔伊在灯光熄灭时尖叫.
3Where's the flashlight? asked Mom, but nobody heard her.手电筒呢? 问妈妈,但没人听到她。
4The wind sounded like a train roaring over the house.风声如火车在屋上咆哮
5They could hear it ripping through the trees.他们可以听到它从树上撕裂。
6Heads down! shouted Grandpa as the cellar door rattled.头朝下! 外公叫着地窖门响了
7可怜的Jellybean! 哭了乔伊。
8It must be so scary out there.外面一定很恐怖吧?
9Magoo is scared too! said Katie.马古也很害怕! 凯蒂说。
10She could feel the dog shaking in her arms.她能感觉到狗在怀里颤抖
11And then, whoosh, the terrible sounds were gone.然后,呜呼,可怕的声音消失了。
12Outside, there was silence.外面,有寂静。
13Inside, everybody started to talk at once.里面,每个人都马上开始说话。
14Anybody hurt? asked Grandpa.有人受伤吗? 问爷爷。
15That was some wind! said Dad.好风啊! 说爸爸。
16What a tornado! exclaimed Katie.真是一场龙卷风! 赞美凯蒂。
17Is it over? asked Joy.结束了吗? 问乔伊。
18我们必须找到Jellybean。
19Where's the flashlight? Mom asked again.手电筒呢? 妈妈又问了
20Katie found the flashlight in her box and switched it on.凯蒂在盒子里找到手电筒并打开了.
21The beam lit up her face.光束照亮了她的脸
22She swung the light and saw Mom, Dad, Grandpa and Joy.她摇着灯光看到妈妈,爸爸,爷爷和乔伊.
23We're all okay, Captain! said Joy.我们没事,船长,乔伊说
24The radio crackled and Mom picked it up to fix the sound.收音机裂开,妈妈捡起它来修复声音.
25Listen! she said.听着! 她说的
26The severe weather in Boone County has passed, the announcer said.博讷县的恶劣天气已经过去,宣布者说.
27We repeat, the National Weather Service has put out an all clear.我们重复一遍,国家气象局已经发出一个明确消息
28The tornado warning for Boone County has ended.博讷县的龙卷风警告结束.
29Look! said Joy.看,乔伊说
30Sunshine! light glowed around the edges of the cellar door.阳光! 灯光在地窖门的边缘发光
31Magoo slipped out of Katie's arms and ran up the steps.马古从凯蒂的怀里滑出来跑上台阶.
32Well, let's go see what happened! said Dad.好吧,让我们去看看发生了什么! 说爸爸。
33He climbed the steps and pushed the door open.他爬上台阶,把门推开了.
34Come on, girls! said Mom.来吧,女孩们! 妈妈说。
35Outside, Katie and Joy saw a broken flower pot and a twisted lawn chair.外面,凯蒂和乔伊看到一个破碎的花壶和扭曲的草椅.
36A section of the garden fence was missing.花园围栏的一部分不见了。
37Everywhere they looked, tree branches were on the ground.到处都是树枝
38The house didn't blow away! said Katie.房子没有爆炸! 凯蒂说。
39That's good news! said Dad.这是好消息! 说爸爸。
40But there's a broken window in the spare room.但闲间有破窗.
41Grandpa picked something up from the ground.爷爷从地上捡到的东西。
42Here's one of my garden gloves! he said.这是我的花园手套! 他说。
43Let's go check the garden! said Mom.我们去看看花园! 妈妈说。
44And the chickens! said Joy.还有鸡! 乔伊说
45Katie and Joy ran ahead.凯蒂和乔伊跑在前面
46The lettuce is smashed! called Katie.生菜被砸烂了! 叫凯蒂
47The peas are in the mud! called Joy as she ran along the fence.豌豆在泥浆里! 在她沿着栅栏跑的时候叫乔伊
48Forget about the green beans!忘了绿豆!
49Grandpa, Mom and Dad caught up with the twins and looked at the garden.爷爷,妈妈和爸爸赶上双胞胎,看着花园.
50I'm pretty sure my watermelon seeds got washed away! said Joy with a sigh.我敢肯定,我的西瓜种子被冲走了! 欢乐与叹息。
51We can get more seeds! said Grandpa.我们可以得到更多的种子! 爷爷说。
52There's nothing here we can't fix.这里什么也修不了
53I hear the chickens! said Joy.我听到鸡声了! 乔伊说
54I'm coming! she called as she ran to the coop.我来了! 她跑到监狱的时候打来电话
55When she opened the door, the chickens hurried out, fussing and clucking.当她打开门时,鸡们匆匆忙忙忙,大惊小怪地叫喊.
56Joy looked around.乔伊环顾四周
57Everything looks okay here! she called.这里一切都好! 她打电话来
58Let's check the tree house!让我们检查树屋!
59She turned toward the pond and ran a few steps.她转向池塘跑几步
60Oh no! she cried looking up the hill.哦,不,不,不,不,不,不,不 她在山上哭着
61She ran a few steps more.她跑得更远
62Part of the tree house got crushed!树屋的一部分被压碎了!
63She suddenly remembered that jelly bean was still missing and gasped.她突然想起,果冻豆子仍然失踪,并被气死.
64Poor cat! she murmured.可怜的猫! 她喃喃自语。
65Let's go see! said Dad.让我们去看看! 说爸爸。
66He and Joy hurried to the tree house and climbed the steps.他和乔伊匆匆赶到树屋,爬上台阶.
67Dad cleared branches from the window and looked around.爸爸把窗户上的树枝打扫干净 四处看看
68I see some broken boards! he said.我看见一些破板! 他说。
69But we can repair everything.但我们可以修复一切。
70All we need is a good set of tools and teamwork.我们需要的是一套良好的工具和团队精神。
71Right, partner?对吧,搭档?
72Right! Joy said.对! 乔伊说。
73Then her eyes opened wide.然后她睁开眼睛
74Did you hear that?你听到了吗?
75What? said Dad.你说什么? 说爸爸。
76Listen! said Joy.听着,乔伊说
77Jelly beans alive! cried Joy.果冻豆活着! 哭了乔伊。
78Dad got down on his knees and looked under a pile of branches and wood.爸爸跪下看树枝和木头
79He reached in and pulled out a wet gray cat.他伸手拔出一只湿灰色的猫
80Joy scooped up the shivering jelly bean in her arms and leaned out the window.乔伊把颤抖的果冻豆塞进她的怀里,从窗外倾斜.
81All the donovans are okay! she said.所有多诺娃都没事! 她说的
82Five people, six chickens, one dog, and one great cat.五人,六只鸡,一只狗,还有一只伟大的猫
该视频共有字幕 82 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格

P17 · 【48集全】刚好适合B站大学生看的英语动画短片，学习完一个月词汇量突飞猛进，沉浸式英语学习提升，多个高质量英文动 p17 16. 016_The Willow Creek Twins 16_Teamwork Works! (P17)

字幕摘录

时间英文中文
0:00The Willow Creek Twins, Chapter 16, Teamwork Works!柳溪双人队 第16章 团队工作!.
0:13The next morning at school, everyone was talking about the tornado.第二天早上,大家在学校谈论龙卷风。
0:17It went right over Willow Creek! exclaimed Carlos.掉到柳溪那边了! 赞叹卡洛斯。
0:21It was great!这是伟大的!
0:23Oh, Carlos! said Katie, rolling her eyes.哦,卡洛斯! 卡洛斯! 哦,卡洛斯! 凯蒂说,滚开她的眼睛。
0:27People aren't supposed to like tornadoes.人们不应该喜欢龙卷风。
0:30Well, I do, said Carlos.是的,卡洛斯说
0:36Tell me about your family tornado safety teams, Mr. Higgins said.说说你的家庭龙卷风安全小组 希金斯先生说
0:42Did you all have a plan?你们都有计划吗?
0:44Katie was our captain, said Joy, smiling at her sister.凯蒂是我们的队长, 说乔伊,微笑她的妹妹。
展开字幕全文（81 条）
序号英文中文
1The Willow Creek Twins, Chapter 16, Teamwork Works!柳溪双人队 第16章 团队工作!.
2The next morning at school, everyone was talking about the tornado.第二天早上,大家在学校谈论龙卷风。
3It went right over Willow Creek! exclaimed Carlos.掉到柳溪那边了! 赞叹卡洛斯。
4It was great!这是伟大的!
5Oh, Carlos! said Katie, rolling her eyes.哦,卡洛斯! 卡洛斯! 哦,卡洛斯! 凯蒂说,滚开她的眼睛。
6People aren't supposed to like tornadoes.人们不应该喜欢龙卷风。
7Well, I do, said Carlos.是的,卡洛斯说
8Tell me about your family tornado safety teams, Mr. Higgins said.说说你的家庭龙卷风安全小组 希金斯先生说
9Did you all have a plan?你们都有计划吗?
10Katie was our captain, said Joy, smiling at her sister.凯蒂是我们的队长, 说乔伊,微笑她的妹妹。
11Everybody worked together, added Katie.每个人都一起工作,加凯蒂。
12Mom and I made a first aid kit.妈妈和我做了急救箱。
13But luckily we didn't need it, Joy said.但幸运的是,我们不需要它,乔伊说。
14And Joy found jelly bean after the storm, Katie announced.而乔伊在风暴过后发现了果冻豆,凯蒂宣布.
15Well, Dad and I did, said Joy shyly.爸爸和我说过 乔伊很害羞
16My house doesn't have a cellar, said Carlos.卡洛斯说我家没有地窖
17So we decided that a hallway would be the safest place.所以我们决定 走廊是最安全的地方。
18There are no windows there.那里没有窗户
19Flying glass can be dangerous during a tornado, said Mr. Higgins.希金斯先生说,在龙卷风期间 飞玻璃会很危险
20What about your family, Luke?你的家人怎么办,卢克?
21He forgot to make a plan, tattled Katie.他忘了做一个计划, 告密凯蒂。
22Luke made a face at her.卢克对她做了一个脸。
23I was at the coffee shop when we heard the tornado warning, he said.他说,我们听到龙卷风警告时 我在咖啡店
24Mom gave everyone a free fried pie and took them to the basement.妈妈给大家免费煎饼,然后带到地下室.
25My dad actually saw the tornado, said Larry Ferguson.我爸爸真的看到龙卷风了 他说拉里·弗格森
26We all went down into the storm cellar.我们都进了暴风雨的地窖
27But just before Dad shut the door, he looked up.但就在爸爸关上门前 他抬头看了一眼
28The tornado was coming right across the field.龙卷风正冲过现场
29Our barn went up in the air and crashed down hard.我们的谷仓在空中坠毁
30It broke into a hundred pieces.它破解成一百块。
31Were there any cows in the barn? asked Carlos.谷仓里有牛吗? 问卡洛斯。
32No, said Larry.不,说拉里。
33Just my bicycle. We haven't found it yet.只有我的自行车。 我们还没找到
34Larry, I'm sorry to hear your barn was destroyed, said Mr. Higgins.Larry 很抱歉你的谷仓被摧毁了 希金斯先生说
35The class nodded.班头点头.
36Thank you, said Larry.谢谢你,说拉里。
37But our neighbors are coming over today.但我们的邻居今天会过来
38They're going to help Dad build a new barn.他们会帮助爸爸建一个新的谷仓。
39That's great, said Mr. Higgins.很好,希金斯先生说。
40It's a big help when people work together.当人们一起工作时,这是很大的帮助.
41Then Mr. Higgins asked Larry what the tornado sounded like.然后希金斯先生问拉里龙卷风听起来怎么样
42Larry thought for a moment.拉里想了一会儿
43It sounded like... like a...听起来像是...
44Like a train, said Katie.凯蒂说 就像火车一样
45Roar!鲁尔!
46It even whistled like a train, said Joy.它甚至吹口哨像火车,说乔伊。
47Woo woo!呜呜!
48I think it sounded like a jet plane, said Carlos.我想这听起来像飞机,卡洛斯说。
49Vroom!扫帚!
50It made a noise, said Laura.萝拉说,它发出声音
51Like when we go fast in the car with the windows down.就像我们开快车时 窗子掉下来一样
52Woosh!呜!
53It was like a wild animal, a lion, said Luke.卢克说,这就像野兽,狮子。
54Roar!鲁尔!
55Everybody started making scary sounds.每个人都开始发出可怕的声音。
56Woo hoo!呜呼!
57Take cover, cried Katie.找掩护,哭凯蒂。
58That made everybody laugh.这让大家都笑了
59Suddenly Mr. Higgins waved his arms.突然希金斯先生挥手
60Quiet, please, he called.请安静,他打电话来
61Quiet!安静!
62They heard a knock on the door, and Ms. Olsen stepped into the classroom.他们听到敲门声,Olsen女士走进教室。
63She looked at Mr. Higgins.她看着希金斯先生
64I thought I heard a tornado as I came down the hall, she said.她说,我从大厅下来时 听到龙卷风的声音
65Everybody laughed again, and Ms. Olsen smiled.每个人都笑了,奥尔森女士笑了。
66Mr. Higgins, she said.她说希金斯先生
67The schoolyard is covered with tree branches that were blown down during the storm.学园里布满了在风暴期间被吹倒的树枝.
68Would your class like to help clean up the playground?你的班级愿意帮忙清理操场吗?
69Yes!对!
70Cried all the boys and girls.哭过所有的男孩和女孩。
71We'll help!我们会帮忙的!
72So when recess came, Mr. Higgins led the class out to the playground.所以当休庭到来时,希金斯先生带领班级前往操场.
73They gathered all the branches into a big pile.他们把所有的树枝都聚集成一个大堆.
74Mr. Higgins carried the heavy branches.希金斯先生带着沉重的树枝。
75Laura helped Joy carry a big branch.劳拉帮乔伊带了一个大树枝.
76Carlos found one blue sneaker.卡洛斯找到一只蓝色运动鞋
77Katie found a broken umbrella under the slide.凯蒂在幻灯片下发现了一个破碎的雨伞.
78Then the kids stood in front of their mountain of tree limbs.后来孩子们站在树肢山前.
79Ms. Olsen took a photo.奥尔森女士拍了张照片。
80The next day, she put the photo on the bulletin board in the hall.第二天,她把照片放在大厅的公告板上.
81Under the photo, she pinned up big letters that spelled Teamwork Works.在照片下 她用大字母拼写了"团队工作"
该视频共有字幕 81 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格

P18 · 【48集全】刚好适合B站大学生看的英语动画短片，学习完一个月词汇量突飞猛进，沉浸式英语学习提升，多个高质量英文动 p18 17. 017_The Willow Creek Twins 17_I Love Willow Creek! (P18)

字幕摘录

时间英文中文
0:00The Willow Creek Twins. Chapter 17. I love Willow Creek.柳溪双s. 第十七章 我爱柳溪
0:14Katie and Joy raced their bikes down Blackberry Road.凯蒂和乔伊在黑莓路赛车
0:19We'll be late! Joy shouted.我们要迟到了! 欢喜大叫.
0:22All because you couldn't get out of bed.都因为你睡不着
0:26It's summer! Katie called back.现在是夏天! 凯蒂回电了
0:29We're allowed to sleep late!我们被允许睡觉很晚!
0:32Not today! Joy reminded her.不是今天,不是今天,是今天,不是今天,不是今天,不是今天,是今天,不是今天,不是今天,不是今天,不是今天,不是今天,不是今天,不是今天,不是今天,不是今天,不是今天,不是今天,不是今天,是今天,不是今天,不是今天,是今天,是今天,是今天,是今天,是今天,是今天,是今天,是今天,是今天,是今天,是今天,是今天,是今天,是今天,是今天,是今天,是今天,是今天,是今天,是今天,是今天,不是今天,是今天,是今天,是今天,是今天,是今天,是今天,是今天,不是,是今天,是今天,不是,是今天,是今天,是今天,是今天,不
0:36The twins turned left on County Road and sped toward town.双胞胎在县路上左转,奔向城镇。
0:42Luke was running out of his front door.卢克从前门跑出去了
0:46Hurry, Luke! Joy called.快点,卢克! 乔伊打电话来了
展开字幕全文（77 条）
序号英文中文
1The Willow Creek Twins. Chapter 17. I love Willow Creek.柳溪双s. 第十七章 我爱柳溪
2Katie and Joy raced their bikes down Blackberry Road.凯蒂和乔伊在黑莓路赛车
3We'll be late! Joy shouted.我们要迟到了! 欢喜大叫.
4All because you couldn't get out of bed.都因为你睡不着
5It's summer! Katie called back.现在是夏天! 凯蒂回电了
6We're allowed to sleep late!我们被允许睡觉很晚!
7Not today! Joy reminded her.不是今天,不是今天,是今天,不是今天,不是今天,不是今天,是今天,不是今天,不是今天,不是今天,不是今天,不是今天,不是今天,不是今天,不是今天,不是今天,不是今天,不是今天,不是今天,是今天,不是今天,不是今天,是今天,是今天,是今天,是今天,是今天,是今天,是今天,是今天,是今天,是今天,是今天,是今天,是今天,是今天,是今天,是今天,是今天,是今天,是今天,是今天,是今天,不是今天,是今天,是今天,是今天,是今天,是今天,是今天,是今天,不是,是今天,是今天,不是,是今天,是今天,是今天,是今天,不
8The twins turned left on County Road and sped toward town.双胞胎在县路上左转,奔向城镇。
9Luke was running out of his front door.卢克从前门跑出去了
10Hurry, Luke! Joy called.快点,卢克! 乔伊打电话来了
11The girls flew past Aunt Sally's house and down Main Street.女孩们飞过莎莉阿姨的家 沿着主街
12A crowd of boys and girls had gathered at the town park.一群男孩和女孩聚集在镇上的公园里。
13A banner flapped between two trees.一幅横幅飘在两棵树之间
14It said, Willow Creek Day Camp.上曰:柳溪日营.
15Hey! yelled Laura.嘿,叫劳拉
16She ran across the grass to Katie and Joy.她跑过草地到凯蒂和乔伊。
17You're here!你来了!
18Yep! said Katie.是的,凯蒂说
19This better be fun!这最好好玩!
20She looked around the park.她环顾公园
21There's Carlos! said Joy.卡洛斯来了,乔伊说
22Carlos and his little brother Manny were playing kickball.卡洛斯和他的弟弟曼尼在踢球.
23Emily's here too! said Laura.艾米丽也来了! 说劳拉。
24还有AJ!
25Emily Morgan was ten years old.艾米丽·摩根10岁.
26Her brother AJ had just finished kindergarten.她弟弟AJ刚完成幼儿园学业
27Luke's bike screeched to a stop beside the girls.卢克的自行车在女孩旁边停了一下
28Before they could say hello, they heard a loud whistle.在他们打招呼之前,他们听到了响亮的哨声.
29It's Mrs. Penkov! said Luke, hopping off his bike.是彭可夫太太! 来了! 卢克说,跳下他的自行车。
30Mrs. Penkov taught science at the high school.彭科夫夫人在高中教授科学.
31Welcome to Day Camp! Come in, come in!欢迎来到日间营地! 进来,进来!
32She shouted, marching the kids into the community center.她大喊大叫,把孩子们带进社区中心.
33Are you the teacher? asked Katie.你是老师吗? 问凯蒂。
34This is in school! Mrs. Penkov laughed.这是在学校! 彭科夫夫人笑了起来.
35I'm your Day Camp leader!我是你的日营队长!
36Katie looked around.凯蒂四处看看
37She saw tables, chairs, bookshelves, computers, a whiteboard, and a map.她看到了桌子、椅子、书架、电脑、白板和地图。
38It looks like school! she said.它看起来像学校! 她说的
39Day Camp is two weeks of fun! said Mrs. Penkov.白天露营是两周的乐趣! 说彭科夫太太
40We'll play, we'll make friends, and, she pointed to the map,我们玩,我们交朋友 她指向地图
41we'll explore our community! This is a special year for our town!我们要探索我们的社区! 今年是我们镇上特别的一年!
42In two weeks, it will be Willow Creek's 150th birthday!两周后是柳溪150岁生日!
43And all of you will get to be in the birthday parade!你们都会参加生日游行!
44Mrs. Penkov passed out little houses and buildings cut from colored paper.彭科夫夫人把从彩色纸上剪下来的小房子和建筑物都昏倒了.
45Let's pin our houses to the map and show everyone where we live! she said.让我们把房子钉在地图上 告诉大家我们住在哪里! 她说的
46I live here on Walnut Street! she pinned a house to the map.我住在这里的胡桃街! 她把房子钉在地图上
47Carlos, Manny, Luke, and Laura pinned their houses on County Road.卡洛斯,曼尼,卢克和劳拉在县道上钉住他们的房屋.
48Emily and AJ put theirs on Blackberry Road.艾米莉和AJ把他们的 在黑莓路。
49The other kids pinned their houses on the map, too.其他孩子也把房子贴在地图上
50Together, they pinned the stores and town buildings to the map.他们一起把商店和城镇建筑钉在地图上。
51These are the places where people live and work in Willow Creek! said Mrs. Penkov.这就是人们在柳溪生活和工作的地方! 说彭科夫太太
52This is our community! she clapped her hands.这是我们的社区! 她握住她的双手。
53The boys and girls clapped and cheered, too.孩子们也欢呼起来
54Attention, campers! said Mrs. Penkov. Everyone became quiet.注意,露营者们! 每个人都变得安静。
55Now I have a special project for you! It's called a scavenger hunt!现在我有一个特别的项目给你! 这叫扫荡猎!
56What's that? asked Manny.这是什么? 问曼尼。
57Let me tell you how it works! said Mrs. Penkov.让我告诉你它是如何运作的! 说彭科夫太太
58First, we need to split into five teams.首先,我们需要分成五个小组。
59Katie and Luke were on a team with Emily and AJ.凯蒂和卢克曾与艾米莉和AJ在一队.
60Let's call our team the Earthworms! said Luke.让我们的团队叫蚯蚓! 卢克说。
61Joy and Laura were with Carlos and Manny.乔伊和劳拉和卡洛斯和曼尼在一起
62We'll be the tornadoes! said Carlos.我们会成为龙卷风! 卡洛斯说。
63Excellent! said Mrs. Penkov.好极了 彭科夫太太说
64Now I'll give each team a list of things to search for right here in Willow Creek!现在,我会给每个团队一份清单 在柳溪寻找!
65A yard sale announcement! said Luke, reading off the list.场售公告! 卢克说,删除名单。
66A campaign button! read Laura.竞选按钮! 读劳拉。
67A calendar of community events! read Joy.社区活动日历! 读Joy。
68Each thing you find will teach you something about our community!你找到的每样东西都会教你一些关于我们社区的东西!
69said Mrs. Penkov.说彭科夫太太
70This looks hard! said Manny.这看起来很困难! 曼尼说。
71This looks like homework! said Katie.这看起来像家庭作业! 凯蒂说。
72Did I tell you? cried Mrs. Penkov.我告诉过你吗? 佩科夫太太哭了起来
73It's a contest! The team that finds the most things wins a prize!这是比赛! 找到最多东西的队伍赢得了奖金!
74I love prizes! said Katie.我喜欢奖品! 凯蒂说。
75Mrs. Penkov gave each team a shopping bag.彭科夫夫人给每个团队一个购物袋.
76Keep everything you find in here! she said.把发现的东西都留在这儿! 她说的
77Happy hunting! See you on Wednesday! We'll be making parade hats and crowns!狩猎快乐! 星期三见! 我们会做游行的帽子和皇冠!
该视频共有字幕 77 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格

P19 · 【48集全】刚好适合B站大学生看的英语动画短片，学习完一个月词汇量突飞猛进，沉浸式英语学习提升，多个高质量英文动 p19 18. 018_The Willow Creek Twins 18_Two for the Tornadoes! (P19)

字幕摘录

时间英文中文
0:00The Willow Creek Twins. Chapter 18. Two for the Tornadoes.柳溪双s. 第18章. 国家 二为龙卷风.
0:16The next morning, the Tornadoes met at the Donovan's Treehouse.次日早晨,龙卷风在多诺万树屋相遇.
0:22We can find the oldest gravestone in the cemetery, said Laura.劳拉说,我们可以找到墓地里最古老的墓碑.
0:28But where will we find the oldest person?但我们在哪里才能找到最年长的人?
0:32Maybe at the Willow Creek Senior Home, said Joy.也许在柳溪老人院, 说乔伊。
0:37Lots of old people live there.很多老人住在那里。
0:40We can get a calendar of community events at the library, said Carlos.Carlos说,我们可以在图书馆获得社区活动日历。
0:47But how will we find a town law? asked Joy.但怎样才能找到镇法? 问乔伊。
0:52She looked down at the list and frowned.她低头看名单 皱眉
0:55We have less than two weeks to find all this stuff.我们只有不到两周的时间来找到这些东西。
展开字幕全文（83 条）
序号英文中文
1The Willow Creek Twins. Chapter 18. Two for the Tornadoes.柳溪双s. 第18章. 国家 二为龙卷风.
2The next morning, the Tornadoes met at the Donovan's Treehouse.次日早晨,龙卷风在多诺万树屋相遇.
3We can find the oldest gravestone in the cemetery, said Laura.劳拉说,我们可以找到墓地里最古老的墓碑.
4But where will we find the oldest person?但我们在哪里才能找到最年长的人?
5Maybe at the Willow Creek Senior Home, said Joy.也许在柳溪老人院, 说乔伊。
6Lots of old people live there.很多老人住在那里。
7We can get a calendar of community events at the library, said Carlos.Carlos说,我们可以在图书馆获得社区活动日历。
8But how will we find a town law? asked Joy.但怎样才能找到镇法? 问乔伊。
9She looked down at the list and frowned.她低头看名单 皱眉
10We have less than two weeks to find all this stuff.我们只有不到两周的时间来找到这些东西。
11I can help, said Manny.我可以帮忙,曼尼说。
12No, you can't, said Carlos.不,你不能,卡洛斯说。
13You're a baby.你是个婴儿。
14He can count, right? said Joy.他能数,对吧? 乔伊说
15We have to count stop signs, mailboxes, and street lamps on Main Street.我们必须在主街上统计停车标志、邮箱和街灯。
16I can count to a hundred, said Manny.我可以数到一百,曼尼说。
17Good enough, said Joy.很好,乔伊说。
18Just then, a gray cloud drifted through the treehouse.刚刚,一朵灰云飘过树屋
19Laura coughed.劳拉咳嗽了
20Carlos sniffed the air.卡洛斯闻到了空气
21I smell smoke, he said.他说我闻到烟味了
22The tornadoes looked out of the treehouse window.龙卷风从树屋窗外看.
23Hey, Grandpa, Joy yelled.嘿,爷爷,乔伊大叫。
24What are you doing?你在干吗?
25Grandpa looked up.爷爷抬头看。
26Oh, hey kids, he said.哦,嘿,孩子们,他说。
27I'm just burning a few weeds.我只是在烧一些大麻。
28He poked at his fire with a stick.他用棍子戳着火
29A glowing leaf floated up and landed in dry grass.一片发光的叶子浮起,落在干草丛中.
30A flame shot up, said Grandpa, and smashed the flame with his boot.外公说,火焰被击中 用靴子砸碎了火焰
31There goes another one, said Carlos.卡洛斯说,还有一个
32Grandpa smashed another little flame.爷爷又打碎了一个小火焰
33And there's one, said Joy.还有一个,乔伊说。
34Grandpa stamped again.爷爷又盖了章
35Suddenly, there were little flames everywhere.突然间,到处都是小火
36Grandpa was running in a panic, stamping his feet.外公慌忙奔跑,踩着脚.
37Uh-oh, said Manny.曼尼说
38The kids hurried down the treehouse steps.孩子们匆匆赶下树屋的台阶.
39Get a bucket from the back porch, Grandpa yelled.从后廊拿桶,爷爷大叫.
40The tornadoes took off.龙卷风起飞了
41But by the time they ran back up the hill, the fire was blazing.但当他们跑回山上时,大火正在燃烧。
42Smoke sailed into the sky.烟帆入天.
43Grandpa grabbed the bucket and dipped it in the pond.爷爷抓住水桶,把它浸在池塘里。
44He threw water on the fire, but the fire kept growing.他把水泼在火上,但火势持续增大.
45Then they heard sirens.然后他们听到警笛声
46Fire trucks, shouted Carlos.消防车,喊卡洛斯。
47The fire chief's truck was in front, and the fire engine followed.消防队长的卡车在前面,消防车紧随其后.
48They roared up the driveway and across the field.他们在车道上咆哮 横跨了整个球场
49Three firefighters jumped out and unrolled the fire hose.三名消防员跳出来,解开消防水管.
50Get back!回来!
51The fire chief called to Grandpa and the kids.消防队长给爷爷和孩子们打电话了
52Water whooshed out of the hose and onto the fire.水从水管里抽出来,然后上火
53Soon there was just a circle of wet black grass where the fire had been.很快,只有一圈潮湿的黑草 火烧过的地方。
54What happened here? asked the fire chief.这里发生了什么? 问消防队长。
55Her name was Rita Carlson.她的名字是丽塔卡尔森。
56She had been a Willow Creek firefighter for 15 years.她当了15年柳溪消防员
57Well, said Grandpa.嗯,爷爷说。
58I was just burning a few weeds, and then the fire went everywhere.我只是烧了几根大麻,然后火就随处可见.
59When the kids got here with the bucket...当孩子们带着水桶来的时候...
60Chief Carlson interrupted Grandpa.卡尔森酋长打断了爷爷
61So you didn't have anything ready to control your fire? she asked.所以你没有准备好控制你的火力? 她问。
62I guess not, said Grandpa.我想没有,爷爷说。
63The fire chief frowned.消防队长发皱了
64May I see your burning permit, Mr. Donovan?我能看看你的烧伤许可证吗 多诺万先生?
65Burning permit?焚烧许可?
66said Grandpa.爷爷说。
67Chief Carlson sighed.队长卡尔森叹息。
68Mr. Donovan, Willow Creek's burning law requires you to get a burning permit before starting a fire.多诺万先生,柳溪烧法要求您在起火前获得烧证.
69You have broken that law.你触犯了法律
70Hooray! cried Joy.万岁!
71Everyone stared at Joy.大家都在看乔伊
72That's just what we're looking for, she explained.这正是我们要找的 她解释了
73A law for our scavenger hunt.一条我们猎杀拾荒者的法律
74Do you have a copy of the burning law, Chief Carlson?你有烧伤法的副本吗,卡尔森酋长?
75Oh, we need a list of fire safety tips too, said Laura.劳拉说,我们需要一份消防安全提示清单
76No problem, said Chief Carlson.没问题,卡尔森局长说
77I have both of those things in my truck, and for you, Mr. Donovan, I have a fine.我车上有两样东西 唐诺万先生,我给你罚款
78Grandpa frowned, but the tornadoes cheered.爷爷皱眉,但龙卷风欢呼。
79The fire trucks were just leaving when Katie came racing down Blackberry Road on her bike.消防车刚离开 凯蒂骑着她的自行车 沿着布莱克伯利路赛跑
80Here comes an earthworm, said Carlos.卡洛斯说,有只蚯蚓来了
81Don't tell her what we found.别告诉她我们发现了什么
82The tornadoes laughed and put two check marks on their list.龙卷风大笑,把两个检查标记放在他们的名单上.
83Little Fox小费克斯
该视频共有字幕 85 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格

P20 · 【48集全】刚好适合B站大学生看的英语动画短片，学习完一个月词汇量突飞猛进，沉浸式英语学习提升，多个高质量英文动 p20 19. 019_The Willow Creek Twins 19_In the Bag! (P20)

