【雅思听力】9.0听力高效磨耳朵训练，24小时循环播放，8.
共 13 集
剧集目录
| 集 | 标题 | 时长 |
|---|---|---|
| P4 | 【雅思听力】9.0听力高效磨耳朵训练，24小时循环播放，8. | 2:33:15 |
| P6 | 【雅思听力】9.0听力高效磨耳朵训练，24小时循环播放，8. | 3:14:50 |
| P9 | 【雅思听力】9.0听力高效磨耳朵训练，24小时循环播放，8. | 2:41:36 |
| P10 | 【雅思听力】9.0听力高效磨耳朵训练，24小时循环播放，8. | 3:17:20 |
| P11 | 【雅思听力】9.0听力高效磨耳朵训练，24小时循环播放，8. | 1:36:05 |
| P12 | 【雅思听力】9.0听力高效磨耳朵训练，24小时循环播放，8. | 1:34:30 |
| P14 | 【雅思听力】9.0听力高效磨耳朵训练，24小时循环播放，8. | 1:27:40 |
| P15 | 【雅思听力】9.0听力高效磨耳朵训练，24小时循环播放，8. | 2:22:31 |
| P18 | 【雅思听力】9.0听力高效磨耳朵训练，24小时循环播放，8. | 2:24:05 |
| P20 | 【雅思听力】9.0听力高效磨耳朵训练，24小时循环播放，8. | 56:49 |
| P22 | 【雅思听力】9.0听力高效磨耳朵训练，24小时循环播放，8. | 40:09 |
| P23 | 【雅思听力】9.0听力高效磨耳朵训练，24小时循环播放，8. | 37:58 |
| P24 | 【雅思听力】9.0听力高效磨耳朵训练，24小时循环播放，8. | 59:39 |
P4 · 【雅思听力】9.0听力高效磨耳朵训练，24小时循环播放，8.0听力轻轻松！ p04 3. 3. 【雅思】9.0听力高效磨耳朵训练，24小时循环播放，8.0听力轻轻松！ - 3.【雅思】9.0听力高效磨耳朵训练，24小时循环播放，8.0听力轻轻松 (P4)
【雅思听力】9.0听力高效磨耳朵训练，24小时循环播放，8.0听力轻轻松！ p04 3. 3. 【雅思】9.0听力高效磨耳朵训练，24小时循环播放，8.0听力轻轻松！ - 3.【雅思】9.0听力高效磨耳朵训练，24小时循环播放，8.0听力轻轻松 (P4)
发布于 2026-08-29 · 时长 2:33:15字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:05 | Let's practice listening in English. | 练英语吧 |
| 0:53 | Nothing is missing. | 没有遗漏任何东西。 |
| 1:03 | They are pretty. | 他们很漂亮。 |
| 1:15 | He came back from America. | 他从美国回来 |
| 1:31 | I caught three fish yesterday. | 我昨天钓到三条鱼 |
| 1:46 | She adores cats. | 她喜欢猫。 |
| 2:01 | Who broke the vase? | 谁弄坏了花瓶? |
| 2:15 | I can't do anything else. | 我无法做别的事 |
| 2:32 | Would you lend me your pen? | 你能借我的笔吗? |
| 2:46 | I would like to go fishing if possible. | 我想去钓鱼 如果可能的话。 |
展开字幕全文（598 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Let's practice listening in English. | 练英语吧 |
| 2 | Nothing is missing. | 没有遗漏任何东西。 |
| 3 | They are pretty. | 他们很漂亮。 |
| 4 | He came back from America. | 他从美国回来 |
| 5 | I caught three fish yesterday. | 我昨天钓到三条鱼 |
| 6 | She adores cats. | 她喜欢猫。 |
| 7 | Who broke the vase? | 谁弄坏了花瓶? |
| 8 | I can't do anything else. | 我无法做别的事 |
| 9 | Would you lend me your pen? | 你能借我的笔吗? |
| 10 | I would like to go fishing if possible. | 我想去钓鱼 如果可能的话。 |
| 11 | She reluctantly went by herself. | 她不情愿地一个人去。 |
| 12 | I must visit my friend in the hospital. | 我必须去医院探望我的朋友 |
| 13 | Due to bad weather, the plane was late. | 由于天气不好,飞机迟到. |
| 14 | I saw him just now. | 我刚刚看见他了 |
| 15 | I'm from Singapore. | 我来自新加坡。 |
| 16 | Where should we go? | 我们该去哪儿? |
| 17 | She is a wealthy woman. | 她是一个富有的女人。 |
| 18 | It's not so far. | 不远. |
| 19 | I wonder if she will marry him. | 不知道她会不会嫁给他 |
| 20 | How much is this tie? | 领带多少钱? |
| 21 | The weather forecast is not necessarily reliable. | 天气预报不一定可靠. |
| 22 | He is a student at a high school. | 他是高中的学生 |
| 23 | My father insisted that we should go. | 我父亲坚持我们该走了 |
| 24 | She has been absent from school for five days. | 她已经离开学校五天了。 |
| 25 | Tomorrow is my day off. | 明天是我放假的时候 |
| 26 | I am counting on you. | 我指望着你。 |
| 27 | Do you have one? | 你有吗? |
| 28 | This is a very old book. | 这是本很老的书 |
| 29 | My room faces east. | 我的房间在东面 |
| 30 | He gave up smoking two years ago. | 他两年前戒烟了 |
| 31 | I visited the village where he was born. | 我去过他出生的村子 |
| 32 | I like skiing very much. | 我喜欢滑雪 |
| 33 | Have you ever seen a kangaroo? | 你见过袋鼠吗? |
| 34 | What is the difference between A and B? | A和B有什么区别? |
| 35 | He has got a good camera. | 他有一个很好的相机。 |
| 36 | All of my friends like soccer. | 我所有的朋友都喜欢足球 |
| 37 | He has no children. | 他没有孩子。 |
| 38 | That's what we want to know. | 这就是我们想知道的。 |
| 39 | I'd like to send this package to Japan. | 我想把这个包裹送到日本 |
| 40 | English is easy to learn. | 英文容易学习. |
| 41 | You'd better not go there. | 你最好别去那儿 |
| 42 | Here is my bicycle. | 这是我的自行车。 |
| 43 | The airplane soon went out of sight. | 飞机很快消失 |
| 44 | He returned from Holland in June. | 他在6月从荷兰返回. |
| 45 | Talking in the library is not allowed. | 不允许在图书馆里说话 。 |
| 46 | Have you seen my glasses anywhere? | 你有看到我的眼镜吗? |
| 47 | Every door in the house is locked. | 家里每扇门都锁着 |
| 48 | Your dog always barks at me. | 你的狗总是对我叫 |
| 49 | Please turn on the TV. | 请打开电视 |
| 50 | Everybody likes him. | 每个人都喜欢他。 |
| 51 | I'd like to see you again next week. | 下礼拜再相见. |
| 52 | Please close the door quietly. | 请安静关上门 |
| 53 | These books are ours. | 这些书是我们的。 |
| 54 | I'll wait for you. | 我会等你的 |
| 55 | What did you talk about? | 你说什么? |
| 56 | I have an allergy to milk. | 我对牛奶过敏了 |
| 57 | Were you busy yesterday? | 你昨天很忙吗? |
| 58 | I'm going to buy a new car. | 我要买辆新车 |
| 59 | Tom was sick in bed last Sunday. | 汤姆上周日病在床上 |
| 60 | These aren't my books. | 这些不是我的书。 |
| 61 | This song is very popular in Japan. | 这首歌在日本很受欢迎. |
| 62 | Which do you prefer, apples or bananas? | 你喜欢哪一种,苹果还是香蕉? |
| 63 | I had breakfast at 7.30. | 我在7点30分吃了早餐 |
| 64 | Hey, where are you going? | 嘿,你们要去哪? |
| 65 | He knows a lot of people. | 他认识很多人 |
| 66 | Don't make the same mistake again. | 别再犯同样的错误了 |
| 67 | I don't like coffee. | 我不喜欢喝咖啡 |
| 68 | Whose room is this? | 这是谁的房间? |
| 69 | Don't ask me for money. | 别求我钱 |
| 70 | Thank you for today. | 今天谢谢你 |
| 71 | This room doesn't get a lot of sun. | 此室少阳. |
| 72 | We've already done our work. | 我们已经做了我们的工作。 |
| 73 | I have no money to buy the dictionary. | 我没有钱买字典。 |
| 74 | Is it hard to speak English? | 说英语有困难吗? |
| 75 | He has been studying for two hours. | 他已经学习了两个小时 |
| 76 | My telephone is out of order. | 我的电话坏了 |
| 77 | I need some paper. | 我需要一些纸。 |
| 78 | He died recently. | 他最近过世了 |
| 79 | Physics is my favorite subject. | 物理是我最喜欢的学科 |
| 80 | He ran as fast as he could. | 他跑得尽可能快 |
| 81 | No matter where you go, I'll follow you. | 无论你去哪里,我都会跟着你 |
| 82 | I hurried in order to catch the first train. | 我急着赶第一班火车 |
| 83 | Tom is eager to buy a new car. | 汤姆急于买辆新车 |
| 84 | Have you eaten lunch yet? | 你吃午饭了吗? |
| 85 | Will you please call me this evening? | 今晚能给我打电话吗? |
| 86 | We've lost the game. | 我们输了 |
| 87 | He can drive a car. | 他能开车 |
| 88 | Where do you want to go? | 你想去哪儿? 说吧 |
| 89 | It is very cold today, isn't it? | 今天很冷 不是吗? |
| 90 | The Netherlands is a small country. | 荷兰是一个小国。 |
| 91 | He was at home. | 他当时在家 |
| 92 | I'm tied up at the office. | 我在办公室被绑着 |
| 93 | The work is now in progress. | 这项工作正在进行中。 |
| 94 | He comes around once a week. | 他每周来一次 |
| 95 | The printer needs paper. | 打印机需要纸张 。 |
| 96 | He is always with me. | 他总是和我在一起。 |
| 97 | Thank you in advance. | 提前谢谢 |
| 98 | This hat is mine. | 这顶帽子是我的 |
| 99 | You were wrong after all. | 你毕竟错了 |
| 100 | I want a tie to go with this suit. | 我想用这件西装打领带 |
| 101 | He usually gets up at 6. | 他通常六点起床 |
| 102 | I'm beginning to remember it. | 我开始记得它。 |
| 103 | I am beginning to remember it. | 我开始记得它。 |
| 104 | Do you like black cats? | 你喜欢黑猫吗? |
| 105 | I will be here from Monday to Thursday. | 我将从星期一到星期四来。 |
| 106 | I was not as strong as my father. | 我不如我父亲强壮 |
| 107 | I like to travel by myself. | 我喜欢一个人旅行 |
| 108 | I play video games. | 我玩电子游戏 |
| 109 | You look pale today. | 你今天看起来很苍白 |
| 110 | Would you please turn down the TV? | 你能把电视关掉吗? |
| 111 | I'd like to see your sister. | 我想见你妹妹 |
| 112 | I wish I earned more money. | 我希望我赚到更多的钱。 |
| 113 | How long will you stay here? | 你要在这里待多久? |
| 114 | You are no younger than I am. | 你比我年轻 |
| 115 | Does this hurt? | 疼吗? |
| 116 | She got up at 7 in the morning. | 她早上七点起床 |
| 117 | Prices continue to rise. | 物价持续上涨. |
| 118 | Did you call your friend in Canada? | 你打电话给你在加拿大的朋友了吗? |
| 119 | You like English, don't you? | 你喜欢英语,不是吗? |
| 120 | I asked him to start at once. | 我让他马上开始 |
| 121 | He was robbed of all his money. | 他的钱都被抢走了 |
| 122 | Will you help me with my homework? | 你能帮我做作业吗? |
| 123 | This problem is difficult to solve. | 这个问题很难解决。 |
| 124 | May I try it on? | 我可以试试吗? |
| 125 | I've got to go now. | 我现在得走了。 |
| 126 | The bus can hold 50 people. | 公交车可容纳50人. |
| 127 | This bus can hold 50 people. | 这辆巴士可以容纳50人. |
| 128 | He went to a fruit store first. | 他先去了一家水果店 |
| 129 | We saw clouds above the mountain. | 见山上云. |
| 130 | We will keep it for you until you leave. | 在你离开之前 我们会给你保管的 |
| 131 | When was it built? | 什么时候建成的? |
| 132 | I went for a walk in the park. | 我去公园散步了 |
| 133 | The girls began to laugh. | 姑娘们开始笑了 |
| 134 | He has his own car. | 他有自己的车。 |
| 135 | I can't check my mail because the server is down. | 我不能检查我的邮件 因为服务器坏了。 |
| 136 | Will you stay at home? | 你会呆在家里吗? |
| 137 | I went there yesterday. | 我昨天去过那儿 |
| 138 | Do you smoke? | 你抽烟吗? |
| 139 | Any day will do except Monday. | 任何一天都会做 除了星期一。 |
| 140 | My father made me wash the car. | 我的父亲让我洗车。 |
| 141 | What time did you arrive there? | 你什么时候到的? |
| 142 | I hurt my elbow. | 我伤了我的肘部。 |
| 143 | Can I help? | 我能帮忙吗? |
| 144 | This bridge was built two years ago. | 这座桥建于两年前. |
| 145 | You can study here. | 你可以在这里学习。 |
| 146 | How did you make it? | 你怎么来的? |
| 147 | It seems to me that he is honest. | 在我看来他很诚实 |
| 148 | Tomorrow is Mother's Day. | 明天是母亲节 |
| 149 | The island is warm all year. | 岛上全年暖和. |
| 150 | What is in this box? | 这个盒子里是什么? |
| 151 | My brother can read English. | 我哥哥会看英文 |
| 152 | My little brother can read English. | 我弟弟会看英语 |
| 153 | Are you working? | 你在工作吗? |
| 154 | I'm not always home on Sundays. | 我并不总是星期天回家。 |
| 155 | Have you ever seen Tokyo Tower? | 你见过东京塔吗? |
| 156 | He is always short of money. | 他总是缺钱。 |
| 157 | I persuaded him to take part in it. | 我劝他参加. |
| 158 | The building was built in 1960. | 该建筑建于1960年. |
| 159 | That shop has many customers. | 那家店有很多顾客 |
| 160 | I used to take a walk every morning. | 我以前每天早上都会散步 |
| 161 | He does not smoke. | 他不抽烟。 |
| 162 | I felt hungry. | 我感觉饿了。 |
| 163 | I will give it to you. | 我会给你的。 |
| 164 | Keep an eye on the bags. | 看着袋子 |
| 165 | What's your name? | 你叫什么来着? |
| 166 | I have a black and a white dog. | 我有一条黑白狗 |
| 167 | This box is full of books. | 这个盒子里全是书 |
| 168 | Will you show me your photo album? | 你能给我看你的相册吗? |
| 169 | The girl's eyes were filled with tears. | 女子眼中流泪. |
| 170 | She left me a note. | 她给我留了个字条 |
| 171 | They greeted me with a smile. | 他们以微笑迎接我。 |
| 172 | I failed the tests. | 我测试失败了 |
| 173 | What are you waiting for? | 你还在等什么? |
| 174 | When did you see them first? | 你什么时候第一次见到他们的? |
| 175 | Where is the end of this line? | 这条线到底在哪? |
| 176 | Sugar dissolves in water. | 糖溶于水. |
| 177 | I want a good dictionary. | 我要个好词典 |
| 178 | She wants to be a designer. | 她想当设计师 |
| 179 | I will accompany you. | 我会陪着你 |
| 180 | Is there a curfew? | 有宵禁吗? |
| 181 | Fruits have seeds in them. | 果实里有种子. |
| 182 | We didn't know what to do. | 我们不知道该怎么办。 |
| 183 | The train was crowded. | 火车太挤了 |
| 184 | Aren't you thirsty? | 你不渴吗? |
| 185 | My money was stolen. | 我的钱被偷了 |
| 186 | He is watching TV. | 他在看电视 |
| 187 | Some boys came into the classroom. | 一些男孩来到教室。 |
| 188 | Black cloth absorbs light. | 黑布吸收光线. |
| 189 | I wish I had a house of my own. | 唯愿自有住处. |
| 190 | Can you come for dinner tonight? | 今晚能来吃晚饭吗? |
| 191 | He took off his glasses. | 他脱了眼镜 |
| 192 | Are you coming with me? | 你跟我来吗? |
| 193 | Children should play outside. | 孩子们应该在外面玩 |
| 194 | I'll do my best. | 我会尽力的 |
| 195 | You look pale. | 你看起来很苍白 |
| 196 | They are my classmates. | 他们是我的同学 |
| 197 | I want to learn how to swim. | 我想学游泳 |
| 198 | The cat is very cute. | 猫很可爱 |
| 199 | I'm too busy to help him. | 我忙着帮他 |
| 200 | I had all my clothes washed by my mother. | 我所有的衣服都被我妈洗了 |
| 201 | I nearly made a mistake. | 我差点犯了错 |
| 202 | I have an appointment with him at six. | 我六点和他约好了 |
| 203 | I'll come back. | 我会回来的。 |
| 204 | Does someone here speak Japanese? | 有人会说日语吗? |
| 205 | I received your letter. | 我收到了你的来信。 |
| 206 | He didn't say a word. | 他什么也没说 |
| 207 | He speaks French. | 他会说法语 |
| 208 | He's very angry with you. | 他对你很生气 |
| 209 | You must pay attention to him. | 你必须注意他 |
| 210 | Have you ever been to Africa? | 你去过非洲吗? |
| 211 | She's practicing the violin now. | 她现在在练习小提琴 |
| 212 | How long is he going to stay in Japan? | 他还要在日本待多久? |
| 213 | This newspaper is free. | 这报纸是免费的。 |
| 214 | Show me another camera. | 给我看另一台相机 |
| 215 | We had a very hot summer this year. | 今年夏天很热 |
| 216 | Are they Japanese? | 是日本人吗? |
| 217 | You may give the book to whoever wants it. | 你可以把书交给任何人 |
| 218 | I don't feel like eating out this evening. | 我今晚不想吃东西 |
| 219 | I am 16 years old. | 我16岁。 |
| 220 | Would you please stop talking? | 你可不可以别说话了? |
| 221 | I'm learning music. | 我在学习音乐 |
| 222 | Elephants live in Asia and Africa. | 大象分布于亚洲和非洲. |
| 223 | This cake is sweet. | 这蛋糕真好吃 |
| 224 | She spoke as though nothing had happened. | 她说话好像什么都没发生 |
| 225 | He is a clever boy. | 他是个聪明的孩子 |
| 226 | Now stop crying. | 现在别哭了 |
| 227 | Could you bring me a pillow and blanket please? | 能给我个枕头和毯子吗? |
| 228 | Be quiet or the baby will wake up. | 安静 否则孩子会醒过来的 |
| 229 | Do you know when she will come? | 你知道她什么时候来吗? |
| 230 | The dog was digging a hole. | 狗在挖一个洞。 |
| 231 | When do you play tennis? | 你什么时候打网球? |
| 232 | Is this ball yours or hers? | 这球是你的还是她的? |
| 233 | Excuse me, but may I open the window? | 对不起,我可以打开窗户吗? |
| 234 | It's secret. | 这是秘密 |
| 235 | I heard someone calling my name. | 我听见有人叫我的名字 |
| 236 | I love this picture. | 我喜欢这张照片。 |
| 237 | No news is good news. | 没有消息是好消息。 |
| 238 | I'd like to call my parents. | 欲唤父母. |
| 239 | The boy acknowledged having lied. | 男孩承认说谎。 |
| 240 | What did the doctor say? | 医生怎么说? |
| 241 | This beer is not cold enough. | 这啤酒不够冷 |
| 242 | You left your lights on. | 你把灯打开了 |
| 243 | I wanted red shoes. | 我要红鞋 |
| 244 | I can't sleep. | 我睡不着 |
| 245 | I bought it. | 我买的 |
| 246 | A strong wind was blowing. | 强风在吹 |
| 247 | This is my dog. | 这是我的狗。 |
| 248 | He is afraid of becoming sick. | 他害怕生病。 |
| 249 | It may rain tomorrow. | 明天会下雨的 |
| 250 | Wash your face. | 洗个脸 |
| 251 | He seems honest. | 他看起来很诚实 |
| 252 | I've caught a cold. | 我已经感冒了。 |
| 253 | He lives next to me. | 他住在我旁边 |
| 254 | This is their house. | 这是他们的房子。 |
| 255 | She plays the guitar. | 她弹吉他 |
| 256 | The dog walked across the street. | 狗走过街. |
| 257 | Few people can speak a foreign language perfectly. | 很少有人能完全讲外语。 |
| 258 | This is an automatic door. | 这是自动门 |
| 259 | Don't turn off the light. | 不关灯. |
| 260 | You have a little fever today, don't you? | 你今天发烧了 不是吗? |
| 261 | I know none of them. | 我不认识他们 |
| 262 | It is likely to rain today. | 今天可能会下雨。 |
| 263 | He was right after all. | 他毕竟是对的 |
| 264 | What a beautiful flower! | 多么美丽的花! |
| 265 | They have two daughters. | 他们有两个女儿。 |
| 266 | My dream is to be a firefighter. | 我梦想成为一名消防员。 |
| 267 | I fell in love with her at first sight. | 我一见钟情 |
| 268 | I can swim well. | 我会游泳的 |
| 269 | You look very tired. | 你看起来很累 |
| 270 | I looked for the key. | 我找了钥匙 |
| 271 | Answer the phone. | 接电话 |
| 272 | Somebody is playing the piano. | 有人在弹钢琴 |
| 273 | Choose between these two. | 选择这两个 |
| 274 | When I came home, John was studying. | 我回家的时候,约翰在学习 |
| 275 | Is this your first trip abroad? | 这是你第一次出国旅行? |
| 276 | This house needs painting. | 这房子需要画画 |
| 277 | It's unusual for him to get up early. | 他早起很不寻常 |
| 278 | I don't like this watch. | 我不喜欢这表 |
| 279 | Come to my house this afternoon. | 今天下午来我家 |
| 280 | Don't be so angry. | 别那么生气 |
| 281 | I have an earache. | 我有一个耳痛。 |
| 282 | Close your eyes, please. | 请闭上眼睛 |
| 283 | I don't like her. | 我不喜欢她 |
| 284 | I mean no harm. | 我无意伤害 |
| 285 | They are not interested in saving money. | 他们对储蓄不感兴趣。 |
| 286 | My uncle gave me a camera. | 我叔叔给了我一个相机。 |
| 287 | The meeting, in short, was a waste of time. | 简言之,这次会议是浪费时间。 |
| 288 | I felt very happy. | 我感到非常快乐。 |
| 289 | Bread is made from wheat. | 面包由小麦制成. |
| 290 | May I help you? | 有什么需要帮忙的吗? |
| 291 | This is what I was waiting for. | 这就是我在等待的。 |
| 292 | I have been studying for two hours. | 我已经学习了两个小时。 |
| 293 | He began running. | 他开始奔跑。 |
| 294 | You will stay at home. | 你会留在家里。 |
| 295 | The box is almost empty. | 盒子几乎是空的。 |
| 296 | He is a good violinist. | 他是个好小提琴手 |
| 297 | I have many friends in foreign countries. | 我在外国有很多朋友 |
| 298 | What's your daughter's name? | 你女儿叫什么来着? |
| 299 | Have you called her yet? | 你打电话给她了吗? |
| 300 | I want someone to talk to. | 我想找人谈谈 |
| 301 | He sent a card to Mary. | 他给玛丽寄了张卡片. |
| 302 | We reached London at midnight. | 我们午夜到达伦敦 |
| 303 | Let me go alone. | 让我一个人去。 |
| 304 | The girl resembled her mother. | 那个女孩像她的母亲 |
| 305 | I will never tell. | 我永远不会告诉。 |
| 306 | My mother is two years younger than my father. | 我母亲比我父亲小两岁 |
| 307 | What are you going to have? | 你会吃什么? |
| 308 | His aunt looks young. | 他阿姨看起来很年轻 |
| 309 | Why are you so late? | 你怎么这么晚才来? |
| 310 | His hands were empty. | 他的双手是空的。 |
| 311 | My uncle made me what I am today. | 我叔叔创造了我今天的样子 |
| 312 | A horse runs quickly. | 马跑得很快 |
| 313 | It took five minutes to get to the station. | 到达车站需要5分钟. |
| 314 | I'm not in favor of such a plan. | 我不赞成这样的计划。 |
| 315 | Please answer the phone. | 请接电话 |
| 316 | Leave me alone, please. | 请放过我 |
| 317 | I went to Boston by train. | 我坐火车去了波士顿 |
| 318 | My family goes to Italy every year. | 我的家人每年都去意大利 |
| 319 | He couldn't understand the sentence. | 他听不懂这句话 |
| 320 | Why do you say that? | 你为什么这么说? |
| 321 | Which company do you work for? | 你为哪个公司工作? |
| 322 | You and I have something in common. | 你和我有些共同点 |
| 323 | She follows her brother wherever he goes. | 她跟随她的兄弟 无论他去哪里。 |
| 324 | The milk tastes sour. | 乳味酸涩. |
| 325 | He decided to go abroad. | 他决定出国 |
| 326 | You must study hard. | 你必须好好学习 |
| 327 | I'm still busy. | 我还在忙 |
| 328 | Once more, please. | 再来一次 |
| 329 | The sooner, the better. | 越快越好 越快越好 |
| 330 | We have had plenty of snow this year. | 今年我们下了很多雪。 |
| 331 | It's your turn to sing. | 轮到你唱歌了 |
| 332 | We sat down face to face. | 我们面对面地坐下。 |
| 333 | His temperature is normal. | 他的体温正常 |
| 334 | When does it end? | 什么时候结束? |
| 335 | Tell me about it. | 说曰. |
| 336 | I envy him. | 我羡慕他 我羡慕他 我羡慕他 |
| 337 | There are five pencils here. | 这里有五支铅笔 |
| 338 | What does she have? | 她有什么东西? |
| 339 | Don't worry about that. | 别担心 |
| 340 | The door is open now. | 门打开了 |
| 341 | Since I was thirsty, I drank water. | 自渴后饮水. |
| 342 | She likes oranges. | 她喜欢橘子 |
| 343 | I saw him jump. | 我看见他跳了 |
| 344 | The school is two kilometers ahead. | 学校领先两公里. |
| 345 | Water freezes at zero degrees Centigrade. | 水冻结在零摄氏度. |
| 346 | He is popular among us. | 他在我们中间很受欢迎 |
| 347 | I'll tell you a secret. | 我告诉你一个秘密 |
| 348 | What's in the box? | 盒子里装的是什么? |
| 349 | We arrived at the office on time. | 我们准时到达办公室 |
| 350 | How's business? | 生意怎么样? |
| 351 | This is Mary's dog. | 这是玛丽的狗。 |
| 352 | The pain was terrible. | 痛苦是可怕的。 |
| 353 | I play tennis. | 我打网球。 |
| 354 | We have few opportunities to speak German. | 我们几乎没有机会说德语。 |
| 355 | This book is not for sale. | 此书不卖. |
| 356 | Don't change your mind. | 不转心. |
| 357 | He was born in Africa. | 他出生于非洲. |
| 358 | I called for help. | 我请求帮助。 |
| 359 | Let's take a break. | 我们休息一下吧 |
| 360 | It's on the eighth floor. | 于八层. |
| 361 | You can do it, can't you? | 你可以做到这一点,不是吗? |
| 362 | Our project failed. | 我们的项目失败了 |
| 363 | He advised her to stop drinking. | 他建议她戒酒 |
| 364 | There's no evidence. | 没有证据。 |
| 365 | Do you know how to play chess? | 你会下棋吗? |
| 366 | I have been ill in bed since last Friday. | 我从上星期五起就生病了 |
| 367 | Don't make a mistake. | 别犯错 |
| 368 | The new museum is worth visiting. | 新博物馆值得参观. |
| 369 | This is the biggest cat that I've ever seen. | 这是我见过最大的猫 |
| 370 | Wash your hands well. | 洗手干净 |
| 371 | Where have you been this week? | 这周你去哪了? |
| 372 | What is the name of that river? | 那条河叫什么名字? |
| 373 | You know quite a lot about Sumo. | 你对苏莫很了解 |
| 374 | She is about to leave. | 她就要离开了 |
| 375 | Does she speak French? | 她会说法语吗? |
| 376 | I want to go to America someday. | 我想有一天去美国 |
| 377 | I listen to the radio every night. | 我每晚都听广播 |
| 378 | Tom goes to school on foot. | 汤姆徒步上学 |
| 379 | I hope that you will get well soon. | 我希望你早日康复。 |
| 380 | I speak a little Japanese. | 我会说一点日语 |
| 381 | I'm not a student. | 我不是一个学生。 |
| 382 | I neither smoke nor drink. | 我既不抽烟也不喝酒。 |
| 383 | I like neither of them. | 我两个都不喜欢 |
| 384 | Whose friend is he? | 他是谁的朋友? |
| 385 | Have you finished reading the novel? | 你读完小说了吗? |
| 386 | You are absolutely right. | 你说得对 |
| 387 | I'd like to have coffee. | 我想喝咖啡,谢谢 |
| 388 | I want some water. | 我要喝点水。 |
| 389 | I want to send this letter to Japan. | 我想把这封信发给日本 |
| 390 | Come and see me. | 来见我 |
| 391 | They went to the zoo by bus yesterday. | 他们昨天乘巴士去动物园 |
| 392 | I went hiking. | 我去了徒步旅行。 |
| 393 | He overcame many difficulties. | 他克服了许多困难。 |
| 394 | Did she come with him? | 她和他一起来的吗? |
| 395 | What do you mean? | 你说什么? |
| 396 | Are you free this afternoon? | 你今天下午有空吗? |
| 397 | The weather is unusually hot in July. | 七月天气异常炎热. |
| 398 | I'm very glad to see you. | 我很高兴见到你。 |
| 399 | Who painted this picture? | 这张照片是谁画的? |
| 400 | Time is the most precious thing. | 时间是最宝贵的东西。 |
| 401 | I've lost a little weight. | 我瘦了一点 |
| 402 | Would you please write your name here? | 请在这里写你的名字好吗? |
| 403 | It'll snow tomorrow. | 明天会下雪的 |
| 404 | He stopped the car. | 他把车停下来了 |
| 405 | Is he right? | 他说得对吗? |
| 406 | He became rich. | 他变得富有。 |
| 407 | You must keep your room clean. | 你必须保持你的房间干净。 |
| 408 | That boy is running. | 那个男孩在跑 |
| 409 | He plays soccer. | 他踢足球 他踢足球 他踢足球 |
| 410 | You can go to the station by bus. | 你可以乘公交车前往车站. |
| 411 | My wife is preparing dinner right now. | 我妻子正在准备晚餐 |
| 412 | He accepted the job. | 他接受了这份工作。 |
| 413 | He's two years older than Mary is. | 他比玛丽大两岁 |
| 414 | He stopped to talk to them. | 他停下来跟他们说话。 |
| 415 | As a matter of fact, it is true. | 事实上,这是事实。 |
| 416 | Time flies like an arrow. | 时飞如箭. |
| 417 | We depend on you. | 我们依赖你。 |
| 418 | He has a very expensive watch. | 他有一个非常昂贵的表。 |
| 419 | May I go to the toilet? | 我可以去厕所吗? |
| 420 | Don't be afraid to make mistakes when speaking English. | 说英语时不要害怕犯错. |
| 421 | My brother sends you his regards. | 我哥哥向你问好 |
| 422 | These products are selling like hotcakes. | 这些产品像热饼一样销售. |
| 423 | This book isn't worth reading. | 这本书不值得阅读。 |
| 424 | I can understand him perfectly. | 我完全能理解他,他很聪明 |
| 425 | My sister is having a baby in June. | 我姐姐在六月要生孩子了,她已经怀孕了 |
| 426 | I hope my dream will come true. | 我希望我的梦想成真 |
| 427 | I am happy. | 我很高兴。 |
| 428 | How long did they live in England? | 他们在英国住了多久? |
| 429 | It snowed in Osaka. | 大阪下雪. |
| 430 | I'm gaining weight. | 我越来越胖了 |
| 431 | Please follow me. | 请跟我来。 |
| 432 | They have English lessons three times a week. | 他们每周有三次英语课. |
| 433 | May I go to the movies tonight? | 我今晚可以去看电影吗? |
| 434 | My sister takes piano lessons twice a week. | 我姐姐每周上两次钢琴课 |
| 435 | Make a copy of this report. | 制作本报告。 |
| 436 | They visit us from time to time. | 他们不时拜访我们 |
| 437 | I helped her wash dishes. | 我帮她洗碗 |
| 438 | Could you sign here? | 你能在这里签字吗? |
| 439 | Don't drop that cup. | 别掉那个杯子 |
| 440 | I saw a cat running after the dog. | 我看见一只猫追着狗跑 |
| 441 | I slept nine hours. | 我睡了九小时 |
| 442 | My house is near the station. | 我家就在车站附近 |
| 443 | There is an orange on the table. | 桌上有个橙子 |
| 444 | Could you drive more slowly? | 你能慢点开车吗? |
| 445 | Your bath is ready. | 你的浴室准备好了 |
| 446 | Please do it quickly. | 请快点 |
| 447 | What would happen? | 会发生什么? |
| 448 | Here's some water. | 这里有一些水。 |
| 449 | Paris is the capital of France. | 巴黎是法国的首都. |
| 450 | I regret having said so. | 我很遗憾这么说。 |
| 451 | Do you see him often? | 你经常见到他吗? |
| 452 | She told me she knew my brother. | 她说她认识我哥哥 |
| 453 | Let's split the bill. | 我们分钱吧 |
| 454 | He played tennis. | 他打网球。 |
| 455 | I quit smoking two years ago. | 我两年前戒烟了 |
| 456 | I've met him on several occasions. | 我见过他几次 |
| 457 | Why don't you come to the movies with me? | 你为什么不和我一起去看电影? |
| 458 | He often goes to Tokyo. | 他经常去东京 |
| 459 | I waited for her for a long time. | 我等了她很长时间了 |
| 460 | Do it right now before you forget. | 在你忘记之前现在就做 |
| 461 | She could play the piano very well. | 她可以弹得很好 |
| 462 | Your dreams have come true. | 你的梦想成真了 |
| 463 | My father smokes. | 我父亲抽烟 |
| 464 | I often see him. | 我经常见他 |
| 465 | Are seats available? | 有座位吗? |
| 466 | His English is quite good. | 他的英语还不错 |
| 467 | I guess that she is 40. | 我猜她已经40岁了 |
| 468 | He asked her if she knew him. | 他问她是否认识他 |
| 469 | I'd like to see the doctor soon. | 我想尽快去看医生 |
| 470 | I'm sorry to hear that. | 叹曰. |
| 471 | He is trusted by his parents. | 他得到父母的信任。 |
| 472 | I can read Spanish easily. | 我很容易读西班牙语 |
| 473 | Do as you like. | 随你便 |
| 474 | Our children like dogs, but I prefer cats. | 我们的孩子喜欢狗 但我更喜欢猫 |
| 475 | Where will you have lunch today? | 你今天在哪里吃午饭? |
| 476 | I'm from Tokyo. | 东京人. |
| 477 | Nothing remained in the refrigerator. | 冰箱里什么都没有 |
| 478 | She is a very good teacher. | 她是个好老师 |
| 479 | Let me see it. | 让我看看。 |
| 480 | I've lost my watch. | 手表已没. |
| 481 | Come again tomorrow. | 明天再来 |
| 482 | She has a daughter who is a pianist. | 她有个女儿是钢琴家 |
| 483 | It looks like snow. | 外观似雪. |
| 484 | She kept him waiting for a long time. | 她让他等了很久 |
| 485 | My father's hobby is fishing. | 我父亲的爱好是钓鱼 |
| 486 | I usually take a bath before going to bed. | 我通常在睡觉前洗澡 |
| 487 | My father died of lung cancer. | 我父亲死于肺癌 |
| 488 | I shouldn't have gotten up so early. | 我不该这么早起床的 |
| 489 | He knocked his knee against the chair. | 他把膝盖撞在椅子上 |
| 490 | It almost never rains here. | 这里几乎从不下雨. |
| 491 | I bought a few eggs and a little milk. | 我买了些鸡蛋和牛奶 |
| 492 | This flower is beautiful, isn't it? | 这花很美,不是吗? |
| 493 | Take good care of yourself. | 发菩提心. |
| 494 | We're going to have a test today. | 今欲试之. |
| 495 | The supermarket opens at 10 o'clock. | 超市10点开业. |
| 496 | I don't like cheese very much. | 我不喜欢奶酪 |
| 497 | It's not my fault. | 这不是我的错。 |
| 498 | The break didn't work. | 间断不通. |
| 499 | I don't know French. | 不识法语. |
| 500 | She refused his proposal. | 她拒绝了他的求婚 |
| 501 | I'll be absent tomorrow. | 我明天会缺席 |
| 502 | She traveled all over the world. | 她到处旅行 |
| 503 | Would you like another apple? | 还要苹果吗? |
| 504 | They are all the same. | 他们都是一样的。 |
| 505 | My brother was killed in a traffic accident. | 我哥哥死于交通事故 |
| 506 | She rejected my proposal. | 她拒绝了我的求婚 |
| 507 | I had hoped to save more money. | 我本来想省点钱的 |
| 508 | I learned a lot from him. | 我从他那里学到了很多 |
| 509 | Don't spill the beans. | 别洒豆子. |
| 510 | She'll do it in 24 hours. | 她24小时后会做 |
| 511 | I object to her going there alone. | 我反对她一个人去 |
| 512 | He didn't answer my question. | 他没有回答我的问题。 |
| 513 | I want to eat something. | 我想吃点东西。 |
| 514 | He is very young. | 他非常年轻。 |
| 515 | The pain is getting worse. | 痛则愈. |
| 516 | I returned home by train. | 我坐火车回家的 |
| 517 | It was so dark that they could hardly see. | 那里太黑了 他们几乎看不见 |
| 518 | He plays golf on weekends. | 他周末打高尔夫 |
| 519 | He is introverted. | 他是内向的。 |
| 520 | Is he your teacher? | 他是你的老师吗? |
| 521 | Every student has access to the library. | 每个学生都可以进入图书馆. |
| 522 | I have to iron my shirt. | 我得熨我的衬衫。 |
| 523 | Visitors may not feed the animals. | 访客不得喂养动物. |
| 524 | Does this bus go to the beach? | 这巴士会去海滩吗? |
| 525 | She can't swim. | 她不会游泳 |
| 526 | Were you playing tennis yesterday morning? | 你昨天早上打网球吗? |
| 527 | Whose is this book? | 这书是谁的? |
| 528 | She stayed at the hotel for several days. | 她在旅馆呆了几天。 |
| 529 | He is taking a walk. | 他要去散步了,他现在在散步 |
| 530 | I have a bad headache. | 我头痛 |
| 531 | I'm planning to study tonight. | 我打算今晚学习。 |
| 532 | Don't forget to write to me. | 别忘了写信给我 |
| 533 | Please take one. | 请拿一个。 |
| 534 | I want you to tell me the truth. | 我要你告诉我真相 |
| 535 | Not all of us can speak English. | 不是所有人都会说英语。 |
| 536 | He doesn't seem to be an American. | 他看起来不是美国人 |
| 537 | Read after me. | 随我念诵. |
| 538 | I wish I could fly like a bird. | 唯愿如鸟飞. |
| 539 | He's always been kind to me. | 他一直对我很好 |
| 540 | That kind of dress is now in fashion. | 那种衣服现在很时尚 |
| 541 | I need a new bicycle. | 我需要一辆新的自行车。 |
| 542 | I got acquainted with her in France. | 我在法国认识她 |
| 543 | It seems warm outside. | 外面好像很热 |
| 544 | I didn't go to school last month. | 我上个月没去上学 |
| 545 | Were you out last night? | 你昨晚出去了吗? |
| 546 | You will never realize what I went through. | 你永远不会意识到我经历了什么。 |
| 547 | My sister is shorter than you. | 我妹妹比你还矮 |
| 548 | Will you have another cup of milk? | 你要再来一杯牛奶吗? |
| 549 | Please pass me the sugar. | 请把糖递给我 |
| 550 | I am terribly hungry. | 我饿死了 |
| 551 | We usually have lunch at noon. | 我们通常中午吃午饭。 |
| 552 | This is a book. | 这是一本书。 |
| 553 | He explained the matter to me. | 他向我解释了这件事 |
| 554 | I don't like this sweater. | 我不喜欢这件毛衣 |
| 555 | My hobby is collecting coins. | 我的爱好是收集硬币。 |
| 556 | He owes his success to his parents. | 他的成功归功于父母。 |
| 557 | I'm sorry, I dropped my knife. | 对不起,我的刀掉了 |
| 558 | I can't do it. | 我办不到 |
| 559 | My car was stolen last night. | 我的车昨晚被偷了 |
| 560 | I'll give you a prescription. | 我给你开个处方 |
| 561 | Why did you do that? | 你为什么这么做? |
| 562 | I stayed up late last night. | 我昨晚没睡 |
| 563 | Everybody loves music. | 每个人都喜欢音乐。 |
| 564 | Stay home so that you can answer the phone. | 呆在家里,让你可以接电话。 |
| 565 | I'm coming. | 我来了。 |
| 566 | We had lunch at noon. | 我们中午吃午饭了 |
| 567 | I'm tired of reading. | 念诵厌倦. |
| 568 | I have an idea. | 我有个主意 |
| 569 | He can swim well. | 他会游泳的 |
| 570 | They made me go there. | 他们逼我去那里 |
| 571 | I need to get some sleep. | 我需要睡觉。 |
| 572 | There is no hope of success. | 没有成功的希望。 |
| 573 | How long have you known her? | 你认识她多久了? |
| 574 | What do you usually do on Sundays? | 你通常星期天做什么工作? |
| 575 | She turned down my offer. | 她拒绝了我的提议 |
| 576 | Did you have a good time yesterday? | 你昨天玩得开心吗? |
| 577 | It's a long way from here to school. | 从此远至学. |
| 578 | I'm free now. | 我现在自由了 |
| 579 | Let me handle this. | 让我来处理 |
| 580 | That's his specialty. | 那是他的专长 |
| 581 | She went from London to Paris. | 她从伦敦到巴黎. |
| 582 | What time will dinner be served? | 晚餐什么时候开? |
| 583 | I'd prefer meat to fish. | 我宁愿吃肉也不要钓鱼 |
| 584 | He feels very happy. | 他感觉很快乐 |
| 585 | He carried a bag full of apples. | 他带着一袋苹果 |
| 586 | English is difficult to learn. | 英文难学. |
| 587 | Tom likes to play baseball. | 汤姆喜欢打棒球. |
| 588 | The plane flew over the mountain. | 飞机飞过山上 |
| 589 | You'd better not go. | 你最好别走 |
| 590 | It's a pity that you can't come. | 可惜不能来. |
| 591 | By the way, where are you from? | 对了,你来自哪里? |
| 592 | Tell me what you want. | 告诉我你想要什么。 |
| 593 | The telephone rang several times. | 电话响了好几次 |
| 594 | Can you speak French? | 你会说法语吗? |
| 595 | Everybody wants to be happy. | 每个人都想快乐 |
| 596 | I'll call again later. | 我稍后再打给你 |
| 597 | Give me a hand with this bag. | 帮我拿这个包 |
| 598 | Can I use this bike? | 我能用这辆车吗? |
该视频共有字幕 906 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格
P6 · 【雅思听力】9.0听力高效磨耳朵训练，24小时循环播放，8.0听力轻轻松！ p06 5. 5. 【雅思】9.0听力高效磨耳朵训练，24小时循环播放，8.0听力轻轻松！ - 4.【雅思】9.0听力高效磨耳朵训练，24小时循环播放，8.0听力轻轻松 (P6)
【雅思听力】9.0听力高效磨耳朵训练，24小时循环播放，8.0听力轻轻松！ p06 5. 5. 【雅思】9.0听力高效磨耳朵训练，24小时循环播放，8.0听力轻轻松！ - 4.【雅思】9.0听力高效磨耳朵训练，24小时循环播放，8.0听力轻轻松 (P6)
发布于 2026-08-29 · 时长 3:14:50字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:05 | Let's practice listening in English. | 练英语吧 |
| 0:20 | What time shall we leave? | 我们什么时候走? |
| 0:22 | In about five minutes. | 大约五分钟后 |
| 0:26 | What time shall we leave? | 我们什么时候走? |
| 0:29 | In about five minutes. | 大约五分钟后 |
| 0:41 | Do you have an account with us? | 你有我们的账户吗? |
| 0:45 | Yeah, here's my identification card. | 对 这是我的身份证 |
| 0:49 | Do you have an account with us? | 你有我们的账户吗? |
| 0:52 | Yeah, here's my identification card. | 对 这是我的身份证 |
| 1:07 | What do you plan to do this Friday? | 你周五打算怎么办? |
展开字幕全文（1608 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Let's practice listening in English. | 练英语吧 |
| 2 | What time shall we leave? | 我们什么时候走? |
| 3 | In about five minutes. | 大约五分钟后 |
| 4 | What time shall we leave? | 我们什么时候走? |
| 5 | In about five minutes. | 大约五分钟后 |
| 6 | Do you have an account with us? | 你有我们的账户吗? |
| 7 | Yeah, here's my identification card. | 对 这是我的身份证 |
| 8 | Do you have an account with us? | 你有我们的账户吗? |
| 9 | Yeah, here's my identification card. | 对 这是我的身份证 |
| 10 | What do you plan to do this Friday? | 你周五打算怎么办? |
| 11 | I plan to go to the concert. | 我打算去参加音乐会 |
| 12 | What do you plan to do this Friday? | 你周五打算怎么办? |
| 13 | I plan to go to the concert. | 我打算去参加音乐会 |
| 14 | What are you going to do with the books? | 你要拿书做什么? |
| 15 | Sell to a secondhand bookstore. | 卖到二手书店 |
| 16 | What are you going to do with the books? | 你要拿书做什么? |
| 17 | Sell to a secondhand bookstore. | 卖到二手书店 |
| 18 | Why are you studying Chinese? | 你为什么学中文? |
| 19 | For my business. | 为了我的事 |
| 20 | Why are you studying Chinese? | 你为什么学中文? |
| 21 | For my business. | 为了我的事 |
| 22 | Do you plan to do some odd jobs? | 你打算做一些零工吗? |
| 23 | Yes, I'm applying to work at the library. | 是的 我申请去图书馆工作 |
| 24 | Do you plan to do some odd jobs? | 你打算做一些零工吗? |
| 25 | Yes, I'm applying to work at the library. | 是的 我申请去图书馆工作 |
| 26 | Have you ever been to Canada? | 你去过加拿大吗? |
| 27 | No, but I want to go to Canada. | 没有 但我想去加拿大 |
| 28 | Have you ever been to Canada? | 你去过加拿大吗? |
| 29 | No, but I want to go to Canada. | 没有 但我想去加拿大 |
| 30 | It's all my fault. | 都是我的错 |
| 31 | Please don't blame yourself. | 请勿自责. |
| 32 | Do you enjoy going to the cinema? | 你喜欢去电影院吗? |
| 33 | Yes, watching a movie relaxes me. | 是的,看电影让我放松。 |
| 34 | How are things going with the twins? | 双胞胎怎么样了? |
| 35 | So far so good. | 目前还不错 |
| 36 | How are things going with the twins? | 双胞胎怎么样了? |
| 37 | So far so good. | 目前还不错 |
| 38 | What month is next month? | 下个月是哪个月? |
| 39 | 十月 October. | |
| 40 | What month is next month? | 下个月是哪个月? |
| 41 | 十月 October. | |
| 42 | For here or to go? | 要在这里还是去? |
| 43 | For here. | 在这里。 |
| 44 | Are you going to be late today? | 你今天要迟到了吗? |
| 45 | No, I'll be home at the usual time. | 不,我会回家 在通常的时间。 |
| 46 | Are you going to be late today? | 你今天要迟到了吗? |
| 47 | No, I'll be home at the usual time. | 不,我会回家 在通常的时间。 |
| 48 | Did you buy your house? | 你买房子了吗? |
| 49 | No, my parents gave it to me. | 不 是我父母给我的 |
| 50 | Did you buy your house? | 你买房子了吗? |
| 51 | No, my parents gave it to me. | 不 是我父母给我的 |
| 52 | What kind of product do you want? | 你想要什么样的产品? |
| 53 | I want a facial moisturizer. | 我要面部润滑剂 |
| 54 | What kind of product do you want? | 你想要什么样的产品? |
| 55 | I want a facial moisturizer. | 我要面部润滑剂 |
| 56 | What are you smiling about? | 你在笑什么? 笑个不停 |
| 57 | I think I am in love. | 我想我恋爱了 |
| 58 | What are you smiling about? | 你在笑什么? 笑个不停 |
| 59 | I think I am in love. | 我想我恋爱了 |
| 60 | You look pale. | 你看起来很苍白 |
| 61 | I did not eat lunch today. | 我今天没吃午饭 |
| 62 | Where is the bookstore? | 书店在哪? |
| 63 | Just around the next corner on your left hand side. | 就在你左手边的下一个角落 |
| 64 | What was I saying? | 我在说什么? |
| 65 | You were telling me about your trip to Shanghai. | 你在跟我说你到上海的旅行 |
| 66 | What was I saying? | 我在说什么? |
| 67 | You were telling me about your trip to Shanghai. | 你在跟我说你到上海的旅行 |
| 68 | I felt heartbroken. | 我感觉很伤心 |
| 69 | Tell me what happened. | 告诉我发生了什么事。 |
| 70 | I felt heartbroken. | 我感觉很伤心 |
| 71 | Tell me what happened. | 告诉我发生了什么事。 |
| 72 | Do you have a good relationship with your colleagues? | 你和同事的关系好吗? |
| 73 | My colleagues have turned into some of my best friends. | 我的同事变成了我的一些好朋友。 |
| 74 | Do you have a good relationship with your colleagues? | 你和同事的关系好吗? |
| 75 | My colleagues have turned into some of my best friends. | 我的同事变成了我的一些好朋友。 |
| 76 | How long have you known her? | 你认识她多久了? |
| 77 | We have been friends since we were babies. | 我们从小就是朋友 |
| 78 | How long have you known her? | 你认识她多久了? |
| 79 | We have been friends since we were babies. | 我们从小就是朋友 |
| 80 | Who is your teacher? | 谁是你的老师? |
| 81 | Mr. Smith is my teacher. | 史密斯先生是我的老师 |
| 82 | We are going to have a test today. | 我们今天要测试一下 |
| 83 | I am glad I read the chapter carefully last night. | 我很高兴昨晚仔细阅读了这章子 |
| 84 | We are going to have a test today. | 我们今天要测试一下 |
| 85 | I am running a fever. | 我发烧了 |
| 86 | Yes, you feel hot. | 是的,你觉得热。 |
| 87 | I am running a fever. | 我发烧了 |
| 88 | Yes, you feel hot. | 是的,你觉得热。 |
| 89 | I envy him. | 我羡慕他 我羡慕他 我羡慕他 |
| 90 | I like your purple sweater more than his. | 我喜欢你的紫色毛衣 |
| 91 | I can't find you. | 我找不到你们了 |
| 92 | It八层. | |
| 93 | I can't find you. | 我找不到你们了 |
| 94 | Do you have a minute? | 你有时间吗? |
| 95 | No, I have to go. | 不,我必须走了。 |
| 96 | Is it hard to speak English? | 说英语有困难吗? |
| 97 | If you practice, English is easy. | 如果你练习,英语很容易。 |
| 98 | Is it hard to speak English? | 说英语有困难吗? |
| 99 | The show was absolutely wonderful. | 表演绝对精彩 |
| 100 | I am glad you enjoyed it. | 很高兴你喜欢 |
| 101 | The show was absolutely wonderful. | 表演绝对精彩 |
| 102 | I am glad you enjoyed it. | 很高兴你喜欢 |
| 103 | How long did they live in England? | 他们在英国住了多久? |
| 104 | They were there for 8 years. | 他们在那里待了8年 |
| 105 | How long did they live in England? | 他们在英国住了多久? |
| 106 | They were there for 8 years. | 他们在那里待了8年 |
| 107 | Will you help me with my homework? | 你能帮我做作业吗? |
| 108 | Yes, I like science. | 是的 我喜欢科学 |
| 109 | Will you help me with my homework? | 你能帮我做作业吗? |
| 110 | Yes, I like science. | 是的 我喜欢科学 |
| 111 | He is watching TV. | 他在看电视 |
| 112 | Can you please ask him to come help? | 你能请他来帮忙吗? |
| 113 | He is watching TV. | 他在看电视 |
| 114 | Can you please ask him to come help? | 你能请他来帮忙吗? |
| 115 | Can you pick me up at the station? | 你能去车站接我吗? |
| 116 | Yes, what time? | 是的,什么时候? |
| 117 | Can you pick me up at the station? | 你能去车站接我吗? |
| 118 | Yes, what time? | 是的,什么时候? |
| 119 | What are you doing this weekend? | 这周末你在做什么? |
| 120 | I'll go skiing if the weather permits. | 天气允许的话我去滑雪 |
| 121 | What are you doing this weekend? | 这周末你在做什么? |
| 122 | I'll go skiing if the weather permits. | 天气允许的话我去滑雪 |
| 123 | Keep this money for me. | 把钱给我 |
| 124 | I will not forget the money. | 我不会忘记钱的 |
| 125 | What do you think? | 你觉得呢? |
| 126 | You really have a talent for writing songs. | 你真的有写歌的天赋 |
| 127 | We'll be on time, won't we? | 我们会准时的,不是吗? |
| 128 | I hope so. | 我希望是这样。 |
| 129 | We'll be on time, won't we? | 我们会准时的,不是吗? |
| 130 | I hope so. | 我希望是这样。 |
| 131 | I am dissatisfied. | 我很不满 |
| 132 | What's the matter? | 这是怎么回事? |
| 133 | Do you want to change jobs? | 你想换工作吗? |
| 134 | I would like to find a job where I can have more flexible hours. | 我想找个更灵活的工作 |
| 135 | Do you want to change jobs? | 你想换工作吗? |
| 136 | I would like to find a job where I can have more flexible hours. | 我想找个更灵活的工作 |
| 137 | Look at my painting. | 看看我的画 |
| 138 | You're really talented. | 你真有才华 |
| 139 | Look at my painting. | 看看我的画 |
| 140 | You're really talented. | 你真有才华 |
| 141 | Are you John's brother? | 你是约翰的弟弟吗? |
| 142 | No, I'm not. | 不,我没有。 |
| 143 | I must be going. | 我必须走了。 |
| 144 | Okay, goodbye. | 好吧,再见。 |
| 145 | I must be going. | 我必须走了。 |
| 146 | What were you doing when I called? | 我打电话时你在做什么? |
| 147 | I was about to leave. | 我正要离开 |
| 148 | She's slender. | 她苗条。 |
| 149 | I wonder how tall she is. | 我想知道她有多高。 |
| 150 | She's slender. | 她苗条。 |
| 151 | It's so foggy today. | 今日烟雾 so. |
| 152 | I can barely see the car in front of me. | 我几乎看不到前面的车 |
| 153 | It's so foggy today. | 今日烟雾 so. |
| 154 | I can barely see the car in front of me. | 我几乎看不到前面的车 |
| 155 | How much money do you want to exchange? | 你想兑换多少钱? |
| 156 | Please exchange 5,000 yen. | 请兑换五千日元 |
| 157 | How much money do you want to exchange? | 你想兑换多少钱? |
| 158 | How do you feel about this one? | 你觉得这个怎么样? |
| 159 | This one is better than the first one. | 这个比第一个好 |
| 160 | How do you feel about this one? | 你觉得这个怎么样? |
| 161 | This one is better than the first one. | 这个比第一个好 |
| 162 | Hurry up. | 快点 |
| 163 | Take it easy. | 别紧张 |
| 164 | Could you do it a little cheaper, please? | 你能便宜点吗? |
| 165 | This is the lowest price. | 这是最低的价格。 |
| 166 | Could you do it a little cheaper, please? | 你能便宜点吗? |
| 167 | This is the lowest price. | 这是最低的价格。 |
| 168 | Did she come with him? | 她和他一起来的吗? |
| 169 | No, she stayed home. | 没有,她留在家里。 |
| 170 | Maybe it's time to hire a professional. | 也许是时候雇个专业的了 |
| 171 | I agree with you. | 我同意你的观点。 |
| 172 | Maybe it's time to hire a professional. | 也许是时候雇个专业的了 |
| 173 | Are you sure you can carry all of these? | 你确定你能带着这些东西吗? |
| 174 | I'm sure I can. | 我敢肯定,我可以做到这一点。 |
| 175 | Are you sure you can carry all of these? | 你确定你能带着这些东西吗? |
| 176 | I'm sure I can. | 我敢肯定,我可以做到这一点。 |
| 177 | Where is the nearest supermarket? | 最近的超级市场在哪里? |
| 178 | The nearest supermarket is on Curtis Street. | 最近的超市位于柯蒂斯街. |
| 179 | Did you sleep well? | 你睡得好吗? |
| 180 | No, I couldn't fall asleep. | 不,我不能睡着了。 |
| 181 | Did you sleep well? | 你睡得好吗? |
| 182 | No, I couldn't fall asleep. | 不,我不能睡着了。 |
| 183 | I want to eat something. | 我想吃点东西。 |
| 184 | How does a burger sound? | 汉堡怎么样? |
| 185 | Do you drink alcohol? | 你喝酒吗? |
| 186 | Occasionally I drink alcohol. | 有时我喝酒 |
| 187 | What do you think of me? | 你觉得我怎么样? |
| 188 | I think you're great. | 我觉得你很棒 |
| 189 | Have you ever seen a panda? | 你见过熊猫吗? |
| 190 | There was a panda near my grandfather's old house. | 我爷爷老家附近有只熊猫 |
| 191 | Do you speak English? | 你会说英语吗? |
| 192 | Yes, I speak English and French too. | 是的,我也说英语和法语。 |
| 193 | Do you speak English? | 你会说英语吗? |
| 194 | Yes, I speak English and French too. | 是的,我也说英语和法语。 |
| 195 | Where do you live? | 你住哪里? 住在这里? |
| 196 | I live in Hong Kong. | 我住在香港 我住在香港 我住在香港 |
| 197 | Who is that over there? | 那是谁? |
| 198 | He's a student too. | 师亦为弟子. |
| 199 | Who is that over there? | 那是谁? |
| 200 | What are you worried about? | 你在担心什么? |
| 201 | I have a speech to give this afternoon. | 我今天下午有话要说 |
| 202 | What are you worried about? | 你在担心什么? |
| 203 | I have a speech to give this afternoon. | 我今天下午有话要说 |
| 204 | What are you worried about? | 你在担心什么? |
| 205 | I have a speech to give this afternoon. | 我今天下午有话要说 |
| 206 | Hi John, what lessons will you take this semester? | 嗨,约翰,你要学什么? |
| 207 | I'm taking history. | 我要拿历史。 |
| 208 | How did you get there? | 你怎么到那儿来的? |
| 209 | I got there by plane. | 我坐飞机到的 |
| 210 | Can you swim? | 你会游泳吗? |
| 211 | I can swim short distances. | 我会短距离游泳 |
| 212 | How much is it? | 多少钱? |
| 213 | It's $10. | 这是10美元。 |
| 214 | How much is it? | 多少钱? |
| 215 | Does this radio belong to you? | 这个收音机是你的吗? |
| 216 | Yes, I think it does. | 是的,我想是这样。 |
| 217 | I get car sick easily. | 我很容易让车生病。 |
| 218 | You should get the window seat. | 你应该坐到窗户上 |
| 219 | I get car sick easily. | 我很容易让车生病。 |
| 220 | There is no meat left in the fridge. | 冰箱里没有肉了 |
| 221 | We need to go to the grocery store. | 我们得去杂货店 |
| 222 | There is no meat left in the fridge. | 冰箱里没有肉了 |
| 223 | We need to go to the grocery store. | 我们得去杂货店 |