字幕摘录

时间英文中文
0:00The Willow Creek Twins, Chapter 19, In the Bag.柳溪双人记 第19章 包中.
0:17Katie loved her star crown.凯蒂爱她的星冠。
0:20She couldn't wait to wear it in Willow Creek's big birthday parade.她迫不及待地在柳溪的大型生日阅兵中佩戴.
0:26But now she wanted day two of day camp to be finished.但是现在她想要结束第二天的露营
0:31The earthworms had work to do.蚯蚓们还有工作要做
0:35Finally, it was eleven o'clock.终于11点了
0:37Mrs. Penkov blew her whistle.彭科夫夫人吹响了哨子
0:40That's all for today, kids, the camp leader said.今天就到此为止 孩子们 营地领导说
0:46Please leave your hats and crowns on the shelf.请把帽子和皇冠放在架子上
0:50Let's go, team, Katie said and headed for the door.我们走,队伍,凯蒂说... ...然后朝门走
展开字幕全文（90 条）
序号英文中文
1The Willow Creek Twins, Chapter 19, In the Bag.柳溪双人记 第19章 包中.
2Katie loved her star crown.凯蒂爱她的星冠。
3She couldn't wait to wear it in Willow Creek's big birthday parade.她迫不及待地在柳溪的大型生日阅兵中佩戴.
4But now she wanted day two of day camp to be finished.但是现在她想要结束第二天的露营
5The earthworms had work to do.蚯蚓们还有工作要做
6Finally, it was eleven o'clock.终于11点了
7Mrs. Penkov blew her whistle.彭科夫夫人吹响了哨子
8That's all for today, kids, the camp leader said.今天就到此为止 孩子们 营地领导说
9Please leave your hats and crowns on the shelf.请把帽子和皇冠放在架子上
10Let's go, team, Katie said and headed for the door.我们走,队伍,凯蒂说... ...然后朝门走
11Soon the earthworms stood on the sidewalk outside the community center.很快,蚯蚓们站在社区中心外的人行道上.
12Katie pulled open their shopping bag.凯蒂打开了他们的购物袋
13Look inside, she said.看里面,她说。
14The earthworms looked.蚯蚓们看着。
15I don't see anything, said AJ.我什么也没看见,AJ说。
16Exactly, said Katie.没错 凯蒂说
17It's empty.虚空无量.
18The earthworms are not doing well.蚯蚓则不善.
19Emily looked at the scavenger hunt list.艾米莉看了"扫荡猎人名单".
20We need a menu, she said.她说我们需要菜单
21That's easy, said Luke.卢克说的很简单
22They headed for Fried Pie Heaven.他们朝煎饼天堂去了
23Sure you can have a menu, said Aunt Sally.莎莉阿姨说,你当然有菜单
24But you're not the first team to come hunting here.但你不是第一个来这里打猎的队伍
25Don't ask me who came, though.别问我是谁来的
26I won't tell.我不会告诉。
27Aunt Sally laughed.莎莉姨妈笑了
28The earthworms frowned.蚯蚓皱眉.
29Next they went to the post office.然后他们去了邮局。
30Let me guess, said Pete, the post office clerk.让我猜猜 Pete 邮局职员
31Not stamps, not a postcard.不是邮票,也不是明信片
32You want a change of address form.您想要更改地址表 。
33How did you know, asked Emily.你怎么知道的,问艾米莉。
34Some scavengers came by yesterday, said Pete.彼得说,昨天有扫荡者来了
35Rats, said AJ.老鼠,AJ说。
36The earthworms ran to the library.蚯蚓们跑到图书馆去了
37We can get a calendar of community events here, said Katie.凯蒂说,我们可以在这里获得社区活动的日历。
38Oh, look, said Deborah Donovan when they came through the door.哦,你看,黛博拉・多诺万 当他们从门进来。
39More scavengers.更有扫地者.
40The earthworms groaned.蚯蚓叹曰.
41The team left the library and walked slowly back down Main Street.队伍离开图书馆,慢慢回到主街.
42They had three things in their bag.他们包里有三件事
43But it seemed like all the other teams were beating them.但似乎其他队伍都在打败他们.
44They crossed Walnut Street and came to Henderson's gas station and auto shop.他们穿过胡桃街来到亨德森的加油站和汽车店.
45Emily looked at the list.艾米丽看了名单。
46Maybe Mr. Henderson has a pen with his business name printed on it, she said.也许亨德森先生有支笔 上面印着他的商业名称 她说
47Anybody there?有人吗?
48Luke called.卢克打电话来
49I'm back here, answered Mr. Henderson.我回来了 回答亨德森先生
50Come on in.进来吧
51哇,说AJ。
52Look at that old car.看看那辆旧车
53This is a Model T Ford, said Mr. Henderson.亨德森先生说,这是一辆Ford型车
54Proudly.骄傲的。
55The car that put America on wheels.让美国开动的车
56And this is my grandpa.这是我的爷爷。
57A very old man was wiping one of the car doors.一个很老的人在擦车门
58Grandpa Henderson found this car in an old barn.亨德森爷爷在老谷仓里找到这辆车
59We've been working for two years to make it look like new.我们已经工作了两年 使它看起来像新的。
60Cool, said Emily.酷,艾米丽说。
61Excellent, said Luke.好极了,卢克说。
62But it's not on our list, thought Katie.但它不在我们的名单上, 凯蒂。
63We're getting it ready for Willow Creek's birthday parade, said Mr. Henderson.我们正在准备柳溪的生日游行 亨德森先生说
64We're going to be in the parade too, said AJ.AJ说,我们也要参加游行
65We think this was the first automobile in Willow Creek, said Grandpa Henderson.我们认为这是柳溪第一辆汽车 亨德森爷爷说
66It was made in 1920.1920年制作.
67It's almost as old as I am.它几乎和我一样老。
68How old are you, asked Luke.你多大了,问卢克。
69I'm 92.我92岁了
70You must be the oldest person in Willow Creek, said Katie.凯蒂说 你一定是柳溪最年长的人了
71No, I'm not, he said, laughing.不,我没有,他说,笑。
72But you know who is?你知道是谁吗?
73My sister, Cora Mae Henderson.我妹妹科拉·梅·亨德森
74She is 103 years old.她已经103岁了
75103?103号?
76Cried Katie.哭凯蒂。
77This could be our big chance.这可能是我们的机会。
78The earthworms told Mr. Henderson and his grandpa about the scavenger hunt.蚯蚓们向亨德森先生和他的爷爷讲述了寻疮猎杀事件.
79Have any other scavengers been here?还有其他的拾荒者吗?
80Asked Emily.问艾米莉。
81No, said Grandpa Henderson.不,是亨德森爷爷说的
82Great, said Katie.太好了,凯蒂说。
83We have to meet your sister.我们得见你妹妹
84Well, that could be a problem, said the old man.嗯,那可能是一个问题, 老头说。
85She never comes to town.她从没来过镇上
86We can go visit her, said Katie.我们可以去看她,凯蒂说。
87Hmm, she doesn't like a lot of visitors, he said.他说她不喜欢很多访客
88But you could try.但你可以试试看
89He pulled a notepad from his pocket and started drawing a map.他从口袋里拔出一张纸条,开始绘制地图.
90First, you go way out to the end of Old Church Road.首先,你去老教堂路的尽头
该视频共有字幕 90 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格

P21 · 【48集全】刚好适合B站大学生看的英语动画短片，学习完一个月词汇量突飞猛进，沉浸式英语学习提升，多个高质量英文动 p21 20. 020_The Willow Creek Twins 20_Long Ago in Willow Creek (P21)

字幕摘录

时间英文中文
0:00The Willow Creek Twins. Chapter 20. Long ago in Willow Creek.柳溪双s. 第二十章 国家 远在柳溪.
0:16The next morning, the earthworms rode their bikes to the end of Old Church Road.第二天早上,蚯蚓骑着自行车来到老教堂路尽头.
0:22Katie was confused.凯蒂很困惑
0:25Do we go this way or that way?我们走这边还是那边?
0:28She asked.她问。
0:29We need a GPS.我们需要GPS
0:32But Luke knew the way.但卢克知道路
0:35He led them over an old bridge and down a dirt road.他带领他们过了一座老桥 沿着一条土路走
0:40We're getting close.我们接近了
0:43A few moments later, they stopped in front of an old house.几分钟后,他们停在一间老房子前.
展开字幕全文（82 条）
序号英文中文
1The Willow Creek Twins. Chapter 20. Long ago in Willow Creek.柳溪双s. 第二十章 国家 远在柳溪.
2The next morning, the earthworms rode their bikes to the end of Old Church Road.第二天早上,蚯蚓骑着自行车来到老教堂路尽头.
3Katie was confused.凯蒂很困惑
4Do we go this way or that way?我们走这边还是那边?
5She asked.她问。
6We need a GPS.我们需要GPS
7But Luke knew the way.但卢克知道路
8He led them over an old bridge and down a dirt road.他带领他们过了一座老桥 沿着一条土路走
9We're getting close.我们接近了
10A few moments later, they stopped in front of an old house.几分钟后,他们停在一间老房子前.
11This is it, he said. It looked deserted.他说就是这个 它看起来很荒凉
12Creepy, said Katie.凯蒂说很恐怖
13Nobody lives here, said Emily.Emily说这里没人住
14Let's go home, said AJ.我们回家吧,AJ说。
15Shh, listen, said Emily. Someone was singing.嘘 听着 Emily说 有人唱着歌
16They left their bikes and followed the voice.他们离开自行车,跟着声音。
17An old woman was hanging clothes to dry, singing as she worked.一个老妇人挂着衣服晒干,在工作时唱歌.
18She fastened the last piece to the line, picked up her basket and turned around.她把最后一块绑在线上,拿起她的篮子转身.
19Who are you? she snapped.你是谁? 她崩溃了。
20She seems crabby, thought Katie.她看起来像螃蟹,认为凯蒂。
21Where are the earthworms? said AJ.蚯蚓们呢? 说AJ。
22Emily pushed her brother.艾米丽推了她哥哥.
23I'm Emily, she said.我是艾米丽,她说。
24Luke, AJ, Katie.卢克, AJ, 凯蒂.
25What are you doing here? I never have visitors, the old woman said.你在这里做什么? 老妇人说,我没有访客
26We're on a scavenger hunt, Katie replied.凯蒂回答说,我们正在打扫垃圾
27The woman looked doubtful.那个女人看起来很可疑
28What are you hunting out here?你在这里猎什么?
29You, said AJ.你说过AJ
30The oldest person in Willow Creek, said Emily.柳溪最年长的人艾米莉说.
31You're Miss Cora Mae Henderson, right? said Katie.你是科拉·梅·亨德森小姐 对吧 凯蒂说。
32Your brother drew us a map so we could find you.你哥哥给我们画了一张地图 好让我们找到你
33My brother is a busybody, said Miss Henderson.亨德森小姐说,我哥哥很忙
34He has a bottle of tea, said AJ.AJ说他有瓶茶
35Miss Henderson finally smiled.亨德森小姐终于笑了
36Oh yes, I've heard all about it.哦,是的,我听说过这一切。
37Brother says he will take me for a ride soon.哥哥说他会带我去兜风的
38Miss Henderson looked up at the back porch.亨德森小姐抬头看后门廊
39If you don't mind, I'd like to sit down.如果你不介意的话 我想坐下来
40When everyone was comfortable, Luke said.路克说,当大家都很舒服的时候
41Your brother says his Model T was the first car in Willow Creek.你哥哥说他的型号T是柳溪第一辆车.
42That could be true, she said.她说有可能是真的
43当Randolph Patterson买下那个模型T时 我是一个女学生
44Folks didn't like it though.但人们不喜欢这样
45When that car raced down the road, dust clouds filled the air.当那辆车在路上跑来跑去时, 尘雾笼罩着空气.
46You couldn't breathe.你无法呼吸。
47The farmers, like my daddy, said the dust hurt the crops.像我爸爸一样的农民说 灰尘会伤害农作物
48And if it was washing day, the ladies had to take everything off the line.如果今天是洗手日, 女士们必须把一切都弄走。
49They had to wash their laundry all over again.他们又洗衣服了
50Your brother is going to drive his Model T in the Willow Creek birthday parade, said Luke.卢克说,你哥哥要开他的模特T 在柳溪的生日游行。
51Willow Creek is turning 150 years old, said Katie.凯蒂说,柳溪150岁了
52My, my, time passes quickly.我的,我的,时间很快过去。
53When Willow Creek turned 50, I was just a little girl.柳溪50岁时,我只是个小女孩.
54When it turned 100, I had gray hair, Miss Henderson laughed.当它变成100,我有灰色的头发,亨德森小姐笑。
55And now the town is 150 already.现在这个镇子已经150了
56Yep, and we're going to be in the parade, said Emily.是的,我们要参加游行,艾米莉说。
57You could be in it too, said Katie.凯蒂说,你也可以加入
58Oh no, I don't go to town anymore, said Miss Henderson, shaking her head.哦,不,我不再去城里了, 说亨德森小姐,摇头。
59It's too busy now.现在太忙了
60You could ride in the Model T, said AJ.AJ说,你可以搭乘T型车
61We're going, said Emily.我们要走了,艾蜜莉说。
62Well, I have to think about it, said Miss Henderson.我得考虑一下 亨德森小姐说
63Miss Henderson, will you write a note for our scavenger bag, asked Katie.亨德森小姐 你能给我们的洗涤袋写个纸条吗 问凯蒂
64Miss Henderson smiled.亨德森小姐笑了起来
65I did many scavenger hunts when I was a girl.我小时候打过很多扫荡者
66She happily wrote out a note.她很高兴写了个字条
67It said, my name is Cora Mae Henderson.上面说 我叫科拉·梅·亨德森
68I am 103 years old.我已经103岁了
69The earthworms got on their bikes.蚯蚓们骑着自行车
70Hope to see you at the parade, they called and headed back down the road.希望能在游行时见到你, 他们打电话,然后往回走。
71The next morning, Mrs. Penkoff led the campers on a hike along Willow Creek.次日早晨,彭可夫夫人带领露营者沿柳溪远行.
72She showed them turtle eggs.她给他们看了龟蛋
73She showed them a lizard sleeping in the sun.她给他们看一只睡在阳光下的蜥蜴
74The campers picked wildflowers.营者采野花.
75Katie was thinking about Miss Henderson.凯蒂在想亨德森小姐
76Did she walk along the creek when she was eight years old?她八岁时走过小溪吗?
77What did the creek look like back then?当时小溪长什么样?
78Suddenly, Emily grabbed Katie's arm.突然,艾米丽抓住凯蒂的手臂.
79Did you hear? She whispered.你听到了吗? 她低语了
80The tornadoes are going to the senior home today to look for the oldest person.龙卷风今天要到老家寻找最年长的人
81Ha! said Katie.哈,凯蒂说
82They'll never find her there.他们永远也找不到她
该视频共有字幕 82 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格

P22 · 【48集全】刚好适合B站大学生看的英语动画短片，学习完一个月词汇量突飞猛进，沉浸式英语学习提升，多个高质量英文动 p22 21. 021_The Willow Creek Twins 21_A Perfect Day for . . (P22)

字幕摘录

时间英文中文
0:00The Willow Creek Twins. Chapter 21. A Perfect Day For...柳溪双s. 第21章 完美的一天...
0:15It's not fair! cried Katie.这不公平! 哭凯蒂。
0:20How can I be an earthworm when I'm busy selling earthworms?我忙着卖蚯蚓,怎做蚯蚓?
0:26She kicked the big tub of ice.她踢了一大桶冰块。
0:29Sorry, partner, said Luke.对不起,搭档,卢克说。
0:33You're in the bait business now.你现在在做诱饵
0:36But today is a perfect Saturday for scavenger hunting, said Katie.但凯蒂说 今天是猎食动物的完美星期六
0:43Today is a perfect Saturday for fishing and selling fishing worms, Luke said.卢克说,今天是捕鱼和销售捕虫的完美星期六。
0:52Katie stared across Main Street.凯蒂对面是主街
0:55Look! she said.听着! 她说的
展开字幕全文（98 条）
序号英文中文
1The Willow Creek Twins. Chapter 21. A Perfect Day For...柳溪双s. 第21章 完美的一天...
2It's not fair! cried Katie.这不公平! 哭凯蒂。
3How can I be an earthworm when I'm busy selling earthworms?我忙着卖蚯蚓,怎做蚯蚓?
4She kicked the big tub of ice.她踢了一大桶冰块。
5Sorry, partner, said Luke.对不起,搭档,卢克说。
6You're in the bait business now.你现在在做诱饵
7But today is a perfect Saturday for scavenger hunting, said Katie.但凯蒂说 今天是猎食动物的完美星期六
8Today is a perfect Saturday for fishing and selling fishing worms, Luke said.卢克说,今天是捕鱼和销售捕虫的完美星期六。
9Katie stared across Main Street.凯蒂对面是主街
10Look! she said.听着! 她说的
11Scavenger's at Pinker's Drugstore.扫荡者在平克药店.
12And there go the tornadoes.还有龙卷风
13Oh, Luke, she cried.卢克,她哭了。
14Everybody is getting ahead of us.每个人都在领先我们
15The tornadoes had been busy.龙卷风一直很忙
16A business card, Joy read from the list.名片,乔伊从名单中读到。
17From Mr. Todd's barber shop, said Carlos.来自托德先生的理发店 卡洛斯说
18He dropped it in the bag.他把它扔进袋子里了
19A pen printed with a company name.笔印有公司名称.
20From Willow Creek Bank, said Laura.来自柳溪银行,劳拉说。
21A yard sale announcement.院子销售公告.
22Right here, said Carlos.在这里,卡洛斯说。
23Wait a minute. Let me see that, Laura said.等一会 让我看看,劳拉说。
24She looked at the sheet of paper.她看了一张纸
25This sale is today. Right now!今此买卖. 马上!
26Laura loved yard sales.劳拉喜欢院子销售.
27But we're supposed to be hunting, not shopping, Carlos said, frowning.但我们应该打猎 不是购物 Carlos说 皱眉
28That's true, said Joy.乔伊说的没错
29We can hunt at the sale, pleaded Laura.我们可以打猎 在销售,恳求劳拉。
30That's true, too, said Joy.乔伊也这么说
31Please, please, begged Laura.求你 求你 求劳拉
32Carlos looked at Manny and sighed.卡洛斯看着曼尼叹息.
33I give up.我放弃了
34Hooray! cried Laura.万岁!
35The tornadoes hopped on their bikes and headed up Main Street.龙卷风跳上他们的自行车,朝主街前进.
36Hi, Katie. Hi, Luke.嗨,凯蒂。 嗨,卢克。
37They called as they flew past Fried Pie Heaven.他们飞过煎饼天堂时打电话来
38Where are you going? yelled Katie.你们要去哪? 喊凯蒂。
39But the tornadoes were gone.但龙卷风却不见了.
40Over the bridge and down County Road.过桥下县道.
41Follow the arrows, called Laura, pointing to a big pink sign.跟着箭,叫劳拉,指着一个大粉红的标志.
42The tornadoes passed Blackberry Road and then Cemetery Road.龙卷风经过黑莓路,然后经过墓地路.
43Laura saw another sign.劳拉又看到了另一个标志.
44Turn here.转过来
45The tornadoes went up a steep hill and then flew down the other side.龙卷风从一个陡峭的山丘上冲上,然后从另一侧飞下.
46Whee! screamed Manny.哟 曼尼尖叫了
47There it is, yelled Laura.就是这样,叫劳拉
48It's at the Stevenson's house.位于史蒂文森家.
49The tornadoes' bikes screeched to a stop in the driveway of an old farmhouse.龙卷风的单车在老农舍的车道上划了个停站.
50Hello, Mrs. Stevenson.你好,史蒂文森太太,你好吗?
51They called.他们打电话来
52Mrs. Stevenson was in the yard, arranging dishes and glass jars on a table.史蒂文森夫人当时在院子里,在桌子上安排盘子和玻璃罐.
53Hello, kids, she answered.你好,孩子们,她回答。
54Come see what we have. Lots of treasures.看看我们有什么 很多宝藏
55Look at all this stuff, said Laura.看看这些东西,劳拉说。
56She grabbed a red hat with black feathers.她抓住了戴着黑色羽毛的红帽子.
57Only fifty cents. How do I look?仅五毛. 我看起来怎么样?
58She put a big straw hat on Joy's head.她给乔伊头上戴了顶大草帽.
59Perfect, she said.她说很完美
60Joy reached in her pocket.乔伊在她的口袋里
61I've got one dollar, she said.她说我有一块钱
62Clothes, blankets and boxes of ribbons, lace and buttons covered tables on the lawn.衣服,毯子和盒装丝带,蕾丝和扣子都覆盖在草坪上的桌子上.
63There were old tools, copper pots and empty bottles.有旧工具,铜壶和空瓶.
64There was a typewriter, an umbrella, a saddle and a sled.有打字机,雨伞,马鞍和雪橇.
65Baseball cords, said Manny.棒球线,曼尼说。
66Carlos held up an old Willow Creek campaign button.Carlos按了一个柳溪的旧竞选按钮
67Horton for Mayor, he read.霍顿为市长,他读。
68Don't we need one of these?我们不需要这个吗?
69Yes, said Laura.是的,劳拉说。
70I knew we'd find something here.我知道我们会找到什么的
71Look at these old photos of Willow Creek, said Joy.看看这些柳溪的老照片 乔伊说
72Laura reached into the box.劳拉到达盒子里。
73A horse and buggy on Main Street.马和虫子在主街。
74Hey, said Carlos.嘿,卡洛斯说。
75This must be the old fire station.这一定是老消防站了
76Look at this one, said Joy.看这个,乔伊说。
77Laura looked over her shoulder.劳拉看她的肩膀。
78It's a gravestone, Laura said.劳拉说那是一块墓碑
79Howard Lightfoot Jackson.霍华德·莱特福特·杰克逊.
80Look at the date on it, said Joy.看看上面的日期,乔伊说。
811848.1848 (英语).
82That's older than the town, said Carlos.卡洛斯说,那比镇子还老
83That could be the oldest grave in Willow Creek, said Joy.乔伊说,这可能是柳溪最古老的坟墓.
84We'll look for it at the cemetery.我们到墓地找找
85I don't want to go to the cemetery, Manny cried.我不想去墓地,曼尼哭了。
86He looked scared.他看起来很害怕。
87Suddenly, Joy felt a hand on her shoulder.突然,乔伊感觉她肩膀上有一只手
88It was Mrs. Stevenson.这是史蒂文森夫人。
89The grave is not in the cemetery.坟墓不在墓地里
90It's older than the cemetery, she said.她说它比墓地还老
91Where is it, Mrs. Stevenson?它在哪里,史蒂文森太太?
92asked Joy.问乔伊。
93It's right here on the farm.就在农场里
94The Jacksons were the first family to settle here.杰克逊家族是第一个在此定居的家族.
95It's on their family burial ground, down past the pasture.在他们家的墓地, 穿过牧场。
96Would you like to see it?你想看看吗?
97Yes, we would, Joy, Carlos and Laura said together.是的,我们会的,乔伊,卡洛斯和劳拉说在一起。
98Little Fox小费克斯
该视频共有字幕 99 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格

P23 · 【48集全】刚好适合B站大学生看的英语动画短片，学习完一个月词汇量突飞猛进，沉浸式英语学习提升，多个高质量英文动 p23 22. 022_The Willow Creek Twins 22_A Night at the Cemetery (P23)

字幕摘录

时间英文中文
0:00The Willow Creek Twins Chapter 22 A Night at the Cemetery柳溪双胞胎 第22章 墓园之夜
0:14The earthworm stood at the entrance to the Willow Creek Cemetery.蚯蚓站在柳溪公墓的入口处.
0:20It had just stopped raining.它刚刚停止下雨。
0:22Now the last drop stripped from the tree branches.现在最后一滴 从树枝上剥下来。
0:27The gray fog drifted through the evening air and settled over the graves.灰雾飘过晚空,安顿在坟墓上.
0:34Ooh, said Luke.哦,卢克说。
0:37Spooky!幽灵!
0:40Yeah, said Katie.是的,凯蒂说。
0:44Like a scary movie.像恐怖的电影。
0:46Mu-ha-ha!穆哈 穆哈 穆哈 穆哈 穆哈 穆哈 穆哈 穆哈 穆哈
展开字幕全文（115 条）
序号英文中文
1The Willow Creek Twins Chapter 22 A Night at the Cemetery柳溪双胞胎 第22章 墓园之夜
2The earthworm stood at the entrance to the Willow Creek Cemetery.蚯蚓站在柳溪公墓的入口处.
3It had just stopped raining.它刚刚停止下雨。
4Now the last drop stripped from the tree branches.现在最后一滴 从树枝上剥下来。
5The gray fog drifted through the evening air and settled over the graves.灰雾飘过晚空,安顿在坟墓上.
6Ooh, said Luke.哦,卢克说。
7Spooky!幽灵!
8Yeah, said Katie.是的,凯蒂说。
9Like a scary movie.像恐怖的电影。
10Mu-ha-ha!穆哈 穆哈 穆哈 穆哈 穆哈 穆哈 穆哈 穆哈 穆哈
11Why didn't we come in the daytime?为什么我们白天不来?
12问AJ.
13Because, said Emily.因为,艾米莉说。
14In the daytime, we might run into another scavenger team.白天我们可能会遇到另一支清扫队
15Now if there are no more questions, let's get busy, said Katie.如果再没有问题了 我们来忙吧 凯蒂说
16We have to check all the old graves.我们必须检查所有的旧坟墓。
17Emily looked at AJ.艾米丽看着AJ。
18Since you can't read, just sit on this bench and wait.既然你不会看书 就坐这凳子等吧
19AJ涂鸦。
20By myself?一个人?
21You'll be our guard, said Luke.卢克说,你会是我们的警卫
22Call us if you see anything strange.如果你看到什么奇怪的事,打电话给我们。
23Said Katie again.又说凯蒂
24End here. Hold on to the bag, said Emily.在这里结束。 Emily说,拿好包
25Wait!单单
26Said AJ, but the three earthworms disappeared in the fog.说AJ,但三个蚯蚓在雾中消失.
27AJ shivered and sat down on the bench.AJ颤抖,坐在长凳上.
28He put the scavenger bag on his lap.他把垃圾袋放在他的腿上。
29He listened for voices.他听声音。
30Here's one from 1952.这是1952年的
31That was Emily.那是艾米丽。
32Here's one from 1943.这是1943年的
33That was Luke.这是卢克。
341917.1917 (英语).
35That was Katie.这是凯蒂。
36The voices floated further and further away.声音飘得越来越远
37Then everything was still.之后一切都还好
38Near the bench where AJ sat was a block of marble.在AJ坐的长椅附近 一块大理石
39AJ tipped his head back and looked up.AJ把头往后看
40A gloomy marble lady stood on top of the block.一个阴郁的大理石女士站在街上
41She was looking straight down at AJ.她直视着AJ
42Mind your own business, said AJ.AJ说别管闲事
43He moved to the other end of the bench.他搬到了另一端的长凳。
44He tapped his toes.他敲他的脚趾头。
45He whistled a few notes.他吹了几张纸条
46Then he slowly raised his head.然后他慢慢地抬起头来。
47The marble lady was staring right into his eyes.大理石女士正盯着他的眼睛
48AJ shivered and looked away.AJ颤抖,视而不见.
49Why did they leave me alone?为什么他们不理我?
50He thought.他认为。
51I'm an earthworm too.我也是个蚯蚓
52Then he heard a voice.然后他听到了一个声音。
53AJ (英语).
54It called.它打电话来了。
55AJ (英语).
56Hello?有人吗?
57AJ (英语).
58Who's there?谁在那儿?
59He whispered.他低语了
60AJ, over here. Bring the bag.AJ,在这里。 把包拿来
61AJ jumped to his feet.AJ跳到他的脚上。
62Emily!艾米丽!
63He shouted and ran down the pathway into the fog.他大喊大叫,跑到雾里
64He found the earthworms at the edge of the cemetery near a dark grove of pine trees.他在墓地边缘的松树阴暗的树林附近发现了蚯蚓.
65They were gathered around an old gravestone.他们聚集在一个旧墓碑周围.
66This is it.就是这样
671859, said Katie.1859年,凯蒂说.
68AJ stared at the stone.AJ盯着石头看
69Now that we've found it, what do we do?现在我们找到了,怎么办?
70Put it in our bag?放在我们的包里?
71Ha! said Katie.哈,凯蒂说
72No silly, said Emily to her brother.别傻了 艾米莉跟她哥哥说
73We make a crayon rubbing.我们做蜡笔擦。
74We better hurry, said Luke.卢克说我们最好快点
75The sun is going down fast.太阳会迅速下山
76Katie unrolled the paper.凯蒂打开了报纸。
77Luke and AJ, hold the top.卢克和AJ,保持顶部。
78She held out her hand to Emily.她伸出她的手给艾米丽。
79Crayon, please.克赖恩,请。
80Katie placed the side of the crayon on the paper and began rubbing.凯蒂将蜡笔的侧面放在纸上,并开始按摩.
81The words on the gravestone began to appear.墓碑上的文字开始出现.
82Emily, dear wife of...艾米丽,亲爱的妻子...
83AJ looked over his shoulder.AJ看着他的肩膀。
84Did you hear that?你听到了吗?
85He whispered.他低语了
86There's something in the trees.树中有物.
87The earthworms listened.蚯蚓众听之.
88I don't hear anything.我什么也没听到
89Said Emily.说艾米莉。
90Neither do I.我也一样。
91Said Katie.说凯蒂
92She rubbed some more.她擦了点
93Emily, dear wife of George Watson, died April 29th.艾米莉,乔治·沃森亲爱的妻子,4月29日去世.
94Now I hear it, said Emily.我听见了,艾蜜莉说
95Something is moving in there.里面有东西在动
96Katie looked up.凯蒂抬头看
97It's laughing, said Emily.爱蜜莉说在笑
98No, it's crying, said Luke.不,这是哭,卢克说。
99It's the marble lady, screamed AJ.是那个大理石女士 尖叫着AJ
100Who?谁?
101Cried the earthworms.挠蚯蚓.
102Never mind, cried AJ.算了,哭着AJ
103Let's go, Katie.我们走,凯蒂
104We have to finish, said Luke.我们必须完成,卢克说。
105We need to hear.我们需要听到。
106Katie rubbed the crayon for the final time.凯蒂最后一次擦蜡笔
107Emily, dear wife of George Watson, died April 29th, 1859.艾米莉,乔治·沃森亲爱的妻子,1859年4月29日去世.
108Got it, cried Katie.明白,凯蒂哭了。
109Let's get out of here.腾讯动漫.
110The earthworms ran, slipping and sliding on the wet grass.蚯蚓在湿草上奔跑,滑动和滑动.
111The bag, cried AJ.袋子,哭着AJ。
112Emily ran back and grabbed the bag.Emily跑回来抓了包
113Wait for me, she screamed.等等我,她尖叫着
114The tornadoes jumped out of the pine grove.龙卷风从松林跳出.
115They were laughing their heads off.他们笑得头昏眼花
该视频共有字幕 115 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格

P24 · 【48集全】刚好适合B站大学生看的英语动画短片，学习完一个月词汇量突飞猛进，沉浸式英语学习提升，多个高质量英文动 p24 23. 023_The Willow Creek Twins 23_We're Going to Win! (P24)

字幕摘录

时间英文中文
0:00The Willow Creek Twins. Chapter 23. We're going to win!柳溪双s. 第23章 国家 我们会赢的!
0:15Go, Luke! cheered Katie. She was waving the ribbon wand she had just made.卢克,加油,凯蒂加油 她挥舞着她刚做的丝带棒
0:24Luke was stomping across the room on stilts. He was practicing for the parade.卢克正踩在平地上 他在练习游行
0:31Left, right, left, right! directed Mrs. Penkoff.左边,右边,左边,右边! 导演彭考夫夫人.
0:37Be careful! called AJ.小心点! 名为AJ.
0:41Campers beat on their drums, shook their shakers, and twirled their twirlers.营者击鼓,摇摇摇摇,t之.
0:49Today was day five of camp.今天是营地的第五天
0:53Saturday was Willow Creek's birthday, and the campers were almost ready for the parade.周六是柳溪的生日,露营者们几乎准备好游行.
1:01But time was running out for the scavenger hunt.但时间不多了 猎杀垃圾。
1:06In less than two days, they had to turn in their bags, ready or not.在不到两天的时间里,他们不得不交出行李,是否准备好。
展开字幕全文（81 条）
序号英文中文
1The Willow Creek Twins. Chapter 23. We're going to win!柳溪双s. 第23章 国家 我们会赢的!
2Go, Luke! cheered Katie. She was waving the ribbon wand she had just made.卢克,加油,凯蒂加油 她挥舞着她刚做的丝带棒
3Luke was stomping across the room on stilts. He was practicing for the parade.卢克正踩在平地上 他在练习游行
4Left, right, left, right! directed Mrs. Penkoff.左边,右边,左边,右边! 导演彭考夫夫人.
5Be careful! called AJ.小心点! 名为AJ.
6Campers beat on their drums, shook their shakers, and twirled their twirlers.营者击鼓,摇摇摇摇,t之.
7Today was day five of camp.今天是营地的第五天
8Saturday was Willow Creek's birthday, and the campers were almost ready for the parade.周六是柳溪的生日,露营者们几乎准备好游行.
9But time was running out for the scavenger hunt.但时间不多了 猎杀垃圾。
10In less than two days, they had to turn in their bags, ready or not.在不到两天的时间里,他们不得不交出行李,是否准备好。
11That afternoon, the earthworms gathered at Fried Pie Heaven.当天下午,蚯蚓们聚集在煎饼天堂.
12Katie took a bite of peach fried pie.凯蒂吃了点桃仁炸饼
13Luke's getting his hair cut, she said. He'll be late.她说卢克要剪头发了 他会迟到的
14You're not supposed to talk with food in your mouth, said AJ.AJ说 你不该用嘴里的食物说话
15Katie took another bite. I'll remember that next time, she said with her mouth full.凯蒂又吃了一口 我会记得,下一次, 她说满嘴。
16Emily was checking the scavenger hunt list one more time.Emily又在检查寻疮者名单了
17We're lucky my dad had that old campaign button, she said.我们很幸运我爸爸有那个旧竞选按钮 她说
18Now the only thing we're missing is...现在我们唯一缺少的是...
19Just then, Luke ran into the coffee shop.刚刚,卢克跑进咖啡店。
20Guess what I learned at the barber shop, he said. Luke sat down at the table.猜猜我在理发店学到了什么 他说 卢克坐在桌子上。
21No one in Willow Creek is allowed to own a dog that barks too loud or too often.柳溪人不得养狗,叫声太大或太常.
22AJ说
23So it's a law, said Luke.卢克说这是法律
24A Willow Creek law, said Emily, waving the scavenger list in the air.一条柳溪法则,艾米莉说,挥舞 清道夫名单在空中。
25Do you know what this means, team?你知道这意味着什么吗?
26We're almost finished with the hunt, said Katie.凯蒂说我们快打完了
27Down the street at the library, the Tornadoes were checking their list too.在图书馆的街上 龙卷风也在检查他们的名单
28Where's the note from Mr. Potter? asked Laura.波特先生的纸条呢?
29It's right here, said Carlos. Milton Christopher Potter, 97 years old.就在这里,卡洛斯说。 米尔顿·克里斯托弗·波特,97岁.
30Now everyone turned to Manny.现在大家都转而去找曼尼
31Manny, said Joy with her grown-up voice.曼尼,说乔伊和她成年的声音。
32We are depending on your outstanding counting skills. Are you ready to report?我们取决于你出色的计数技巧。 你准备好报到了吗?
33Yes, I am, said Manny.是的,我是,说曼尼。
34Okay, said Joy.好吧,乔伊说。
35How many stop signs did you count on Main Street?你在主街上统计了多少停车标志?
36Seven, said Manny.7,曼尼说。
37Mailboxes?邮箱?
38Two.两个
39And last, how many street lamps did you count?最后,你数了几盏街灯?
40Eighteen.十八岁.
41Laura looked up from the list.劳拉从名单中抬头看
42We're done with the hunt.狩猎结束了
43Hooray!万岁!
44cheered the Tornadoes.欢呼龙卷风。
45Shh, said Mrs. Donovan.嘘,多诺万太太说。
46Use your library voices, please.请使用您的图书馆声音。
47We're going to win, whispered Joy.我们会赢的,小声的乔伊
48Friday was the last day of camp.星期五是营地的最后一天。
49Teams, said Mrs. Penkoff.班可夫太太说,是队伍
50Are you ready to turn in your bags?你准备好交包了吗?
51The earthworms are ready, called AJ.蚯蚓已经准备好了,叫做AJ.
52He grabbed the team bag and carried it up to Mrs. Penkoff.他抓住了球队的包,并把它带到Penkoff夫人身上.
53It's the marble lady, squeaked Manny as AJ passed by.是那个大理石女郎,在AJ路过时叫着曼尼.
54The earthworms' jaws dropped.蚯蚓的下巴掉下来了
55What? That was you?你说什么? 是你吗?
56Sputtered Katie.吐了凯蒂。
57She shook her fist.她握着拳头
58The Tornadoes burst out laughing.龙卷风大笑
59The other teams carried their bags to Mrs. Penkoff.其他队伍将行李带给彭科夫夫人.
60She arranged them in a row on the table.她把它们排成一排放在桌子上
61Airplanes, lizards, watermelons, earthworms, tornadoes.飞机 蜥蜴 西瓜 蚯蚓 龙卷风
62When will you announce the winner? asked Joy.你什么时候宣布获胜? 问乔伊。
63After the parade, said Mrs. Penkoff.游行结束后,彭可夫夫人说.
64And then you'll give out the prizes, right? said Katie.然后你会把奖品送出去,对吧? 凯蒂说。
65Of course, said Mrs. Penkoff.当然,彭考夫太太说。
66And since you have worked so hard, I think you all deserve a prize.既然你们努力工作,我想你们都应该得奖
67She pulled a big box from under the table.她从桌子下面拉了个大盒子
68Surprise! she cried.惊喜! 惊喜吗? 她哭着
69Happy birthday, Willow Creek T-shirts!生日快乐,柳溪T恤!
70The day campers clapped and cheered.白天露营者欢呼
71T-shirts for everyone!每个人的T恤!
72Mrs. Penkoff laughed and tossed T-shirts right and left.彭可夫夫人笑了,左右掷T恤.
73Yellow for the airplanes, blue for the tornadoes, green for the lizards,黄色为飞机,蓝色为龙卷风,绿色为蜥蜴,
74red for the watermelons and orange for the earthworms.红为西瓜,橙为蚯蚓.
75Thank you, Mrs. Penkoff, shouted the campers.谢谢你,彭可夫太太, 喊了露营者。
76You're welcome, said Mrs. Penkoff.不客气,彭可夫太太说
77But we still have work to do.但我们还有工作要做。
78The marchers can help me finish our banner.游行者可以帮我完成我们的旗帜.
79The riders can decorate their bikes.骑手可以装饰自己的自行车.
80And Luke, get up on those stills.卢克,站起来
81Tomorrow is the big day.明日是大节.
该视频共有字幕 81 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格

P25 · 【48集全】刚好适合B站大学生看的英语动画短片，学习完一个月词汇量突飞猛进，沉浸式英语学习提升，多个高质量英文动 p25 24. 024_The Willow Creek Twins 24_And the Winners Are . . (P25)

字幕摘录

时间英文中文
0:00The Willow Creek Twins. Chapter 24. And the winners are...柳溪双s. 第24章. 国家 获胜者是...
0:17The parade starts in five minutes! yelled Katie.游行五分钟后开始! 喊凯蒂。
0:22The wagons are ready! called Joy.马车准备好了! 叫乔伊
0:26The twins ran to the front of the parade.双胞胎跑到游行的前面.
0:30Mr. and Mrs. Pinker sat up high in a covered wagon.平克夫妇坐在一辆被覆盖的马车上
0:36The Pinker children crowded behind them.平克的孩子挤在他们身后。
0:40They're traveling just like Howard Lightfoot Jackson and his family! cried Joy.他们就像霍华德·莱特福特·杰克逊和他的家人一样旅行! 哭了乔伊。
0:47Who? asked Katie.谁?
0:50The first family in Willow Creek.柳溪第一眷属.
0:53Answered Joy.答欢喜.
展开字幕全文（88 条）
序号英文中文
1The Willow Creek Twins. Chapter 24. And the winners are...柳溪双s. 第24章. 国家 获胜者是...
2The parade starts in five minutes! yelled Katie.游行五分钟后开始! 喊凯蒂。
3The wagons are ready! called Joy.马车准备好了! 叫乔伊
4The twins ran to the front of the parade.双胞胎跑到游行的前面.
5Mr. and Mrs. Pinker sat up high in a covered wagon.平克夫妇坐在一辆被覆盖的马车上
6The Pinker children crowded behind them.平克的孩子挤在他们身后。
7They're traveling just like Howard Lightfoot Jackson and his family! cried Joy.他们就像霍华德·莱特福特·杰克逊和他的家人一样旅行! 哭了乔伊。
8Who? asked Katie.谁?
9The first family in Willow Creek.柳溪第一眷属.
10Answered Joy.答欢喜.
11Huh?是吗?
12Katie stared at her twin.凯蒂盯着她的双胞胎
13What do you mean?你说什么?
14Before Joy could answer, Mr. Pinker shook the reins and his horses started moving.在乔伊回答之前,平克先生摇动了绳子,他的马也开始移动.
15AJ came running.AJ跑过来了
16Katie! Miss Henderson is here! he yelled.凯蒂! 亨德森小姐来了! 他大叫着
17She's in the Model T!她在模特T队!
18Who?谁?
19asked Joy.问乔伊。
20The oldest person in Willow Creek! said AJ.柳溪镇最年长的人!
21What? cried Joy.你说什么? 哭了乔伊。
22Hello kids! Miss Henderson called.你好,孩子们! 亨德森小姐打过电话
23I've come to the parade.我已来游行.
24Let's get this car started! said Grandpa Henderson, rubbing his hands together.开动这辆车! 亨德森爷爷说, 擦他的手在一起。
25First we pull this and turn that.首先,我们拉这个并转弯。
26Grandpa Henderson jumped out of the car and hurried around to the front.亨德森爷爷跳下车,匆匆赶到前面.
27Now I turn and pull this handle.现在我转过身来拉这个把手
28He turned and pulled.他转过身来拉
29It started! everyone shouted.开始了! 產常
30It just takes practice! said Grandpa Henderson.它只是需要练习! 说亨德森爷爷。
31它在逃跑! 它在逃跑! It's running away!
32Everyone screamed. The Model T began rolling toward the street.每个人都尖叫。 模型T开始向街上滚动.
33Get in! cried Miss Henderson.上车! 韩德森小姐哭了
34Grandpa Henderson jumped in the car beside his sister.亨德森爷爷在他姐姐旁边跳了车
35Here we go! he shouted.我们走! 他大叫着
36See you at the park! called the earthworms.公园见! 被称为蚯蚓。
37The high school marching band lined up behind a giant birthday cake.高中游行乐队排队 背后是一个巨大的生日蛋糕。
38然后Penkoff夫人吹哨声
39Campers! she called.露营! 她打电话来
40Get into place behind the band!到乐队后面去!
41Emily and Carlos unrolled the banner.艾米莉和卡洛斯打开了旗帜。
42The Willow Creek Day Campers! read Katie.柳溪日露营者!
43That's us!是我们!
44The band started playing.乐队开始演奏.
45Luke climbed onto his stilts.卢克爬上他的砖头。
46Woohoo! he yelled.呜呼! 他大叫着
47The day campers headed toward Main Street.日间露营者朝主街走去
48As they turned the corner, Joy saw her family.当他们转弯时,乔伊看到了她的家人.
49Mom! Dad! she shouted, waving her ribbon twirler.妈妈! 父亲! 她大喊大叫,挥舞着她的丝带旋转器。
50Grandpa! Aunt Sally stood outside Fried Pie Heaven.爷爷! 莎莉阿姨站在煎饼天堂外面
51Hello Aunt Sally! shouted Katie and Joy.你好,莎莉阿姨,叫凯蒂和乔伊
52They turned onto Walnut Street and paraded into the town park.他们转向胡桃街,游行进入镇上公园.
53The band kept playing while everyone ate watermelon and drank lemonade.乐队在大家吃西瓜和喝柠檬水时继续演奏.
54Then the mayor made a speech and the Willow Creek singers performed old songs.随后市长发表演讲,柳溪歌唱家表演老歌.
55Finally, Mrs. Penkoff stepped onto the platform to address the crowd.最后,彭科夫夫人踏上平台向人群发表演讲.
56As you know, the day campers had a scavenger hunt this summer.如你所知 白天的露营者今年夏天打猎
57Yes they did, and they were real pests.是的,他们是真正的害虫。
58Pete from the post office shouted laughing. The crowd laughed too.邮局的皮特大喊大叫 众亦笑曰.
59Mrs. Penkoff continued.彭科夫太太继续说
60Now it's time to announce the winners. Guess what?现在是时候宣布胜者了 你猜怎么着?
61The campers held their breath.营卫屏息.
62We have a tie!我们有一个领带!
63The campers gasped.营卫喘息.
64Two teams completed their lists. Both found Willow Creek treasures.两支队伍完成了名单. 两人都发现了柳溪珍宝.
65One team found a piece of history.一个团队发现了一段历史.
66The oldest grave in Willow Creek at the burial place of the first settling family.柳溪最古老的墓葬 最早定居的家族墓葬.
67Mrs. Penkoff unrolled a crayon rubbing.Penkoff夫人把蜡笔擦掉了
68Howard Lightfoot Jackson, 1848.霍华德·莱特福特·杰克逊,1848年.
69The other team found a living treasure, our oldest citizen.另一支队伍发现了活宝 我们最年长的公民
70Continued Mrs. Penkoff.继续 彭考夫夫人
71Cora Mae Henderson, 103 years old.科拉·梅·亨德森,103岁.
72So the winners are the tornadoes and the earthworms.因此胜者为龙卷风和蚯蚓.
73Each team member wins a ticket for a free day at Big Surf Water Park.每名队员在大冲浪水上公园获得免费一天的罚单.
74Said Mrs. Penkoff.说彭考夫太太
75Big Surf!大冲浪!
76Cried the tornadoes and the earthworms.刮刮龙卷风和蚯蚓.
77The double dip!双层水浸!
78Cried Joy and Laura.哭乔伊和劳拉。
79The slippery spin!滑转!
80Cried Katie and Luke.哭凯蒂和卢克。
81The tornadoes and the earthworms jumped with Joy.龙卷风和蚯蚓随乔伊一起跳伞.
82Later that evening, they sat beside the creek and watched fireworks explode in the sky.当晚晚些时候,他们坐在溪边,看着烟火在天空中爆炸.
83Day camp is over, said Joy with a sigh.日间露营已经结束了, Joy说有一个叹息。
84But we have Willow Creek t-shirts to keep forever, said Laura.但我们有柳溪T恤 永远保留,劳拉说。
85And we all won the scavenger hunt, said Luke.卢克说,我们赢得了扫荡猎杀
86And we all get to go to Big Surf, said AJ.我们都去大冲浪,说AJ。
87Katie grinned.凯蒂笑了。
88Best of all, we still have the rest of the summer to have fun in our Willow Creek.最好的,我们还有 剩下的夏天 在我们的柳溪玩乐。
该视频共有字幕 88 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格

P26 · 【48集全】刚好适合B站大学生看的英语动画短片，学习完一个月词汇量突飞猛进，沉浸式英语学习提升，多个高质量英文动 p26 25. 025_The Willow Creek Twins 25_A Brand-New School Year (P26)

字幕摘录

时间英文中文
0:00The Willow Creek Twins. Chapter 25. A Brand New School Year.柳溪双s. 第25章,第1节。 布兰德新学年
0:16Katie and Joy put their bikes in the rack at Boone Elementary School.凯蒂和乔伊把他们的自行车放在布恩小学的架子上.
0:21The first day of school, said Joy.第一天上学,乔伊说。
0:25Yep, said Katie.是的,凯蒂说。
0:28Today is a fresh start, a clean slate, and I'm going to have a great year in fourth grade.今天是一个崭新的开始, 一个干净的板块, 我要有一个伟大的年份 四年级。
0:36Laura wheeled up beside them.劳拉在他们旁边转了
0:39What's new? she asked.有什么新鲜事吗? 她问。
0:42Everything, said Katie.一切,凯蒂说。
0:46A brand new beginning of a brand new school year.一个全新的学年开始
0:51And new outfits. Shirts, jeans, sneakers, said Joy.还有新衣服 衬衫,牛仔裤,运动鞋, 说乔伊。
展开字幕全文（103 条）
序号英文中文
1The Willow Creek Twins. Chapter 25. A Brand New School Year.柳溪双s. 第25章,第1节。 布兰德新学年
2Katie and Joy put their bikes in the rack at Boone Elementary School.凯蒂和乔伊把他们的自行车放在布恩小学的架子上.
3The first day of school, said Joy.第一天上学,乔伊说。
4Yep, said Katie.是的,凯蒂说。
5Today is a fresh start, a clean slate, and I'm going to have a great year in fourth grade.今天是一个崭新的开始, 一个干净的板块, 我要有一个伟大的年份 四年级。
6Laura wheeled up beside them.劳拉在他们旁边转了
7What's new? she asked.有什么新鲜事吗? 她问。
8Everything, said Katie.一切,凯蒂说。
9A brand new beginning of a brand new school year.一个全新的学年开始
10And new outfits. Shirts, jeans, sneakers, said Joy.还有新衣服 衬衫,牛仔裤,运动鞋, 说乔伊。
11Totally all new, said Katie.凯蒂说,全新的
12Well, same old backpacks, said Joy.嗯,老背包,说乔伊。
13I've got something new too, said Laura.劳拉说,我也有新的东西
14Here's a clue. I can see you very clearly.这里有一个线索。 我看得很清楚你是谁
15New glasses, said Joy.新眼镜,乔伊说。
16I like them.我喜欢他们
17The three girls headed in the front door.三女往前门.
18Ms. Olsen stood outside her office.奥尔森女士站在办公室外面。
19Welcome back, girls, she said.欢迎回来,女孩们,她说。
20Are you ready for fourth grade?四年级你准备好了吗?
21Yes, we are, said Joy.是的,我们是,说乔伊。
22But is fourth grade ready for us? said Katie.但是四年级已经准备好了吗? 凯蒂说。
23Joy smiled.欢喜微笑.
24Katie already said she is going to have a great year.凯蒂已经说她会有一个伟大的一年。
25That's right, Katie replied.是的,凯蒂回答。
26Ms. Olsen smiled.奥尔森女士笑了
27The girls marched down the hallway and passed the third grade room.女孩们走下走廊,通过了三年级的房间.
28Hello, Mr. Higgins, they called.你好,希金斯先生,他们打电话来了。
29Ms. Barrow, the fourth grade teacher, stood by her classroom door.四年级教师Barrow女士站在教室门边。
30Her curly hair was twisted on top of her head.她的卷发被扭曲在头上。
31Hello, girls, she said.你好,女孩们,她说。
32Now let's see.现在让我们看看。
33She looked at each face.她看着每张脸。
34You are Laura Layman, and you are the Donovan twins, right?你是劳拉·莱曼 你是多诺万双胞胎 对吧
35Katie nodded and pointed to her sister.凯蒂点头指着她的妹妹.
36She's Joy, and I'm Katie.她是乔伊 我是凯蒂
37She wiggled her eyebrows to make her bangs move.她摆动了眉毛 让她的腿动起来
38The one with bangs, she added.她补充说,那个有爆炸的
39Okay, said Ms. Barrow, smiling.好吧,说巴罗女士,微笑。
40Got it.明白吗?
41The girls stepped into the classroom.女孩们走进教室。
42New grade, new teacher, new room, Katie said.凯蒂说,新年级,新老师,新房间
43She looked around.她四处看看
44Her eyes popped wide open.她的眼睛睁大了
45Who are Luke and Carlos talking to, she said.她说卢克和卡洛斯在跟谁说话
46A new girl, said Joy.一个新来的女孩说乔伊
47Come on, said Katie.来吧,凯蒂说。
48She marched over to where the new girl stood by the window.她走到新女孩站在窗边的地方
49Meet Olivia, she's from New York City, said Luke with a big smile.认识奥利维亚,她来自纽约市, 说卢克大笑。
50Katie thought it was a goofy smile.凯蒂觉得那是个傻笑
51嗨,我是Olivia Sprink, 说女孩。
52She had dark hair and brown eyes.她有深色的头发和棕色的眼睛。
53Hello, said Laura.你好,劳拉说。
54She reached out and touched the string of beads the girl was wearing.她伸手摸到那女孩戴的珠子
55This is cool, she said.她说这很酷
56Thanks, said Olivia.谢谢 奥利维亚说的
57It's a cuckooie nut necklace.这是条疯子项链
58A what nut necklace, said Katie.凯蒂说,是条坚果项链
59Cuckooie nut, said the new girl.蠢蛋,新来的女孩说。
60I got it on vacation in Hawaii this summer.今年夏天我在夏威夷度假时买的
61Hawaii, said Carlos.夏威夷,卡洛斯说。
62Wow, did you see a volcano explode?哇 你看到火山爆炸了吗?
63Olivia laughed.奥利维亚笑了
64No, I didn't, she said.不,我没有,她说。
65Whoever heard of a nut necklace, said Katie.凯蒂说,谁听说过坚果项链。
66That's nutty.这太疯狂了
67No one paid any attention to her.没人注意她
68Did you swim in the ocean, asked Laura.你在海里游泳吗,问劳拉。
69Sure, said Olivia.当然,奥利维亚说。
70And I rode on a surfboard.我骑着冲浪板
71Excellent, said Luke.好极了,卢克说。
72We went to Big Surf Water Park for a whole day, said Katie.我们去了大冲浪水公园一整天 凯蒂说
73Nobody seemed to hear her.没人听到她的声音
74Did you go fishing in the ocean, Luke asked Olivia.卢克问了奥莉维亚
75Yes, said Olivia.是的,奥利维亚说。
76We went on a big sailboat.我们上了一艘大帆船。
77My mom caught a swordfish.我妈妈抓了条剑鱼
78Did you catch a shark, asked Carlos.你抓到鲨鱼了么 问卡洛斯
79Katie rolled her eyes.凯蒂转动了眼睛。
80Catch a shark, she cried.抓住鲨鱼,她哭了。
81Are you crazy?你疯了吗?
82Carlos frowned.卡洛斯皱眉
83No sharks, said Olivia.奥利维亚说没有鲨鱼
84But we saw dolphins.但我们看到了海豚。
85Dolphins, I love dolphins, said Joy.海豚 我喜欢海豚 乔伊说
86Katie poked her in the ribs.凯蒂用肋骨戳她
87Ouch, cried Joy.哎哟,哭了乔伊。
88Suddenly, someone tapped Katie on the shoulder.突然,有人拍凯蒂的肩膀。
89It was Ms. Barrow.是巴罗女士
90Uh-oh, thought Katie.呃,哦,认为凯蒂。
91Katie, in the fourth grade, we do not jab people in the ribs, the teacher said.凯蒂,在四年级,我们不打人 在肋骨,老师说。
92Okay, Katie mumbled.好吧,凯蒂喃喃自语。
93Sorry.对不起
94Ms. Barrow nodded and then clapped her hands twice.巴罗女士点头 然后按了两次手
95Let's find our desks, she called.我们去找我们的桌子,她打电话来
96Luke and Larry, you're here.卢克和拉里,你在这里。
97Katie, this is your seat.凯蒂 这是你的座位
98Olivia, you'll sit here next to Katie.Olivia 你坐在凯蒂旁边
99And Laura?劳拉呢?
100It's the first day of school, and you already got in trouble.这是第一天上学, 你已经有麻烦了。
101Joy whispered as she passed Katie's desk.乔伊在她通过凯蒂的办公桌时低声说话.
102I know, Katie thought glumly.我知道,凯蒂觉得很滑稽
103So much for my fresh start.这么多,我的新开始。
该视频共有字幕 103 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格

P27 · 【48集全】刚好适合B站大学生看的英语动画短片，学习完一个月词汇量突飞猛进，沉浸式英语学习提升，多个高质量英文动 p27 26. 026_The Willow Creek Twins 26_Fractions, Frogs, and Fried Pies (P27)

字幕摘录

时间英文中文
0:00The Willow Creek Twins. Chapter 26. Fractions, Frogs, and Fried Pies.柳溪双s. 第26章. 国家 小分,青蛙,和煎饼.
0:16The next morning, Katie and Joy hurried to the fourth grade classroom. They slid into their seats just as the bell rang.第二天早上,凯蒂和乔伊匆忙赶到四年级教室. 他们像铃声响起一样滑进座位
0:26Katie looked to her right. Luke was whispering. Olivia was laughing. Katie rolled her eyes.凯蒂看着她的权利。 卢克在低语。 奥利维亚在笑 凯蒂转动了眼睛。
0:37Okay, boys and girls, said Ms. Barrow.好了,孩子们,说巴罗女士。
0:42Take out your pencils and notebooks. Let's get to work. Here are your fourth grade math books.拿出你的铅笔和笔记本。 师便打. 这是你的四年级数学课本
0:51Carlos looked down at the cover of his book. He saw a disc that was cut into eight equal pieces.卡洛斯看下他的书封面。 他看见一张被切成八块的碟子
1:01I know what this picture means, he groaned. More fractions.我知道这张照片意味着什么 他呻吟着 更分数.
1:08今天没有分数 Carlos说Barrow女士
1:14Today, we will review whole numbers. Big whole numbers. And study counting in tens. We may get to a million.今天,我们将审查全部数字。 大整数. 并修习数以十计. 我们可能会得到一百万。
1:28After math came science. Ms. Barrow gave each student a book called Amphibians.数学来了之后,科学。 巴洛女士给每个学生一本书叫做"两栖动物".
展开字幕全文（51 条）
序号英文中文
1The Willow Creek Twins. Chapter 26. Fractions, Frogs, and Fried Pies.柳溪双s. 第26章. 国家 小分,青蛙,和煎饼.
2The next morning, Katie and Joy hurried to the fourth grade classroom. They slid into their seats just as the bell rang.第二天早上,凯蒂和乔伊匆忙赶到四年级教室. 他们像铃声响起一样滑进座位
3Katie looked to her right. Luke was whispering. Olivia was laughing. Katie rolled her eyes.凯蒂看着她的权利。 卢克在低语。 奥利维亚在笑 凯蒂转动了眼睛。
4Okay, boys and girls, said Ms. Barrow.好了,孩子们,说巴罗女士。
5Take out your pencils and notebooks. Let's get to work. Here are your fourth grade math books.拿出你的铅笔和笔记本。 师便打. 这是你的四年级数学课本
6Carlos looked down at the cover of his book. He saw a disc that was cut into eight equal pieces.卡洛斯看下他的书封面。 他看见一张被切成八块的碟子
7I know what this picture means, he groaned. More fractions.我知道这张照片意味着什么 他呻吟着 更分数.
8今天没有分数 Carlos说Barrow女士
9Today, we will review whole numbers. Big whole numbers. And study counting in tens. We may get to a million.今天,我们将审查全部数字。 大整数. 并修习数以十计. 我们可能会得到一百万。
10After math came science. Ms. Barrow gave each student a book called Amphibians.数学来了之后,科学。 巴洛女士给每个学生一本书叫做"两栖动物".
11Olivia pointed to the frog on the cover. This looks like a green and black poison dart frog. They live in Hawaii, she said.奥利维亚指着封面上的青蛙. 这看起来像一个绿色和黑色的毒镖蛙。 她说他们住在夏威夷
12Smarty pants, thought Katie. She flipped through the book.聪明的裤子,以为凯蒂。 她翻翻了书
13Where are the turtles? she called out. A three-toed box turtle lives right in our backyard.乌龟在哪里? 她喊出来。 一只三趾箱龟住在我们的后院
14That's interesting, said Ms. Barrow. But turtles are not amphibians, Katie. Turtles are reptiles.巴罗小姐说这很有趣 但是海龟不是两栖动物 凯蒂 龟是爬行动物.
15Katie's face turned bright red. Oops, she said.凯蒂的脸变红了 哦,她说。
16After science, Ms. Barrow announced the start of a special health project.科学之后,Barrow女士宣布开始一个特殊的保健项目。
17Now is the time to form healthy habits, she said.她说,现在是形成健康习惯的时候了。
18When you take good care of yourself, you feel good. And you may live longer too.当你好好照顾自己,你会感觉很好。 你也会活得更长
19Ms. Barrow gave everyone a book called Be Healthy.巴罗女士给大家一本书叫"健康"
20Next week, each of you will give a report to the class, the teacher went on.下星期,你们每人向班上报到,老师继续上课.
21You will tell us about one topic in this book.你会告诉我们这本书中的一个话题。
22And I want you to use your imagination to make your report interesting and fun.我要你利用你的想象力 让你的报告有趣有趣
23Then she asked each student to pull a slip of paper from a box.然后她要求每个学生从一个盒子里抽一张纸片.
24Olivia was first. She opened her paper.奥利维亚是第一个。 她打开她的论文。
25Healthy skin, she read. Laura drew healthy eyes. Luke got nutrition.健康的皮肤,她读。 劳拉画了健康的眼睛。 卢克得到了营养。
26Carlos unfolded his paper. Healthy ears, he said.卡洛斯发表论文。 他说耳朵很健康
27What? I can't hear you, said Katie. Nobody laughed. She looked around.你说什么? 我听不见 凯蒂说 没有人笑。 她四处看看
28Get it? We get it, said Carlos.明白了吗? 我们明白了 Carlos说的
29Larry got sports safety. Then someone pulled out sleep and rest.拉里得到了运动安全。 然后有人拉出睡眠和休息。
30Next it was Katie's turn. She reached into the box.接下来轮到凯蒂了 她伸进盒子里了
31Exercise, she read. Hey, that's the same as playing, isn't it?运动,她读。 嘿,这和玩一样,不是吗?
32Ms. Barrow smiled. Some people think of it that way. Yes, Katie.巴罗女士笑了 有些人是这样想的 是的,凯蒂。
33Finally, it was Joy's turn. Building friendships, she said.终于轮到乔伊了 她说,建立友谊。
34Is this a health topic? Yes, said Ms. Barrow.这是健康话题吗? 是的,说巴罗女士。
35Friends help us feel good about ourselves. That's a very important part of being healthy.朋友帮助我们对自己感觉很好。 这是健康的非常重要的一部分。
36Okay, said Joy. She liked her topic. It would be fun to do a report on friendship.好吧,乔伊说。 她喜欢她的话题。 做关于友谊的报告会很有趣
37That's all for today, boys and girls, said Ms. Barrow. Please clean up before the bell rings.今天就到此为止 男孩女孩说巴罗小姐 钟鸣前请清净.
38Soon the fourth graders were rushing out of the building.很快,四年级学生们就急忙走出大楼.
39Not a bad day, said Katie to Joy. Both of our health topics sound fun.今天不错 凯蒂对乔伊说 我们的两个健康话题都很有趣
40Then Katie heard Luke speaking in a high, squeaky voice.后来凯蒂听到卢克用高声,高声的嗓音说话.
41Ms. Barrow, where are the turtles? All the fourth graders laughed, except Katie.巴罗小姐,海龟在哪里? 除了凯蒂,所有四年级学生都笑了
42That's not funny, Luke, she said. Some kids tried to stop laughing, but they couldn't.这不好笑,卢克,她说。 一些孩子试图停止笑,但他们不能。
43He's only teasing Katie, said Joy.他只是在逗凯蒂,乔伊说。
44Don't be mad, said Luke. Hey, I've got an idea. Let's all go to Fried Pie Heaven.别生气,卢克说。 嘿 我有个主意 皆往煎饼天.
45But Katie was still angry at her cousin. With you? No thanks, she said.但凯蒂仍然对表妹生气. 跟你吗? 不,谢谢,她说。
46Then she got on her bike and sped down School Street.然后她骑着自行车跑到学校街
47I think she's upset, said Carlos. I know she's upset, said Joy.我觉得她很不高兴 Carlos说 我知道她很不高兴 乔伊说
48I've never heard of fried pies, said Olivia. What are they? Everyone smiled.我从来没听说过炸馅饼 奥利维亚说 他们是什么? 每个人都笑。
49Fried pies are sweet, said Laura. Fried pies are fruity, said Joy.萝拉说煎饼真好吃 Joy说,煎饼很果实
50And Luke's mom makes the best ones in town, said Carlos.卢克的妈妈做的是城里最好的 卡洛斯说
51Race you there, Luke said. On your mark, get set, go!卢克说,比赛你在那里。 准备,准备,出发!
该视频共有字幕 51 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格

P28 · 【48集全】刚好适合B站大学生看的英语动画短片，学习完一个月词汇量突飞猛进，沉浸式英语学习提升，多个高质量英文动 p28 27. 027_The Willow Creek Twins 27_Swing Your Partner! (P28)