| 224 | Do you like your job? | 你喜欢你的工作吗? |
| 225 | I look forward to coming to work each day. | 我期待着每天上班。 |
| 226 | Do you like your job? | 你喜欢你的工作吗? |
| 227 | I look forward to coming to work each day. | 我期待着每天上班。 |
| 228 | Whose friend is he? | 他是谁的朋友? |
| 229 | My brother met him in college. | 我哥哥在大学时见过他 |
| 230 | I am nervous to tell him about the job. | 我紧张地告诉他关于工作。 |
| 231 | Let me handle this. | 让我来处理 |
| 232 | I am nervous to tell him about the job. | 我紧张地告诉他关于工作。 |
| 233 | Let me handle this. | 让我来处理 |
| 234 | I am nervous to tell him about the job. | 我紧张地告诉他关于工作。 |
| 235 | Let me handle this. | 让我来处理 |
| 236 | Which do you like better, red wine or white wine? | 你喜欢哪一种红酒还是白酒? |
| 237 | I like red wine better. | 我更喜欢红酒 |
| 238 | Which do you like better, red wine or white wine? | 你喜欢哪一种红酒还是白酒? |
| 239 | I like red wine better. | 我更喜欢红酒 |
| 240 | His English is quite good. | 他的英语还不错 |
| 241 | He speaks better than me. | 他说话比我好 |
| 242 | His English is quite good. | 他的英语还不错 |
| 243 | He speaks better than me. | 他说话比我好 |
| 244 | What will it be after the clear weather? | 天气晴朗以后会怎样? |
| 245 | It says a storm may come next month. | 上面说下个月会有暴风雨 |
| 246 | What will it be after the clear weather? | 天气晴朗以后会怎样? |
| 247 | It says a storm may come next month. | 上面说下个月会有暴风雨 |
| 248 | I'm pregnant. | 我怀孕了 我怀孕了 我怀孕了 我怀孕了 |
| 249 | Is it a boy or a girl? | 是男孩还是女孩? |
| 250 | What's your budget for this trip? | 这次旅行你预算多少? |
| 251 | $400 in total. | 总计400美元。 |
| 252 | What's your budget for this trip? | 这次旅行你预算多少? |
| 253 | Beautiful day, isn't it? | 美好的一天,不是吗? |
| 254 | It is absolutely perfect. | 这是绝对完美的。 |
| 255 | Beautiful day, isn't it? | 美好的一天,不是吗? |
| 256 | It is absolutely perfect. | 这是绝对完美的。 |
| 257 | I slept nine hours. | 我睡了九小时 |
| 258 | That explains why you look well rested. | 这就是为什么你看起来很好休息。 |
| 259 | I slept nine hours. | 我睡了九小时 |
| 260 | That explains why you look well rested. | 这就是为什么你看起来很好休息。 |
| 261 | He knows a lot about animals. | 他对动物很了解 |
| 262 | He has three dogs, five cats and a bird. | 他有三只狗,五只猫和一只鸟。 |
| 263 | This book isn't interesting at all. | 这本书一点也不有趣 |
| 264 | Let's go to the library and find another. | 我们去图书馆找另一个 |
| 265 | This book isn't interesting at all. | 这本书一点也不有趣 |
| 266 | Let's go to the library and find another. | 我们去图书馆找另一个 |
| 267 | May I see your insurance card, please? | 我能看看你的保险卡吗? |
| 268 | Here you are. | 给你 |
| 269 | May I see your insurance card, please? | 我能看看你的保险卡吗? |
| 270 | Here you are. | 给你 |
| 271 | How tall are you? | Τ蔼 |
| 272 | I'm five feet four inches. | 我五尺四寸许. |
| 273 | How about you? | 你怎么样? |
| 274 | How tall are you? | Τ蔼 |
| 275 | I'm five feet four inches. | 我五尺四寸许. |
| 276 | How about you? | 你怎么样? |
| 277 | What will you wear for the party? | 你要为派对穿什么? |
| 278 | I'll wear my blue dress. | 我会穿我的蓝色裙子。 |
| 279 | What will you wear for the party? | 你要为派对穿什么? |
| 280 | I'll wear my blue dress. | 我会穿我的蓝色裙子。 |
| 281 | Have you fed the cat? | 你喂猫了吗? |
| 282 | Yes, I gave him some fish. | 是的,我给他一些鱼。 |
| 283 | What did he say? | 他说什么? |
| 284 | He said he is from Canada. | 他说他来自加拿大 |
| 285 | What did he say? | 他说什么? |
| 286 | What do you mean? | 你说什么? |
| 287 | English is harder than Spanish. | 英语比西班牙语更难听. |
| 288 | Why not go out for a walk? | 为什么不出去走走? |
| 289 | I'm a little sick. | 我有点病。 |
| 290 | Why not go out for a walk? | 为什么不出去走走? |
| 291 | You have been a big help. | 你帮了大忙 |
| 292 | Always my pleasure to help. | 我很乐意帮忙 |
| 293 | You have been a big help. | 你帮了大忙 |
| 294 | Always my pleasure to help. | 我很乐意帮忙 |
| 295 | What's your motherland? | 你的祖国是什么? |
| 296 | I was born in India and brought up in France. | 我出生在印度,并在法国长大。 |
| 297 | What's your motherland? | 你的祖国是什么? |
| 298 | I was born in India and brought up in France. | 我出生在印度,并在法国长大。 |
| 299 | How did your physics exam go? | 你的物理考试进展如何? |
| 300 | Not bad, thanks. | 不错,谢谢。 |
| 301 | How did your physics exam go? | 你的物理考试进展如何? |
| 302 | Not bad, thanks. | 不错,谢谢。 |
| 303 | Make me a cup of coffee, will you? | 给我倒杯咖啡 好吗? |
| 304 | Wait a minute. | 等一会 |
| 305 | Make me a cup of coffee, will you? | 给我倒杯咖啡 好吗? |
| 306 | You have made the very same mistake again. | 你再次犯了同样的错误。 |
| 307 | I'm sorry, I will not make the mistake again. | 抱歉,我不会再犯错误了 |
| 308 | You have made the very same mistake again. | 你再次犯了同样的错误。 |
| 309 | I'm sorry, I will not make the mistake again. | 抱歉,我不会再犯错误了 |
| 310 | You have made the very same mistake again. | 你再次犯了同样的错误。 |
| 311 | I'm sorry, I will not make the mistake again. | 抱歉,我不会再犯错误了 |
| 312 | Is it okay if I take the last piece? | 我拿最后一块可以吗? |
| 313 | Don't worry about it. | 别着急 |
| 314 | Do you usually work late into the night? | 你通常很晚才上班吗? |
| 315 | When there are big projects to be done. | 当有大工程要做时. |
| 316 | Do you usually stay up late? | 你通常熬夜吗? |
| 317 | Only when I'm at a party. | 只有在我参加派对的时候 |
| 318 | Do you usually stay up late? | 你通常熬夜吗? |
| 319 | Only when I'm at a party. | 只有在我参加派对的时候 |
| 320 | Which one do you think is better? | 你觉得哪一个更好? |
| 321 | Definitely the second one. | 绝对是第二个 |
| 322 | Which one do you think is better? | 你觉得哪一个更好? |
| 323 | Definitely the second one. | 绝对是第二个 |
| 324 | How is grandmother doing? | 奶奶怎么样? |
| 325 | Just so-so. | 就是这样 |
| 326 | He knocked his knee against the chair. | 他把膝盖撞在椅子上 |
| 327 | Did he need a doctor? | 他需要医生吗? |
| 328 | He knocked his knee against the chair. | 他把膝盖撞在椅子上 |
| 329 | Did he need a doctor? | 他需要医生吗? |
| 330 | Where is the cat? | 猫呢? |
| 331 | She is in the bedroom. | 她在卧室里 |
| 332 | What time do you start work? | 你什么时候开始工作? |
| 333 | I start work at 9 o'clock. | 我9点开始上班 |
| 334 | What time do you start work? | 你什么时候开始工作? |
| 335 | What's your favorite color? | 你最喜欢什么颜色? |
| 336 | 红s. | |
| 337 | What's your favorite color? | 你最喜欢什么颜色? |
| 338 | 红s. | |
| 339 | Do you go to school by bus? | 你坐公车上学吗? |
| 340 | Most days I go to school by train. | 大多数时候我坐火车上学 |
| 341 | '(? | |
| 342 | I've got a pain in my back. | 腰痛头痛. |
| 343 | Is your job challenging? | 你的工作有挑战性吗? |
| 344 | Yes, but I'm getting used to it. | 是的 但我已经习惯了 |
| 345 | Is your job challenging? | 你的工作有挑战性吗? |
| 346 | Yes, but I'm getting used to it. | 是的 但我已经习惯了 |
| 347 | When will you finish work? | 你什么时候下班? |
| 348 | I will finish around 6 p.m. | 我下午6点左右结束 |
| 349 | What did you buy? | 你买了什么? |
| 350 | I bought this bag. | 我买了这个袋子。 |
| 351 | Do you like it? | 你喜欢吗? |
| 352 | Can you give me a discount? | 你能给我打个折扣吗? |
| 353 | I can't go any cheaper than that. | 我不能再这么便宜了 |
| 354 | Can you give me a discount? | 你能给我打个折扣吗? |
| 355 | I can't go any cheaper than that. | 我不能再这么便宜了 |
| 356 | How much is the total? | 总共多少钱? |
| 357 | Your total is 1600 yen. | 你的总数是1600日元。 |
| 358 | How much is the total? | 总共多少钱? |
| 359 | Your total is 1600 yen. | 你的总数是1600日元。 |
| 360 | What day is today? | 今天几点? |
| 361 | Today is Monday. | 今天是星期一。 |
| 362 | What are they made of? | 他们是什么做的? |
| 363 | The outside is made of hard plastic. | 外形由硬塑料制成. |
| 364 | Would you tell Mr. White that I called? | 你能告诉怀特先生我打过电话吗? |
| 365 | Okay, I'll make it. | 好吧,我会做到这一点。 |
| 366 | Do you think it fits okay? | 你觉得合适吗? |
| 367 | Yes, it looks terrific. | 是的,看起来棒极了。 |
| 368 | Do you think it fits okay? | 你觉得合适吗? |
| 369 | Yes, it looks terrific. | 是的,看起来棒极了。 |
| 370 | Do you think it fits okay? | 你觉得合适吗? |
| 371 | Yes, it looks terrific. | 是的,看起来棒极了。 |
| 372 | They are not interested in saving money. | 他们对储蓄不感兴趣。 |
| 373 | What kind of sports do you like? | 你喜欢什么样的运动? |
| 374 | I like swimming. | 我喜欢游泳 |
| 375 | Can you write in English? | 你能用英语写作吗? |
| 376 | No, I can't. | 不,我办不到。 |
| 377 | Are you here on business? | 你是来做生意的吗? |
| 378 | Yes, I am. | 对,我是。 |
| 379 | Don't hog the bathroom. | 别把洗手间抢走了 |
| 380 | My hair must be perfect for my date. | 我的头发一定很适合约会 |
| 381 | Don't hog the bathroom. | 别把洗手间抢走了 |
| 382 | My hair must be perfect for my date. | 我的头发一定很适合约会 |
| 383 | You were here in February, weren't you? | 你二月来过这里吧? |
| 384 | No, I wasn't. | 不,我没有。 |
| 385 | You were here in February, weren't you? | 你二月来过这里吧? |
| 386 | No, I wasn't. | 不,我没有。 |
| 387 | You have no appetite, do you? | 你没有胃口,是吗? |
| 388 | I can't taste well because of my cold. | 因感寒而味不畅. |
| 389 | You have no appetite, do you? | 你没有胃口,是吗? |
| 390 | I can't taste well because of my cold. | 因感寒而味不畅. |
| 391 | Do you know how to play chess? | 你会下棋吗? |
| 392 | Yes, I learned when I was a child. | 是的,我小时候学的 |
| 393 | Do you know how to play chess? | 你会下棋吗? |
| 394 | Yes, I learned when I was a child. | 是的,我小时候学的 |
| 395 | What do you usually drink? | 你平时喝什么? |
| 396 | I usually drink tea. | 我通常会喝茶 |
| 397 | What do you usually drink? | 你平时喝什么? |
| 398 | I usually drink tea. | 我通常会喝茶 |
| 399 | How long have you been working? | 你工作了多久? 什么时候? |
| 400 | This will be my 25th year in the business. | 这是我第25年的生意 |
| 401 | How long have you been working? | 你工作了多久? 什么时候? |
| 402 | This will be my 25th year in the business. | 这是我第25年的生意 |
| 403 | Are seats available? | 有座位吗? |
| 404 | Yes, we have four seats. | 是的,我们有四个座位。 |
| 405 | Are seats available? | 有座位吗? |
| 406 | Yes, we have four seats. | 是的,我们有四个座位。 |
| 407 | What kind of newspapers do you read? | 你读什么报纸? |
| 408 | A financial newspaper. | 财经报. |
| 409 | What kind of newspapers do you read? | 你读什么报纸? |
| 410 | A financial newspaper. | 财经报. |
| 411 | When were you born? | 你什么时候出生的? |
| 412 | I was born on Monday 1st, 1985. | 我出生于1985年第1星期一。 |
| 413 | Do you need a receipt? | 你需要收据吗? |
| 414 | Yes, please make one for me. | 是的,请给我做一个。 |
| 415 | Do you need a receipt? | 你需要收据吗? |
| 416 | Yes, please make one for me. | 是的,请给我做一个。 |
| 417 | Is this your first trip abroad? | 这是你第一次出国旅行? |
| 418 | No, I have been to Brazil, Peru and France. | 不,我去过巴西,秘鲁和法国。 |
| 419 | Please answer the phone. | 请接电话 |
| 420 | The phone is broken, he cannot answer. | 电话坏了,他不能接电话 |
| 421 | Do you like Mexican food? | 你喜欢墨西哥菜吗? |
| 422 | Yes, I like it very much. | 是的,我很喜欢 |
| 423 | Do you like Mexican food? | 你喜欢墨西哥菜吗? |
| 424 | Yes, I like it very much. | 是的,我很喜欢 |
| 425 | Can you do this problem? | 你能解决这个问题吗? |
| 426 | If I have paper in a pen, I can work it out. | 如果我有纸在笔里,我可以解决它。 |
| 427 | Can you do this problem? | 你能解决这个问题吗? |
| 428 | If I have paper in a pen, I can work it out. | 如果我有纸在笔里,我可以解决它。 |
| 429 | Does John have a yellow pencil? | 约翰有黄色铅笔吗? |
| 430 | Yes, he does. | 没错 |
| 431 | Do you have bad allergies? | 你过敏了吗? |
| 432 | In the fall, my allergies are bad. | 秋天,我的过敏症很严重 |
| 433 | Where do you want to visit most? | 你最想去的地方吗? |
| 434 | I want to visit the most is Paris. | 我最想参观的是巴黎 |
| 435 | Do you have a car? | 你有车吗? |
| 436 | Yes, I have a new car. | 是的,我有一辆新车。 |
| 437 | Have you seen this movie? | 你看过这部电影吗? |
| 438 | Yes, it was great. | 是的,这是伟大的。 |
| 439 | My joints ache. | 我的关节痛。 |
| 440 | Here is some cream to help. | 这里有一些奶油来帮助。 |
| 441 | What's your telephone number? | 你的电话号码是多少? |
| 442 | 012-3456 | 012-3456 (英语). |
| 443 | This restaurant has good food. | 这家餐厅食物不错 |
| 444 | I agree, everything is yummy. | 我同意,一切都是美味的。 |
| 445 | What's your favorite sport? | 你最喜欢的运动是什么? |
| 446 | I like football best. | 我喜欢足球 |
| 447 | What's your favorite sport? | 你最喜欢的运动是什么? |
| 448 | I like football best. | 我喜欢足球 |
| 449 | What's new with you? | 有什么新鲜事吗? |
| 450 | I got a new job in the city. | 我在城里找了份新工作 |
| 451 | What's new with you? | 有什么新鲜事吗? |
| 452 | I got a new job in the city. | 我在城里找了份新工作 |
| 453 | Are you saying we need more? | 你是说我们需要更多吗? |
| 454 | You've got the point. | 你说得对。 |
| 455 | Do you get seasick easily? | 你很容易晕船吗? |
| 456 | When I can't see the horizon, I get seasick. | 当我看不到地平线时 我就会晕船 |
| 457 | Do you get seasick easily? | 你很容易晕船吗? |
| 458 | When I can't see the horizon, I get seasick. | 当我看不到地平线时 我就会晕船 |
| 459 | What should I wear? | 我该穿什么? |
| 460 | The black one. | 黑色的那个 |
| 461 | How many people are in your family? | 你家里有几个人? |
| 462 | We are seven in the family. | 我们是一家七口 |
| 463 | How many people are in your family? | 你家里有几个人? |
| 464 | I failed the test. | 我测试失败了 |
| 465 | You need to study more. | 你需要更多学习。 |
| 466 | I failed the test. | 我测试失败了 |
| 467 | You need to study more. | 你需要更多学习。 |
| 468 | Do you have any hobbies? | 你有爱好吗? |
| 469 | I like skiing. | 我喜欢滑雪。 |
| 470 | Do you have any hobbies? | 你有爱好吗? |
| 471 | I like skiing. | 我喜欢滑雪。 |
| 472 | Do you speak English? | 你会说英语吗? |
| 473 | Yes, a little. | 是的,一点点。 |
| 474 | Do you speak English? | 你会说英语吗? |
| 475 | Yes, a little. | 是的,一点点。 |
| 476 | This table is reserved. | 本表为预留. |
| 477 | Can we sit at the bar? | 我们可以坐在酒吧吗? |
| 478 | Who broke the vase? | 谁弄坏了花瓶? |
| 479 | Mary's dog broke the vase. | 玛丽的狗打破了花瓶。 |
| 480 | Who broke the vase? | 谁弄坏了花瓶? |
| 481 | Mary's dog broke the vase. | 玛丽的狗打破了花瓶。 |
| 482 | Do you have a pen? | 你有笔吗? |
| 483 | I do. | 当然 |
| 484 | Would you like blue or black? | 你想要蓝色还是黑色? |
| 485 | Do you have a pen? | 你有笔吗? |
| 486 | I do. | 当然 |
| 487 | Would you like blue or black? | 你想要蓝色还是黑色? |
| 488 | Would you mind closing the window for me? | 你能帮我把窗户关上吗? |
| 489 | Not at all. | 一点也不 |
| 490 | This dish tastes bad. | 这菜味道不好吃 |
| 491 | It's not that bad. | 还不算太糟 |
| 492 | Hello, can I see Mr Wilson? | 你好,我能见威尔逊先生吗? |
| 493 | He's on the phone. | 他在打电话 |
| 494 | Hello, can I see Mr Wilson? | 你好,我能见威尔逊先生吗? |
| 495 | He's on the phone. | 他在打电话 |
| 496 | Do you have a book? | 你有书吗? |
| 497 | Yes, I do. | 是的,我会的。 |
| 498 | Do you think this job is suitable for you? | 你觉得这份工作适合你吗? |
| 499 | My job allows me to be creative. | 我的工作让我有创造力 |
| 500 | Please hurry up. | 请快点。 |
| 501 | I'm really in a rush. | 我真的很着急。 |
| 502 | I'm moving as fast as I could. | 我动得越快越好 |
| 503 | Please hurry up. | 请快点。 |
| 504 | I'm really in a rush. | 我真的很着急。 |
| 505 | Aren't you thirsty? | 你不渴吗? |
| 506 | Yes, I could use a glass of water. | 对,我需要一杯水 |
| 507 | Aren't you thirsty? | 你不渴吗? |
| 508 | Yes, I could use a glass of water. | 对,我需要一杯水 |
| 509 | What season do you like best? | 你喜欢哪个季节? |
| 510 | I like autumn the best. | 我喜欢秋天最好的。 |
| 511 | What season do you like best? | 你喜欢哪个季节? |
| 512 | I like autumn the best. | 我喜欢秋天最好的。 |
| 513 | It's too expensive. | 太贵了 |
| 514 | I can give you a 10% discount. | 我可以给你10%的折扣 |
| 515 | It's too expensive. | 太贵了 |
| 516 | I can give you a 10% discount. | 我可以给你10%的折扣 |
| 517 | Who will accompany you to the airport? | 谁陪你去机场? |
| 518 | My son. | 我的儿子,你是谁? |
| 519 | Do you like drawing? | 你喜欢画画吗? |
| 520 | I absolutely love drawing. | 我绝对喜欢画画 |
| 521 | How much is it? | 多少钱? |
| 522 | 200. | 200块。 |
| 523 | Will you come and pick me up? | 你会来接我吗? |
| 524 | What time? | 什么时候? |
| 525 | Will you come and pick me up? | 你会来接我吗? |
| 526 | What time? | 什么时候? |
| 527 | Will you come and pick me up? | 你会来接我吗? |
| 528 | What time? | 什么时候? |
| 529 | It smells delicious. | 闻起来真香 |
| 530 | The chicken is almost done cooking. | 鸡快煮好了 |
| 531 | Hello, is John there? | 你好,约翰在吗? |
| 532 | Sorry, John's not yet here. | 抱歉,约翰还没来 |
| 533 | Hello, is John there? | 你好,约翰在吗? |
| 534 | What are your strong points? | 你的强点是什么? |
| 535 | Staying organised is one of my biggest strengths. | 留在组织是我最大的优势之一。 |
| 536 | Have you ever returned home before 7? | 你7点以前回家过吗? |
| 537 | No, I like to stay out late. | 不,我喜欢呆到很晚 |
| 538 | Let's go to the gym. | 我们去健身房 |
| 539 | I feel so fatigued today. | 我今天很疲惫 |
| 540 | Let's go to the gym. | 我们去健身房 |
| 541 | I am going to buy a new car. | 我要买辆新车 |
| 542 | What colour car do you want? | 你想要什么颜色的车? |
| 543 | I am going to buy a new car. | 我要买辆新车 |
| 544 | What colour car do you want? | 你想要什么颜色的车? |
| 545 | What do you like? | 你喜欢什么? |
| 546 | I like playing basketball. | 我喜欢打篮球 |
| 547 | Make up your mind. | 下定决心. |
| 548 | I am trying my best. | 我尽力了 |
| 549 | Excuse me, is this seat taken? | 对不起,这个座位有人吗? |
| 550 | No, it isn't. | 不,这不是。 |
| 551 | Excuse me, is this seat taken? | 对不起,这个座位有人吗? |
| 552 | No, it isn't. | 不,这不是。 |
| 553 | How long will you stay here? | 你要在这里待多久? |
| 554 | I will stay for three weeks. | 我会待三周 |
| 555 | How long will you stay here? | 你要在这里待多久? |
| 556 | I will stay for three weeks. | 我会待三周 |
| 557 | Don't make a mistake. | 别犯错 |
| 558 | I never make mistakes when I play the piano. | 我弹钢琴时从来不犯错 |
| 559 | Don't make a mistake. | 别犯错 |
| 560 | I never make mistakes when I play the piano. | 我弹钢琴时从来不犯错 |
| 561 | Would you like one way or round trip? | 你想走一条路还是往返? |
| 562 | Round trip. | 圆行. |
| 563 | Would you like one way or round trip? | 你想走一条路还是往返? |
| 564 | She is good at speaking English. | 她很会说英语 |
| 565 | She studies often. | 她经常学习。 |
| 566 | She is good at speaking English. | 她很会说英语 |
| 567 | She studies often. | 她经常学习。 |
| 568 | How is your holiday? | 节日怎么样? |
| 569 | It was fun and exciting. | 很有趣,令人兴奋 |
| 570 | I was busy all day. | 我整天忙着呢 |
| 571 | Do you work tomorrow? | 你明天上班吗? |
| 572 | I was busy all day. | 我整天忙着呢 |
| 573 | What do you feel like for dinner? | 晚餐怎么样? |
| 574 | You can decide. | 你可以决定。 |
| 575 | What do you feel like for dinner? | 晚餐怎么样? |
| 576 | You can decide. | 你可以决定。 |
| 577 | How often does the bus run? | 公交车多久开一次车?. |
| 578 | It runs four times a day. | 每日运行四次. |
| 579 | How often does the bus run? | 公交车多久开一次车?. |
| 580 | It runs four times a day. | 每日运行四次. |
| 581 | Do you know what time it is? | 你知道现在几点了吗? |
| 582 | It's 3.40pm. | 下午3点40分 |
| 583 | Do you know what time it is? | 你知道现在几点了吗? |
| 584 | It's 3.40pm. | 下午3点40分 |
| 585 | Where are you going? | 你们要去哪? |
| 586 | To the post office. | 去邮局 |
| 587 | My work is finished. | 我的工作结束了。 |
| 588 | Now can we go to the shopping mall? | 现在我们可以去购物中心了吗? |
| 589 | My work is finished. | 我的工作结束了。 |
| 590 | You look tired. | 你看起来很累 |
| 591 | Is everything okay? | 一切都好吗? |
| 592 | Yeah, everything's fine. | 是啊,一切都没事。 |
| 593 | You look tired. | 你看起来很累 |
| 594 | Is everything okay? | 一切都好吗? |
| 595 | Yeah, everything's fine. | 是啊,一切都没事。 |
| 596 | I can't stand the noise. | 我受不了这噪音 |
| 597 | Do you want to go home? | 你想回家吗? |
| 598 | I can't stand the noise. | 我受不了这噪音 |
| 599 | Do you want to go home? | 你想回家吗? |
| 600 | Do you feel better now? | 你现在感觉好点了吗? |
| 601 | Much better. | 感觉好多了 |
| 602 | Do you cook dinner yourself? | 你自己煮饭吗? |
| 603 | I usually get takeout from a restaurant. | 我通常从餐厅拿外卖 |
| 604 | Do you cook dinner yourself? | 你自己煮饭吗? |
| 605 | The boy is kind. | 这个男孩很善良 |
| 606 | He is my younger brother. | 他是我的弟弟,他是我的弟弟。 |
| 607 | The boy is kind. | 这个男孩很善良 |
| 608 | He is my younger brother. | 他是我的弟弟,他是我的弟弟。 |
| 609 | How unlucky I am! | 真不走运! |
| 610 | It always rains during our soccer matches. | 我们的足球比赛总是下雨 |
| 611 | How unlucky I am! | 真不走运! |
| 612 | It always rains during our soccer matches. | 我们的足球比赛总是下雨 |
| 613 | My stomach is growling. | 我的胃在咆哮。 |
| 614 | We should stop for some lunch. | 我们应该停下来吃午饭 |
| 615 | My stomach is growling. | 我的胃在咆哮。 |
| 616 | We should stop for some lunch. | 我们应该停下来吃午饭 |
| 617 | You should eat more. | 你应该多吃一点 |
| 618 | I just don't have an appetite. | 我只是没有胃口。 |
| 619 | Would you be so kind as to lend me some money? | 你能借我点钱吗? |
| 620 | No problem. | 没问题 |
| 621 | How much? | 多少钱? |
| 622 | Would you be so kind as to lend me some money? | 你能借我点钱吗? |
| 623 | May I try it on? | 我可以试试吗? |
| 624 | Sure. | 当然 |
| 625 | This way please. | 这边请 |
| 626 | May I try it on? | 我可以试试吗? |
| 627 | Sure. | 当然 |
| 628 | This way please. | 这边请 |
| 629 | Is she American? | 她是美国人吗? |
| 630 | No, she is Canadian. | 不,她是加拿大人。 她是一个加拿大人。 |
| 631 | Is she American? | 她是美国人吗? |
| 632 | No, she is Canadian. | 不,她是加拿大人。 她是一个加拿大人。 |
| 633 | How are you feeling today? | 你今天感觉怎么样? |
| 634 | I don't feel very well. | 我感觉不太舒服 |
| 635 | Could you turn it down please? | 你能小点声吗? |
| 636 | Sorry, was I disturbing you? | 对不起,我打扰你了吗? |
| 637 | Would you like something to eat? | 你想吃点什么吗? |
| 638 | No, I'm full. | 不,我饱了。 |
| 639 | Would you like something to eat? | 你想吃点什么吗? |
| 640 | No, I'm full. | 不,我饱了。 |
| 641 | What did he say in the letter? | 他在信中说了什么? |
| 642 | He said he had recently changed a new job. | 他说他最近换了份新工作 |
| 643 | What did he say in the letter? | 他在信中说了什么? |
| 644 | He said he had recently changed a new job. | 他说他最近换了份新工作 |
| 645 | Do you go to bed early? | 你睡得早吗? |
| 646 | Yes, I sleep at around 8pm. | 是的,我晚上8点左右睡觉 |
| 647 | Do you go to bed early? | 你睡得早吗? |
| 648 | Yes, I sleep at around 8pm. | 是的,我晚上8点左右睡觉 |
| 649 | What did the doctor say? | 医生怎么说? |
| 650 | He said there's nothing to worry about. | 他说没什么好担心的 |
| 651 | What did the doctor say? | 医生怎么说? |
| 652 | He said there's nothing to worry about. | 他说没什么好担心的 |
| 653 | You have the wrong number. | 你打错电话了 |
| 654 | Sorry, but isn't this Mr Smith's office number? | 抱歉,这不是史密斯先生的办公室号码吗? |
| 655 | Do you care what we get for dinner? | 你介意吃晚饭吗? |
| 656 | I'd prefer meat to fish. | 我宁愿吃肉也不要钓鱼 |
| 657 | Do you care what we get for dinner? | 你介意吃晚饭吗? |
| 658 | Why is it so hot? | 为什么这么热? |
| 659 | The air conditioner is broken. | 空调坏了 |
| 660 | I'll call again later. | 我稍后再打给你 |
| 661 | I will be home at 7 o'clock. | 我会在7点回家。 |
| 662 | I'll call again later. | 我稍后再打给你 |
| 663 | I will be home at 7 o'clock. | 我会在7点回家。 |
| 664 | Why don't you agree? | 你为什么不同意? |
| 665 | I don't think it's very realistic. | 我觉得这不太现实 |
| 666 | Why don't you agree? | 你为什么不同意? |
| 667 | I don't think it's very realistic. | 我觉得这不太现实 |
| 668 | She lost her winning lottery ticket. | 她输了彩票 |
| 669 | It can't be true. | 不可说不可说. |
| 670 | She lost her winning lottery ticket. | 她输了彩票 |
| 671 | It can't be true. | 不可说不可说. |
| 672 | Where is John? | 约翰在哪? |
| 673 | He is in the bathroom. | 他在厕所里 |
| 674 | Do you like your new shoes? | 你喜欢你的新鞋吗? |
| 675 | I'm not in favor of it. | 不赞成. |
| 676 | Do you like your new shoes? | 你喜欢你的新鞋吗? |
| 677 | You will get it fixed today, won't you? | 你今天会修好的,对吧? |
| 678 | I don't see any problem. | 我没有看到任何问题。 |
| 679 | You will get it fixed today, won't you? | 你今天会修好的,对吧? |
| 680 | I don't see any problem. | 我没有看到任何问题。 |
| 681 | I'm fit as a fiddle. | 我像个小提琴 |
| 682 | Good for you. | 对你有好处 |
| 683 | I'm trying to be healthier too. | 我也在试着保持健康 |
| 684 | I'm fit as a fiddle. | 我像个小提琴 |
| 685 | Good for you. | 对你有好处 |
| 686 | I'm trying to be healthier too. | 我也在试着保持健康 |
| 687 | What time did you arrive there? | 你什么时候到的? |
| 688 | We arrived a few minutes after 4 o'clock. | 我们4点后就到了 |
| 689 | What time did you arrive there? | 你什么时候到的? |
| 690 | We arrived a few minutes after 4 o'clock. | 我们4点后就到了 |
| 691 | Where were you last week? | 上周你在哪里? 上个礼拜你在哪里? |
| 692 | I was in Tokyo. | 我在东京 |
| 693 | Where were you last week? | 上周你在哪里? 上个礼拜你在哪里? |
| 694 | I was in Tokyo. | 我在东京 |
| 695 | Could you do it a little cheaper, please? | 你能便宜点吗? |
| 696 | Sorry, but that's the lowest we can go. | 对不起,但这是最低的 我们可以去。 |
| 697 | Do you have breakfast every day? | 你每天都有早餐吗? |
| 698 | Each day I eat toast and eggs. | 每天吃吐司和鸡蛋 |
| 699 | Do you have breakfast every day? | 你每天都有早餐吗? |
| 700 | Each day I eat toast and eggs. | 每天吃吐司和鸡蛋 |
| 701 | Do you think she likes pink? | 你觉得她喜欢粉红色吗? |
| 702 | I don't know. | 师曰. |
| 703 | Is that okay? | 可以吗? |
| 704 | That's fine. | 没关系 |
| 705 | When can I visit? | 我什么时候可以去? |
| 706 | You decide when. | 你决定何时。 |
| 707 | Do you have any plans for your career? | 你事业有什么计划吗? |
| 708 | I hope that I can get a decent job with a good salary. | 我希望我能得到一份薪水高的体面的工作。 |
| 709 | Do you have any plans for your career? | 你事业有什么计划吗? |
| 710 | I hope that I can get a decent job with a good salary. | 我希望我能得到一份薪水高的体面的工作。 |
| 711 | Are you ready? | 你准备好了吗? |
| 712 | No, not yet. | 不,还没有。 |
| 713 | I'll be busy tomorrow. | 我明天会很忙的 |
| 714 | We can try a different day. | 我们可以尝试不同的一天。 |
| 715 | I'll be busy tomorrow. | 我明天会很忙的 |
| 716 | My headache has gone. | 我的头痛已经消失了。 |
| 717 | You should rest for a while. | 你应该休息一段时间。 |
| 718 | When was it built? | 什么时候建成的? |
| 719 | The tour guide says it is 450 years old. | 导游说是450岁. |
| 720 | When was it built? | 什么时候建成的? |
| 721 | Hello, can I see Mr. Brown? | 你好,我能看看布朗先生吗? |
| 722 | Sorry, Mr. Brown can't see you now. | 抱歉,布朗先生现在看不到你 |
| 723 | Hello, can I see Mr. Brown? | 你好,我能看看布朗先生吗? |
| 724 | Sorry, Mr. Brown can't see you now. | 抱歉,布朗先生现在看不到你 |
| 725 | Go and take out the garbage. | 去把垃圾拿出来 |
| 726 | Okay, I'll do that right away. | 好,我马上去 |
| 727 | Go and take out the garbage. | 去把垃圾拿出来 |
| 728 | Okay, I'll do that right away. | 好,我马上去 |
| 729 | I want to be with you forever. | 我想永远和你在一起。 |
| 730 | I'd love to spend forever with you too. | 我很想永远和你在一起。 |
| 731 | I want to be with you forever. | 我想永远和你在一起。 |
| 732 | I'd love to spend forever with you too. | 我很想永远和你在一起。 |
| 733 | Would you like something to drink? | 你想喝点什么吗? |
| 734 | Coffee please. | 请喝咖啡 |
| 735 | You are so considerate. | 你真体贴 |
| 736 | Everyone deserves a kind treatment. | 每个人都应该得到善待。 |
| 737 | You are so considerate. | 你真体贴 |
| 738 | Why are you so late? | 你怎么这么晚才来? |
| 739 | I studied for my test tomorrow. | 我明天参加测试学习 |
| 740 | Why are you so late? | 你怎么这么晚才来? |
| 741 | I studied for my test tomorrow. | 我明天参加测试学习 |
| 742 | How long do you think it'll take to fix it? | 你觉得要多久才能修好? |
| 743 | Hard to tell. | 很难说 |
| 744 | You should eat more. | 你应该多吃一点 |
| 745 | No thanks, I'm full. | 不,谢谢,我饱了。 |
| 746 | They are pretty. | 他们很漂亮。 |
| 747 | I like those earrings too. | 我也喜欢那些耳环 |
| 748 | They are pretty. | 他们很漂亮。 |
| 749 | I like those earrings too. | 我也喜欢那些耳环 |
| 750 | What a lovely weather. | 天气好可爱 |
| 751 | It's a perfect day for a picnic. | 今天是野餐的完美一天. |
| 752 | When are you coming back? | 你什么时候回来? |
| 753 | I'm coming back on the 24th. | 二十四日复来. |
| 754 | Are you free on Saturday? | 你星期六有空吗? |
| 755 | Sorry, but I have a date on Saturday. | 抱歉,我周六有个约会 |
| 756 | Are you free on Saturday? | 你星期六有空吗? |
| 757 | Sorry, but I have a date on Saturday. | 抱歉,我周六有个约会 |
| 758 | This problem is difficult to solve. | 这个问题很难解决。 |
| 759 | Do you have any questions? | 你有问题吗? |
| 760 | This problem is difficult to solve. | 这个问题很难解决。 |
| 761 | Do you have any questions? | 你有问题吗? |
| 762 | This problem is difficult to solve. | 这个问题很难解决。 |
| 763 | Do you have any questions? | 你有问题吗? |
| 764 | This bridge was built two years ago. | 这座桥建于两年前. |
| 765 | This bridge is new compared to that bridge. | 这座桥与那座桥相比是新的. |
| 766 | This bridge was built two years ago. | 这座桥建于两年前. |
| 767 | This bridge is new compared to that bridge. | 这座桥与那座桥相比是新的. |
| 768 | I booked us for a skydiving session. | 我订了跳伞课 |
| 769 | Are you crazy? | 你疯了吗? |
| 770 | I booked us for a skydiving session. | 我订了跳伞课 |
| 771 | Are you crazy? | 你疯了吗? |
| 772 | Do you have any wine? | 你有酒吗? |
| 773 | Sure, what kind do you want? | 当然 你想吃什么? |
| 774 | Do you have any wine? | 你有酒吗? |
| 775 | Sure, what kind do you want? | 当然 你想吃什么? |
| 776 | Can I borrow your umbrella? | 我能借用你的伞吗? |
| 777 | Sure, but please return it tomorrow. | 当然,但请明天还给我。 |
| 778 | Can I borrow your umbrella? | 我能借用你的伞吗? |
| 779 | Sure, but please return it tomorrow. | 当然,但请明天还给我。 |
| 780 | What's the color of your new dress? | 新裙子的颜色是什么? |
| 781 | Blue | 蓝色 |
| 782 | I don't like to speak in public. | 我不喜欢公开讲话 |
| 783 | Don't be afraid, everyone is nice. | 别害怕,大家都很好 |
| 784 | I don't like to speak in public. | 我不喜欢公开讲话 |
| 785 | Do you live alone? | 你一个人住吗? |
| 786 | No, I live with my family and a cat. | 不 我和家人还有一只猫住在一起 |
| 787 | Do you live alone? | 你一个人住吗? |
| 788 | No, I live with my family and a cat. | 不 我和家人还有一只猫住在一起 |
| 789 | What's your plan for the summer holiday? | 你暑假有什么计划? |
| 790 | I'm thinking about a visit to Paris. | 我想去巴黎参观一下 |
| 791 | What's your plan for the summer holiday? | 你暑假有什么计划? |
| 792 | I'm thinking about a visit to Paris. | 我想去巴黎参观一下 |
| 793 | What's your favorite music? | 你最喜欢的音乐是什么? |
| 794 | Rock music. | 摇滚音乐. |
| 795 | My dog dies this weekend. | 我的狗这个周末死了。 |
| 796 | I'm sorry to hear that. | 叹曰. |
| 797 | My dog dies this weekend. | 我的狗这个周末死了。 |
| 798 | Leave me alone. | 别烦我 |
| 799 | Alright, if that's what you want. | 好吧,如果这是你想要的。 |
| 800 | Leave me alone. | 别烦我 |
| 801 | Alright, if that's what you want. | 好吧,如果这是你想要的。 |
| 802 | His aunt looks young. | 他阿姨看起来很年轻 |
| 803 | She is 32 years old. | 她32岁了 |
| 804 | Would you like something to drink? | 你想喝点什么吗? |
| 805 | Thank you, may I have a cup of tea? | 谢谢,我可以喝杯茶吗? |
| 806 | Would you like something to drink? | 你想喝点什么吗? |
| 807 | Which do you prefer, fishing or mountain climbing? | 你喜欢钓鱼还是登山? |
| 808 | Neither. | 也没有 |
| 809 | Which do you prefer, fishing or mountain climbing? | 你喜欢钓鱼还是登山? |
| 810 | Neither. | 也没有 |
| 811 | Can you please sit still? | 你能坐下吗? |
| 812 | I can't help it. | 不可不举. |
| 813 | Do you like meat or seafood? | 你喜欢吃肉还是吃海鲜? |
| 814 | I prefer beef. | 我喜欢牛肉。 |
| 815 | I would like to go fishing, if possible. | 我想去钓鱼,如果可能的话。 |
| 816 | I will bring my extra pole on the trip. | 我会带我额外的柱子旅行。 |
| 817 | I would like to go fishing, if possible. | 我想去钓鱼,如果可能的话。 |
| 818 | It's not my fault. | 这不是我的错。 |
| 819 | Who dropped the vase? | 谁掉了花瓶? |
| 820 | It's not my fault. | 这不是我的错。 |
| 821 | Who dropped the vase? | 谁掉了花瓶? |
| 822 | It seems warm outside. | 外面好像很热 |
| 823 | We can go horseback riding Friday. | 我们可以骑马去骑星期五。 |
| 824 | It seems warm outside. | 外面好像很热 |
| 825 | We can go horseback riding Friday. | 我们可以骑马去骑星期五。 |
| 826 | It seems warm outside. | 外面好像很热 |
| 827 | We can go horseback riding Friday. | 我们可以骑马去骑星期五。 |
| 828 | May I hold your hand? | 我能牵你的手吗? |
| 829 | Sure you may. | 当然可以。 |
| 830 | May I hold your hand? | 我能牵你的手吗? |
| 831 | Sure you may. | 当然可以。 |
| 832 | May I hold your hand? | 我能牵你的手吗? |
| 833 | Sure you may. | 当然可以。 |
| 834 | What do you study? | 你学什么? |
| 835 | My major is economics. | 我主修经济学 |
| 836 | What do you study? | 你学什么? |
| 837 | My major is economics. | 我主修经济学 |
| 838 | What do you study? | 你学什么? |
| 839 | My major is economics. | 我主修经济学 |
| 840 | What do you do in your spare time? | 你在业余时间做什么? |
| 841 | Read books and chat with friends. | 读书和和朋友聊天。 |
| 842 | What do you do in your spare time? | 你在业余时间做什么? |
| 843 | Read books and chat with friends. | 读书和和朋友聊天。 |
| 844 | What do you do in your spare time? | 你在业余时间做什么? |
| 845 | Read books and chat with friends. | 读书和和朋友聊天。 |
| 846 | Where did John go? | 约翰去哪了? |
| 847 | He went to the drugstore. | 他去了药店。 |
| 848 | Whose book is this? | 这是谁的书? |
| 849 | That's your book. | 这是你的书。 |
| 850 | Whose book is this? | 这是谁的书? |
| 851 | That's your book. | 这是你的书。 |
| 852 | I like to travel by myself. | 我喜欢一个人旅行 |
| 853 | Do you travel often? | 你经常旅行吗? |
| 854 | I like to travel by myself. | 我喜欢一个人旅行 |
| 855 | Do you travel often? | 你经常旅行吗? |
| 856 | How are you feeling? | 你感觉怎么样? |
| 857 | I don't feel good. | 我感觉不太好 |
| 858 | How will you spend the evening? | 你怎么过夜? |
| 859 | I'll probably stay home and watch TV. | 我可能呆在家里看电视 |
| 860 | How will you spend the evening? | 你怎么过夜? |
| 861 | I'm the new class president. | 我是新班长 |
| 862 | Unbelievable! | 难以置信! |
| 863 | I'm the new class president. | 我是新班长 |
| 864 | Excuse me, how can I get to the bus station? | 对不起,我怎么去车站? |
| 865 | You can take the bus and get off at the second stop. | 你可以搭公交车到第二站下车. |
| 866 | Excuse me, how can I get to the bus station? | 对不起,我怎么去车站? |
| 867 | You can take the bus and get off at the second stop. | 你可以搭公交车到第二站下车. |
| 868 | Excuse me, how can I get to the bus station? | 对不起,我怎么去车站? |
| 869 | You can take the bus and get off at the second stop. | 你可以搭公交车到第二站下车. |
| 870 | Are you ready to order? | 你准备好点菜了吗? |
| 871 | Not yet, just a moment please. | 还没有,请稍等 |
| 872 | Are you ready to order? | 你准备好点菜了吗? |
| 873 | Not yet, just a moment please. | 还没有,请稍等 |
| 874 | I fell in love with her at first sight. | 我一见钟情 |
| 875 | When did you meet her? | 你什么时候认识她的? |
| 876 | I fell in love with her at first sight. | 我一见钟情 |
| 877 | When did you meet her? | 你什么时候认识她的? |
| 878 | Aren't you forgetting something? | 你忘了什么吗? |
| 879 | I don't think so. | 亦不见. |
| 880 | Tell me about it. | 说曰. |
| 881 | The other team did not play well. | 另一支球队的表现不佳. |
| 882 | Where were you born? | 你从哪里出生的? |
| 883 | I was born in a little town not far from here. | 我出生在离这里不远的一个小镇 |
| 884 | Where were you born? | 你从哪里出生的? |
| 885 | I was born in a little town not far from here. | 我出生在离这里不远的一个小镇 |
| 886 | Where were you born? | 你从哪里出生的? |
| 887 | I was born in Italy. | 我出生在意大利。 |
| 888 | What do you think about that movie? | 你觉得那部电影怎么样? |
| 889 | I thought the movie was very interesting. | 我觉得这部电影很有趣 |
| 890 | I really like your simplicity. | 我真的喜欢你的简单。 |
| 891 | Thank you, my mum's a big influence. | 谢谢 我妈妈影响很大 |
| 892 | I really like your simplicity. | 我真的喜欢你的简单。 |
| 893 | Thank you, my mum's a big influence. | 谢谢 我妈妈影响很大 |
| 894 | Who are those people? | 这些人是谁? |
| 895 | Maybe they're lawyers. | 也许他们是律师 |
| 896 | Do you need any help? | 需要帮忙吗? |
| 897 | Please call an ambulance. | 请叫救护车 |
| 898 | It looks like snow. | 外观似雪. |
| 899 | Yesterday the weather was sunny and today it is snowing. | 昨天天气晴朗,今天下雪。 |
| 900 | Where are you going? | 你们要去哪? |
| 901 | I'm going to work. | 我将去工作。 |
| 902 | Where are you going? | 你们要去哪? |
| 903 | I'm going to work. | 我将去工作。 |
| 904 | Why did you go there? | 你为什么去那里? |
| 905 | I went there on business. | 我去那里做生意。 |
| 906 | I feel like I get along really well with you. | 我觉得我和你相处得很好 |
| 907 | I feel the same way too. | 我也一样 |
| 908 | I feel like I get along really well with you. | 我觉得我和你相处得很好 |
| 909 | Let's meet tomorrow at 3pm. | 我们明天下午3点见 |
| 910 | Sounds good. | 听起来不错 |
| 911 | Let's meet tomorrow at 3pm. | 我们明天下午3点见 |
| 912 | Sounds good. | 听起来不错 |
| 913 | What are they doing? | 他们在干什么? |
| 914 | They are playing video game. | 他们在玩电子游戏 |
| 915 | When is it convenient for you? | 你什么时候方便? |
| 916 | Friday afternoon is fine. | 星期五下午没事的 |
| 917 | When is it convenient for you? | 你什么时候方便? |
| 918 | Do you have a pet? | 你有宠物吗? |
| 919 | My dog's name is Coco and I also have a fish named Sally. | 我的狗叫可可 我还有一条鱼叫莎莉 |
| 920 | Do you have a pet? | 你有宠物吗? |
| 921 | My dog's name is Coco and I also have a fish named Sally. | 我的狗叫可可 我还有一条鱼叫莎莉 |
| 922 | Do you have a pet? | 你有宠物吗? |
| 923 | My dog's name is Coco and I also have a fish named Sally. | 我的狗叫可可 我还有一条鱼叫莎莉 |
| 924 | Would you like one with a cushion? | 要不要来个坐垫? |
| 925 | Why were you absent yesterday? | 你为什么昨天缺席? |
| 926 | I was sick yesterday so I stayed home. | 我昨天生病了,所以留在家里。 |
| 927 | Why were you absent yesterday? | 你为什么昨天缺席? |
| 928 | You can do it, can't you? | 你可以做到这一点,不是吗? |
| 929 | It will be difficult but I will try. | 这将是困难的,但我会尝试。 |
| 930 | You can do it, can't you? | 你可以做到这一点,不是吗? |
| 931 | Can I help you? | 有什么事吗? |
| 932 | No thanks, I'm just browsing. | 不,谢谢,我只是浏览。 |
| 933 | Can I help you? | 有什么事吗? |
| 934 | No thanks, I'm just browsing. | 不,谢谢,我只是浏览。 |
| 935 | He was absent yesterday, do you know why? | 他昨天不在 你知道为什么吗? |
| 936 | I suppose he was sick. | 我想他病了,也许吧 |
| 937 | He was absent yesterday, do you know why? | 他昨天不在 你知道为什么吗? |
| 938 | I suppose he was sick. | 我想他病了,也许吧 |
| 939 | Shall we go to the cinema? | 我们去电影院吧? |
| 940 | Sorry, I'm engaged. | 对不起,我订婚了 |
| 941 | Shall we go to the cinema? | 我们去电影院吧? |
| 942 | Sorry, I'm engaged. | 对不起,我订婚了 |
| 943 | What a nice tie you are wearing. | 你穿的领带真好看 |
| 944 | Thank you, your dress looks good on you too. | 谢谢,你的衣服也很漂亮 |
| 945 | What a nice tie you are wearing. | 你穿的领带真好看 |
| 946 | Thank you, your dress looks good on you too. | 谢谢,你的衣服也很漂亮 |
| 947 | What is he doing? | 他在干吗? |
| 948 | He is doing his homework. | 他在做功课 |
| 949 | What is he doing? | 他在干吗? |
| 950 | He is doing his homework. | 他在做功课 |
| 951 | He ran out of money. | 他没钱了 |
| 952 | I will pay for his plane ticket. | 我会支付他的机票。 |
| 953 | Tomorrow is Mother's Day. | 明天是母亲节 |
| 954 | Did you get a card for your mother yet? | 你给你妈拿了名片吗? |
| 955 | Tomorrow is Mother's Day. | 明天是母亲节 |
| 956 | You have a younger brother, don't you? | 你有一个弟弟,不是吗? |
| 957 | Yes, I have. | 是的,我见过。 |
| 958 | You have a younger brother, don't you? | 你有一个弟弟,不是吗? |
| 959 | Yes, I have. | 是的,我见过。 |
| 960 | What kinds of fruit do you like the best? | 你喜欢哪种水果? |
| 961 | My favorite fruit is strawberries. | 我最喜欢的水果是草莓 |
| 962 | What kinds of fruit do you like the best? | 你喜欢哪种水果? |
| 963 | My favorite fruit is strawberries. | 我最喜欢的水果是草莓 |
| 964 | What's your name? | 你叫什么来着? |
| 965 | My name is Samantha. | 我叫萨曼莎 |
| 966 | What's your name? | 你叫什么来着? |
| 967 | My name is Samantha. | 我叫萨曼莎 |
| 968 | May I go to the movies tonight? | 我今晚可以去看电影吗? |
| 969 | Yes, please be home at 10 o'clock. | 是的,请回家 十点钟。 |
| 970 | May I go to the movies tonight? | 我今晚可以去看电影吗? |
| 971 | Yes, please be home at 10 o'clock. | 是的,请回家 十点钟。 |
| 972 | Do you accept credit card? | 你接受信用卡吗? |
| 973 | Yes, we do. | 没错 |
| 974 | Please insert your card here. | 请在这里插入你的名片。 |
| 975 | Do you accept credit card? | 你接受信用卡吗? |
| 976 | Yes, we do. | 没错 |
| 977 | Please insert your card here. | 请在这里插入你的名片。 |
| 978 | Do you have a lot of sleepless nights? | 你有很多没睡的夜晚吗? |
| 979 | Not recently, but I did before. | 最近没有 但我以前有 |
| 980 | I have a suggestion. | 我有个建议 |
| 981 | I'm listening. | 我听着呢 |
| 982 | I have a suggestion. | 我有个建议 |
| 983 | I'm listening. | 我听着呢 |
| 984 | What do you do when you have free time? | 有空的时候怎么办? |
| 985 | I play the guitar. | 我弹吉他 |
| 986 | Is that lady a student? | 那个女士是学生吗? |
| 987 | No, she isn't. | 不,她没有。 |
| 988 | What time will dinner be served? | 晚餐什么时候开? |
| 989 | We will eat dinner at 6 o'clock. | 我们六点钟吃晚饭 |
| 990 | What time will dinner be served? | 晚餐什么时候开? |
| 991 | We will eat dinner at 6 o'clock. | 我们六点钟吃晚饭 |
| 992 | Who does he think he is? | 他以为他是谁? |
| 993 | Calm down. | 冷静下来。 |
| 994 | How long will it take to the station? | 要多久才能到车站? |
| 995 | 20 minutes or so, I guess. | 大概20分钟左右吧 |
| 996 | Excuse me, who are you? | 对不起 你是谁? |
| 997 | I am the chef's niece. | 我是厨师的侄女 |
| 998 | Excuse me, who are you? | 对不起 你是谁? |
| 999 | I am the chef's niece. | 我是厨师的侄女 |
| 1000 | What's the weather like? | 天气怎么样? |
| 1001 | It雨. | |
| 1002 | There is a fork missing. | 有叉子不见了 |
| 1003 | I forgot the fork. | 我忘记叉子了 |
| 1004 | I will get another. | 我会得到另一个。 |
| 1005 | Is it serious? | 严重吗? |
| 1006 | It's not too serious. | 这不是太严重。 |
| 1007 | Take some medicine then you'll be fine. | 吃点药就没事了 |
| 1008 | He's very angry with you. | 他对你很生气 |
| 1009 | He is mad because I beat him in chess. | 他疯了,因为我打他下棋。 |
| 1010 | What day was yesterday? | 昨天是什么时候? |
| 1011 | Yesterday was Sunday. | 昨天是星期天,我看见了 |
| 1012 | Who are you? | 你是谁? |
| 1013 | I'm a student. | 弟子'. |
| 1014 | Who are you? | 你是谁? |
| 1015 | I'm a student. | 弟子'. |
| 1016 | That was boring, wasn't it? | 真无聊,不是吗? |
| 1017 | It sure was. | 当然 |
| 1018 | That was boring, wasn't it? | 真无聊,不是吗? |
| 1019 | It sure was. | 当然 |
| 1020 | May I please have a receipt? | 能给我一张收据吗? |
| 1021 | For a moment, please. | 请稍等一下 |
| 1022 | May I please have a receipt? | 能给我一张收据吗? |
| 1023 | For a moment, please. | 请稍等一下 |
| 1024 | May I please have a receipt? | 能给我一张收据吗? |
| 1025 | For a moment, please. | 请稍等一下 |
| 1026 | Excuse me, where is number 5 street? | 对不起,5号街在哪? |
| 1027 | Go straight ahead and turn left at the second crossing. | 往前直走,在第二路口左转 |
| 1028 | Do you eat quickly? | 你吃得快吗? |
| 1029 | No, I take my time. | 不,我慢慢来 |
| 1030 | When is it convenient for you? | 你什么时候方便? |
| 1031 | I'm free on Sunday. | 我礼拜天有空的 |
| 1032 | When is it convenient for you? | 你什么时候方便? |
| 1033 | I'm free on Sunday. | 我礼拜天有空的 |
| 1034 | Excuse me, madam, could you tell me where the post office is? | 对不起,女士,你能告诉我邮局在哪吗? |
| 1035 | It's just around the corner. | 转角而已. |
| 1036 | Excuse me, madam, could you tell me where the post office is? | 对不起,女士,你能告诉我邮局在哪吗? |
| 1037 | It's just around the corner. | 转角而已. |
| 1038 | Do you get sick often? | 你经常生病吗? |
| 1039 | When I do not sleep well, my body gets sick. | 当我睡不好时,我的身体会生病 |
| 1040 | Do you get sick often? | 你经常生病吗? |
| 1041 | When I do not sleep well, my body gets sick. | 当我睡不好时,我的身体会生病 |
| 1042 | Do you get sick often? | 你经常生病吗? |
| 1043 | When I do not sleep well, my body gets sick. | 当我睡不好时,我的身体会生病 |
| 1044 | Wait for a moment outside the room. | 等一会 |
| 1045 | When can I come in? | 我什么时候能进来? |
| 1046 | Do you have any siblings? | 你有兄弟姐妹吗? |
| 1047 | I am the only child. | 我是唯一一个孩子。 |
| 1048 | What's your first name? | 初名甚么处. |
| 1049 | My first name is Peter. | 初名彼菩萨. |
| 1050 | What's your first name? | 初名甚么处. |
| 1051 | My first name is Peter. | 初名彼菩萨. |
| 1052 | The girl resembles her mother. | 那个女孩像她的母亲 |
| 1053 | They have blonde hair and blue eyes. | 他们有金发和蓝眼睛。 |
| 1054 | The girl resembles her mother. | 那个女孩像她的母亲 |
| 1055 | They have blonde hair and blue eyes. | 他们有金发和蓝眼睛。 |
| 1056 | Do you have any idea? | 你知道什么吗? |
| 1057 | I have no idea. | 我不知道,我还不知道 |
| 1058 | When did you buy the car? | 你什么时候买的车? |
| 1059 | This April. | 这四月。 |
| 1060 | When did you buy the car? | 你什么时候买的车? |
| 1061 | This April. | 这四月。 |
| 1062 | When did you buy the car? | 你什么时候买的车? |
| 1063 | This April. | 这四月。 |
| 1064 | I don't like coffee. | 我不喜欢喝咖啡 |
| 1065 | Do you like tea? | 你喜欢喝茶吗? |
| 1066 | Tomorrow's your birthday. | 明天是你们的生日 |
| 1067 | I can't wait. | 等不及了 等会儿 |
| 1068 | Tomorrow's your birthday. | 明天是你们的生日 |
| 1069 | I can't wait. | 等不及了 等会儿 |
| 1070 | Tomorrow's your birthday. | 明天是你们的生日 |
| 1071 | I can't wait. | 等不及了 等会儿 |
| 1072 | Which do you prefer, apples or bananas? | 你喜欢哪一种,苹果还是香蕉? |
| 1073 | I like apples more than bananas. | 我喜欢苹果而不是香蕉 |
| 1074 | Which do you prefer, apples or bananas? | 你喜欢哪一种,苹果还是香蕉? |
| 1075 | I like apples more than bananas. | 我喜欢苹果而不是香蕉 |
| 1076 | How tall are you? | Τ蔼 |
| 1077 | I'm 5 feet 10 inches. | 5英尺10英寸长 |
| 1078 | How tall are you? | Τ蔼 |
| 1079 | I'm 5 feet 10 inches. | 5英尺10英寸长 |
| 1080 | Are there any questions? | 有什么问题吗? |
| 1081 | How long should the paper be? | 报纸要多久? |
| 1082 | Our project failed. | 我们的项目失败了 |
| 1083 | Next time we should work better as a team. | 下次我们该合作起来 |
| 1084 | Do you want to get off here? | 你想在这里下车吗? |
| 1085 | No, I'll get off on the next stop. | 不,我下一站下车。 |
| 1086 | Do you want to get off here? | 你想在这里下车吗? |
| 1087 | No, I'll get off on the next stop. | 不,我下一站下车。 |
| 1088 | Why are you so angry with him? | 你为什么对他这么生气? |
| 1089 | He did not invite me to the party. | 他没邀请我参加派对 |
| 1090 | Why are you so angry with him? | 你为什么对他这么生气? |
| 1091 | He did not invite me to the party. | 他没邀请我参加派对 |
| 1092 | Which company do you work for? | 你为哪个公司工作? |
| 1093 | I work for Delta in the management team. | 我为Delta工作 在管理团队。 |
| 1094 | Which company do you work for? | 你为哪个公司工作? |
| 1095 | I work for Delta in the management team. | 我为Delta工作 在管理团队。 |