字幕摘录

时间英文中文
0:00The Willow Creek Twins. Chapter 27. Swing Your Partner.柳溪双s. 第27章 国家 挥舞你的搭档。
0:14That night after dinner, Mom washed the dishes and Joy dried them.当晚晚餐后,妈妈洗了盘子,乔伊把盘子干了.
0:20My report will be about building friendships.我的报告将涉及建立友谊。
0:24I've already read my section of the book and looked up the topic on the internet.我已经读了这本书的章节 在网上查看了这个话题
0:30Joy explained to her family.乔伊向她的家人解释了
0:33Katie's topic is exercise.凯蒂的话题是锻炼.
0:37Katie was looking at her Be Healthy book.凯蒂在看她的《健康》
0:42I haven't read my section yet, but I already know why exercise is good for us.我还没读完我的部分 但我已经知道为什么锻炼对我们有好处了
0:49I just have to use my imagination, like Ms. Barrow said, to make my report interesting and fun.我只是需要用我的想象力,如巴罗女士所说,使我的报告有趣和有趣.
0:58You should get the whole class to exercise together, said Joy.乔伊说,你应该让全班同学一起锻炼
展开字幕全文（90 条）
序号英文中文
1The Willow Creek Twins. Chapter 27. Swing Your Partner.柳溪双s. 第27章 国家 挥舞你的搭档。
2That night after dinner, Mom washed the dishes and Joy dried them.当晚晚餐后,妈妈洗了盘子,乔伊把盘子干了.
3My report will be about building friendships.我的报告将涉及建立友谊。
4I've already read my section of the book and looked up the topic on the internet.我已经读了这本书的章节 在网上查看了这个话题
5Joy explained to her family.乔伊向她的家人解释了
6Katie's topic is exercise.凯蒂的话题是锻炼.
7Katie was looking at her Be Healthy book.凯蒂在看她的《健康》
8I haven't read my section yet, but I already know why exercise is good for us.我还没读完我的部分 但我已经知道为什么锻炼对我们有好处了
9I just have to use my imagination, like Ms. Barrow said, to make my report interesting and fun.我只是需要用我的想象力,如巴罗女士所说,使我的报告有趣和有趣.
10You should get the whole class to exercise together, said Joy.乔伊说,你应该让全班同学一起锻炼
11That's a good idea, said Dad.好主意,爸爸说。
12What kind of exercise? asked Katie.什么样的运动? 问凯蒂。
13Jumping jacks?跳J吗?
14Joy sprang back from the sink and began doing jumping jacks.乔伊从水槽里冒出来 开始跳J
15Mom grabbed a mug from her hand.妈妈从她手上拿了杯子
16Don't break the dishes!别弄坏盘子!
17That definitely won't work for my report, said Katie.凯蒂说,这对我的报告肯定行不通
18What about you, Grandpa?你呢,爷爷?
19I get my exercise when I work in the garden and clean the house, said Grandpa.外公说,我在花园里工作,打扫房子的时候,我得到锻炼。
20If kids just did their chores, they'd be healthy enough.如果孩子们只是做他们的家务, 他们已经足够健康。
21Be serious, Grandpa, said Katie.说真的,爷爷,凯蒂说。
22I am serious.我是认真的。
23Dad? said Katie.爸,凯蒂说
24You kids could run a race, Dad suggested.爸爸建议你们去比赛
25How about dancing? said Joy.跳舞怎么样? 乔伊说
26The polka! said Grandpa.波尔卡! 爷爷说。
27He grabbed Joy, and they went flying around the kitchen.他抓住Joy, 他们飞在厨房周围。
28I'm getting dizzy, Grandpa.我头晕了,爷爷
29Joy laughed.乔伊笑了。
30How about square dancing? said Dad.方块舞怎么样? 说爸爸。
31Swing your partner, he called.挥舞你的搭档,他打电话。
32He hooked his elbow through Joy's and swung her around in a circle.他把他的肘部 穿过乔伊的 并摇动她环绕一圈。
33I think we have some square dancing music at the library, said Mom.妈妈说,我们图书馆有方形舞蹈音乐
34This might be kind of fun, and funny, said Katie.这可能是一种乐趣, 有趣的,凯蒂说。
35She thought for a moment.她想了一会儿
36I'll have to show the steps to the class. Will you help, Joy?得示众阶至班. 你会帮忙吗,乔伊?
37Sure.当然
38And tomorrow I'll ask Carlos and Luke.明天我会问卡洛斯和卢克
39Katie groaned and slapped her forehead.凯蒂叹息并打了她的额头.
40Aww.哦,对了。
41Rats, I almost forgot. I'm mad at Luke.老鼠,我差点忘了 我生卢克的气
42You'll have to forgive him, said Joy.你得原谅他,乔伊说
43The next morning, Joy spotted Luke and Carlos.第二天早上,乔伊发现了卢克和卡洛斯
44They're talking to Olivia, as usual, muttered Katie.他们像往常一样跟奥利维亚说话 哑巴凯蒂
45Olivia turned toward the twins.奥利维亚转向双胞胎。
46I brought you a present, she said.她说我给你带了礼物
47An aloha pencil from Hawaii?夏威夷的阿罗哈铅笔?
48She handed Katie and Joy each a bright pink pencil.她给凯蒂和乔伊每人递了一支明亮的粉红色铅笔.
49Thanks, said Joy.谢谢,乔伊说。
50Katie thanked her, too.凯蒂也感谢了她。
51Guess what aloha means, said Carlos.卡洛斯说,你猜Aloha是什么意思?
52It means hello, right? said Joy.这意味着你好,对不对? 乔伊说
53Yep, said Olivia.是的,说奥利维亚。
54But it also means goodbye.但也意味着再见.
55That's weird, Katie couldn't help saying.真奇怪,凯蒂忍不住说
56Luke looked at her.卢克看着她
57Were you still mad at me? he asked.你还生我的气吗? 他问。
58No, said Katie.不,凯蒂说。
59In fact, I'm even going to let you help with my exercise report. Interested?实际上,我甚至会让你 帮助我的锻炼报告。 有兴趣吗?
60Sure, said Luke.当然,卢克说。
61If you're looking for guys who are good at sports, you've come to the right place.如果你要找那些擅长运动的人,你就来对地方了.
62What about you, Carlos? said Katie.你怎么样,卡洛斯? 凯蒂说。
63Yeah, I'll help.是的,我会帮助。
64Carlos bent his arm and felt his muscle.卡洛斯弯曲他的手臂,感受他的肌肉。
65We could do some push-ups.我们可以做一些俯卧撑。
66No, I decided against push-ups, said Katie.不,我决定不做俯卧撑,凯蒂说。
67I need your help with square dancing.我需要你帮忙跳舞
68Square dancing? roared Luke and Carlos.广场舞? 咆哮着卢克和卡洛斯.
69No way, said Carlos.不可能,卡洛斯说。
70No square dancing, said Luke.卢克说,不准跳舞
71No dancing of any kind.没有任何类型的舞蹈。
72Sorry, it's too late to back out, said Katie.对不起,太迟了,凯蒂说。
73You already agreed.你已经同意了
74We don't know how to square dance, do we, Luke?我们不知道怎么跳方形舞,是吗,卢克?
75No problem, said Katie.没问题 凯蒂说
76We're going to practice at my house on Saturday.我们周六在我家练习
77That sounds like fun, said Olivia.听起来很有趣 奥利维亚说
78Katie blinked.凯蒂眨眼了
79Does Olivia think I'm including her, too? she wondered.Olivia认为我也包括她吗? 稱笵
80I only need four people, she said quickly.我只要四个人,她说很快。
81Two boys and two girls, Luke, Carlos, Joy, and me.两个男孩和两个女孩,卢克,卡洛斯,乔伊,和我。
82We'll teach the steps to the rest of the class.后教诸行阶.
83哦,说Olivia,低头看。
84Joy looked down, too.乔伊也往下看
85She wanted to invite Olivia, but she knew she couldn't.她想邀请奥莉维亚,但她知道她不能。
86It was Katie's project.这是凯蒂的项目。
87Katie turned back to the others.凯蒂转身去找其他人
88So we're all set, she said.她说我们准备好了
89Don't forget, Saturday afternoon at one o'clock.别忘了,星期六下午1点
90And don't forget your cowboy hats.别忘了你的牛仔帽
该视频共有字幕 90 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格

P29 · 【48集全】刚好适合B站大学生看的英语动画短片，学习完一个月词汇量突飞猛进，沉浸式英语学习提升，多个高质量英文动 p29 28. 028_The Willow Creek Twins 28_The Projects Begin (P29)

字幕摘录

时间英文中文
0:00The Willow Creek Twins, Chapter 28, The Projects Begin."柳溪双人记"第二十八章 工程开始.
0:17On Saturday morning, Joy sat at the kitchen table working on her report.周六早上,乔伊坐在厨房桌子上写报告
0:23She had been reading an article on the internet called, Being a Friend.她在网上读了一篇名为"做朋友"的文章。
0:30But now she closed mom's laptop and sat thinking.但是现在她关闭了妈妈的笔记本电脑,并坐着思考.
0:34What's on your mind?你有什么想法吗?
0:37Asked grandpa, Joy looked up and grinned.问爷爷,乔伊抬头笑。
0:42I've got a great idea, she said.她说我有个好主意
0:46I'll be right back.我马上回来。
0:48Joy ran out of the kitchen.乔伊跑出了厨房。
0:51When she returned, her arms were loaded with art supplies.她回来后,手臂上装满了艺术用品.
展开字幕全文（83 条）
序号英文中文
1The Willow Creek Twins, Chapter 28, The Projects Begin."柳溪双人记"第二十八章 工程开始.
2On Saturday morning, Joy sat at the kitchen table working on her report.周六早上,乔伊坐在厨房桌子上写报告
3She had been reading an article on the internet called, Being a Friend.她在网上读了一篇名为"做朋友"的文章。
4But now she closed mom's laptop and sat thinking.但是现在她关闭了妈妈的笔记本电脑,并坐着思考.
5What's on your mind?你有什么想法吗?
6Asked grandpa, Joy looked up and grinned.问爷爷,乔伊抬头笑。
7I've got a great idea, she said.她说我有个好主意
8I'll be right back.我马上回来。
9Joy ran out of the kitchen.乔伊跑出了厨房。
10When she returned, her arms were loaded with art supplies.她回来后,手臂上装满了艺术用品.
11She said, dumping everything on the kitchen table.她说,把东西都扔在厨房桌子上
12What are you going to make?你准备做什么?
13Asked grandpa.问爷爷。
14He stirred the pot on the stove with a big spoon.他用大勺子在炉子上搅锅
15My own special invention.我自己的特别发明
16Joy laughed.乔伊笑了。
17First, she cut a paddle from cardboard.首先,她从纸板上切了一个桨。
18Then she cut a pointer from black paper.然后她从黑纸上切了一个指针.
19She fastened the pointer to the cardboard and gave it a spin.她将指针固定在纸板上,并给它一个旋转.
20Perfect, she said.她说很完美
21Grandpa sipped a mouthful of soup from the pot.爷爷从锅里喝了一大口汤
22With a little salt, this chicken soup should be perfect too.用一点盐,这个鸡汤也应该很完美.
23I wonder if Katie will make it home in time for lunch.我想知道凯蒂是否能及时回家吃午饭
24Joy drew two big dots on the cardboard, one with a green marker and one with a red marker.乔伊在纸板上画了两个大点,一个带有绿色标记,一个带有红色标记.
25Then she drew a smiley face on the green dot and a frowning face on the red dot.之后她在绿点上画了一张笑脸,在红点上画了一张皱眉脸.
26She drew blue zigzags along the edges of the cardboard.她沿着纸板的边缘画了蓝色的zigzags.
27She held up her work to admire it.她坚持她的作品来欣赏它。
28It's done.已办.
29And so is lunch, grandpa said.午餐也是,爷爷说的
30He placed a bowl of soup for Joy on the table.他把一碗汤给乔伊放在桌上.
31He looked at her invention and scratched his head.他看着她的发明,抓了头.
32It looks good, but what is it?它看起来不错,但是什么?
33It's a friendship meter, said Joy.乔伊说 这是一个友谊表
34With her thumb, she moved the pointer to the green dot.用拇指将指针移到绿点上.
35And it's smiling, because you, grandpa, are the best friend a person could have.它的微笑, 因为你,爷爷, 最好的朋友一个人可以拥有。
36Then Joy looked at the clock.然后乔伊看着钟。
37I better clean up, she said.她说我最好清理干净
38It's almost one o'clock, almost time for square dance practice.差不多1点了 几乎是方形舞蹈练习的时间
39Katie was working on her report at the Willow Creek Library.凯蒂在柳溪图书馆写报告.
40She had found a book called Bend and Stretch and another called Fitness for Fun.她找到一本名为"弯曲和伸展"的书 和一本名为"适合好玩"的书
41Muscles are very interesting, Mr. Dexter, Katie said.肌肉很有趣 Dexter先生 凯蒂说
42Mr. Dexter was the Saturday librarian.Dexter先生是星期六的图书管理员
43Did you know there is a special muscle for sticking out your tongue?你知道有种特别的肌肉 用来伸出你的舌头吗?
44Katie stuck out her tongue for Mr. Dexter.凯蒂为Dexter先生口交
45Dexter先生看着Katie的眼镜上方
46Hmm, that is interesting, said Mr. Dexter.嗯,这是有趣的,说Dexter先生。
47He continued searching through the library's music CDs.他继续通过图书馆的音乐CD搜索.
48Here it is, he finally said.在这里,他终于说。
49Square dance music with easy to follow guide.方形舞曲,容易跟随导.
50Perfect, said Katie.完美,凯蒂说。
51She opened the CD case.她打开了CD的案子
52She unfolded a paper that showed couples doing square dance steps.她发表了一篇论文,显示夫妇在做方形舞步.
53I'll take it.我来
54Katie loaded everything into her backpack and peeked at her watch.凯蒂把所有东西都装进她的背包里,偷看她的表.
55It was time to go.该走了
56Thank you for your help, Mr. Dexter, she said and spun around.谢谢你的帮助 Dexter先生 她说了算
57Olivia Sprinkle就站在这里.
58Aloha, hello, said Olivia.阿洛哈,你好,说奥利维亚。
59Aloha, goodbye, said Katie.阿洛哈,再见,凯蒂说。
60Who is this, said Mr. Dexter.这是谁 Dexter先生说的
61Olivia Sprink, 凯蒂说.
62She's in the fourth grade too.她也是四年级的
63Just then the phone on Mr. Dexter's desk rang.刚刚Dexter先生桌上的电话响了
64Excuse me, he said.对不起,他说。
65Katie, please show Olivia around the library.凯蒂 请带奥莉维亚去图书馆看看
66But, said Katie.但是凯蒂说
67I have to go home, my...我必须回家,我的...
68Dexter先生没在听
69He was already busy on the phone.他已经忙着打电话了
70That would be great, Katie, said Olivia.这将是伟大的,凯蒂,说奥利维亚。
71Maybe you can help me with my skin report.也许你可以帮我做皮肤检查
72It sounds like Miss Smartypants needs help, Katie thought.凯蒂觉得 聪明裤子小姐需要帮助
73I know about keeping skin clean and protecting it from the sun, said Olivia.Olivia说 我知道如何保持皮肤清洁 并保护皮肤不被太阳晒伤
74But that's not enough for a whole report.但这不足以做整份报告
75Katie raised her eyebrows.凯蒂举起眉毛
76Aren't you going to talk about poison ivy or ticks?你不是要说毒常春藤还是虱子吗?
77She asked.她问。
78Ticks?车票?
79What's that?这是什么?
80Asked Olivia.问了奥利维亚
81Katie loved telling people about ticks.凯蒂喜欢告诉别人关于虱子。
82You really do need help, she said, sighing.你真的需要帮助, 她说,叹息。
83Maybe we should sit down.也许我们应该坐下。
该视频共有字幕 83 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格

P30 · 【48集全】刚好适合B站大学生看的英语动画短片，学习完一个月词汇量突飞猛进，沉浸式英语学习提升，多个高质量英文动 p30 29. 029_The Willow Creek Twins 29_Ticks and Poison Ivy (P30)

字幕摘录

时间英文中文
0:00The Willow Creek Twins, Chapter 29, Ticks and Poison Ivy柳溪双胞胎 第29章 滴滴和毒艾薇
0:16Katie was telling Olivia about ticks.凯蒂告诉奥利维亚关于虱子的事
0:19They are related to spiders, she said to her classmate.和蜘蛛有关,她跟同学说
0:24And they are awful!他们太可怕了!
0:27Once they get on you, they crawl all over your skin until they find a nice spot.一旦他们爬上你,他们爬遍你的皮肤 直到他们找到一个好地方。
0:32And this is the worst part.这是最糟糕的部分。
0:35They bite you and suck your blood!他们咬你,吸你的血!
0:40What? cried Olivia.你说什么? 哭了奥利维亚。
0:43That's horrible!这太可怕了!
0:46对! Katie笑着说
展开字幕全文（84 条）
序号英文中文
1The Willow Creek Twins, Chapter 29, Ticks and Poison Ivy柳溪双胞胎 第29章 滴滴和毒艾薇
2Katie was telling Olivia about ticks.凯蒂告诉奥利维亚关于虱子的事
3They are related to spiders, she said to her classmate.和蜘蛛有关,她跟同学说
4And they are awful!他们太可怕了!
5Once they get on you, they crawl all over your skin until they find a nice spot.一旦他们爬上你,他们爬遍你的皮肤 直到他们找到一个好地方。
6And this is the worst part.这是最糟糕的部分。
7They bite you and suck your blood!他们咬你,吸你的血!
8What? cried Olivia.你说什么? 哭了奥利维亚。
9That's horrible!这太可怕了!
10对! Katie笑着说
11We didn't have ticks in the city, said Olivia.城里没有虱子 奥利维亚说
12Well, now you're in the country. You'd better watch out, said Katie.现在你在乡下了 凯蒂说,你最好小心点
13So, I should put ticks in my report about healthy skin? asked Olivia.所以,我应该把虱子 在我的报告中关于健康的皮肤? 问奥利维亚。
14Definitely! said Katie.当然!
15Ticks and how to avoid them.滴答和如何避免它们。
16I'm so glad I talked to you, said Olivia.很高兴跟你说话 奥利维亚说
17What else should I include?我还能包括什么?
18Katie thought a moment.凯蒂想了一下
19How much do you know about poison ivy? she asked.你对毒藤知道多少? 她问。
20Not much, said Olivia.不多,奥利维亚说。
21Katie shook her head.凯蒂摇头。
22Well, it grows wild all over the place, she said.嗯,她说,它变得疯狂 各地。
23If it touches your skin and you're allergic to the plant's oil, you're in big trouble.如果它触摸了你的皮肤,对植物的油过敏,就会遇到大麻烦.
24First, you get it in one spot, then it usually spreads.首先,你得到它在一个斑点,然后它通常扩散。
25You get red bumps that itch like crazy for days.几天来你全身都发痒
26What does poison ivy look like? asked Olivia.毒藤长什么样? 问奥利维亚。
27What do ticks look like?虱子长什么样?
28Let's find some pictures, said Katie.我们去找些照片 凯蒂说
29Then you can make cool posters to show during your report.然后,你可以做很酷的海报 在你的报告期间显示。
30Katie jumped up.凯蒂跳起来。
31I'll show you the health and science shelves.我带你去看健康和科学的架子
32Thank you, Katie, said Olivia.谢谢你,凯蒂,说奥莉维亚。
33Soon the girls were sitting on the floor, surrounded by books.很快,女孩们就坐在地板上,被书包围着.
34Ooh! said Katie.瓳 凯蒂说。
35Hear the big fat tick? He's making a snack out of that dog.听到大胖子吗? 他在用那只狗做点心
36That reminds me, I'm getting hungry.这提醒我,我饿了。
37Gross! Olivia laughed.真恶心! 奥利维亚笑了
38Hey, I have a peanut butter sandwich. We could share it.我有花生酱三明治 我们可以分享
39Thanks! Katie answered, smiling at Olivia.谢谢! 凯蒂回答,对Olivia微笑。
40She's really nice, thought Katie.她真的很好,认为凯蒂。
41Suddenly Mr. Dexter appeared, standing over them.Dexter先生突然出现 站在他们旁边
42Katie, your sister just called to check on you.凯蒂,你妹妹打电话来看看你
43She said they were expecting you at home over an hour ago.她说他们一小时前在家等你
44Katie's eyes got as big as saucers.凯蒂的眼睛和酱油一样大
45Oh no! What time is it?哦,不,不,不,不,不,不,不 现在几点了?
46Katie looked up at the clock.凯蒂抬头看钟。
47Yikes! she cried.哎哟! 她哭着
48I have to go, right now.我现在得走了
49Katie grabbed her backpack and ran out of the library.凯蒂抓住了她的背包,跑出了图书馆.
50She hopped onto her bike and sped home as fast as she could.她跳上脚踏车 尽快赶回家
51She dropped her bike in the yard and dashed inside.她的自行车掉到院子里 冲进去了
52Here I am! she called.我来了! 她打电话来
53Joy and Grandpa were sitting at the kitchen table.乔伊和爷爷坐在厨房桌子上
54Where are Luke and Carlos? cried Katie breathlessly.卢克和卡洛斯呢?
55They left, said Joy.他们走了,说乔伊。
56What? But I have the square dance music and...你说什么? 但我有方形舞曲 还有...
57Katie frowned.凯蒂皱眉。
58Joy, what is that thing in your hand and why are you pointing it at me?乔伊,你手里的是什么东西 你为什么用它指着我?
59This is the friendship meter, answered Joy.这是友谊表,回答乔伊。
60I invented it. Right now it is frowning because you let your friends down.我发明的 现在它皱眉了 因为你让你的朋友失望了
61But I didn't do it intentionally, said Katie.但我不是故意的 凯蒂说
62I know, said Joy.我知道,乔伊说。
63But a good friend would call and explain what happened.但一个好朋友会打电话来解释发生了什么
64Katie groaned.凯蒂呻吟。
65Joy is right, Grandpa said.乔伊说得对,爷爷说。
66You should call Luke and Carlos now.你现在应该打电话给卢克和卡洛斯
67Katie went to the kitchen phone and dialed Luke's number.凯蒂去了厨房的电话,并拨了卢克的电话号码.
68It's ringing, she said.她说有人在响
69Hello, Luke? It's Katie. I can explain.喂,卢克? 这是凯蒂。 我可以解释
70I know. I was working at the library with Olivia and...我知道,我记得 我在图书馆和Olivia一起工作...
71What? I never said I didn't like her.你说什么? 我从没说过我不喜欢她
72Anyway, Luke? Hello?总之,卢克? 有人吗?
73Katie stomped her foot.凯蒂踩到脚了
74He hung up on me. That makes me so mad.他挂断了我的电话 这让我很生气。
75She dialed Luke's number again.她又给卢克打了电话
76Hello? Now I'm hanging up on you.有人吗? 现在我挂你电话了
77Katie yelled and slammed the phone down.凯蒂大喊大叫,把电话打下来.
78Ha!汉!
79Joy sighed.欢喜叹息.
80I've learned that friends are very important for your health.我知道朋友对你的健康很重要
81You could use some tips about how to make up with them.你可以用一些小费 如何补偿他们。
82She said.她说的
83No thanks, said Katie.不用谢 凯蒂说
84And stop pointing that friendship meter at me.别再用友谊表指着我了
该视频共有字幕 84 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格

P31 · 【48集全】刚好适合B站大学生看的英语动画短片，学习完一个月词汇量突飞猛进，沉浸式英语学习提升，多个高质量英文动 p31 30. 030_The Willow Creek Twins 30_N-O Spells NO (P31)

字幕摘录

时间英文中文
0:00"柳溪双人记",第30章,N.O.Spells No.
0:17At school on Monday morning, Katie was mad, but she was also worried.星期一早上在学校,凯蒂很生气,但她也很担心.
0:24If she didn't make up with Luke and Carlos, her square dance plans were finished.如果她没有和卢克和卡洛斯和好,她的方形舞蹈计划就完成了.
0:31She handed a note to Joy.她给乔伊送了张纸条
0:35Please pass this to Carlos, she said.她说请把这个交给卡洛斯
0:39She gave a note to Olivia.她给Olivia留了个字条
0:42Please pass this to Luke.请把这个交给卢克。
0:45The note said the same thing.纸条上也是这么说的
0:48Come to dance practice tonight.今晚来跳舞吧
0:52N.O. Spells No, wrote Carlos.N. O. 拼写号,写卡洛斯。
展开字幕全文（77 条）
序号英文中文
1"柳溪双人记",第30章,N.O.Spells No.
2At school on Monday morning, Katie was mad, but she was also worried.星期一早上在学校,凯蒂很生气,但她也很担心.
3If she didn't make up with Luke and Carlos, her square dance plans were finished.如果她没有和卢克和卡洛斯和好,她的方形舞蹈计划就完成了.
4She handed a note to Joy.她给乔伊送了张纸条
5Please pass this to Carlos, she said.她说请把这个交给卡洛斯
6She gave a note to Olivia.她给Olivia留了个字条
7Please pass this to Luke.请把这个交给卢克。
8The note said the same thing.纸条上也是这么说的
9Come to dance practice tonight.今晚来跳舞吧
10N.O. Spells No, wrote Carlos.N. O. 拼写号,写卡洛斯。
11No way, wrote Luke.没办法,写卢克。
12It's time for Laura's report on eyes, said Ms. Barrow.是时候让劳拉的眼线报告了 巴罗小姐说
13Laura carried a small pink suitcase to the front of the room.劳拉带着一个小粉红色的手提箱走到房间的前面.
14Everyone, I'm worried about your eyes, she said.各位,我很担心你的眼睛,她说。
15You must protect them.你必须保护他们。
16Her eyes got big behind her glasses.她的眼睛在眼镜后面大了
17Watch out for sharp things, like scissors.小心锋利的东西,像剪刀。
18Joy remembered when Katie ran down the steps with scissors.乔伊记得凯蒂用剪刀跑下台阶时
19She kicked Katie's desk to make sure she was listening.她踢凯蒂的桌子,以确保她在听。
20Laura continued.劳拉继续
21Watch out for flying things, like darts.注意飞行,如飞镖.
22And exploding things, like firecrackers.和爆炸的东西, 像鞭炮。
23And things that splash, like paint remover.和喷出的东西, 像涂料清除器。
24Laura reached inside her suitcase.劳拉到达她的行李箱。
25These are safety glasses, she said.她说,这是安全眼镜。
26They fit over regular glasses.它们合身于普通眼镜。
27Wear them when you do science experiments or use tools.做科学实验或使用工具时穿戴.
28Laura pulled out more glasses.劳拉拿出更多的眼镜。
29These are very cool sports glasses that I wear when I play softball.这些是我打垒球时戴的很酷的运动眼镜。
30And these sunglasses protect my eyes from harmful sun rays.这些太阳镜保护我的眼睛免受有害的太阳射线的伤害.
31If you have trouble reading your books or seeing what Ms. Barrow writes on the board, tell your parents.如果你看书有问题 或看到Barrow女士在董事会上写的东西 告诉你父母
32Maybe you need glasses.也许你需要眼镜。
33I wear glasses all the time.我总是戴眼镜。
34If I take them off, I look weird.如果我脱掉,我看起来很奇怪。
35See? I don't even look like me.看到没? 我一点都不像我
36Laura closed her suitcase.劳拉关了行李箱
37Thank you, she said, and returned to her desk.谢谢你,她说, 然后回到她的办公桌。
38That was great, Joy told her.很好,乔伊告诉她
39Next was Joy's presentation.接下来是乔伊的演讲
40I'm going to talk about how to build friendships.谈如何建立友谊.
41First, I want you all to be friendly listeners during my report.首先,我希望你们都在我的报告期间成为友好的听众.
42Please turn your bodies toward me and look into my eyes.请把你的身体转向我 看着我的眼睛
43Joy looked around the room.乔伊环顾四周
44Good. Now, while I'm talking, don't let your mind wander off.不错 现在,当我说话的时候, 不要让你的头脑徘徊。
45Pay attention.专心点
46She smiled.她笑了起来
47Is everybody ready to be a friendly listener?大家准备好成为友好的听众了吗?
48Everyone nodded at Joy.每个人都点头在乔伊。
49If you see someone who looks like a nice person, say something friendly.如果你看到一个人 看起来像一个好人, 说一些友好的东西。
50That's how to start a new friendship.这就是开始新的友谊的方法.
51You could offer to help carry groceries or books.你可以提供 帮助携带杂货或书籍。
52The opposite works, too. Ask someone to help you.反之则效也. 找人来帮你
53Katie nodded. She remembered how Olivia had asked for help at the library.凯蒂点头 她记得Olivia怎么在图书馆求助的
54She turned and smiled at her new friend.她转身对新朋友微笑.
55You can also say someone has a nice haircut or cute sneakers, said Joy.乔伊说,你还可以说某人的发型不错或者运动鞋可爱
56On the first day of school, Laura told Olivia that her kakui nut necklace was cool.入学第一天,劳拉告诉奥利维亚,她的卡库伊坚果项链很酷.
57That was a friendly thing to say.说起来很友好
58Joy took a breath, smiled at Laura, and continued.乔伊喘了口气,对劳拉微笑,继续.
59Here are some other ways to be a good friend, she said.她说,这里还有其他的好友
60Be kind. Don't make fun of your friends.温柔点 别取笑朋友
61Does that mean don't tease?意思是别开玩笑?
62Asked Katie. She looked at Luke.问凯蒂。 她看着卢克。
63Make sure your friends can count on you. Don't back out on promises or plans.确保你的朋友可以信赖你。 不要放弃承诺或计划
64Luke and Carlos looked at Katie.卢克和卡洛斯看着凯蒂
65Don't be bossy, said Joy.乔伊说,别太霸道
66Why is everyone looking at me? cried Katie.为什么大家都看着我? 哭凯蒂。
67Let's be good listeners, said Ms. Barrow.巴罗小姐说,我们是好听众
68That means no interrupting.这意味着没有打扰。
69Now, this is important, Joy went on.这很重要,乔伊继续
70If you fight with your friends, make up as soon as you can.若与友人争斗,速补.
71Say, I'm sorry, I shouldn't have said that. Or say, I made a mistake.对不起,我不该这么说 或者说,我犯了一个错误。
72Joy reached into a paper bag.乔伊伸进纸袋里了
73This is my friendship meter, she said.她说这是我的友谊表
74Right now, some friends in this room are making the friendship meter unhappy.现在,一些朋友在这个房间里 使友谊表不高兴。
75Joy looked at Luke, then Carlos, then Katie.乔伊看着卢克 然后是卡洛斯 然后是凯蒂
76The friends have had a fight, she said.她说朋友吵架了
77But I think it's time to make up.但我认为是时候弥补了。
该视频共有字幕 77 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格

P32 · 【48集全】刚好适合B站大学生看的英语动画短片，学习完一个月词汇量突飞猛进，沉浸式英语学习提升，多个高质量英文动 p32 31. 031_The Willow Creek Twins 31_Rats in a Trap (P32)

字幕摘录

时间英文中文
0:00The Willow Creek Twins, Chapter 31, Rats in a Trap.柳溪双人记 第31章 陷阱中的老鼠.
0:16On Tuesday morning, Luke and Carlos stood outside their fourth grade classroom.星期二上午,卢克和卡洛斯站在他们四年级教室外.
0:23I've been thinking, said Carlos, if we make up with Katie now, she'll make a square dance.我在想 Carlos 如果我们现在和Katie和好 她会跳舞的
0:34Luke raised his eyebrows. So maybe we should make up after her report. Exactly, said Carlos.卢克举眉. 所以也许我们应该在她报告后再弥补 没错,卡洛斯说。
0:44Uh-oh, said Luke. Here she comes.卢克说的 她来了
0:49Katie was marching down the hall. Joy and the friendship meter were right behind her.凯蒂在大厅里游行 乔伊和友谊表就在她后面
0:57Guys, called Katie. Luke groaned. We're caught like rats in a trap.伙计们,叫凯蒂。 卢克叹息. 我们像老鼠一样被困在陷阱里
1:09I've come to say I'm sorry, Katie announced. She glanced at Joy, who nodded.我是来道歉的 凯蒂宣布了 她看着点头的乔伊
1:20Sorry I missed practice. I should have watched the clock.对不起,我错过了练习。 我本该看钟的
1:26Carlos, said Joy. Carlos looked down at his feet. Sorry I got mad, he mumbled.卡洛斯说乔伊 卡洛斯看着他的脚 对不起,我生气了,他喃喃自语。
展开字幕全文（52 条）
序号英文中文
1The Willow Creek Twins, Chapter 31, Rats in a Trap.柳溪双人记 第31章 陷阱中的老鼠.
2On Tuesday morning, Luke and Carlos stood outside their fourth grade classroom.星期二上午,卢克和卡洛斯站在他们四年级教室外.
3I've been thinking, said Carlos, if we make up with Katie now, she'll make a square dance.我在想 Carlos 如果我们现在和Katie和好 她会跳舞的
4Luke raised his eyebrows. So maybe we should make up after her report. Exactly, said Carlos.卢克举眉. 所以也许我们应该在她报告后再弥补 没错,卡洛斯说。
5Uh-oh, said Luke. Here she comes.卢克说的 她来了
6Katie was marching down the hall. Joy and the friendship meter were right behind her.凯蒂在大厅里游行 乔伊和友谊表就在她后面
7Guys, called Katie. Luke groaned. We're caught like rats in a trap.伙计们,叫凯蒂。 卢克叹息. 我们像老鼠一样被困在陷阱里
8I've come to say I'm sorry, Katie announced. She glanced at Joy, who nodded.我是来道歉的 凯蒂宣布了 她看着点头的乔伊
9Sorry I missed practice. I should have watched the clock.对不起,我错过了练习。 我本该看钟的
10Carlos, said Joy. Carlos looked down at his feet. Sorry I got mad, he mumbled.卡洛斯说乔伊 卡洛斯看着他的脚 对不起,我生气了,他喃喃自语。
11Luke, said Joy. Luke sighed. I shouldn't have hung up on you.卢克,乔伊说。 卢克叹息。 我不应该挂断你。
12Joy looked at the friendship meter. The pointer was on the smiling face.乔伊看了友谊表 指针在笑脸上
13That's good enough, she said. I think you've made up now.她说够了 我想你已经和好了
14Luke and Carlos didn't say anything. They just rushed into class.卢克和卡洛斯什么也没说 他们只是冲进教室
15That wasn't so bad, said Katie. And I feel a lot better.凯蒂说没那么糟 我感觉好多了
16See, Joy beamed. Friendship is good for your health.看,乔伊·波姆德 友谊对你的健康有好处
17That afternoon, Olivia presented her report. She held up a poster with a big yellow sun.当天下午,奥利维亚提交了报告. 她拿着一张黄色大太阳的海报。
18You may think a tan looks good, she said. But too much sun can cause burns now她说,你可能觉得棕色很好看 但太陽現在會燒傷
19and skin cancer later. So use sunscreen. Olivia held up another poster.还有皮肤癌 所以用防晒霜来 Olivia又拿了张海报
20In Hawaii, they have bugs called centipedes. They can grow to be 30 centimeters long and they在夏威夷,它们有叫做百虫的虫子. 它们能长到30厘米长
21sting. This black bug isn't a centipede, it's a tick. Katie smiled from ear to ear.刺伤。 这个黑虫不是百分百的,而是一只虱子. 凯蒂从耳朵笑到耳朵。
22If you've been walking in tall grass, said Olivia, check for ticks when you go inside.如果你一直走在高草地上, 说奥利维亚,检查虱子 当你进去。
23Olivia held up her last poster. Poison Ivy, she said.Olivia拿着她最后的海报 她说有毒艾薇
24If you see a plant like this with three leaves, stay away.若见此等植物有三叶者,别离.
25If you touch it, rush inside and wash with soap and water. Don't wait or it might be too late.如果你碰它, 冲进去用肥皂和水洗。 别等了,不然可能太迟了
26Then Olivia passed around a jar of hand cream. Cream can protect your skin.然后奥利维亚绕了一罐手奶油 奶油可以保护你的皮肤。
27This one is made from cuckoo nuts, just like my necklace. Go ahead and try some.这个是用坚果做的 就像我的项链 试试看
28Very nice report, said Ms. Barrow. Carlos was next.非常好的报告,巴罗小姐说。 卡洛斯是下一个。
29If you didn't have ears, said Carlos, you couldn't hear sirens, trains, or even tornadoes.如果你没有耳朵 Carlos说 你听不到警报器 火车 甚至龙卷风
30We wouldn't be able to hear you, said Katie.凯蒂说我们听不到你说话
31So you must protect your ears. Carlos looked at his note card. Loud sounds can harm your ears.所以你必须保护你的耳朵。 卡洛斯看了他的纸条卡 大声会伤害你的耳朵
32If other people can hear music from your earphones, the music is too loud.如果其他人能听到你的耳机里的音乐,音乐就太响了.
33Don't put anything pointy in your ears. In fact, don't put anything in your ears.不要把任何尖锐的耳朵。 实际上,不要把任何东西在你的耳朵。
34That's all, he said, and returned to his desk.就是这样,他说, 并回到他的办公桌。
35Good report, whispered Katie. Short and sweet.不错的报告,小声凯蒂。 短而可爱.
36Luke's report on healthy eating was the last one of the day.卢克关于健康饮食的报告是最后一天.
37Luke's report on healthy eating was the last one of the day. He was serving snacks.卢克关于健康饮食的报告是最后一天. 他在卖点心
38Food is like gasoline for our bodies, said Luke. We can't run without it.Luke说食物就像汽油一样 没有它我们跑不了
39He unrolled a big poster and pinned it to the whiteboard.他解开一张大海报,并贴在白板上.
40This is a food pyramid, and these are snacks prepared by my mom at Fried Pie Heaven.这是食物金字塔 这是我妈妈在煎饼天堂准备的小吃
41They include all the food groups in the pyramid. Fruits, vegetables, grains, dairy, and nuts.它们包括金字塔中所有的食物组. 水果、蔬菜、谷物、奶制品和坚果。
42Where are the fried pies? asked Larry.炸饼呢? 问拉里。
43Larry? Luke sighed.赖瑞? 卢克叹息。
44I've got bad news, he said. Fried pies are not on the pyramid.他说我有个坏消息 煎饼不在金字塔上
45What? cried the fourth graders.你说什么? 哭泣的四年级学生。
46They have too much fat and sugar. We shouldn't eat them very often.他们有太多的脂肪和糖。 我们不应该经常吃
47That's why my mom makes sure there are healthy foods on the menu, too.这就是为什么我妈妈确保 有健康的食物 在菜单上,太。
48Dig in, said Luke.开始吧,卢克说。
49While the fourth graders ate, Katie sneaked up behind Luke and Carlos.当四年级学生吃东西时,凯蒂悄悄地在卢克和卡洛斯后面.
50Hi, guys, she said with a big grin.嗨,伙计们,她说大笑。
51Is tonight okay for square dance practice? My presentation is tomorrow.今晚可以练习方形舞吗? 我的发言是明天。
52小狐 fox.
该视频共有字幕 52 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格

P33 · 【48集全】刚好适合B站大学生看的英语动画短片，学习完一个月词汇量突飞猛进，沉浸式英语学习提升，多个高质量英文动 p33 32. 032_The Willow Creek Twins 32_All Join Hands! (P33)

字幕摘录

时间英文中文
0:00The Willow Creek Twins. Chapter 32. All Join Hands.柳溪双s. 第32章,第1节 全体举起手来
0:15When Katie came clunking into Ms. Barrow's classroom, everyone turned and stared.当凯蒂冲进巴罗小姐的教室时,大家都转身盯着她看.
0:23She was wearing western boots, jeans, and a cowgirl hat.她穿着西式靴子、牛仔裤和牛仔帽
0:29She had tied a scarf around her neck.她把围巾绑在脖子上
0:33Where's your lasso, partner? asked Larry. Everyone laughed.你的拉索呢,搭档? 问拉里。 每个人都笑。
0:42Katie turned to Joy.凯蒂转投乔伊.
0:44Get out the friendship meter, she said.她说把友谊表拿出来
0:48I think there's some teasing going on.我想有人在开玩笑
0:52It might be friendly teasing, said Joy with a smile.这也许是友好的取笑, 说乔伊与微笑。
0:58Might be, said Katie, but she still didn't like it.也许是 凯蒂说 但她还是不喜欢
展开字幕全文（75 条）
序号英文中文
1The Willow Creek Twins. Chapter 32. All Join Hands.柳溪双s. 第32章,第1节 全体举起手来
2When Katie came clunking into Ms. Barrow's classroom, everyone turned and stared.当凯蒂冲进巴罗小姐的教室时,大家都转身盯着她看.
3She was wearing western boots, jeans, and a cowgirl hat.她穿着西式靴子、牛仔裤和牛仔帽
4She had tied a scarf around her neck.她把围巾绑在脖子上
5Where's your lasso, partner? asked Larry. Everyone laughed.你的拉索呢,搭档? 问拉里。 每个人都笑。
6Katie turned to Joy.凯蒂转投乔伊.
7Get out the friendship meter, she said.她说把友谊表拿出来
8I think there's some teasing going on.我想有人在开玩笑
9It might be friendly teasing, said Joy with a smile.这也许是友好的取笑, 说乔伊与微笑。
10Might be, said Katie, but she still didn't like it.也许是 凯蒂说 但她还是不喜欢
11After lunch, Ms. Barrow told Katie it was time for her presentation.午餐后,巴罗女士告诉凯蒂,现在是她介绍的时候了.
12Finally, she thought, walking to the front of the room.最后,她想,走到房间的前面.
13Howdy, everyone.大家好,你们好
14Then she asked the kids to think of different kinds of exercise.然后她要求孩子们考虑不同的运动方式.
15You shout them out. I'll write them on the board.你叫他们出来。 我会在董事会上写
16Baseball, said Carlos.棒球,卡洛斯说。
17Biking, said Laura.自行车,劳拉说。
18Swimming, said Luke.游泳,卢克说。
19Katie rode as fast as she could.凯蒂骑得越快越好
20I'll help you write, offered Olivia and hopped up from her desk.我会帮你写作,提供奥利维亚 从她的桌子上跳起来。
21Olivia and Katie are becoming good friends, thought Joy.奥利维亚和凯蒂正在成为好朋友,以为乔伊.
22The boys and girls continued.男孩和女孩继续。
23Basketball, rock climbing, skateboarding, tennis, hiking, running.篮球,攀岩,滑板,网球,徒步,跑步.
24Soon the whiteboard was covered.不久白板被盖.
25Nobody has mentioned my favorite kind of exercise, dancing.没人提到我最喜欢的练习 跳舞
26Said Katie.说凯蒂
27Yuck, said Larry.恶心,说拉里。
28I've been studying muscles, Katie said to Larry.我一直在研究肌肉 凯蒂对拉里说
29It takes 17 muscles to smile and 43 to frown.笑容需要17个肌肉,皱眉需要43个肌肉.
30So relax and smile. Dancing is fun.所以放轻松,微笑。 跳舞是乐趣。
31Now let's push back the desks and square dance.现在让我们把桌子和方块舞推后
32Joy stepped to the front of the room. Luke and Carlos slowly followed her.乔伊踩到房间前面 卢克和卡洛斯慢慢跟着她.
33These are my helpers, said Katie.这些是我的帮手,凯蒂说。
34We'll show you the basic steps.我们给你们看基本步骤
35And don't worry, square dancing isn't hard.别担心,方舞不难
36You'll do great, she whispered to Luke and Carlos.你会做得很好,她悄悄地对卢克和卡洛斯说。
37She knew they weren't very happy about dancing in front of everyone.她知道他们在大家面前跳舞不开心
38But they were good friends. It was nice of them to help her.但他们是好朋友 他们帮她真好
39First, honor your partner, Katie called out.首先 尊重你的搭档 凯蒂喊了出来
40Then circle left and circle right. Easy.然后左右圆. 慢点
41We have to hold hands with the girls, cried Larry.我们必须牵手 与女孩们,哭拉里。
42Katie pretended not to hear.凯蒂假装不听。
43Katie and her helpers showed how to skip to the center and promenade.凯蒂和她的助手们展示了如何跳到中央和前台.
44They showed how to swing your partner.他们展示了如何挥舞你的搭档。
45Just hook elbows and go, said Joy.只是钩肘和去,说乔伊。
46That's it, said Katie.就这样 凯蒂说
47Who wants to try the first dance? Come on, Lauren, Larry. Come on, Olivia.谁想试试第一支舞? 来吧,劳伦,拉里。 来吧,奥利维亚。
48Katie arranged eight dancers in the square.凯蒂在广场上安排了八个舞者.
49What about you? Larry asked.你怎么样? 赖瑞问.
50Me? said Katie.凯蒂说
51I'm the square dance caller.我是广场舞者。
52Then she started the music.然后她开始了音乐。
53Honor your partner, called Katie as the first notes played.荣誉你的搭档,叫凯蒂 作为第一个音符播放。
54Circle left.左转
55The eight dancers grabbed hands and started circling.八位舞者抓住手开始盘旋.
56I'll join hands and circle left. I'll join hands and circle left.我携手左转 我携手左转
57I'll join hands and circle left. Skip to my new my darling.我携手左转 跳到我的新亲爱的。
58Good job. Now circle right, called Katie.干得不错 现在右转,叫凯蒂
59The other way back in the same old track. The other way back in the same old track.彼回向同旧轨. 彼回向同旧轨.
60The other way back in the same old track. Skip to my new my darling.彼回向同旧轨. 跳到我的新亲爱的。
61Now promenade.现前身.
62Skip, skip, skip to my new. Skip, skip, skip to my new.跳过,跳过,跳到我的新。 跳过,跳过,跳到我的新。
63Skip, skip, skip to my new. Skip to my new my darling.跳过,跳过,跳到我的新。 跳到我的新亲爱的。
64Promenade back with an elbow swing.手肘摆动的手势
65Turn it round and skip back home. Turn it round and skip back home.转过来 跳回去 转过来 跳回去
66When you get home, swing your own. Skip to my new my darling.回家后,自己摇摆. 跳到我的新亲爱的。
67When the music stopped, everyone was laughing.音乐停止时,大家都在笑.
68That was wonderful, Katie, cried Miss Barrow, clapping her hands.这太棒了,凯蒂,哭巴洛小姐,拍手。
69And Joy, you really know how to keep the beat.乔伊 你真的知道怎么保持节拍
70I think we need to try again, said Katie with a smile.我想我们得再试一次 凯蒂笑着说
71Let's have two squares. Anyone who hasn't danced, join in this time.设二方. 没有跳舞的,请加入
72The boys and girls scrambled into place.童子们纷纷奔走
73Katie put one arm around Luke and the other around Carlos.凯蒂用一只手臂围住卢克,另一只手臂围住卡洛斯.
74Thanks for helping you guys. You were the best friends anyone could ask for.谢谢你的帮助 你是任何人都可以要求最好的朋友。
75Thank you.谢谢
该视频共有字幕 75 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格

P34 · 【48集全】刚好适合B站大学生看的英语动画短片，学习完一个月词汇量突飞猛进，沉浸式英语学习提升，多个高质量英文动 p34 33. 033_The Willow Creek Twins 33_The Harvest Fair (P34)

字幕摘录

时间英文中文
0:00The Willow Creek Twins. Chapter 33. The Harvest Fair.柳溪双s. 第33章. 国家 收获展.
0:18Grandpa put six big sweet potatoes into a sack for Mr. Henderson.爷爷给亨德森先生把六块大红薯放在袋子里
0:25Two dollars and fifty cents, said Katie, and thank you.两块钱和五毛钱 凯蒂说 谢谢
0:32I'd like three squashes, said Mr. Dexter.德克斯特先生说我想吃三颗壁球
0:37Today was the Willow Creek Harvest Fair.今天是柳溪收获会
0:41The whole Donovan family was helping Grandpa sell his garden produce.整个多诺万家族都在帮助爷爷卖他的花园产品.
0:48Squashes, onions, carrots, apples, radishes, and turnips covered Grandpa's table.S,葱,胡萝卜,苹果,萝卜,和萝卜覆盖了爷爷的桌子.
0:57A dozen fat pumpkins sat on the ground.一打胖南瓜坐在地上.
1:01Could someone carry a pumpkin to my car? asked Mrs. Pinker.有人能带南瓜到我车上吗? 问平克太太。
1:07I'd like three apples, said Jeff the mailman.我要三个苹果 说杰夫是邮差
展开字幕全文（76 条）
序号英文中文
1The Willow Creek Twins. Chapter 33. The Harvest Fair.柳溪双s. 第33章. 国家 收获展.
2Grandpa put six big sweet potatoes into a sack for Mr. Henderson.爷爷给亨德森先生把六块大红薯放在袋子里
3Two dollars and fifty cents, said Katie, and thank you.两块钱和五毛钱 凯蒂说 谢谢
4I'd like three squashes, said Mr. Dexter.德克斯特先生说我想吃三颗壁球
5Today was the Willow Creek Harvest Fair.今天是柳溪收获会
6The whole Donovan family was helping Grandpa sell his garden produce.整个多诺万家族都在帮助爷爷卖他的花园产品.
7Squashes, onions, carrots, apples, radishes, and turnips covered Grandpa's table.S,葱,胡萝卜,苹果,萝卜,和萝卜覆盖了爷爷的桌子.
8A dozen fat pumpkins sat on the ground.一打胖南瓜坐在地上.
9Could someone carry a pumpkin to my car? asked Mrs. Pinker.有人能带南瓜到我车上吗? 问平克太太。
10I'd like three apples, said Jeff the mailman.我要三个苹果 说杰夫是邮差
11How much are your turnips? asked Mrs. Penkoff.你的萝卜多少钱? 问彭考夫太太
12Where is Joy? said Mom. We need help.乔伊呢? 我们需要帮助。
13I saw her over there just a minute ago, said Mr. Henderson.我一分钟前在那边看到她 说亨德森先生
14She's listening to the country band.她在听乡村乐队
15Katie, run and get her, said Mom.凯蒂,快去救她,妈妈说
16Katie ran through the crowd in the town park.凯蒂跑过镇公园的人群.
17She found her sister bouncing to the beat of loud country music.她发现她的妹妹对响亮的乡村音乐的节奏大放异彩.
18Joy! called Katie.乔伊,叫凯蒂
19Mom said to come help with the produce stand.妈妈说来帮忙做货摊
20Joy was not paying attention to her sister.乔伊没有注意她的妹妹
21When the band played their final notes, she clapped and cheered with the crowd.当乐队演奏他们的最终音符时,她凝聚起来,与人群欢呼.
22Then a girl in jean overalls ran onto the stage.然后一个穿牛仔服的女孩跑上台
23She was carrying a violin.她拿着小提琴
24Let's all welcome this little fiddler from Kirbyville, Maggie Dowell, shouted the announcer.让我们欢迎这位来自柯比维尔的小提琴手,玛姬·多威尔(Maggie Dowell)高喊了播音员.
25Look, she's our age, Joy said.乔伊说,她是我们的年龄
26Katie watched as Maggie Dowell lifted her fiddle and started playing an old folk song.凯蒂看着玛姬·多威尔举起小提琴开始演奏一首古老的民歌.
27At first she played slowly and gently.刚开始她慢慢地玩
28Tell Mom we'll be right there, said Joy.告诉妈妈我们马上就到 乔伊说
29I want to hear one more song.我还想听一首歌
30Okay, said Katie, but she didn't move either.好吧,凯蒂说, 但她也没有移动。
31Maggie's fiddle playing was getting livelier.玛姬的小提琴演奏越来越活泼了
32She stomped her right foot to the beat.她把右脚踩到拍子上
33Her bow ripped across the strings and sent puffs of dust into the air.她的弓横跨了绳子 向空中喷出粉尘
34I wish I could play the fiddle like that, said Joy.乔伊说,我希望我能弹小提琴
35Come on, Joy, Katie reminded her sister.来吧,乔伊,凯蒂提醒她的妹妹。
36We're supposed to be helping Grandpa.我们应该帮助爷爷。
37Later that afternoon, the Donovan sat at a picnic table eating fried fish and corn on the cob.当天下午晚些时候,多诺万号坐在一个野餐桌边,在蜘蛛上吃炸鱼和玉米.
38Here comes a good one.来了个不错的
39Here comes Aunt Sally and Luke, said Katie.凯蒂说,莎莉阿姨和卢克来了
40Larry's dad just won the giant pumpkin contest, said Luke.拉里的父亲刚刚赢得了巨大的南瓜比赛,卢克说.
41His pumpkin weighed more than 100 pounds.他的南瓜体重超过100磅.
42We sold every one of our pumpkins, said Katie.我们把南瓜都卖了 凯蒂说
43Did you meet your goal, asked Aunt Sally.你达到目的了吗 问莎莉阿姨
44Yes, we did, said Grandpa.是的,我们做到了,说爷爷。
45We made enough to buy seeds for next year.我们赚的足够明年买种子
46And to get the garden fence repaired, said Dad.爸爸说,为了修复花园围栏
47Joy wasn't interested in pumpkins or seeds.乔伊对南瓜和种子没兴趣
48She could talk about only one thing, Maggie Dowell's fiddle playing.她可以只谈一件事, 玛姬多威尔的小提琴演奏。
49You should have heard that, girl, she said.你应该听到的,女孩,她说。
50Yeah, she was great, said Katie.是啊,她很好,凯蒂说。
51She jumped up and wildly played an imaginary fiddle.她跳起来 疯狂地玩一个想象中的小提琴。
52Then she plopped back down and picked up her corn on the cob.然后她爬回地上 拿起她的玉米在蜘蛛。
53But who wants to practice all the time?但谁想一直练习?
54I wouldn't mind practicing, said Joy.我不介意练习,乔伊说。
55我愿意做任何事情来玩 像Maggie Dowell。
56Your great-grandma, Donovan, got her first fiddle when she was no bigger than you, said Grandpa.你的曾祖母 多诺万 得到了她的第一根小提琴 当她没有你,说爷爷。
57Her daddy went all the way to Bate City and bought her a half-size one.她爸爸一路跑到贝特城 给她买了一个半尺寸的
58It was made in Germany.它是在德国制造的。
59I wish you girls had known your great-grandma, said Dad.我希望你们认识你们的曾祖母,爸爸说。
60I wish I had heard her play.我希望我听到她的演奏声
61Where is that fiddle? said Grandpa.那个小提琴在哪? 爷爷说。
62In the attic?在阁楼里?
63It might be up there, said Mom.妈妈说,它可能在楼上
64Joy's mouth fell open.乔伊的嘴开着
65Do you still have it?你还留着吗?
66Oh, yes, said Grandpa.哦,是的,爷爷说。
67She never sold that first little fiddle.她从没卖过第一个小提琴
68Oh, yes, she never sold that first little fiddle.哦,是的,她从来没有卖过第一个小提琴。
69She never sold that first little fiddle.她从没卖过第一个小提琴
70Can we look for it? said Joy.我们能找找吗? 乔伊说
71We'll look for it tomorrow morning, said Grandpa.爷爷说,我们明天早上再找
72Maybe one of you girls would like to try it.也许你们中的一个女孩想试试
73Katie wiped butter dripping from her chin.凯蒂从下巴上擦过黄油滴
74Not me, she said.她说不是我
75Me, said Joy.我,说乔伊。
76Little Fox小费克斯
该视频共有字幕 77 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格

P35 · 【48集全】刚好适合B站大学生看的英语动画短片，学习完一个月词汇量突飞猛进，沉浸式英语学习提升，多个高质量英文动 p35 34. 034_The Willow Creek Twins 34_Good News, Bad News (P35)

字幕摘录

时间英文中文
0:00The Willow Creek Twins. Chapter 34. Good News, Bad News.柳溪双s. 页:1 好消息,坏新闻。
0:17Thu,th也.
0:21Katie wrapped her pillow around her ears.凯蒂把枕头包在耳朵上
0:24What's that noise?那是什么声音?
0:26She asked.她问。
0:28Joy rolled over in bed and looked up at the ceiling.乔伊在床上翻过身,看着天花板
0:33Thu,th.
0:35Walnuts, Joy answered.胡桃,乔伊回答。
0:38Walnuts are falling on the roof again.胡桃又掉到屋顶上了
0:42But I'm trying to sleep.但我想睡觉。
展开字幕全文（84 条）
序号英文中文
1The Willow Creek Twins. Chapter 34. Good News, Bad News.柳溪双s. 页:1 好消息,坏新闻。
2Thu,th也.
3Katie wrapped her pillow around her ears.凯蒂把枕头包在耳朵上
4What's that noise?那是什么声音?
5She asked.她问。
6Joy rolled over in bed and looked up at the ceiling.乔伊在床上翻过身,看着天花板
7Thu,th.
8Walnuts, Joy answered.胡桃,乔伊回答。
9Walnuts are falling on the roof again.胡桃又掉到屋顶上了
10But I'm trying to sleep.但我想睡觉。
11Grown Katie.长大的凯蒂。
12Sunday morning, mumbled Joy. Her eyes closed.星期天早上,喃喃自语 她闭上眼睛
13Then they opened wide.然后他们打开了。
14The fiddle!那个小提琴!
15She cried and threw back her covers.她哭了,并扔回她的封面。
16Grandpa and I are going to find the fiddle this morning.爷爷和我今早要去找小提琴
17Katie pulled her blanket over her head.凯蒂把她的毯子拉到头上
18Grandpa and Joy looked for the fiddle in the attic.爷爷和乔伊在阁楼找小提琴
19They looked in the spare room closet.他们看了房间的衣柜
20Have you checked the cedar chests? asked Mom.你检查过雪松胸了吗? 问妈妈。
21They looked in the chests in Mom and Dad's room.他们看了爸爸妈妈房间的胸口
22Still no luck.还是没有运气。
23Then, Joy raised the lid on the chest at the end of the hall.随后,乔伊在大厅尽头抬起胸盖.
24Grandpa moved an old photo album and pulled out two faded quilts.爷爷动了一张旧相册,拔出两条淡化的被子.
25There it is! cried Joy.来了! 哭了乔伊。
26Grandpa raised the black case from the chest and opened the lid.外公从胸前抬起黑色箱子,打开盖子.
27Oh! said Joy.瓳 乔伊说
28She touched the worn wood and broken strings of the violin.她碰了小提琴磨损的木头和断弦.
29Poor old thing, she said.可怜的老东西,她说。
30This fiddle has played a lot of music, said Grandpa.爷爷说,这个小提琴演奏了很多音乐
31He picked up a small wooden piece.他拿起一块小木头
32The bridge is bent, he said.他说桥弯了
33He took out the bow.他拔出弓来.
34Something's missing, said Joy, pointing to the ragged hairs on each end of the bow.乔伊说,有些东西不见了, 指着船头两端的毛
35She looked hopefully at her Grandpa.她望着她的爷爷
36What do you think? she asked.你觉得呢? 她问。
37I think that this old fiddle is happy to see the light of day, he said.我认为这个老小提琴 很高兴看到光明,他说。
38It just needs a few repairs.它只需要一些修理。
39While you're at school tomorrow, I'll take it to the music shop in Bait City.明天你上学的时候 我会把它送到贝特市的音乐店
40I'll find out about getting it fixed and ready to play again.我会想办法修好它 准备再玩一次
41Oh, thank you, said Joy.哦,谢谢你,说乔伊。
42She threw her arms around Grandpa and gave him a big kiss.她把手臂扔在爷爷身边,给了他一个大吻.
43The next day, Joy could barely sit still in class.第二天,乔伊几乎不能在课堂上静坐.
44When the last bell finally rang, Joy hurried to her bicycle.当最后的铃声终于响起时,乔伊匆匆赶到她的自行车.
45Wait for me, called Katie.等等我,叫凯蒂
46But Joy was already flying down the road.但乔伊已经在路上飞了
47By the time Katie got home, Joy had already disappeared.等到凯蒂回家的时候,乔伊已经消失了.
48Mom sat alone at the kitchen table, looking at the mail.妈妈一个人坐在厨房桌子上 看邮件
49The violin case lay open on the table.小提琴箱放在桌子上
50Hi, Mom, said Katie.嗨,妈妈,凯蒂说。
51She dropped her backpack on the floor.她的背包掉在地板上。
52Hi, honey, said Mom.嗨,亲爱的,妈妈说。
53You've got mail.你有邮件
54Katie's eyes lit up.凯蒂的眼睛亮了
55Mail? For me?邮件? 给我的?
56For you and Joy, said Mom.妈妈说,为了你和乔伊
57Katie ripped open the envelope.凯蒂撕开信封。
58Hey, what's this?这是什么?
59She held a card with autumn leaves on the front.她拿着一张卡片,前面有秋叶.
60You're invited, she read.你被邀请了,她读。
61She opened the card.她打开了卡片。
62A hayride? She said.草裙吗? 她说的
63AJ is having a birthday hayride and we're invited.AJ要过生日了 我们被邀请了
64Katie checked the calendar on the kitchen wall.凯蒂检查了厨房墙上的日历.
65It's two weeks away. I'll tell Joy.两周后 我会告诉乔伊
66She's out in the garden talking to... Mom began.她在花园里和... 妈妈开始。
67Just then, Joy and Grandpa came through the back door.刚才,乔伊和爷爷从后门过来了
68Guess what, said Katie, but she stopped when she saw Joy's face.你猜怎么着,凯蒂说,但她看到乔伊的脸就停了.
69What's wrong?有什么不对吗?
70Joy has some bad news, Mom said to Katie.乔伊有个坏消息 妈妈对凯蒂说
71The fiddle needs more repair than we thought, said Grandpa.爷爷说,小提琴比我们想象的要多
72It will cost one hundred dollars, said Joy.乔伊说,这需要一百美元
73Yikes, said Katie.哦,凯蒂说。
74Now what?现在怎么办?
75We can't afford to get the fiddle fixed right now, said Joy.乔伊说,我们现在买不起小提琴
76She looked at her mom.她看着她妈妈
77I'll just have to wait a while.我得等一会儿
78With a big sigh, Joy closed the violin case.带着大叹息,乔伊结束了小提琴的案子.
79She picked it up and carried it up the stairs.她把它捡起来 抬上楼梯
80Nobody said a word.没有人说一句话。
81Then, Katie remembered the hayride.后来,凯蒂想起了干草裙.
82Wait, Joy, she yelled.等等 乔伊 她大喊大叫
83There's good news too.亦有喜报.
84She ran upstairs after her sister.她追着妹妹上楼
该视频共有字幕 84 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格

P36 · 【48集全】刚好适合B站大学生看的英语动画短片，学习完一个月词汇量突飞猛进，沉浸式英语学习提升，多个高质量英文动 p36 35. 035_The Willow Creek Twins 35_Think! (P36)

字幕摘录

时间英文中文
0:00The Willow Creek Twins. Chapter 35. Think.柳溪双s. 页:1 考虑一下
0:14The next day was bright and sunny.第二天阳光灿烂
0:17The fourth graders went outside and collected autumn leaves for an art project.四年级生到外面收集秋叶,用于一个艺术项目.
0:24Ms. Barrow read a funny story about a lazy goose flying south for the winter.巴罗女士读到一个有趣的故事 说一只懒鹅在冬天南飞
0:32Joy almost forgot about the broken violin.乔伊差点忘了那把破小提琴
0:36Then it was time for social studies.然后是社会学习的时候了。
0:40Yesterday we talked about goals, said Ms. Barrow.昨天我们谈了目标 巴罗女士说
0:46Who remembers what a goal is?谁记得目标是什么?
0:50A goal is something a person wants, said Katie.凯蒂说,目标就是一个人想要的东西
0:55And something a person works for, said Olivia.奥利维亚说,一个人的工作。
展开字幕全文（67 条）
序号英文中文
1The Willow Creek Twins. Chapter 35. Think.柳溪双s. 页:1 考虑一下
2The next day was bright and sunny.第二天阳光灿烂
3The fourth graders went outside and collected autumn leaves for an art project.四年级生到外面收集秋叶,用于一个艺术项目.
4Ms. Barrow read a funny story about a lazy goose flying south for the winter.巴罗女士读到一个有趣的故事 说一只懒鹅在冬天南飞
5Joy almost forgot about the broken violin.乔伊差点忘了那把破小提琴
6Then it was time for social studies.然后是社会学习的时候了。
7Yesterday we talked about goals, said Ms. Barrow.昨天我们谈了目标 巴罗女士说
8Who remembers what a goal is?谁记得目标是什么?
9A goal is something a person wants, said Katie.凯蒂说,目标就是一个人想要的东西
10And something a person works for, said Olivia.奥利维亚说,一个人的工作。
11That's right, said Ms. Barrow. Who can give me an example?没错,巴罗小姐说 谁能举个例子?
12If you want to do well on a test, you study hard, said Laura.劳拉说,如果你想在测试中做得好,你就好好学习。
13If you want to be good at baseball, you practice a lot, said Larry.Larry说,如果你想在棒球方面表现好, 你经常练习。
14What if the thing you want costs money, asked Joy.狦稱璶狥「璶窥 拜Joy
15Like new shoes, said Olivia.就像奥利维亚说的新鞋一样
16Or a skateboard, said Luke.或者卢克说的滑板
17We could call that a money goal, said Ms. Barrow.Barrow女士说,我们可以称之为金钱目标。
18Do you have a money goal, Joy?你有金钱目标吗,乔伊?
19Yes, I do, said Joy.是的 我说了乔伊
20I want to play my great-grandma's fiddle.我想玩我的曾祖母的小提琴。
21But the strings and bridge are broken and the bow needs repair.但弦和桥断了,弓形需要修理.
22All that costs money.所有那些花费钱。
23Well, when you have a money goal, you must work to get the money you need, said Ms. Barrow.巴罗小姐说,当你有金钱目标时,你必须努力获得你需要的钱。
24Me? But I'm too young to get a job, said Joy.我吗? 但我还太年轻 找不到工作,乔伊说。
25There are other ways to earn money, said Ms. Barrow.Barrow女士说,还有其他赚钱的方法。
26Just look around. Use your imagination. Sink.随便看看 运用你的想象力。 沉没。
27Sink, repeated Joy.沉沉 复次欢喜.
28Joy thought during science class. She thought on her way home from school.Joy在科学课上思考 她从学校回家的路上想到了
29Any ideas yet? asked Katie as they leaned their bikes against the garage.有什么想法吗? 问凯蒂 他们把自行车靠在车库上
30Nope, said Joy and kicked a walnut down the driveway.不,乔伊说把核桃踢到车道上
31Joy was still thinking when the family sat down for dinner.乔伊还在想 当家人坐下来吃饭时
32Tonight they were having Grandpa's famous pork chops.今晚他们有爷爷的著名猪排
33Dad, did you forget to wash your hands? said Katie.爸,你忘了洗手吗? 凯蒂说。
34Dad looked down at his hands. They were black.爸爸低头看着他的手。 他们是黑人。
35Walnut stains, he said, they won't wash off.他说,胡桃的污点不会洗掉的
36We set up the walnut buying station at the recycling center last week.我们上周在回收中心建立了核桃收购站
37I forgot to wear my gloves today.我今天忘记戴手套了
38How's the walnut business? asked Grandpa.如何是胡桃业. 问爷爷。
39Busy, said Dad.忙着,爸爸说。
40Today Mr. Ferguson brought a truck full of walnuts from his place.今天Ferguson先生从他家带来了一卡车胡桃
41He said he has never had so many walnuts. We're going to have a big harvest this year.他说他从没吃过这么多核桃 今年收获丰收.
42What happens to the walnuts? asked Katie.核桃怎么办? 问凯蒂。
43And pass the pork chops, please.请把猪排递过来
44Well, folks pick up walnuts on their land and bring them to the station.好了,人们在他们的土地上捡核桃 并带他们到车站。
45We put the walnuts in a big machine that rubs off the soft green hull.我们把核桃放进一个大机器里 擦掉软绿色的船体
46Then the nuts come out the other end of the machine and fall into bags.然后坚果从机器的另一端出来,掉进袋子里.
47We weigh the bags and pay for the nuts.我们把袋子加重,买坚果
48How much are you paying? asked Grandpa.你付多少钱? 问爷爷。
49Fifteen cents for each pound, said Dad.爸爸说,每磅15美分
50Fifteen cents, said Grandpa. He shook his head.爷爷说15美分 他摇头。
51When I was a boy, we were paid five cents for a pound.当我还是个孩子的时候,我们得到5美分一磅的薪水.
52One year I wanted to buy an old bicycle. I had to collect a lot of walnuts.一年我想买一辆旧自行车 我不得不收集大量的核桃。
53You had a money goal, said Katie.凯蒂说 你有一个金钱目标
54I wonder how many boys and girls around here have bought their first bikes with walnut money, said Mom.妈妈说,我想知道这里有多少男孩女孩 用核桃钱买了他们的第一辆自行车。
55Who wants dessert? said Grandpa.谁要甜点? 爷爷说。
56I baked an apple.我烤了一个苹果。
57Wait a minute, said Joy. She turned to her dad.等等,乔伊说。 她转向了她的父亲。
58Anybody can pick up walnuts and sell them at the nut buying station?有人能在坚果收购站拿核桃卖吗?
59Sure, said Dad.当然,爸爸说。
60For fifteen cents a pound?15美分一磅吗?
61That's right, said Dad.没错,爸爸说。
62Joy's smile stretched from ear to ear.乔伊的笑容从耳朵伸到耳朵
63How many pounds of walnuts are in our yard? she asked.我们院子里有几磅核桃? 她问。
64Do you think there is one hundred dollars worth?你觉得有100美元值吗?
65Dad laughed.爸爸笑了起来
66There might be, he said.他说也许有
67But that's a lot of walnuts.但是,这是很多核桃。
该视频共有字幕 67 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格

P37 · 【48集全】刚好适合B站大学生看的英语动画短片，学习完一个月词汇量突飞猛进，沉浸式英语学习提升，多个高质量英文动 p37 36. 036_The Willow Creek Twins 36_Walnut Collectors (P37)