| 1096 | What's the date today? | 今天几点? |
| 1097 | Today is May 13, 2019. | 今天是2019年5月13日. |
| 1098 | How was it? | 怎么样? |
| 1099 | It was very interesting. | 这是非常有趣的。 |
| 1100 | How was it? | 怎么样? |
| 1101 | It was very interesting. | 这是非常有趣的。 |
| 1102 | Ask him where he parked his car. | 问他车停在哪里 |
| 1103 | I doubt he will remember either. | 我怀疑他也不会记得 |
| 1104 | Could you repeat that? | 你能再说一遍吗? |
| 1105 | I said I love watching the movies. | 我说我喜欢看电影。 |
| 1106 | Could you repeat that? | 你能再说一遍吗? |
| 1107 | Have you decided? | 你决定了吗? |
| 1108 | Not yet. | 还没 |
| 1109 | I'm still weighing my options. | 我还在权衡自己的选择 |
| 1110 | Have you decided? | 你决定了吗? |
| 1111 | Not yet. | 还没 |
| 1112 | I'm still weighing my options. | 我还在权衡自己的选择 |
| 1113 | Who will be at the party? | 谁在派对上? |
| 1114 | It's secret. | 这是秘密 |
| 1115 | How are you? | 你好吗? |
| 1116 | I'm fine, thank you. | 我很好,谢谢。 |
| 1117 | And you? | 你呢? |
| 1118 | How are you? | 你好吗? |
| 1119 | Are you here on business or for pleasure? | 你是来做生意还是来玩的? |
| 1120 | I'm here for pleasure. | 我是来找乐子的 |
| 1121 | Are you here on business or for pleasure? | 你是来做生意还是来玩的? |
| 1122 | I'm here for pleasure. | 我是来找乐子的 |
| 1123 | May I help you? | 有什么需要帮忙的吗? |
| 1124 | Can you show me where I can find toothpaste? | 你能告诉我在哪里能找到牙膏吗? |
| 1125 | May I help you? | 有什么需要帮忙的吗? |
| 1126 | Can you show me where I can find toothpaste? | 你能告诉我在哪里能找到牙膏吗? |
| 1127 | What a beautiful jacket! | 多漂亮的夹克! |
| 1128 | Do you think it looks good on me? | 你觉得我穿得好吗? |
| 1129 | What a beautiful jacket! | 多漂亮的夹克! |
| 1130 | Do you think it looks good on me? | 你觉得我穿得好吗? |
| 1131 | Drive faster. | 开快点 |
| 1132 | It's against the law. | 违诸法故. |
| 1133 | Drive faster. | 开快点 |
| 1134 | It's against the law. | 违诸法故. |
| 1135 | How thick is the ice here? | 冰层有多厚? |
| 1136 | More than one meter. | 不止一个米。 |
| 1137 | What do you want to do tonight? | 你今晚想怎么办? |
| 1138 | I would like to go see a movie. | 我想去看电影 |
| 1139 | What do you want to do tonight? | 你今晚想怎么办? |
| 1140 | I missed my flight. | 我错过了航班 |
| 1141 | Too bad. | 真遗憾 |
| 1142 | Did you have a good time yesterday? | 你昨天玩得开心吗? |
| 1143 | I had so much fun at the concert yesterday. | 昨天的演唱会我很开心 |
| 1144 | The printer needs paper. | 打印机需要纸张 。 |
| 1145 | How much paper do you need? | 你需要多少纸? |
| 1146 | The printer needs paper. | 打印机需要纸张 。 |
| 1147 | How much paper do you need? | 你需要多少纸? |
| 1148 | Do you like traveling? | 你喜欢旅行吗? |
| 1149 | Yes, I like it very much. | 是的,我很喜欢 |
| 1150 | What's the capital of your country? | 汝国何府? |
| 1151 | The capital of my country is Mexico City. | 我国首都是墨西哥城。 |
| 1152 | Do you live with your parents? | 你和你父母住吗? |
| 1153 | No, I live in my own house. | 不,我住在我自己的房子里 |
| 1154 | Do you live with your parents? | 你和你父母住吗? |
| 1155 | No, I live in my own house. | 不,我住在我自己的房子里 |
| 1156 | I have to go now. | 我现在得走了。 |
| 1157 | Bye, see you soon. | 再见,再见 |
| 1158 | The cat is very cute. | 猫很可爱 |
| 1159 | Her name is Fluffy. | 她叫毛绒 |
| 1160 | The cat is very cute. | 猫很可爱 |
| 1161 | It's warm today. | 今日暖热. |
| 1162 | I can finally wear my new crop top. | 我终于可以穿上我的新作物顶部。 |
| 1163 | It's warm today. | 今日暖热. |
| 1164 | I can finally wear my new crop top. | 我终于可以穿上我的新作物顶部。 |
| 1165 | What are you waiting for? | 你还在等什么? |
| 1166 | The plane ticket is expensive. | 飞机票很贵 |
| 1167 | What are you waiting for? | 你还在等什么? |
| 1168 | The plane ticket is expensive. | 飞机票很贵 |
| 1169 | May I ask you something? | 我能问你一件事吗? |
| 1170 | Yes, what's your question? | 是的,你的问题是什么? |
| 1171 | Where did you visit? | 你去过哪里? |
| 1172 | I only had time to visit Edinburgh. | 我只有时间去爱丁堡 |
| 1173 | Should we walk? | 我们要走吗? |
| 1174 | No, it's too far. | 不,太远了。 |
| 1175 | Let's take a taxi. | 我们坐出租车吧 |
| 1176 | Should we walk? | 我们要走吗? |
| 1177 | No, it's too far. | 不,太远了。 |
| 1178 | Let's take a taxi. | 我们坐出租车吧 |
| 1179 | Can someone pick up the dry cleaning? | 有人能接干洗吗? |
| 1180 | I can do it. | 我可以做到这一点。 |
| 1181 | Can someone pick up the dry cleaning? | 有人能接干洗吗? |
| 1182 | I can do it. | 我可以做到这一点。 |
| 1183 | Would you open the door for me, please? | 你能帮我开门吗? |
| 1184 | With pleasure. | 很乐意 |
| 1185 | Does this dress suit me? | 这件衣服适合我吗? |
| 1186 | Not bad. | 不错 |
| 1187 | Are you still feeling sick? | 你还觉得不舒服吗? |
| 1188 | I feel much better. | 我感觉好多了。 |
| 1189 | Shall we go for a walk? | 我们去散散步好吗? |
| 1190 | I don't feel like it. | 不觉. |
| 1191 | Hi, nice to meet you. | 嗨,很高兴见到你。 |
| 1192 | Nice to meet you too. | 很高兴见到你 |
| 1193 | I'm responsible for this. | 我对此负责 |
| 1194 | Don't blame yourself. | 别自责. |
| 1195 | I'm responsible for this. | 我对此负责 |
| 1196 | See you soon. | 再见 |
| 1197 | Okay, see you. | 好吧,再见。 |
| 1198 | Do you often have dreams? | 你经常做梦吗? |
| 1199 | Some nights I have very vivid dreams. | 有些晚上我做着非常生动的梦 |
| 1200 | What do you think about the price? | 你觉得价钱怎么样? |
| 1201 | I think it's too expensive. | 我觉得太贵了 |
| 1202 | What do you think about the price? | 你觉得价钱怎么样? |
| 1203 | I think it's too expensive. | 我觉得太贵了 |
| 1204 | You really shouldn't use pirated software. | 你真的不应该使用盗版软件。 |
| 1205 | I do my best not to get caught. | 我尽力不被抓 |
| 1206 | You really shouldn't use pirated software. | 你真的不应该使用盗版软件。 |
| 1207 | I do my best not to get caught. | 我尽力不被抓 |
| 1208 | This house has two bathrooms. | 这房子有两个浴室。 |
| 1209 | My house only has one bathroom. | 我家只有一个浴室 |
| 1210 | This house has two bathrooms. | 这房子有两个浴室。 |
| 1211 | My house only has one bathroom. | 我家只有一个浴室 |
| 1212 | Do you have an appointment? | 你有预约吗? |
| 1213 | Yes, at 2pm. | 是的,下午2点 |
| 1214 | Do you have an appointment? | 你有预约吗? |
| 1215 | Yes, at 2pm. | 是的,下午2点 |
| 1216 | Do you know Mary? | 你认识玛丽吗? |
| 1217 | Sure, we are friends since primary school. | 当然,我们是朋友 从小学开始。 |
| 1218 | Do you know Mary? | 你认识玛丽吗? |
| 1219 | Sure, we are friends since primary school. | 当然,我们是朋友 从小学开始。 |
| 1220 | Are you a native speaker of English? | 你是英语母语吗? |
| 1221 | No, my mother language is Spanish. | 不,我的母语是西班牙语。 |
| 1222 | Are you a native speaker of English? | 你是英语母语吗? |
| 1223 | No, my mother language is Spanish. | 不,我的母语是西班牙语。 |
| 1224 | I would like you to come with me. | 我希望你跟我来 |
| 1225 | I can come on Tuesday. | 我可以在星期二来。 |
| 1226 | Whose bag is this? | 这是谁的包? |
| 1227 | That is my Aunt Mary's bag. | 这是我的玛丽阿姨的包。 |
| 1228 | Do you exercise regularly? | 你经常运动吗? |
| 1229 | I try to go to the gym at least three times a week. | 我每周至少去三次健身房 |
| 1230 | Do you exercise regularly? | 你经常运动吗? |
| 1231 | I try to go to the gym at least three times a week. | 我每周至少去三次健身房 |
| 1232 | How did you like the song? | 你喜欢这首歌吗? |
| 1233 | The melody is great. | 旋律很赞. |
| 1234 | How did you like the song? | 你喜欢这首歌吗? |
| 1235 | The melody is great. | 旋律很赞. |
| 1236 | She runs faster than I do. | 她跑得比我还快 |
| 1237 | You both run faster than I do. | 你们俩跑得比我快 |
| 1238 | She runs faster than I do. | 她跑得比我还快 |
| 1239 | You both run faster than I do. | 你们俩跑得比我快 |
| 1240 | Do you like black cats? | 你喜欢黑猫吗? |
| 1241 | I am too superstitious. | 我太迷信了,我太迷信了。 |
| 1242 | Do you like black cats? | 你喜欢黑猫吗? |
| 1243 | I am too superstitious. | 我太迷信了,我太迷信了。 |
| 1244 | Do you have any plans for your career? | 你事业有什么计划吗? |
| 1245 | I want to be a pilot if possible. | 我想成为一名飞行员 如果可能。 |
| 1246 | I got my right leg hurt in the accident. | 我的右腿在事故中受伤了 |
| 1247 | I am sorry, injuries are not good. | 对不起,伤势不好 |
| 1248 | I got my right leg hurt in the accident. | 我的右腿在事故中受伤了 |
| 1249 | I am sorry, injuries are not good. | 对不起,伤势不好 |
| 1250 | I am so happy you could come. | 我很高兴你能来 |
| 1251 | Thank you for inviting me. | 谢谢你邀请我 |
| 1252 | I am so happy you could come. | 我很高兴你能来 |
| 1253 | Thank you for inviting me. | 谢谢你邀请我 |
| 1254 | Do you like traveling? | 你喜欢旅行吗? |
| 1255 | Yes, I've just come back from Scotland. | 是的 我刚从苏格兰回来 |
| 1256 | Do you like traveling? | 你喜欢旅行吗? |
| 1257 | Yes, I've just come back from Scotland. | 是的 我刚从苏格兰回来 |
| 1258 | Do you have any brothers or sisters? | 你有兄弟姐妹吗? |
| 1259 | I only have one sister. | 我只有一个妹妹 |
| 1260 | Do you have any brothers or sisters? | 你有兄弟姐妹吗? |
| 1261 | I only have one sister. | 我只有一个妹妹 |
| 1262 | How have you been these days? | 最近怎么样? |
| 1263 | Not too bad. | 不错 |
| 1264 | Water the flowers? | 给花浇水? |
| 1265 | Sure, I love taking care of plants. | 当然,我喜欢照顾植物。 |
| 1266 | How much is this tie? | 领带多少钱? |
| 1267 | That tie costs $18. | 领带要18美元 |
| 1268 | How much is this tie? | 领带多少钱? |
| 1269 | That tie costs $18. | 领带要18美元 |
| 1270 | What are you interested in? | 你对什么感兴趣? |
| 1271 | I'm more interested in psychology. | 我对心理学更感兴趣 |
| 1272 | What are you interested in? | 你对什么感兴趣? |
| 1273 | I'm more interested in psychology. | 我对心理学更感兴趣 |
| 1274 | How long have you been unemployed? | 你失业多久了? |
| 1275 | It's been two months already. | 已经两个月了 |
| 1276 | How long have you been unemployed? | 你失业多久了? |
| 1277 | It's been two months already. | 已经两个月了 |
| 1278 | It's your turn. | 该你了 |
| 1279 | I'm not ready yet. | 我还没准备好 |
| 1280 | Do you want to sit down? | 你想坐下吗? |
| 1281 | Yes, please. | 是的,谢谢。 |
| 1282 | I am tired. | 我太累了,我有点累了 |
| 1283 | How long have you been studying Chinese? | 你学中文多久了? |
| 1284 | More than three years. | 三年多时. |
| 1285 | How long have you been studying Chinese? | 你学中文多久了? |
| 1286 | More than three years. | 三年多时. |
| 1287 | My little brother can read English. | 我弟弟会看英语 |
| 1288 | He is very smart. | 他非常聪明。 |
| 1289 | My little brother can read English. | 我弟弟会看英语 |
| 1290 | He is very smart. | 他非常聪明。 |
| 1291 | Do you have a good relationship with your boss? | 你和你老板的关系好吗? |
| 1292 | I know I can always talk to her if I need something. | 我知道我可以随时跟她说话 如果我需要什么。 |
| 1293 | Do you have a good relationship with your boss? | 你和你老板的关系好吗? |
| 1294 | I know I can always talk to her if I need something. | 我知道我可以随时跟她说话 如果我需要什么。 |
| 1295 | How's your business? | 生意怎么样? |
| 1296 | We had a rough start, but it's doing great now. | 我们有一个艰难的开始, 但现在它做得很好。 |
| 1297 | How's your business? | 生意怎么样? |
| 1298 | We had a rough start, but it's doing great now. | 我们有一个艰难的开始, 但现在它做得很好。 |
| 1299 | Should I go to her soccer game? | 我应该去看她的足球比赛吗? |
| 1300 | You can go if you want to. | 你可以去,如果你想的话。 |
| 1301 | Should I go to her soccer game? | 我应该去看她的足球比赛吗? |
| 1302 | You can go if you want to. | 你可以去,如果你想的话。 |
| 1303 | You must study hard. | 你必须好好学习 |
| 1304 | I know. | 我知道,我记得 |
| 1305 | This test will be very difficult. | 这个测试会非常困难。 |
| 1306 | You must study hard. | 你必须好好学习 |
| 1307 | I know. | 我知道,我记得 |
| 1308 | This test will be very difficult. | 这个测试会非常困难。 |
| 1309 | How long are you going to stay there? | 你要在那里待多久? 什么时候? |
| 1310 | About three weeks. | 大约三周。 |
| 1311 | How long are you going to stay there? | 你要在那里待多久? 什么时候? |
| 1312 | About three weeks. | 大约三周。 |
| 1313 | What do you teach? | 你教什麽? |
| 1314 | I teach mathematics. | 我教数学 |
| 1315 | What do you do in your free time? | 你在空闲时间做什么? |
| 1316 | I like cooking at home. | 我喜欢在家里做饭 |
| 1317 | What do you do in your free time? | 你在空闲时间做什么? |
| 1318 | It's so nice to see you again. | 复次阿难. |
| 1319 | We should meet again next week. | 我们下周再见面吧 |
| 1320 | You look pale today. | 你今天看起来很苍白 |
| 1321 | I did not sleep and I did not eat breakfast. | 我没有睡觉,也没有吃早餐。 |
| 1322 | Do you have any more colors? | 你还有别的颜色吗? |
| 1323 | We have white and black. | 我们有白色和黑色。 |
| 1324 | Can I use this bike? | 我能用这辆车吗? |
| 1325 | Sure, but the tires need more air. | 当然,但轮胎需要更多的空气。 |
| 1326 | Can I use this bike? | 我能用这辆车吗? |
| 1327 | Sure, but the tires need more air. | 当然,但轮胎需要更多的空气。 |
| 1328 | Are you coming with me? | 你跟我来吗? |
| 1329 | No, I need to go to sleep. | 不,我需要睡觉。 |
| 1330 | How long have you had it? | 你喝了多长时间了? |
| 1331 | More than a month. | 超过一个月。 |
| 1332 | How long have you had it? | 你喝了多长时间了? |
| 1333 | I'd like to speak with Mr Kim. | 我想和金先生谈谈 |
| 1334 | Mr Kim is busy on another phone. | 金先生在另一个电话里忙着呢 |
| 1335 | I'd like to speak with Mr Kim. | 我想和金先生谈谈 |
| 1336 | Mr Kim is busy on another phone. | 金先生在另一个电话里忙着呢 |
| 1337 | Could I borrow your car? | 我能借用你的车吗? |
| 1338 | Sure, as long as you promise to take care of it. | 当然,只要你答应照顾它。 |
| 1339 | Would you like to order now? | 你现在要点菜吗? |
| 1340 | Yes, please. | 是的,谢谢。 |
| 1341 | Would you like to order now? | 你现在要点菜吗? |
| 1342 | Can I use the lift? | 我能用电梯吗? |
| 1343 | Sorry, it's broken. | 对不起,它坏了。 |
| 1344 | You have to use the stairs. | 你必须用楼梯。 |
| 1345 | What's your trouble? | 有什么问题吗? |
| 1346 | Stomach ache. | 肠胃痛. |
| 1347 | What's your trouble? | 有什么问题吗? |
| 1348 | Stomach ache. | 肠胃痛. |
| 1349 | Excuse me, will you take a picture of us? | 打扰一下 能给我们拍张照片吗? |
| 1350 | Of course. | 当然 |
| 1351 | What did you eat for breakfast? | 早餐吃什么了? 早餐吃什么了? |
| 1352 | I had a bowl of cereal. | 我吃了一碗麦片 |
| 1353 | What did you eat for breakfast? | 早餐吃什么了? 早餐吃什么了? |
| 1354 | Is this your book? | 这是你的书吗? |
| 1355 | No, that's not my book. | 不,那不是我的书。 |
| 1356 | He came back from America. | 他从美国回来 |
| 1357 | How many days was his trip? | 他旅行了多少天? |
| 1358 | He came back from America. | 他从美国回来 |
| 1359 | Could you call me? | 你能给我打电话吗? |
| 1360 | Yes, I'll call you tonight. | 是的,我今晚给你打电话。 |
| 1361 | I'm too busy. | 我忙着呢 |
| 1362 | Maybe we can go next week. | 也许我们可以下周去。 |
| 1363 | I'm too busy. | 我忙着呢 |
| 1364 | Maybe we can go next week. | 也许我们可以下周去。 |
| 1365 | I'm too busy. | 我忙着呢 |
| 1366 | Maybe we can go next week. | 也许我们可以下周去。 |
| 1367 | I got a raise. | 我得到了一个加薪。 |
| 1368 | Congratulations, I'm happy for you. | 祝贺你,我为你高兴。 |
| 1369 | I got a raise. | 我得到了一个加薪。 |
| 1370 | Congratulations, I'm happy for you. | 祝贺你,我为你高兴。 |
| 1371 | Have you seen the doctor? | 你看过医生了吗? |
| 1372 | Not yet. | 还没 |
| 1373 | How about having dinner with me? | 跟我吃饭怎么样? |
| 1374 | Sounds great. | 听起来不错 |
| 1375 | How about having dinner with me? | 跟我吃饭怎么样? |
| 1376 | What are these? | 这是什么? |
| 1377 | Those are books. | 那是书 |
| 1378 | I'm done cleaning my room. | 我洗完房间了 |
| 1379 | You really did a good job. | 你干得不错 |
| 1380 | I'm done cleaning my room. | 我洗完房间了 |
| 1381 | Is this seat taken? | 这个座位有人坐吗? |
| 1382 | No, it's not. | 不,这不是。 |
| 1383 | I know a good restaurant. | 我知道一个很好的餐厅。 |
| 1384 | What kind of food do they serve? | 他们提供什么样的食物? |
| 1385 | I know a good restaurant. | 我知道一个很好的餐厅。 |
| 1386 | Check, please. | 请检查。 |
| 1387 | Here's your check, sir. | 这是你的支票,先生。 |
| 1388 | How do you feel today? | 今天感觉怎么样? |
| 1389 | Just so-so. | 就是这样 |
| 1390 | How do you feel today? | 今天感觉怎么样? |
| 1391 | Just so-so. | 就是这样 |
| 1392 | How's the weather in New York? | 纽约天气怎么样? |
| 1393 | Today it is cold and windy in New York. | 今天,纽约天气寒冷,风大。 |
| 1394 | Do you often go to restaurants for dinner? | 你经常去餐馆吃饭吗? |
| 1395 | Many nights a week I go to restaurants. | 我每周很多晚上去餐馆 |
| 1396 | Do you often go to restaurants for dinner? | 你经常去餐馆吃饭吗? |
| 1397 | Many nights a week I go to restaurants. | 我每周很多晚上去餐馆 |
| 1398 | It's a pity that you can't come. | 可惜不能来. |
| 1399 | You will all have fun. | 你们都会开心的 |
| 1400 | It's a pity that you can't come. | 可惜不能来. |
| 1401 | You will all have fun. | 你们都会开心的 |
| 1402 | Which is your best subject? | 哪个是你最好的话题? |
| 1403 | I am best at math. | 我最擅长数学 |
| 1404 | How old is your grandfather? | 你爷爷多大了? |
| 1405 | My grandfather is 91 years old. | 我爷爷已经91岁了 |
| 1406 | What are you doing? | 你在干吗? |
| 1407 | I'm cooking. | 我在做饭 |
| 1408 | What are you doing? | 你在干吗? |
| 1409 | I'm cooking. | 我在做饭 |
| 1410 | I heard the crash, are you alright? | 我听到坠机声,你没事吧? |
| 1411 | No need to worry. | 不用担心。 |
| 1412 | Hi Jack, where do you live now? | 嗨,杰克,你现在住在哪里? |
| 1413 | I live at 203 Olive Street. | 我住在橄榄街203号 |
| 1414 | Hi Jack, where do you live now? | 嗨,杰克,你现在住在哪里? |
| 1415 | May I come over next Monday? | 我可以下周一过来吗? |
| 1416 | Yes, please come at any time. | 是的,请随时来。 |
| 1417 | May I come over next Monday? | 我可以下周一过来吗? |
| 1418 | Yes, please come at any time. | 是的,请随时来。 |
| 1419 | Do you have an appointment? | 你有预约吗? |
| 1420 | No, I don't. | 不,我没有。 |
| 1421 | How far is it from here? | 离这里有多远? |
| 1422 | It is about a 10 minute walk. | 这是大约10分钟的步行。 |
| 1423 | How far is it from here? | 离这里有多远? |
| 1424 | What time do we leave tomorrow? | 我们明天几点走? |
| 1425 | We must be on the road by 8am. | 我们八点前必须上路 |
| 1426 | What time do we leave tomorrow? | 我们明天几点走? |
| 1427 | Shall we go? | 我们走吧? |
| 1428 | Okay, let's go. | 好吧,我们走。 |
| 1429 | Shall we go? | 我们走吧? |
| 1430 | Okay, let's go. | 好吧,我们走。 |
| 1431 | Prices have jumped. | 价格已经上涨。 |
| 1432 | How much does the television cost now? | 电视现在要多少钱? |
| 1433 | You should follow your doctor's advice. | 你应该听从医生的建议 |
| 1434 | My doctor is always right. | 我的医生总是对的 |
| 1435 | You should follow your doctor's advice. | 你应该听从医生的建议 |
| 1436 | How much is the rent for a month? | 一个月房租多少钱? |
| 1437 | Do you have any cavities? | 你有洞穴吗? |
| 1438 | I think I have one cavity but I go to the dentist next week. | 我想我有一个腔 但我下周去看牙医。 |
| 1439 | Do you have any cavities? | 你有洞穴吗? |
| 1440 | I think I have one cavity but I go to the dentist next week. | 我想我有一个腔 但我下周去看牙医。 |
| 1441 | May I ask you a question? | 我可以问你一个问题吗? |
| 1442 | With pleasure. | 很乐意 |
| 1443 | May I ask you a question? | 我可以问你一个问题吗? |
| 1444 | With pleasure. | 很乐意 |
| 1445 | I wish I could look younger. | 我希望我能看起来更年轻。 |
| 1446 | I hear drinking water helps keep skin looking young. | 我听说喝水能让皮肤保持年轻 |
| 1447 | I wish I could look younger. | 我希望我能看起来更年轻。 |
| 1448 | I hear drinking water helps keep skin looking young. | 我听说喝水能让皮肤保持年轻 |
| 1449 | Will you marry me? | 你会嫁给我吗? |
| 1450 | Yes, I will marry you. | 是的,我会嫁给你。 |
| 1451 | Will you marry me? | 你会嫁给我吗? |
| 1452 | Yes, I will marry you. | 是的,我会嫁给你。 |
| 1453 | Will you marry me? | 你会嫁给我吗? |
| 1454 | Yes, I will marry you. | 是的,我会嫁给你。 |
| 1455 | Which one is Mr. James's office? | 哪一个是詹姆斯先生的办公室? |
| 1456 | It's room 201 on the second floor. | 二楼201号房 |
| 1457 | Which one is Mr. James's office? | 哪一个是詹姆斯先生的办公室? |
| 1458 | It's room 201 on the second floor. | 二楼201号房 |
| 1459 | He has a radio, doesn't he? | 他有收音机,不是吗? |
| 1460 | No, he doesn't have one. | 不 他没有 |
| 1461 | He has a radio, doesn't he? | 他有收音机,不是吗? |
| 1462 | No, he doesn't have one. | 不 他没有 |
| 1463 | I like neither of them. | 我两个都不喜欢 |
| 1464 | What size do you want? | 你想要几号? |
| 1465 | Do you think you're healthy? | 你觉得你健康吗? |
| 1466 | I eat vegetables each day and exercise regularly. | 我每天都吃蔬菜,经常锻炼 |
| 1467 | You have a radio, don't you? | 你有收音机,不是吗? |
| 1468 | No, I don't. | 不,我没有。 |
| 1469 | You have a radio, don't you? | 你有收音机,不是吗? |
| 1470 | No, I don't. | 不,我没有。 |
| 1471 | Hey, what happened? | 嘿,发生了什么事? |
| 1472 | There was traffic, sorry we are late. | 堵车了,抱歉我们迟到了 |
| 1473 | Hey, what happened? | 嘿,发生了什么事? |
| 1474 | There was traffic, sorry we are late. | 堵车了,抱歉我们迟到了 |
| 1475 | What's your friend's name? | 你朋友叫什么来着? |
| 1476 | His name is John Smith. | 他叫约翰·史密斯 |
| 1477 | What is in this box? | 这个盒子里是什么? |
| 1478 | My new shoes are in that box. | 我的新鞋在那个盒子里 |
| 1479 | I'd like to have a coffee. | 我想来杯咖啡。 |
| 1480 | Would you like sugar in your coffee? | 你想喝咖啡里的糖吗? |
| 1481 | I'd like to have a coffee. | 我想来杯咖啡。 |
| 1482 | Would you like sugar in your coffee? | 你想喝咖啡里的糖吗? |
| 1483 | I can swim well. | 我会游泳的 |
| 1484 | I don't like to swim, I prefer running. | 我不喜欢游泳,我喜欢跑步 |
| 1485 | I can swim well. | 我会游泳的 |
| 1486 | I don't like to swim, I prefer running. | 我不喜欢游泳,我喜欢跑步 |
| 1487 | Is he your teacher? | 他是你的老师吗? |
| 1488 | He was my teacher last year. | 去年他是我的老师 |
| 1489 | Is he your teacher? | 他是你的老师吗? |
| 1490 | He was my teacher last year. | 去年他是我的老师 |
| 1491 | Do you have less expensive ones? | 你有更便宜的吗? |
| 1492 | No, these are the cheapest ones we have. | 不,这是我们最便宜的。 |
| 1493 | Do you have less expensive ones? | 你有更便宜的吗? |
| 1494 | No, these are the cheapest ones we have. | 不,这是我们最便宜的。 |
| 1495 | Are you married? | 你结婚了吗? |
| 1496 | I'm single. | 我单身。 |
| 1497 | Our teacher speaks French as well as English. | 我们的老师讲法语和英语。 |
| 1498 | She must have studied very hard. | 她一定很努力的学习 |
| 1499 | What do you like to do in your spare time? | 你喜欢在业余时间做什么? |
| 1500 | I like collecting stamps. | 我喜欢收集邮票。 |
| 1501 | What do you like to do in your spare time? | 你喜欢在业余时间做什么? |
| 1502 | Would you like another apple? | 还要苹果吗? |
| 1503 | No thanks, I want an orange. | 不,谢谢,我要一个橙色。 |
| 1504 | How's your wife? | 你妻子怎么样? |
| 1505 | She's good. | 她不错 |
| 1506 | What's the purpose of your stay? | 你留下来的目的是什么? |
| 1507 | To visit my friend. | 去拜访我的朋友 |
| 1508 | What's the purpose of your stay? | 你留下来的目的是什么? |
| 1509 | Where did you learn French? | 你在哪里学的法语? |
| 1510 | I've been studying French online. | 我一直在学习法语在线。 |
| 1511 | Where did you learn French? | 你在哪里学的法语? |
| 1512 | I've been studying French online. | 我一直在学习法语在线。 |
| 1513 | I'm taking a half day leave tomorrow. | 我明天请半天假 |
| 1514 | Did you inform the boss about it? | 你告诉老板了吗? |
| 1515 | I'm taking a half day leave tomorrow. | 我明天请半天假 |
| 1516 | Did you inform the boss about it? | 你告诉老板了吗? |
| 1517 | You have a good taste. | 你品味不错 |
| 1518 | Do you really think so? | 你真的这么认为吗? |
| 1519 | You have a good taste. | 你品味不错 |
| 1520 | Do you really think so? | 你真的这么认为吗? |
| 1521 | Can you speak slowly? | 你能慢慢说吗? |
| 1522 | I will try my best to speak slowly. | 我会尽力慢慢说 |
| 1523 | He is introverted. | 他是内向的。 |
| 1524 | Maybe I'll write a letter to him instead. | 也许我会写信给他 |
| 1525 | Do you need to take care of your parents? | 你需要照顾你的父母吗? |
| 1526 | My brother is with them for today. | 我哥哥今天和他们在一起 |
| 1527 | Do you need to take care of your parents? | 你需要照顾你的父母吗? |
| 1528 | My brother is with them for today. | 我哥哥今天和他们在一起 |
| 1529 | Is it yours? | 这是你的吗? |
| 1530 | Yes, it's mine. | 是的,这是我的。 |
| 1531 | I guess that she is 40. | 我猜她已经40岁了 |
| 1532 | My friend says she is 42. | 我朋友说她42岁 |
| 1533 | I guess that she is 40. | 我猜她已经40岁了 |
| 1534 | Do you like Coke? | 你喜欢可乐吗? |
| 1535 | I like Sprite better than Coke. | 我喜欢Sprite 比可乐更好。 |
| 1536 | Do you like Coke? | 你喜欢可乐吗? |
| 1537 | I like Sprite better than Coke. | 我喜欢Sprite 比可乐更好。 |
| 1538 | I've caught a cold. | 我已经感冒了。 |
| 1539 | Don't go to school if you are sick. | 有病就别上学 |
| 1540 | Which do you think should I choose? | 你觉得我该选哪一个? |
| 1541 | I don't have an opinion. | 我没有意见 |
| 1542 | Which do you think should I choose? | 你觉得我该选哪一个? |
| 1543 | иΤ ca | |
| 1544 | Try eating less candy. | 尝尝少吃糖. |
| 1545 | иΤ ca | |
| 1546 | Try eating less candy. | 尝尝少吃糖. |
| 1547 | Whose cell phone is this? | 这是谁的手机? |
| 1548 | It's my new phone. | 这是我的新手机。 |
| 1549 | Are you hurt? | 你受伤了吗? |
| 1550 | Nothing serious. | 没什么大不了的 |
| 1551 | Do you think he hates me? | 你觉得他讨厌我吗? |
| 1552 | He is introverted. | 他是内向的。 |
| 1553 | How did you meet your wife? | 你怎么认识你老婆的? |
| 1554 | We met in college. | 我们在大学认识的 |
| 1555 | How did you meet your wife? | 你怎么认识你老婆的? |
| 1556 | We met in college. | 我们在大学认识的 |
| 1557 | What would you like to eat? | 你想吃点什么? |
| 1558 | Noodles. | 面条. |
| 1559 | It is very cold today, isn't it? | 今天很冷 不是吗? |
| 1560 | Yes, I am skiing today. | 对,我今天要滑雪 |
| 1561 | It is very cold today, isn't it? | 今天很冷 不是吗? |
| 1562 | Yes, I am skiing today. | 对,我今天要滑雪 |
| 1563 | Are you ready to order? | 你准备好点菜了吗? |
| 1564 | I'd like to take some steak and bread. | 我想吃点牛排和面包 |
| 1565 | Are you ready to order? | 你准备好点菜了吗? |
| 1566 | I'd like to take some steak and bread. | 我想吃点牛排和面包 |
| 1567 | Are you busy right now? | 你现在很忙吗? |
| 1568 | Yes, right now isn't a good time. | 是的,现在不是时候。 |
| 1569 | Are you busy right now? | 你现在很忙吗? |
| 1570 | Yes, right now isn't a good time. | 是的,现在不是时候。 |
| 1571 | Are you busy right now? | 你现在很忙吗? |
| 1572 | Yes, right now isn't a good time. | 是的,现在不是时候。 |
| 1573 | I am not sure we will get to the restaurant on time. | 我不确定我们能准时到餐厅 |
| 1574 | It's not so far. | 不远. |
| 1575 | My wife is pregnant. | 我太太怀孕了,我太太怀孕了,她怀孕了 |
| 1576 | Congratulations. | 祝贺你 |
| 1577 | My wife is pregnant. | 我太太怀孕了,我太太怀孕了,她怀孕了 |
| 1578 | Congratulations. | 祝贺你 |
| 1579 | I'll call you back later. | 晚点再打给你 |
| 1580 | Okay, I'll wait for your call. | 好吧,我会等你的电话。 |
| 1581 | I'll call you back later. | 晚点再打给你 |
| 1582 | Okay, I'll wait for your call. | 好吧,我会等你的电话。 |
| 1583 | My father smokes. | 我父亲抽烟 |
| 1584 | Does this bother you? | 这困扰你吗? |
| 1585 | Can I pay by credit card? | 我能用信用卡付吗? |
| 1586 | Sorry, but we only accept cash. | 对不起,但我们只接受现金。 |
| 1587 | I am trying to lose some weight. | 我试图减肥。 |
| 1588 | I think that's a good idea. | 我认为这是一个好主意。 |
| 1589 | Do you like pop music? | 你喜欢流行音乐吗? |
| 1590 | I like it. | 我喜欢 |
| 1591 | This beer is not cold enough. | 这啤酒不够冷 |
| 1592 | Would you like another one? | 你要再来一杯吗? |
| 1593 | This beer is not cold enough. | 这啤酒不够冷 |
| 1594 | Would you like another one? | 你要再来一杯吗? |
| 1595 | Hello, may I speak to Mr. Wilson? | 你好,我可以跟威尔逊先生说话吗? |
| 1596 | Are you free tonight? | 你今晚有空吗? |
| 1597 | Yes, why? | 是的,为什么? |
| 1598 | How's the weather tomorrow? | 明天天气怎么样? |
| 1599 | It looks like it's going to rain again. | 貌似又会下雨. |
| 1600 | I lost my wallet. | 我钱包丢了 |
| 1601 | Where did you lose it? | 你在哪里丢的? |
| 1602 | I lost my wallet. | 我钱包丢了 |
| 1603 | Don't you have my hat? | 你没有我的帽子吗? |
| 1604 | Yes, I have both your hat and your coat. | 是的,我有你的帽子和外套。 |
| 1605 | Don't you have my hat? | 你没有我的帽子吗? |
| 1606 | Yes, I have both your hat and your coat. | 是的,我有你的帽子和外套。 |
| 1607 | Don't you have my hat? | 你没有我的帽子吗? |
| 1608 | Yes, I have both your hat and your coat. | 是的,我有你的帽子和外套。 |
该视频共有字幕 1616 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格
P9 · 【雅思听力】9.0听力高效磨耳朵训练，24小时循环播放，8.0听力轻轻松！ p09 8. 8. 【雅思】9.0听力高效磨耳朵训练，24小时循环播放，8.0听力轻轻松！ - 7.【雅思】9.0听力高效磨耳朵训练，24小时循环播放，8.0听力轻轻松 (P9)
【雅思听力】9.0听力高效磨耳朵训练，24小时循环播放，8.0听力轻轻松！ p09 8. 8. 【雅思】9.0听力高效磨耳朵训练，24小时循环播放，8.0听力轻轻松！ - 7.【雅思】9.0听力高效磨耳朵训练，24小时循环播放，8.0听力轻轻松 (P9)
发布于 2026-08-29 · 时长 2:41:36字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:05 | Let's practice listening in English. | 练英语吧 |
| 0:50 | She can sing better than anyone else in her class. | 她的歌唱能力比班上任何人强. |
| 1:15 | Can you put up with the way he behaves? | 你能忍受他的行为吗? |
| 1:33 | I think it's better for us to adopt his plan. | 我觉得我们最好通过他的计划 |
| 1:52 | Honesty is the primary reason for his success. | 诚实是他成功的主要原因。 |
| 2:12 | A rabbit has long ears and a short tail. | 一只兔子耳朵长,尾巴短. |
| 2:31 | To tell the truth, I don't agree with you. | 说实话,我不同意你的观点 |
| 2:50 | We have less than five minutes to evacuate the whole building. | 我们只有不到五分钟的时间疏散整个大楼. |
| 3:10 | I recognize that what he says is the truth. | 我承认他所说的是事实。 |
| 3:30 | He crashed his car because someone tampered with the brakes. | 他撞车是因为有人篡改了刹车 |
展开字幕全文（521 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Let's practice listening in English. | 练英语吧 |
| 2 | She can sing better than anyone else in her class. | 她的歌唱能力比班上任何人强. |
| 3 | Can you put up with the way he behaves? | 你能忍受他的行为吗? |
| 4 | I think it's better for us to adopt his plan. | 我觉得我们最好通过他的计划 |
| 5 | Honesty is the primary reason for his success. | 诚实是他成功的主要原因。 |
| 6 | A rabbit has long ears and a short tail. | 一只兔子耳朵长,尾巴短. |
| 7 | To tell the truth, I don't agree with you. | 说实话,我不同意你的观点 |
| 8 | We have less than five minutes to evacuate the whole building. | 我们只有不到五分钟的时间疏散整个大楼. |
| 9 | I recognize that what he says is the truth. | 我承认他所说的是事实。 |
| 10 | He crashed his car because someone tampered with the brakes. | 他撞车是因为有人篡改了刹车 |
| 11 | The students were for the most part from the west coast. | 学生大多来自西海岸. |
| 12 | Does he go to school on foot or by bicycle? | 他是徒步上学还是骑自行车上学? |
| 13 | Can you imagine what the 21st century will be like? | 你能想象21世纪会是什么样子吗? |
| 14 | Let's divide this money between you and me. | 我们分钱吧 |
| 15 | He is as smart as any other boy in the class. | 他和班上其他男孩一样聪明 |
| 16 | I hate when other people make me wait a long time. | 我讨厌别人让我等很久 |
| 17 | The young man put out his hand and I shook it. | 年轻人把手伸出来,我摇了一下 |
| 18 | If you hurry, we will catch up with him. | 如果你快点,我们会赶上他。 |
| 19 | My wife's part-time job brings in a little extra money. | 我妻子的兼职工作带来一些额外的钱。 |
| 20 | We are looking forward to seeing you and your family. | 我们期待着看到你和你的家人。 |
| 21 | The coral reef is the region's prime attraction. | 珊瑚礁是该区域的主要吸引力。 |
| 22 | He looked for every possible means of escape. | 他寻找所有可能的逃跑手段 |
| 23 | Don't forget to put a stamp on your letter. | 别忘了在信上盖章 |
| 24 | The space race was an exciting time in history. | 太空竞赛是历史上令人兴奋的时期. |
| 25 | You should not have lent the money to such a person. | 你不应该借钱给这样的人 |
| 26 | I went to the hospital to have my eyes tested. | 我去医院检查我的眼睛 |
| 27 | Were you able to do everything you wanted to get done? | 你能做你想做的事吗? |
| 28 | I would like to have a look at your collection of stamps. | 我想看看你的邮票收藏 |
| 29 | All of a sudden three dogs appeared in front of us. | 突然有三只狗出现在我们面前 |
| 30 | He picked up a mirror and examined his tongue. | 他拿起镜子,检查了他的舌头。 |
| 31 | I admit this may not be the best way of doing it. | 我承认这也许不是最好的办法 |
| 32 | Don't be afraid of making mistakes when you speak English. | 说英语时别怕犯错. |
| 33 | My father always speaks in a very loud voice. | 我父亲总是大声说话 |
| 34 | I don't want to work under these conditions. | 我不想在这种条件下工作 |
| 35 | I felt so sleepy that I could hardly keep my eyes open. | 我感到很困 几乎无法睁开眼睛 |
| 36 | I slept a little during lunch break because I was so tired. | 我午休时睡了一会儿 因为我太累了 |
| 37 | Hey, I may have no money, but I still have my pride. | 嘿,我可能没有钱, 但我仍然有我的骄傲。 |
| 38 | You may as well tell me all about it. | 你还是告诉我吧 |
| 39 | One good friend is better than ten relatives. | 一善友胜十亲. |
| 40 | In a way you are right, but I still have doubts. | 在某种程度上,你是对的, 但我仍然怀疑。 |
| 41 | Sorry, but can you show me the way to the next village? | 抱歉,你能带我到下一个村庄吗? |
| 42 | The school is five kilometers from my home. | 学校离我家5公里 |
| 43 | You have to study hard to catch up with your class. | 要努力学习才能赶上班级. |
| 44 | You will soon get accustomed to your new school. | 你很快就会习惯你的新学校了 |
| 45 | I don't want to be involved in that matter. | 我不想卷入这件事 |
| 46 | How far is it from the airport to the hotel? | 从机场到酒店有多远? |
| 47 | How long would it take to swim across the river? | 游过河要多久? |
| 48 | You shouldn't share too much private information on the social networks. | 你不应该在社交网络上分享太多私人信息 |
| 49 | The child had no overcoat on, although it was very cold. | 那孩子没有穿外套,虽然很冷。 |
| 50 | Our teacher has a wonderful sense of humor. | 我们老师的幽默感很好 |
| 51 | They awarded her first prize at the flower show. | 他们在花展上授予了她一等奖. |
| 52 | My son is going to leave for France next week. | 我儿子下周要去法国 |
| 53 | The tigers lost the game, which was a surprise to us. | 老虎们输了这场比赛,这令我们大吃一惊. |
| 54 | I don't see any reason why I have to apologize. | 我看不出为什么我必须道歉。 |
| 55 | According to my calculation, she should be in India by now. | 根据我的计算 她现在应该在印度了 |
| 56 | He returned home for the first time in 10 years. | 10年来首次回国. |
| 57 | China is about 25 times as large as Japan. | 中国面积约为日本的25倍. |
| 58 | If you can't come, you should let me know ahead of time. | 如果你不能来,你应该提前告诉我 |
| 59 | I don't care what color ink, just bring me a pen. | 我不在乎什么颜色的墨水, 只要给我一支笔。 |
| 60 | I like swimming, but I don't like to swim here. | 我喜欢游泳 但我不喜欢在这里游泳 |
| 61 | I couldn't have done it without you. | 没有你我做不到 |
| 62 | Thank you. | 谢谢 |
| 63 | The man reading a paper over there is my uncle. | 看报纸的人是我叔叔 |
| 64 | I can't put up with that noise any longer. | 我不能再忍受这种噪音了 |
| 65 | We all wondered why she had dumped such a nice man. | 我们都想知道她为什么甩了这么好的男人 |
| 66 | I couldn't put up with her arrogant behavior. | 我不能忍受她的傲慢行为。 |
| 67 | He does nothing but complain from morning till night. | 他从早上一直抱怨到晚上 |
| 68 | What will you be doing at this time tomorrow? | 你明天这个时候要做什么? |
| 69 | This book is for all students whose native language is not Japanese. | 这本书是为所有母语不是日语的学生编写的. |
| 70 | This book is for students whose native language is not Japanese. | 这本书是针对母语不是日语的学生. |
| 71 | This book is for all students whose native language is not Japanese. | 这本书是为所有母语不是日语的学生编写的. |
| 72 | She liked tennis and became a tennis coach. | 她喜欢网球,成为网球教练. |
| 73 | It seems that you are not having a good time here. | 看来你在这里玩得不开心 |
| 74 | This car was so cheap that he could afford it. | 这辆车太便宜了 他买得起 |
| 75 | Fluency in English is a very marketable skill today. | 流利的英语在今天是一个非常市场化的技巧. |
| 76 | There are a lot of new buildings here now. | 这里现在有很多新建筑 |
| 77 | To the best of my knowledge, the rumor is not true. | 据我所知,谣言不是真的 |
| 78 | I couldn't enter because the door was closed. | 我无法进入,因为门是关闭的。 |
| 79 | It took me a little more time than usual to fall asleep. | 我睡着的时间比平常多一点 |
| 80 | Prices are double what they were 10 years ago. | 价格是十年前的两倍 |
| 81 | You are free to do as you please with your money. | 你可以随意用你的钱 |
| 82 | He always plans things out carefully before he does it. | 他总是在行动前精心策划 |
| 83 | The weather was so cold that the lake froze over. | 天气好冷,湖水冻坏了 |
| 84 | I couldn't prevent Tom from eating all the cookies. | 我不能阻止汤姆吃所有的饼干。 |
| 85 | The teacher lined the children up in order of height. | 老师按身高顺序排列孩子们排队. |
| 86 | It is true that she is pretty, but she is selfish. | 她确实很漂亮,但她很自私 |
| 87 | 150 people entered the marathon race. | 150人进入马拉松比赛. |
| 88 | As far as I know, he did nothing wrong. | 据我所知 他没做错什么 |
| 89 | I should have known better than to call him. | 我早该知道不该打给他的 |
| 90 | In a crisis, you must get in touch with your teacher. | 在危机中,你必须联系你的老师。 |
| 91 | My room is three times as large as yours. | 我的房间比你的房间大三倍 |
| 92 | They wanted a wedding picture in front of the Eiffel Tower. | 他们想在艾菲尔铁塔前拍张结婚照 |
| 93 | Do you think he is good for the position? | 你觉得他能胜任这个职位吗? |
| 94 | He is going to drive you to the airport. | 他要载你去机场 |
| 95 | He has spent the last 10 years in jail for murder. | 他过去10年因谋杀罪入狱。 |
| 96 | He was moved to tears when he heard the news. | 闻此消息后,被感动为泪. |
| 97 | It looks like the dog wants something to eat. | 看来狗想吃点东西 |
| 98 | She did not visit me on Sunday but on Monday. | 她星期天没来看我 而是在星期一 |
| 99 | I want to stay here until I get back. | 我想待在这里直到我回来。 |
| 100 | I ran as fast as possible to catch up with him. | 我跑得越快越好追上他 |
| 101 | I do not like tea so generally I drink coffee for breakfast. | 我不喜欢喝茶 所以一般我喝咖啡吃早餐 |
| 102 | Women eat lighter meals when they are eating with a guy. | 女人和男人一起吃饭时吃轻点的饭 |
| 103 | I wouldn't be too surprised if this song became a hit. | 如果这首歌成为一首热门歌曲,我也不会太惊讶. |
| 104 | We promised to stand by him in case of trouble. | 我们答应过在遇到麻烦时 支持他 |
| 105 | With your approval, I would like to offer him the job. | 经你同意,我想为他提供这份工作。 |
| 106 | I hope he'll be able to come home. | 希望他能回来 |
| 107 | I'd like to see him. | 我想见他 |
| 108 | I hope he'll be able to come. | 希望他能来 |
| 109 | I'd like to see him. | 我想见他 |
| 110 | Have you ever seen such a beautiful sunset? | 你见过这么美丽的日落吗? |
| 111 | I have a friend whose father is a teacher. | 我有个朋友 父亲是老师 |
| 112 | You can't drink seawater because it is too salty. | 你不能喝海水,因为它太咸了。 |
| 113 | Their contract is to run out at the end of this month. | 他们的合约本月底就要到期了 |
| 114 | After you read it, give the book back to me. | 读完之后 把书还给我 |
| 115 | After you have read it, give the book back to me. | 读完后,把书还给我 |
| 116 | Will you listen to me for a few minutes? | 你能听我说几分钟吗? |
| 117 | This is the most beautiful sight that I have ever seen. | 这是我见过的最美的景象 |
| 118 | You are old enough to know better than to act like that. | 你年纪大到知道比那样好 |
| 119 | I don't like to go out when it's dark. | 天黑后我不喜欢出去 |
| 120 | Water is liquid. | 水为液. |
| 121 | When it freezes, it becomes solid. | 当它结冰时,它就会变得坚固. |
| 122 | Water is liquid. | 水为液. |
| 123 | When it freezes, it becomes solid. | 当它结冰时,它就会变得坚固. |
| 124 | Water is liquid. | 水为液. |
| 125 | When it freezes, it becomes solid. | 当它结冰时,它就会变得坚固. |
| 126 | He is not as intelligent as his older brother. | 他不像他的哥哥那么聪明 |
| 127 | We must learn to live in harmony with nature. | 我们必须学会与自然和谐相处。 |
| 128 | Are you planning to take part in the meeting? | 你打算参加这个会议吗? |
| 129 | While you're young, you should read a lot. | 年轻的时候,你应该读很多书 |
| 130 | She's been absent from school for five days. | 她离开学校五天了 |
| 131 | It is fine tomorrow. | 明天没事 |
| 132 | We'll go on a picnic. | 我们去野餐 |
| 133 | It is fine tomorrow. | 明天没事 |
| 134 | We'll go on a picnic. | 我们去野餐 |
| 135 | Apart from rainy days, I always ride my bike to work. | 除了下雨的日子,我总是骑自行车去上班. |
| 136 | The top of the mountain is covered in snow. | 山顶覆雪. |
| 137 | Give him an inch and he'll take a yard. | 给他一寸,他就走一个院子。 |
| 138 | A good many people have told me to take a holiday. | 很多人告诉我要休假 |
| 139 | The bus is full. | 公交车满载. |
| 140 | You'll have to wait for the next one. | 须等下一部. |
| 141 | I would like to have a cup of coffee. | 我想来杯咖啡。 |
| 142 | I'd like to try this on. | 我想试试这个 |
| 143 | Where are the fitting rooms? | 哪里是合适的房间? |
| 144 | I'd like to try this on. | 我想试试这个 |
| 145 | Where are the fitting rooms? | 哪里是合适的房间? |
| 146 | He has just published an interesting series of articles. | 他刚刚发表了一系列有趣的文章。 |
| 147 | The average height of the girls in class is over 155 centimeters. | 班级女生的平均身高超过155厘米. |
| 148 | Books are for people who wish they were somewhere else. | 书是给那些希望到别处的人的 |
| 149 | He was kind enough to take me to the hospital. | 他好心带我去医院 |
| 150 | I have to sing at an old folks' home today. | 我今天得在老人家唱歌 |
| 151 | We have to sing at an old folks' home today. | 今天我们得在老人家唱歌 |
| 152 | It's very big of you to admit you're wrong. | 承认你错了,这是你最大的责任 |
| 153 | You can get from Washington to New York by train. | 你可以坐火车从华盛顿到纽约 |
| 154 | After reading his books, I feel I can construct a house. | 读完他的书后,我觉得我可以盖房子 |
| 155 | One million people lost their lives in the war. | 100万人在战争中丧生. |
| 156 | He is one of the greatest artists in Japan. | 他是日本最伟大的艺术家之一. |
| 157 | I had never seen a windmill until I visited the Netherlands. | 我从未见过风车 直到我访问了荷兰。 |
| 158 | This problem is too difficult for primary school children to solve. | 这个问题对于小学生来说太难解决。 |
| 159 | Where do you suppose you'll spend your vacation? | 你觉得你在哪里度假? |
| 160 | I did not expect it to be that big. | 我没想到会这么大 |
| 161 | The potato was so hot that it burned my mouth. | 土豆太热了,烧了我的嘴 |
| 162 | She stayed in that area for a short while. | 她在那里呆了一会儿 |
| 163 | She will be glad if you go to see her in person. | 如果你亲自去见她 她会很高兴的 |
| 164 | She was too short to see over the fence. | 她太矮了,看不到栅栏 |
| 165 | There is no point in pretending to be sick. | 假装生病是没有意义的。 |
| 166 | The enemy dropped many bombs on the factory. | 敌人向工厂投下了许多炸弹. |
| 167 | Weather permitting, we will leave in an hour. | 天气允许,我们一小时后离开 |
| 168 | The show was very interesting. | 这个节目很有趣 |
| 169 | You should have seen it. | 你该看看的 |
| 170 | Will you please explain the meaning of this sentence to me? | 你能解释下这句话的意义吗? |
| 171 | A doctor told me that eating eggs was bad for me. | 医生告诉我吃鸡蛋对我不好 |
| 172 | You remind me of a boy I used to know. | 你让我想起我认识的一个男孩 |
| 173 | Plastics have taken the place of many conventional materials. | 塑料取代了许多常规材料。 |
| 174 | This guidebook may be of use to you on your trip. | 这本指南对你的旅行可能有用。 |
| 175 | They came up with a plan after a long discussion. | 他们经过长时间的讨论,想出了一个计划. |
| 176 | The ice on the lake is too thin to bear your weight. | 湖上的冰太薄 无法承受你的重量。 |
| 177 | She may be a nurse, I am not sure. | 她可能是护士,我不确定。 |
| 178 | The firm went under due to lack of capital. | 该公司由于缺乏资金而倒闭。 |
| 179 | I'm sure I can find something for you to do. | 我敢肯定,我可以找到一些东西给你做。 |
| 180 | She doesn't have as much patience as you do. | 她没有你那么耐心 |
| 181 | I ran across an old friend near the bank. | 我在银行附近碰到一个老朋友 |
| 182 | English is not easy, but it is interesting. | 英语不容易,但很有趣。 |
| 183 | The dolphin and trainer communicated much better than we expected. | 海豚和教练的交流比我们预期的要好得多 |
| 184 | I always take a bath before going to bed. | 我总是在睡觉前洗澡 |
| 185 | He makes it a rule to take a walk every morning. | 他规定每天早上散步 |
| 186 | If you buy me an ice cream, I'll give you a kiss. | 如果你给我买冰激凌,我会吻你。 |
| 187 | Scientists haven't found a cure for cancer yet. | 科学家还没有找到癌症的治疗方法. |
| 188 | A beautiful woman was seated one row in front of me. | 一个美丽的女人坐在我面前一排。 |
| 189 | I'd gladly pay more for something if it's of higher quality. | 如果质量更高的话 我很乐意多付点钱 |
| 190 | I took it for granted that he would keep his word. | 我认为这是理所当然的,他会信守诺言。 |
| 191 | You have to get this work finished by noon. | 你必须在中午前完成这项工作。 |
| 192 | I'm looking for a present for my mother. | 我在找一个礼物给我的母亲。 |
| 193 | I'll call you at eight tomorrow morning. | 我明早八点打给你 |
| 194 | Islam first reached China about the middle of the seventh century. | 伊斯兰教最早于7世纪中叶左右传入中国. |
| 195 | The fish he caught yesterday is still alive. | 他昨天钓的鱼还活着 |
| 196 | He said he was tired so he would go home early. | 他说他累了 所以他要早点回家 |
| 197 | I love her so much that I can't leave her. | 我非常爱她 我不能离开她 |
| 198 | I felt a drop of rain on my head. | 我头上有滴雨 |
| 199 | I was just about to come looking for you. | 我正要来找你 |
| 200 | Do you have any idea who would do this? | 你知道谁会这么做吗? |
| 201 | If you can't have children, you could always adopt. | 如果你不能有孩子, 你总是可以收养。 |
| 202 | She wrote him a long letter but he didn't read it. | 她给他写了一封长信 但他没看 |
| 203 | Our eyes take time to adjust to the dark. | 我们的眼睛需要时间来适应黑暗。 |
| 204 | Mary is not poor, on the contrary, she is quite rich. | 玛丽不是穷人 相反 她相当富有 |
| 205 | I thank you from the bottom of my heart. | 我从心底感谢你 |
| 206 | The fire broke out after the staff went home. | 工作人员回家后,火灾爆发. |
| 207 | She was advised by him to go to the police. | 他建议她报警。 |
| 208 | I remember my mother teaching me the alphabet. | 我记得我妈妈教我字母表 |
| 209 | I had no choice but to accept the offer. | 我别无选择,只能接受这个提议 |
| 210 | Nobody understood why the elephant suddenly turned on its owner. | 没有人明白为什么大象突然向主人开枪 |
| 211 | My cell phone has a built-in digital camera. | 我的手机有内置数码相机 |
| 212 | Are you aware of how much she loved you? | 你知道她有多爱你吗? |
| 213 | The girl was afraid to jump down from the roof. | 这女孩害怕从屋顶上跳下来。 |
| 214 | Leaving something unfinished is the worst thing you could do. | 留下一些未完成的事情是最糟糕的,你可以做的。 |
| 215 | I know him by name but not by sight. | 我认识他的名字,但看不见 |
| 216 | Don't translate English into Japanese word for word. | 别把英语翻译成日语单词" word". |
| 217 | Everyone is anxious to know what has become of the former champion. | 每个人都急于知道前冠军的下场 |
| 218 | The fact is that he didn't even take the exam. | 事实是他甚至没有参加考试. |
| 219 | I told you not to talk about the matter in her presence. | 我告诉过你不要在她面前谈论这件事 |
| 220 | I'm looking forward to hearing from you soon. | 我期待着很快收到你的消息。 |
| 221 | I can speak Chinese but I can't read it. | 我可以说中文,但我不能读 |
| 222 | It is easy to make a monkey climb a tree. | 让猴子爬树很容易 |
| 223 | The more books you read, the more you'll know. | 读书愈多,便知之. |
| 224 | You have changed so much that I can hardly recognize you. | 你变了很多 我几乎认不出你 |
| 225 | You haven't washed your hands yet, have you? | 你还没洗手吧? |
| 226 | Would you like to go to the zoo this afternoon? | 你想今天下午去动物园吗? |
| 227 | It is believed that whales have their own language. | 据信鲸鱼有自己的语言. |
| 228 | I'd like to leave this town and never come back. | 我想离开这个小镇 永远不要回来 |
| 229 | Our music teacher advised me to visit Vienna. | 我们的音乐老师建议我去维也纳 |
| 230 | I can't go with you because I am very busy. | 我不能和你一起去 因为我很忙 |
| 231 | It was raining heavily when I got up this morning. | 今早我起床时雨大了 |
| 232 | The senator was censored by the Congressional Ethics Committee. | 参议员受到国会伦理委员会的审查。 |
| 233 | You had better take an umbrella with you today. | 你今天最好带上伞 |
| 234 | It makes sense to pay off your credit card balance every month. | 每月还清信用卡余额是有道理的 |
| 235 | What is the difference between this and that? | 这和那有什么区别? |
| 236 | I'm not as stupid as you think I am. | 我没那么笨 |
| 237 | It is more blessed to give than to receive. | 施舍胜于受受. |
| 238 | He said he did not know the man, which was a lie. | 他说他不认识这个人,这是谎言。 |
| 239 | All the signs are that she is getting better. | 所有迹象都是她越来越好 |
| 240 | The whole neighborhood was surprised at the news. | 整个街区都对新闻感到惊讶. |
| 241 | The first thing you have to take into consideration is time. | 你首先要考虑的是时间 |
| 242 | He wrote this book at the age of 20. | 20岁时他写了这本书. |
| 243 | For some reason, the microphone didn't work earlier. | 由于某种原因,麦克风没有提前工作. |
| 244 | We're out of tissue paper, so I need to go buy some. | 我们没有纸了 我得去买点东西 |
| 245 | I have been living in Canada for almost five years. | 我在加拿大生活了将近五年。 |
| 246 | I don't know what to say to make you feel better. | 我不知道该说什么让你好过点 |
| 247 | Several cottages have been isolated by the flood water. | 多个小屋被洪水隔绝. |
| 248 | The police assembled a lot of evidence against him. | 警方收集了大量不利于他的证据. |
| 249 | The prices are double what they were two years ago. | 价格是两年前的两倍。 |
| 250 | I've done bad things I should be punished for. | 我做了坏事 应该受到惩罚。 |
| 251 | Let's talk over a cup of tea, shall we? | 我们一起喝杯茶吧 |
| 252 | I used to play alone when I was a child. | 我小时候经常单独玩 |
| 253 | If I had taken that plane, I would be dead now. | 如果我坐那架飞机,我早就死了 |
| 254 | Let me give you a lift as far as the station. | 我载你到车站 |
| 255 | It was not until I reached home that I missed my purse. | 直到我到达家,才错过了钱包. |
| 256 | You should have told me a long time ago. | 你早该告诉我的 |
| 257 | Please remind me to mail the report tomorrow. | 请提醒我明天寄去报告 |
| 258 | Let me help you. | 让我帮你 |
| 259 | Your bag looks very heavy. | 你的包看起来很重。 |
| 260 | Let me help you. | 让我帮你 |
| 261 | Your bag looks very heavy. | 你的包看起来很重。 |
| 262 | There are 50 states in the United States. | 美国共有50个州. |
| 263 | A bicycle will rust if you leave it in the rain. | 如果你在雨中离开,自行车会生锈 |
| 264 | English is a universal language and is used all over the world. | 英语是一种通用语言,在世界各地使用。 |
| 265 | Can you wake me up at 7 o'clock tomorrow morning? | 明天早上七点能叫醒我吗? |
| 266 | It is cruel of him to say such things to her. | 他这样对她说话很残忍 |
| 267 | This place has a mysterious atmosphere to it. | 这个地方有一个神秘的气氛。 |
| 268 | The truth is that nothing is totally true or false. | 事实是,没有什么是完全真实的或虚假的。 |
| 269 | You should look after the children from time to time. | 你应该不时照顾孩子 |
| 270 | The old church on the hill dates back to the 12th century. | 山上的老教堂可以追溯到12世纪. |
| 271 | My son is now as tall as I am. | 我儿子现在和我一样高 |
| 272 | It's next to impossible to finish it in a day. | 一天内完成它就差一点了 |
| 273 | More money for education will spur our economic growth. | 更多的教育资金将刺激我们的经济增长。 |
| 274 | The crane, unlike the dog, has never dreamed of flying. | 鹤与狗不同,从未梦想飞翔. |
| 275 | It took her a long time to choose a hat. | 她花了很长时间才选择了帽子. |
| 276 | The train for Birmingham leaves from platform 3. | 前往伯明翰的列车从3号站台出发. |
| 277 | As soon as I opened the door, they ran away. | 我一开门 他们就跑了 |
| 278 | English is an important language in today's world. | 英语是当今世界上的重要语言. |
| 279 | The end does not always justify the means. | 目的并不总是证明有办法。 |
| 280 | You do your part and I'll do the rest. | 你做你该做的,我做剩下的。 |
| 281 | I'd love to find out why she said so. | 我很想知道她为什么这么说 |
| 282 | Scientists can easily compute the distance between planets. | 科学家可以很容易地计算出行星之间的距离. |
| 283 | That's the computer on which he writes his articles. | 他用电脑写文章 |
| 284 | This book is easy enough for them to read. | 这本书对他们来说是很容易读的。 |
| 285 | He sleeps during the day and works at night. | 他白天睡觉,晚上工作。 |
| 286 | You've both been very impressive today. | 你们俩今天都非常令人印象深刻 |
| 287 | I'm proud of you. | 我为你骄傲 |
| 288 | You've both been very impressive today. | 你们俩今天都非常令人印象深刻 |
| 289 | I'm proud of you. | 我为你骄傲 |
| 290 | You've both been very impressive today. | 你们俩今天都非常令人印象深刻 |
| 291 | I'm proud of you. | 我为你骄傲 |
| 292 | How large is the population of New York City? | 纽约市的人口有多少? |
| 293 | Let's go and see as many things as we can. | 让我们去看看尽可能多的东西。 |
| 294 | When she saw that they had no schools, she started one. | 当她看到他们没有学校时,她开了一所。 |
| 295 | I plan to stay at home all day tomorrow. | 我明天打算整天呆在家里 我明天会回家 |
| 296 | I waited in the park for a long time. | 我在公园等了很久 |
| 297 | I swear I will never do such a thing. | 我发誓我绝不会做这种事 |
| 298 | The date of the festival coincides with that of the exam. | 节日时间与考试时间吻合. |
| 299 | The rivers were flooded by the heavy rain. | 河流被暴雨淹没. |
| 300 | This book is too difficult for you to read. | 这本书太难读了 |
| 301 | I'm just writing a letter to my girlfriend. | 我只是写信给我女朋友 |
| 302 | What makes you think I won't be able to do it? | 你凭什么认为我做不到? |
| 303 | We should have taken the schedule into consideration. | 我们本应该把时间表考虑在内的。 |
| 304 | You speak so softly that I cannot quite hear what you say. | 你说话这么柔软 我听不到你说什么 |
| 305 | I have to go shopping. | 我要去买东西 |
| 306 | I'll be back in an hour. | 我一小时后回来 |
| 307 | I have to go shopping. | 我要去买东西 |
| 308 | I'll be back in an hour. | 我一小时后回来 |
| 309 | My husband reads the newspaper while eating breakfast. | 我丈夫一边吃早餐一边看报纸 |
| 310 | What do you want to be when you grow up? | 长大后想当甚么. |
| 311 | Did you enjoy yourself at the party last night? | 昨晚派对上玩得开心吗? |
| 312 | There is no denying that she is very efficient. | 不可否认她非常有效率。 |
| 313 | I met him just as he was coming out of school. | 我认识他的时候,他正从学校出来。 |
| 314 | It is like looking for a needle in a haystack. | 就像在干草堆里寻找针头 |
| 315 | I didn't expect to see you at a place like this. | 我没想到在这样的地方见到你 |
| 316 | I am going to my room where I can study. | 我要去我的房间 我可以学习。 |
| 317 | I agree with what you say to some extent. | 我在某种程度上同意你的话。 |
| 318 | I have a lot of friends to help me. | 我有很多朋友要帮我 |
| 319 | The Internet is an invaluable source of information. | 因特网是宝贵的信息来源。 |
| 320 | A slip of the tongue is sometimes fatal to a politician. | 舌滑有时会对政治家致命. |
| 321 | A fire broke out in my neighborhood last night. | 我邻居昨晚起火了 |
| 322 | I have too many things on my mind these days. | 最近我脑子里想的太多了 |
| 323 | I live near the sea so I often go to the beach. | 我住在海边 所以我经常去海滩 |
| 324 | You didn't come to school yesterday, did you? | 你昨天没来学校吧? |
| 325 | A group of young men are playing handball in the playground. | 一群年轻人在操场玩手球. |
| 326 | The man sitting next to me spoke to me. | 坐在我旁边的人跟我说话 |
| 327 | The boss has a good opinion of your work. | 老板对你的工作有很好的看法 |
| 328 | It is less muggy today than it was yesterday. | 今天比昨天还毛 |
| 329 | I will provide you all the necessary information. | 我将向你们提供所有必要的资料。 |
| 330 | His absence gave birth to all sorts of rumors. | 他的缺席引发了各种谣言. |
| 331 | Judging from the look of the sky, it may rain this afternoon. | 从天眼看,今天下午可能会下雨。 |
| 332 | Ebola spreads from person to person through bodily fluids. | 埃博拉病毒通过体液从人向人扩散。 |
| 333 | I don't know what I'm going to do next. | 我不知道接下来该怎么办 |
| 334 | How come you know so much about Japanese history? | 你怎么这么了解日本历史? |
| 335 | I have to take my medicine every six hours. | 我得每六小时吃一次药 |
| 336 | I thought you'd be full after eating that big steak. | 我以为你吃完那块大牛排就饱了 |
| 337 | I was a high school student at that time. | 当时我是个高中生 |
| 338 | I wish we could all spend more time together. | 我希望我们能多花点时间在一起 |
| 339 | I wish that we could spend more time together. | 我希望我们能花更多的时间在一起。 |
| 340 | I'm going to run a couple of errands. | 我要去办点事 |
| 341 | Want to tag along? | 想跟着吗? |
| 342 | I'm going to run a couple of errands. | 我要去办点事 |
| 343 | Want to tag along? | 想跟着吗? |
| 344 | I'm going to run a couple of errands. | 我要去办点事 |
| 345 | Want to tag along? | 想跟着吗? |
| 346 | I'm not a university student, but I'm brighter than them. | 我不是大学生 但我比他们更聪明 |
| 347 | Do I have to take off my shoes here? | 我一定要在这里脱鞋吗? |
| 348 | You needn't have taken an umbrella with you. | 你不必带着伞 |
| 349 | My father will often read the newspaper during meals. | 我父亲经常在吃饭时看报纸 |
| 350 | I don't feel like taking a walk this morning. | 我今早不想出去走走 说吧 |
| 351 | She had bought six yards of cloth for a dress. | 她买了六码的布来买裙子 |
| 352 | I always rely on him in times of trouble. | 我总是依赖他 在困难的时候。 |
| 353 | Judging from the look of the sky, it is likely to rain. | 从天空的外观来看,它很可能会下雨。 |
| 354 | It is sometimes difficult to make yourself understood in public. | 有时很难在公众面前让自己明白。 |
| 355 | Tsunami swept through the rice fields and flooded the towns. | 海啸席卷稻田,淹没城镇. |
| 356 | We lost sight of the man in the crowd. | 我们没有看到人群中的人。 |
| 357 | Some people like red wine and some people like white wine. | 有些人喜欢红酒,有些人喜欢白酒. |
| 358 | I can't get at the exact meaning of the sentence. | 我无法理解这句话的确切含义。 |
| 359 | I know an English teacher who comes from Canada. | 我认识一个来自加拿大的英语老师 |
| 360 | A woman visited us while you were sleeping. | 你睡觉的时候有个女人来看我们 |
| 361 | I've been waiting for you since 2 o'clock. | 我从2点开始就等你了 |
| 362 | We all consider your idea to be impractical. | 我们都认为你的想法不切实际 |
| 363 | We were astonished to hear about what had happened. | 我们听说发生的事情很惊讶。 |
| 364 | Many schools are closed today because of the storm. | 今天许多学校因风暴而关闭. |
| 365 | If he studied hard, he would pass the test. | 如果他努力学习,他会通过测试。 |
| 366 | Some of them are healthy, but others are not. | 有些是健康的,但有些则不是。 |
| 367 | You should try to form the habit of using your dictionaries. | 你应该尝试形成使用词典的习惯. |
| 368 | She got all dolled up for her big date. | 她为她的大约会而高兴 |
| 369 | There are not many books on these shelves. | 这些书架上书本不多. |
| 370 | If I were in your place, I would lend him a hand. | 如果我代替你 我会帮他的 |
| 371 | My father is too busy to take a walk. | 我父亲忙着散步 |
| 372 | You should know better than to ask a lady her age. | 你应该知道比问一个女人的年龄要好 |
| 373 | It's a good thing to read good books when you are young. | 年少时读好书是好事. |
| 374 | A trip to America was equivalent to a two-year salary for her. | 前往美国相当于她两年的工资. |
| 375 | She went into her room to change her dress. | 她去房间换衣服了 |
| 376 | This is the best book I've ever read. | 这是我读过最好的书 |
| 377 | My grandfather sometimes talks to himself when he is alone. | 我祖父有时会独自一人自言自语 |
| 378 | Our eyes take time to adjust to the darkness. | 我们的眼睛需要时间适应黑暗 |
| 379 | After a couple of drinks, the guy was feeling no pain. | 喝了几杯后,那家伙没有感到疼痛. |
| 380 | It took us half an hour to set up the tent. | 我们花了半小时才搭起帐篷 |
| 381 | Is it right for a doctor to decide when someone should die? | 医生应该决定什么时候有人死吗? |
| 382 | The entire sales staff has worked around the clock for a week. | 整个销售人员全天候工作了一周. |
| 383 | He visited his hometown for the first time in ten years. | 他十年来第一次访问他的家乡. |
| 384 | What time does the train for New York depart? | 去纽约的列车几点出发? |
| 385 | He has three times as many books as I have. | 他的书比我多三倍 |
| 386 | She told me that she would go to Paris in August. | 她告诉我她八月会去巴黎 |
| 387 | He studied hard in order to get into college. | 他为了进入大学而努力学习. |
| 388 | It is not easy to learn a foreign language. | 学习外语并不容易。 |
| 389 | This airplane is capable of carrying 40 passengers at a time. | 这架飞机可以一次载40名乘客. |
| 390 | He fell in love with her at first sight. | 他一见钟情 |
| 391 | Give me a chance to make you proud of me. | 给我一个机会让你为我骄傲 |
| 392 | As long as you keep quiet, you can stay here. | 只要你保持安静, 你可以呆在这里。 |
| 393 | That was the first time a man walked on the moon. | 这是第一次一个人在月球上行走。 |
| 394 | I found the secret compartment quite by accident. | 我意外地发现了秘密舱 |
| 395 | An old man was resting in the shade of a tree. | 一个老人在树荫下休息. |
| 396 | She came to Japan for the purpose of studying Japanese. | 她来日本是为了学习日语. |
| 397 | Switch on the light, I can't see anything. | 开灯,我什么都看不见 |
| 398 | The red flag indicated the presence of danger. | 红旗表示存在危险. |
| 399 | I can't believe your parents let you come here by yourself. | 我不敢相信你父母让你一个人来 |
| 400 | You must be at the station by 5 o'clock. | 5点前你一定在车站 |
| 401 | Her house is at the foot of a mountain. | 她家就在山脚下 |
| 402 | It's been a long time since we last saw each other. | 久之不见. |
| 403 | She was at a loss for words to express her feeling. | 她失去了表达自己感受的言辞。 |
| 404 | I broke a glass when I did the dishes. | 我洗碗时打破了玻璃 |
| 405 | Would you like to have a drink before dinner? | 你想在晚餐前喝一杯吗? |
| 406 | The phone rang while I was taking a shower. | 我洗澡的时候电话响了 |
| 407 | You've worked hard for months and have certainly earned a holiday. | 你辛勤工作了好几个月 也赚了不少假期 |
| 408 | Florence is the most beautiful city in Italy. | 佛罗伦萨是意大利最美丽的城市. |
| 409 | I go to the office by bicycle except on rainy days. | 我骑自行车去办公室 除了下雨的日子 |
| 410 | I knocked on the door but nobody answered. | 我敲门却没人接 |
| 411 | I'd like to live in the suburbs like Kobe. | 愿住郊外如神户. |
| 412 | Having lived in Tokyo, I know the city well. | 住在东京,我熟悉这个城市 |
| 413 | I don't think I can help you very much. | 我想我帮不了你太多 |
| 414 | I don't know if I'll have time to do it. | 岂有时节. |
| 415 | It is necessary for you to go there immediately. | 你必须马上去那儿 |
| 416 | I made a bet that she would win the game. | 我打赌她会赢 |
| 417 | There must be a way to arrive at a diplomatic solution. | 必须有办法达成外交解决办法。 |
| 418 | He has not written to us since last February. | 自去年2月以来,他没有写信给我们。 |
| 419 | I had hoped that my mother would live until I got married. | 我希望我母亲能活到结婚 |
| 420 | Their trip was postponed because of the rain. | 他们的旅行因为下雨而推迟. |
| 421 | He should apologize for being rude to the guests. | 他应该为对客人无礼道歉. |
| 422 | I got up early enough to catch the first train. | 我早起就赶上了第一班火车 |
| 423 | If he is innocent, it follows that his wife is guilty. | 如果他是无辜的,那么他的妻子就是有罪的。 |
| 424 | A foreign language cannot be mastered in a year or so. | 外语在一年左右不能掌握. |
| 425 | This assignment took me longer than I had expected. | 这个任务比我想象的要长 |
| 426 | The old houses were torn down to make room for a supermarket. | 旧房被拆,为超市腾出空间. |
| 427 | Thanks very much for having me to dinner the other night. | 非常感谢你让我 晚餐那天晚上。 |
| 428 | The town was destroyed by the flood after the storm. | 风暴过后该镇被洪水摧毁. |
| 429 | Did you check all the items on the shopping list? | 你检查了购物名单上的所有物品吗? |
| 430 | The job looked quite simple, but it took me a week. | 这份工作看起来很简单 但我花了一个星期 |
| 431 | She waved her hand until the train was out of sight. | 她挥手,直到列车失明. |
| 432 | Between you and me, I think our boss is stupid. | 就你和我而言,我觉得我们的老板是愚蠢的。 |
| 433 | My uncle comes to see me from time to time. | 我叔叔不时来看我 |
| 434 | I've had a lot of work to do lately. | 我最近有很多工作要做。 |
| 435 | A caged cricket eats just as much as a free cricket. | 笼子里的板球吃得和自由板球一样多. |
| 436 | I do not want to live my life in fear. | 我不想在恐惧中生活 |
| 437 | He is going to be a doctor when he grows up. | 他长大后要当医生了 |
| 438 | A blast of cold air swept through the house. | 寒冷的空气席卷了整个房子。 |
| 439 | A lot of people swim here in the summer. | 夏天有很多人在这里游泳. |
| 440 | Every time I read the Bible, I am deeply moved. | 每次我读圣经,我都深深地感动. |
| 441 | He amassed a fortune in stock trading during the last boom. | 他在上次的股票交易中积聚了很多财富 |
| 442 | His mother sat up all night waiting for her son. | 他母亲整晚都在等儿子 |
| 443 | Is this ladder strong enough to bear my weight? | 这个梯子够坚固吗? |
| 444 | I can't tell you how to pronounce the word. | 我不能告诉你如何发音这个词。 |
| 445 | About how much will I have to pay for all the treatments? | 我要付多少钱来治疗? |
| 446 | I don't feel very well. | 我感觉不太舒服 |
| 447 | I should go home. | 我应该回家了。 |
| 448 | I don't feel very well. | 我感觉不太舒服 |
| 449 | I should go home. | 我应该回家了。 |
| 450 | A bookstore in that location wouldn't make enough money to survive. | 那地方的书店赚不到足够的钱 |
| 451 | I wonder why they left my name off the list. | 不知道为什么他们把我的名字从名单上删除了 |
| 452 | I have two dogs. | 我有两只狗 |
| 453 | One is white and the other is black. | 一个是白色,另一个是黑色的。 |
| 454 | I have two dogs. | 我有两只狗 |
| 455 | One is white and the other is black. | 一个是白色,另一个是黑色的。 |
| 456 | What is the distance between New York and London? | 纽约和伦敦之间的距离有多大? |
| 457 | I wanted to thank you for what you did today. | 我想感谢你今天所做的一切。 |
| 458 | Finishing the report by tomorrow is next to impossible. | 在明天之前完成报告几乎是不可能的。 |
| 459 | He wishes he had gone to the theater last night. | 他希望他昨晚去剧院了 |
| 460 | His death was a great loss to our firm. | 他的死是我们公司的一大损失。 |
| 461 | If I'd known the truth, I'd have told you. | 如果我知道真相,我会告诉你的。 |
| 462 | We met in a coffee shop near the campus. | 我们在校园附近的咖啡店认识的 |
| 463 | We take it for granted that he will succeed in his business. | 我们理所当然地认为,他的工作将取得成功。 |
| 464 | Since my mother was sick, I stayed home from school. | 自从我母亲生病了,我就放学回家 |
| 465 | It is extremely hot and humid in Bali in December. | 12月,巴厘岛的气候非常炎热潮湿。 |
| 466 | How long does it take to get to the train station? | 到火车站要多久? |
| 467 | He couldn't stand the bitterness of the coffee. | 他受不了这咖啡的苦味 |
| 468 | I walk my dog in the park every morning. | 我每天早上都在公园散步 |
| 469 | Did you forget to lock the door last night? | 你昨晚忘了锁门吗? |
| 470 | Is it alright to take pictures in this building? | 在这座建筑里拍照可以吗? |
| 471 | The air is thin at the top of a high mountain. | 高山顶上空气稀薄. |
| 472 | The weather was not only cold, it was also damp. | 天气不仅寒冷,而且潮湿。 |
| 473 | As more paper money came into use, the value fell. | 随着更多的纸币投入使用,价值下降. |
| 474 | I am going to stay here for a couple of days. | 我要在这里呆几天 |
| 475 | She was ashamed of herself for her carelessness. | 她为自己无所顾忌而感到羞愧. |
| 476 | I haven't had time to look for what you wanted. | 我没有时间去寻找你想要的 |
| 477 | I don't like the way you laugh at her. | 我不喜欢你这样嘲笑她 |
| 478 | It is said that treasure is buried in this area. | 据说宝藏就埋在这个区域. |
| 479 | You're the one who decided to do this job, right? | 是你决定这么做的 对吧? |
| 480 | I had to abstain from smoking while I was in the hospital. | 我在医院的时候不得不戒烟 |
| 481 | Can you please tell me your name once more? | 你能再说一次你的名字吗? |
| 482 | I'm going off to Vancouver next week to see my sister. | 我下周要去温哥华看我妹妹 |
| 483 | I want to get a haircut before I go on the trip. | 我想在旅行前剪头发 |
| 484 | I will badly miss you if you leave Japan. | 如果你离开日本 我会非常想你的 |
| 485 | I find it difficult to express my meaning in words. | 我觉得很难用语言表达我的意义。 |
| 486 | What is the total amount of money you spent? | 你花的钱是多少? |
| 487 | I would like to leave this town and never come back. | 我想离开这个镇子 永远不要回来 |
| 488 | The offer is too good to be turned down. | 提议太好,不能拒绝 |
| 489 | I wonder if you'll have something to write with. | 我想知道你会不会写点什么 |
| 490 | She'll give her photo to whoever wants it. | 她会把照片送给谁的 |
| 491 | She spends a lot of time practicing the piano. | 她花了很多时间练习钢琴. |
| 492 | There are a lot of things you don't know about my personality. | 有很多事情你不知道 关于我的个性。 |
| 493 | The bus stopped suddenly in the middle of the street. | 公交车突然停在路中间. |
| 494 | Is it always a sin to tell a lie? | 说谎总是罪过吗? |
| 495 | It is definite that he will go to America. | 他一定会去美国 |
| 496 | I worked in a post office during the summer vacation. | 暑假期间我在邮局工作过 |
| 497 | I hope everything will be fine in the end. | 我希望一切都会好起来的 |
| 498 | There is nothing worse than doing something in a half-hearted manner. | 没有什么比半心半意做事情更糟糕的了。 |
| 499 | She told him that she believed in astrology. | 她告诉他她相信占星术. |
| 500 | Where did you get the money to buy that dress? | 你从哪里得到钱买那件衣服的? |
| 501 | Could you please talk a bit louder? | 你能大声点吗? |
| 502 | I can't hear very well. | 我听不见 |
| 503 | Could you please talk a bit louder? | 你能大声点吗? |
| 504 | I can't hear very well. | 我听不见 |
| 505 | You have to turn in the reports on Monday. | 你必须在周一交报告。 |
| 506 | Marriage is the main cause of all divorces. | 婚姻是所有离婚的主要原因。 |
| 507 | I'll always love you no matter what happens. | 无论发生什么 我都会永远爱你 |
| 508 | He devoted the last 10 years of his life to writing his autobiography. | 他一生的最后十年致力于写自传. |
| 509 | I vowed that I would never speak to her again. | 我发誓再也不跟她说话了 |
| 510 | This is the house I lived in when I was young. | 这是我小时候住的房子 |
| 511 | She was more beautiful than all the others. | 她比其他人都美丽 |
| 512 | You'd better wear a sweater under your jacket. | 你最好穿一件毛衣 在你的夹克下。 |
| 513 | He rushed into the room with his coat on. | 他带着外套冲进房间 |
| 514 | The teacher has a great influence on his pupils. | 师对弟子影响甚大. |
| 515 | The police think the burglar entered through the basement window. | 警方认为盗贼从地下室窗户进入. |
| 516 | The police think the burglar entered through a basement window. | 警方认为盗贼从地下室窗户进入. |
| 517 | The police think the burglar entered through the basement window. | 警方认为盗贼从地下室窗户进入. |
| 518 | London, the capital of England, is on the Thames. | 英国首都伦敦位于泰晤士河畔. |
| 519 | You continue making the same mistakes time after time. | 你不断犯同样的错误 |
| 520 | My father has been in good shape since his operation. | 我父亲从手术开始就状态良好 |
| 521 | He has been in good shape since his operation. | 他从手术开始就状态良好. |
该视频共有字幕 829 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格
P10 · 【雅思听力】9.0听力高效磨耳朵训练，24小时循环播放，8.0听力轻轻松！ p10 9. 9. 【雅思】9.0听力高效磨耳朵训练，24小时循环播放，8.0听力轻轻松！ - 9.【雅思】9.0听力高效磨耳朵训练，24小时循环播放，8.0听力轻轻松 (P10)
【雅思听力】9.0听力高效磨耳朵训练，24小时循环播放，8.0听力轻轻松！ p10 9. 9. 【雅思】9.0听力高效磨耳朵训练，24小时循环播放，8.0听力轻轻松！ - 9.【雅思】9.0听力高效磨耳朵训练，24小时循环播放，8.0听力轻轻松 (P10)
发布于 2026-08-29 · 时长 3:17:20字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:20 | The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them. | 问题越难解决,我就越不可能回答。 |
| 0:45 | Robert was so busy, he had to turn down an invitation to play golf. | 罗伯特很忙,他不得不拒绝邀请打高尔夫. |
| 0:57 | This camel is so tame that anyone can ride it. | 这只骆驼很驯服,任何人都可以骑它. |
| 1:31 | They built up 25 stories on one side and 35 stories on the other. | 他们一边建25个故事,另一边建35个故事. |
| 1:59 | For instance, what would you have done if you were in my place? | 比如说,如果你在我这里 你会怎么做? |
| 2:21 | I am only too glad to help you with your work. | 我很高兴能帮助你的工作 |
| 2:40 | Though she was only 12 years old, Susan knew how to make a living. | 虽然她才12岁,但苏珊知道如何谋生. |
| 3:04 | Tom has always done well in every job he has had. | 汤姆的每份工作都做得好 |
| 3:26 | We should bear in mind what is called wisdom is not a mere item of knowledge. | 我们应铭记所谓的智慧不仅仅是知识。 |
| 3:52 | I felt relieved when all the troubles were taken care of. | 当一切烦恼悉令解脱. |
展开字幕全文（435 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them. | 问题越难解决,我就越不可能回答。 |
| 2 | Robert was so busy, he had to turn down an invitation to play golf. | 罗伯特很忙,他不得不拒绝邀请打高尔夫. |
| 3 | This camel is so tame that anyone can ride it. | 这只骆驼很驯服,任何人都可以骑它. |
| 4 | They built up 25 stories on one side and 35 stories on the other. | 他们一边建25个故事,另一边建35个故事. |
| 5 | For instance, what would you have done if you were in my place? | 比如说,如果你在我这里 你会怎么做? |
| 6 | I am only too glad to help you with your work. | 我很高兴能帮助你的工作 |
| 7 | Though she was only 12 years old, Susan knew how to make a living. | 虽然她才12岁,但苏珊知道如何谋生. |
| 8 | Tom has always done well in every job he has had. | 汤姆的每份工作都做得好 |
| 9 | We should bear in mind what is called wisdom is not a mere item of knowledge. | 我们应铭记所谓的智慧不仅仅是知识。 |
| 10 | I felt relieved when all the troubles were taken care of. | 当一切烦恼悉令解脱. |
| 11 | If I were to be born again, I would be a musician. | 若复生我当作乐师. |
| 12 | The sperm whale can dive to a depth of 1,000 meters. | 精子鲸可以潜到1000米深处. |
| 13 | It's easy to lose track of time when you are in Las Vegas. | 当你在拉斯维加斯时 很容易失去时间 |
| 14 | I will go along with you as far as the station. | 我会跟你一起去车站 |
| 15 | According to the news report, the ruling coalition has secured 72 seats as of 5 p.m. | 据新闻报道,执政联盟截至下午5时已获得72席. |
| 16 | Didn't you know that he passed away two years ago? | 你不知道他两年前去世了吗? |
| 17 | Forks and chopsticks became popular because they could easily handle hot food. | 叉子和筷子因为容易处理热食而变得流行. |
| 18 | It was Mr. Smith that told me how to use that machine. | 是史密斯先生告诉我怎么用那台机器的 |
| 19 | Now that you are a high school student, you are responsible for what you do. | 现在你是高中生了,你对自己的行为负责。 |
| 20 | I missed a step on the stairs and I'm afraid I sprained my ankle. | 我在楼梯上漏了一步 恐怕扭伤了脚踝 |
| 21 | Then we visited Washington, D.C., the capital of the United States of America. | 随后,我们访问了美国首都华盛顿. |
| 22 | We will only consider placing an order if you reduce the price by 5%. | 我们只考虑下订单 如果你把价格降低5%。 |
| 23 | Never did I dream that I would take first place in the piano contest. | 我从没想过我会在钢琴比赛中排第一 |
| 24 | Air as well as sunlight is, needless to say, indispensable to our daily life. | 不必说,空气和阳光对我们的日常生活不可或缺。 |
| 25 | What is still better is that the house has a beautiful garden. | 更妙的是 房子有一个美丽的花园 |
| 26 | It is better to take your time than to hurry and make mistakes. | 花时间比赶时间犯错好。 |
| 27 | The number of Vietnamese students returning after life abroad has been increasing as of late. | 在国外生活后回国的越南学生人数最近一直在增加。 |
| 28 | That's the mindset of a previous time. | 这就是以前的想法。 |
| 29 | The current generation doesn't think that way. | 当代人不以为然. |
| 30 | That's the mindset of a previous time. | 这就是以前的想法。 |
| 31 | The current generation doesn't think that way. | 当代人不以为然. |
| 32 | The street lined with trees provided a vista of the sea. | 这条街上铺满了树木,提供了海景。 |
| 33 | It is impossible for me to finish the work in a day. | 我不可能在一天之内完成工作。 |
| 34 | If he had told me the truth, I would have forgiven him. | 如果他告诉我真相 我会原谅他的 |
| 35 | If he had trained himself harder at that time, he would be healthier now. | 如果他在那个时候训练得更严格 他现在会更健康 |
| 36 | It will take me 20 minutes to get to the station by taxi. | 乘出租车到车站需要20分钟 |
| 37 | While crossing the street on my way to school, I met with an accident. | 上学路上过街时遇到意外. |
| 38 | Indeed he is young, but he is well experienced for his age. | 他的确很年轻,但他的年龄经验丰富。 |
| 39 | The doctor is looking for medicine that is effective for this illness. | 医生正在寻找能有效治疗这种疾病的药物. |
| 40 | In the London Underground, there is a warning to mind the gap when boarding the train. | 在伦敦地下铁里,有人警告,登上火车时要注意空隙. |
| 41 | On arriving at the station, I went to see my uncle at his office. | 抵达车站后,我到叔叔的办公室看望他。 |
| 42 | It was raining and Cathy's long hair was completely wet by the time he got home. | 当时下雨,凯茜的长发在回家时完全湿透了. |
| 43 | I remember it as if it were yesterday, but in reality it was 15 years ago. | 我记得这就像昨天一样,但实际上它是15年前。 |
| 44 | The number of students going abroad to study is increasing each year. | 出国留学人数逐年增加. |
| 45 | I think my living with you has influenced your way of living. | 我想我跟你一起生活 影响了你的生活方式 |
| 46 | I will have been to Vancouver three times if I go once again this summer. | 如果我今年夏天再次去温哥华,我会去三次。 |
| 47 | This is the place where she works as a secretary. | 这是她做秘书的地方 |
| 48 | The candle grew shorter and shorter until at last it went out. | 蜡烛越来越短 直到最后熄灭 |
| 49 | I had to push my bicycle because I had a flat tire. | 我不得不推我的自行车 因为我有一个平的轮胎。 |
| 50 | I had to pay the bill to the tune of ten dollars. | 我不得不支付账单 大约10美元。 |
| 51 | If it's not too much trouble, I would like some help. | 如果不是太麻烦的话 我想帮忙 |
| 52 | I must keep a secret with regard to the fact. | 我必须保守事实的秘密 |
| 53 | Feeling the house shake, I ran out into the yard at the back of the house. | 感觉房子摇晃,我跑进房子后面的院子。 |
| 54 | Should he be given another chance, he would do his best. | 如果再给他一次机会,他会尽力的 |
| 55 | You have to study hard to catch up with your class. | 要努力学习才能赶上班级. |
| 56 | The girl began to cry at the sight of a dog. | 女孩在看到一只狗时开始哭泣. |
| 57 | Malicious gossip spreads like wildfire. | 恶意的八卦像野火一样传播. |
| 58 | I guess that's why they say bad news travels fast. | 我想这就是为什么他们说坏消息传得很快 |
| 59 | Malicious gossip spreads like wildfire. | 恶意的八卦像野火一样传播. |
| 60 | I guess that's why they say bad news travels fast. | 我想这就是为什么他们说坏消息传得很快 |
| 61 | Malicious gossip spreads like wildfire. | 恶意的八卦像野火一样传播. |
| 62 | I guess that's why they say bad news travels fast. | 我想这就是为什么他们说坏消息传得很快 |
| 63 | Malicious gossip spreads like wildfire. | 恶意的八卦像野火一样传播. |
| 64 | I guess that's why they say bad news travels fast. | 我想这就是为什么他们说坏消息传得很快 |
| 65 | One sunny day in April, I went out for a walk. | 四月的一天阳光明媚 我出去散步 |
| 66 | It will be done a week from today, that is, on May 3. | 从今天起,即5月3日,将完成这项工作。 |
| 67 | To know a language is one thing, and to teach it is another. | 知一语言是一物,教一语言是一物. |
| 68 | On arriving at the station, I called a friend of mine. | 到达车站后,我打电话给一个朋友。 |
| 69 | Whichever way you may take, you can get to the station in about 10 minutes. | 无论采取哪种方式,你都可以在大约10分钟内到达车站. |
| 70 | Please pick me up by car in front of the hotel. | 请在酒店门口开车接我 |
| 71 | Working part-time at a supermarket, I found that some customers were polite, whereas others weren't. | 在超市兼职工作,我发现有些顾客很礼貌,而另一些则不然。 |
| 72 | I want to study abroad even if my parents are against it. | 就算父母反对,我也想出国留学. |
| 73 | The Siberian Railway is at once the longest and best-known railway in the world. | 西伯利亚铁路同时是世界上最长和最著名的铁路. |
| 74 | Once you've got into a bad habit, it can be difficult to get out of it. | 一旦陷入不良习惯,可能很难摆脱. |
| 75 | I may as well go out, then stay at home. | 我也可以出去,然后呆在家里。 |
| 76 | The teacher had her eye on me because she thought I was cheating. | 老师一直盯着我 因为她以为我在作弊 |
| 77 | In the U.S., you usually have to show identification in order to buy alcohol. | 在美国,通常要出示身份证明才能购买酒精. |
| 78 | Since then, he had put his whole soul into his work. | 从那时起,他把整个灵魂投入他的工作之中. |
| 79 | Until quite recently, most of the things we needed were made by hand. | 直到最近,我们所需要的大多数东西都是手工制造的。 |
| 80 | The industrialist found a wealthy financier to help him weather the storm which was inevitable. | 工业家找到一个富有的金融家 帮助他渡过难免的风暴 |
| 81 | This novel is so easy that even a child can read it. | 这本小说很轻松,连孩子都能读懂. |
| 82 | The lady that is speaking to that boy is his teacher. | 和那个男孩说话的女士就是他的老师 |
| 83 | The engineer seeks not so much to know nature as to make use of it. | 工程师不是想了解自然 而是想利用自然 |
| 84 | The children were so excited after the party that they couldn't sleep. | 孩子们在聚会后兴奋得睡不着觉. |
| 85 | In the car on the way home, he was making plans for the next day. | 在回家的路上,他在为第二天做计划. |
| 86 | Students are supposed to turn in reports at the end of the school year. | 学生应在学年结束时交报告。 |
| 87 | To give up smoking is not easy, but you should for the sake of your health. | 戒烟不是件容易的事,但为了健康,你应该戒烟. |
| 88 | To begin with, the funds are not sufficient for running a grocery store. | 首先,资金不足以经营一家杂货店。 |
| 89 | The paint on the seat on which you are sitting is still wet. | 你坐的座位上的油漆仍然湿润。 |
| 90 | It was obvious that the driver had not been careful enough. | 显然,司机不够小心。 |
| 91 | He got angry because he thought everyone was trying to make a fool of him. | 他生气是因为他觉得每个人都想愚弄他. |
| 92 | He was a benevolent old man who volunteered to mow his neighbor's lawns for free. | 他是一个慈悲的老人,自愿免费修剪邻居的草坪. |
| 93 | When we were on the brink of starvation, they saved our lives. | 当我们处于饥饿的边缘时,他们拯救了我们的生命。 |
| 94 | If she should come to Japan, Jane would be very happy. | 如果她来日本 简会很高兴的 |
| 95 | It's a strange story, but every word of it is true. | 此故事奇特,但每言皆实. |
| 96 | Cassette tapes seem to have given way to compact discs in popularity. | 卡带似乎已经让位于受欢迎的光盘。 |
| 97 | The woman to whom you are talking is my sister. | 你说话的那个女人是我妹妹 |
| 98 | May Day is also a festival day for the workers in the world. | 五月日也是世界工人的节日. |
| 99 | Mike and I had a hamburger this afternoon and we talk. | 迈克和我今天下午有个汉堡 我们谈谈 |
| 100 | If it were not for air and water, nothing could live. | 如果不是因为空气和水,什么也活不了。 |
| 101 | It was so hot that she felt like eating ice cream. | 她很热,想吃冰淇淋 |
| 102 | We hope you will understand the difficult circumstances we're working under. | 我们希望你们能理解我们所处困境 |
| 103 | As I was at a loss what to do, I asked my teacher for advice. | 我不知所措 我向老师征求了意见 |
| 104 | Some scientists predict that the world oil reserves will be used up within a century. | 一些科学家预测世界石油储量将在一个世纪内被耗尽. |
| 105 | The bath was not hot enough and I was unable to enjoy it. | 洗澡不够热 我无法享受 |
| 106 | All of us are connected with the past and the future as well as the present. | 我们所有人都与过去、未来以及现在有关。 |
| 107 | New York is one of the cities that I previously thought that I wanted to visit. | 纽约是我以前想参观的城市之一。 |
| 108 | When it began to rain, she told her son to take in the washing. | 开始下雨时,她叫儿子去洗衣服. |
| 109 | The past can only be known, not changed. | 过去只能知道,不能改变。 |
| 110 | The future can only be changed, not known. | 未来只能改变,不知道。 |
| 111 | The past can only be known, not changed. | 过去只能知道,不能改变。 |
| 112 | The future can only be changed, not known. | 未来只能改变,不知道。 |
| 113 | A spider can produce a silky substance from tiny openings on its underside. | 蜘蛛可以从它的底部的小开口产生丝状的物质. |
| 114 | I shall graduate from middle school in one and a half years. | 我将在一年半后从中学毕业。 |
| 115 | Mary claimed that the handbag had been a present from her husband. | 玛丽声称手提包是她丈夫的礼物. |
| 116 | You should make as much effort as possible in whatever you do. | 无论你做什么,你都应该尽力 |
| 117 | Deal is in the southeast of UK, about 110 kilometers away from London. | 交易位于英国东南部,距离伦敦约110公里. |
| 118 | If the plant is completed next year, a new production manager will have to be hired. | 明年工厂建成后,要聘请新的生产经理. |
| 119 | The latest issue of the magazine will come out next Monday. | 杂志最新一期下周一上映. |
| 120 | Bear in mind that that school is an integrated junior high and high school. | 要记住,该校是一所综合性初中和高中. |
| 121 | No matter what I did, Ken wouldn't do what I told him. | 不管我做了什么 肯不会照我说的做 |
| 122 | The best way to master English composition is to keep a diary in English. | 掌握英语成分的最好方法是用英语保存日记. |
| 123 | This is the house where I used to live when I was young. | 这是我小时候住的房子 |
| 124 | If you go by bus, you can get there in about one third of the time. | 如果你坐公交车,大约三分之一的时间可以到达那里. |
| 125 | I may have seen that film before but I can hardly remember it. | 我可能以前看过那部电影 但我不记得了 |
| 126 | In reply to your request, we offer you an extra discount of 5% on this order. | 为了回应你的要求 我们给你额外的5%的折扣 |
| 127 | My friends always say I'm too calm but my family always says I'm too annoying. | 我的朋友总是说我太冷静 但我的家人总是说我太烦人了 |
| 128 | I am sure I met him somewhere but I do not remember who he is. | 我肯定在什么地方见过他 但我不记得他是谁了 |
| 129 | As long as I know the money is safe, I will not worry about it. | 只要我知道钱是安全的 我就不会担心了 |
| 130 | There is nothing I like so much as the smell of roses. | 我最爱的莫过于玫瑰的味道 |
| 131 | Last night my house was robbed while I was still awake. | 昨晚我还醒着的时候 房子被抢了 |
| 132 | Whales are said to have lived on land long ago. | 据说鲸鱼早已生活在陆地上. |
| 133 | With this type of insurance, most policies don't come with a maturity refund. | 有了这种保险,大多数保单都没有到期退保. |
| 134 | None of us want to go, but either you or your wife has to go. | 我们都不想去 但你或你妻子都得去 |
| 135 | It would help us if you would reserve the following hotel during our conference. | 如果你能在会议期间 预定下一家酒店 对我们有帮助 |
| 136 | After the rain had let up a bit, we made a dash for the car. | 下雨后,我们做了一个破车。 |
| 137 | If anything, my new job is harder than my old one. | 如果有的话,我的新工作比以前更难 |
| 138 | I usually gas up the car at this service station. | 我通常在这个服务站加油 |
| 139 | Although it is a very difficult task, I will do my best. | 虽然这是一项非常困难的任务,但我会尽力。 |
| 140 | I have been waiting for your reply, but have not heard from you. | 我一直在等待你的答复,但没有你的消息。 |
| 141 | The house is too big for us, and what is more, it is too expensive. | 这房子对我们来说太大了, 更有甚者,太贵了。 |
| 142 | We have lots of bread, and as for butter, we have more than enough. | 我们有很多面包, 至于黄油, 我们有足够的。 |
| 143 | As there was no bus service, we had to walk all the way to the station. | 由于没有公交服务,我们不得不一路步行到车站. |
| 144 | In the justice system of the United States, there are 12 people on a jury. | 在美国司法系统中,陪审团共有12人. |
| 145 | If you go anywhere, you had better tell your mother first. | 如果你去任何地方, 你最好先告诉你妈妈。 |
| 146 | If you wish to reserve an alternative room, please let us know immediately. | 如果你想另留一个房间,请立即通知我们。 |
| 147 | When you compare this dictionary with that one, you can easily see which is better. | 当你把这本词典和那本词典比起来, 你很容易看到哪个更好。 |
| 148 | It was such a nice day that we decided to have a picnic. | 今天我们决定野餐 |
| 149 | This textbook, having been printed in haste, has a lot of printing mistakes. | 这本教科书在匆忙印刷之后,有许多印刷错误. |
| 150 | Could you convert this file into a Windows-compatible file and resend it? | 您能否将此文件转换成一个兼容 Windows 的文件并重传它 ? |
| 151 | There is a little wine left in the bottom of the glass. | 玻璃底部还剩一点酒 |
| 152 | Tell those people to back off so that the helicopter can land. | 让那些人退后 让直升机降落 |
| 153 | Try as you may, you can't do it in a day. | 尽力而为,一日不能行. |
| 154 | If I had known about the plant, I could have helped him. | 如果我知道这植物,我可以帮助他。 |
| 155 | I love the taste when I bite into a juicy peach. | 我喜欢吃多汁的桃子 |
| 156 | The singer is famous not only in Korea but also in Europe. | 该歌手不仅在韩国,在欧洲也很出名. |
| 157 | I took it for granted that you knew the whole matter. | 我认为这是理所当然的,你知道整个事情。 |
| 158 | These shoes are expensive and what is more, they are too small. | 这双鞋很贵,更甚的是,它们太小了。 |
| 159 | I didn't like rock music at first but it soon grew on me. | 起初我不喜欢摇滚音乐,但很快就成长在我身上. |
| 160 | This medicine must not be placed within the reach of children. | 决不能将这种药品交给儿童。 |
| 161 | This factory uses an integrated manufacturing system standardized from parts on through to finish products. | 这家工厂采用了从零件到完成产品的标准化的综合制造系统. |
| 162 | If you request a further discount we suggest changing the terms of payment. | 如果你要求进一步折扣 我们建议改变支付条件 |
| 163 | We must make the most of our vacation as it is so short. | 我们必须充分利用假期,因为时间太短。 |
| 164 | The influx of foreign workers has caused a serious housing problem in this area. | 外籍工人的涌入造成了这一地区严重的住房问题. |
| 165 | Chris bought her a present and bravely gave it to her. | 克里斯给她买了个礼物 勇敢地给了她 |
| 166 | Go easy on Bob, you know he's been going through a rough period recently. | 放松点 Bob,你知道他最近 经历了一个艰难的时期。 |
| 167 | It's really hard to drive on the bumpy roads around here. | 很难在崎岖的路上开车 |
| 168 | I decided that I was going to work as hard as I can. | 我决定尽可能努力工作 |
| 169 | I need not have watered the flowers, just after I finished it started raining. | 我不必把花给浇水, 刚刚我完成了它开始下雨。 |
| 170 | I was afraid it would not work out well and sure enough it failed. | 我担心它不会成功 并且肯定它失败了。 |
| 171 | You can't rely on him these days to do a proper job. | 这些天你没法靠他来做正事 |
| 172 | The politician said he was deeply indebted to everyone for their support in the election. | 政治家说,他深切感谢大家对选举的支持. |
| 173 | I admit this may not be the best way of doing it. | 我承认这也许不是最好的办法 |
| 174 | We will interview two people so we can hear both sides of this question. | 我们将采访两个人 这样我们就可以听到这个问题的两面。 |
| 175 | I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station. | 我成功赶上了8点的火车,一路跑到车站. |
| 176 | I will lend you some money on condition that you will repay it in a week. | 我会借你一些钱,条件是你一周内还清 |
| 177 | You need your parents' permission if you are going to apply for that. | 您需要父母的许可才能申请。 |
| 178 | The Summit Nations put free trade at the top of the agenda. | 首脑会议国家将自由贸易置于议程的首要位置。 |
| 179 | You should make sure of the facts before you write something. | 在写东西之前,你应该先确定事实 |
| 180 | Our reviews are in agreement with theirs as to the essential points. | 我们的审查与它们关于要点的意见是一致的。 |
| 181 | This seems expensive, but it's so durable it will pay in the long run. | 这看起来很贵,但很耐用,从长远来看会付出代价的. |
| 182 | Brian, this is the restaurant where your father and I had our first date. | Brian 这是你父亲和我第一次约会的餐厅 |
| 183 | I don't object to your going out to work, but who will look after the children? | 我不反对你出去工作 但谁来照顾孩子? |
| 184 | You'll get a clear picture with this antenna on the roof. | 你会得到清晰的图片 上面有这个天线。 |
| 185 | I've warned you over and over again not to do it. | 我一再警告你不要这么做 |
| 186 | Bob will play the lead role for the first time in the next school festival. | 鲍勃将在接下来的校庆中首次担任主角. |
| 187 | Bob will play the leading role for the first time in the next school festival. | 鲍勃将在接下来的校庆中首次担任主角. |
| 188 | Bob will play the lead role for the first time in the next school festival. | 鲍勃将在接下来的校庆中首次担任主角. |
| 189 | There are more stars in the sky than I can count. | 天空的星星比我能数的多 |
| 190 | We need to recognize it in order to strengthen our business activities. | 我们需要认识到这一点,以便加强我们的商业活动。 |
| 191 | This novel is by far more interesting than that one. | 这本小说远比那本更有趣 |
| 192 | You should treat this information in the main body of the text, not in the notes. | 你应该在文字的正文中,而不是在注释中处理这些信息. |
| 193 | Hikers need to carry a compass with them to find their way through the woods. | 嬉皮士需要携带指南针与他们一起寻找穿过树林的路. |
| 194 | In another six months, you will be able to speak German fluently. | 再过六个月,你就能流利地说德语了 |
| 195 | This novel describes the life of the Italian as it was a hundred years ago. | 这篇小说描述了百年前意大利人的生活. |
| 196 | That girl is so beautiful that she attracts even the most self-possessed men. | 那个女孩太漂亮了 她甚至吸引了最自负的男人 |
| 197 | If I had known about it, I would have changed my plan. | 如果我知道,我会改变我的计划。 |
| 198 | Newspapers, magazines and newscasts tell what is going on in the world. | 报纸、杂志和新闻广播都报道了世界的情况。 |
| 199 | This is the very camera I've wanted for a long time. | 这是我很久以来一直想要的摄像机 |
| 200 | I got my driver's license on the second time I tried to pass the driver's test. | 我第二次尝试通过驾驶考试时就拿到驾照了 |
| 201 | I would often visit the museum when I lived in London. | 我住在伦敦的时候经常去博物馆 |
| 202 | My year in Africa was a very educational experience in many ways. | 我在非洲的这一年在许多方面是一次非常教育的经历。 |
| 203 | Now that you're in Italy, you must absolutely see Naples. | 既然你到了意大利,你一定看到那不勒斯 |
| 204 | It is dangerous to wield an edged tool in such a way. | 使用这种边缘工具很危险。 |
| 205 | A ball hit the back of my head while I was playing soccer. | 我踢足球的时候 有个球打到我的脑后 |
| 206 | Had it not been for your cooperation, I couldn't have finished the task in time. | 如果没有你的合作 我不可能及时完成任务 |
| 207 | If I were in your place, I wouldn't do such a thing. | 如果我代替你 我不会做这种事的 |
| 208 | If we read this book, we will be able to understand this country better. | 如果我们读这本书,我们就能更好地了解这个国家。 |
| 209 | Would you show me a less expensive camera than this one? | 你能给我看一台比这台便宜的相机吗? |
| 210 | The post office is a good five kilometers away from here. | 邮局离这里五公里远 |
| 211 | This is the same pencil that I lost the other day. | 这是我那天失去的铅笔 |
| 212 | We moved into this house last month, but we still haven't settled down. | 我们上个月搬进这所房子 但我们还没有安顿下来 |
| 213 | The committee rejected the proposal on the ground that it was impractical. | 委员会以不切实际为由否决了该提案。 |
| 214 | You do such a thing once too often and get punished. | 你经常做这种事,然后被惩罚 |