字幕摘录

时间英文中文
0:00The Willow Creek Twins. Chapter 36. Walnut Collectors.柳溪双s. 第36章. 国家 胡桃收集器.
0:16Thu,th也.
0:20Joy smiled, opened her eyes, and sat up in bed.欢喜微笑,睁开眼睛,坐在床上.
0:25Today is Saturday, and the walnuts are falling, she cried.今天是星期六, 和核桃下降,她哭了。
0:31What time is it? asked Katie.现在几点了? 问凯蒂。
0:36Time to rise and shine, said Joy.乔伊说,该起床了
0:41She jumped out of bed and ran to her desk.她从床上跳下来跑到桌子上
0:45Last night I did some figuring, she opened a small notebook.昨晚我做了一些调查 她打开了一个小笔记本
0:51I need one hundred dollars, right?我需要一百块,对吧?
0:55And the nut buying station will pay fifteen cents for each pound of walnuts.而坚果收购站将支付每磅核桃15美分.
展开字幕全文（73 条）
序号英文中文
1The Willow Creek Twins. Chapter 36. Walnut Collectors.柳溪双s. 第36章. 国家 胡桃收集器.
2Thu,th也.
3Joy smiled, opened her eyes, and sat up in bed.欢喜微笑,睁开眼睛,坐在床上.
4Today is Saturday, and the walnuts are falling, she cried.今天是星期六, 和核桃下降,她哭了。
5What time is it? asked Katie.现在几点了? 问凯蒂。
6Time to rise and shine, said Joy.乔伊说,该起床了
7She jumped out of bed and ran to her desk.她从床上跳下来跑到桌子上
8Last night I did some figuring, she opened a small notebook.昨晚我做了一些调查 她打开了一个小笔记本
9I need one hundred dollars, right?我需要一百块,对吧?
10And the nut buying station will pay fifteen cents for each pound of walnuts.而坚果收购站将支付每磅核桃15美分.
11So I need to collect almost seven hundred pounds.所以我需要收集将近七百磅。
12Katie gave her sister a funny look.凯蒂给她妹妹一个有趣的表情.
13How did you figure that out?你怎么发现的?
14Dad helped me, said Joy.爸爸帮我说乔伊
15But listen, I'm not done.听着,我还没说完
16Mom says I have to do my homework on school nights.妈妈说,我必须做我的功课 在学校晚上。
17So I have two weekends before the nut buying station closes.在坚果收购站关闭前 我有两个周末
18Two weekends, only four days to meet my goal.两个周末,只有四天才能达到我的目标。
19Wow! said Katie, jumping out of bed.哗! 凯蒂说,跳下床。
20We'd better get busy.我们最好快点
21We? said Joy.我们?
22Sure, I'll help, said Katie.当然,我会帮忙的,凯蒂说。
23That's what a twin sister is for.双胞胎妹妹就是这个意思.
24Really? That's great, Katie. Thanks.真的吗? 很好 凯蒂 谢谢
25Joy smiled.欢喜微笑.
26After breakfast, Katie and Joy stepped out into the front yard, wearing old jeans and sweatshirts.早餐后,凯蒂和乔伊走出前院,穿着旧牛仔裤和汗衫.
27A perfect day for walnuts, said Joy.乔伊说,核桃的完美一天
28Look at them.看看他们。
29The ground under the trees was covered with walnuts in their green hulls.树下的地面被绿壳里的核桃覆盖.
30Grandpa and Magoo came down the driveway with the garden cart.爷爷和马古带着花园车从车道上下来.
31Grandpa lifted two big buckets out of the cart.爷爷把两个大桶从车里抬出来.
32Here you go, he said.他说给你
33I'll see you two at lunch.午餐见
34The girls pulled on their work gloves.女孩们拔起工作手套。
35Joy picked up a walnut and threw it in her bucket.乔伊拿起核桃,扔进她的桶里.
36That's one, Joy said.就是这样,乔伊说。
37Katie tossed a walnut in her bucket.凯蒂把核桃扔进她的桶里
38That's two.即为二.
39The twins emptied buckets of walnuts into the cart all morning.双胞胎一早上都把胡桃桶清空了
40By lunchtime, the cart was half full.午餐的时候,车已经满了一半
41By three o'clock, the ground under the first tree was clear.至三时初树下地清净.
42Joy poured her last bucket into the cart.乔伊把她最后的桶倒进车里
43It's full, she shouted.满了,她大喊
44Then she ran toward the house.然后她跑向房子。
45Dad, the cart is full.爸,车满了
46Joy and Katie watched eagerly as Dad hitched the cart to the car.乔伊和凯蒂急切地看着爸爸把车开到车上
47Then Katie got in the back seat, and Joy jumped in the front with Dad.后来凯蒂坐在后座上,乔伊和爸爸一起跳到前面.
48They drove out onto Blackberry Road, with the cart bouncing along behind.他们开车去黑莓路 车在后面摇晃
49When they got to the recycling center, Dad backed the cart up to the hulling machine.当他们到达回收中心时,爸爸把推车支撑到船体处理机上.
50The twins hopped out of the car.双胞胎跳出车。
51Who collected all these nuts?谁收集了这些坚果?
52asked Mr. Ramirez.问拉米雷斯先生。
53Joy and I did, said Katie, but they're Joy's nuts.乔伊和我说过 凯蒂 但他们是乔伊的疯子
54I'm going to use the money I earned to fix my great-grandma's fiddle, said Joy.我要用我挣来的钱 修修我曾祖母的小提琴 乔伊说
55Dad started shoveling walnuts into the bin, and Mr. Ramirez turned on the huller.爸爸开始把核桃铲进垃圾桶,拉米雷斯先生打开船体.
56It's so noisy, cried Katie.吵死了,凯蒂
57The girls covered their ears and watched the nuts being lifted into the huller.女孩们遮住耳朵,看着坚果被抬入船体.
58Then they ran around the machine, and saw the walnut shoot out into a big bag.然后他们绕着机器跑,看到核桃射出一个大袋子.
59The green hulls were gone.绿色的船体不见了。
60When the first bag got full, Mr. Ramirez put another bag in its place.当第一个袋子满了,拉米雷斯先生又把另一个袋子放在了它的位子上.
61The second bag filled up, and then a third.第二袋装满,然后是第三袋
62When the fourth bag was almost half full, the hulling went silent.当第四袋几乎满了一半时,船体变得沉默.
63That's all? said Joy.就这些? 乔伊说
64The whole cart fits into four bags?整车装在四个袋子里?
65Let's weigh them and see how you did, said Mr. Ramirez.拉米雷斯先生说,我们来权衡一下你的情况
66He peered at the numbers on the scale.他观察了天平上的数字
67That's one hundred seventy pounds, so fifteen cents for each pound.即一百七十斤,故每斤十五钱.
68That's twenty-five dollars and fifty cents.即二十五钱五毛.
69Yippee! cheered Joy.欢呼欢呼
70I'm glad you brought your walnuts in early, said Mr. Ramirez.很高兴你早点带了核桃来 拉米雷斯先生说
71On Monday morning, the price drops to thirteen cents.周一早上,价格跌至13美分.
72What? Oh no! cried Joy.你说什么? 哦,不! 哭了乔伊。
73Little Fox小费克斯
该视频共有字幕 73 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格

P38 · 【48集全】刚好适合B站大学生看的英语动画短片，学习完一个月词汇量突飞猛进，沉浸式英语学习提升，多个高质量英文动 p38 37. 037_The Willow Creek Twins 37_Raining Walnuts (P38)

字幕摘录

时间英文中文
0:00When Joy opened the gate to the chicken coop, the six chickens ran to her, squawking.当乔伊打开通往鸡窝的大门时,六只鸡跑向她,大叫.
0:24They were big fat hens now.他们现在是大肥母鸡了。
0:26Katie emptied a tin pan of corn onto the ground.凯蒂把一罐玉米倒在地上
0:31Joy went into the coop and returned with a handful of eggs.乔伊走进圈子里,带着几个鸡蛋回来.
0:36I worked hard picking up walnuts yesterday, she said to the chickens.我昨天很努力的拿核桃 她对鸡说
0:43But you were lazy. You laid only three eggs. Tomorrow, I expect six.但你很懒 你只下三个蛋 明天,我预计6。
0:52The chickens ignored her and pecked at the corn.鸡不理她,在玉米上啄食.
0:56Twenty-five dollars and fifty cents isn't bad, Joy.25美元50美分不赖,乔伊
1:01Didn't Grandpa say that was enough to buy a good set of fiddle strings?爷爷不是说够买一套小提琴吗?
1:07Katie asked. One of the chickens pecked at her shoe.凯蒂问。 一只鸡啄她的鞋
展开字幕全文（80 条）
序号英文中文
1When Joy opened the gate to the chicken coop, the six chickens ran to her, squawking.当乔伊打开通往鸡窝的大门时,六只鸡跑向她,大叫.
2They were big fat hens now.他们现在是大肥母鸡了。
3Katie emptied a tin pan of corn onto the ground.凯蒂把一罐玉米倒在地上
4Joy went into the coop and returned with a handful of eggs.乔伊走进圈子里,带着几个鸡蛋回来.
5I worked hard picking up walnuts yesterday, she said to the chickens.我昨天很努力的拿核桃 她对鸡说
6But you were lazy. You laid only three eggs. Tomorrow, I expect six.但你很懒 你只下三个蛋 明天,我预计6。
7The chickens ignored her and pecked at the corn.鸡不理她,在玉米上啄食.
8Twenty-five dollars and fifty cents isn't bad, Joy.25美元50美分不赖,乔伊
9Didn't Grandpa say that was enough to buy a good set of fiddle strings?爷爷不是说够买一套小提琴吗?
10Katie asked. One of the chickens pecked at her shoe.凯蒂问。 一只鸡啄她的鞋
11Yes, but tomorrow the price of walnuts drops.是的,但明天 核桃的价格下降。
12Joy bent down to pet a chicken. Then she jumped up and the hens scattered.乔伊弯腰去宠养一只鸡。 然后她跳起来,母鸡们散了
13So today I'd better get busy.所以今天我最好快点
14The empty garden cart was waiting in the front yard.空的花园车在前院等.
15Katie and Joy worked all through the morning.凯蒂和乔伊整个早上都在工作
16They filled an emptied bucket after bucket.他们装了个空桶
17But when they finished the second tree, the cart was still not full.但当他们完成第二棵树时,车还是没有满.
18Now what? said Katie.现在怎么办? 凯蒂说。
19Now we ask Magoo to help us, said Joy.现在请马格来帮我们,乔伊说
20They both looked at Magoo, who was asleep under the tree.他们都看着在树下睡觉的马古.
21Then they heard a voice calling to them.然后他们听到一个叫喊他们的声音。
22Katie! Joy! Hi!凯蒂! 乔伊! 顿!
23It was Olivia, pedaling down Blackberry Road.是Olivia在黑莓路上踩踏车
24Hello! shouted the twins.哈啰! 喊着双胞胎。
25Olivia rode up the driveway and dropped her bike in the grass.Olivia骑着车道 把她的自行车扔在草地上
26I was hoping you would be outside picking up walnuts, she said.她说,我希望你能在外面拿核桃
27There are no black walnut trees in the city. I've never even tasted a black walnut.市内没有黑核桃树. 我从来没有尝过黑核桃。
28Well, when we finish this harvest, we'll ask Grandpa to make some black walnut ice cream, said Joy.好了,当我们完成这个收获, 我们会要求爷爷 做一些黑色核桃冰淇淋, 乔伊说。
29You'll love it.你会喜欢的
30Black walnut ice cream? Olivia said in surprise.黑核桃冰淇淋吗? 奥利维亚突然说
31There's such a thing?有这样的事情吗?
32Before the twins could answer, Olivia looked around on the ground.在双胞胎能够回答之前,奥利维亚在地面上四处查看.
33Where are the walnuts?胡桃呢? 胡桃呢?
34We picked up all the ones by the house, said Katie.凯蒂说,我们把房子边的都拿了
35We were just wondering where to go next.我们只是想知道下一步该去哪
36We can go up by the pond, said Joy.我们可以去池塘,乔伊说。
37We'll have to ask Dad to move the cart.我们得让爸爸把车开走
38Just then, a walnut fell from a branch onto Joy's head.刚才,一个核桃从树枝上掉到乔伊的头上.
39Ouch! she cried.哎哟! 她哭着
40Did you see that?你看到了吗?
41The girls looked up into the tree.姑娘们往树上看
42There are still lots of nuts up there, said Olivia.奥利维亚说上面还有很多坚果
43Probably enough to fill the cart, said Joy.乔伊说,也许足够装车了
44I wish they would fall down, said Katie.我希望他们会倒下,凯蒂说。
45Then she grinned.然后她笑了起来。
46I've got a great idea!我有个好主意!
47She ran to the tree trunk and swung her leg up.她跑到树干里 然后把腿扭起来
48Magoo opened his eyes and looked at Katie.马古睁开眼睛看着凯蒂.
49See you later, Magoo, said Katie and started to climb the tree.回头见,马古说凯蒂,开始爬树.
50There she goes, said Olivia.她走了,说奥莉维亚。
51Katie, that is a bad idea, called Joy.凯蒂,这主意不好,叫乔伊
52Just watch, said Katie.看着,凯蒂说。
53She pulled herself up and stepped onto a low branch.她自己拉起来 踩到一条低矮的树枝上
54Be careful, said Olivia.小心点 奥利维亚说
55You're going to fall, said Joy.你会掉下去的,乔伊说。
56Katie pulled herself up higher and stepped onto the next branch.凯蒂把自己拉高了,踩到了下一个树枝上.
57Don't go any further, warned Joy.别走远了,警告乔伊
58Katie grabbed a branch above her head.凯蒂抓住了她头上的一根树枝
59Then she started bouncing.然后她开始跳动。
60Stop that! yelled Joy.别这样! 大声叫悦.
61Walnuts rained down from the tree.胡桃从树下雨.
62Magoo barked.马古吠.
63Olivia and Joy screamed.奥利维亚和乔伊尖叫着
64The two girls ran from the falling nuts.两个女孩从掉下来的坚果上跑出来.
65Look out below! yelled Katie.当心下面! 喊凯蒂。
66Stop that, Katie! Joy yelled back.别这样,凯蒂! 乔伊大喊回来。
67Come down right now!快下来!
68Katie bounced more and more.凯蒂越弹越多
69The nuts kept falling.坚果不断下降。
70Suddenly her foot slipped.突然她的脚滑了下来
71Katie! screamed Olivia.凯蒂,叫着奥莉维亚
72Katie crashed through the branches and landed with a thud.凯蒂从树枝上坠落,并用th坠落.
73Joy rushed to her sister and dropped to her knees.乔伊匆匆赶到妹妹身边,跪在地上.
74Are you okay?你没事吧?
75Ow! said Katie.呜! 凯蒂说。
76My ankle hurts.我的脚踝疼
77Don't move, said Joy.别动,乔伊说。
78She ran toward the house.她跑到房子那边去了
79Mom, Dad, Grandpa!妈妈,爸爸,爷爷!
80Katie fell out of a walnut tree!凯蒂从核桃树上掉下来了!
该视频共有字幕 80 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格

P39 · 【48集全】刚好适合B站大学生看的英语动画短片，学习完一个月词汇量突飞猛进，沉浸式英语学习提升，多个高质量英文动 p39 38. 038_The Willow Creek Twins 38_385 More Pounds (P39)

字幕摘录

时间英文中文
0:00The Willow Creek Twins. Chapter 38. 385 more pounds.柳溪双s. 第38章 385镑
0:14On Monday morning, Katie's accident was big news in Ms. Barrow's classroom.星期一早上,凯蒂的事故在巴罗女士的课堂上是大新闻.
0:21The next thing I knew, she was falling through the air!接下来我知道的是 她从空中掉下来了!
0:26Said Joy to the fourth graders.赛义德·乔伊给四年级生
0:29Did she scream?她尖叫了吗?
0:31Asked Laura.问劳拉.
0:33Joy looked at Olivia.乔伊看着奥利维亚
0:36I don't remember. Did she scream?我不记得了 她尖叫了吗?
0:39No, she didn't!不,她没有!
0:41Said Olivia.赛义德·奥利维亚.
展开字幕全文（92 条）
序号英文中文
1The Willow Creek Twins. Chapter 38. 385 more pounds.柳溪双s. 第38章 385镑
2On Monday morning, Katie's accident was big news in Ms. Barrow's classroom.星期一早上,凯蒂的事故在巴罗女士的课堂上是大新闻.
3The next thing I knew, she was falling through the air!接下来我知道的是 她从空中掉下来了!
4Said Joy to the fourth graders.赛义德·乔伊给四年级生
5Did she scream?她尖叫了吗?
6Asked Laura.问劳拉.
7Joy looked at Olivia.乔伊看着奥利维亚
8I don't remember. Did she scream?我不记得了 她尖叫了吗?
9No, she didn't!不,她没有!
10Said Olivia.赛义德·奥利维亚.
11She didn't even cry!她甚至没有哭!
12Dad picked her up, and Mom drove them to Dr. Howarth's office.爸爸把她抱起来,妈妈开车送他们去Howarth医生的办公室.
13Said Joy.赛义德·乔伊
14Did she break her leg?她摔断腿了吗?
15Asked Larry.问拉里.
16No, she twisted her ankle.不 她扭伤了脚踝
17Said Joy.赛义德·乔伊
18She has a bandage from her toes almost to her knee.她脚趾部的绷带几乎到膝盖
19And she has to put ice on her ankle.她得在脚踝上加冰
20And she doesn't have to come to school for at least two days.而且她至少两天都不必来上学.
21Said Olivia.赛义德·奥利维亚.
22She looked at Ms. Barrow.她看着巴罗女士
23I mean, she doesn't get to come to school.我的意思是,她没有 到学校。
24She has to rest.她必须休息。
25Did you fill up your cart with walnuts yesterday?你昨天用核桃填满你的车了吗?
26Ms. Barrow asked Joy.巴罗女士问乔伊。
27Yes, I did.没错
28Then Dad and I took them to the nut-buying station.然后爸爸和我带他们去买疯人院
29We had to, before the price dropped.我们不得不在价格下跌之前
30Then Joy explained about the price falling from 15 cents to 13 cents.之后乔伊解释了价格从15美分跌至13美分的情况.
31Just when I had my money goal all figured out, the price changed.当我有我的钱目标 都想通了,价格就变了。
32Said Joy.赛义德·乔伊
33That doesn't seem fair.这似乎不公平。
34She sighed.她叹气。
35Mr. Ramirez at the nut-buying station.拉米雷斯先生在坚果收购站。
36That's my dad!这是我爸爸!
37Said Carlos.说卡洛斯。
38Joy continued.乔伊继续说
39Mr. Ramirez said the price dropped from 15 cents to 13 cents.拉米雷斯先生说,价格从15美分下降到13美分。
40Mr. Ramirez said the price dropped because there are so many walnuts this year.拉米雷斯先生说价格下降是因为今年有这么多核桃.
41But I still don't understand it.但我还是不明白
42I'll try to explain.我会试着解释的
43Said Ms. Barrow.说巴罗小姐。
44You see, as Carlos' father said, there are a lot of walnuts this year.正如卡洛斯的父亲所说 今年有很多核桃
45And the nut company knows there are plenty of nuts to keep their plant operating.坚果公司知道有很多坚果能维持植物的运转
46There are more nuts than people want.疯子比人们想要的还要多
47An increase in the supply of cars or houses or anything always causes the price to go down.汽车或房屋或任何东西的供应量的增加总是导致价格下降。
48Joy thought for a moment.乔伊想了一会儿
49In other years, when there aren't so many walnuts, will the nut company pay more?在其他几年里,当核桃不多的时候, 坚果公司会付更多钱吗?
50She asked.她问。
51Yes, said Ms. Barrow.是的,说巴罗女士。
52They'll pay more for walnuts so people will work harder and collect more.他们会为核桃花更多的钱 所以人们会更努力地工作,收集更多的。
53Are you close to your goal?你接近目标了吗?
54Larry asked Joy.拉里问乔伊。
55Joy opened her little notebook.乔伊打开了她的笔记本
56On Saturday, I made $25.50.星期六,我赚了25块5
57On Sunday, I made $24.45.星期天,我赚了24.45美元。
58How much more does Joy need to reach her goal of $100?乔伊还需要多少才能达到100美元的目标?
59Asked Ms. Barrow.问巴罗小姐。
60The fourth graders worked on the problem.四年级的学生们研究了这个问题。
61How much, Luke?多少钱,卢克?
62$50.05.50.05块.
63Answered Luke.答卢克.
64That is exactly right, said Joy.没错,乔伊说。
65And that means I have to collect 385 more pounds of walnuts.这意味着我还要多收集385磅核桃.
66Then I can fix my fiddle.然后,我可以修复我的小提琴。
67After school that day, Olivia visited Katie.当天放学后,奥利维亚拜访了凯蒂.
68She sat on Joy's bed across from Katie.她坐在凯蒂对面的乔伊床上
69See my bandage? said Katie.看到我的绷带了吗? 凯蒂说。
70And my ice pack?还有我的冰袋?
71I have to keep my ankle elevated.我得把脚踝抬高
72That means I have to prop it up on these pillows.这意味着我必须把它 支撑在这些枕头上。
73Does it hurt? asked Olivia.疼吗? 问奥利维亚。
74A little bit, said Katie.一点点,凯蒂说。
75But the worst part is that I can't help Joy with her goal anymore.但最糟糕的是 我不能再帮助乔伊达到她的目标了
76What about the hayride? said Olivia.干草裙怎么办? 说奥利维亚。
77Will you be able to go?你能去吗?
78The hayride, said Katie, and hit her forehead with her hand.干草裙,凯蒂说,用手打她的额头.
79I almost forgot.我差点忘了
80Can you bring me the calendar on my desk, please?你能帮我把桌子上的日历拿来吗?
81What day is today?今天几点?
82Monday, said Olivia.星期一,奥利维亚说。
83I've got less than two weeks to get well, said Katie.凯蒂说,我只有不到两周的时间才能康复
84She thought for a moment, and then sighed.她想了一会儿,然后叹息。
85But Joy has only one more weekend to collect nuts.但乔伊还有一个周末要收坚果
86And she's lost her helper.她失去了她的帮手。
87Joy's fiddle was lying on Joy's desk.乔伊的小提琴躺在乔伊的桌子上
88Olivia touched the broken strings.奥利维亚碰了断线
89Then she looked at Katie.然后她看着凯蒂
90I have an idea, she said.我有一个想法,她说。
91I'll be her helper.我会成为她的帮手。
92Come here Saturday morning and help Joy collect walnuts.周六早上过来帮乔伊拿核桃
该视频共有字幕 92 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格

P40 · 【48集全】刚好适合B站大学生看的英语动画短片，学习完一个月词汇量突飞猛进，沉浸式英语学习提升，多个高质量英文动 p40 39. 039_The Willow Creek Twins 39_Bad News for Joy (P40)

字幕摘录

时间英文中文
0:00The Willow Creek Twins. Chapter 39. Bad News for Joy.柳溪双s. 第39章 第1节 坏消息给乔伊。
0:16When Olivia arrived on Saturday, Katie was sitting on the front porch.奥利维亚星期六到达时,凯蒂坐在前廊.
0:22She was moving her foot in the air.她的脚在空中移动
0:26What are you doing? asked Olivia.你在干吗? 问奥利维亚。
0:30Check this out. What does this spell? said Katie.看看这个。 这个咒是什么? 凯蒂说。
0:36Olivia's eyes followed Katie's toes as they moved through the air.奥利维亚的眼睛跟随凯蒂的脚趾在空中移动.
0:42That was an A, explained Katie.这是A,解释凯蒂。
0:47This is a B. Watch carefully.这是B,小心看
0:51She moved her foot around some more.她的脚多移动一些。
0:55Dr. Howarth says I have to write the alphabet several times each day.Howarth医生说我每天要写几遍字母表
展开字幕全文（74 条）
序号英文中文
1The Willow Creek Twins. Chapter 39. Bad News for Joy.柳溪双s. 第39章 第1节 坏消息给乔伊。
2When Olivia arrived on Saturday, Katie was sitting on the front porch.奥利维亚星期六到达时,凯蒂坐在前廊.
3She was moving her foot in the air.她的脚在空中移动
4What are you doing? asked Olivia.你在干吗? 问奥利维亚。
5Check this out. What does this spell? said Katie.看看这个。 这个咒是什么? 凯蒂说。
6Olivia's eyes followed Katie's toes as they moved through the air.奥利维亚的眼睛跟随凯蒂的脚趾在空中移动.
7That was an A, explained Katie.这是A,解释凯蒂。
8This is a B. Watch carefully.这是B,小心看
9She moved her foot around some more.她的脚多移动一些。
10Dr. Howarth says I have to write the alphabet several times each day.Howarth医生说我每天要写几遍字母表
11If I do, my ankle will get strong.如果我这样做,我的脚踝会变得强壮。
12Then I can go to the hayride on Friday.然后我可以去干草裙 在星期五。
13Great, said Olivia. You keep writing. I'll go pick up walnuts.很好,奥利维亚说。 你继续写 我去拿核桃来
14Don't let the ticks bite you, said Katie. Olivia laughed.凯蒂说 别被虱子咬了 奥利维亚笑了
15Joy had been collecting walnuts since after breakfast.乔伊从早餐后就开始收集核桃
16When she saw Olivia jogging up the hill, she ran to meet her.当她看到Olivia在山上慢跑时,她跑去见她.
17Here I am, ready to help, said Olivia.我在这里,准备帮助, 说奥利维亚。
18Thank you, Joy pulled her over to the cart.谢谢你,乔伊把她拉到车上了
19There are a million walnuts under these trees, she said.她说这些树下面有百万个核桃
20See how many I've picked up? Dad says when the cart's full, we can go to the nut buying station.看我拿了多少个? 爸爸说,当车满了, 我们可以去坚果收购站。
21Then we can fill it up again.然后我们就可以重新填满它。
22Let's see who can fill her bucket first, said Olivia.让我们来看看谁能先填满她的桶, 说奥利维亚。
23She picked up two walnuts at once.她一次拿了两颗核桃
24For several minutes, the only sound was the thud, thud, thud of walnuts dropping into buckets.几分钟来,唯一的声音是胡桃掉进桶里的声音。
25Done, said Joy. I win.好了,乔伊说。 我赢了。
26再来一次 Olivia说的
27They emptied their buckets into the cart and started grabbing more walnuts. Thud, thud, thud.他们把水桶倒进车里,开始抓更多的核桃. Thu,th也.
28Done, cried Olivia. It's a tie, the girls laughed.完成,哭了奥利维亚。 是领带,姑娘们笑了
29They were working, but it was fun.他们在工作,但很有趣。
30As the morning sun rose higher, Joy moved closer to the woods.随着早晨的太阳升高,乔伊更靠近树林.
31Olivia worked her way toward the pond, filling bucket after bucket.Olivia一直朝池塘走来 装满了水桶
32The grass is kind of tall there, Joy called.那里的草很高,乔伊打电话来
33It's a good spot, said Olivia. Lots of walnuts have rolled down here.奥利维亚说,这是一个不错的地方。 很多核桃都滚下来了
34Just watch out, said Joy.当心,乔伊说
35Watch out for what? said Olivia.当心什么? 说奥利维亚。
36Oh, poison ivy and stuff, ticks, you know, whatever.哦,毒常春藤之类的东西, 虱子,你知道的,随便什么。
37Olivia was picking up walnuts as fast as she could.Olivia尽可能快地捡到核桃
38She filled her bucket quickly.她很快就填满了水桶
39I'm going to set a new world record.我要创下新的世界纪录
40She said with a laugh.她笑着说
41Then she screamed.然后她尖叫着
42A snake, she yelled.一条蛇,她大喊大叫。
43She tried to stand up, but she slipped back down into the grass.她试图站起来,但她滑回草地里。
44She screamed again.她又尖叫了起来。
45It's just a black snake, called Joy.只是条黑蛇,叫乔伊
46There it goes. See, you scared it.就是这样。 你看,你吓坏了。
47I scared the snake, cried Olivia.我吓坏了蛇, 哭了奥利维亚。
48She ran toward Joy.她跑向乔伊。
49Just then, a strong breeze blew through the trees.刚刚,强烈的微风吹过树木。
50A walnut fell on Olivia's toe.一颗核桃落在奥利维亚的脚趾上.
51Ouch, she cried and looked up into the tree.哎哟,她哭了,看着树。
52A walnut fell right on her nose.一个核桃掉在她的鼻子上
53Oh, that really hurt.哦,这真的很疼。
54She rubbed her nose and screamed again.她擦了鼻子,又尖叫了起来.
55Ah, my nose is bleeding.啊,我的鼻子在流血。
56Soon Olivia was sitting beside Katie on the front porch.很快奥利维亚就坐在前廊的凯蒂旁边.
57Keep holding your nose for ten minutes, said Grandpa.爷爷说,要保持你的鼻子10分钟。
58And no more walnut collecting today, Mom said.妈妈说今天不再收集核桃了
59You shouldn't bend over for several hours.你不应该弯腰几个小时。
60Another damaged walnut picker, said Katie.凯蒂说,另一个被破坏的核桃选手
61Joy was heading back out for more walnuts when Dad's truck drove up the driveway.当爸爸的卡车开到车道上时 乔伊正要回去吃核桃
62Joy stopped and talked with him for a moment and then continued toward the pond.乔伊停下来和他谈了一会儿,然后继续朝塘边走.
63Dad joined the rest of the family on the porch.爸爸在门廊上加入了家里其他人
64Bad news for Joy, he said.他说乔伊有坏消息
65This morning the nut company lowered the price again to ten cents.今天早上,坚果公司又把价格降到10美分
66Oh, poor Joy, said Mom.哦,可怜的乔伊,妈妈说。
67Grandpa shook his head.爷爷摇头
68She's running out of time, he said.他说她没时间了
69Do you think she can still reach her goal?你觉得她还能达到目标吗?
70I don't know, said Dad.我不知道,爸爸说。
71Now she needs more than five hundred pounds.现在她需要500多磅
72Now she needs a lot more helpers, said Katie.现在她需要更多的帮助,凯蒂说。
73Olivia pulled her cell phone out of her pocket.Olivia把她的手机从口袋里拿出来了
74Now we need to make some phone calls.现在我们需要打几个电话。
该视频共有字幕 74 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格

P41 · 【48集全】刚好适合B站大学生看的英语动画短片，学习完一个月词汇量突飞猛进，沉浸式英语学习提升，多个高质量英文动 p41 40. 040_The Willow Creek Twins 40_The Birthday Hayride (P41)