| 215 | The ambulance went out of control and came close to running over a pedestrian. | 救护车失控,差点撞到一个行人。 |
| 216 | The loss of money made it impossible for him to go abroad. | 金钱的流失使他无法出国. |
| 217 | If it had not been for your umbrella, I would have been drenched to the skin. | 如果不是你的伞 我早就被晒湿了 |
| 218 | You have only to stand in front of the door, it will open by itself. | 你只需要站在门前, 它会自己打开。 |
| 219 | The track meet was called off on account of the heavy rain. | 赛道会议因暴雨而取消. |
| 220 | I left some scallions on the veranda for too long and they dried out. | 我把一些扇贝留在长廊上太久了,它们都干了. |
| 221 | I will be glad if I can serve you in any way. | 如果我能为你效劳 我会很高兴的 |
| 222 | This is a secret just between you and me, so don't let it slip out. | 这是你和我之间的秘密 别让它溜出去 |
| 223 | The most important thing in the Olympics is not to win but to participate. | 奥运会中最重要的不是胜利而是参与. |
| 224 | If my house were a mansion, I would invite everyone I know to my birthday party. | 如果我的房子是豪宅 我会邀请我认识的所有人参加我的生日派对 |
| 225 | All the houses in this neighborhood look so much alike that I can't tell them apart. | 这附近所有的房子都长得一模一样 我分不清 |
| 226 | A pick is a long-handled tool used for breaking up hard ground surfaces. | 一个采摘器是一种长柄工具,用于破碎硬地表面. |
| 227 | In order to get the coconut milk, you must first crack the coconut open. | 为了得到椰子牛奶, 你必须先把椰子打开。 |
| 228 | As it is written in simple English, this book is easy to read. | 由于此书是用简单的英语写的,所以这本书很容易被阅读. |
| 229 | In any case, why was it only mine that had a line in the LCD? | 无论如何,为什么只有我的 在液晶里有一条线? |
| 230 | At any rate, I'll go to college after graduating from high school. | 无论如何,高中毕业后,我会上大学. |
| 231 | There's no use for plastic supermarket bags aside from putting trash in them. | 除了放垃圾外 塑料超市也没用 |
| 232 | Tony did not want to work in a shop or a factory. | 托尼不想在商店或工厂工作 |
| 233 | But today, a lot of young people are following her example. | 但今天,许多年轻人正在效仿她。 |
| 234 | Running as fast as I could, I was able to catch up with my friend. | 跑得越快越好 我就能赶上我的朋友 |
| 235 | Social unrest may come about as a result of the endless rising of prices. | 社会动荡可能是由于价格无休止的上涨。 |
| 236 | The fact nowadays fewer men smoke is a headache for the Chinese tobacco industry. | 如今,吸烟的男子较少,这对中国烟草业来说是头痛. |
| 237 | On my way home, I fell asleep on the train and rode past my station. | 在回家的路上,我在火车上睡着了,骑车经过我的车站. |
| 238 | The world is a book and those who do not travel read only a page. | 世为书,不游者只读一页. |
| 239 | Before buying anything, you had better ask yourself whether you can not do without it. | 在买东西之前,你最好问问自己,没有它你就不能做。 |
| 240 | I guess I've reached the age where I have to dispense advice to my underlings. | 我想我已经到了一个年龄,我必须给 我的下层的建议。 |
| 241 | The construction of a highway will contribute to the growth of the suburbs. | 高速公路的建设将有利于郊区的发展. |
| 242 | After that I left, but then I realized that I forgot my backpack at their house. | 之后我离开了,但后来我意识到 我忘了我的背包 在他们的房子。 |
| 243 | I know you worked very hard on it, but still I'm not satisfied with your report. | 我知道你很努力,但我对你的报告不满意 |
| 244 | It took John only one day to make friends with his classmates at school. | 约翰只花了一天才在学校和同学交朋友. |
| 245 | Once I learned what to listen for, I came to appreciate modern jazz. | 一旦我学会了听什么, 我开始欣赏现代爵士乐。 |
| 246 | Before forks and chopsticks, people usually ate food with a piece of flat bread. | 在叉子和筷子之前,人们通常用一块扁面包吃食物. |
| 247 | While I understand what you say, I can't agree with you. | 虽然我理解你说的 但我不同意你的看法 |
| 248 | In general, communication between doctors and their patients is the most important part of medical treatment. | 一般来说,医生与病人之间的沟通是医疗最重要的部分. |
| 249 | The doctor told you to stay in bed until your fever goes down, didn't he? | 医生叫你待在床上直到发烧,是不是? |
| 250 | Only if a foreigner has read much English poetry can he understand Shakespeare. | 只有当一个外国人读了很多英语诗歌,他才能理解莎士比亚. |
| 251 | Regarding the matter of house rent, I have come to terms with him. | 关于房屋租金问题,我已经与他达成协议。 |
| 252 | I had no idea it would put you to so much trouble. | 我不知道这会给你带来这么多麻烦。 |
| 253 | It is without justification that money has been called one of the greatest inventions of man. | 没有正当理由,钱被称为人类最伟大的发明之一。 |
| 254 | There are no clean glasses in the kitchen, we have used them all. | 厨房里没有干净的眼镜,我们用光了 |
| 255 | Canada is a good place to go if it's your first experience living abroad. | 如果这是你第一次在国外生活的话,加拿大是一个好地方. |
| 256 | If you had been a little more patient, you would have succeeded. | 如果你有一点耐心,你会成功的。 |
| 257 | The fence was not high enough to keep the wolves out. | 栅栏不够高,无法挡住狼群. |
| 258 | John did not know how to explain to his wife that he had quit his job. | 约翰不知道如何向妻子解释他已经辞职. |
| 259 | Why is he looking at me as though he knows me? | 他为什么看着我 好像他认识我一样? |
| 260 | The first virtue of painting is to be a feast for the eyes. | 画画之第一功德是当为眼之宴. |
| 261 | You're much less likely to get a good position if you don't speak English. | 如果你不说英语,你不太可能得到一个好职位。 |
| 262 | French is spoken in parts of Italy as well as in France. | 意大利的部分地区和法国都讲法语。 |
| 263 | Cows are more useful than any other animal in this country. | 牛比这个国家任何其他动物都有用. |
| 264 | Max explained to Julie why he could not go to her farewell party. | 麦克斯向朱莉解释了为什么他不能参加她的告别派对. |
| 265 | Mr. and Mrs. Williams adopted a child whose parents were dead. | 威廉姆斯先生和夫人收养了一个父母已经去世的孩子. |
| 266 | All that you have to do to get a good seat is to leave early. | 你只要早点离开就行了 |
| 267 | We've come this far, so we can't stop now. | 我们已经走了这么远, 所以我们不能停止。 |
| 268 | I don't want to backslide. | 我不想退缩。 |
| 269 | If there is somebody to back me up, the business will be successful. | 如果有人支持我 生意会成功的 |
| 270 | The plant ranges from the north of Europe to the south. | 该植物分布于欧洲北部至南部. |
| 271 | It's easier for me to have a job than to do housework. | 与做家务相比,我的工作更容易. |
| 272 | If it had not been for your advice, I would have failed in my business. | 如果没有你的建议,我早就失败了 |
| 273 | They came to terms with each other on how to start a joint venture. | 他们就如何开办合资企业达成了协议。 |
| 274 | The train was held up for two hours on account of the snowstorm. | 列车因暴风雪被滞留两小时. |
| 275 | A great many people were opposed to gene therapy in terms of ethics. | 许多人在伦理学方面反对基因疗法. |
| 276 | Don't get so irritated, rushing things will cost you more time in the end. | 别这么烦躁 急事会花你更多的时间 |
| 277 | The official was suspected of accepting bribes from the construction companies. | 该官员涉嫌接受施工公司的贿赂. |
| 278 | There were a few passengers in the train who were injured in the accident. | 列车中有少数乘客在事故中受伤. |
| 279 | If you buy this, I will give you a 15% discount. | 如果你买这个,我给你15%的折扣。 |
| 280 | It is easier to sympathize with sorrow than to sympathize with joy. | 同情悲伤比同情快乐容易。 |
| 281 | He was in the middle of a funny story when he stopped to answer the telephone. | 他停下来接电话时正处在一个有趣的故事之中. |
| 282 | John and Jill will take their vows as husband and wife next month. | 约翰和吉尔下个月将宣誓为夫妻. |
| 283 | When it comes to dancing, nobody can move like Michael Jackson. | 在舞蹈方面,没有人能像迈克尔·杰克逊那样行动. |
| 284 | Such an economic program will help the rich at expense of the poor. | 这种经济方案将帮助富人,而牺牲穷人的利益。 |
| 285 | Direct marketing is a means of allowing people to shop from home. | 直接营销是允许人们在家购物的一种方式. |
| 286 | When it comes to my supervisor, he's very inconsistent, so we never get any work done. | 说到我的上司,他很不统一,所以我们从来没有做过任何工作. |
| 287 | This stone was so heavy that I could not lift it. | 这块石头太重了,我抬不起来 |
| 288 | Houses should be built so as to emit plenty of light as well as fresh air. | 应建造房屋,以释放大量的光和新鲜空气。 |
| 289 | Passengers shall not converse with the driver while the bus is in motion. | 乘客在公交车行驶期间,不得与驾驶人交谈. |
| 290 | The company's financial year runs from April until March of the following year. | 公司的财政年度为4月至次年3月. |
| 291 | The train was so crowded that I was kept standing all the way. | 火车太挤了,我一直站着 |
| 292 | After running up the hill, I was completely out of breath. | 跑上山后,我完全喘不过气来. |
| 293 | At the funeral, the widow looked very dignified with her black suit, hat and gloves. | 在葬礼上,寡妇穿着黑色西装,帽子和手套看起来非常体面. |
| 294 | Carol and Carl are in the kennel and the other dogs are playing in the garden. | 卡罗尔和卡尔在狗窝里,其他狗也在花园里玩. |
| 295 | I went through my money in a very short time. | 我在很短的时间内就翻了钱 |
| 296 | If you take care of the small things, the big things will take care of themselves. | 若治小病,大病自愈. |
| 297 | As soon as he felt his house shake, he rushed out into the garden. | 他一感觉到自己的房子摇晃,就急忙冲进花园. |
| 298 | Standing as it does on the hill, the hotel commands a fine view. | 站在山上 酒店的风景很好 |
| 299 | He was the kind of kid who was always showing off to his classmates. | 他是那种总是向同学炫耀的孩子. |
| 300 | It's true that she knows a lot about cooking, but she isn't a good cook. | 她的确对烹饪很了解 但她不是个好厨师 |
| 301 | The Internet is very useful for knowing the circumstances of each part of the world. | 互联网对了解世界每个地区的情况非常有用。 |
| 302 | Sorry, but can you show me the way to the next village? | 抱歉,你能带我到下一个村庄吗? |
| 303 | Your essay has some mistakes, but as a whole, it is very good. | 你的论文有一些错误, 但总的来说,这是非常好的。 |
| 304 | Some people look down on others because they have less money. | 有些人因为钱少而轻视他人. |
| 305 | Mary is so nice a girl that she is loved by everybody. | 玛丽是个好女孩 她受到大家的爱戴 |
| 306 | If I had 25% more income, I'd be more satisfied with my life. | 如果我有25%的收入, 我会更满意我的生活。 |
| 307 | I'm glad you enjoy skiing, but I guess it's just not my cup of tea. | 我很高兴你喜欢滑雪 但我猜那不是我的茶 |
| 308 | Our captain got sick, so I attended the meeting in his place. | 我们的船长生病了 所以我代替他出席了会议 |
| 309 | I intend to take a month's vacation on completion of this job. | 我打算在完成这项工作后休假一个月。 |
| 310 | The hardness of a diamond is such that it can cut glass. | 钻石的坚硬性使得它能切割玻璃. |
| 311 | The money that Chris has not paid back adds up to a large sum. | 克里斯未还的钱加起来就等于一笔大款. |
| 312 | I had to attend two meetings yesterday, and there was no time to have lunch between. | 我昨天不得不出席两次会议,没有时间在两者之间吃午餐。 |
| 313 | The scientist gave a lecture on the structure of the universe. | 科学家作了关于宇宙结构的演讲. |
| 314 | Had he taken his doctor's advice, he might not have died. | 如果他接受了医生的建议 他可能不会死 |
| 315 | We all try hard to make the grade in life, but only a few succeed. | 我们都在努力使人生的等级,但只有少数成功. |
| 316 | This is the first time I've seen such a dreadful movie. | 这是我第一次看这么恐怖的电影。 |
| 317 | No matter what results may follow, I will carry out my plan. | 无论结果如何,我都会执行我的计划。 |
| 318 | Joan became a great actress in spite of having a difficult childhood. | 尽管童年生活艰难,琼还是成为了一位伟大的女演员. |
| 319 | With that fatigue and lack of sleep, he has fallen ill at last. | 由于这种疲劳和睡眠不足,他终于病倒了. |
| 320 | The game would not have been called off if it hadn't rained so heavily. | 如果没下雨那么大,游戏就不会被取消. |
| 321 | I don't want to put her to even a small inconvenience. | 我不想给她带来小麻烦 |
| 322 | Our company needs someone who is at home in advanced technology. | 我们公司需要有人 在家里的先进技术。 |
| 323 | We spent the major part of our holidays in the country. | 我们在国内度过了大部分假期. |
| 324 | When we have a family argument, my husband always sides with his mother instead of me. | 当我们有家庭争吵, 我丈夫总是支持 他的母亲而不是我。 |
| 325 | From the look of the sky, I'm afraid the rain won't let up for a while. | 从天眼看,怕雨一时不消. |
| 326 | This dog is trained to save people in the mountains. | 这只狗在山上训练救人. |
| 327 | In the absence of a better idea, I had to choose this method. | 由于没有更好的主意,我不得不选择这种方法. |
| 328 | To be an interesting person, you have to feed and exercise your mind. | 要成为有趣的人,就必须养活和锻炼你的心灵. |
| 329 | The influence of the strong dollars on the US economy has become very serious. | 强大的美元对美国经济的影响变得非常严重. |
| 330 | The train was just on the point of starting when I got to the station. | 火车刚开到车站 |
| 331 | If you hear from Jenny, could you tell her I would like to see her? | 如果你有珍妮的消息 你能告诉她我想见她吗? |
| 332 | Paul makes it a rule not to be late for his appointments. | 保罗规定他不能迟到 |
| 333 | In UK, they have much rain at this time of year. | 在英国,它们每年的这个时候会下雨。 |
| 334 | It will not make much difference whether you go today or tomorrow. | 无论你今天去还是明天去都无济于事。 |
| 335 | The other girls are jealous of Lily because she is extremely pretty. | 其他女孩嫉妒莉莉 因为她非常漂亮 |
| 336 | Before the horse race begins, the jockeys grip, reigns tightly to restrain the impatient horses. | 在赛马开始前,骑师们紧紧抓住,紧紧控制着不耐烦的马匹. |
| 337 | All hope of my promotion went up in smoke after my reorganization plan fell through. | 在我重组计划失败后,我升职的希望都烟雾飘扬了 |
| 338 | Because of his great professional skill, the lawyer has a large number of clients. | 由于他出色的专业技能,律师拥有大量的委托人. |
| 339 | Smith has spent years studying the effects of sleep and sleep loss on memory and learning. | 史密斯花了数年时间研究睡眠和睡眠损失对记忆和学习的影响. |
| 340 | I imagine that you are wondering when your new PC will arrive. | 我猜你想知道你的新电脑什么时候到 |
| 341 | You must be a good athlete to have run a mile in such a short time. | 在这么短的时间里跑一英里 你一定是个好运动员 |
| 342 | In a foreign country, most of us go through culture shock. | 在一个外国,我们大多数人都经历了文化冲击。 |
| 343 | It is true he is a learned man, but he lacks common sense. | 他确实是一个有学问的人,但他缺乏常识。 |
| 344 | The more I studied computers, the more interesting I came to find it. | 我越是学习电脑,我就越有趣地来找它。 |
| 345 | When I was in Australia, I had great difficulty trouble in speaking English. | 在澳洲时,讲英语困难重重. |
| 346 | There are things in this world which simply cannot be expressed in the form of words. | 世界上有些东西根本无法用文字表达。 |
| 347 | Granted that you are right, we still have to persuade him first. | 既然你是对的 我们还得先说服他 |
| 348 | Brian in his pajamas is engaged in reading in the house in the morning. | 穿睡衣的布莱恩早上在房子里读书 |
| 349 | I don't want to rush you, but let's try to catch the next bus. | 我不想催你, 但让我们尝试赶上下一班车。 |
| 350 | It had been raining on and off since the day before yesterday. | 从前天起就一直在下雨 |
| 351 | The population of your city is about five times as large as that of my town. | 汝城人口约我镇五倍. |
| 352 | Don't go too near the dog for fear it should bite you. | 不要太靠近狗 因为害怕它会咬你 |
| 353 | I am very sorry, but I must cancel our appointment for February 27. | 我很抱歉,但我必须取消2月27日的预约。 |
| 354 | That scandal will be known to everybody in the course of time. | 这一丑闻将在一段时间内为所有人所知。 |
| 355 | I went back to online chat to talk with a friend of mine. | 我回到网上聊天 和我的一个朋友谈谈。 |
| 356 | It has been raining since the day before yesterday, but it may clear up this afternoon. | 从前天起就一直在下雨,但今天下午可能会晴朗。 |
| 357 | It will soon be possible for us to go direct to New York by air. | 我们不久将有可能直接乘飞机前往纽约。 |
| 358 | Some of the students were from Asia and the others were from Europe. | 一些学生来自亚洲,其他学生来自欧洲. |
| 359 | Our rent is four times as much as it was ten years ago. | 我们的租金是十年前的四倍 |
| 360 | According to some scholars, a major earthquake could occur at any moment now. | 一些学者认为,现在随时可能发生大地震. |
| 361 | These potato chips are good enough to make you want more. | 这些薯片足够让你想要更多 |
| 362 | Arriving at the station, I found the train had already left. | 我发现火车已经走了 |
| 363 | I'm so dumb, I'm trying to explain things to you that I don't understand myself. | 我太蠢了,我试图解释 事情给你,我不明白自己。 |
| 364 | Excuse me, but would you kindly lift that box for me? | 对不起,但你能帮我把盒子抬起来吗? |
| 365 | I want to buy this material for a new dress. | 我想买这个材料换件新衣服 |
| 366 | How much does it cost? | 多少钱? |
| 367 | I want to buy this material for a new dress. | 我想买这个材料换件新衣服 |
| 368 | How much does it cost? | 多少钱? |
| 369 | There are a number of shops selling foreign books and periodicals. | 有不少商店出售外国书籍和期刊. |
| 370 | Sorry to be so direct, but how much did you pay for this? | 抱歉这么直接 但你花了多少钱? |
| 371 | This medicine, properly used, will do you a lot of good. | 这药用得当,对你有好处 |
| 372 | Just as food feeds the body, so reading feeds the mind. | 就像食物喂养身体, 所以阅读喂养心灵。 |
| 373 | That TV station is on the air 24 hours a day. | 那家电视台每天24小时播出 |
| 374 | Students often find it very difficult to understand a lecture in a foreign language. | 学生往往发现很难理解外语的讲座. |
| 375 | If you stop and relax, this will relieve the tension and stress in your shoulders. | 如果你停下来放松,这将缓解你肩上的紧张和压力. |
| 376 | It should be stressed that we are often influenced by advertising without being aware of it. | 应该强调的是,我们常常受到广告的影响,而不知道广告的存在。 |
| 377 | That's the same story as I heard when I was a child. | 这和我小时候听到的一样 |
| 378 | John studied hard at school while at home he helped his mother with her work. | 约翰在学校里很努力地学习,而在家里他帮助他的母亲做她的工作. |
| 379 | However fast you may walk, you can't catch up with him. | 无论你走得多么快 你都追不上他 |
| 380 | The world is divided into people who get things done and people who get the credit. | 世界被划分为完成事物的人和获得功劳的人. |
| 381 | Excuse me, but will you show me the way to the station? | 对不起,但你能带我去车站吗? |
| 382 | Could you change my room to one with a view of the ocean? | 你能把我的房间换成一个大海景吗? |
| 383 | After we had walked for some time, we came to the lake. | 我们走了一段时间后,来到湖边。 |
| 384 | I'd like the most inexpensive room you have for four nights. | 我想要你四个晚上最便宜的房间 |
| 385 | To everyone's astonishment, Mike won first prize in the speech contest. | 令大家惊讶的是,麦克在演讲比赛中获得了一等奖. |
| 386 | This national treasure can be seen by the public only once a year. | 这一国宝每年只能被公众看到一次. |
| 387 | If it had not been for your support, he would have failed in business. | 如果不是因为你的支持 他就会在生意上失败 |
| 388 | In many parts of the world, there is not enough food to meet everyone's needs. | 在世界许多地区,没有足够的食物来满足每个人的需要。 |
| 389 | I need to make an urgent call. | 我需要紧急打电话 |
| 390 | Is there a public phone near here? | 这里附近有公用电话吗? |
| 391 | I need to make an urgent call. | 我需要紧急打电话 |
| 392 | Is there a public phone near here? | 这里附近有公用电话吗? |
| 393 | I need to make an urgent call. | 我需要紧急打电话 |
| 394 | Is there a public phone near here? | 这里附近有公用电话吗? |
| 395 | The people at large are hoping for great changes in the light of the present situation. | 广大人民群众希望根据当前形势进行大变革. |
| 396 | This is just what I have been looking for so long. | 这就是我一直在寻找的这么久。 |
| 397 | The monkey trained properly will be able to do a lot of tricks. | 训练有素的猴子 一定能玩很多把戏 |
| 398 | There is no hurry. | 不着急。 |
| 399 | You have five days to think the matter over. | 你有五天的时间考虑一下这件事 |
| 400 | My uncle will have been in New York for two years next month. | 我叔叔下个月会来纽约两年 |
| 401 | I think the only problem I have now is being shut in at home. | 我想我现在唯一的问题 就是被关在家里 |
| 402 | Since you are no longer a child, you should be responsible for what you do. | 既然你不再是孩子了,你应该对自己的行为负责。 |
| 403 | You should be responsible for what you do. | 你该为自己的行为负责 |
| 404 | Do you think you can make out the list in an hour? | 一小时后就能出名单了吗? |
| 405 | As the train was crowded, I kept standing all the way to Sydney. | 由于列车拥挤,我一直站到悉尼. |
| 406 | I hurried to the station only to find that the train had already left. | 我匆忙赶到车站 只为了发现火车已经走了 |
| 407 | You ought to take advantage of this opportunity for it may not come again. | 你应该利用这个机会,以免它再次出现。 |
| 408 | If you lend someone $20 and never see that person again, it was probably worth it. | 如果你借了20美元 再也见不到那个人 那可能值得 |
| 409 | It is unlikely that such a cool-headed person got upset. | 这么冷酷的脑袋人不可能生气 |
| 410 | There is nothing for me to do except to obey the order. | 我只能服从命令 |
| 411 | The town is supplied with water from a reservoir in the hills. | 该镇由丘陵水库供水. |
| 412 | You have been thinking about this problem the whole morning. | 你整个早上都在想这个问题 |
| 413 | Take a break, go eat lunch. | 休息一下,去吃午饭。 |
| 414 | You have been thinking about this problem the whole morning. | 你整个早上都在想这个问题 |
| 415 | Take a break, go eat lunch. | 休息一下,去吃午饭。 |
| 416 | The old cottage had only one bed, so we all took turns sleeping in it. | 旧小屋只有一张床,所以我们轮流睡其中。 |
| 417 | The key question is not what I can gain, but what do I have to lose? | 关键的问题不是我能得到什么,而是我要失去什么? |
| 418 | The key question is not what can I gain, but what do I have to lose? | 关键的问题不是我能得到什么,而是我要失去什么? |
| 419 | Since you have nothing to do with this matter, you don't have to worry. | 既然你和这件事无关 你不必担心 |
| 420 | Because the surroundings were so dark, he could not see anything. | 因为周围一片漆黑 他什么都看不见 |
| 421 | What do you do with your clothes when they are worn out? | 衣服磨损后你怎么办? |
| 422 | Send for the doctor at once or the patient will get worse. | 马上叫医生来 不然病人会更坏 |
| 423 | The Wright brothers succeeded in flying an airplane driven by an engine. | 赖特兄弟成功驾驶了由发动机驱动的飞机. |
| 424 | Judging from the look of the sky, it may rain at any moment. | 从天眼看 随时可能下雨 |
| 425 | There are none of us who do not respect his honesty. | 没有人不尊重他的诚实。 |
| 426 | When I return from vacation, I shall have to catch up with a lot of work. | 我度假回来后 得赶时间 |
| 427 | I thought our boss was stubborn as a mule, but actually he has his cute side. | 我以为我们的老板像骡子一样固执 但实际上他有他可爱的一面 |
| 428 | It is bad for me to have kept you waiting so long. | 让你久等对我不好 |
| 429 | The burglar tied my hands behind my back with a rope. | 那个小偷用绳子绑在我背后 |
| 430 | If it were not for the computer, how inconvenient our lives would be. | 如果不是因为电脑 我们的生活会很不方便 |
| 431 | Owing to a bad cold, he could not take part in the game. | 由于感冒不佳,他无法参加比赛. |
| 432 | The other day I ran out of gas in the middle of a busy interstate. | 前几天我在一个繁忙的州际公路上没油了 |
| 433 | At last he stopped before an old house and caught another glimpse of the town. | 他终于在一个老房子前停下来,又看到一个小镇。 |
| 434 | The musician is enjoying great popularity both in UK and in US. | 音乐家在英国和美国都很受欢迎。 |
| 435 | If you think education is expensive, wait till you see what ignorance costs you. | 如果你认为教育很贵, 等着瞧无知会花费多少。 |
该视频共有字幕 819 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格
P11 · 【雅思听力】9.0听力高效磨耳朵训练，24小时循环播放，8.0听力轻轻松！ p11 10. 10. 【雅思】9.0听力高效磨耳朵训练，24小时循环播放，8.0听力轻轻松！ - 10.【雅思】9.0听力高效磨耳朵训练，24小时循环播放，8.0听力 (P11)
【雅思听力】9.0听力高效磨耳朵训练，24小时循环播放，8.0听力轻轻松！ p11 10. 10. 【雅思】9.0听力高效磨耳朵训练，24小时循环播放，8.0听力轻轻松！ - 10.【雅思】9.0听力高效磨耳朵训练，24小时循环播放，8.0听力 (P11)
发布于 2026-08-29 · 时长 1:36:05字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:05 | Let's practice listening in English. | 练英语吧 |
| 0:48 | So as not to be noticed by my photographic subject and peek through the finder. | 所以别被我的摄影爱好者发现 偷看发现者 |
| 1:26 | When he gets up on stage to sing one of his out of tune solos, I get so nervous for him that I get sweaty palms. | 当他上台唱他的曲子时 我为他紧张得汗流满面 |
| 2:04 | It's just if we have it every day, we're bound to get fed up with it. | 若日有之,则必厌之矣. |
| 2:07 | I must increase the variety of my cooking. | 我必须增加烹饪的种类 |
| 2:42 | I have installed Microsoft Office on my personal computer, so please use file format when you send me the attachment. | 我已经在我的个人电脑上安装了微软办公室,所以请在发送附件时使用文件格式. |
| 3:16 | It's just one thing after another today. | 今此经一一一. |
| 3:22 | I get caught in the rain, I'm late for my date, and I lose my pocketbook. | 偶遇雨 caught,晚约,忽失口袋. |
| 3:26 | It's just one thing after another today. | 今此经一一一. |
| 3:32 | He would have been able to enter a good university easily if he had tried, but he entered a vocational school instead. | 他本来可以轻松地进入一所好的大学,如果他试过的话,但他却进了一所职业学校。 |
展开字幕全文（272 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Let's practice listening in English. | 练英语吧 |
| 2 | So as not to be noticed by my photographic subject and peek through the finder. | 所以别被我的摄影爱好者发现 偷看发现者 |
| 3 | When he gets up on stage to sing one of his out of tune solos, I get so nervous for him that I get sweaty palms. | 当他上台唱他的曲子时 我为他紧张得汗流满面 |
| 4 | It's just if we have it every day, we're bound to get fed up with it. | 若日有之,则必厌之矣. |
| 5 | I must increase the variety of my cooking. | 我必须增加烹饪的种类 |
| 6 | I have installed Microsoft Office on my personal computer, so please use file format when you send me the attachment. | 我已经在我的个人电脑上安装了微软办公室,所以请在发送附件时使用文件格式. |
| 7 | It's just one thing after another today. | 今此经一一一. |
| 8 | I get caught in the rain, I'm late for my date, and I lose my pocketbook. | 偶遇雨 caught,晚约,忽失口袋. |
| 9 | It's just one thing after another today. | 今此经一一一. |
| 10 | He would have been able to enter a good university easily if he had tried, but he entered a vocational school instead. | 他本来可以轻松地进入一所好的大学,如果他试过的话,但他却进了一所职业学校。 |
| 11 | The best way to know what a country is like is to go and see it with your own eyes. | 知一国之最妙法,乃亲眼去视之. |
| 12 | If you want to do eye-grabbing work, then you have to put out something punchy at the outset. | 如果你想做挖眼力的工作,那么你必须先拿出一些拳头。 |
| 13 | Say what you mean directly. | 直接说吧 |
| 14 | If you want to do eye-grabbing work, you have to put out something punchy at the outset. | 如果你想做挖眼力的工作, 你必须在一开始就拿出一些有刺眼的东西。 |
| 15 | Say what you mean directly. | 直接说吧 |
| 16 | If you want to do eye-grabbing work, then you have to put out something punchy at the outset. | 如果你想做挖眼力的工作,那么你必须先拿出一些拳头。 |
| 17 | Say what you mean directly. | 直接说吧 |
| 18 | The statistical data represented in her paper is of great use for us in estimating the frequency of the movement. | 她论文中反映的统计数据对我们估计运动频率很有用。 |
| 19 | I was going to hand in my application form to the boss today, but he beat me to the punch. | 我本来打算今天把申请表交给老板 但他打我一拳 |
| 20 | I do not know if you'd call it a hobby, but to stretch it a little, you could say music appreciation is my hobby. | 我不知道是否你把它叫做爱好, 但为了伸展一下,你可以说音乐欣赏是我的爱好。 |
| 21 | I haven't heard anyone call him a late bloomer in a while, but I do wonder when he's going to grow up. | 我很久没听到有人叫他晚开花了 但我不知道他什么时候会长大 |
| 22 | Now just a minute there, I hope you're not trying to tell me you're not going to pay the money back. | 现在,就一分钟, 我希望你不是要告诉我 你不打算还钱。 |
| 23 | You're always there for me, so if you're ever in dire straits, just let me know and I'll come running. | 你总是在我身边,所以如果你曾经陷入困境, 只要告诉我,我会跑。 |
| 24 | I wonder if they don't have meetings anymore where strong words fly and everyone goes at each other tooth and nail. | 我不知道他们是否已经没有会议了 在那里,强烈的言辞飞翔, 每个人都去对方的牙齿和钉子。 |
| 25 | And even outside these nations, English is perhaps more widely used as a medium of international communication than any other language. | 而即使在这些国家之外,英语作为国际交流媒介的使用可能比任何其他语言都广泛. |
| 26 | Our teacher showed us different kinds of flowers and told us in passing that those flowers came from her garden. | 我们的老师给我们展示不同种类的花 并告诉我们,这些花来自她的花园。 |
| 27 | These children are born not of natural descent, nor of human decision, or a husband's will, but born of God. | 这些儿童不是天生的后裔,也不是人类的决定,也不是丈夫的意志,而是上帝所生. |
| 28 | There's also the danger of unexploded bombs, so they reported it to the police and the area was taped off to keep people out. | 也有未爆炸炸弹的危险,所以他们向警方报案,现场被录音,不让人们进入. |
| 29 | You must put up with your new post for the present. | 你必须忍受你现在的新职位。 |
| 30 | I'll find you a better place one of these days. | 这些天我会给你找个更好的地方 |
| 31 | You must put up with your new post for the present. | 你必须忍受你现在的新职位。 |
| 32 | I'll find you a better place one of these days. | 这些天我会给你找个更好的地方 |
| 33 | I haven't read both his novels, but judging from the one I have read, he seems to be a promising writer. | 我还没读过他的两本小说 但是从我读过的那本看 他似乎是个很有前途的作家 |
| 34 | The crowd may be on the side of Luciano, but the champ has got the skill to win, and that's what matters. | 人群可能站在卢西亚诺一边,但冠军掌握了获胜的技巧,这才是最重要的. |
| 35 | The only useful knowledge is that which teaches us how to seek what is good and avoid what is evil. | 唯一有用的知识是教导我们如何寻求善,避免恶. |
| 36 | In the early part of my study, I'll allude to work that had already been done on the psychology of crowd control. | 在我研究的早期,我会提到已经做的工作 关于人群控制心理学。 |
| 37 | When the flying crew has their aircraft under control, everything is working normally, and yet it still crashes into the ground. | 当机组人员控制着他们的飞机时,一切正常运行,然而仍然坠入地面. |
| 38 | 这是CFIT。 | |
| 39 | When the flying crew has their aircraft under control, everything is working normally, and yet it still crashes into the ground. | 当机组人员控制着他们的飞机时,一切正常运行,然而仍然坠入地面. |
| 40 | 这是CFIT。 | |
| 41 | When the flying crew has their aircraft under control, everything is working normally, and yet it still crashes into the ground. | 当机组人员控制着他们的飞机时,一切正常运行,然而仍然坠入地面. |
| 42 | 这是CFIT。 | |
| 43 | When the flying crew has their aircraft under control, everything is working normally, and yet it still crashes into the ground. | 当机组人员控制着他们的飞机时,一切正常运行,然而仍然坠入地面. |
| 44 | 这是CFIT。 | |
| 45 | She has been on a diet for the past two months because she put on too much weight during the winter. | 在过去两个月里,她一直在减肥,因为冬天她体重过重。 |
| 46 | Once you go ahead and start, even the tiresome work of adding and subtracting figures is interesting in its way. | 一旦你开始, 即使是令人厌烦的 增加和减少数字的工作 也是有趣的。 |
| 47 | This skull and crossbones was named based on the world famous Captain Kidd, who was active in the late 17th century Britain. | 这个颅骨和十字骨的命名来源于世界著名的基德船长,他活跃于17世纪晚期的英国. |
| 48 | I don't expect him to understand my innermost thoughts, but I wonder what I can do to get him to hold an interest. | 我并不期望他能理解我内心深处的想法,但我想知道我能做些什么来让他保持兴趣. |
| 49 | But whoever does not believe, stands condemned already, because he has not believed in the name of God's only Son. | 但凡不信者,已立罪责,因不信神独子之名. |
| 50 | You kept putting off working on the fine details on this project, so it ended up lacking the finishing touches. | 你一直在拖延这个项目的细微细节 最终却缺少了最后的接触 |
| 51 | When I visited my hometown this summer, I found the city different from what it had been ten years ago. | 我今年夏天访问家乡时,发现这座城市不同于十年前。 |
| 52 | Jack once gave a helping hand to Robert, who was in trouble, and now Robert, in turn, is of great help to Jack. | 杰克曾经向有麻烦的罗伯特伸出援手,现在罗伯特又反过来对杰克大有帮助. |
| 53 | The current imbalance between supply and demand is considered to reflect structural changes on the demand side, rather than being a cyclical phenomenon. | 目前供求不平衡被认为反映了需求方面的结构性变化,而不是周期性现象。 |
| 54 | We are living in fear, we are suffering, we are not enjoying the sun and flowers, we are not enjoying our childhood. | 我们生活在恐惧之中,我们遭受苦难,我们不享受阳光和鲜花,我们不享受我们的童年。 |
| 55 | We are living in fear, we are suffering, we are not enjoying our childhood. | 我们生活在恐惧之中,我们受苦受难,我们没有享受我们的童年。 |
| 56 | We are living in fear, we are suffering, we are not enjoying the sun and flowers, we are not enjoying our childhood. | 我们生活在恐惧之中,我们遭受苦难,我们不享受阳光和鲜花,我们不享受我们的童年。 |
| 57 | Not wanting to boast, but I've never gotten better than a three on my report card for home economics, out of ten that is. | 不想自夸,但我从来没有 比我成绩单上的3, 家庭经济学, 10是。 |
| 58 | The company faced a major interruption in business when a fire destroyed their archive of computer hard drives and optical disks. | 当一场大火摧毁了公司的计算机硬盘和光盘档案时,公司面临重大业务中断。 |
| 59 | This is to confirm the appointment we made to meet at your office at 10 o'clock a.m. on Monday, February 27th. | 这是为确认我们在2月27日星期一上午10时在你的办公室会面的安排。 |
| 60 | If you are a member of a primitive community and you wish to produce, say, food, there are two things you must do. | 如果你是原始社区的一员,你想生产,比如说,食物, 你必须做两件事。 |
| 61 | If you are a member of a primitive community and you wish to produce, say, food, there are two things that you must do. | 如果你是原始社区的一员,你想要生产,比如,食物,你必须做两件事。 |
| 62 | If you are a member of a primitive community and you wish to produce, say, food, there are two things you must do. | 如果你是原始社区的一员,你想生产,比如说,食物, 你必须做两件事。 |
| 63 | Let us students contribute to the welfare of the victims of the earthquake. | 让我们的学生为地震受害者的福祉作出贡献。 |
| 64 | Even loose change will go a long way. | 即使是松散的改变 也会很长一段时间。 |
| 65 | Let us students contribute to the welfare of the victims of the earthquake. | 让我们的学生为地震受害者的福祉作出贡献。 |
| 66 | Even loose change will go a long way. | 即使是松散的改变 也会很长一段时间。 |
| 67 | Let us students contribute to the welfare of the victims of the earthquake. | 让我们的学生为地震受害者的福祉作出贡献。 |
| 68 | Even loose change will go a long way. | 即使是松散的改变 也会很长一段时间。 |
| 69 | The guard's truncheon hit the air. | 护军警棍打空. |
| 70 | Off balance, he regained his posture to see a metal mesh, rubbish bin flying towards him. | 平衡了,他恢复了姿势,看到一个金属网状的垃圾桶朝他飞去。 |
| 71 | The guard's truncheon hit the air. | 护军警棍打空. |
| 72 | Off balance, he regained his posture to see a metal mesh, rubbish bin flying towards him. | 平衡了,他恢复了姿势,看到一个金属网状的垃圾桶朝他飞去。 |
| 73 | The guard's truncheon hit the air. | 护军警棍打空. |
| 74 | Off balance, he regained his posture to see a metal mesh, rubbish bin flying towards him. | 平衡了,他恢复了姿势,看到一个金属网状的垃圾桶朝他飞去。 |
| 75 | The doctors say the dying man should have kicked the bucket hours ago, were he an ordinary man, but he is still defying death. | 医生说,死去的人应该 踢桶几个小时前, 如果他是一个普通的人, 但他仍然藐视死亡。 |
| 76 | The economic strength of a country lies not alone on its ability to produce, but also in its capacity to consume. | 一个国家的经济实力不仅在于其生产能力,而且在于其消费能力。 |
| 77 | The economic strength of a country lies not alone in its ability to produce, but also in its capacity to consume. | 一个国家的经济实力不仅在于其生产能力,而且在于其消费能力。 |
| 78 | Jane is fat and rude and smokes too much. | 简又肥又无礼,烟烟多. |
| 79 | However, Ken thinks she's lovely and charming. | 然而,肯认为她可爱迷人. |
| 80 | That's why they say love is blind. | 故说爱无明. |
| 81 | Jane is fat and rude and smokes too much. | 简又肥又无礼,烟烟多. |
| 82 | However, Ken thinks she's lovely and charming. | 然而,肯认为她可爱迷人. |
| 83 | That's why they say love is blind. | 故说爱无明. |
| 84 | Jane is fat and rude and smokes too much. | 简又肥又无礼,烟烟多. |
| 85 | However, Ken thinks she's lovely and charming. | 然而,肯认为她可爱迷人. |
| 86 | That's why they say love is blind. | 故说爱无明. |
| 87 | The cost of living has risen so quickly that it's almost impossible for us to make both ends meet. | 生活成本迅速上涨,以至于我们几乎不可能使两端都满足. |
| 88 | This airport doesn't have as many flights as Incheon Airport, and even looking from the observation deck, at first there were no planes. | 这个机场没有仁川机场那么多的航班,甚至从观察甲板上看,起初没有飞机. |
| 89 | However, if you're going to read people's blogs in order to write an interesting blog, you can do that right away. | 然而,如果你要阅读人们的博客, 以便写一个有趣的博客, 你可以立刻做到这一点。 |
| 90 | Let us students contribute to the welfare of the victims of the earthquake. | 让我们的学生为地震受害者的福祉作出贡献。 |
| 91 | Even pin money will go a long way. | 就算是悬赏金 也会很长的路要走 |
| 92 | Let us students contribute to the welfare of the victims of the earthquake. | 让我们的学生为地震受害者的福祉作出贡献。 |
| 93 | Even pin money will go a long way. | 就算是悬赏金 也会很长的路要走 |
| 94 | Let us students contribute to the welfare of the victims of the earthquake. | 让我们的学生为地震受害者的福祉作出贡献。 |
| 95 | Even pin money will go a long way. | 就算是悬赏金 也会很长的路要走 |
| 96 | Let us students contribute to the welfare of the victims of the earthquake. | 让我们的学生为地震受害者的福祉作出贡献。 |
| 97 | Even pin money will go a long way. | 就算是悬赏金 也会很长的路要走 |
| 98 | With all the kerfuffle since this morning, I've almost forgotten, but we've still got the problem of the club members, haven't we? | 我几乎忘了,但是我们还有俱乐部成员的问题 不是吗? |
| 99 | Gross National Product is a nation's total output of goods and services during a given period of time as measured in monetary value. | 国民总产值是指一国在一定时期内以货币价值计量的商品和服务总产值. |
| 100 | After being out in the wind and rain for years and years, the walls of this apartment building are weather-beaten and brittle. | 在多年的风雨中 这座公寓楼的墙壁 充满了风情 |
| 101 | I give an answer that was way out in left field when the teacher caught me off guard and called on me. | 我给出了一个答案,那是在左外野的方式, 当老师抓住我关闭警戒, 呼唤我。 |
| 102 | These two have completely different patterning, but no difference is seen in their internal morphology, so it seems that they are considered the same. | 这两种形态完全不同,但在它们的内部形态上没有看到任何区别,因此似乎它们被认为是相同的. |
| 103 | Still others simply travel around America in recreational vehicles, seeing parts of the country they had been too busy to see before. | 也有些人只是乘休闲车环游美国, |
| 104 | When she saw the length he'd gone to to get all dressed up, she couldn't help letting a brief chuckle escape. | 当她看到他去打扮的时候 她忍不住让一个短小的Chuckle逃脱 |
| 105 | Recently, with this and that, I haven't been able to sing, so today I sang like there's no tomorrow. | 最近,用这个和那个,我一直无法唱歌,所以今天我唱歌就像没有明天一样. |
| 106 | That young man can't get the sort of jobs he wants and doesn't have any friends. | 那个年轻人得不到他想要的工作 也没有朋友 |
| 107 | He's really at a loss. | 他真的很亏本。 |
| 108 | That young man can't get the sort of jobs he wants and doesn't have any friends. | 那个年轻人得不到他想要的工作 也没有朋友 |
| 109 | He's really at a loss. | 他真的很亏本。 |
| 110 | Last night John was completely drunk, and she was walking along the lake, and then she fell in the water. | 昨天晚上约翰完全醉了,她沿着湖边走,然后掉进水里. |
| 111 | People ask me why would you want to cherish a piece of junk like that, but this little beauty means the world to me. | 人们问我,为什么你会想要 珍视这种垃圾, 但这个小美对我意味着世界。 |
| 112 | It was evening and already dark, but I saw a cat walking along a telephone wire. | 当时是晚上,已经天黑了 但我看到一只猫沿着电话线走 |
| 113 | Can they do that, cats? | 他们能做到这一点,猫? |
| 114 | It was evening and already dark, but I saw a cat walking along a telephone wire. | 当时是晚上,已经天黑了 但我看到一只猫沿着电话线走 |
| 115 | Can they do that, cats? | 他们能做到这一点,猫? |
| 116 | It was evening and already dark, but I saw a cat walking along a telephone wire. | 当时是晚上,已经天黑了 但我看到一只猫沿着电话线走 |
| 117 | Can they do that, cats? | 他们能做到这一点,猫? |
| 118 | You're probably going to think this is a joke, but I was a punk rocker when I was a kid. | 你可能认为这是一个笑话, 但我是一个朋克摇滚 当我还是个孩子。 |
| 119 | The words Dr. Hawking was choosing this morning would be printed out and sent to the publisher of his book. | 霍金博士今早选的词 将被打印出来 寄给出版商 |
| 120 | You have our permission to include our software on condition that you send us a copy of the final product. | 我们允许您加入我们的软件 条件是您要给我们一份最终产品的副本 |
| 121 | In my social studies class, for example, there are often discussions that include the teacher as another member of the group. | 例如,在我的社会学习班上,经常有讨论将老师列为小组的另一成员。 |
| 122 | Stop trying to make us follow all these subtle clues. | 别逼我们追寻这些微妙的线索 |
| 123 | I wish you would say what you want to say more clearly. | 我希望你能说清楚点 |
| 124 | Stop trying to make us follow all these subtle clues. | 别逼我们追寻这些微妙的线索 |
| 125 | I wish you would say what you want to say more clearly. | 我希望你能说清楚点 |
| 126 | Just one part of what he said got picked up by the media and it took on a life of its own. | 只是他所说的话的一部分 被媒体捡到了, 它花了自己的生命。 |
| 127 | It's not as if an emissary from outer space would have slipped into the school uniform and been loitering around a seeking partner. | 外太空的使者不会滑入校服,在寻找的伙伴身边游荡. |
| 128 | Though this is a bulky book with over 1,000 pages, I will have to read it all by this time next week. | 虽然这本书量很大,有一千多页,但我下星期必须读完。 |
| 129 | She looked at her flight of cranes hanging there from the ceiling, which her brother James had hung there for her. | 她看着她从天花板挂在那里的起重机的飞行,她哥哥詹姆斯曾为她挂在那里. |
| 130 | Service industries include communication, transportation, distribution, finance, and a host of other areas which do not involve production of goods. | 服务业包括通信,运输,配送,金融,以及大量不涉及商品生产的其他领域. |
| 131 | Extra special treatment is imperative to get the vessel through government red tape so that she can leave port on time. | 要通过政府繁文缛节使船只能够及时离开港口,必须给予额外特殊待遇。 |
| 132 | Looks, brains, reflexes, rich family, and for good measure, vice president of the student committee. | 外表,脑力,反射力,富有的家庭,而且为了衡量好起见,是学生委员会副主席. |
| 133 | In other words, he's perfect. | 换句话说,他是完美的。 |
| 134 | Looks, brains, reflexes, rich family, and for good measure, vice president of the student committee. | 外表,脑力,反射力,富有的家庭,而且为了衡量好起见,是学生委员会副主席. |
| 135 | In other words, he's perfect. | 换句话说,他是完美的。 |
| 136 | Looks, brains, reflexes, rich family, and for good measure, vice president of the student committee. | 外表,脑力,反射力,富有的家庭,而且为了衡量好起见,是学生委员会副主席. |
| 137 | In other words, he's perfect. | 换句话说,他是完美的。 |
| 138 | An umbrella is useful in a mild rain, but when it rains cats and dogs, an umbrella is of little help. | 雨伞在温和的雨中有用,但当它给猫和狗降雨时,雨伞的作用不大. |
| 139 | You could tell by the ear-to-ear grin that came to his face that he really had something to smile about. | 你可以从他脸上的耳对耳的笑容中得知 他真的有微笑的东西 |
| 140 | Among married couples, there has been an increase in divorce and separation with the result that there are many more one-parent families. | 在已婚夫妇中,离婚和分居有所增加,结果,单亲家庭越来越多。 |
| 141 | It's been so long since we've met, let's have a drink or two and talk about the good old days. | 相遇久矣,请饮一两,谈古今佳话. |
| 142 | Attention is focused on the potential for growth of the personal and industrial use garbage compactor market in relation to trends in law. | 重点是个人和工业用垃圾压缩机市场相对于法律趋势的增长潜力。 |
| 143 | No one wants to have an accident. | 没人想出事故 |
| 144 | The trouble is that people do not want hard enough to not have an accident. | 问题在于人们不想要足够硬的不发生意外。 |
| 145 | No one wants to have an accident. | 没人想出事故 |
| 146 | The trouble is that people do not want hard enough to not have an accident. | 问题在于人们不想要足够硬的不发生意外。 |
| 147 | I suppose that what we mean by beauty is that object, spiritual or material, more often material, which satisfies our aesthetic sense. | 我认为,我们所说的美, 就是那个物体,精神或物质, 更经常的是物质, 它满足了我们的审美感。 |
| 148 | That person has had an odd grin on his face for a while. | 这个人有一阵子脸上笑得很奇怪了 |
| 149 | What do you suppose is behind it? | 你觉得背后是什么? |
| 150 | That person has had an odd grin on his face for a while. | 这个人有一阵子脸上笑得很奇怪了 |
| 151 | What do you suppose is behind it? | 你觉得背后是什么? |
| 152 | No matter how learned one may be, he or she cannot be called a good person unless he or she has a sound mind. | 无论一个人有多博学,除非他或她有健全的头脑,否则不能称他或她为好人. |
| 153 | When the school had no books or paper or pencils, she wrote the alphabet on the ground with a stick. | 当学校没有书本或纸张或铅笔时,她用棍子将字母写在地上. |
| 154 | Not knowing that Nancy left him, I put my foot in my mouth by asking Paul how she was. | 不知道南茜离开了他, 我把我的脚在我的嘴 通过问保罗她是如何。 |
| 155 | After business came to a halt, many bathhouses added new facilities such as saunas and exercise equipment in an effort to attract customers. | 生意停业后,许多澡堂增加了新的设施,如桑拿和锻炼设备,以吸引顾客. |
| 156 | Therefore I'm giving up for now, I'll still try to check out other possibilities, but I think hopes are slim. | 所以我现在放弃了,我还是会尝试 检查其他的可能性, 但我认为希望是渺茫的。 |
| 157 | When we arrive at the house, Chin and Chilla were sitting at the top of a broad flight of stairs. | 我们到达房子时,Chin和Chila坐在一个宽阔的楼梯上。 |
| 158 | This drawing is less than great. | 这幅画还不算好 |
| 159 | He needs something to do with the line here at the back of the leg. | 他需要和腿后面的线条有关 |
| 160 | This drawing is less than great. | 这幅画还不算好 |
| 161 | He needs something to do with the line here at the back of the leg. | 他需要和腿后面的线条有关 |
| 162 | This drawing is less than great. | 这幅画还不算好 |
| 163 | He needs something to do with the line here at the back of the leg. | 他需要和腿后面的线条有关 |
| 164 | They say you should consult the past if you want to learn about the future. | 他们说,你应该参考过去 如果你想了解未来。 |
| 165 | History has a lot to teach us. | 历史有很多要教的 |
| 166 | They say you should consult the past if you want to learn about the future. | 他们说,你应该参考过去 如果你想了解未来。 |
| 167 | History has a lot to teach us. | 历史有很多要教的 |
| 168 | Your technical manager arranged a meeting for 1 o'clock p.m. on April 6th, but how about April 7th at 10 o'clock a.m.? | 你的技术经理安排了4月6日下午1点的会议,但4月7日上午10点如何? |
| 169 | Your technical manager arranged a meeting for 1 o'clock p.m. on April 6th, but how about April 7th at 10 a.m.? | 你的技术经理安排了4月6日下午1点的会议,但4月7日上午10点如何? |
| 170 | I'm a little afraid that he will not prepare anything because I have not seen a presentation with his presentation material. | 我有点害怕他不会准备任何东西 因为我没有看到他的介绍材料 |
| 171 | I'm a little afraid that he will not prepare anything because I have not seen a presentation of his with presentation material. | 我有点担心他不会准备任何东西 因为我还没有看到过他的介绍材料 |
| 172 | I'm a little afraid that he will not prepare anything because I have not seen a presentation with his presentation material. | 我有点害怕他不会准备任何东西 因为我没有看到他的介绍材料 |
| 173 | It is foolish of you to build a castle in the air while forgetting to drive in pilings for its foundation. | 你愚蠢地在空中建造一座城堡 却忘记为城堡的奠基而进城 |
| 174 | She handed me the basket and suggested I wait until I got home to open it in case anyone was watching. | 她把篮子递给我,建议我等到回家再打开,以防有人在看. |
| 175 | To tell you the truth, I'd tell Tony I'm going back to cutting the grass myself again next year except for one thing. | 老实说,我会告诉托尼 我明年会自己再去剪草 除了一件事 |
| 176 | The seals surface more frequently then so a bear's chance of catching one at a breathing hole is greater after nightfall. | 海豹越露越频繁 熊在呼吸洞捕捉一只的机率越大 |
| 177 | No sooner had we finished working on one tough problem that the president sent us yet another straight from the top. | 我们刚刚完成了一个棘手问题的工作 总统从头再直接给我们一个问题 |
| 178 | You haven't fallen in love yet, have you? | 你还没有坠入爱河吧? |
| 179 | I won't have it. | 我不会有它。 |
| 180 | Having that man become my brother-in-law, I absolutely hate that. | 我恨他成为我姐夫 |
| 181 | You haven't fallen in love yet, have you? | 你还没有坠入爱河吧? |
| 182 | I won't have it. | 我不会有它。 |
| 183 | Having that man become my brother-in-law, I absolutely hate that. | 我恨他成为我姐夫 |
| 184 | You haven't fallen in love yet, have you? | 你还没有坠入爱河吧? |
| 185 | I won't have it. | 我不会有它。 |
| 186 | Having that man become my brother-in-law, I absolutely hate that. | 我恨他成为我姐夫 |
| 187 | His boosterism makes it sound wonderful, but I wonder if he understands how hard it's going to be to actually carry out. | 他的助推力听起来很棒 但我想知道他是否明白 实际执行会有多难 |
| 188 | If it hadn't been for Lindenburg's luck and his knowledge of flying, he could have never succeeded in crossing the Atlantic. | 如果没有林登堡的运气和对飞行的了解,他不可能成功穿越大西洋. |
| 189 | Incidentally, that the gills of fish are bright red because there are many capillary vessels collected there, the same as for lungs. | 顺便说一句,鱼的 gi是亮红色的, 因为那里收集了很多毛细血管, 和肺一样。 |
| 190 | His utter failure at the last Peace Conference has taught him to arm himself to the teeth with new tricks and tactics. | 他在上次和平会议上的彻底失败,教他用新的伎俩和战术武装自己。 |
| 191 | Incidentally, that the gills of fish are bright red because there are many capillary vessels collected there, the same as for lungs. | 顺便说一句,鱼的 gi是亮红色的, 因为那里收集了很多毛细血管, 和肺一样。 |
| 192 | His utter failure at the last Peace Conference has taught him to arm himself to the teeth with new tricks and tactics. | 他在上次和平会议上的彻底失败,教他用新的伎俩和战术武装自己。 |
| 193 | His untimely statement has not only let the cat out of the bag but also upset the apple cart for the peace move. | 他不及时的言论不仅让猫从袋子里出来,也让苹果推车为和平运动感到不快. |
| 194 | The fact becomes self-evident if you take a look at the relation between this theme and those leading research on it. | 如果你看看这个主题与主要研究对象之间的关系,这个事实就变得不言而喻了. |
| 195 | Freddy's been working the graveyard shift the past month so he hasn't been able to see any of his friends who work normal hours. | 弗雷迪过去一个月在墓地换班 所以他一直没见到 任何朋友在正常工作 |
| 196 | But this didn't stop him from using his mind and presenting his ideas at physics meetings around the world. | 但这并没有阻止他利用自己的思想,在世界各地的物理会议上提出他的想法. |
| 197 | If I'm going to have a wedding ceremony, I want it to be the best so I have no regrets. | 如果我要举行婚礼, 我希望这是最好的,所以我没有遗憾。 |
| 198 | He didn't want to take today's test so he may believe that he was sick and didn't go to school. | 他不想参加今天的考试 所以他可能相信 他生病了,没有上学。 |
| 199 | In the U.S. it is common to give a present such as glasses or a coffee maker to the bride at weddings. | 在美国,常见的是在婚礼上向新娘赠送眼镜或咖啡制作人等礼物. |
| 200 | In the U.S. it is common to give a present such as glasses or coffee maker to the bride at weddings. | 在美国,在婚礼上通常会给新娘赠送眼镜或咖啡制作人等礼物. |
| 201 | Pet loss refers to the reactions of shock and anger that occurs in owners who have been bereaved of their pets. | 宠物损失是指在失去宠物的主人身上发生的震惊和愤怒的反应. |
| 202 | That is to say, a language is something that we learn and are taught, not something we know by instinct. | 也就是说,一种语言是我们学习和教授的事物,而不是我们本能了解的事物。 |
| 203 | Time after time I've invited them to come over and visit us, but time and time again they've never come. | 我一次又一次邀请他们来拜访我们 但一次又一次他们从未来过 |
| 204 | The dining hall is directly adjacent to the lobby or rather from where you are. | 餐厅直接靠近大厅,或者更确切地说从你所在的地方. |
| 205 | It's just three steps away? | 离这里只有三步? |
| 206 | The dining hall is directly adjacent to the lobby or rather from where you are. | 餐厅直接靠近大厅,或者更确切地说从你所在的地方. |
| 207 | It's just three steps away? | 离这里只有三步? |
| 208 | The dining hall is directly adjacent to the lobby or rather from where you are. | 餐厅直接靠近大厅,或者更确切地说从你所在的地方. |
| 209 | It's just three steps away? | 离这里只有三步? |
| 210 | The dining hall is directly adjacent to the lobby or rather from where you are. | 餐厅直接靠近大厅,或者更确切地说从你所在的地方. |
| 211 | It's just three steps away? | 离这里只有三步? |
| 212 | It was believed that the success of their crops depended on the way the players threw or kicked the ball during the game. | 据信,他们的作物成功与否取决于球员在比赛中投掷或踢球的方式. |
| 213 | I'd stop worrying about it and take some action. | 我不想再担心了,再采取行动 |
| 214 | The anxiety that comes from doing nothing is worse than any danger you might face. | 无所事事带来的焦虑 比任何你可能面临的危险都要严重 |
| 215 | I'd stop worrying about it and take some action. | 我不想再担心了,再采取行动 |
| 216 | The anxiety that comes from doing nothing is worse than any danger you might face. | 无所事事带来的焦虑 比任何你可能面临的危险都要严重 |
| 217 | I'd stop worrying about it and take some action. | 我不想再担心了,再采取行动 |
| 218 | The anxiety that comes from doing nothing is worse than any danger you might face. | 无所事事带来的焦虑 比任何你可能面临的危险都要严重 |
| 219 | I'd stop worrying about it and take some action. | 我不想再担心了,再采取行动 |
| 220 | The anxiety that comes from doing nothing is worse than any danger you might face. | 无所事事带来的焦虑 比任何你可能面临的危险都要严重 |
| 221 | You have to think of the example you're setting. | 你得想想你树立的榜样 |
| 222 | You'll never be able to lead if you don't set an example worth following. | 如果你不树立一个值得效仿的榜样,你永远无法领导. |
| 223 | You have to think of the example you're setting. | 你得想想你树立的榜样 |
| 224 | You'll never be able to lead if you don't set an example worth following. | 如果你不树立一个值得效仿的榜样,你永远无法领导. |
| 225 | You have to think of the example you're setting. | 你得想想你树立的榜样 |
| 226 | You'll never be able to lead if you don't set an example worth following. | 如果你不树立一个值得效仿的榜样,你永远无法领导. |
| 227 | Although it is not a bad thing in itself, in a lot of cases, many people are watching too much television. | 虽然这本身并不坏,但在许多情况下,许多人看太多电视。 |
| 228 | I always buy the English language books I come across at bookstores, but since I never read them, all they do is pile up. | 我总是买书店里我遇到的英语书籍,但是由于我从来没有读过,所以它们只会堆积起来. |
| 229 | If your license exceeds its validity period, then you can be issued with a new license in the following way. | 如果您的执照超过有效期,您可通过下列方式获得新的执照。 |
| 230 | The stories which you read in this book deal with some of the many problems which face young people. | 你在这本书里读到的故事 涉及到年轻人面临的许多问题。 |
| 231 | The three organizations are the International Monetary Fund, the International Bank for Reconstruction and Development, and the General Agreement on Tariffs and Trade. | 这三个组织是国际货币基金组织、国际复兴开发银行和关税及贸易总协定。 |
| 232 | The three organizations are the International Monetary Fund, the International Bank for | 这三个组织是国际货币基金组织(货币基金组织)、世界银行(世界银行)。 |
| 233 | Reconstruction and Development, and the General Agreement on Tariffs and Trade. | 重建和发展,以及关税及贸易总协定。 |
| 234 | A mailbag from a single sender addressed to one recipient. | 一个发送者寄给一个接收者的邮袋 |
| 235 | As the name suggests, it's for delivering a bag of printed matter. | 如名字所说,是为送一袋印物. |
| 236 | A mailbag from a single sender addressed to one recipient. | 一个发送者寄给一个接收者的邮袋 |
| 237 | As the name suggests, it's for delivering a bag of printed matter. | 如名字所说,是为送一袋印物. |
| 238 | A mailbag from a single sender addressed to one recipient. | 一个发送者寄给一个接收者的邮袋 |
| 239 | As the name suggests, it's for delivering a bag of printed matter. | 如名字所说,是为送一袋印物. |
| 240 | A mailbag from a single sender addressed to one recipient. | 一个发送者寄给一个接收者的邮袋 |
| 241 | As the name suggests, it's for delivering a bag of printed matter. | 如名字所说,是为送一袋印物. |
| 242 | There was, however, a need for food to be carried from the bowl to the mouth, and | 然而,需要将食物从碗带到嘴边。 |
| 243 | chopsticks came along to meet that need. | 筷子是来满足这种需要的 |
| 244 | There was, however, a need for food to be carried from the bowl to the mouth, and | 然而,需要将食物从碗带到嘴边。 |
| 245 | chopsticks came along to meet that need. | 筷子是来满足这种需要的 |
| 246 | There was, however, a need for food to be carried from the bowl to the mouth, and | 然而,需要将食物从碗带到嘴边。 |
| 247 | chopsticks came along to meet that need. | 筷子是来满足这种需要的 |
| 248 | There was, however, a need for food to be carried from the bowl to the mouth, and | 然而,需要将食物从碗带到嘴边。 |
| 249 | chopsticks came along to meet that need. | 筷子是来满足这种需要的 |
| 250 | I'm going to Hawaii next week, so I have to go and exchange some yen for dollars at the bank. | 我下周要去夏威夷 所以我得去银行换点日元 |
| 251 | At the risk of sticking my neck out, I think that if we do that, we're making a big, big mistake. | 冒着坚持我的脖子的风险,我认为如果我们这样做,我们就犯了一个很大的错误。 |
| 252 | The command of communication skills in multiple languages is essential to any company providing goods and services on the world market. | 掌握多种语言的交流技能,对于在世界市场上提供货物和服务的任何公司都至关重要。 |
| 253 | When the frame is finished, the spider fixes lines of silk across it just like the spokes of a bicycle wheel. | 画框完成后,蜘蛛会像自行车轮的声音一样固定丝绸的横线. |
| 254 | Of course you'll catch a cold if you fall asleep under the kotatsu, you have to learn to take care of yourself. | 当然,如果你睡在水手下面,你会感冒的,你必须学会照顾自己。 |
| 255 | To persuade somebody that your recommendation is reasonable and wise, you have to give reasons and quote known examples and authorities. | 为了说服别人你的建议是合理和明智的,你必须给出理由并引用已知的例子和权威. |
| 256 | Since their first appearance on Earth, men have gathered information and have attempted to pass useful ideas to other men. | 自从首次出现在地球上以来,男人们收集了信息,并试图将有用的想法传递给其他男人. |
| 257 | In Olympic competitions, a gold medal is for first place, a silver medal for second, and a bronze medal is for third place. | 在奥运会比赛中,一枚金牌获得第一名,一枚银牌获得第二名,一枚铜牌获得第三名. |
| 258 | In Olympic competitions, a gold medal is for first place, a silver medal is for second, and a bronze medal is for third place. | 在奥运会比赛中,一枚金牌获得第一名,一枚银牌获得第二名,一枚铜牌获得第三名. |
| 259 | In Olympic competitions, a gold medal is for first place, a silver medal for second, and a bronze medal is for third place. | 在奥运会比赛中,一枚金牌获得第一名,一枚银牌获得第二名,一枚铜牌获得第三名. |
| 260 | What I noticed most about my Canadian high school, however, was the great respect shown by students toward their teachers. | 然而,我最注意到的是,我的加拿大高中是学生对教师的高度尊重。 |
| 261 | A man who angers easily should learn to count to ten. | 轻易发怒的人应该学会数到十. |
| 262 | It calms trouble like pouring oil on troubled waters. | 它可以平息麻烦,比如向麻烦的水域倒油. |
| 263 | A man who angers easily should learn to count to ten. | 轻易发怒的人应该学会数到十. |
| 264 | It calms trouble like pouring oil on troubled waters. | 它可以平息麻烦,比如向麻烦的水域倒油. |
| 265 | A man who angers easily should learn to count to ten. | 轻易发怒的人应该学会数到十. |
| 266 | It calms trouble like pouring oil on troubled waters. | 它可以平息麻烦,比如向麻烦的水域倒油. |
| 267 | But she had not expected to cross an ocean, enter a new romantic sounding country, and find herself in exactly the same position. | 但她没想到会跨过海洋,进入一个新的浪漫的音响国度,发现自己处于完全相同的地位. |
| 268 | Dreams flew out of that box when it was opened, dreams of secrets written in disappearing ink and of overwhelming odors. | 梦在打开时从盒子里飞出,梦到用消失的墨水写下的秘密,梦到令人难以忍受的气味. |
| 269 | Several years ago, in the course of being interviewed for a job, I was introduced to a competitor for the position. | 几年前,在接受工作面试的过程中,我被介绍给竞争对手担任这个职位. |
| 270 | Tony realized that if he hired another crew, got more customers, and did the job quicker and sloppier, he could make more money. | 托尼意识到,如果他雇用了另外的船员,得到了更多的顾客,并且做了更快和滑稽的工作,他可以赚更多的钱. |
| 271 | When you start taking medicine, it begins working on symptoms like pain right away, but that doesn't mean the ulcer heals right away. | 当你开始服用药物,它开始工作 症状如疼痛立即, 但这并不意味着溃疡 立刻痊愈。 |
| 272 | The greatest cause of stress for men is work, while for women, human relationships come at the top of the list. | 造成男子压力的最大原因是工作,而对妇女而言,人际关系居于首位。 |
该视频共有字幕 454 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格
P12 · 【雅思听力】9.0听力高效磨耳朵训练，24小时循环播放，8.0听力轻轻松！ p12 11. 11. 【雅思】9.0听力高效磨耳朵训练，24小时循环播放，8.0听力轻轻松！ - 11.【雅思】9.0听力高效磨耳朵训练，24小时循环播放，8.0听力 (P12)
【雅思听力】9.0听力高效磨耳朵训练，24小时循环播放，8.0听力轻轻松！ p12 11. 11. 【雅思】9.0听力高效磨耳朵训练，24小时循环播放，8.0听力轻轻松！ - 11.【雅思】9.0听力高效磨耳朵训练，24小时循环播放，8.0听力 (P12)
发布于 2026-08-29 · 时长 1:34:30字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:20 | As far as possible, one should try to become on as close terms as possible with any sort of man. | 尽可能的,人们应该尽量与任何一种人保持亲密的关系. |
| 0:55 | Would you do me a favor by moving the chair over to the corner so that I can sweep the floor? | 你能帮我把椅子挪到角落里 让我扫地吗? |
| 1:24 | He's likely to be late, so you'd better tell him again that the meeting time is 7 to make double sure. | 他可能要迟到了 所以你最好再告诉他 开会时间是七点 |
| 2:02 | This movement has not yet achieved all its goals, but it has already had considerable impact on many areas of male-female relations. | 这一运动尚未实现所有目标,但已经对男女关系的许多领域产生了相当大的影响。 |
| 2:47 | The Precision Ratio is an index that indicates how many articles meet the search criteria out of all the articles retrieved. | 精度比(Precise Prible)是一个指数,它表明在所有检索的文章中有多少文章符合搜索标准. |
| 3:27 | His uncle went to Europe on business a week ago, and he is now either in London or Paris. | 他的叔叔一周前去欧洲出差,现在他要么在伦敦,要么在巴黎. |
| 4:00 | Early man used his fingers and toes to count the animals he owned, or the measures of grain he had stored. | 早期人用手指和脚趾来统计他拥有的动物,或者他储存的谷物的量度. |
| 5:37 | I'd rather go by train. | 我宁愿坐火车 |
| 5:39 | I have a license, but no real driving experience, so I'm not very sure of myself behind the wheel. | 我有驾照,但是没有真正的驾驶经验 所以我不太确定自己在车轮后面 |
| 5:58 | Uncontrolled, these forces may be dangerous and destructive, but once mastered, they can be bent to man's will and desire. | 不受控制,这些势力可能是危险的和破坏性的,但一旦掌握了,它们可以屈从于人的意志和欲望. |
展开字幕全文（269 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | As far as possible, one should try to become on as close terms as possible with any sort of man. | 尽可能的,人们应该尽量与任何一种人保持亲密的关系. |
| 2 | Would you do me a favor by moving the chair over to the corner so that I can sweep the floor? | 你能帮我把椅子挪到角落里 让我扫地吗? |
| 3 | He's likely to be late, so you'd better tell him again that the meeting time is 7 to make double sure. | 他可能要迟到了 所以你最好再告诉他 开会时间是七点 |
| 4 | This movement has not yet achieved all its goals, but it has already had considerable impact on many areas of male-female relations. | 这一运动尚未实现所有目标,但已经对男女关系的许多领域产生了相当大的影响。 |
| 5 | The Precision Ratio is an index that indicates how many articles meet the search criteria out of all the articles retrieved. | 精度比(Precise Prible)是一个指数,它表明在所有检索的文章中有多少文章符合搜索标准. |
| 6 | His uncle went to Europe on business a week ago, and he is now either in London or Paris. | 他的叔叔一周前去欧洲出差,现在他要么在伦敦,要么在巴黎. |
| 7 | Early man used his fingers and toes to count the animals he owned, or the measures of grain he had stored. | 早期人用手指和脚趾来统计他拥有的动物,或者他储存的谷物的量度. |
| 8 | I'd rather go by train. | 我宁愿坐火车 |
| 9 | I have a license, but no real driving experience, so I'm not very sure of myself behind the wheel. | 我有驾照,但是没有真正的驾驶经验 所以我不太确定自己在车轮后面 |
| 10 | Uncontrolled, these forces may be dangerous and destructive, but once mastered, they can be bent to man's will and desire. | 不受控制,这些势力可能是危险的和破坏性的,但一旦掌握了,它们可以屈从于人的意志和欲望. |
| 11 | Britain's currency crisis has turned into a political one over government failure to stop the pound from going into freefall. | 英国的货币危机变成了一场政治危机,因为政府未能阻止英镑进入自由落地. |
| 12 | The inefficiency of a result of the animal's large body and massive legs and feet will contribute a sideways motion to its walk. | 动物体积大,腿脚巨大,结果效率低下,会给动物的行走带来侧向运动. |
| 13 | This inefficiency is a result of the animal's large body and massive legs and feet, which contribute a sideways motion to its walk. | 这种低效现象是动物体型大,腿和脚体大,为动物的行走提供了侧向运动. |
| 14 | The inefficiency of a result of the animal's large body and massive legs and feet will contribute a sideways motion to its walk. | 动物体积大,腿脚巨大,结果效率低下,会给动物的行走带来侧向运动. |
| 15 | The reduction in obstetricians and gynecologists is a reflection of the decrease in births, thus reducing the need for medical care. | 产科医生和妇科医生的减少反映了分娩人数的减少,从而减少了对医疗的需求。 |
| 16 | The reduction in obstetricians and gynecologists is a reflection of the decrease in births, thus reducing need for medical care. | 产科医生和妇科医生的减少反映了出生人数的减少,从而减少了对医疗服务的需求。 |
| 17 | The reduction in obstetricians and gynecologists is a reflection of the decrease in births, thus reducing the need for medical care. | 产科医生和妇科医生的减少反映了分娩人数的减少,从而减少了对医疗的需求。 |
| 18 | Today's agenda concerns the re-election of the Student Council. | 今天的议程涉及学生会的连任. |
| 19 | If anybody wishes to stand as a candidate, please raise your hand. | 如果有人想成为候选人 请举手 |
| 20 | Today's agenda concerns the re-election of the Student Council. | 今天的议程涉及学生会的连任. |
| 21 | If anybody wishes to stand as a candidate, please raise your hand. | 如果有人想成为候选人 请举手 |
| 22 | Today's agenda concerns the re-election of the Student Council. | 今天的议程涉及学生会的连任. |
| 23 | If anybody wishes to stand as a candidate, please raise your hand. | 如果有人想成为候选人 请举手 |
| 24 | I'd like to have a girl for the first time. | 初欲生一女乐. |
| 25 | Look, they say, first a girl, then a boy, don't they? | 你看,他们说,先是女孩,然后是男孩,不是吗? |
| 26 | I'd like to have a girl for the first time. | 初欲生一女乐. |
| 27 | Look, they say, first a girl, then a boy, don't they? | 你看,他们说,先是女孩,然后是男孩,不是吗? |
| 28 | I'd like to have a girl for the first time. | 初欲生一女乐. |
| 29 | Look, they say, first a girl, then a boy, don't they? | 你看,他们说,先是女孩,然后是男孩,不是吗? |
| 30 | I look for all the world like an athlete in this outfit, but the truth is I do not do any sports at all. | 我像这身装扮的运动员一样寻找整个世界,但事实是,我根本不从事任何运动。 |
| 31 | They rolled along the big road and they rolled along the little road until they were out of the country. | 他们沿着大路滚动,沿着小路滚动,直到他们出国. |
| 32 | They rolled along the big road and they rolled along the little road until they were way out in the country. | 他们沿着大路走,沿着小路走,直到他们在国内离开。 |
| 33 | It is only when I can't sleep at night that the ticking of the clock becomes loud enough to bother me. | 只有当我晚上睡不着时 钟声才会响亮到足以烦我 |
| 34 | Sales at the company zoomed thanks to the brisk export demand, but profit did not keep up because of intense competition. | 由于出口需求暴增,公司销售量有所扩大,但由于竞争激烈,利润没有跟上。 |
| 35 | The other day I noticed I was driving around with the parking brake on. | 那天我注意到我开着停车刹车开车 |
| 36 | It's a wonder the car could even move. | 车甚至能动真奇怪 |
| 37 | The other day I noticed I was driving around with the parking brake on. | 那天我注意到我开着停车刹车开车 |
| 38 | It's a wonder the car could even move. | 车甚至能动真奇怪 |
| 39 | The other day I noticed I was driving around with the parking brake on. | 那天我注意到我开着停车刹车开车 |
| 40 | It's a wonder the car could even move. | 车甚至能动真奇怪 |
| 41 | If you have a bone to pick with a person, tell it to his face instead of saying it behind his back. | 如果你有骨头可以和一个人一起挑,就当面说,而不是背着说. |
| 42 | She is in a temper because she missed her usual train in the subway and had to walk to work. | 她脾气暴躁,因为她错过了地铁的普通列车,不得不步行上班. |
| 43 | This is a basic factor that can even be said to be the common lot of man. | 这是一个基本因素,甚至可以说是人类的共同命运. |
| 44 | It certainly doesn't apply only to Germans. | 这当然并不仅仅适用于德国人. |
| 45 | This is a basic factor that can even be said to be the common lot of man. | 这是一个基本因素,甚至可以说是人类的共同命运. |
| 46 | It certainly doesn't apply only to Germans. | 这当然并不仅仅适用于德国人. |
| 47 | This is a basic factor that can even be said to be the common lot of man. | 这是一个基本因素,甚至可以说是人类的共同命运. |
| 48 | It certainly doesn't apply only to Germans. | 这当然并不仅仅适用于德国人. |
| 49 | I need it to be by the morning of April 5th so it can be reviewed by other members prior to the meeting. | 我需要在4月5日上午之前完成,以便在会议之前由其他成员审查。 |
| 50 | Detailed design is the work of drawing up a diagram that is capable of being manufactured from the plan set in the baseline design. | 详细设计是用基线设计中设定的计划来绘制能够制造的图表的工作. |
| 51 | When meeting a person for the first time, be sure to pay attention to the distance placed between yourself and your partner. | 第一次见面时,一定要注意自己和伴侣之间的距离. |
| 52 | There is no fresh meat in the market today, so you'll have to content yourself with something out of a tin. | 今天市场里没有新鲜的肉,所以你必须满足于锡中的东西. |
| 53 | I would like to stress that it is more convenient to control tariffs as a block rather than country by country. | 我要强调,更方便的是,把关税作为一个街区而不是一个国家来控制。 |
| 54 | At his final exam, Bob was really put through the wringer. | 在他期末考试时,鲍勃真的被打穿了 |
| 55 | The test covered everything that was in the course. | 测试涵盖了课程中的所有内容。 |
| 56 | At his final exam, Bob was really put through the wringer. | 在他期末考试时,鲍勃真的被打穿了 |
| 57 | The test covered everything that was in the course. | 测试涵盖了课程中的所有内容。 |
| 58 | Despite a large surplus in merchandise trade, the current account surplus is not so big due to a deficit in invisible trade. | 尽管商品贸易出现大量盈余,但由于无形贸易出现赤字,经常账户盈余并不大。 |
| 59 | I am sure that more flags were burned as a result of Congress passing the law than had ever been burned before. | 我相信,国会通过法律后,被烧毁的旗帜比以前多。 |
| 60 | I think that against somebody like that, my seemingly clever techniques would never be seen through and then I would be defeated. | 我认为,面对这样的人, 我看起来聪明的技巧永远不会被看到 通过,然后我会被打败。 |
| 61 | I think that against somebody like that, my seemingly clever techniques would be seen through and then I would be defeated. | 我认为,面对这样的人, 我看起来聪明的技巧 会被看穿,然后我会被打败。 |
| 62 | I think that against somebody like that, my seemingly clever techniques would never be seen through and then I would be defeated. | 我认为,面对这样的人, 我看起来聪明的技巧永远不会被看到 通过,然后我会被打败。 |
| 63 | We got an unexpected present from him. | 我们收到了他出乎意料的礼物 |
| 64 | I guess he felt a little obligated after what we did for him. | 我猜我们为他做了这些之后 他觉得有点责任 |
| 65 | We got an unexpected present from him. | 我们收到了他出乎意料的礼物 |
| 66 | I guess he felt a little obligated after what we did for him. | 我猜我们为他做了这些之后 他觉得有点责任 |
| 67 | Please let me know immediately if you would like to set up an area of the conference room for your products. | 请立即告诉我,如果你想为您的产品在会议室设立一个区域。 |
| 68 | At least lend me a hand mirror. | 至少借我一面镜子 |
| 69 | It should be shut in the drawer there. | 应该关在抽屉里 |
| 70 | My hair's messed up this morning. | 今天早上我的头发乱了 |
| 71 | At least lend me a hand mirror. | 至少借我一面镜子 |
| 72 | It should be shut in the drawer there. | 应该关在抽屉里 |
| 73 | The first that time of the month, I seem to remember worrying that I was ill without telling anybody for two days. | 这个月的第一个时间,我似乎记得担心我生病了,没有告诉任何人两天。 |
| 74 | Banks will try to lend you an umbrella on a sunny day, but they will turn their backs on a rainy day. | 银行会在阳光灿烂的一天 借个雨伞给你 但他们会在下雨的一天背弃 |
| 75 | I had tried to avoid thinking that as much as possible, but as soon as I faced it, I started to feel miserable. | 我试图尽量避免思考,但一面对它,我就开始感到痛苦。 |
| 76 | You can go skiing if you like, but for my part, I prefer to stay at home and read a novel. | 你可以去滑雪,如果你喜欢, 但就我而言,我宁愿呆在家里,看小说。 |
| 77 | The publication of exam result over without incident for the time being, attention is naturally going to focus on the summer break, right? | 公布考试结果暂时没有发生意外 注意力自然会集中在暑假上,对吧? |
| 78 | When I tried to move the desk, one of its legs made a jarring sound as it scraped across the floor. | 当我试图移动办公桌时,它的一条腿在刮过地板时发出响亮的声音。 |
| 79 | In my daily life, I take care in various ways of my body so as not to damage my health. | 在日常生活中,我以各种方式照顾身体,以免损害健康. |
| 80 | As soon as we are born, the world gets to work on us and transforms us from merely biological into social units. | 我们一出生,世界就会为我们工作,把我们从单纯的生物单位转变为社会单位。 |
| 81 | The young man had been sitting in the drawing room alone with the girl for a long time and it was getting late. | 这名年轻人一直独自坐在客厅里,与女孩在一起很长一段时间,现在已经很晚了。 |
| 82 | There must be equal pay for equal work, and where this is not the case, the abuse must be resisted at all costs. | 同工同酬,如果没有,必须不惜一切代价抵制虐待。 |
| 83 | To this extent, it has become the characteristics of a great complicated balance between plant life and lower forms of animal life. | 在这个程度上,它已经成为植物生命与较低形态的动物生命之间极为复杂的平衡的特征. |
| 84 | Lisa is worn out with worry since he lost the only copy of the book he needed for his report. | 丽莎因为失去了他为报告而需要的唯一一本书而感到忧心忡忡. |
| 85 | What these acts said was that it was illegal to pay someone in anything other than coin of the realm. | 这些行为所言,除了国产硬币外,向他人支付钱财是非法的. |
| 86 | My grandmother used to go for a walk almost every day, but now she seldom, if ever, goes out. | 我奶奶几乎每天都去散步 但现在她很少出去 |
| 87 | First, they should have right ideas of things. | 首先,他们应该有正确的想法。 |
| 88 | Ideas are based on careful observation and understand causes of effects and their significance correctly. | 思想是基于认真的观察,正确理解影响的原因及其意义. |
| 89 | First, they should have right ideas of things. | 首先,他们应该有正确的想法。 |
| 90 | Ideas are based on careful observation and understand causes of effects and their significance correctly. | 思想是基于认真的观察,正确理解影响的原因及其意义. |
| 91 | First, they should have right ideas of things. | 首先,他们应该有正确的想法。 |
| 92 | Ideas are based on careful observation and understand causes of effects and their significance correctly. | 思想是基于认真的观察,正确理解影响的原因及其意义. |
| 93 | First, they should have right ideas of things. | 首先,他们应该有正确的想法。 |
| 94 | Ideas are based on careful observation and understand causes of effects and their significance correctly. | 思想是基于认真的观察,正确理解影响的原因及其意义. |
| 95 | Winning the competition is important, however, fair play is more important. | 然而,赢得比赛很重要,公平竞争更为重要。 |
| 96 | You need to understand that winning is not the most important thing. | 你得明白赢不是最重要的 |
| 97 | Winning the competition is important, however, fair play is more important. | 然而,赢得比赛很重要,公平竞争更为重要。 |
| 98 | You need to understand that winning is not the most important thing. | 你得明白赢不是最重要的 |
| 99 | Winning the competition is important, however, fair play is more important. | 然而,赢得比赛很重要,公平竞争更为重要。 |
| 100 | You need to understand that winning is not the most important thing. | 你得明白赢不是最重要的 |
| 101 | Winning the competition is important, however, fair play is more important. | 然而,赢得比赛很重要,公平竞争更为重要。 |
| 102 | You need to understand that winning is not the most important thing. | 你得明白赢不是最重要的 |
| 103 | Instead of putting the car into gear, she put it into reverse, causing a great deal of damage to the storefront. | 她没有将车装好,而是将其倒置,对店面造成了很大的破坏. |
| 104 | When I was playing video games in the living room, Mother asked me if I would go shopping with her. | 当我在客厅玩电子游戏时,妈妈问我要不要和她一起去购物. |
| 105 | I didn't know what was what. | 我不知道什么是什麽。 |
| 106 | The inside of my head had gone to panic mode, and I couldn't get things straight. | 我脑海的内心陷入了恐慌状态 我无法把事情搞清楚 |
| 107 | I didn't know what was what. | 我不知道什么是什麽。 |
| 108 | The inside of my head had gone to panic mode, and I couldn't get things straight. | 我脑海的内心陷入了恐慌状态 我无法把事情搞清楚 |
| 109 | I didn't know what was what. | 我不知道什么是什麽。 |
| 110 | The inside of my head had gone to panic mode, and I couldn't get things straight. | 我脑海的内心陷入了恐慌状态 我无法把事情搞清楚 |
| 111 | I didn't know what was what. | 我不知道什么是什麽。 |
| 112 | The inside of my head had gone to panic mode, and I couldn't get things straight. | 我脑海的内心陷入了恐慌状态 我无法把事情搞清楚 |
| 113 | The impact of Emmett's theory on physics has been widely discussed, but this is not my concern in this paper. | 埃米特的理论对物理学的影响已经得到了广泛的讨论,但这在本文中不是我的关注. |
| 114 | If we are to judge the future of ocean study by its past, we could surely look forward to many exciting discoveries. | 如果我们要根据海洋研究的过去来判断其未来,我们当然可以期待许多令人振奋的发现。 |
| 115 | I told the librarian that I needed a book for a report due on Friday, so she said she would call it in. | 我告诉图书管理员 我需要一本周五到期的报告的书 她说她会通知的 |
| 116 | I told the librarian that I needed the book for a report due on Friday, so she said she would call it in. | 我告诉图书管理员,我需要这本书 报告周五到期,所以她说她会通知它。 |
| 117 | Yesterday, I found a tiny piece of land for sale in a quiet residential area, and I immediately decided to buy it. | 昨天,我在一个安静的住宅区找到一小块土地出售,我立即决定购买。 |
| 118 | I would like to put special emphasis on the concept that social ecology is the second school of contemporary environmentalism. | 我要特别强调社会生态学是当代环境主义的第二流学派这一概念. |
| 119 | I also need people to get to understand the real me. | 我也需要人们去了解真正的我 |
| 120 | My forceful behavior is the way I try to do this. | 我的强势行为是我试图做到这一点的方式。 |
| 121 | I also need people to get to understand the real me. | 我也需要人们去了解真正的我 |
| 122 | My forceful behavior is the way I try to do this. | 我的强势行为是我试图做到这一点的方式。 |
| 123 | I also need people to get to understand the real me. | 我也需要人们去了解真正的我 |
| 124 | My forceful behavior is the way I try to do this. | 我的强势行为是我试图做到这一点的方式。 |
| 125 | I'm never free from worry about my son. | 我永远无法摆脱对我儿子的担心 |
| 126 | Nowadays, he does nothing but play video games and never studies at all. | 如今,他只玩电子游戏,从不学习。 |
| 127 | I'm never free from worry about my son. | 我永远无法摆脱对我儿子的担心 |
| 128 | Nowadays, he does nothing but play video games and never studies at all. | 如今,他只玩电子游戏,从不学习。 |
| 129 | He put up a brave and lone struggle, but up against such heavy odds, he couldn't get his business plan accepted. | 他做了一次勇敢而孤独的斗争,但是面对如此惨重的几率,他却不能让他的业务计划被接受. |
| 130 | Now that I have finished this assignment, I want to go to sleep, but I have to go to school. | 现在我完成了这个任务, 我想睡觉, 但我必须上学。 |
| 131 | Quick, let's get started on the project proposal while the idea is still fresh in our minds. | 快点,我们开始讨论项目提案吧 趁我们脑子里还有新想法 |
| 132 | There is no time like the present. | 没有像现在这样的时间了。 |
| 133 | Quick, let's get started on the project proposal while the idea is still fresh in our minds. | 快点,我们开始讨论项目提案吧 趁我们脑子里还有新想法 |
| 134 | There is no time like the present. | 没有像现在这样的时间了。 |
| 135 | We accept making a reduction in price of 5% if this will help you develop a new market for our products. | 我们同意将价格降低5%,如果这能帮助你为我们的产品开发一个新的市场的话。 |
| 136 | He began to learn English when he was 12 years old, that is to say, when he entered junior high school. | 他12岁时开始学习英语,即进入初中时. |
| 137 | Irene Pepperberg, a researcher at Northwestern University, is discovering that a parrot can not only mimic people, but also learn the meaning of words. | 西北大学研究员艾琳·佩珀伯格(英语:Irene Pepperberg)正在发现一只鹦鹉不仅可以模仿人,还可以学习词的意义. |
| 138 | The restraining role that the community once placed is losing its force as adults become reluctant to reprimand other people's unruly children. | 社区一度发挥的束缚作用正在失去其力量,因为成年人不愿斥责他人的不守规矩的儿童。 |
| 139 | I thought that if we lined up benches in the garden as well, we could achieve quite a seating capacity. | 我想,如果我们在花园里也排起长凳, 我们就能达到相当的座位能力。 |
| 140 | Don't give in to despair just because you didn't get into the college that was at the top of your wish list. | 不要因为没有进入大学就屈服于绝望 大学是你们最希望的 |
| 141 | For a display where the data items increase and decrease, I think you are best making use of a spreadsheet program, not access. | 对于数据项增减的显示,我认为你最好使用电子表格程序,而不是访问。 |
| 142 | Some kids start to carry on at a supermarket when they are not allowed to buy some candy or other treat. | 一些孩子开始在超市继续工作,当时不允许他们购买一些糖果或其他饮料. |
| 143 | A display is an appliance that displays video signal of still images and moving pictures produced by a computer or similar device. | 显示器是一种显示静态图像的视频信号和由计算机或类似设备产生的移动图片的器械. |
| 144 | They came from all over the world to make their homes in this new land, which was thinly populated by Native Indians. | 他们来自世界各地,在这片新的土地上建造自己的家园,这片土地上的土著印第安人人口稀少。 |
| 145 | My grandfather was quite a learned man for his time and place, but he just wasn't cut out to be a businessman. | 我的祖父是一个很有学问的人 他的时间和地点, 但他只是不 是一个商人。 |
| 146 | As I was taking leave of my friend, he said he would be glad to see me again before long. | 当我离开我的朋友, 他说他会很高兴 见到我不久。 |
| 147 | He parted from me saying that he would see me the next day, but I have not heard from him since. | 他离开我说,他第二天会见到我,但此后我再也没有他的消息。 |
| 148 | In 776 BC, the first Olympic Games were held at the foot of Mount Olympus to honor the Greek's chief god Zeus. | 公元前776年,第一次奥运会在奥林匹斯山脚下举行,以纪念希腊首席神宙斯. |
| 149 | One morning at breakfast, we children were informed to our utter dismay that we could no longer be permitted to run absolutely wild. | 一天早饭时,我们的儿童被告知,我们不能再被允许疯狂地奔跑。 |
| 150 | Working in a society gives women both hardship and achievement, but daily chores at home don't seem to give them fulfillment. | 在一个社会中工作给妇女带来困难和成就,但是在家里的日常家务似乎并没有给她们带来成就. |
| 151 | During my last spring vacation, I took a job in a restaurant to help pay the cost of my trip abroad. | 在去年春假期间,我在一家餐厅找了份工作,帮助支付出国旅行的费用. |
| 152 | Hey, we're trying to have a serious discussion here, so I'd appreciate it if you wouldn't butt in so irresponsibly. | 嘿,我们试图有一个严肃的讨论 在这里, 所以我会很感激,如果你不 |
| 153 | If it continues to be stimulated, the skin's protective function causes thickening and it becomes stiff and hard with pores that stand out. | 如果它继续被刺激, 皮肤的保护功能 会导致加厚, 它变得僵硬和坚硬 与突出的毛孔。 |
| 154 | Well then, it becomes a matter of urgent concern to the lurkers in this mailing list whether the guilty party confesses or not. | 那么,这成为这个邮件列表中潜伏者迫切关注的问题 无论有罪方是否认罪. |
| 155 | Well then, it becomes a matter of urgent concern to the lurkers of this mailing list whether the guilty party confesses or not. | 那么,这成为这个邮寄名单的潜伏者迫切关注的问题,无论有罪方是否认罪. |
| 156 | Well then, it becomes a matter of urgent concern to the lurkers in this mailing list whether the guilty party confesses or not. | 那么,这成为这个邮件列表中潜伏者迫切关注的问题 无论有罪方是否认罪. |
| 157 | I would appreciate it if I had the opportunity to meet with Mr. Brown again during his stay in Chicago. | 如果有机会在布朗先生在芝加哥逗留期间再次见到他,我将不胜感激。 |
| 158 | Many men nowadays seem to have the feeling that in vast modern societies there is nothing of importance that the individual can do. | 如今,许多男人似乎感到,在广阔的现代社会中,个人无能为力。 |
| 159 | After all, different people have different ways of eating according to the kinds of food which they have traditionally eaten. | 毕竟,不同的人有不同的饮食方式,按照他们传统上吃的食物种类来进行. |
| 160 | I'm going to speak with you with utmost candor, so I want you to take everything I'm about to say at face value. | 我要用最坦率的语气和你说 所以我要你把我要说的都拿来 |
| 161 | She could not accept the fact that she and her students had so much while other people had so little. | 她不能接受这样一个事实,即她和她的学生有这么多钱,而其他人却很少。 |
| 162 | Beautiful women die young, or so the saying goes. | 美丽的女人死得很年轻 俗话说的也是 |
| 163 | If so, then my wife is going to live a long life. | 如果是这样,那么我妻子就要活很久了。 |
| 164 | Beautiful women die young, or so the saying goes. | 美丽的女人死得很年轻 俗话说的也是 |
| 165 | If so, then my wife is going to live a long life. | 如果是这样,那么我妻子就要活很久了。 |
| 166 | Beautiful women die young, or so the saying goes. | 美丽的女人死得很年轻 俗话说的也是 |
| 167 | If so, then my wife is going to live a long life. | 如果是这样,那么我妻子就要活很久了。 |
| 168 | Beautiful women die young, or so the saying goes. | 美丽的女人死得很年轻 俗话说的也是 |
| 169 | If so, then my wife is going to live a long life. | 如果是这样,那么我妻子就要活很久了。 |
| 170 | This TV was made 10 years ago and there are no parts available, so it is impossible to repair it. | 这台电视是十年前制作的,没有零件可供使用,因此无法修复. |
| 171 | She is at her wits end with her son. | 她和儿子在脑海里 |
| 172 | He sometimes does not come home until 3 or 4 a.m. | 他有时要到凌晨3点或4点才能回家。 |
| 173 | She is at her wits end with her son. | 她和儿子在脑海里 |
| 174 | He sometimes does not come home until 3 or 4 a.m. | 他有时要到凌晨3点或4点才能回家。 |
| 175 | She is at her wits end with her son. | 她和儿子在脑海里 |
| 176 | He sometimes does not come home until 3 or 4 a.m. | 他有时要到凌晨3点或4点才能回家。 |
| 177 | She is at her wits end with her son. | 她和儿子在脑海里 |
| 178 | He sometimes does not come home until 3 or 4 a.m. | 他有时要到凌晨3点或4点才能回家。 |
| 179 | She is at her wits end with her son. | 她和儿子在脑海里 |
| 180 | He sometimes does not come home until 3 or 4 a.m. | 他有时要到凌晨3点或4点才能回家。 |
| 181 | She is at her wits end with her son. | 她和儿子在脑海里 |
| 182 | He sometimes does not come home until 3 or 4 a.m. | 他有时要到凌晨3点或4点才能回家。 |
| 183 | If you whip the steering wheel around like that on a snowy road, the car is going to go into a slide. | 如果你像那样在雪路上把方向盘打动 车子就会滑到滑道上 |
| 184 | The LDP brought out a bill to raise taxes, but they met with such violent opposition that they backed down. | 地方民主党提出了提高税收的法案,但他们遭遇了如此激烈的反对,遭到他们的支持. |
| 185 | What you don't see and hear with your own ears and eyes might be true, but it might also not be true. | 你用自己的耳朵和眼睛所不见和听到的可能是真实的,但也可能不是真实的. |
| 186 | They dance in circles to communicate a short distance and shake their bodies and dart back and forth to indicate a longer distance. | 它们在圆圈中跳舞以交流短距离,并摇动身体和飞镖前后以表示更长的距离. |
| 187 | The difficulties of the Japanese language prevent all but a handful of foreigners from approaching the literature in the original. | 日语的困难使得除少数外国人外,都无法接近原文中的文献. |
| 188 | I feel smart today to a degree that is in proportion to the amount of good rest I had yesterday. | 我觉得今天的聪明程度与昨天的休息量成正比。 |
| 189 | If an oversight is the reason why you have not paid, please send us the amount due and let us solve the problem immediately. | 如果有疏忽是你们没有付款的原因,请把应付的金额寄给我们,让我们立即解决这个问题。 |
| 190 | Investing money in your home has some merit. | 投资钱在你家里有一些优点。 |
| 191 | When it is time to sell it, you can get more money. | 当是时候卖掉它, 你可以得到更多的钱。 |
| 192 | When I asked the college student if he regularly attended his school, he was at a loss for an answer. | 当我问那个大学生 他是否经常上他的学校时, 他失去了一个答案。 |
| 193 | When the trusted confidant of the person who concluded a hostile takeover of the company betrayed him, it was sort of retributive justice. | 当完成对公司的敌对收购的人的可信赖的告密者背叛了他时,这是一种报复性的正义。 |
| 194 | Before we try to move up to the next level, I think we need to focus on keeping what we have. | 在我们努力上到下一个层次之前,我认为我们需要集中精力保持我们所拥有的东西。 |
| 195 | I had words with the manager of that store because he refused to refund my money for the TV set that wasn't operating properly. | 我和那家店的经理有话要说 因为他拒绝把我的钱退给 电视机的操作不当 |
| 196 | I'm patching things up for your mistake so it's only natural that I get a reward appropriate to my labors. | 我在弥补你的错误 所以很自然的 我能得到与我劳动相适应的奖励 |
| 197 | Parents try not to think about it, hoping that if they blot the children out, the fateful call or cable will never come. | 家长们尽量不考虑这个问题,希望如果他们把孩子们弄脏了,那命中注定的电话或电缆就永远不会到来. |
| 198 | After the hatchet job my boss did on my proposal, I'm not sure how long I want to keep on working here. | 我老板对我的提议做了小刀之后 我不知道我还要在这里工作多久 |
| 199 | If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years. | 如果这些趋势持续下去,65岁或以上者将在30年内占人口的四分之一。 |
| 200 | There is no more dangerous experiment than that of undertaking to be one thing before a man's face and another behind his back. | 没有什么比在人面前做一件事和在背后做一件事更危险的实验了。 |
| 201 | The major result from recent investigation of Emmett's theory has been that it can be applied to biochemistry as well. | 最近对埃米特理论调查的主要结果是,它也可以应用于生物化学. |
| 202 | The basis of this system is that the students must take turns in teaching. | 这一制度的基础是学生必须轮流教学。 |
| 203 | They have to help each other. | 他们必须互相帮助。 |
| 204 | The basis of this system is that the students must take turns in teaching. | 这一制度的基础是学生必须轮流教学。 |
| 205 | They have to help each other. | 他们必须互相帮助。 |
| 206 | The basis of this system is that the students must take turns in teaching. | 这一制度的基础是学生必须轮流教学。 |
| 207 | They have to help each other. | 他们必须互相帮助。 |
| 208 | The basis of this system is that the students must take turns in teaching. | 这一制度的基础是学生必须轮流教学。 |
| 209 | They have to help each other. | 他们必须互相帮助。 |
| 210 | Career opportunities, flex time, satellite offices, and more childcare facilities are required to make women at home join the workplace. | 需要提供职业机会、灵活时间、附属办公室和更多的儿童保育设施,使在家的妇女能够加入工作场所。 |
| 211 | Career opportunities, flex time, satellite offices, and more childcare facilities are required to make women at home join the workforce. | 需要职业机会、灵活时间、卫星办公室和更多的儿童保育设施,使在家的妇女能够加入劳动力队伍。 |
| 212 | Career opportunities, flex time, satellite offices, and more childcare facilities are required to make women at home join the workplace. | 需要提供职业机会、灵活时间、附属办公室和更多的儿童保育设施,使在家的妇女能够加入工作场所。 |
| 213 | When bears sleep or lie down, their postures depend on whether they want to get rid of heat or conserve it. | 当熊睡觉或躺下时,它们的姿势取决于它们是否想要消除热量或保存热量. |
| 214 | A boy and a girl came in. | 一个男孩和一个女孩进来了。 |
| 215 | I spoke to the boy who seemed to be older than the girl. | 我和那个看起来比那女孩大的孩子谈过了 |
| 216 | A boy and a girl came in. | 一个男孩和一个女孩进来了。 |
| 217 | I spoke to the boy who seemed to be older than the girl. | 我和那个看起来比那女孩大的孩子谈过了 |
| 218 | A buyer's market is a market in which goods are plentiful, buyers have a wide range of choices, and prices are low. | 买方的市场是货物充裕,买方有多种选择,价格低廉的市场。 |
| 219 | At the bus stop, people waited in orderly lines, but as soon as the bus pulled up, the line broke up. | 在公交车站,人们有秩序地排队等候,但当公交车停靠后,线路便解体. |
| 220 | I'm very sorry that I have to ask you to change the meeting date to March 6 due to personal reasons. | 非常抱歉,由于个人原因,不得不要求您将会议日期改为3月6日. |
| 221 | Essentially, it's a one-on-one match, but the content of that match is a high level, so high it has to be unthinkable to an ordinary person. | 本质上是一对一的比赛,但该比赛的内容是高水平的,如此高的比赛对普通人来说必须是不可想象的. |
| 222 | Isn't my boyfriend terrible? | 我男朋友不可怕吗? |
| 223 | He always takes me to see horror movies even though he knows I don't like them. | 他总是带我去看恐怖片 尽管他知道我不喜欢 |
| 224 | I hate it. | 我讨厌它。 |
| 225 | Isn't my boyfriend terrible? | 我男朋友不可怕吗? |
| 226 | He always takes me to see horror movies even though he knows I don't like them. | 他总是带我去看恐怖片 尽管他知道我不喜欢 |
| 227 | I hate it. | 我讨厌它。 |
| 228 | Isn't my boyfriend terrible? | 我男朋友不可怕吗? |
| 229 | He always takes me to see horror movies even though he knows I don't like them. | 他总是带我去看恐怖片 尽管他知道我不喜欢 |
| 230 | I hate it. | 我讨厌它。 |
| 231 | The priest seems to make it a practice to climb on the underdog's bandwagon and persuade the other side to compromise. | 祭司似乎将攀登到下层狗的乐队瓦贡上,说服对方妥协作为惯例. |
| 232 | We are concerned about the further actualization of current problems among youth, such as truancy, dislike of school, and lack of appropriate character development. | 我们对青年中当前问题的进一步实际化感到关切,例如逃学、不喜欢上学和缺乏适当的性格发展。 |
| 233 | But light does not travel at the same speed through all materials. | 但光通过所有材料的速度并不相同. |
| 234 | It goes slower through some than through others. | 它通过一些比通过其他。 |
| 235 | But light does not travel at the same speed through all materials. | 但光通过所有材料的速度并不相同. |
| 236 | It goes slower through some than through others. | 它通过一些比通过其他。 |