字幕摘录

时间英文中文
0:00The Willow Creek Twins. Chapter 40. The Birthday Hay Ride.柳溪双s. 第40章. 国家 生日海骑。
0:14I am healed! cried Katie.我痊愈了! 哭凯蒂。
0:18I'm as good as new!我和新来的一样好!
0:20Larry helped Katie into the hay wagon.拉里帮助凯蒂进入干草车厢.
0:24Then he grabbed Joy's hand and pulled her up too.然后他抓住乔伊的手 把她拉起来
0:29Larry's father, Mr. Ferguson, was sitting up front on his tractor.拉里的父亲弗格森先生坐在拖拉机前方
0:35AJ, is everybody aboard? he asked.AJ,大家都在吗? 他问。
0:40AJ looked around at his friend sitting on bundles of hay.AJ四处看着他坐在草丛里的朋友
0:46He looked up at his big sister, Emily. She smiled and nodded.他抬头看他的大姐姐艾米丽. 她笑着点头
0:52All aboard, Mr. Ferguson! shouted AJ.所有人上车,弗格森先生! 喊着AJ
展开字幕全文（83 条）
序号英文中文
1The Willow Creek Twins. Chapter 40. The Birthday Hay Ride.柳溪双s. 第40章. 国家 生日海骑。
2I am healed! cried Katie.我痊愈了! 哭凯蒂。
3I'm as good as new!我和新来的一样好!
4Larry helped Katie into the hay wagon.拉里帮助凯蒂进入干草车厢.
5Then he grabbed Joy's hand and pulled her up too.然后他抓住乔伊的手 把她拉起来
6Larry's father, Mr. Ferguson, was sitting up front on his tractor.拉里的父亲弗格森先生坐在拖拉机前方
7AJ, is everybody aboard? he asked.AJ,大家都在吗? 他问。
8AJ looked around at his friend sitting on bundles of hay.AJ四处看着他坐在草丛里的朋友
9He looked up at his big sister, Emily. She smiled and nodded.他抬头看他的大姐姐艾米丽. 她笑着点头
10All aboard, Mr. Ferguson! shouted AJ.所有人上车,弗格森先生! 喊着AJ
11Mr. Ferguson started the tractor motor. The hay ride had begun.Ferguson先生启动了牵引电动机。 干草车已经开始了
12Happy birthday to you! sang Laura.祝你生日快乐! 唱劳拉。
13AJ put his hands over his face.AJ把手放在脸上
14Happy birthday to you! sang everybody.祝你生日快乐! 唱了每个人。
15Happy birthday dear AJ! Happy birthday to you!生日快乐,亲爱的AJ! 祝你生日快乐!
16All the kids cheered and clapped.所有的孩子欢呼和欢呼。
17How old are you? asked Katie.你几岁了? 问凯蒂。
18Four? Five?四个? 五个?
19AJ jumped up.AJ跳起来。
20I'm six years old and you know it! he said.我六岁了,你知道的! 他说。
21Katie smiled and winked at him.凯蒂对他微笑和眨眼。
22Manny reached behind Laura and brushed her neck with a piece of straw.曼尼到达劳拉身后,用一根稻草刷她的脖子.
23Ooh! cried Laura.瓳 哭劳拉。
24Something is crawling on me!有东西在爬我!
25A big hairy spider! said Luke.一个大毛蜘蛛! 卢克说。
26Laura screeched.劳拉尖叫。
27Get off me!放开我!
28It's too big! said Luke.这太大了! 卢克说。
29I'm afraid to touch it!我不敢动它!
30Everybody laughed.每个人都笑。
31There's no spider! said Joy.没有蜘蛛! 乔伊说
32Luke stopped teasing.卢克停止取笑。
33Okay! said Luke.没问题! 卢克说。
34There are no spiders on this wagon and I hope there aren't any black snakes either!这马车上没有蜘蛛 我希望也没有黑蛇
35Olivia打了Luke的手臂.
36That was a very big black snake and it wanted to bite me!那是一条非常大的黑蛇 它想咬我!
37That's not what I heard! said Larry.这不是我听到的! 说拉里。
38I heard you scared to death!我听说你吓死了!
39Everyone laughed again.每个人都笑了一遍。
40What a day that was! said Joy.多么美好的一天,这是! 乔伊说
41First, my helper got hurt.首先 我的助手受伤了
42Then the price of walnuts dropped again.随后核桃的价格再次下跌.
43I thought I would never reach my goal.我以为我永远达不到目的
44What did you do? asked AJ.你做了什麽? 问AJ.
45Well, I just kept picking walnuts! said Joy.我只是不停地挑核桃! 乔伊说
46But Katie and Olivia called Luke, Larry, Laura and Carlos.但凯蒂和奥利维亚给卢克,拉里,劳拉和卡洛斯打了电话.
47They all showed up on Sunday morning to help me.他们星期天早上都来帮我
48Me too! said Manny.我也一样! 曼尼说。
49Yes, you too! said Joy.对,你也是! 乔伊说
50With so many people, we were able to fill the cart quickly! said Olivia.这么多人,我们很快就能填满车! 说奥利维亚。
51Whenever the cart was full, Mr. Donovan and Joy took it to the nut buying station! said Laura.每当车满了 多诺万先生和乔伊 把它带到坚果收购站! 说劳拉。
52We filled the cart three times!我们装了三次车!
53I did better than my goal! said Joy.我做得比我的目标好! 乔伊说
54I earned $111.55, thanks to my friends.我赚了111.55美元 多亏了我的朋友
55Is your fiddle fixed? asked AJ.你的小提琴修好了吗? 问AJ.
56It's in the shop! said Joy.它在店里! 它在商店里! 乔伊说
57Soon it will be as good as new!很快它会像新的一样好!
58Just like my ankle! said Katie.就像我的脚踝! 凯蒂说。
59The hay wagon bounced down the trail. Mr. Ferguson started a song.干草车翻了个头 Ferguson先生开始了一首歌。
60Old Dan Tucker was a mighty man. He washed his face in a frying pan.老丹·塔克是个强人 他在煎锅里洗了脸
61The kids joined in. Joy played an imaginary fiddle.孩子们也加入了 乔伊演了一个虚构的小提琴
62He combed his hair with a wagon wheel and dyed with a toothache in his heel.他用马车轮梳头发,脚跟上染有牙痛.
63The kids sang and Mr. Ferguson drove into the woods.孩子们唱歌 弗格森先生开车进了树林
64They hadn't gone too far when Carlos saw something.当卡洛斯看到什么的时候 他们并没有走得太远
65Looks like a bonfire! he said.看起来像篝火! 他说。
66It is a bonfire! said Laura.这是篝火! 说劳拉。
67It's AJ's dad! cried Katie.这是AJ的爸爸! 哭凯蒂。
68You're finally here! shouted Mr. Morgan, AJ and Emily's dad.你终于来了! 大喊摩根先生,AJ和艾米莉的父亲。
69I thought I might have to roast the hot dogs all by myself.我想我得自己烤热狗
70Everyone jumped out of the hay wagon.每个人都跳出了干草车。
71Welcome to AJ's birthday bonfire! said Emily.欢迎来到AJ的生日篝火! 说艾米莉。
72Who wants hot apple cider?谁想要热苹果苹果酒?
73AJ has to make a birthday wish! said Katie.AJ一定要许个生日愿望! 凯蒂说。
74I can't tell you my birthday wish! said AJ.我不能告诉你我的生日愿望! 说AJ。
75Then it won't come true!那样就不会成真了!
76Joy smiled at the little boy.欢喜向小男孩微笑.
77Well, make another wish then.那就再许个愿吧
78It doesn't have to be your birthday wish! she said.不用你生日许愿! 她说的
79And then you can tell us! added Katie.然后你可以告诉我们! 加了凯蒂
80Okay! said AJ.好吧 AJ说
81I wish to have the biggest birthday hay ride in Willow Creek next year!我想明年在柳溪开最盛大的生日干草车!
82I'll invite everyone!我邀请大家!
83Little Fox小费克斯
该视频共有字幕 83 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格

P42 · 【48集全】刚好适合B站大学生看的英语动画短片，学习完一个月词汇量突飞猛进，沉浸式英语学习提升，多个高质量英文动 p42 41. 041_The Willow Creek Twins 41_A New Year, a New Project (P42)

字幕摘录

时间英文中文
0:00The Willow Creek Twins. Chapter 41. A New Year, A New Project.柳溪双s. 第41章. 国家 新年,新计划。
0:16It was the Monday after New Year's Day. Joy was sitting in science class listening to Ms. Barrow talk about the weather.这是元旦后的星期一. 乔伊坐在科学课上 听巴罗女士讲天气
0:25She passed a note to Katie that said,她给凯蒂送了张纸条说
0:28No more rain.别再下雨了
0:31Katie nodded and sighed. It had been raining in Willow Creek for days. Joy wished it would snow.凯蒂点头叹息。 柳溪雨下数日. 乔伊希望它能下雪
0:41Science books away, please! Ms. Barrow said.科学书籍离开,请! 巴罗女士说。
0:46It was time for social studies.现在是社会研究的时候了。
0:49Who knows what holiday is in January?谁知道一月是什么节日?
0:54Laura raised her hand.劳拉举起手来
0:56Martin Luther King Jr. Day, she said.她说小马丁·路德·金·戴
展开字幕全文（53 条）
序号英文中文
1The Willow Creek Twins. Chapter 41. A New Year, A New Project.柳溪双s. 第41章. 国家 新年,新计划。
2It was the Monday after New Year's Day. Joy was sitting in science class listening to Ms. Barrow talk about the weather.这是元旦后的星期一. 乔伊坐在科学课上 听巴罗女士讲天气
3She passed a note to Katie that said,她给凯蒂送了张纸条说
4No more rain.别再下雨了
5Katie nodded and sighed. It had been raining in Willow Creek for days. Joy wished it would snow.凯蒂点头叹息。 柳溪雨下数日. 乔伊希望它能下雪
6Science books away, please! Ms. Barrow said.科学书籍离开,请! 巴罗女士说。
7It was time for social studies.现在是社会研究的时候了。
8Who knows what holiday is in January?谁知道一月是什么节日?
9Laura raised her hand.劳拉举起手来
10Martin Luther King Jr. Day, she said.她说小马丁·路德·金·戴
11Right. What did Martin Luther King Jr. do? Ms. Barrow asked.对 小马丁·路德·金做了什么? 巴罗女士问。
12He wanted black people and white people to be equal, Carlos answered.他希望黑人和白人平等,卡洛斯回答.
13So they could go to the same schools and live in the same neighborhoods.这样他们就可以去同一个学校,住在同一个街区.
14Yes. So he gave speeches and led marches for freedom, said Ms. Barrow.对 于是他发表演讲,领导游行争取自由,说巴罗女士.
15He fought for something he believed in. That made him one of America's great leaders.他为他相信的东西而战 这使得他成为了美国伟大的领导人之一.
16Ms. Barrow wrote, Leaders on the Board.巴罗女士写道,理事会的领导人。
17Our next social studies project is going to be about American leaders.我们的下一个社会研究项目将涉及美国领导人。
18She passed out a worksheet that said, What makes a leader?她传出了一张工作表 上面写着"什么是领导者"?
19You'll all choose someone famous in history and give a report on him or her.你们都会选一个在历史上出名的人,并给出有关他或她的报告.
20Explain what made this person a great leader.解释一下是什么让这个人成为了伟大的领袖.
21Then, I want you to try to live like your leader for one week.那么,我要你试着像你的领袖一样生活一个星期
22That sounds interesting, thought Joy.这听起来很有趣,认为乔伊。
23I might choose George Washington. Does that mean I have to wear a funny hat with three corners?我可以选乔治·华盛顿 那表示我必须戴个有三角的滑稽帽子吗?
24Katie asked. Ms. Barrow smiled.凯蒂问。 巴罗女士笑了
25No, Katie. But now and then, you can ask yourself, what would George Washington do if he were me?不,凯蒂。 但偶尔,你可以问自己, 乔治华盛顿会怎么做,如果他是我?
26I want to do my project on George Washington, Carlos said.卡洛斯说我想做我关于乔治华盛顿的项目
27I thought of him first. Katie rolled her eyes.我先想着他 凯蒂转动了眼睛。
28But okay. I choose Abraham Lincoln instead.但没关系。 我选亚伯拉罕·林肯
29I'm going to do Martin Luther King, Luke announced.我要去做马丁路德·金,卢克宣布。
30All the fourth graders began shouting out names of famous leaders.所有四年级学生都开始喊出著名领袖的名字.
31Joy sat quietly at her desk thinking. She wanted to pick the perfect leader for her project.乔伊静静地坐在桌子上思考 她想为自己的项目挑选完美的领导者.
32When the twins got home from school, they found Grandpa in the kitchen.双胞胎从学校回家后,在厨房里发现了爷爷.
33He was lifting a tray of chocolate chip cookies out of the oven.他把一盘巧克力饼干从烤箱里拿出来
34Just in time, girls, he said.他说,时间正好
35Yum. Thanks, Grandpa, Katie said, plopping herself down at the table.Yu. 谢谢,爷爷,凯蒂说, 自己在桌子上跳下去。
36Joy went to the refrigerator. She poured a glass of milk for herself and for Katie.乔伊去冰箱了 她为自己和凯蒂倒了一杯牛奶.
37Grandpa, who is your favorite American leader? Joy asked.爷爷,你最喜欢的美国领袖是谁? 乔伊问。
38Hmm. Probably President Franklin D. Roosevelt. He helped our country out of the Great Depression.是吗? 可能是富兰克林·D·罗斯福总统 他帮助我国摆脱了大萧条.
39Many people have lost everything, their jobs, their houses, even all their money.许多人失去了一切,工作,房屋,甚至所有的钱.
40And Roosevelt found ways to help many of these people.罗斯福找到了帮助这些人的方法。
41Grandpa answered. Why?爷爷回答。 为什么?
42We're doing a project on leaders at school, Katie said, her mouth full of cookie.凯蒂说,我们在学校做一个关于领导者的项目 她的嘴里全是饼干
43I chose Abraham Lincoln. He was brave enough to say he didn't like slavery, even when it made him unpopular.我选了亚伯拉罕·林肯 他勇敢地说他不喜欢奴隶制,即使这让他不受欢迎.
44And he worked very hard during America's Civil War, Grandpa added.而他在美国内战期间也非常努力地工作,爷爷补充道.
45Lincoln is a great choice for your project.林肯是你的大好选择
46Joy frowned. She still didn't know which leader to choose.欢喜皱眉. 她还是不知道该选哪个领袖
47Oh, it's already four thirty. She cried, glancing up at the clock.已经四点三了 她哭了,在钟声中闪烁。
48I have to take care of the chickens, do my homework, and practice my fiddle.我要照顾鸡,做功课,练习小提琴
49And wash the dishes later, Grandpa reminded her.晚点洗碗,爷爷提醒她
50Because Dad and I are leaving for South Dakota right after dinner.因为爸爸和我晚餐后就要去南达科他州
51Joy had forgotten that Grandpa and Dad were leaving tonight for their annual fishing trip.乔伊忘了爷爷和爸爸今晚要去钓鱼了
52That meant she and Katie would have more chores this week.也就是说她和凯蒂本周会有更多的家务
53She jumped up from her chair. It was going to be a busy week.她从椅子上跳起来 这周会很忙的
该视频共有字幕 53 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格

P43 · 【48集全】刚好适合B站大学生看的英语动画短片，学习完一个月词汇量突飞猛进，沉浸式英语学习提升，多个高质量英文动 p43 42. 042_The Willow Creek Twins 42_No Eggs! (P43)

字幕摘录

时间英文中文
0:00The Willow Creek Twins, Chapter 42. No Eggs!柳溪双胞胎传 第42章. 没有鸡蛋!
0:16The next morning, Katie and Joy sat at the kitchen table.第二天早上,凯蒂和乔伊坐在厨房的桌子上.
0:20Katie frowned at the bowl in front of her.凯蒂在她面前的碗边皱眉
0:24We're having cereal?我们要吃麦片吗?
0:26She asked her mother.她问了她的母亲。
0:28Grandpa usually made them oatmeal or pancakes.爷爷通常会做燕麦片或煎饼.
0:33Sorry, girls, Mom said.对不起,孩子们,妈妈说。
0:36Grandpa's away, and I have to get ready to go to work.爷爷不在,我得准备去上班了
0:41Joy had an idea.乔伊有个主意
0:44I'll get some eggs to make us an omelet.我去弄些鸡蛋给我们做煎蛋卷
展开字幕全文（79 条）
序号英文中文
1The Willow Creek Twins, Chapter 42. No Eggs!柳溪双胞胎传 第42章. 没有鸡蛋!
2The next morning, Katie and Joy sat at the kitchen table.第二天早上,凯蒂和乔伊坐在厨房的桌子上.
3Katie frowned at the bowl in front of her.凯蒂在她面前的碗边皱眉
4We're having cereal?我们要吃麦片吗?
5She asked her mother.她问了她的母亲。
6Grandpa usually made them oatmeal or pancakes.爷爷通常会做燕麦片或煎饼.
7Sorry, girls, Mom said.对不起,孩子们,妈妈说。
8Grandpa's away, and I have to get ready to go to work.爷爷不在,我得准备去上班了
9Joy had an idea.乔伊有个主意
10I'll get some eggs to make us an omelet.我去弄些鸡蛋给我们做煎蛋卷
11She put on her raincoat and ran out to the chicken coop.她穿上雨衣跑到鸡舍
12Good morning, girls, she called to the chickens.早上好,女孩们,她叫鸡。
13Four of them clucked around her ankles as she opened the gate.在她打开大门时,其中四个人绕着她的脚踝。
14She reached her hand into the nest box.她把手伸进窝里
15No eggs, that was strange.没有鸡蛋,这是奇怪的。
16The chickens are being lazy, Joy announced back in the kitchen.鸡群懒惰,乔伊宣布回到厨房.
17No eggs today.今天没有鸡蛋。
18Mom looked up from the sink where she was washing dishes.妈妈从洗盘子的水槽里抬头看
19That's unusual.这是不寻常的。
20But you girls have to leave for school soon anyway.但是你们要马上离开学校
21Hurry up and eat your cereal.快点吃你的麦片
22And don't forget to come to the library after school.别忘了放学后去图书馆
23In class, Ms. Barrow announced that they'd be working on their social studies projects today.在课堂上,巴罗女士宣布他们今天将致力于他们的社会研究项目.
24For the next 30 minutes, please work by yourself, Ms. Barrow said.接下来的30分钟,请自己工作,巴罗女士说。
25To find information about your leader, you may use the Internet or books.为了找到有关你领袖的信息,你可以使用互联网或书籍.
26Joy looked around.乔伊环顾四周
27Larry had pulled out a book about President Franklin D. Roosevelt.拉里拿出了一本关于总统富兰克林·D·罗斯福的书.
28Laura was reading a book on Abraham Lincoln.劳拉正在读一本关于亚伯拉罕·林肯的书.
29It seemed like most kids had already gone to the public library.似乎大多数孩子都上过公共图书馆了
30They were ready to start their projects.他们准备启动项目。
31But Joy hadn't even chosen her leader yet.但乔伊还没有选择她的领袖
32Ms. Barrow saw her looking around.巴罗女士看见她四处看
33Here, Joy, try this.在这里,乔伊,试试这个。
34Ms. Barrow handed her a book called Great American Biographies.巴罗女士给了她一本名为"伟大的美国生物地图"的书.
35You might find someone you like in here.你可以在这里找到喜欢的人
36Thanks, Joy said.谢谢 乔伊说。
37She opened the book and tried to read.她打开了这本书,试图阅读.
38But she couldn't concentrate.但她不能专心
39She thought about the list of chores Mom had put on the refrigerator this morning.她想到了妈妈今早在冰箱上 摆放的家务清单
40She thought about what she had brought for lunch.她想到她带了什么来吃午饭
41Then she started wondering what Dad and Grandpa were doing on their fishing trip.然后她开始怀疑爸爸和爷爷在钓鱼旅行时在做什么.
42Katie jumped up from a computer and ran to Joy's desk.凯蒂从电脑上跳起来,跑到乔伊的桌子上.
43Did you know that Abraham Lincoln used to walk miles just to borrow a book?你知道亚伯拉罕·林肯经常走几英里来借书吗?
44Katie whispered.凯蒂耳语。
45Joy shook her head.乔伊摇头
46He loved to read and write.他喜欢读书写字.
47Katie added.凯蒂说。
48Joy shrugged.欢喜灌顶.
49So I think we should walk to the library after school today.所以今天放学后我们该去图书馆
50Get it? Like Abe Lincoln.明白了吗? 就像亚伯·林肯
51Joy looked at her sister and sighed.乔伊看着她的妹妹,叹息。
52Katie, we were going to walk there anyway.凯蒂,我们本来要走的
53You're right, Katie said.你说得对 凯蒂说
54But I'm still going to use it in my report.但我还是要用在我的报告中。
55She rushed back to the computer.她急忙回到电脑上。
56After school, it was still raining.放学后,仍在下雨.
57This really makes me feel like a leader, Katie said.凯蒂说这真的让我觉得自己是个领袖
58She stomped on a frozen puddle, cracking the ice.她踩在冰块上的冰块上 裂开冰块
59We're walking through the freezing rain to get books because we believe in education.我们走过寒冷的雨去取书,因为我们相信教育.
60Joy rolled her eyes and continued walking quietly.乔伊转过眼睛继续悄悄地走着
61At the library, Mrs. Donovan helped Joy find lots of books on leaders.在图书馆,多诺万夫人帮助乔伊找到很多关于领导人的书籍.
62Mom? Joy said slowly.妈妈? 乔伊说慢点
63Who should I do my leader project on?我该为谁做我的领袖项目?
64I can help you pick books, honey.我可以帮你选书 亲爱的
65But I can't pick your leader for you.但我不能为你挑选你的领袖
66That's something only you can decide.只有你能决定
67Mom patted the stack of books and smiled.妈妈拍了一堆书 笑了一下
68You'll find someone good soon.你很快就会找到好人
69Don't worry.别担心
70After dinner, Joy practiced her fiddle until bedtime.晚餐后,乔伊练习她的小提琴直到睡觉.
71Then she grabbed a flashlight.然后她抓住手电筒
72I'm going to check for eggs, she called.我要去检查鸡蛋,她打电话。
73She headed outside toward the chicken coop.她朝外面的鸡窝去了
74One, two, three, four, five, six.一二三四五六门.
75Joy counted the chickens.欢喜数鸡.
76All there.都在这
77Then she shined her light into the nest box.然后她把灯光照进巢盒
78It was empty again.又是空虚.
79Little Fox小费克斯
该视频共有字幕 81 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格

P44 · 【48集全】刚好适合B站大学生看的英语动画短片，学习完一个月词汇量突飞猛进，沉浸式英语学习提升，多个高质量英文动 p44 43. 043_The Willow Creek Twins 43_A Chicken Mystery (P44)

字幕摘录

时间英文中文
0:00The Willow Creek Twins, Chapter 43, A Chicken Mystery柳溪双胞胎,第43章,鸡之谜
0:13Joy flashed her light around the coop. She saw something in the mud. Were those chicken footprints, or something else?乔伊把灯光照亮了 她在泥里看到东西 这些是鸡脚印还是别的?
0:26Mom! Katie! cried Joy, running into the kitchen.妈妈! 凯蒂,乔伊哭着跑进厨房
0:32Someone, or something, is stealing our eggs!有人在偷我们的蛋!
0:38What? Someone is stealing our eggs? cried Katie.你说什么? 有人偷了我们的鸡蛋? 哭凯蒂。
0:43I think so, said Joy.我想是这样,乔伊说。
0:47There are still no eggs in the hen house. It doesn't make sense. And?母鸡家仍然没有鸡蛋. 岂不通乎. 还有呢?
0:54Joy lowered her voice.乔伊放下了她的声音。
0:56I found footprints.我找到脚印了
0:59Mom gasped. Katie's eyes grew wide.妈妈喘气了 凯蒂的眼睛越来越宽
展开字幕全文（76 条）
序号英文中文
1The Willow Creek Twins, Chapter 43, A Chicken Mystery柳溪双胞胎,第43章,鸡之谜
2Joy flashed her light around the coop. She saw something in the mud. Were those chicken footprints, or something else?乔伊把灯光照亮了 她在泥里看到东西 这些是鸡脚印还是别的?
3Mom! Katie! cried Joy, running into the kitchen.妈妈! 凯蒂,乔伊哭着跑进厨房
4Someone, or something, is stealing our eggs!有人在偷我们的蛋!
5What? Someone is stealing our eggs? cried Katie.你说什么? 有人偷了我们的鸡蛋? 哭凯蒂。
6I think so, said Joy.我想是这样,乔伊说。
7There are still no eggs in the hen house. It doesn't make sense. And?母鸡家仍然没有鸡蛋. 岂不通乎. 还有呢?
8Joy lowered her voice.乔伊放下了她的声音。
9I found footprints.我找到脚印了
10Mom gasped. Katie's eyes grew wide.妈妈喘气了 凯蒂的眼睛越来越宽
11Whose footprints? asked Katie.谁的脚印? 问凯蒂。
12I don't know, but they're small, said Joy.我不知道,但他们很小,说乔伊。
13Like cats? Or raccoons? asked Katie.像猫一样? 还是浣熊? 问凯蒂。
14We need to investigate, said Mom.妈妈说我们需要调查
15The chickens could be in danger, said Katie.凯蒂说,鸡有危险
16I'll call Grandpa. He'll know what to do, said Joy.我会打电话给爷爷。 他会知道该怎么做的,乔伊说
17Yes, but it's pretty late, Mom said. You can call tomorrow. But Joy was already dialing.是的,但现在很晚了,妈妈说。 你可以明天打给你 但乔伊已经打电话了
18Please, Mom. This is important.求你了,妈妈。 这很重要。
19A few seconds later, Joy frowned as she hung up the phone.几秒钟后,乔伊在挂电话时皱眉.
20It went straight to Grandpa's voicemail, so I didn't leave a message.它直接转到爷爷的语音信箱, 所以我没有留言。
21See what happens tomorrow, honey, Mom said.看看明天会发生什么,亲爱的,妈妈说。
22You have more important things to worry about right now, like your homework. Joy sighed.你现在有更重要的事要操心 就像你的作业 欢喜叹息.
23She wasn't happy, but she'd have to wait.她不高兴,但她必须等待。
24The next morning, Olivia met the twins by the front door of Boone Elementary.第二天早上,奥利维亚在布恩小学的正门边遇到了双胞胎.
25I watched the best movie on Martin Luther King last night, she said.我昨晚看了马丁·路德·金最好的电影 她说
26It really helped me with my project.这真的帮助了我的项目。
27These projects are fun, aren't they? said Laura.这些项目很有趣,不是吗? 说劳拉。
28Are you living like Martin Luther King?你像马丁・路德・金一样吗?
29I sure am, said Olivia.是的,奥利维亚说。
30Yesterday, I tried a peaceful protest when my mom told me it was time for bed.昨天,我试图和平的抗议 当我妈妈告诉我,是时候睡觉了。
31Cool, said Katie.酷,凯蒂说。
32What did you do?你做了什麽?
33I sat quietly in front of the TV and refused to move, said Olivia.我悄悄地坐在电视前 拒绝移动,奥利维亚说。
34Did it work? Laura asked.有用吗? 劳拉问。
35I got to watch 15 more minutes of TV, so I guess it did.我得再看15分钟的电视 所以我猜是的
36The girls laughed.诸女笑曰.
37Good morning, fourth graders.早上好,四年级学生。
38Ms. Olson greeted them as they walked into their classroom.奥尔森女士在他们走进教室时向他们问候。
39Ms. Barrow is sick today, so Mr. Curtis will be your teacher.巴罗女士今天生病了 Curtis先生将成为你的老师
40Class, please say hello to Mr. Curtis.同学们,请跟柯蒂斯先生问好
41Good morning, Mr. Curtis, the fourth graders said.早上好 柯蒂斯先生 四年级学生说
42Good morning. Now, Ms. Barrow told me there are twins in this class. Where are Katie and Joy Donovan?早上好,你好吗? 巴洛女士告诉我这个班上有双胞胎 凯蒂和乔伊多诺万呢?
43Mr. Curtis looked at the girls.柯蒂斯先生看着女孩们
44Who is who?谁是谁?
45I'm Katie, Katie spoke up.我是凯蒂,凯蒂说话。
46No, she's lying. That's Katie.不,她在撒谎。 这是凯蒂。
47Luke said, laughing. He pointed at Joy.卢克说,笑。 他指着乔伊
48Stop it, Luke, Joy said angrily.别闹了,卢克,乔伊很生气
49I'm Joy.我叫乔伊
50If you're Joy, then who is that?如果你是乔伊 那是谁?
51Carlos said pointing at Katie. Everyone laughed except for Mr. Curtis.卡洛斯说指着凯蒂 除了柯蒂斯先生,大家都笑过了
52Please settle down, said the teacher with a frown.请安静,老师说有皱眉
53Or I will have to ask Ms. Olson to come back.或者我必须请奥尔森女士回来
54After Mr. Curtis took attendance, the fourth graders had math.柯蒂斯先生到校后,四年级生有数学.
55Joy, Mr. Curtis said looking at Katie.乔伊,柯蒂斯先生说看着凯蒂
56What can you tell us about rounding six-digit numbers?你能告诉我们六位数的圆形吗?
57Katie stared down at her math book.凯蒂看她的数学书
58Joy, Mr. Curtis repeated sternly.乔伊,柯蒂斯先生重覆一遍
59You girls are making this very difficult.你们这帮女孩让事情变得很困难
60Joy sighed.欢喜叹息.
61Ms. Barrow didn't have any trouble telling them apart? Why was it so hard for Mr. Curtis?巴罗女士没有问题把他们分开吗? 为什么Curtis先生这么难?
62I know the answer.我知道答案了,你应该知道
63Larry raised his hand.拉里举起手来
64Yes, Larry, Mr. Curtis said.是的,拉里,柯蒂斯先生说。
65It depends if you're rounding to the nearest hundred thousand, ten thousand or thousand, Larry answered.这取决于你是否圆 最近的十万,一万或一千,拉里回答。
66While Larry kept talking, Katie wrote a note to her sister. It said,在拉里不断交谈的同时,凯蒂给妹妹写了张便条. 它说,
67A house divided against itself cannot stand. Abraham Lincoln.一栋房子自相残杀是站不住脚的。 亚伯拉罕·林肯.
68Another note followed.接着是另一个音符。
69That means we have to stick together.这意味着我们必须团结一致。
70Do not answer unless Mr. Curtis calls you by the right name.除非柯蒂斯先生给你打电话 否则不要回答
71When Joy looked up, Katie was making a sign with her hand.当乔伊抬头看时,凯蒂正在用她的手做一个标志.
72Joy recognized it right away.乔伊马上认出来了
73It was sign language for the word twin.是双胞胎这个词的手语
74Joy grinned and then signed the word back at her sister.乔伊笑了一下 然后在她姐姐面前签了字
75The Donovan twins were sticking together.多诺万双胞胎在一起
76Little Fox小费克斯
该视频共有字幕 76 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格

P45 · 【48集全】刚好适合B站大学生看的英语动画短片，学习完一个月词汇量突飞猛进，沉浸式英语学习提升，多个高质量英文动 p45 44. 044_The Willow Creek Twins 44_Bad Choices (P45)

字幕摘录

时间英文中文
0:00The Willow Creek Twins Chapter 44 Bad Choices柳溪双胞胎44章 坏选择
0:14Laura, Luke, Olivia, Carlos, Katie, and Joy were walking home from school, all bundled up.劳拉,卢克,奥利维亚,卡洛斯,凯蒂,和乔伊从学校走回家,都捆绑起来.
0:24What did Miss Barrow say to you?巴罗小姐对你说了什么?
0:27Laura asked.劳拉问。
0:28She said we didn't behave like leaders yesterday.她说我们昨天的行为不像领袖
0:32Joy said sadly.乔伊说很悲哀
0:35She's right. We shouldn't have ignored Mr. Curtis when he called on us.她说得对 柯蒂斯先生打电话来时 我们不应该忽略他
0:41Miss Barrow talked to me too, Olivia said.巴罗小姐也跟我谈过了 奥利维亚说
0:45She said protesting against my parents wasn't right.她说抗议我父母是不对的
0:50Being rude to adults doesn't make you a leader.对成年人粗鲁不会让你成为领袖
展开字幕全文（86 条）
序号英文中文
1The Willow Creek Twins Chapter 44 Bad Choices柳溪双胞胎44章 坏选择
2Laura, Luke, Olivia, Carlos, Katie, and Joy were walking home from school, all bundled up.劳拉,卢克,奥利维亚,卡洛斯,凯蒂,和乔伊从学校走回家,都捆绑起来.
3What did Miss Barrow say to you?巴罗小姐对你说了什么?
4Laura asked.劳拉问。
5She said we didn't behave like leaders yesterday.她说我们昨天的行为不像领袖
6Joy said sadly.乔伊说很悲哀
7She's right. We shouldn't have ignored Mr. Curtis when he called on us.她说得对 柯蒂斯先生打电话来时 我们不应该忽略他
8Miss Barrow talked to me too, Olivia said.巴罗小姐也跟我谈过了 奥利维亚说
9She said protesting against my parents wasn't right.她说抗议我父母是不对的
10Being rude to adults doesn't make you a leader.对成年人粗鲁不会让你成为领袖
11Well, Luke started it, said Katie.卢克开始的 凯蒂说
12We were just standing by our principals.我们只是站在我们的校长。
13I guess it was kind of mean, Laura said to Joy.劳拉对乔伊说这有点刻薄
14Joy nodded.欢喜点头.
15It had been funny to ignore Mr. Curtis yesterday, but today she felt bad.昨天无视Curtis先生是很有趣的 但今天她觉得很糟
16Let's not talk about school. It's Friday, said Luke.让我们不要谈论学校。 今天是周五,卢克说。
17Luke's right. Friday is a day for fun.卢克说得对 星期五是乐趣的一天。
18Who wants to ice skate on our pond, Katie said.凯蒂说,谁想在我们池塘滑冰?
19That sounds great, said Olivia.听起来不错,奥利维亚说。
20But we have chores to do, Katie, and homework, said Joy.但我们还有活要做 凯蒂 做功课 乔伊说
21She was thinking about the leaders project.她想着领导者计划
22Katie rolled her eyes.凯蒂转动了眼睛。
23It's Friday.礼拜五
24Chores and homework are for Saturday and Sunday.周六和周日的杂费和作业。
25We'll go home and get our skates, Carlos said.卡洛斯说,我们回家拿冰鞋
26Me too, said Luke.我也是,卢克说。
27Come on. It will be really fun, Katie said to her sister.来吧。 凯蒂对姐姐说,那会很有趣的
28Please.请
29Joy laughed.乔伊笑了。
30Okay.摆
31Katie was right. Friday was a day for fun.凯蒂说得对 星期五是乐趣的一天。
32An hour later, everyone was skating on the Donovan's pond.一个小时后 每个人都在多诺万的池塘上滑冰
33Whee! Watch this, Laura said.哟! 看这个,劳拉说的。
34She skated on one leg and did a hop.她单腿滑冰跳了一下
35That's not as cool as this.没那么酷
36Luke skated fast and then skidded to a stop.卢克滑得很快 然后滑到一站。
37I've been practicing my spins.我一直在练习旋转
38Katie did a wobbly spin on one foot.凯蒂一脚摇晃地旋转了一下
39Ouch!哎哟!
40She cried, landing on the ice.她哭着降落在冰上
41Joy laughed as she watched her friends do tricks on the ice.乔伊笑着看着朋友在冰上耍花招
42Rats, said Katie.凯蒂说老鼠
43It's getting dark.天色渐黑.
44We'd better go home, said Carlos.我们最好回家,卡洛斯说。
45You guys are so lucky to have a pond, Laura said.劳拉说你们有池塘真是幸运
46Katie and Joy walked their friends to the driveway and waved goodbye.凯蒂和乔伊带着朋友走到车道上,挥手告别.
47Then they headed inside.然后他们进去了
48Wait, said Joy.等等,乔伊说。
49寻取 eggs卵,查鸡s.
50She walked over to the chicken coop.她走到了鸡舍。
51The chickens were sleeping side by side, huddled together for warmth.鸡鸣并卧,合而为暖.
52One, two, three, four, five.一二三四五门.
53Joy counted.欢乐计数.
54Five? One is missing.五个? 一个不见了。
55Frantic, Joy counted again. There were only five.弗兰蒂克,乔伊又算数了 只有五个人
56Where was the sixth chicken?第六只鸡在哪里?
57She looked all around the chicken coop.她到处找鸡窝
58Had someone stolen it? How could it have gotten out?有人偷了吗? 怎么会跑出来?
59Joy walked into the kitchen, her head hanging.乔伊走进厨房 她的头被吊死了
60Mom, Katie, she said.妈妈,凯蒂,她说。
61I have bad news.我有一个坏消息。
62What's the matter, honey? Mom asked.怎么了,亲爱的? 妈妈问。
63She looked up from the stove where she was stirring a pot of pasta.她从炉子里往上看 在那里她一锅面条。
64I lost a chicken.我失去了一只鸡。
65Joy said.乔伊说。
66How can you lose a chicken?你怎么能丢一只鸡?
67Asked Katie.问凯蒂。
68Then she gasped.然后她就喘气了。
69Wait, do you mean one is dead?等等 你是说有人死了吗?
70I don't know, but this morning there were six.我不知道,但今天早上有六个人
71Now there are only five, Joy said quietly.现在只有五个了,乔伊悄悄地说
72I'm a bad student, a bad leader, and a bad chicken keeper.弟子不善学,不善领袖,养鸡不善.
73Grandpa will be disappointed in me.爷爷会对我失望
74I'll help you look for it, Katie said, putting an arm around her sister.我会帮你找的 凯蒂说 扶着她妹妹
75She glanced out the dark window.她从暗窗里看了一眼
76Tomorrow, she added.明天,她又说。
77I will too, Mom said.我也一样,妈妈说。
78And who knows, maybe the chicken will show up on its own.谁知道呢 也许鸡会自己出现
79She put her arm around Joy too.她把她的手臂围绕乔伊。
80The three Donovan girls stood by the window, staring out into the dark.三个多诺万女孩站在窗边,凝视着黑暗.
81The wind was strong and it looked colder than ever.风很强,看起来比以往更冷.
82Why did I go ice skating instead of checking on the chickens?为什么我去滑冰 而不是检查鸡?
83Joy asked herself.乔伊问自己。
84Oh, little lost chicken.哦,小失落的鸡。
85I hope you're warm and safe wherever you are.希望无论你身在何处,你都温暖安全.
86Little Fox小费克斯
该视频共有字幕 86 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格