| 237 | The men's and women's singles final at Wimbledon are among the most exciting and popular sports events of the year. | 温布尔登的男女单打决赛是当年最激动人心,最受欢迎的体育赛事. |
| 238 | There is a matter that we would like to discuss urgently regarding club activities, so please come to the staff room. | 我们想紧急讨论有关俱乐部活动的问题,请到工作人员室来。 |
| 239 | I would appreciate it if you could find time to see Mr. Fukuoka or to introduce him to one of your associates. | 如果你能抽时间见福冈先生 或者介绍他给你的一位同伙 |
| 240 | If we let our reasoning power be overshadowed by our emotions, we would be barking up the wrong tree all the time. | 如果我们让我们的推理能力被我们的情绪蒙上阴影,我们就会一直叫错树. |
| 241 | We look back on days gone by, if not always with affections, at any rate with a kind of wistfulness. | 我们回顾过去的日子,如果不是总是充满爱意的话,无论如何,我们以某种迟钝的态度回顾过去。 |
| 242 | I didn't want to go, but she had been so kind to me that I couldn't but accept the invitation. | 我本来不想去 但她对我那么好 我只能接受邀请 |
| 243 | He may seem like a softy on the surface, but at the core, he's got an iron will that makes him an extremely tough negotiator. | 他表面上可能看起来很柔软,但是在核心,他有铁意志,使他成为极强硬的谈判者. |
| 244 | This time, I will not run out of things to talk about. | 这一次,我不会 耗尽的东西谈论。 |
| 245 | I'll write a list on the palm of my hand. | 我会在手掌上写一个名单 |
| 246 | This time, I will not run out of things to talk about. | 这一次,我不会 耗尽的东西谈论。 |
| 247 | I'll write a list on the palm of my hand. | 我会在手掌上写一个名单 |
| 248 | From the look of the sky, the typhoon will probably be raging in all its fury about this time tomorrow. | 从天空的角度来看, 台风大概会在明天的这段时间里肆虐。 |
| 249 | One of the most curious things that has forced itself on my notice is that there is no permanence in the judgment of beauty. | 最奇怪的事情之一 强迫自己在我的注意 是在判断 美。 |
| 250 | It seems from books that colonizers and adventurers were sailing off to a new life, a new country, opportunities, and so forth. | 从书上看,殖民者和冒险者 正在航行到一个新的生活,一个新的国家,新的机会等等。 |
| 251 | This is my little sister, Sakiko. | 这是我的小妹妹,佐子。 |
| 252 | She was born in the same year as me and is now studying for her exams. | 她和我同年出生,现在正在学习考试。 |
| 253 | This is my little sister, Sakiko. | 这是我的小妹妹,佐子。 |
| 254 | She was born in the same year as me and is now studying for her exams. | 她和我同年出生,现在正在学习考试。 |
| 255 | I held the fur coat close to my cheek and dreamt of the day I would be able to afford it. | 我拿着皮毛外套靠近我的脸颊 梦想着有一天我能负担得起 |
| 256 | With this one exception, it is quite wrong to suppose that a simple culture will also have a simple language. | 除了这个例外,假设一个简单的文化也会有一个简单的语言是完全错误的. |
| 257 | Why don't you try expressing your opinion a little more gently? | 你为什么不试着表达你的意见 稍微温柔一点? |
| 258 | Think about how he feels getting told flatly that he's being cut loose. | 想一想他被平淡地告诉 自己被解围的感觉 |
| 259 | Why don't you try expressing your opinion a little more gently? | 你为什么不试着表达你的意见 稍微温柔一点? |
| 260 | Think about how he feels getting told flatly that he's being cut loose. | 想一想他被平淡地告诉 自己被解围的感觉 |
| 261 | Why don't you try expressing your opinion a little more gently? | 你为什么不试着表达你的意见 稍微温柔一点? |
| 262 | Think about how he feels getting told flatly that he's being cut loose. | 想一想他被平淡地告诉 自己被解围的感觉 |
| 263 | As soon as they realized the mayor was on his way down, his critics started coming out of the woodwork. | 他们一意识到市长即将下台,他的批评者就开始走出木工. |
| 264 | I want you to search high and low for a writer who's just right for this project. | 我要你寻找一个适合这个项目的作家 |
| 265 | Leave no stone unturned. | 留下不动的石头 |
| 266 | I want you to search high and low for a writer who's just right for this project. | 我要你寻找一个适合这个项目的作家 |
| 267 | Leave no stone unturned. | 留下不动的石头 |
| 268 | I want you to search high and low for a writer who's just right for this project. | 我要你寻找一个适合这个项目的作家 |
| 269 | Leave no stone unturned. | 留下不动的石头 |
该视频共有字幕 434 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格
P14 · 【雅思听力】9.0听力高效磨耳朵训练，24小时循环播放，8.0听力轻轻松！ p14 13. 13. 【雅思】9.0听力高效磨耳朵训练，24小时循环播放，8.0听力轻轻松！ - 13.【雅思】9.0听力高效磨耳朵训练，24小时循环播放，8.0听力 (P14)
【雅思听力】9.0听力高效磨耳朵训练，24小时循环播放，8.0听力轻轻松！ p14 13. 13. 【雅思】9.0听力高效磨耳朵训练，24小时循环播放，8.0听力轻轻松！ - 13.【雅思】9.0听力高效磨耳朵训练，24小时循环播放，8.0听力 (P14)
发布于 2026-08-29 · 时长 1:27:40字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:05 | Let's practice listening in English. | 练英语吧 |
| 0:53 | I found it. | 我发现了 |
| 1:07 | Would you please open the window? | 你能打开窗户吗? |
| 1:23 | Turn on the radio. | 打开收音机 |
| 1:38 | Let's get off the bus here. | 我们下车吧 |
| 1:54 | I got a raise. | 我得到了一个加薪。 |
| 2:08 | We tried to eliminate all danger beforehand. | 我们试图事先消除一切危险。 |
| 2:29 | Let's split it. | 师便分. |
| 2:43 | Just hang in there. | 坚持住 |
| 2:57 | Nobody can stop it. | 没有人能阻止它。 |
展开字幕全文（336 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Let's practice listening in English. | 练英语吧 |
| 2 | I found it. | 我发现了 |
| 3 | Would you please open the window? | 你能打开窗户吗? |
| 4 | Turn on the radio. | 打开收音机 |
| 5 | Let's get off the bus here. | 我们下车吧 |
| 6 | I got a raise. | 我得到了一个加薪。 |
| 7 | We tried to eliminate all danger beforehand. | 我们试图事先消除一切危险。 |
| 8 | Let's split it. | 师便分. |
| 9 | Just hang in there. | 坚持住 |
| 10 | Nobody can stop it. | 没有人能阻止它。 |
| 11 | It's better than nothing. | 胜过虚空. |
| 12 | I looked for it here and there. | 我到处找 |
| 13 | Pull the rope tight. | 把绳子拉紧 |
| 14 | He is sitting on the chair. | 他现在坐在椅子上。 |
| 15 | She can tell us the story. | 她可以告诉我们这个故事。 |
| 16 | Let it hang. | 让它挂起来。 |
| 17 | I'm too tired to walk anymore. | 我太累了,不能再走路了。 |
| 18 | Let me dance with you. | 让我跟你跳舞 |
| 19 | What time? | 什么时候? |
| 20 | I beg your pardon? | 你说什么? |
| 21 | That's his specialty. | 那是他的专长 |
| 22 | Forget it. | 别提了 |
| 23 | I felt something crawling on my back. | 我感觉有东西爬在背上 |
| 24 | Help yourself. | 随便你 |
| 25 | What did he say? | 他说什么? |
| 26 | Do those insects sting? | 那些昆虫会痛吗? |
| 27 | Are you alright? | 你没事吧? |
| 28 | Speak louder, please. | 请大声点 |
| 29 | The holiday traffic crawled along the highway. | 节日交通沿高速公路爬行. |
| 30 | Have a good time. | 欢喜踊跃. |
| 31 | Come with me. | 跟我来 |
| 32 | You must be careful with the wine glass. | 你必须小心酒杯。 |
| 33 | Watch out! | 当心! |
| 34 | The bad weather prevented us from leaving. | 糟糕的天气让我们无法离开。 |
| 35 | Up to you. | 由你决定 |
| 36 | Kathleen's statements turned out to be true. | 凯瑟琳的言论证明是真实的. |
| 37 | Mary said she would do her homework. | 玛丽说她会做功课的 |
| 38 | You're the best. | 尔时优婆夷. |
| 39 | When did you get up? | 你什么时候起来的? |
| 40 | I've got a tan. | 我晒伤了 |
| 41 | I adopted it. | 我收养的 |
| 42 | Did you get permission to park here? | 你获准停在这里吗? |
| 43 | I'll try my best. | 我会尽力的 |
| 44 | It's not like you to cry at movies. | 在电影里哭可不像你 |
| 45 | Here is a letter for you. | 这是给你的信 |
| 46 | It's worth a try. | 值得一试 |
| 47 | What a surprise! | 真是个惊喜! |
| 48 | Go right ahead. | 说吧 |
| 49 | The lid of this box won't lift. | 这个盒子的盖子不会抬起的. |
| 50 | Did you have fun today? | 你今天玩得开心吗? |
| 51 | Time is up. | 时间到了 |
| 52 | Where do the airport buses leave from? | 机场巴士从哪里走? |
| 53 | I'm very proud of you. | 我为你感到骄傲 |
| 54 | There comes a bus. | 一辆公交车来了 |
| 55 | It's rather cold out here on the deck. | 甲板上有点冷 |
| 56 | The firefighters arrived in the garage. | 消防员抵达车库. |
| 57 | It was such a shock! | 吓死我了! |
| 58 | Just follow your heart. | 随心而行. |
| 59 | It gets boring after a while. | 过一会儿就变得无聊了 |
| 60 | It goes without saying. | 不用说 |
| 61 | What's your job? | 你们的工作是什么? |
| 62 | I've reserved a double. | 我订了双份 |
| 63 | What a good idea! | 真是个好主意! |
| 64 | Either is fine. | 都无所谓 |
| 65 | What is your weight? | 你的体重是多少? |
| 66 | It doesn't matter. | 没关系 |
| 67 | I've had coffee already. | 我已经喝过咖啡了 |
| 68 | I cannot agree to your proposal. | 我不能同意你的提议。 |
| 69 | I can't take it anymore. | 我受不了了,我受够了 |
| 70 | When will the law go into force? | 法律何时生效? |
| 71 | Please do it quickly. | 请快点 |
| 72 | I could have met you at the airport. | 我本可以在机场见你 |
| 73 | How disappointed I was! | 我是多么失望! |
| 74 | How did you get to know Mary? | 你怎么认识玛丽的? |
| 75 | Keep it up! | 继续! |
| 76 | This will keep bugs off. | 这会让虫子远离。 |
| 77 | I think so. | 我想是这样。 |
| 78 | Haven't you got a cheaper addition? | 你没加便宜点吗? |
| 79 | Take off your shoes. | 脱掉你的鞋。 |
| 80 | I was very glad to hear the news. | 我很高兴听到这个消息。 |
| 81 | The man wanted to have a drink. | 那个人想喝一杯 |
| 82 | Take care not to drop the bottle. | 慎勿弃瓶. |
| 83 | I want a guitar. | 我想要一把吉他。 |
| 84 | Get him! | 杀了他! |
| 85 | I'm not in the mood. | 我没有心情 |
| 86 | What's your trouble? | 有什么问题吗? |
| 87 | Enjoy your meal. | 好好吃顿饭吧 |
| 88 | Hold on! | 坚持住! |
| 89 | What about this? | 这个呢? |
| 90 | Will you give me something to drink? | 你能给我点喝的吗? |
| 91 | It bounced up and down. | 反弹上下。 |
| 92 | Are there oak trees on the hill? | 山上有橡树吗? |
| 93 | The cottage was clean and tidy. | 小屋干净干净 |
| 94 | The smoke blew away. | 烟烟吹散. |
| 95 | I will leave in an hour. | 我一小时后就走 |
| 96 | I leave in an hour. | 我一小时后离开 |
| 97 | You had better call off your plan. | 你最好放弃你的计划 |
| 98 | Are you not tired? | 你不累吗? |
| 99 | What would happen? | 会发生什么? |
| 100 | It's alright. | 没事的 |
| 101 | What time is it now? | 现在几点了? |
| 102 | Don't give up. | 别放弃 |
| 103 | What happened to you? | 发生了什么事? |
| 104 | I look up to him. | 我看着他。 |
| 105 | Sorry, it didn't work out. | 对不起,没成功 |
| 106 | I'll make allowances for your lack of experience. | 我会照顾你的缺乏经验。 |
| 107 | Never did I see such a beautiful sunset. | 我从没见过这么漂亮的日落 |
| 108 | I'm afraid it will be rainy. | 恐怕会下雨的 |
| 109 | The cat is on top of the desk. | 猫在台上. |
| 110 | Did you do your homework by yourself? | 你自己做功课的吗? |
| 111 | You need to work at it. | 你该努力工作 |
| 112 | I said nothing about the matter. | 我什么也没说 |
| 113 | I had difficulty in having it repaired. | 我很难修复它。 |
| 114 | Tell me what the gentleman is like. | 告诉我这位先生是什么样子的 |
| 115 | That reminds me. | 这提醒了我。 |
| 116 | Tom is as tall as his father. | 汤姆和父亲一样高 |
| 117 | I'll follow your advice. | 我会听从你的建议 |
| 118 | We do not have snow here. | 这里没有雪 |
| 119 | What do you think? | 你觉得呢? |
| 120 | Let me go alone. | 让我一个人去。 |
| 121 | No big deal. | 没什么大不了的 |
| 122 | Our college uses far too much electricity. | 我们的大学用电太多 |
| 123 | Put the book back where you found it. | 把书放回你找到的地方 |
| 124 | I showed them the difference of ability. | 我向他们展示了能力的差异。 |
| 125 | Which pair of shoes is yours? | 哪双鞋是你的? |
| 126 | Try to get ahead in your company. | 尽量在你的公司领先。 |
| 127 | He'll be back in a minute. | 他马上就回来。 |
| 128 | I have faith in you. | 我对你有信心 |
| 129 | Can I use your pen? | 我能用你的笔吗? |
| 130 | Are you coming with me? | 你跟我来吗? |
| 131 | Please let us know. | 请告诉我们。 |
| 132 | Is English spoken in Canada? | 加拿大有说英语吗? |
| 133 | I'm exhausted. | 我筋疲力尽了 |
| 134 | Bill was singled out for a special award. | 比尔获特别奖 |
| 135 | There were holes here and there. | 这里还有洞 |
| 136 | What should I say? | 我该说什么? |
| 137 | Bring it here. | 拿来 |
| 138 | Please show me your bag. | 请给我看你的包。 |
| 139 | I'd like a cup of tea. | 师便喝. |
| 140 | She waited and waited, but he never returned. | 她等待和等待,但他再也没有回来。 |
| 141 | Right over there. | 那边 |
| 142 | Bring me the key. | 把钥匙给我 |
| 143 | Anything new? | 有新消息吗? |
| 144 | May I talk with you for a moment? | 我能和你谈谈吗? |
| 145 | Don't worry about it. | 别着急 |
| 146 | Can you lift this stone? | 你能把石头抬起来吗? |
| 147 | I'm looking forward to seeing you again soon. | 我期待着很快再见到你。 |
| 148 | Get out of here. | 滚出去 |
| 149 | Please put it away. | 请收起来 |
| 150 | Why don't you have your motorcycle fixed up? | 你为什么不把你的摩托车修好? |
| 151 | Go ahead with this work. | 继续干吧 |
| 152 | What's on your mind? | 你有什么想法吗? |
| 153 | Put on your coat. | 穿上你的大衣。 穿上你的大衣。 |
| 154 | Your every wish will be done. | 你的一切愿望都会实现 |
| 155 | We must take his youth into account. | 我们必须考虑到他的青春。 |
| 156 | When are you off? | 你什么时候下班? |
| 157 | Do you live alone? | 你一个人住吗? |
| 158 | Do you mind if I smoke here? | 你介意我在这里抽烟吗? |
| 159 | Nothing will make up for his past mistakes. | 没有什么能弥补他过去的错误。 |
| 160 | We're not supposed to indulge pets. | 我们不应该放纵宠物 |
| 161 | There was nothing in the box. | 盒子里什么都没有 |
| 162 | Don't be nervous. | 别紧张 |
| 163 | What did you do with that camera? | 你把摄像机怎么了? |
| 164 | He's as tall as you. | 他和你一样高 |
| 165 | I hope your friend sends in an application. | 我希望你朋友寄来申请表 |
| 166 | It was great. | 这是伟大的。 |
| 167 | Turn it off. | 关掉 |
| 168 | It's not at all easy. | 这一点也不容易。 |
| 169 | Where do you live? | 你住哪里? 住在这里? |
| 170 | Think about it. | 考虑一下 |
| 171 | Please repair the car. | 请修车. |
| 172 | I live within walking distance of school. | 我住在离学校很远的地方 |
| 173 | How have you been? | 你好吗? |
| 174 | I'm afraid so. | 恐怕是这样 |
| 175 | I'm dying to see you. | 临终欲见. |
| 176 | Never mind. | 没关系 |
| 177 | Please to meet you again. | 请再相见. |
| 178 | I'll check it out. | 我去检查一下 |
| 179 | Put it down. | 放下来 |
| 180 | Everyone is friendly to her. | 每个人都对她友善 |
| 181 | Go and see for yourself what has happened. | 你自己去看看发生了什么 |
| 182 | Where shall I hang this calendar? | 这个日历我该挂在哪里? |
| 183 | Keep up the good work. | 继续工作 |
| 184 | Where do you think I met her? | 你以为我在哪里见过她? |
| 185 | You know what I mean. | 你知道我的意思吗? |
| 186 | Can you keep the noise down? | 你能小声点吗? |
| 187 | Please relax. | 请放松。 |
| 188 | What are you worried about? | 你在担心什么? |
| 189 | I'm proud of you. | 我为你骄傲 |
| 190 | Could I borrow your car? | 我能借用你的车吗? |
| 191 | Don't be bothered. | 不要担心。 |
| 192 | Keep it quiet. | 保持安静 |
| 193 | Let's get out of here. | 腾讯动漫. |
| 194 | Turn off the gas. | 关气. |
| 195 | 你很重要,你需要帮助 You're important. | |
| 196 | We agree on this point. | 我们同意这一点。 |
| 197 | Count me in. | 算我一个 |
| 198 | Time is running out. | 时间不多了 |
| 199 | The dog walked across the street. | 狗走过街. |
| 200 | We take it for granted that television exists. | 我们理所当然地认为电视是存在的。 |
| 201 | You'll be sorry. | 你会后悔的 |
| 202 | I really learned a lot. | 我学到了很多 |
| 203 | It's up in the air. | 气上冲. |
| 204 | Not all of us can speak English. | 不是所有人都会说英语。 |
| 205 | Want to hear a joke? | 想听个笑话吗? |
| 206 | What prevented you from coming to the concert? | 什么阻止你来参加音乐会? |
| 207 | Bring it to me. | 拿来给我 |
| 208 | Could you tell us a story? | 你能给我们讲个故事吗? |
| 209 | They're a little tight. | 他们有点紧。 |
| 210 | Maybe we can get together sometime. | 也许我们可以一起过日子 |
| 211 | It's not what I expected. | 这不是我期望的 |
| 212 | Just so so. | 就是这样 |
| 213 | It wasn't long before he came again. | 不久他又来了 |
| 214 | There used to be a store right here. | 以前这里有家店 |
| 215 | Slow down. | 慢点 |
| 216 | 把Kleenex拿来 | |
| 217 | I'll lend you my notebook. | 我把我的笔记本借给你 |
| 218 | I'm thinking of going to Paris. | 我想去巴黎。 我打算去巴黎。 |
| 219 | Please tell me where to go. | 请师问何处去. |
| 220 | I feel really down. | 我感到很沮丧。 |
| 221 | Come along. | 来吧。 |
| 222 | Let's put that on hold. | 让我们搁置一下。 |
| 223 | I'm sure of his trusting you. | 我确信他信任你 我确信他会信任你 |
| 224 | I got a flat tire. | 我有一个平胎。 |
| 225 | Has he done it before? | 他以前做过吗? |
| 226 | Please write this down. | 请写下来。 |
| 227 | When did you see her dancing with him? | 你什么时候看见她跟他跳舞的? |
| 228 | Have you got any plans? | 你有计划吗? |
| 229 | Don't move. | 别动 |
| 230 | Tom talks like an old man. | 汤姆说话像个老人 |
| 231 | The hawk circled round in the sky. | 鹰在空中盘旋. |
| 232 | I walked for an hour. | 我走了一个小时 |
| 233 | Let me know. | 告诉我 |
| 234 | Take your time. | 慢慢来 |
| 235 | May I use your pen? | 我能用你的笔吗? |
| 236 | Hurry up. | 快点 |
| 237 | I don't mind if you smoke. | 我不介意你抽烟 |
| 238 | Please copy this. | 请复制这个 |
| 239 | What has brought you to this city? | 什么让你来到这个城市? |
| 240 | Pick it up. | 捡起来 |
| 241 | I can accept no one from the rules. | 我不能接受任何人违反规则。 |
| 242 | Could I see you a minute please? | 我可以见你一分钟吗? |
| 243 | The plants died for a lack of water. | 植物因缺水而死. |
| 244 | Please don't blame yourself. | 请勿自责. |
| 245 | You've done it. | 你已经做到了。 |
| 246 | The speaker banged the table with his fist. | 发言者用拳头敲桌子。 |
| 247 | Keep an eye on this suitcase. | 看着这箱子 |
| 248 | Let's take a bus. | 我们坐巴士吧 |
| 249 | Please fix this. | 请修此经. |
| 250 | I can't put it off any longer. | 我不能再推迟了 |
| 251 | How did you get to know him? | 你怎么认识他的? |
| 252 | Sweet dreams. | 做个好梦 |
| 253 | Look out. | 当心 |
| 254 | Will he be able to come tomorrow? | 他明天能来吗? |
| 255 | That's alright. | 没关系 |
| 256 | Do you know where the problem lies? | 你知道问题在哪里吗? |
| 257 | Leave it there. | 放在那边。 |
| 258 | Please let me know when we get there. | 等我们到了再说 |
| 259 | Control yourself. | 控制你自己。 |
| 260 | You've grown taller again. | 你又长高了 |
| 261 | I will write to you soon. | 我马上给你写信。 |
| 262 | I'm not available. | 我没空 |
| 263 | I'm really enjoying this. | 我真的很喜欢这个。 |
| 264 | Look out. | 当心 |
| 265 | 路有 hole洞. | |
| 266 | Look out. | 当心 |
| 267 | 路有 hole洞. | |
| 268 | Look out. | 当心 |
| 269 | 路有 hole洞. | |
| 270 | What's the temperature? | 温度多少? |
| 271 | Fooling around again? | 又在鬼混吗? |
| 272 | I want to buy a pair of trousers. | 我想买一条裤子。 |
| 273 | How do you like that? | 怎么样? |
| 274 | Well, I wasn't clear about my future. | 嗯,我不清楚我的未来。 |
| 275 | Marie told me that she enjoyed the drive. | 玛丽告诉我,她喜欢开车。 |
| 276 | It was him that broke the window yesterday. | 他昨天把窗户弄坏了 |
| 277 | Please forgive me. | 请原谅我。 |
| 278 | Not at all. | 一点也不 |
| 279 | Perhaps that pair of shoes will fit me. | 也许那双鞋会适合我 |
| 280 | The church is surrounded by woods and lakes. | 教堂周围是树林和湖泊. |
| 281 | Who are those guys? | 那些人是谁? |
| 282 | I'll take care of it. | 师便打. |
| 283 | What should I do? | 我该怎么办? |
| 284 | Give me a hand. | 帮我一把 |
| 285 | Is Paris far away? | 巴黎很远吗? |
| 286 | I don't mind. | 没关系 |
| 287 | I really wonder about that. | 我真的想知道这一点。 |
| 288 | I've got it. | 已讫. |
| 289 | What shall I do? | 我该怎么办? |
| 290 | How can we kill time? | 我们怎么能浪费时间? |
| 291 | I'll be back soon. | 我马上就回来 |
| 292 | It's your turn. | 该你了 |
| 293 | Drink it down. | 饮下. |
| 294 | I think I'm just tired. | 我觉得我只是累了。 |
| 295 | Do I have any messages? | 我有留言吗? |
| 296 | You're wrong. | 你错了 |
| 297 | I'm just here to do some research. | 我只是在这里做一些研究。 |
| 298 | How stupid of me to do so. | 我这样做真是愚蠢 |
| 299 | At the time, the whole world was hungry. | 当时天下饥渴. |
| 300 | Believe it or not. | 信不信执. |
| 301 | Thanks for everything. | 谢谢你的一切。 |
| 302 | Don't let him in while I'm reading. | 我读书的时候别让他进来 |
| 303 | It's amazing. | 不可思议. |
| 304 | Got to run. | е禲 |
| 305 | How was your day? | 今天过得怎么样? |
| 306 | Try again. | 再试一次 |
| 307 | He worked hard. | 他工作很努力 工作很艰苦 He worked. |
| 308 | What happened to him? | 他发生了什么事? |
| 309 | Let's get out of the car now. | 我们下车吧 |
| 310 | Got the hang of it? | 抓住它了吗? |
| 311 | If he has time, he will come. | 如果他有时间 他会来的 |
| 312 | There appears to have been a mistake. | 似乎有一个错误。 |
| 313 | Take off your coat. | 脱掉你的外套。 |
| 314 | I want to eat warm soup. | 我想吃热汤 |
| 315 | Pull yourself together. | 振作起来 |
| 316 | Let's start right away. | 我们马上开始吧 |
| 317 | Please let me know the schedule beforehand. | 请提前告诉我计划 |
| 318 | It's nice of you to see me off. | 很高兴你送我走 |
| 319 | Who painted these pictures? | 这些照片是谁画的? |
| 320 | I'm having a great time. | 我有一个伟大的时间。 |
| 321 | The painting will cost at least $1,000. | 这幅画至少需要1000美元. |
| 322 | Take it easy. | 别紧张 |
| 323 | I made it myself. | 我亲手做的 |
| 324 | I'll treat you. | 我会给你治疗。 |
| 325 | I hope you had a nice trip. | 我希望你旅途愉快 |
| 326 | You are really full of curiosity, aren't you? | 你真的充满好奇心,不是吗? |
| 327 | If there's a dream, let's run after it. | 如果有梦,我们去追吧 |
| 328 | How did you sleep? | 你睡得好吗? |
| 329 | Some boys came into the classroom. | 一些男孩来到教室。 |
| 330 | We must look into the matter at once. | 我们必须立即调查此事。 |
| 331 | That store sells a lot of imported goods. | 那家店卖了很多进口商品 |
| 332 | Our refrigerator is out of order. | 我们的冰箱坏了 |
| 333 | Show me what you have in your pocket. | 让我看看你口袋里有什么 |
| 334 | What is your hobby? | 你的爱好是什么? |
| 335 | I'm in a hurry. | 师急曰. |
| 336 | You will be fine. | 你会没事的。 |
该视频共有字幕 634 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格
P15 · 【雅思听力】9.0听力高效磨耳朵训练，24小时循环播放，8.0听力轻轻松！ p15 14. 14. 【雅思】9.0听力高效磨耳朵训练，24小时循环播放，8.0听力轻轻松！ - 14.【雅思】9.0听力高效磨耳朵训练，24小时循环播放，8.0听力 (P15)
【雅思听力】9.0听力高效磨耳朵训练，24小时循环播放，8.0听力轻轻松！ p15 14. 14. 【雅思】9.0听力高效磨耳朵训练，24小时循环播放，8.0听力轻轻松！ - 14.【雅思】9.0听力高效磨耳朵训练，24小时循环播放，8.0听力 (P15)
发布于 2026-08-29 · 时长 2:22:31字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:05 | Let's practice listening in English. | 练英语吧 |
| 0:20 | I eat too much, and I feel bad now. | 我吃太多东西,现在感觉很糟 |
| 0:24 | Let's go for a walk. | 让我们去散步。 |
| 0:28 | I eat too much, and I feel bad now. | 我吃太多东西,现在感觉很糟 |
| 0:32 | Let's go for a walk. | 让我们去散步。 |
| 0:47 | Excuse me, where is the subway station? | 对不起,地铁站在哪里? |
| 0:50 | Over there. | 那边 |
| 1:08 | She said she couldn't come, because she had to work overtime. | 她说她不能来 因为她必须加班 |
| 1:46 | Can you drive? | 你会开车吗? |
| 1:48 | Yes, but not often. | 是的,但不是经常。 |
展开字幕全文（1785 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Let's practice listening in English. | 练英语吧 |
| 2 | I eat too much, and I feel bad now. | 我吃太多东西,现在感觉很糟 |
| 3 | Let's go for a walk. | 让我们去散步。 |
| 4 | I eat too much, and I feel bad now. | 我吃太多东西,现在感觉很糟 |
| 5 | Let's go for a walk. | 让我们去散步。 |
| 6 | Excuse me, where is the subway station? | 对不起,地铁站在哪里? |
| 7 | Over there. | 那边 |
| 8 | She said she couldn't come, because she had to work overtime. | 她说她不能来 因为她必须加班 |
| 9 | Can you drive? | 你会开车吗? |
| 10 | Yes, but not often. | 是的,但不是经常。 |
| 11 | Do you know this phone number? | 你知道这个电话号码吗? |
| 12 | I don't know either. | 我也说不清 |
| 13 | Do you know this phone number? | 你知道这个电话号码吗? |
| 14 | I don't know either. | 我也说不清 |
| 15 | Can you cook? | 你会做饭吗? |
| 16 | I can only make instant noodles. | 我只能做即时面条。 |
| 17 | Would you sell two for fifty? | 你会卖两块五十块吗? |
| 18 | Not for less than seventy. | 不为七十. |
| 19 | Is he asleep? | 他睡着了吗? |
| 20 | Not yet. | 还没 |
| 21 | The light in his room is still on. | 他房间的灯还亮着 |
| 22 | Is he asleep? | 他睡着了吗? |
| 23 | Not yet. | 还没 |
| 24 | The light in his room is still on. | 他房间的灯还亮着 |
| 25 | Have you called him? | 你打电话给他了吗? |
| 26 | Yes, but nobody answered me. | 是的,但没有人回答我。 |
| 27 | Have you called him? | 你打电话给他了吗? |
| 28 | Yes, but nobody answered me. | 是的,但没有人回答我。 |
| 29 | Where is the toilet, please? | 厕所在哪? |
| 30 | Go straight and turn right. | 直走右转. |
| 31 | Where is the toilet, please? | 厕所在哪? |
| 32 | Go straight and turn right. | 直走右转. |
| 33 | Where is the toilet, please? | 厕所在哪? |
| 34 | Go straight and turn right. | 直走右转. |
| 35 | I will. | 我会的。 |
| 36 | I'll run some errands inside. | 我去里面办点事 |
| 37 | Please wait for me for a second here. | 请在这里等我一会儿 |
| 38 | Have you reviewed what we learned yesterday? | 你看过我们昨天学到的东西了吗? |
| 39 | Just a little. | 只是一点点。 |
| 40 | Have you reviewed what we learned yesterday? | 你看过我们昨天学到的东西了吗? |
| 41 | Just a little. | 只是一点点。 |
| 42 | How is the car? | 车怎么样? |
| 43 | I think the color is not good. | 我觉得颜色不好 |
| 44 | I have been to Australia twice. | 我去过澳大利亚两次。 |
| 45 | Me once. | 我曾经 |
| 46 | I have been to Australia twice. | 我去过澳大利亚两次。 |
| 47 | His number was noted in this paper, and you can contact him. | 他的号码在本文中注明,你可以联系他. |
| 48 | Well, thank you. | 谢谢 |
| 49 | He is not very punctual. | 他不太准时 |
| 50 | I think so. | 我想是这样。 |
| 51 | We made a movie date last time, but he came in the middle of that movie. | 上次我们拍了个电影 但他在电影中间 |
| 52 | He is not very punctual. | 他不太准时 |
| 53 | I think so. | 我想是这样。 |
| 54 | We made a movie date last time, but he came in the middle of that movie. | 上次我们拍了个电影 但他在电影中间 |
| 55 | He is not very punctual. | 他不太准时 |
| 56 | I think so. | 我想是这样。 |
| 57 | We made a movie date last time, but he came in the middle of that movie. | 上次我们拍了个电影 但他在电影中间 |
| 58 | Can you finish this work today? | 你能完成今天的工作吗? |
| 59 | If we don't finish today, we need to do it tomorrow. | 如果我们今天不完成,我们明天就要完成。 |
| 60 | Can you finish this work today? | 你能完成今天的工作吗? |
| 61 | If we don't finish today, we need to do it tomorrow. | 如果我们今天不完成,我们明天就要完成。 |
| 62 | Can you finish this work today? | 你能完成今天的工作吗? |
| 63 | If we don't finish today, we need to do it tomorrow. | 如果我们今天不完成,我们明天就要完成。 |
| 64 | Why do you have a cold? | 你为什么感冒? |
| 65 | I didn't bring my umbrella yesterday, so I was caught in the rain. | 昨日未带雨伞,故遇雨 was. |
| 66 | Why do you have a cold? | 你为什么感冒? |
| 67 | I didn't bring my umbrella yesterday, so I was caught in the rain. | 昨日未带雨伞,故遇雨 was. |
| 68 | Why do you have a cold? | 你为什么感冒? |
| 69 | I didn't bring my umbrella yesterday, so I was caught in the rain. | 昨日未带雨伞,故遇雨 was. |
| 70 | What's your impression about her? | 你对她有什么印象? |
| 71 | Not bad. | 不错 |
| 72 | She asked me so many questions. | 她问我这么多问题。 |
| 73 | what's your impression about her not bad she asked me so many questions what's | 你对她有什么印象,不坏 她问我这么多的问题是什么 |
| 74 | your impression about her not bad she asked me so many questions the furniture | 你对她印象不错 她问了我很多关于家具的问题 |
| 75 | was bought online but is it good the furniture was bought online but is it | 网上买的家具不错吧 |
| 76 | the furniture was bought online but is it good which pair of sports shoes do | 家具是在网上买的,但运动鞋哪双好 |
| 77 | you want to buy I haven't decided yet which pair of sports shoes do you want | 你想买,我还没决定要哪双运动鞋 |
| 78 | to buy I haven't decided yet which pair of sports shoes do you want to buy I | 我还没决定你要买哪双运动鞋 |
| 79 | 23 years old how old are you 23 years old how long from your home to the company | 23岁 你23岁 从你家到公司多久 |
| 80 | it's only a 20-minute drive how long from your home to the company it's only a 20 | 从你家到公司只有20分钟的车程 |
| 81 | minute drive how long from your home to the company it's only a 20-minute drive | 从你家到公司要多久 只有20分钟的车程 |
| 82 | There are so many pictures on the wall of your room. | 你房间的墙上有很多照片 |
| 83 | Yeah, I took them on my vacation. | 是啊,我带他们在我的假期。 |
| 84 | There are so many pictures on the wall of your room. | 你房间的墙上有很多照片 |
| 85 | Yeah, I took them on my vacation. | 是啊,我带他们在我的假期。 |
| 86 | There are so many pictures on the wall of your room. | 你房间的墙上有很多照片 |
| 87 | Yeah, I took them on my vacation. | 是啊,我带他们在我的假期。 |
| 88 | Do you have brothers and sisters? | 你有兄弟姐妹吗? |
| 89 | I have an older brother. | 我有个哥哥 |
| 90 | Do you have brothers and sisters? | 你有兄弟姐妹吗? |
| 91 | I have an older brother. | 我有个哥哥 |
| 92 | What do you usually do at home on Sundays? | 你通常星期天在家做什么? |
| 93 | Nothing, just cleaning my room, washing clothes and watching TV. | 没什么,只是清理我的房间, 洗衣服和看电视。 |
| 94 | What do you usually do at home on Sundays? | 你通常星期天在家做什么? |
| 95 | Nothing, just cleaning my room, washing clothes and watching TV. | 没什么,只是清理我的房间, 洗衣服和看电视。 |
| 96 | What do you usually do at home on Sundays? | 你通常星期天在家做什么? |
| 97 | Nothing, just cleaning my room, washing clothes and watching TV. | 没什么,只是清理我的房间, 洗衣服和看电视。 |
| 98 | When will you come? | 你什么时候来? |
| 99 | About 5 p.m. | 下午5点左右 |
| 100 | It's windy outside. | 外风y. |
| 101 | Please close the window. | 请关上窗户 |
| 102 | Okay, I will. | 好吧,我会的。 |
| 103 | It's windy outside. | 外风y. |
| 104 | Please close the window. | 请关上窗户 |
| 105 | Okay, I will. | 好吧,我会的。 |
| 106 | It's windy outside. | 外风y. |
| 107 | Please close the window. | 请关上窗户 |
| 108 | Okay, I will. | 好吧,我会的。 |
| 109 | Have you seen him before? | 你见过他吗? |
| 110 | Maybe, I am not sure. | 也许,我不确定。 |
| 111 | Have you seen him before? | 你见过他吗? |
| 112 | Maybe, I am not sure. | 也许,我不确定。 |
| 113 | Have you seen him before? | 你见过他吗? |
| 114 | Maybe, I am not sure. | 也许,我不确定。 |
| 115 | I can't understand this English passage. | 我听不懂这段英国话 |
| 116 | Please translate it for me. | 请为我翻译. |
| 117 | No problem. | 没问题 |
| 118 | He enjoys studying very much. | 他很喜欢学习 |
| 119 | So he gets good grades. | 他的成绩很好 |
| 120 | He enjoys studying very much. | 他很喜欢学习 |
| 121 | So he gets good grades. | 他的成绩很好 |
| 122 | How many people are there in your party? | 你的派对里有多少人? |
| 123 | 5 | 页:1 |
| 124 | How many people are there in your party? | 你的派对里有多少人? |
| 125 | 5 | 页:1 |
| 126 | How many people are there in your party? | 你的派对里有多少人? |
| 127 | 5 | 页:1 |
| 128 | Will you attend Zang's wedding next week? | 你下周会参加赞哥的婚礼吗? |
| 129 | Yes, I will. | 是的,我会的。 |
| 130 | What about you? | 你怎么样? |
| 131 | Will you attend Zang's wedding next week? | 你下周会参加赞哥的婚礼吗? |
| 132 | Yes, I will. | 是的,我会的。 |
| 133 | What about you? | 你怎么样? |
| 134 | Will you attend Zang's wedding next week? | 你下周会参加赞哥的婚礼吗? |
| 135 | Yes, I will. | 是的,我会的。 |
| 136 | What about you? | 你怎么样? |
| 137 | What did the doctor say? | 医生怎么说? |
| 138 | He said it wasn't serious and he gave me medicine for three days. | 他说这不严重,他给我服药三天. |
| 139 | What did the doctor say? | 医生怎么说? |
| 140 | He said it wasn't serious and he gave me medicine for three days. | 他说这不严重,他给我服药三天. |
| 141 | What did the doctor say? | 医生怎么说? |
| 142 | He said it wasn't serious and he gave me medicine for three days. | 他说这不严重,他给我服药三天. |
| 143 | What about Mr. Smith? | 那史密斯先生怎么办? |
| 144 | He is finding a parking space. | 他在寻找停车位 |
| 145 | What about Mr. Smith? | 那史密斯先生怎么办? |
| 146 | He is finding a parking space. | 他在寻找停车位 |
| 147 | What about Mr. Smith? | 那史密斯先生怎么办? |
| 148 | He is finding a parking space. | 他在寻找停车位 |
| 149 | Do you have time after work? | 你下班后有空吗? |
| 150 | I have to pick up my child. | 我必须去接我的孩子。 |
| 151 | Do you have time after work? | 你下班后有空吗? |
| 152 | I have to pick up my child. | 我必须去接我的孩子。 |
| 153 | Do you have time after work? | 你下班后有空吗? |
| 154 | I have to pick up my child. | 我必须去接我的孩子。 |
| 155 | If you aren't in a hurry, please sit down and have a talk with me. | 如果你不急,请坐和我谈谈。 |
| 156 | That's okay. | 没关系 |
| 157 | If you aren't in a hurry, please sit down and have a talk with me. | 如果你不急,请坐和我谈谈。 |
| 158 | That's okay. | 没关系 |
| 159 | If you aren't in a hurry, please sit down and have a talk with me. | 如果你不急,请坐和我谈谈。 |
| 160 | That's okay. | 没关系 |
| 161 | Where does he come from? | 他从哪里来? |
| 162 | Canada. | 加拿大。 |
| 163 | Where does he come from? | 他从哪里来? |
| 164 | Canada. | 加拿大。 |
| 165 | Where does he come from? | 他从哪里来? |
| 166 | Canada. | 加拿大。 |
| 167 | I am so hungry. | 我好饿 |
| 168 | Let's go to the restaurant for food. | 去餐厅吃饭吧 |
| 169 | I am so hungry. | 我好饿 |
| 170 | Let's go to the restaurant for food. | 去餐厅吃饭吧 |
| 171 | I am so hungry. | 我好饿 |
| 172 | Let's go to the restaurant for food. | 去餐厅吃饭吧 |
| 173 | How much is the furniture? | 家具多少钱? |
| 174 | More than 10,000. | 超过一万. |
| 175 | How much is the furniture? | 家具多少钱? |
| 176 | More than 10,000. | 超过一万. |
| 177 | How much is the furniture? | 家具多少钱? |
| 178 | More than 10,000. | 超过一万. |
| 179 | What are you doing now? | 你现在在做什么? |
| 180 | Real estate sales. | 房地产销售. |
| 181 | What are you doing now? | 你现在在做什么? |
| 182 | Real estate sales. | 房地产销售. |
| 183 | What are you doing now? | 你现在在做什么? |
| 184 | Real estate sales. | 房地产销售. |
| 185 | Did he tell you the meeting time tomorrow? | 他告诉你明天开会的时间了吗? |
| 186 | Yes, we will meet at 2 p.m. | 是的,我们将在下午2时开会。 |
| 187 | Did he tell you the meeting time tomorrow? | 他告诉你明天开会的时间了吗? |
| 188 | Yes, we will meet at 2 p.m. | 是的,我们将在下午2时开会。 |
| 189 | Did he tell you the meeting time tomorrow? | 他告诉你明天开会的时间了吗? |
| 190 | Yes, we will meet at 2 p.m. | 是的,我们将在下午2时开会。 |
| 191 | Our tenth wedding anniversary is the day after tomorrow. | 我们的十周年是后天 |
| 192 | That deserves a good celebration. | 这值得好好庆祝。 |
| 193 | Our tenth wedding anniversary is the day after tomorrow. | 我们的十周年是后天 |
| 194 | That deserves a good celebration. | 这值得好好庆祝。 |
| 195 | Our tenth wedding anniversary is the day after tomorrow. | 我们的十周年是后天 |
| 196 | That deserves a good celebration. | 这值得好好庆祝。 |
| 197 | How could you forget such an important thing? | 你怎么能忘记这么重要的事情? |
| 198 | We have been very busy recently. | 我们最近很忙。 |
| 199 | How could you forget such an important thing? | 你怎么能忘记这么重要的事情? |
| 200 | Where's your bonus? | 你的奖金呢? |
| 201 | I will use it to pay off my loan. | 我会用它偿还我的贷款。 |
| 202 | Where's your bonus? | 你的奖金呢? |
| 203 | I will use it to pay off my loan. | 我会用它偿还我的贷款。 |
| 204 | Where's your bonus? | 你的奖金呢? |
| 205 | I will use it to pay off my loan. | 我会用它偿还我的贷款。 |
| 206 | Dad, I want to go swimming during this summer vacation. | 爸爸,我想在这暑假游泳 |
| 207 | Well, I'll take you to the beach. | 好吧,我带你去海滩。 |
| 208 | Dad, I want to go swimming during this summer vacation. | 爸爸,我想在这暑假游泳 |
| 209 | Well, I'll take you to the beach. | 好吧,我带你去海滩。 |
| 210 | Dad, I want to go swimming during this summer vacation. | 爸爸,我想在这暑假游泳 |
| 211 | Well, I'll take you to the beach. | 好吧,我带你去海滩。 |
| 212 | Why don't you go to work today? | 你今天为什么不去上班? |
| 213 | We have vacation today. | 我们今天有假期 |
| 214 | Why don't you go to work today? | 你今天为什么不去上班? |
| 215 | How could you hit your younger brother? | 你怎么能打你的弟弟吗? |
| 216 | He broke my toy. | 他把我的玩具弄断了 |
| 217 | How could you hit your younger brother? | 你怎么能打你的弟弟吗? |
| 218 | He broke my toy. | 他把我的玩具弄断了 |
| 219 | How could you hit your younger brother? | 你怎么能打你的弟弟吗? |
| 220 | He broke my toy. | 他把我的玩具弄断了 |
| 221 | Why are we eating noodles again? | 我们为什么要再吃面条? |
| 222 | It is the third day for that. | 这是第三天。 |
| 223 | I can eat it every day. | 我每天都可以吃这个 |
| 224 | Why are we eating noodles again? | 我们为什么要再吃面条? |
| 225 | It is the third day for that. | 这是第三天。 |
| 226 | I can eat it every day. | 我每天都可以吃这个 |
| 227 | Why are we eating noodles again? | 我们为什么要再吃面条? |
| 228 | It is the third day for that. | 这是第三天。 |
| 229 | I can eat it every day. | 我每天都可以吃这个 |
| 230 | Excuse me, I am late. | 对不起,我迟到了。 |
| 231 | It's fine. | 没事 |
| 232 | I just got here. | 我刚来 |
| 233 | Excuse me. | 对不起。 |
| 234 | I am late. | 我迟到了。 |
| 235 | It's fine. | 没事 |
| 236 | I just got here. | 我刚来 |
| 237 | Excuse me. | 对不起。 |
| 238 | I am late. | 我迟到了。 |
| 239 | It's fine. | 没事 |
| 240 | I just got here. | 我刚来 |
| 241 | When is your birthday? | 你什么时候生日? |
| 242 | May 12th. | 5月12日 (英语). |
| 243 | When is your birthday? | 你什么时候生日? |
| 244 | May 12th. | 5月12日 (英语). |
| 245 | I'll be late for work, so I won't have breakfast. | 我上班要迟到了,所以不吃早餐 |
| 246 | Don't forget your phone and key. | 别忘了你的手机和钥匙 |
| 247 | I'll be late for work, so I won't have breakfast. | 我上班要迟到了,所以不吃早餐 |
| 248 | Don't forget your phone and key. | 别忘了你的手机和钥匙 |
| 249 | I'll be late for work, so I won't have breakfast. | 我上班要迟到了,所以不吃早餐 |
| 250 | Don't forget your phone and key. | 别忘了你的手机和钥匙 |
| 251 | I'll be late for work, so I won't have breakfast. | 我上班要迟到了,所以不吃早餐 |
| 252 | Don't forget your phone and key. | 别忘了你的手机和钥匙 |
| 253 | Will it rain today? | 今天会下雨吗? |
| 254 | The weather forecast reports it will be cloudy to sunny. | 天气预报显示 阳光会变云 |
| 255 | Will it rain today? | 今天会下雨吗? |
| 256 | The weather forecast reports it will be cloudy to sunny. | 天气预报显示 阳光会变云 |
| 257 | Will it rain today? | 今天会下雨吗? |
| 258 | The weather forecast reports it will be cloudy to sunny. | 天气预报显示 阳光会变云 |
| 259 | Have you got your passport? | 你拿到护照了吗? |
| 260 | No, I haven't. | 没有 |
| 261 | Have you got your passport? | 你拿到护照了吗? |
| 262 | No, I haven't. | 没有 |
| 263 | Have you got your passport? | 你拿到护照了吗? |
| 264 | No, I haven't. | 没有 |
| 265 | I study in Canada and have a work. | 我在加拿大学习 并有工作。 |
| 266 | Are tuition fees and living expenses very high in there? | 那里的学费和生活费是否很高? |
| 267 | I study in Canada and have a work. | 我在加拿大学习 并有工作。 |
| 268 | Are tuition fees and living expenses very high in there? | 那里的学费和生活费是否很高? |
| 269 | I study in Canada and have a work. | 我在加拿大学习 并有工作。 |
| 270 | Are tuition fees and living expenses very high in there? | 那里的学费和生活费是否很高? |
| 271 | What are they doing? | 他们在干什么? |
| 272 | They are talking. | 他们在说话。 |
| 273 | What are they doing? | 他们在干什么? |
| 274 | They are talking. | 他们在说话。 |
| 275 | What are they doing? | 他们在干什么? |
| 276 | They are talking. | 他们在说话。 |
| 277 | Can I smoke here? | 我能在这里抽烟吗? |
| 278 | No, you can't. | 不,你无法。 |
| 279 | Can I smoke here? | 我能在这里抽烟吗? |
| 280 | No, you can't. | 不,你无法。 |
| 281 | Can I smoke here? | 我能在这里抽烟吗? |
| 282 | No, you can't. | 不,你无法。 |
| 283 | Her Latin dances well. | 她的拉丁舞跳得不错 |
| 284 | I heard that she began to learn Latin dancing at the age of five. | 我听说她五岁开始学拉丁舞. |
| 285 | Her Latin dances well. | 她的拉丁舞跳得不错 |
| 286 | I heard that she began to learn Latin dancing at the age of five. | 我听说她五岁开始学拉丁舞. |
| 287 | Her Latin dances well. | 她的拉丁舞跳得不错 |
| 288 | I heard that she began to learn Latin dancing at the age of five. | 我听说她五岁开始学拉丁舞. |
| 289 | Do you need milk in your coffee? | 咖啡里要牛奶吗? |
| 290 | No milk, but a little sugar | 没有牛奶,但有一点糖 |
| 291 | Do you need milk in your coffee? | 咖啡里要牛奶吗? |
| 292 | No milk, but a little sugar | 没有牛奶,但有一点糖 |
| 293 | Do you need milk in your coffee? | 咖啡里要牛奶吗? |
| 294 | No milk, but a little sugar | 没有牛奶,但有一点糖 |
| 295 | Hello miss way. | 你好,错过了路。 |
| 296 | Do you have time tomorrow? | 你明天有空吗? |
| 297 | Yes, what's the matter? | 对,怎么了? |
| 298 | Hello miss way. | 你好,错过了路。 |
| 299 | Do you have time tomorrow? | 你明天有空吗? |
| 300 | Yes, what's the matter? | 对,怎么了? |
| 301 | Hello, miss way. | 你好,错过了方式。 |
| 302 | Do you have time tomorrow? | 你明天有空吗? |
| 303 | Yes, what's the matter? | 对,怎么了? |
| 304 | How old is your grandfather? | 你爷爷多大了? |
| 305 | 76 years old how old is your grandfather? | 你爷爷多大了? |
| 306 | 76 years old | 76岁 |
| 307 | What shall I do for this matter? | 我该怎么办? |
| 308 | Don't worry. | 别担心 |
| 309 | There must be solutions | 一定有办法的 |
| 310 | What shall I do for this matter? | 我该怎么办? |
| 311 | Don't worry. | 别担心 |
| 312 | There must be solutions | 一定有办法的 |
| 313 | What shall I do for this matter? | 我该怎么办? |
| 314 | Don't worry. | 别担心 |
| 315 | There must be solutions | 一定有办法的 |
| 316 | Is it cold in winter in Osaka? | 大阪冬天冷吗? |
| 317 | Same here. | 我也一样 |
| 318 | Is it cold in winter in Osaka? | 大阪冬天冷吗? |
| 319 | Same here. | 我也一样 |
| 320 | Is it cold in winter in Osaka? | 大阪冬天冷吗? |
| 321 | Same here. | 我也一样 |
| 322 | Which restaurant do you want to go to? | 你想去哪个餐厅? |
| 323 | This coat is very nice, isn't it? | 这件大衣很漂亮,不是吗? |
| 324 | Just needs over $100. | 只是需要超过100美元。 |
| 325 | Yes, it is. | 没错 |
| 326 | You're a good buyer. | 你是个好买家 |
| 327 | Where are you this forenoon? | 这个前台在哪里? |
| 328 | I went to the airport to meet guests. | 我去机场见客人 |
| 329 | Let's eat out today. | 今日吃饭. |
| 330 | That good? | 这样好吗? |
| 331 | Let's go to that new restaurant. | 我们去新餐馆吧 |
| 332 | What are you doing? | 你在干吗? |
| 333 | I've been waiting for you for half an hour. | 我等了你半小时了 |
| 334 | What are you doing? | 你在干吗? |
| 335 | I've been waiting for you for half an hour. | 我等了你半小时了 |
| 336 | I am so sorry. | 对不起 |
| 337 | I didn't know what time it was. | 我不知道现在几点了 |
| 338 | I've been getting fatter since I got married. | 我结婚后就变胖了 |
| 339 | Of course you will. | 你当然会的 |
| 340 | You eat well but don't exercise. | 你吃得好,但不要锻炼。 |
| 341 | I've been getting fatter since I got married. | 我结婚后就变胖了 |
| 342 | Of course you will. | 你当然会的 |
| 343 | You eat well but don't exercise. | 你吃得好,但不要锻炼。 |
| 344 | I've been getting fatter since I got married. | 我结婚后就变胖了 |
| 345 | Of course you will. | 你当然会的 |
| 346 | You eat well but don't exercise. | 你吃得好,但不要锻炼。 |
| 347 | What kind of movie ticket do you like? | 你喜欢什么样的电影票? |
| 348 | The front one or back one? | 前面还是后面? |
| 349 | The tickets in the middle, please. | 中间的票,请。 |
| 350 | What kind of movie ticket do you like? | 你喜欢什么样的电影票? |
| 351 | The front one or back one? | 前面还是后面? |
| 352 | The tickets in the middle, please. | 中间的票,请。 |
| 353 | What kind of movie ticket do you like? | 你喜欢什么样的电影票? |
| 354 | The front one or back one? | 前面还是后面? |
| 355 | The tickets in the middle, please. | 中间的票,请。 |
| 356 | Are you free this weekend? | 这个周末有空吗? |
| 357 | I promise to take my kid to the zoo this weekend. | 我答应这个周末带我的孩子去动物园 |
| 358 | Are you free this weekend? | 这个周末有空吗? |
| 359 | I promise to take my kid to the zoo this weekend. | 我答应这个周末带我的孩子去动物园 |
| 360 | Are you free this weekend? | 这个周末有空吗? |
| 361 | I promise to take my kid to the zoo this weekend. | 我答应这个周末带我的孩子去动物园 |
| 362 | I have finished this book. | 我完成了这本书。 |
| 363 | You can take it back and take your time. | 你可以把它拿回来,慢慢来。 |
| 364 | Thank you a lot. | 谢谢你 |
| 365 | I have finished this book. | 我完成了这本书。 |
| 366 | You can take it back and take your time. | 你可以把它拿回来,慢慢来。 |
| 367 | Thank you a lot. | 谢谢你 |
| 368 | I have finished this book. | 我完成了这本书。 |
| 369 | You can take it back and take your time. | 你可以把它拿回来,慢慢来。 |
| 370 | Thank you a lot. | 谢谢你 |
| 371 | How many days do you usually have for New Year's Day? | 元旦一般有多少天时间?. |
| 372 | Usually only one day off. | 通常只休息一天 |
| 373 | How many days do you usually have for New Year's Day? | 元旦一般有多少天时间?. |
| 374 | Usually only one day off. | 通常只休息一天 |
| 375 | How many days do you usually have for New Year's Day? | 元旦一般有多少天时间?. |
| 376 | Usually only one day off. | 通常只休息一天 |
| 377 | Can you give me some discount? | 你能给我一些折扣吗? |
| 378 | Sorry, our prices are fixed. | 对不起,我们的价格是固定的。 |
| 379 | Can you give me some discount? | 你能给我一些折扣吗? |
| 380 | Sorry, our prices are fixed. | 对不起,我们的价格是固定的。 |
| 381 | Can you give me some discount? | 你能给我一些折扣吗? |
| 382 | Sorry, our prices are fixed. | 对不起,我们的价格是固定的。 |
| 383 | Do not wash it in the washing machine. | 别在洗衣机里洗 |
| 384 | Okay, I will do it by hand. | 好吧,我会用手做到这一点。 |
| 385 | When do you run every morning? | 每天早上你什么时候跑? |
| 386 | I'm going on a run at 6 in about a half an hour. | 我半小时后6点要去跑步 |
| 387 | When do you run every morning? | 每天早上你什么时候跑? |
| 388 | I'm going on a run at 6 in about a half an hour. | 我半小时后6点要去跑步 |
| 389 | When do you run every morning? | 每天早上你什么时候跑? |
| 390 | I'm going on a run at 6 in about a half an hour. | 我半小时后6点要去跑步 |
| 391 | Can you teach me how to make dumplings? | 你能教我怎么做饺子吗? |
| 392 | Of course, let's figure out a day. | 当然,让我们想想一天。 |
| 393 | Can you teach me how to make dumplings? | 你能教我怎么做饺子吗? |
| 394 | Of course, let's figure out a day. | 当然,让我们想想一天。 |
| 395 | Can you teach me how to make dumplings? | 你能教我怎么做饺子吗? |
| 396 | Of course, let's figure out a day. | 当然,让我们想想一天。 |
| 397 | What specialties does your hometown have? | 你家乡有什么专业? |
| 398 | There is chrysanthemum tea in my hometown. | 我的家乡有菊花茶 |
| 399 | It's so light. | 轻如'. |
| 400 | Add some salt, please. | 加入一些盐,请。 |
| 401 | Bland foods are good for our body. | 布兰德食品对我们的身体有好处 |
| 402 | Let's go shopping after work. | 我们下班后去购物吧 |
| 403 | I have a cold today. | 我今天感冒了,我有点感冒 |
| 404 | Let's go some other time. | 我们改天再去 |
| 405 | Let's go shopping after work. | 我们下班后去购物吧 |
| 406 | I have a cold today. | 我今天感冒了,我有点感冒 |
| 407 | Let's go some other time. | 我们改天再去 |
| 408 | Let's go shopping after work. | 我们下班后去购物吧 |
| 409 | I have a cold today. | 我今天感冒了,我有点感冒 |
| 410 | Let's go some other time. | 我们改天再去 |
| 411 | What's your senior year now? | 你高三时几点了? |
| 412 | I'm a sophomore. | 我大二时. |
| 413 | When do you go to bed every day? | 你每天什么时候睡觉? |
| 414 | About 12 PM. | 12点左右 |
| 415 | When do you go to bed every day? | 你每天什么时候睡觉? |
| 416 | About 12 PM. | 12点左右 |
| 417 | How heavy is the box? | 箱子有多重吗? |