P46 · 【48集全】刚好适合B站大学生看的英语动画短片，学习完一个月词汇量突飞猛进，沉浸式英语学习提升，多个高质量英文动 p46 45. 045_The Willow Creek Twins 45_Becoming a Leader (P46)

字幕摘录

时间英文中文
0:00The Willow Creek Twins, Chapter 45, Becoming a Leader柳溪双胞胎 第45章 成为领袖
0:16On Saturday morning, Joy woke up at sunrise.星期六早上,乔伊在日出时醒来.
0:21No one else was awake yet.还没有人醒过来
0:24She quietly pulled on her clothes and tiptoed downstairs.她悄悄地把衣服拉上,在楼下小便.
0:29Last night, she had made a to-do list.昨晚,她做了一个待办事宜清单。
0:32Today, she was determined to finish everything on it.今天,她决心完成它的一切。
0:38Her boots crunched on the icy grass as she walked into the yard.在她走进院子里时 她的靴子在冰的草地上
0:43One, two, three, four, five.一二三四五门.
0:50Joy counted the chickens that were waddling around nearby.乔伊数了附近飘荡的鸡
0:55One was still missing.还有一个人失踪了
展开字幕全文（92 条）
序号英文中文
1The Willow Creek Twins, Chapter 45, Becoming a Leader柳溪双胞胎 第45章 成为领袖
2On Saturday morning, Joy woke up at sunrise.星期六早上,乔伊在日出时醒来.
3No one else was awake yet.还没有人醒过来
4She quietly pulled on her clothes and tiptoed downstairs.她悄悄地把衣服拉上,在楼下小便.
5Last night, she had made a to-do list.昨晚,她做了一个待办事宜清单。
6Today, she was determined to finish everything on it.今天,她决心完成它的一切。
7Her boots crunched on the icy grass as she walked into the yard.在她走进院子里时 她的靴子在冰的草地上
8One, two, three, four, five.一二三四五门.
9Joy counted the chickens that were waddling around nearby.乔伊数了附近飘荡的鸡
10One was still missing.还有一个人失踪了
11Poor things, she said, noticing that their water feeder had frozen over.她说,可怜的东西,注意到他们的供水器已经冻住了。
12She went to look for a stick to break up the ice.她去寻找一根棍子 打破冰块。
13Then, Joy spotted something in the garden.乔伊在花园里发现了一些东西
14Hey, what are you doing over there?嘿,你在这里做什么?
15It was the missing chicken.是失踪的鸡
16Joy ran over and scooped up the chicken.乔伊跑过来把鸡挖出来
17Good thing you're alive, she said,幸好你还活着 她说
18patting its head.拍它的头。
19It's dangerous to escape, you know.逃跑很危险
20Joy put the chicken back in the coop.乔伊把鸡放回笼子里了
21But she still had a mystery to solve.但她还是有个谜要解
22How in the world did you get out?你怎么出来的?
23She circled the fence, looking for a hole, but didn't find anything.她绕圈子,寻找一个洞,但没有找到任何东西.
24Soon, she heard Katie calling her for breakfast.很快,她听到凯蒂叫她吃早餐.
25While she ate, Joy told Mom and Katie about how she'd found the chicken.在她吃饭的时候,乔伊告诉妈妈和凯蒂她是如何找到鸡的.
26Now I have to figure out how it escaped.现在我得弄清楚它是怎么逃出来的
27But first, I'm going to work on my leader project.但是,首先,我要去工作 我的领袖项目。
28Can I borrow your computer, Mom?我能借用你的电脑吗,妈妈?
29Of course, Mom said.当然,妈妈说。
30Oh, and I'll need all your cotton balls and some shoe polish, Mom,哦,我需要你所有的棉花球 和一些鞋油,妈妈,
31Katie announced.凯蒂宣布。
32Mom stared at Katie.妈妈盯着凯蒂看
33What on earth for?为什么?
34She asked.她问。
35I'm going to make an Abraham Lincoln beard, said Katie,我要做个亚伯拉罕·林肯胡子 凯蒂说
36to wear for my presentation on Monday.周一为我的演讲穿戴。
37Mom laughed.妈妈笑了
38I can't wait to see that.我迫不及待地想看到这一点。
39After breakfast, the girls got to work.早餐后,女孩们得工作。
40Katie sat on the kitchen floor to make her beard.凯蒂坐在厨房地板上做胡子
41Joy stayed at the table, reading about leaders on the internet.Joy留在桌子上,在互联网上读到领导人。
42Magoo sat by Joy's feet, sniffing at Katie's shoe polish.马古坐在乔伊的脚边,嗅着凯蒂的鞋油.
43Hey, Katie, what do you know about Harriet Tubman?嘿,凯蒂,你对哈丽特・塔布曼了解多少?
44Joy asked.乔伊问。
45Katie put down a cotton ball.凯蒂放下一个棉花球。
46Nothing.没什么
47I've never heard of her.我从来没有听说过她。
48Who is she?她是谁?
49She was a slave back when there were slaves in America.在美国有奴隶的时候,她是奴隶
50And she was really smart.她真的很聪明。
51So she escaped to freedom.所以她逃到自由的地方
52Then she helped other slaves escape, too.后来她也帮助其他奴隶逃脱.
53She risked her life helping them travel north all the way她冒着生命危险帮助他们一路北上
54to Pennsylvania and Canada.去宾夕法尼亚和加拿大
55Explain, Joy.解释一下,乔伊
56She sounds brave, Katie said.凯蒂说她听起来很勇敢
57She was.没错
58Joy said.乔伊说。
59She even worked for the Union Army during the Civil War.国共内战期间,她甚至还曾效力于联军.
60Katie smiled.凯蒂笑了
61Hey, I wonder if she ever met Abraham Lincoln.嘿,我不知道她有没有见过亚伯拉罕·林肯
62She held up a few dyed cotton balls to her chin.她把一些染色的棉球拿在她的下巴上。
63Hello, Harriet, she said in her best Abraham Lincoln voice.哈莉特 她用她最好的亚伯拉罕·林肯的声音说
64Would you like to fight for the Union Army?你想为联合军作战吗?
65I'm not a soldier, President Lincoln.我不是军人,林肯总统
66I'm a spy.我是间谍
67Joy cried.乔伊哭了。
68The girls burst into giggles.女孩们都笑了
69Just then, the phone rang.刚刚电话响了
70I'll get it.我来拿
71Katie jumped up.凯蒂跳起来。
72Hi, Olivia, she said.嗨,奥利维亚,她说。
73No, I'm not doing anything.不,我什么也没做。
74Joy raised her eyebrows at Katie's mess on the floor.乔伊在地板上凯蒂的烂摊子上举起眉毛.
75Sometimes it was amazing how different she有时她很不一样
76and her sister were.她的妹妹也一样
77Yes, Katie said loudly.是的,凯蒂大声说。
78Of course I want to practice ice skating turns.我当然想练习滑冰
79She hung up the phone and tapped Joy's shoulder.她把电话挂了 然后拍了Joy的肩膀
80Put your books away.把书收起来
81Olivia要过来了
82We're going ice skating.我们要滑冰了
83She said, Magoo, stop it.她说,马古,住手
84Katie reached down and pulled a cotton ball from Magoo's mouth.凯蒂伸手从马古的嘴里拉出一个棉花球.
85Joy glanced outside.欢喜的外表。
86她想跟Olivia和Katie练习滑冰
87But it wasn't on her to-do list.但她的待办事宜名单上没有
88And she had finally gotten a great idea for her project.她终于得到了一个好主意 她的项目。
89Joy cleared her throat.乔伊清了她的喉咙。
90I can't, she said.我不能,她说。
91I've got a Harriet Tubman project to do.我有一个哈丽特・塔布曼项目要做。
92Little Fox.小福克斯报.
该视频共有字幕 92 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格

P47 · 【48集全】刚好适合B站大学生看的英语动画短片，学习完一个月词汇量突飞猛进，沉浸式英语学习提升，多个高质量英文动 p47 46. 046_The Willow Creek Twins 46_What Would Harriet Do (P47)

字幕摘录

时间英文中文
0:00The Willow Creek Twins, Chapter 46. What Would Harriet Do?柳溪双人记 第46章. Harriet会怎么做?
0:16Brrr, it's cold out there, Olivia said as she walked into the kitchen.Brrr 外面很冷 Olivia走进厨房的时候说
0:23Who's ready to skate?谁准备好滑冰了?
0:25Guess who's not going with us?猜猜谁不跟我们走?
0:28Katie said, frowning.凯蒂说,皱眉。
0:31Olivia looked at the twins.奥利维亚看着双胞胎。
0:33Joy? Why not?乔伊? 为什么不呢?
0:36I finally chose my leader, so I need to work on my project.我最终选择了领袖,所以我需要致力于我的计划.
0:42Our presentations are only two days away, said Joy.乔伊说,我们的演讲只有两天时间了
0:47Olivia nodded.奥利维亚点头
展开字幕全文（76 条）
序号英文中文
1The Willow Creek Twins, Chapter 46. What Would Harriet Do?柳溪双人记 第46章. Harriet会怎么做?
2Brrr, it's cold out there, Olivia said as she walked into the kitchen.Brrr 外面很冷 Olivia走进厨房的时候说
3Who's ready to skate?谁准备好滑冰了?
4Guess who's not going with us?猜猜谁不跟我们走?
5Katie said, frowning.凯蒂说,皱眉。
6Olivia looked at the twins.奥利维亚看着双胞胎。
7Joy? Why not?乔伊? 为什么不呢?
8I finally chose my leader, so I need to work on my project.我最终选择了领袖,所以我需要致力于我的计划.
9Our presentations are only two days away, said Joy.乔伊说,我们的演讲只有两天时间了
10Olivia nodded.奥利维亚点头
11I understand, she said.我明白,她说。
12You do? asked Katie.是吗? 问凯蒂。
13Yes. Want us to help you? Olivia asked Joy.对 要我们帮你吗? 奥利维亚问乔伊。
14Us? Katie repeated.我们? 凯蒂重复。
15Joy ignored her sister's comment and smiled at her friend.乔伊无视妹妹的评论,对朋友微笑.
16I can do the leader project by myself, but I could use help solving the chicken mystery.我可以自己做领头人的项目, 但我可以帮助解决 鸡神秘。
17Harriet Tubman, she thought, would never ignore her pet chickens when they needed help.哈丽特·塔布曼(Harriet Tubman),她认为,当她的宠物鸡需要帮助时,永远不会忽略它们.
18Count me in, said Olivia.算我一个,奥利维亚说。
19Count me out, said Katie.算我一个 凯蒂说
20Those aren't my chickens.这些不是我的鸡。
21Would anyone like some hot cocoa? Mom asked.有人想要热可可吗? 妈妈问。
22Yes, please.是的,谢谢。
23All three girls answered.三女皆答问.
24Olivia turned to Katie.奥利维亚转投凯蒂.
25Miss Barrow told us we had to act like our leaders.巴罗小姐说我们必须像领导者一样行动
26Would Abraham Lincoln go skating while his friend, no, his sister needed help?亚伯拉罕·林肯会去滑冰吗 他的朋友 不 他妹妹需要帮助
27Katie sighed.凯蒂叹息。
28Probably not, she admitted.也许不是,她承认了。
29What do you need us to do, Joy?你需要我们做什么,乔伊?
30An hour later, the girls were standing in front of the chicken coop.一个小时后,女孩们站在鸡舍前。
31Joy counted the chickens again.乔伊又数鸡了
32Oh no! she gasped.哦,不,不,不,不,不,不,不 她气喘吁吁的。 她喘不过气了。
33Now four are missing.现在有四个不见了
34Joy felt like crying, but she knew a leader had to take charge.乔伊想哭,但她知道领导者必须负责.
35Someone needs to look for them, she said.她说有人得去找他们
36Someone else needs to find how they are getting out.其他人需要找到他们是如何出来的。
37And the third person needs to keep an eye on the two in here.第三人需要注意这两人
38So they don't escape too.所以他们也逃不掉
39I'll look for the chickens, Olivia offered.我去找鸡,奥利维亚提供的。
40I'll check the coop for any holes, said Katie.凯蒂说,我会检查任何漏洞。
41Great, let's get to work.很好,我们开始工作吧
42Joy broke the ice on the chicken's water feeder.欢喜破冰 鸡水供养.
43Then she refilled the chicken's food container.后来她又重新填充了鸡的食品容器.
44A few minutes later, Olivia called.几分钟后,奥利维亚打来电话.
45Hey, over here, I found something.嘿,在这里,我发现了一些东西。
46She was waving from underneath the tree house.她在树屋下面挥手
47The twins ran over.双胞胎跑过去。
48Olivia was standing near a pile of leaves and hay.Olivia站在一堆树叶和干草附近
49That was Grandpa's burn pile.那是爷爷的烧伤堆。
50He hadn't burned anything since the day he got in trouble with the fire chief.自从他遇到消防队长麻烦的那天起 他就没烧过任何东西
51It looks like some chickens have been using this as a nest.看来有些鸡一直用这个当窝
52Olivia pointed to six brown eggs lying on top of the pile.Olivia指六枚褐色的卵子躺在堆上.
53They were almost the same color as the leaves.它们和叶子的颜色几乎一样
54Wow! Joy said.哗! 乔伊说。
55That's why there were so few eggs lately.所以最近鸡蛋很少
56Why did they do that? Katie asked.他们为什么要这么做? 凯蒂问。
57Joy shrugged.欢喜灌顶.
58I don't know.师曰.
59Maybe once they got out, they just looked for a soft place to lay their eggs.也许一旦他们出来, 他们只是寻找一个软的地方 产卵。
60Now if we can just find the chickens, Olivia began.如果我们能找到鸡,奥利维亚就开始了
61I know! Katie cried.我当然知道! 凯蒂哭了。
62Let's go in the tree house.入树屋.
63It's a great lookout spot.这是一个很好的看点。
64The girls scrambled up the tree house steps.女孩们爬上树屋台阶
65Katie, you're a genius! I see them! Olivia cried.凯蒂,你是个天才! 我看见了! 奥利维亚哭了。
66She pointed to four chickens waddling around by the creek.她指着四只鸡在小溪边徘徊
67Mission accomplished! Joy said after Olivia tossed the last chicken back into the coop.任务完成! 乔伊说在Olivia把最后一只鸡扔回监狱后
68And I think I just discovered how they're getting out! Katie added.我想我刚刚发现他们是如何逃出来的! 凯蒂说。
69She stuck her hand through a gap in the fence.她的手伸进篱笆的缺口
70The chicken wire here isn't attached to the post anymore.这里的鸡线不再附着在帖子上.
71I'll ask Mom if I can use Dad's tools, Joy said.我会问妈妈,如果我能使用爸爸的工具,乔伊说。
72I can fix it before Grandpa gets back.我可以在爷爷回来之前修好它
73It will be just in time too, Olivia said looking up.奥利维亚说,看上面。
74Dark gray clouds were rolling over them.深灰色的云层在他们身上滚滚
75It looks like it's about to storm.貌似即将暴风雨.
76And it feels cold enough to snow.感觉凉到下雪了
该视频共有字幕 76 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格

P48 · 【48集全】刚好适合B站大学生看的英语动画短片，学习完一个月词汇量突飞猛进，沉浸式英语学习提升，多个高质量英文动 p48 47. 047_The Willow Creek Twins 47_The Storm (P48)

字幕摘录

时间英文中文
0:00The Willow Creek Twins. Chapter 47. The Storm.柳溪双s. 页:1 暴风雨
0:14An icy wind blew as Joyce stapled the chicken wire back to the fence post.一场冰冷的风吹着,乔伊丝把鸡丝钉在栅栏上。
0:20Finished, she said happily.说完了,她很高兴。
0:24She locked the hen house door and headed toward the house.她把母鸡家的门锁上,朝房子走去。
0:28Something cold and wet landed on her face. Snow!冷湿的东西落在她脸上 斯诺!
0:34Mom! Katie! It's snowing!妈妈! 凯蒂! 这是下雪!
0:37Joyce cried, running into the kitchen.乔伊斯哭了,跑进厨房。
0:41Finally! said Katie.终于来了!
0:45She and Olivia were at the table drinking another cup of cocoa.她和Olivia在桌边喝着另一杯可可
0:50I love snow, Olivia said.奥利维亚说我喜欢雪
展开字幕全文（80 条）
序号英文中文
1The Willow Creek Twins. Chapter 47. The Storm.柳溪双s. 页:1 暴风雨
2An icy wind blew as Joyce stapled the chicken wire back to the fence post.一场冰冷的风吹着,乔伊丝把鸡丝钉在栅栏上。
3Finished, she said happily.说完了,她很高兴。
4She locked the hen house door and headed toward the house.她把母鸡家的门锁上,朝房子走去。
5Something cold and wet landed on her face. Snow!冷湿的东西落在她脸上 斯诺!
6Mom! Katie! It's snowing!妈妈! 凯蒂! 这是下雪!
7Joyce cried, running into the kitchen.乔伊斯哭了,跑进厨房。
8Finally! said Katie.终于来了!
9She and Olivia were at the table drinking another cup of cocoa.她和Olivia在桌边喝着另一杯可可
10I love snow, Olivia said.奥利维亚说我喜欢雪
11Joyce put an arm around her friend.乔伊丝把她的手臂放在她朋友身上
12Thanks for coming over. I'm really glad you helped me.谢谢你过来 我很高兴你帮我。
13That's what friends are for, Olivia said with a smile.朋友就是这样的 奥利维亚笑着说
14I helped too, by the way, Katie said, poking her sister.顺便说一句 凯蒂说 我帮了她妹妹
15Now hurry up and finish your project. We need to play in the snow tomorrow.现在快点完成你的计划 我们明天要下雪
16Joyce laughed.乔伊丝笑了
17Don't worry. I'll get it done, I promise.别担心 我会搞定的 我保证
18Olivia was looking out the window, her eyes growing big.奥利维亚看着窗外,眼睛变大了
19I should call my mom to pick me up. It's snowing hard.我应该打电话给我妈妈来接我 下雪难.
20After Olivia left, the twins sat in the living room.奥利维亚离开后,双胞胎坐在客厅里.
21Joyce worked on her project while Katie flipped through a magazine.乔伊斯在她的项目上工作时,凯蒂翻翻了一本杂志.
22Outside, everything was covered in white.外面,一切都是白色的。
23Soon, Katie sighed.很快,凯蒂叹息。
24I'm so bored!我好无聊!
25Suddenly, the phone rang.电话突然响了
26I'll get it! Katie ran to the phone.我会得到它! 凯蒂跑到电话。
27In the kitchen, Mom looked at the clock.在厨房,妈妈看着钟。
28It's probably Dad and Grandpa, she said.她说可能是爸爸和爷爷
29They should be home soon.他们应该很快就回家。
30Hi Dad! Katie said into the phone.嗨,父亲! 凯蒂在电话里说
31It's snowing really hard here too. Oh.这里下雪也很难 瓳
32Katie's voice dropped.凯蒂的声音掉了。
33Oh no. Okay.哦,没有。 摆
34She held out the phone to Mom.她把电话给妈妈了
35Dad needs to talk to you.爸爸需要和你谈谈。
36As Mom took the phone, Katie hurried back to Joy.当妈妈接电话时,凯蒂匆忙回到乔伊身边.
37Dad and Grandpa are stuck.爸爸和爷爷卡住了
38The highway is closed because of snow, Katie said.凯蒂说,高速公路因为雪而关闭.
39Oh no. What will they do? Joy asked.哦,没有。 他们会怎么做? 乔伊问。
40They'll go to a hotel in the next town, Mom said, joining the girls on the couch.妈妈说,他们会去下一个镇的一家旅馆 跟沙发上的女孩们一起
41Don't worry. The road will be plowed by morning, she added.别担心 她补充说,道路将在上午开耕。
42This means we have another night by ourselves.也就是说我们还有另一个晚上
43Just us girls, Joy said, smiling at her Mom.只有我们这些女孩 乔伊说 对她妈妈微笑
44We should watch a movie and eat popcorn, Katie said.我们应该看电影吃爆米花 凯蒂说
45That sounds fun, said Joy.这听起来很有趣,说乔伊。
46That does sound fun, said Mom.妈妈说这听起来很有趣
47But you girls have work to do, don't you?但是你们有工作要做,不是吗?
48Not me, Katie said.不是我 凯蒂说的
49I'm done with my project, Joy hesitated.Joy 犹豫了 我的项目结束了
50I still have work to do, but...我还有工作要做,但是...
51你觉得Harriet Tubman现在会怎么做 妈妈问
52Joy thought of a story she had read about Harriet Tubman.乔伊想到了她读过的一个关于哈丽特·塔布曼的故事.
53When Harriet escaped to freedom, she walked all the way from Maryland to Pennsylvania.当哈丽特逃到自由的地方,她从马里兰州一路走到宾夕法尼亚州.
54That was about 200 kilometers.大约200公里。
55Harriet从没抱怨过
56She never gave up. She just kept going.她从没放弃过 她继续走
57Joy sighed.欢喜叹息.
58I'm going to keep working, Mom.我要继续工作 妈妈
59Katie, how about we bake brownies in the kitchen instead, Mom asked.凯蒂,不如我们在厨房烤蛋糕,妈妈问。
60Katie nodded and followed her Mom out of the living room.凯蒂点头跟随妈妈走出客厅.
61We need to leave Joy alone, Mom whispered, so she can finish her project.我们要离开乔伊,妈妈悄悄地说, 这样她就可以完成她的项目。
62Okay, Katie whispered back.好吧,凯蒂悄悄回来。
63She could try to be quiet.她可以尽量安静
64Let's see if we can find Grandpa's brownie recipe, Mom whispered.看看能不能找到外公的布朗尼配方 妈妈悄悄地说
65An hour later, Joy was still working in the living room.一个小时后,乔伊还在客厅工作.
66Soon she smelled something burning.很快她就闻到了燃烧的味道.
67Ta!
68Katie cried, marching in with a plate full of brownies.凯蒂哭了,带着一盘满满的布朗尼进军.
69Katie, shh! Mom reminded her.凯蒂! 妈妈提醒了她
70Oops, Katie grinned.哦,凯蒂笑了。
71Ta!
72She whispered, burnt brownies to help you concentrate.她悄悄地说,烧焦的布朗尼 帮助你集中精力。
73Joy giggled.乔伊笑了
74She couldn't remember the last time Katie had baked something, or baked something for her.她不记得上次凯蒂烤了什么 或者给她烤了什么
75Thanks, she said.谢谢,她说。
76That was really nice of you.你真好,我很高兴你
77Katie gave Joy the sign for twin again, and Mom patted Joy on the shoulder.凯蒂又给了乔伊双胞胎的招牌,妈妈拍了乔伊的肩膀.
78Good night, honey. Don't stay up too late.晚安,亲爱的。 别熬夜太晚
79All right, Mom, Joy said.好吧,妈妈,乔伊说。
80She turned back to her report, determined to finish.她回头看她的报告,决心完成。
该视频共有字幕 80 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格

P49 · 【48集全】刚好适合B站大学生看的英语动画短片，学习完一个月词汇量突飞猛进，沉浸式英语学习提升，多个高质量英文动 p49 48. 048_The Willow Creek Twins 48_Together Again (P49)

字幕摘录

时间英文中文
0:00The Willow Creek Twins. Chapter 48. Together Again.柳溪双s. 第48章 第48节. 再来一次
0:18Joy woke up to the smell of pancakes.乔伊醒来时闻到了煎饼的味道.
0:21Mom is making pancakes?妈妈在做煎饼吗?
0:24She thought. That was unusual.她认为。 这是不寻常的。
0:28Joy rushed downstairs.乔伊急忙下楼
0:31Grandpa!爷爷!
0:33She cried.她哭了起来。
0:35Grandpa was in front of the stove flipping pancakes.爷爷在炉子前翻煎饼
0:40Who wants pancakes?谁要煎饼?
0:42He asked.他问。
展开字幕全文（89 条）
序号英文中文
1The Willow Creek Twins. Chapter 48. Together Again.柳溪双s. 第48章 第48节. 再来一次
2Joy woke up to the smell of pancakes.乔伊醒来时闻到了煎饼的味道.
3Mom is making pancakes?妈妈在做煎饼吗?
4She thought. That was unusual.她认为。 这是不寻常的。
5Joy rushed downstairs.乔伊急忙下楼
6Grandpa!爷爷!
7She cried.她哭了起来。
8Grandpa was in front of the stove flipping pancakes.爷爷在炉子前翻煎饼
9Who wants pancakes?谁要煎饼?
10He asked.他问。
11Joy gave her grandfather a huge hug.乔伊给了她的祖父一个巨大的拥抱.
12When did you get back?你什么时候回来的?
13Early this morning. Your dad and I woke up at sunrise and drove straight here.今晨 Early. 你爸爸和我日出时醒来 直接开车过来
14He said.他说了
15I heard you were up late finishing schoolwork.我听说你很晚才完成学业
16Joy grinned.欢乐笑了。
17I was, but I finished my leader's project.是的,但我完成了我领导的项目。
18So I'm ready for pancakes and ready to play in the snow.所以我准备吃煎饼 准备在雪地上玩
19Just then, Katie bounced into the kitchen.刚刚凯蒂跳进厨房
20At the same time, Dad came in the back door, carrying firewood.同时,爸爸来到后门,携带柴火.
21Mom followed him.妈妈跟着他
22Dad! Grandpa!父亲! 爷爷!
23Katie cried, surprised.凯蒂哭了,很惊讶。
24I can't wait to hear all about your weekend.我迫不及待地想听你的周末新闻
25Dad said.爸爸说。
26He gave Katie's ponytail a playful tug.他给凯蒂的马尾 玩耍的拖车。
27Isn't it nice that we're all home together again? Mom said.我们又一起回家 是不是很好? 妈妈说。
28Grandpa set a huge stack of pancakes on the table.爷爷把一大堆煎饼放在桌子上
29And isn't it nice that Grandpa is back to cook breakfast for us?外公回来给我们做早餐是不是很好?
30Katie replied.凯蒂回答。
31Mom laughed.妈妈笑了
32So what did we miss while we were away?我们离开时错过了什么?
33Grandpa asked.爷爷问。
34He winked at Mom.他对妈妈眨眼了
35Besides cold cereal and burnt brownies.除了冷的麦片和烧焦的布朗尼。
36Well, first of all, it was freezing outside.首先,外面很冷
37Katie began.凯蒂开始。
38And we thought we had an egg and chicken thief, Joy added.我们以为我们有一个蛋和鸡贼,乔伊补充。
39But really, some chickens were escaping through a hole in the fence.但事实上,有些鸡正在从栅栏的洞里逃出来。
40And they were laying eggs in your burn pile, Grandpa, Katie said.爷爷,凯蒂说,他们在你烧的堆里产卵
41Wow, said Grandpa, surprised.哇,爷爷说,惊讶。
42I'm glad there wasn't a real thief, said Dad.爸爸说,我很高兴没有真正的小偷
43Then Joy fixed the hole in the fence all by herself, Katie said with her mouth full of pancakes.然后乔伊一个人把栅栏上的洞修好,凯蒂用满嘴的煎饼说.
44Wonderful, said Grandpa.太好了,爷爷说。
45And tomorrow at school we're finally giving our reports on leaders, said Joy.明天在学校,我们终于 给出我们关于领导人的报告, 乔伊说。
46Who did you end up choosing, Joy?你最后选谁了,乔伊?
47Grandpa asked.爷爷问。
48Harriet Tubman, Joy said.哈丽特・塔布曼,乔伊说。
49She spent her whole life working for something important, getting slaves to freedom.她一生都在为一些重要的事情工作,让奴隶获得自由.
50Good choice, said Dad.不错的选择,爸爸说。
51Thanks.谢谢
52Joy poured maple syrup on her pancakes, thinking for a minute.乔伊把枫糖浆倒在她的煎饼上,思考一分钟.
53她会像Harriet Tubman一样成为伟大的领袖吗?
54Dad?爸爸吗?
55Joy said slowly.乔伊说慢点
56When you were a kid, what did you want to be when you grew up?你小时候长大后想当什么?
57Dad smiled.爸爸笑过
58I wanted to work in a park, taking care of trees.我想在公园工作 照顾树木
59Now you take care of trees by helping people recycle, Katie said.凯蒂说,现在你通过帮助人们回收来照顾树木.
60Dad laughed.爸爸笑了起来
61I guess I do.我想我会的
62What about you, Grandpa? asked Katie.你呢,爷爷? 问凯蒂。
63Grandpa had been a mailman in Willow Creek for 30 years.爷爷在柳溪当邮差三十年.
64I knew I wanted to be a mailman since I was nine years old, Grandpa said.爷爷说,我九岁就想当邮差了
65I loved seeing people smile when they got a special letter or package.我喜欢看到人们笑 当他们得到了一个特殊的信或包裹。
66I always wanted to be a librarian, Mom chimed in.我一直想当图书馆员,妈妈也来
67What about you girls?你们呢?
68I'm going to be the mayor of Willow Creek, Katie announced.凯蒂宣布我将成为柳溪市市长.
69Dad laughed.爸爸笑了起来
70That's perfect for you.这是完美的你。
71Joy grinned from ear to ear.欢乐从耳而笑.
72I want to be a vet, she said.她说我想当兽医
73Those are great jobs, Grandpa said.爷爷说,这些工作很棒
74They're about helping others, just like leaders do, and like sisters do too.他们是为了帮助别人,就像领导者一样,就像姐妹一样.
75The twins smiled at each other.双胞胎互相微笑.
76So sister, Katie said, are you done with your pancakes yet?姐姐,凯蒂说,你的煎饼吃完了吗?
77Yep, I'm done, Joy told her twin.是的,我结束了,乔伊告诉她双胞胎。
78Time to go play in the snow.该去雪地玩了
79Katie was already by the door.凯蒂已经在门口了
80Catch! she said, tossing Joy's boots at her.接着! 她说把乔伊的靴子扔给她
81Joy laughed as she caught the boots.乔伊笑了,她抓住了靴子。
82Sometimes she wished she had an older sister.有时她希望自己有一个姐姐.
83Other times she wished she had a younger sister.有时她希望她有个妹妹
84But today she was glad that she and Katie were twins.但是今天她很高兴 她和凯蒂是双胞胎
85Isn't it fun being a twin sister? Joy asked.做双胞胎姐妹不好玩吗? 乔伊问。
86Yes, answered Katie.是的,回答凯蒂。
87Sometimes it's even fun being your twin sister.有时做你的双胞胎妹妹更好玩
88Then the Willow Creek twins raced out into the snow together.然后柳溪双胞胎一起跑进雪中.
89Little Fox小费克斯
该视频共有字幕 89 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格
下载安装