| 418 | About 10 kilograms. | 大约10公斤。 |
| 419 | How heavy is the box? | 箱子有多重吗? |
| 420 | About 10 kilograms. | 大约10公斤。 |
| 421 | Is that store far from the company? | 那家店离公司很远吗? |
| 422 | About 10 minutes on foot. | 步行10分钟左右 |
| 423 | Is that store far from the company? | 那家店离公司很远吗? |
| 424 | About 10 minutes on foot. | 步行10分钟左右 |
| 425 | Is that store far from the company? | 那家店离公司很远吗? |
| 426 | About 10 minutes on foot. | 步行10分钟左右 |
| 427 | If you can't come tomorrow, I'll look for you. | 如果你明天不能来 我会找你的 |
| 428 | It's okay. | 没关系。 |
| 429 | What kind of fruit did you buy? | 你买了什么样的水果? |
| 430 | Apple and strawberry. | 苹果和草莓。 |
| 431 | What kind of fruit did you buy? | 你买了什么样的水果? |
| 432 | We work at 9 o'clock. | 我们9点上班 |
| 433 | Why are you here at 6? | 你六点来干嘛? |
| 434 | I have masses of things needed to be done. | 我有很多事情需要去做。 |
| 435 | We work at 9 o'clock. | 我们9点上班 |
| 436 | Why are you here at 6? | 你六点来干嘛? |
| 437 | I have masses of things needed to be done. | 我有很多事情需要去做。 |
| 438 | Did you drive yourself? | 你自己开车吗? |
| 439 | Yes. | 对 |
| 440 | Have you ordered the birthday cake? | 你订生日蛋糕了吗? |
| 441 | Sorry, I forgot it. | 对不起,我忘了。 |
| 442 | Have you ordered the birthday cake? | 你订生日蛋糕了吗? |
| 443 | Sorry, I forgot it. | 对不起,我忘了。 |
| 444 | Do you know him well? | 你了解他吗? |
| 445 | Not really. | 没有 |
| 446 | I have only met him twice. | 我只见过他两次 |
| 447 | Do you know him well? | 你了解他吗? |
| 448 | Not really. | 没有 |
| 449 | I have only met him twice. | 我只见过他两次 |
| 450 | Are you losing weight? | 你瘦了吗? |
| 451 | Why not eat some? | 为什么不吃点? |
| 452 | I just had breakfast. | 我刚吃过早餐 |
| 453 | I'm not hungry. | 我不饿 |
| 454 | Are you losing weight? | 你瘦了吗? |
| 455 | Why not eat some? | 为什么不吃点? |
| 456 | I just had breakfast. | 我刚吃过早餐 |
| 457 | I'm not hungry. | 我不饿 |
| 458 | Is there a bookshop near here? | 附近有书店吗? |
| 459 | There's both a coffee shop and bookstore on the top floor of that building. | 那栋楼的顶层有咖啡店和书店. |
| 460 | If you buy a book, you can go directly to the coffee shop and enjoy it. | 如果买书,可以直接到咖啡店享受. |
| 461 | Is there a bookshop near here? | 附近有书店吗? |
| 462 | There's both a coffee shop and bookstore on the top floor of that building. | 那栋楼的顶层有咖啡店和书店. |
| 463 | If you buy a book, you can go directly to the coffee shop and enjoy it. | 如果买书,可以直接到咖啡店享受. |
| 464 | Is there a bookshop near here? | 附近有书店吗? |
| 465 | There's both a coffee shop and bookstore on the top floor of that building. | 那栋楼的顶层有咖啡店和书店. |
| 466 | If you buy a book, you can go directly to the coffee shop and enjoy it. | 如果买书,可以直接到咖啡店享受. |
| 467 | Do you have anything to do this evening? | 你今晚有事吗? |
| 468 | friend invited me to have a hot pot tonight. | 朋友邀请我今晚来个热锅 |
| 469 | Do you have anything to do this | 你还有什么好做的吗? |
| 470 | evening? | 晚上吗? |
| 471 | My friend invited me to have a hot pot tonight. | 我朋友今晚邀请我吃个热锅 |
| 472 | Do you have anything to | 你有什么东西 |
| 473 | do this evening? | 今晚做吗? |
| 474 | My friend invited me to have a hot pot tonight. | 我朋友今晚邀请我吃个热锅 |
| 475 | Will you have the | 你会有 |
| 476 | Christmas with your family? | 和家人一起过圣诞节? |
| 477 | Of course I will. | 我当然会 |
| 478 | Will you have the Christmas with | 你会有圣诞节与 |
| 479 | family? | 家人吗? |
| 480 | Of course I will. | 我当然会 |
| 481 | Will you have the Christmas with your family? | 你会和家人一起过圣诞节吗? |
| 482 | Of course I will. | 我当然会 |
| 483 | Take your temperature. | 体温。 |
| 484 | Oh man, 39 degrees? | 哦,伙计,39度? |
| 485 | Take your temperature. | 体温。 |
| 486 | Oh man, 39 degrees? | 哦,伙计,39度? |
| 487 | Take your temperature. | 体温。 |
| 488 | Oh man, 39 degrees? | 哦,伙计,39度? |
| 489 | This car can only hold four people. | 这辆车只能容纳四个人. |
| 490 | Then call another car. | 那就叫另一辆车 |
| 491 | This car can only hold four people. | 这辆车只能容纳四个人. |
| 492 | Then call another car. | 那就叫另一辆车 |
| 493 | This car can only hold four people. | 这辆车只能容纳四个人. |
| 494 | Then call another car. | 那就叫另一辆车 |
| 495 | Eat more if you like. | 喜欢的话多吃点 |
| 496 | I have eaten too much already. | 我已经吃太多东西了 |
| 497 | Eat more if you like. | 喜欢的话多吃点 |
| 498 | I have eaten too much already. | 我已经吃太多东西了 |
| 499 | Eat more if you like. | 喜欢的话多吃点 |
| 500 | I have eaten too much already. | 我已经吃太多东西了 |
| 501 | I cooked eggs and sausages for breakfast. | 我煮鸡蛋和香肠做早餐。 |
| 502 | Very nice. | 很不错 |
| 503 | I cooked eggs and sausages for breakfast. | 我煮鸡蛋和香肠做早餐。 |
| 504 | Very nice. | 很不错 |
| 505 | I cooked eggs and sausages for breakfast. | 我煮鸡蛋和香肠做早餐。 |
| 506 | Very nice. | 很不错 |
| 507 | Sorry, we only take cash. | 对不起,我们只拿现金。 |
| 508 | Can I pay it by credit card? | 我能用信用卡付吗? |
| 509 | Sorry, we only take cash. | 对不起,我们只拿现金。 |
| 510 | Can I pay it by credit card? | 我能用信用卡付吗? |
| 511 | Sorry, we only take cash. | 对不起,我们只拿现金。 |
| 512 | Do you know him? | 你认识他吗? |
| 513 | I don't know. | 师曰. |
| 514 | Do you know him? | 你认识他吗? |
| 515 | I don't know. | 师曰. |
| 516 | Do you know him? | 你认识他吗? |
| 517 | I don't know. | 师曰. |
| 518 | We live near the sea, and it is windy here. | 我们住在海边 这里风很大 |
| 519 | Really? | 真的吗? |
| 520 | My hometown isn't like that. | 我的家乡不是这样的。 |
| 521 | We live near the sea, and it is windy here. | 我们住在海边 这里风很大 |
| 522 | Really? | 真的吗? |
| 523 | My hometown isn't like that. | 我的家乡不是这样的。 |
| 524 | We live near the sea, and it is windy here. | 我们住在海边 这里风很大 |
| 525 | Really? | 真的吗? |
| 526 | My hometown isn't like that. | 我的家乡不是这样的。 |
| 527 | Which line can I take to get there? | 我用哪条线才能到那里? |
| 528 | Line 2. | 2号线. |
| 529 | Which line can I take to get there? | 我用哪条线才能到那里? |
| 530 | Line 2. | 2号线. |
| 531 | Which line can I take to get there? | 我用哪条线才能到那里? |
| 532 | You have good Chinese listening. | 你有很好的中国听力。 |
| 533 | I listen to a Chinese broadcast every morning. | 我每天早上听中国广播 |
| 534 | You have good Chinese listening. | 你有很好的中国听力。 |
| 535 | I listen to a Chinese broadcast every morning. | 我每天早上听中国广播 |
| 536 | You have good Chinese listening. | 你有很好的中国听力。 |
| 537 | I listen to a Chinese broadcast every morning. | 我每天早上听中国广播 |
| 538 | Let's go to lunch together. | 我们一起去吃午饭吧 |
| 539 | You go first. | 你先说 |
| 540 | I'm not hungry now. | 我现在不饿 |
| 541 | Doctor, is my child well? | 医生,我的孩子还好吗? |
| 542 | It's not a big deal. | 非大义也. |
| 543 | When are you going to Shanghai? | 你什么时候去上海? |
| 544 | I have no idea now. | 我现在不知道了 |
| 545 | I bought two movie tickets. | 我买了两张电影票。 |
| 546 | Let's go to see it. | 见已而去. |
| 547 | How many brothers or sisters do you have? | 你有几个兄弟姐妹? |
| 548 | I have an older brother and a younger sister. | 我有一个哥哥和一个妹妹 |
| 549 | How many brothers or sisters do you have? | 你有几个兄弟姐妹? |
| 550 | I have an older brother and a younger sister. | 我有一个哥哥和一个妹妹 |
| 551 | How many brothers or sisters do you have? | 你有几个兄弟姐妹? |
| 552 | I have an older brother and a younger sister. | 我有一个哥哥和一个妹妹 |
| 553 | I am 52 years old this year. | 今年我52岁了 |
| 554 | Please come again next week. | 请下周再来 |
| 555 | I will. | 我会的。 |
| 556 | Please come again next week. | 请下周再来 |
| 557 | I will. | 我会的。 |
| 558 | Please come again next week. | 请下周再来 |
| 559 | I will. | 我会的。 |
| 560 | Which would you like, coffee or black tea? | 咖啡还是黑茶? |
| 561 | I like coffee. | 我喜欢咖啡 |
| 562 | Which would you like, coffee or black tea? | 咖啡还是黑茶? |
| 563 | I like coffee. | 我喜欢咖啡 |
| 564 | What did you take as your major at college? | 你上大学时拿什么当主修? |
| 565 | My major is economics. | 我主修经济学 |
| 566 | Where are you going for your vacation? | 你要去哪儿度假? 你要去度假吗? |
| 567 | I plan to go to Hainan with my friend. | 我打算跟朋友去海南 |
| 568 | You get to eat more. | 你可以多吃点 |
| 569 | No thanks. | 不,谢谢。 |
| 570 | I'm full. | 我饱了 |
| 571 | You get to eat more. | 你可以多吃点 |
| 572 | No thanks. | 不,谢谢。 |
| 573 | I'm full. | 我饱了 |
| 574 | You get to eat more. | 你可以多吃点 |
| 575 | No thanks. | 不,谢谢。 |
| 576 | I'm full. | 我饱了 |
| 577 | What is your plan after graduation? | 你毕业后有什么计划? |
| 578 | I want to study abroad. | 我想留学 |
| 579 | What is your plan after graduation? | 你毕业后有什么计划? |
| 580 | I want to study abroad. | 我想留学 |
| 581 | I am so tired with three meetings in a row. | 我对连续三次会议感到厌倦。 |
| 582 | You have had a long day. | 你度过了漫长的一天。 |
| 583 | Just go to bed early this evening. | 今晚早点睡吧 |
| 584 | I am so tired with three meetings in a row. | 我对连续三次会议感到厌倦。 |
| 585 | You have had a long day. | 你度过了漫长的一天。 |
| 586 | Just go to bed early this evening. | 今晚早点睡吧 |
| 587 | What did he tell you just now? | 他刚才跟你说了什么? |
| 588 | Just something about work. | 有关工作的事 |
| 589 | I usually order takeout for lunch. | 我通常会叫外卖吃午餐 |
| 590 | Me too. | 我也一样。 |
| 591 | I do not want to eat cheap food anymore, but I do not have the money to eat expensive food. | 我不想再吃便宜的食物,但我没有钱吃昂贵的食物。 |
| 592 | I usually order takeout for lunch. | 我通常会叫外卖吃午餐 |
| 593 | Me too. | 我也一样。 |
| 594 | I do not want to eat cheap food anymore, but I do not have the money to eat expensive food. | 我不想再吃便宜的食物,但我没有钱吃昂贵的食物。 |
| 595 | That store is on sale today. | 那家店今天卖了 |
| 596 | Let's have a look. | 让我们来看看。 |
| 597 | That store is on sale today. | 那家店今天卖了 |
| 598 | Let's have a look. | 让我们来看看。 |
| 599 | Have you watched this movie? | 你看过这部电影吗? |
| 600 | I had already seen the movie twice. | 我已经看过两次电影了 |
| 601 | What a coincidence! | 这么巧! |
| 602 | I am just going to call you. | 我只是要给你打电话。 |
| 603 | I like wearing dresses. | 我喜欢穿裙子 |
| 604 | You look nice in a dress. | 你穿裙子看起来不错 |
| 605 | Is the child well? | 孩子还好吗? |
| 606 | No. | 没有 |
| 607 | I've taken my child to go to the hospital several times, but he is still not well. | 我带孩子去医院好几次了 但他还是不舒服 |
| 608 | Is the child well? | 孩子还好吗? |
| 609 | No. | 没有 |
| 610 | I've taken my child to go to the hospital several times, but he is still not well. | 我带孩子去医院好几次了 但他还是不舒服 |
| 611 | Is the child well? | 孩子还好吗? |
| 612 | No. | 没有 |
| 613 | I've taken my child to go to the hospital several times, but he is still not well. | 我带孩子去医院好几次了 但他还是不舒服 |
| 614 | It's almost 12 p.m. You'd better go to sleep. | 快12点了 你最好去睡觉。 |
| 615 | I don't want to sleep now. | 我现在不想睡觉。 |
| 616 | Can he speak Japanese? | 他会说日语吗? |
| 617 | He just came to Japan recently, so he doesn't speak Japanese very well. | 他最近才来日本,所以说日语不好. |
| 618 | How is the service of that store? | 那家店的服务怎么样? |
| 619 | Good. | 不错 |
| 620 | How is the service of that store? | 那家店的服务怎么样? |
| 621 | Good. | 不错 |
| 622 | I've eaten roast lamb twice. | 我吃过两次烤羊肉 |
| 623 | Where? | 哪里? 哪里来的? |
| 624 | I've eaten roast lamb twice. | 我吃过两次烤羊肉 |
| 625 | Where? | 哪里? 哪里来的? |
| 626 | I've eaten roast lamb twice. | 我吃过两次烤羊肉 |
| 627 | Where? | 哪里? 哪里来的? |
| 628 | Does the child cough badly? | 小孩咳嗽得厉害吗? |
| 629 | Yes, and he has a runny nose. | 是的 他的鼻子长得很长 |
| 630 | Does the child cough badly? | 小孩咳嗽得厉害吗? |
| 631 | Yes, and he has a runny nose. | 是的 他的鼻子长得很长 |
| 632 | Does the child cough badly? | 小孩咳嗽得厉害吗? |
| 633 | Yes, and he has a runny nose. | 是的 他的鼻子长得很长 |
| 634 | The weather here is still like summer, although now is the end of December. | 这里的天气仍然像夏天一样,虽然现在是12月底. |
| 635 | Really? | 真的吗? |
| 636 | I'll spend every winter with you. | 我每天冬天都会跟你在一起 |
| 637 | The weather here is still like summer, although now is the end of December. | 这里的天气仍然像夏天一样,虽然现在是12月底. |
| 638 | Really? | 真的吗? |
| 639 | I'll spend every winter with you. | 我每天冬天都会跟你在一起 |
| 640 | The weather here is still like summer, although now is the end of December. | 这里的天气仍然像夏天一样,虽然现在是12月底. |
| 641 | Really? | 真的吗? |
| 642 | I'll spend every winter with you. | 我每天冬天都会跟你在一起 |
| 643 | Is it the first time for you to travel in Spain? | 这是你第一次在西班牙旅行吗? |
| 644 | Yes, I've always wanted to visit the Sagrada Familia in Barcelona. | 是的,我一直想参观 萨格拉达家庭在巴塞罗那。 |
| 645 | Is it the first time for you to travel in Spain? | 这是你第一次在西班牙旅行吗? |
| 646 | Yes, I've always wanted to visit the Sagrada Familia in Barcelona. | 是的,我一直想参观 萨格拉达家庭在巴塞罗那。 |
| 647 | Is it the first time for you to travel in Spain? | 这是你第一次在西班牙旅行吗? |
| 648 | Yes, I've always wanted to visit the Sagrada Familia in Barcelona. | 是的,我一直想参观 萨格拉达家庭在巴塞罗那。 |
| 649 | I want to eat Japanese food this Sunday. | 我想这个星期天吃日本菜 |
| 650 | Well, just go where you want to go. | 随便你 |
| 651 | I want to eat Japanese food this Sunday. | 我想这个星期天吃日本菜 |
| 652 | Well, just go where you want to go. | 随便你 |
| 653 | I want to eat Japanese food this Sunday. | 我想这个星期天吃日本菜 |
| 654 | Well, just go where you want to go. | 随便你 |
| 655 | Can you play tennis? | 你会打网球吗? |
| 656 | No, I can't. | 不,我办不到。 |
| 657 | Can you play tennis? | 你会打网球吗? |
| 658 | No, I can't. | 不,我办不到。 |
| 659 | Can you play tennis? | 你会打网球吗? |
| 660 | No, I can't. | 不,我办不到。 |
| 661 | She usually arrives at company earlier than me. | 她通常比我早来公司 |
| 662 | Her house is closer than yours. | 她的房子比你的还近 |
| 663 | She usually arrives at company earlier than me. | 她通常比我早来公司 |
| 664 | Her house is closer than yours. | 她的房子比你的还近 |
| 665 | She usually arrives at company earlier than me. | 她通常比我早来公司 |
| 666 | Her house is closer than yours. | 她的房子比你的还近 |
| 667 | You have watched your phone for a long time. | 你已经看手机很久了 |
| 668 | What are you looking at? | 你在看什麽? |
| 669 | I read the news. | 我读新闻。 |
| 670 | You have watched your phone for a long time. | 你已经看手机很久了 |
| 671 | What are you looking at? | 你在看什麽? |
| 672 | You have watched your phone for a long time. | 你已经看手机很久了 |
| 673 | What are you looking at? | 你在看什麽? |
| 674 | I read the news | 我读新闻 |
| 675 | Did you cook this dish? | 这菜是你煮的吗? |
| 676 | Yes, what about its taste? | 是的,它的味道怎么样? |
| 677 | Is it good? | 好吃吗? |
| 678 | Did you cook this dish? | 这菜是你煮的吗? |
| 679 | Yes, what about its taste? | 是的,它的味道怎么样? |
| 680 | Is it good? | 好吃吗? |
| 681 | Did you cook this dish? | 这菜是你煮的吗? |
| 682 | Yes, what about its taste? | 是的,它的味道怎么样? |
| 683 | Is it good? | 好吃吗? |
| 684 | I heard you have a short work time every day | 我听说你每天有很短的工作时间 |
| 685 | Yes, I only work three hours a day. | 是的,我每天只工作三个小时 |
| 686 | I heard you have a short work time every day | 我听说你每天有很短的工作时间 |
| 687 | Yes, I only work three hours a day. | 是的,我每天只工作三个小时 |
| 688 | I heard you have a short work time every day | 我听说你每天有很短的工作时间 |
| 689 | Yes, I only work three hours a day | 是的,我每天只工作三个小时 |
| 690 | Where would you like to go for your trip next year? | 明年的旅程你想去哪里? |
| 691 | Phuket is so much fun that I want to go there again. | 普吉太好玩了 我想再去一次 |
| 692 | Where would you like to go for your trip next year? | 明年的旅程你想去哪里? |
| 693 | Phuket is so much fun that I want to go there again. | 普吉太好玩了 我想再去一次 |
| 694 | Where would you like to go for your trip next year? | 明年的旅程你想去哪里? |
| 695 | Phuket is so much fun that I want to go there again. | 普吉太好玩了 我想再去一次 |
| 696 | She often hides behind her mother when there is a stranger. | 她经常躲在母亲后面 当有一个陌生人。 |
| 697 | I was a shy girl like her when I was young. | 我年轻时就是个害羞的女孩 |
| 698 | She often hides behind her mother when there is a stranger. | 她经常躲在母亲后面 当有一个陌生人。 |
| 699 | I was a shy girl like her when I was young. | 我年轻时就是个害羞的女孩 |
| 700 | She often hides behind her mother when there is a stranger. | 她经常躲在母亲后面 当有一个陌生人。 |
| 701 | I was a shy girl like her when I was young. | 我年轻时就是个害羞的女孩 |
| 702 | Where is John? | 约翰在哪? |
| 703 | He is eating a meal with his friend now. | 他正在和朋友一起吃饭 |
| 704 | Where is John? | 约翰在哪? |
| 705 | He is eating a meal with his friend now. | 他正在和朋友一起吃饭 |
| 706 | Where is John? | 约翰在哪? |
| 707 | He is eating a meal with his friend now. | 他正在和朋友一起吃饭 |
| 708 | I drank so that I can't drive. | 我喝酒是为了不开车 |
| 709 | I'll do it. | 我来 |
| 710 | I drank so that I can't drive. | 我喝酒是为了不开车 |
| 711 | I'll do it. | 我来 |
| 712 | I drank so that I can't drive. | 我喝酒是为了不开车 |
| 713 | I'll do it. | 我来 |
| 714 | Can you speak English? | 你會說英文嗎? |
| 715 | Just a little. | 只是一点点。 |
| 716 | Can you speak English? | 你會說英文嗎? |
| 717 | Just a little. | 只是一点点。 |
| 718 | Can you speak English? | 你會說英文嗎? |
| 719 | Just a little. | 只是一点点。 |
| 720 | You love dogs so much. | 你爱狗这么多。 |
| 721 | Why don't you get one? | 你为什么不得到一个? |
| 722 | My mom won't let me. | 我妈妈不会让我的 |
| 723 | You love dogs so much. | 你爱狗这么多。 |
| 724 | Why don't you get one? | 你为什么不得到一个? |
| 725 | My mom won't let me. | 我妈妈不会让我的 |
| 726 | You love dogs so much. | 你爱狗这么多。 |
| 727 | Why don't you get one? | 你为什么不得到一个? |
| 728 | My mom won't let me. | 我妈妈不会让我的 |
| 729 | This cake is too sweet. | 这蛋糕太甜了 |
| 730 | Try it. | 试试 |
| 731 | Is it sweet? | 甜吗? |
| 732 | I think it's okay. | 我觉得这没关系。 |
| 733 | This cake is too sweet. | 这蛋糕太甜了 |
| 734 | Try it. | 试试 |
| 735 | Is it sweet? | 甜吗? |
| 736 | I think it's okay. | 我觉得这没关系。 |
| 737 | This cake is too sweet. | 这蛋糕太甜了 |
| 738 | Try it. | 试试 |
| 739 | Is it sweet? | 甜吗? |
| 740 | I think it's okay. | 我觉得这没关系。 |
| 741 | Bring him a bottle of wine. | 给他一瓶酒 |
| 742 | He never drinks. | 他从不喝酒。 |
| 743 | Bring him a bottle of wine. | 给他一瓶酒 |
| 744 | He never drinks. | 他从不喝酒。 |
| 745 | Bring him a bottle of wine. | 给他一瓶酒 |
| 746 | He never drinks. | 他从不喝酒。 |
| 747 | The people in front are so annoying. | 前面的人太烦人了 |
| 748 | I think so. | 我想是这样。 |
| 749 | People behind him can't see anything when he gets up. | 他身后的人起床时什么都看不见 |
| 750 | The people in front are so annoying. | 前面的人太烦人了 |
| 751 | I think so. | 我想是这样。 |
| 752 | People behind him can't see anything when he gets up. | 他身后的人起床时什么都看不见 |
| 753 | You're a fast learner. | 你学得很快 |
| 754 | I am so interested in it that it is easy for me. | 我对此非常感兴趣,因此对我来说很容易。 |
| 755 | You're a fast learner. | 你学得很快 |
| 756 | I am so interested in it that it is easy for me. | 我对此非常感兴趣,因此对我来说很容易。 |
| 757 | I want to have a vacation in Europe this fall. | 今年秋天我想在欧洲度假 |
| 758 | So do I. | 我也一样。 |
| 759 | I want to have a vacation in Europe this fall. | 今年秋天我想在欧洲度假 |
| 760 | So do I. | 我也一样。 |
| 761 | I want to have a vacation in Europe this fall. | 今年秋天我想在欧洲度假 |
| 762 | So do I. | 我也一样。 |
| 763 | Where do you usually go for lunch? | 你通常去哪里吃午饭? |
| 764 | I usually go to the food court on the fourth floor of the department store. | 我通常去百货公司四楼的食品院 |
| 765 | It's cheap and delicious. | 价廉又美味. |
| 766 | Where do you usually go for lunch? | 你通常去哪里吃午饭? |
| 767 | I usually go to the food court on the fourth floor of the department store. | 我通常去百货公司四楼的食品院 |
| 768 | It's cheap and delicious. | 价廉又美味. |
| 769 | Where do you usually go for lunch? | 你通常去哪里吃午饭? |
| 770 | I usually go to the food court on the fourth floor of the department store. | 我通常去百货公司四楼的食品院 |
| 771 | It's cheap and delicious. | 价廉又美味. |
| 772 | Who's going to do the dishes today? | 今日谁作盘子. |
| 773 | I did it yesterday, so my sister should do it today. | 我昨天做了,所以我妹妹应该今天做。 |
| 774 | Who's going to do the dishes today? | 今日谁作盘子. |
| 775 | I did it yesterday, so my sister should do it today. | 我昨天做了,所以我妹妹应该今天做。 |
| 776 | Who's going to do the dishes today? | 今日谁作盘子. |
| 777 | I did it yesterday, so my sister should do it today. | 我昨天做了,所以我妹妹应该今天做。 |
| 778 | These socks have worn out. | 这些袜子已经磨损。 |
| 779 | Throw them away. | 扔掉他们 |
| 780 | No, I won't. | 不,我不会。 |
| 781 | They're still wearable after being darned. | 他们仍然可以穿 后该死的。 |
| 782 | These socks have worn out. | 这些袜子已经磨损。 |
| 783 | Throw them away. | 扔掉他们 |
| 784 | No, I won't. | 不,我不会。 |
| 785 | They're still wearable after being darned. | 他们仍然可以穿 后该死的。 |
| 786 | These socks have worn out. | 这些袜子已经磨损。 |
| 787 | Throw them away. | 扔掉他们 |
| 788 | No, I won't. | 不,我不会。 |
| 789 | They're still wearable after being darned. | 他们仍然可以穿 后该死的。 |
| 790 | What(? | |
| 791 | I'm feeling a little bit uncomfortable. | 我觉得有点不舒服。 |
| 792 | Now, | 现在, |
| 793 | I want to go back. | 欲往归. |
| 794 | What(? | |
| 795 | I'm feeling a little bit uncomfortable. | 我觉得有点不舒服。 |
| 796 | Now I want to go back. | 现在我想回去了 |
| 797 | What(? | |
| 798 | I am feeling a little bit uncomfortable. | 我感觉有点不舒服。 |
| 799 | Now I want to go back. | 现在我想回去了 |
| 800 | Do you need to work today? | 你今天需要工作吗? |
| 801 | No, I'm going to rest today. | 不,我今天要休息一会儿 |
| 802 | Do you need to work today? | 你今天需要工作吗? |
| 803 | No, I'm going to rest today. | 不,我今天要休息一会儿 |
| 804 | Do you need to work today? | 你今天需要工作吗? |
| 805 | No. | 没有 |
| 806 | I'm going to rest today. | 我今当休息. |
| 807 | Sincere thanks for your help. | 真诚感谢您的帮助。 |
| 808 | It doesn't matter. | 没关系 |
| 809 | You are so kind. | 你这么好心 |
| 810 | Sincere thanks for your help. | 真诚感谢您的帮助。 |
| 811 | It doesn't matter. | 没关系 |
| 812 | You are so kind. | 你这么好心 |
| 813 | Sincere thanks for your help. | 真诚感谢您的帮助。 |
| 814 | It doesn't matter. | 没关系 |
| 815 | You are so kind. | 你这么好心 |
| 816 | What did he say? | 他说什么? |
| 817 | You are unhappy. | 你很不高兴 |
| 818 | He said he is going to break up with me. | 他说他要和我分手 |
| 819 | What did he say? | 他说什么? |
| 820 | You are unhappy. | 你很不高兴 |
| 821 | He said he is going to break up with me. | 他说他要和我分手 |
| 822 | How are you now? | 你好吗? |
| 823 | I am fine, and I can leave the hospital next month. | 我没事,我下个月就可以出院了 |
| 824 | How are you now? | 你好吗? |
| 825 | I am fine, and I can leave the hospital next month. | 我没事,我下个月就可以出院了 |
| 826 | How are you now? | 你好吗? |
| 827 | I am fine, and I can leave the hospital next month. | 我没事,我下个月就可以出院了 |
| 828 | Just a few dishes. | 就几盘 |
| 829 | Are they enough? | 他们够了吗? |
| 830 | That's enough. | 够了 |
| 831 | The shop has large portions. | 店里有很多东西 |
| 832 | Just a few dishes. | 就几盘 |
| 833 | Are they enough? | 他们够了吗? |
| 834 | That's enough. | 够了 |
| 835 | The shop has large portions. | 店里有很多东西 |
| 836 | Just a few dishes. | 就几盘 |
| 837 | Are they enough? | 他们够了吗? |
| 838 | That's enough. | 够了 |
| 839 | The shop has large portions. | 店里有很多东西 |
| 840 | Where will you go in this summer vacation? | 这暑假你会去哪里? |
| 841 | I have no idea now. | 我现在不知道了 |
| 842 | Where will you go in this summer vacation? | 这暑假你会去哪里? |
| 843 | I have no idea now. | 我现在不知道了 |
| 844 | Where will you go in this summer vacation? | 这暑假你会去哪里? |
| 845 | I have no idea now. | 我现在不知道了 |
| 846 | Where do I pay for utility fees? | 我在哪里支付水电费? |
| 847 | You can do it with a phone. | 你可以用电话来做 |
| 848 | Let me teach you. | 让我教你。 |
| 849 | Where do I pay for utility fees? | 我在哪里支付水电费? |
| 850 | You can do it with a phone. | 你可以用电话来做 |
| 851 | Let me teach you. | 让我教你。 |
| 852 | Why don't you get up? | 你为什么不起来? |
| 853 | Today I already had a rest and I want to get more sleep. | 今天我已经休息了 我想多睡一会 |
| 854 | Why don't you get up? | 你为什么不起来? |
| 855 | Today I already had a rest and I want to get more sleep. | 今天我已经休息了 我想多睡一会 |
| 856 | The food is cold. | 饮食寒热. |
| 857 | Heat it up in the microwave. | 在微波炉里加热 |
| 858 | Is this gift given by your boyfriend? | 这是你男朋友送的礼物吗? |
| 859 | Yes, but I don't like it. | 是的 但我不喜欢 |
| 860 | How much is it? | 多少钱? |
| 861 | Two hundred and thirty. | 计二百三十. |
| 862 | How much is it? | 多少钱? |
| 863 | Two hundred and thirty. | 计二百三十. |
| 864 | We decided to go to Paris and we would like a local guide. | 我们决定去巴黎,我们想找个地方的导游 |
| 865 | Can you recommend one for us? | 你能给我们推荐一个吗? |
| 866 | No problem. | 没问题 |
| 867 | I will pay attention to that. | 我将注意这一点。 |
| 868 | We decided to go to Paris and we would like a local guide. | 我们决定去巴黎,我们想找个地方的导游 |
| 869 | Can you recommend one for us? | 你能给我们推荐一个吗? |
| 870 | No problem. | 没问题 |
| 871 | I will pay attention to that. | 我将注意这一点。 |
| 872 | What is the common interest for your husband and you? | 你丈夫和你有什么共同利益吗? |
| 873 | Both of us like traveling. | 我们都喜欢旅行 |
| 874 | What is the common interest for your husband and you? | 你丈夫和你有什么共同利益吗? |
| 875 | Both of us like traveling. | 我们都喜欢旅行 |
| 876 | What is the common interest for your husband and you? | 你丈夫和你有什么共同利益吗? |
| 877 | Both of us like traveling. | 我们都喜欢旅行 |
| 878 | He is going to study in France soon. | 他很快就会去法国留学 |
| 879 | Let's get together before he leaves. | 在他离开之前我们聚一聚 |
| 880 | He is going to study in France soon. | 他很快就会去法国留学 |
| 881 | Let's get together before he leaves. | 在他离开之前我们聚一聚 |
| 882 | Does she back? | 她回来了吗? |
| 883 | Yes, she does. | 是的,她这样做。 |
| 884 | She is in her room. | 她在房间里 |
| 885 | Does she back? | 她回来了吗? |
| 886 | Yes, she does. | 是的,她这样做。 |
| 887 | She is in her room. | 她在房间里 |
| 888 | You look sleepy. | 你看起来很困 |
| 889 | I only slept three hours yesterday. | 我昨天才睡了三个小时 |
| 890 | You look sleepy. | 你看起来很困 |
| 891 | I only slept three hours yesterday. | 我昨天才睡了三个小时 |
| 892 | I feel there is something wrong with my nose after I got here and I have runny nose and sneezing. | 我觉得我的鼻子有问题 因为我来到这里,我有 奔跑的鼻子和喷嚏。 |
| 893 | That could mean you're allergic to something. | 这可能意味着你对某件事过敏 |
| 894 | I feel there is something wrong with my nose after I got here and I have runny nose and sneezing. | 我觉得我的鼻子有问题 因为我来到这里,我有 奔跑的鼻子和喷嚏。 |
| 895 | That could mean you're allergic to something. | 这可能意味着你对某件事过敏 |
| 896 | I don't know any of those people. | 我不认识这些人 |
| 897 | Please introduce them. | 请介绍 |
| 898 | That's good. | 这是很好的。 |
| 899 | They are all my good friends. | 他们都是我的好朋友 |
| 900 | Let me introduce them to you. | 让我给你介绍一下 |
| 901 | I don't know any of those people. | 我不认识这些人 |
| 902 | Please introduce them. | 请介绍 |
| 903 | That's good. | 这是很好的。 |
| 904 | They are all my good friends. | 他们都是我的好朋友 |
| 905 | Let me introduce them to you. | 让我给你介绍一下 |
| 906 | I don't know any of those people. | 我不认识这些人 |
| 907 | Please introduce them. | 请介绍 |
| 908 | That's good. | 这是很好的。 |
| 909 | They are all my good friends. | 他们都是我的好朋友 |
| 910 | Let me introduce them to you. | 让我给你介绍一下 |
| 911 | Did you have diarrhea last night? | 你昨晚有痢疾吗? |
| 912 | Yes, four or five times. | 对,四五次 |
| 913 | Did you have diarrhea last night? | 你昨晚有痢疾吗? |
| 914 | Yes, four or five times. | 对,四五次 |
| 915 | Did you have diarrhea last night? | 你昨晚有痢疾吗? |
| 916 | Yes, four or five times. | 对,四五次 |
| 917 | How tall are you? | Τ蔼 |
| 918 | 1.78 meters. | 长1.78米. |
| 919 | How tall are you? | Τ蔼 |
| 920 | 1.78 meters. | 长1.78米. |
| 921 | I'm hungry. | 我饿了。 |
| 922 | Is there anything to eat? | 有吃的吗? |
| 923 | Cook two eggs. | 煮两个鸡蛋。 |
| 924 | You didn't sleep well last night, did you? | 你昨晚睡得不好吗? |
| 925 | Yes, I went to bed at two o'clock and got up at five o'clock. | 是的,我2点睡觉,5点起床。 |
| 926 | You didn't sleep well last night, did you? | 你昨晚睡得不好吗? |
| 927 | Yes, I went to bed at two o'clock and got up at five o'clock. | 是的,我2点睡觉,5点起床。 |
| 928 | You didn't sleep well last night, did you? | 你昨晚睡得不好吗? |
| 929 | Yes, I went to bed at two o'clock and got up at five o'clock. | 是的,我2点睡觉,5点起床。 |
| 930 | The child caught a cold and has a runny nose, a stuffy nose, and a cough. | 童子感冒,鼻痛急急,鼻闷,咳嗽. |
| 931 | You'd better take him to go to the hospital. | 你最好带他去医院 |
| 932 | The child caught a cold and has a runny nose, a stuffy nose, and a cough. | 童子感冒,鼻痛急急,鼻闷,咳嗽. |
| 933 | You'd better take him to go to the hospital. | 你最好带他去医院 |
| 934 | The child caught a cold and has a runny nose, a stuffy nose, and a cough. | 童子感冒,鼻痛急急,鼻闷,咳嗽. |
| 935 | You'd better take him to go to the hospital. | 你最好带他去医院 |
| 936 | The school will start tomorrow. | 学校明天开学. |
| 937 | Have you finished your summer homework? | 暑假作业做完了吗? |
| 938 | Yes, I finished it. | 是的,我写完了 |
| 939 | The school will start tomorrow. | 学校明天开学. |
| 940 | Have you finished your summer homework? | 暑假作业做完了吗? |
| 941 | Yes, I finished it. | 是的,我写完了 |
| 942 | The school will start tomorrow. | 学校明天开学. |
| 943 | Have you finished your summer homework? | 暑假作业做完了吗? |
| 944 | Yes, I finished it. | 是的,我写完了 |
| 945 | Do you take foods today? | 你今天吃东西吗? |
| 946 | Yes, I do I made it in the morning. | 是的,我早上来过 |
| 947 | Do you take foods today? | 你今天吃东西吗? |
| 948 | Yes, I do. | 是的,我会的。 |
| 949 | I made it in the morning | 我早上来了 |
| 950 | Do you take foods today? | 你今天吃东西吗? |
| 951 | Yes, I do I made it in the morning | 是的,我早上来了 |
| 952 | Miss Ming is really tall. | 明小姐确实很高 |
| 953 | He is the tallest in my class | 他是我班上最高的 |
| 954 | Miss Ming is really tall. | 明小姐确实很高 |
| 955 | He is the tallest in my class | 他是我班上最高的 |
| 956 | Miss Ming is really tall. | 明小姐确实很高 |
| 957 | He is the tallest in my class | 他是我班上最高的 |
| 958 | What will you do at the weekend? | 周末你会怎么做? |
| 959 | Play with my child. | 和我的孩子玩游戏 |
| 960 | What will you do at the weekend play with my child? | 你周末会和我的孩子玩什么? |
| 961 | What will you do at the weekend? | 周末你会怎么做? |
| 962 | Play with my child | 和我的孩子玩游戏 |
| 963 | Let's have dinner together | 一起吃饭吧 |
| 964 | Sorry, I have to work on my paper at home tonight. | 抱歉,我今晚要在家里写报纸 |
| 965 | Let's have dinner together | 一起吃饭吧 |
| 966 | Sorry, I have to work on my paper at home tonight. | 抱歉,我今晚要在家里写报纸 |
| 967 | Let's have dinner together | 一起吃饭吧 |
| 968 | Sorry, I have to work on my paper at home tonight | 对不起,我今晚要在家里做论文 |
| 969 | How many scenic spots shall we visit today three how many scenic spots shall we visit today three? | 我们今天要访问多少景点? 三个景点今天要访问多少景点? |
| 970 | How many scenic spots shall we visit today three? | 今天三点要参观多少景点? |
| 971 | I? | 我吗? |
| 972 | Am a little thirsty and I want to drink some water | 有点渴,我想喝点水 |
| 973 | Well, I'll get you a glass of water. | 我给你倒杯水 |
| 974 | I am a little thirsty and I want to drink some water | 我有点渴 我想喝点水 |
| 975 | Well, I'll get you a glass of water. | 我给你倒杯水 |
| 976 | I am a little thirsty and I want to drink some water | 我有点渴 我想喝点水 |
| 977 | Well, I'll get you a glass of water | 我给你倒杯水 |
| 978 | Why is she late again? | 为什么她又迟到了? |
| 979 | Yeah, I hope this is the last time | 是啊,我希望这是最后一次 |
| 980 | Why is she late again? | 为什么她又迟到了? |
| 981 | Yeah, I hope this is the last time why is she late again | 是啊,我希望这是最后一次 她为什么再次迟到 |
| 982 | Yeah, I hope this is the last time | 是啊,我希望这是最后一次 |
| 983 | How delicious the fish is | 鱼真好吃 |
| 984 | Yes, I want more how delicious the fish is | 对,我要鱼多好吃 |
| 985 | Yes, I want more | 是的,我还要 |
| 986 | Is there an ATM near here? | 附近有自动取款机吗? |
| 987 | Yes, it's next to the elevator on the ground floor is there an ATM near here | 是的,它旁边的电梯在一楼 附近有个自动取款机 |
| 988 | Yes, it's next to the elevator on the ground floor | 是的,它旁边的电梯在底层 |
| 989 | What(? | |
| 990 | I have a stomach ache after breakfast | 早饭后肚子疼 |
| 991 | What(? | |
| 992 | I? | 我吗? |
| 993 | Have a stomach ache after breakfast | 吃早饭后肚子痛 |
| 994 | What(? | |
| 995 | I have a stomach ache after breakfast | 早饭后肚子疼 |
| 996 | Where do you work? | 你在哪里工作? 工作吗? |
| 997 | I work at the McDonald's | 我在麦当劳工作 |
| 998 | Where do you work? | 你在哪里工作? 工作吗? |
| 999 | I work at the McDonald's | 我在麦当劳工作 |
| 1000 | Where do you work? | 你在哪里工作? 工作吗? |
| 1001 | I work at the McDonald's | 我在麦当劳工作 |
| 1002 | Have you finished your meal there's still a little have you finished your meal | 你吃完饭了吗? 还有一点你吃完了 |
| 1003 | There's still a little have you finished your meal there still a little | 还有一点你吃完饭了 还有一点 |
| 1004 | Have you watched this TV play it's very nice and highly recommended | 你看过这部电视剧吗? 非常好,很受推荐 |
| 1005 | Have you watched this TV play? | 你看过电视剧吗? |
| 1006 | It's very nice and highly recommended | 很不错,很受推荐 |
| 1007 | Have you watched this TV play it's very nice and highly recommended I | 你看过这部电视剧吗? 非常好,很受推荐 |
| 1008 | I want to say something with you. | 我想和你谈谈 |
| 1009 | I don't have time today. | 我今无时. |
| 1010 | Maybe some other time. | 也许改天吧 |
| 1011 | I want to say something with you | 我想跟你谈谈 |
| 1012 | I don't have time today. | 我今无时. |
| 1013 | Maybe some other time. | 也许改天吧 |
| 1014 | I want to say something with you. | 我想和你谈谈 |
| 1015 | I don't have time today | 我今天没时间了 |
| 1016 | maybe some other time | 也许改天吧 |
| 1017 | This black tea is so good, where did you get it? | 这黑茶好好吃,你从哪弄来的? |
| 1018 | I did not buy it | 我没有买 |
| 1019 | It was a gift from my friend. | 这是我的朋友送的礼物 |
| 1020 | This black tea is so good. | 这黑茶真好吃 |
| 1021 | Where did you get it? | 你从哪弄来的? |
| 1022 | I did not buy it. | 我没有买 |
| 1023 | It was a gift from my friend. | 这是我的朋友送的礼物 |
| 1024 | This black tea is so good. | 这黑茶真好吃 |
| 1025 | Where did you get it? | 你从哪弄来的? |
| 1026 | I did not buy it. | 我没有买 |
| 1027 | It was a gift from my friend. | 这是我的朋友送的礼物 |
| 1028 | I am 5 kg fatter than before. | 我比以前胖了5公斤 我比以前还胖 |
| 1029 | Really? | 真的吗? |
| 1030 | I can't tell. | 我看不出来 |
| 1031 | I am 5 kg fatter than before. | 我比以前胖了5公斤 我比以前还胖 |
| 1032 | Really? | 真的吗? |
| 1033 | I can't tell. | 我看不出来 |
| 1034 | I am 5 kg fatter than before. | 我比以前胖了5公斤 我比以前还胖 |
| 1035 | Really? | 真的吗? |
| 1036 | I can't tell. | 我看不出来 |
| 1037 | Do you have any cash? | 你有现金吗? |
| 1038 | There is no cash in my pocket. | 我口袋里没有现金 |
| 1039 | I have more than a hundred dollars. | 我有一百多块 |
| 1040 | Take it. | 拿着 |
| 1041 | Do you have any cash? | 你有现金吗? |
| 1042 | There is no cash in my pocket. | 我口袋里没有现金 |
| 1043 | I have more than a hundred dollars. | 我有一百多块 |
| 1044 | Take it. | 拿着 |
| 1045 | Do you have any cash? | 你有现金吗? |
| 1046 | There is no cash in my pocket. | 我口袋里没有现金 |
| 1047 | I have more than a hundred dollars. | 我有一百多块 |
| 1048 | Take it. | 拿着 |
| 1049 | Will you be at home tomorrow? | 你明天会在家吗? |
| 1050 | I'll be away on business tomorrow. | 我明天会出差 |
| 1051 | Will you be at home tomorrow? | 你明天会在家吗? |
| 1052 | I'll be away on business tomorrow. | 我明天会出差 |
| 1053 | Will you be at home tomorrow? | 你明天会在家吗? |
| 1054 | I'll be away on business tomorrow. | 我明天会出差 |
| 1055 | May I take a photo here? | 我可以在这里拍照吗? |
| 1056 | You can do it with no flash. | 即能无闪. |
| 1057 | May I take a photo here? | 我可以在这里拍照吗? |
| 1058 | You can do it with no flash. | 即能无闪. |
| 1059 | May I take a photo here? | 我可以在这里拍照吗? |
| 1060 | You can do it with no flash. | 即能无闪. |
| 1061 | How much are these? | 这些多少钱? |
| 1062 | It's not expensive. | 不贵. |
| 1063 | Just over 30. | 刚过30岁 |
| 1064 | How much are these? | 这些多少钱? |
| 1065 | It's not expensive. | 不贵. |
| 1066 | Just over 30. | 刚过30岁 |
| 1067 | How much are these? | 这些多少钱? |
| 1068 | It's not expensive. | 不贵. |
| 1069 | Just over 30. | 刚过30岁 |
| 1070 | When will you go? | 你什么时候去? |
| 1071 | At 9 o'clock tomorrow. | 明日九时. |
| 1072 | When will you go? | 你什么时候去? |
| 1073 | At 9 o'clock tomorrow. | 明日九时. |
| 1074 | When will you go? | 你什么时候去? |
| 1075 | At 9 o'clock tomorrow. | 明日九时. |
| 1076 | How do you know each other? | 何以相识. |
| 1077 | We met in an English training class. | 我们在英语训练课上认识的 |
| 1078 | How do you know each other? | 何以相识. |
| 1079 | We met in an English training class. | 我们在英语训练课上认识的 |
| 1080 | How do you know each other? | 何以相识. |
| 1081 | We met in an English training class. | 我们在英语训练课上认识的 |
| 1082 | Which major are you interested in? | 你对哪个专业感兴趣? |
| 1083 | I am interested in law. | 我对法律感兴趣 |
| 1084 | Which major are you interested in? | 你对哪个专业感兴趣? |
| 1085 | I am interested in law. | 我对法律感兴趣 |
| 1086 | Can you see Mount Fuji from the hotel you live? | 你能从你住的酒店看到富士山吗? |
| 1087 | I can see it in good weather. | 在天气好的时候我可以看到它。 |
| 1088 | Can you see Mount Fuji from the hotel you live? | 你能从你住的酒店看到富士山吗? |
| 1089 | I can see it in good weather. | 在天气好的时候我可以看到它。 |
| 1090 | Can you see Mount Fuji from the hotel you live? | 你能从你住的酒店看到富士山吗? |
| 1091 | I can see it in good weather. | 在天气好的时候我可以看到它。 |
| 1092 | Have you ever been to Shanghai? | 你去过上海吗? |
| 1093 | No, I haven't. | 没有 |
| 1094 | I said he can do it. | 我说他行的 |
| 1095 | Really? | 真的吗? |
| 1096 | Why haven't I heard that? | 为什么我没听说过? |
| 1097 | I said he can do it. | 我说他行的 |
| 1098 | Really? | 真的吗? |
| 1099 | Why haven't I heard that? | 为什么我没听说过? |
| 1100 | What do you want to eat for lunch? | 午饭吃什么? |
| 1101 | I do not want to eat anything. | 我不想吃任何东西。 |
| 1102 | What do you want to eat for lunch? | 午饭吃什么? |
| 1103 | I do not want to eat anything. | 我不想吃任何东西。 |
| 1104 | What day is it? | 今天几点了? |
| 1105 | Why do you cook so many delicious foods? | 你为什么煮这么多好吃的食物? |
| 1106 | It is your birthday. | 这是你的生日。 |
| 1107 | How could you forget it? | 你怎么能忘记它? |
| 1108 | What day is it? | 今天几点了? |
| 1109 | Why do you cook so many delicious foods? | 你为什么煮这么多好吃的食物? |
| 1110 | It is your birthday. | 这是你的生日。 |
| 1111 | How could you forget it? | 你怎么能忘记它? |
| 1112 | What day is it? | 今天几点了? |
| 1113 | Why do you cook so many delicious foods? | 你为什么煮这么多好吃的食物? |
| 1114 | It is your birthday. | 这是你的生日。 |
| 1115 | How could you forget it? | 你怎么能忘记它? |
| 1116 | Do we have to get up early tomorrow? | 我们明天要早起吗? |
| 1117 | No, we are close to the airport. | 不 我们离机场很近 |
| 1118 | Do we have to get up early tomorrow? | 我们明天要早起吗? |
| 1119 | No, we are close to the airport. | 不 我们离机场很近 |
| 1120 | You are so late. | 你来晚了 |
| 1121 | I've been waiting for you for half an hour. | 我等了你半小时了 |
| 1122 | I am so sorry. | 对不起 |
| 1123 | I was stuck in traffic. | 我被堵在车里了 |
| 1124 | You only sleep five hours a day. | 你每天只睡5小时 |
| 1125 | Is that enough? | 够了吗? |
| 1126 | It is not enough, but I don't have another choice. | 这还不够,但我别无选择。 |
| 1127 | Is he studying? | 他在读书吗? |
| 1128 | No, he is reading comics. | 不,他在读漫画 |
| 1129 | Is he studying? | 他在读书吗? |
| 1130 | No, he is reading comics. | 不,他在读漫画 |
| 1131 | How is your company? | 你公司怎么样? |
| 1132 | It is a pleasant atmosphere and the food is great. | 这是一个愉快的氛围,食物是伟大的。 |
| 1133 | How is your company? | 你公司怎么样? |
| 1134 | It is a pleasant atmosphere and the food is great. | 这是一个愉快的氛围,食物是伟大的。 |
| 1135 | Can I borrow this book for two days? | 我能借这本书两天吗? |
| 1136 | I am sorry. | 对不起。 |
| 1137 | It was borrowed from the library. | 是从图书馆借来的 |
| 1138 | What day is today? | 今天几点? |
| 1139 | It is Sunday. | 这是星期天。 |
| 1140 | What day is today? | 今天几点? |
| 1141 | It is Sunday. | 这是星期天。 |
| 1142 | What day is today? | 今天几点? |
| 1143 | It is Sunday. | 这是星期天。 |
| 1144 | My husband either watches his phone or plays games at home. | 我丈夫要么看手机 要么在家里玩游戏 |
| 1145 | So does my husband. | 我丈夫也一样 |
| 1146 | My husband either watches his phone or plays games at home. | 我丈夫要么看手机 要么在家里玩游戏 |
| 1147 | What are you interested in? | 你对什么感兴趣? |
| 1148 | Working out. | 锻炼. |
| 1149 | What are you interested in? | 你对什么感兴趣? |
| 1150 | Working out. | 锻炼. |
| 1151 | Which one is your sister? | 哪一个是你妹妹? |
| 1152 | The one in a red sweater. | 那个穿红毛衣的 |
| 1153 | What's your blood group? | 你们的血型是什么? |
| 1154 | My blood type is A. | 我的血型是A型的 |
| 1155 | What's your blood group? | 你们的血型是什么? |
| 1156 | My blood type is A. | 我的血型是A型的 |
| 1157 | What's your blood group? | 你们的血型是什么? |
| 1158 | My blood type is A. | 我的血型是A型的 |
| 1159 | Would you like beef or chicken? | 你想吃牛肉还是鸡肉? |
| 1160 | Chicken, please. | 鸡,请。 |
| 1161 | Would you like beef or chicken? | 你想吃牛肉还是鸡肉? |
| 1162 | Chicken, please. | 鸡,请。 |
| 1163 | Would you like beef or chicken? | 你想吃牛肉还是鸡肉? |
| 1164 | Chicken, please. | 鸡,请。 |
| 1165 | Will you travel during the long holiday? | 你会在长假期间旅行吗? |
| 1166 | Not sure. | 还不确定 |
| 1167 | Some people will rest at home and some people will go to travel. | 有些人会在家里休息,有些人会去旅行。 |
| 1168 | Will you travel during the long holiday? | 你会在长假期间旅行吗? |
| 1169 | Not sure. | 还不确定 |
| 1170 | Some people will rest at home and some people will go to travel. | 有些人会在家里休息,有些人会去旅行。 |
| 1171 | Will you travel during the long holiday? | 你会在长假期间旅行吗? |
| 1172 | Not sure. | 还不确定 |
| 1173 | Some people will rest at home and some people will go to travel. | 有些人会在家里休息,有些人会去旅行。 |
| 1174 | Why do you eat so little? | 你为什么吃得这么少? |
| 1175 | I always like this in the afternoon. | 我总是喜欢这个下午。 |
| 1176 | Why do you eat so little? | 你为什么吃得这么少? |
| 1177 | I always like this in the afternoon. | 我总是喜欢这个下午。 |
| 1178 | Why do you eat so little? | 你为什么吃得这么少? |
| 1179 | I always like this in the afternoon. | 我总是喜欢这个下午。 |
| 1180 | Add some lemon juice on the salad. | 沙拉上加点柠檬汁 |
| 1181 | No problem. | 没问题 |
| 1182 | These clothes are for you. | 这些衣服是给你的 |
| 1183 | I'm not tall like you, so your clothes may not fit me. | 我不像你这么高,所以你的衣服可能不适合我 |
| 1184 | These clothes are for you. | 这些衣服是给你的 |
| 1185 | I'm not tall like you, so your clothes may not fit me. | 我不像你这么高,所以你的衣服可能不适合我 |
| 1186 | Why don't you go? | 你为什么不去? |
| 1187 | They are young. | 他们很年轻 |
| 1188 | It is unsuitable for me. | 这不适合我 |
| 1189 | How much did you pay for your new computer? | 你付了多少新电脑? |
| 1190 | $2,200. | 2200块 |
| 1191 | How much did you pay for your new computer? | 你付了多少新电脑? |
| 1192 | $2,200. | 2200块 |
| 1193 | How much did you pay for your new computer? | 你付了多少新电脑? |
| 1194 | $2,200. | 2200块 |
| 1195 | Let's see the cherry blossoms together this weekend. | 我们周末一起看樱花 |
| 1196 | That's great. | 赞曰. |
| 1197 | I had the same idea with you. | 我也有同样的想法 |
| 1198 | Let's see the cherry blossoms together this weekend. | 我们周末一起看樱花 |
| 1199 | That's great. | 赞曰. |
| 1200 | I had the same idea with you. | 我也有同样的想法 |
| 1201 | Let's see the cherry blossoms together this weekend. | 我们周末一起看樱花 |
| 1202 | That's great. | 赞曰. |
| 1203 | I had the same idea with you. | 我也有同样的想法 |
| 1204 | Have you finished the book bought last time? | 你完成了上次买的书吗? |
| 1205 | Yes. | 对 |
| 1206 | It is very nice. | 这是非常好的。 |
| 1207 | Have you finished the book bought last time? | 你完成了上次买的书吗? |
| 1208 | Yes. | 对 |
| 1209 | It is very nice. | 这是非常好的。 |
| 1210 | Have you finished the book bought last time? | 你完成了上次买的书吗? |
| 1211 | Yes. | 对 |
| 1212 | It is very nice. | 这是非常好的。 |
| 1213 | Is this serious? | 这是真的吗? |
| 1214 | It doesn't matter, but you better rest up and take your medicine on time. | 这不重要,但你最好休息,按时服药. |
| 1215 | Is this serious? | 这是真的吗? |
| 1216 | It doesn't matter, but you better rest up and take your medicine on time. | 这不重要,但你最好休息,按时服药. |
| 1217 | What time did the library open? | 图书馆什么时候开的? |
| 1218 | Half past nine. | 九点半 |
| 1219 | What time did the library open? | 图书馆什么时候开的? |
| 1220 | Half past nine. | 九点半 |
| 1221 | What time did the library open? | 图书馆什么时候开的? |
| 1222 | Half past nine. | 九点半 |
| 1223 | What do you do on weekends? | 你周末会做什么? |
| 1224 | Read, study, watch movies, and have dinner and chat with my friends. | 阅读,学习,看电影,和我的朋友一起吃晚饭和聊天. |
| 1225 | What do you do on weekends? | 你周末会做什么? |
| 1226 | Read, study, watch movies, and have dinner and chat with my friends. | 阅读,学习,看电影,和我的朋友一起吃晚饭和聊天. |
| 1227 | What do you do on weekends? | 你周末会做什么? |
| 1228 | Read, study, watch movies, and have dinner and chat with my friends. | 阅读,学习,看电影,和我的朋友一起吃晚饭和聊天. |
| 1229 | I like wearing white t-shirts and jeans. | 我喜欢穿白色T恤和牛仔裤 |
| 1230 | So do I. | 我也一样。 |
| 1231 | I like wearing white t-shirts and jeans. | 我喜欢穿白色T恤和牛仔裤 |
| 1232 | So do I. | 我也一样。 |
| 1233 | I like wearing white t-shirts and jeans. | 我喜欢穿白色T恤和牛仔裤 |
| 1234 | So do I. | 我也一样。 |
| 1235 | Did you find your phone? | 你找到手机了吗? |
| 1236 | Yes, I found it in the quilt. | 是的,我在被子里发现的 |
| 1237 | Did you find your phone? | 你找到手机了吗? |
| 1238 | Yes, I found it in the quilt. | 是的,我在被子里发现的 |
| 1239 | Did you find your phone? | 你找到手机了吗? |
| 1240 | Yes, I found it in the quilt. | 是的,我在被子里发现的 |
| 1241 | We'll graduate in a week. | 我们一周后毕业 |
| 1242 | Yeah, man how time flies. | 是啊,男人如何时间飞。 |
| 1243 | We'll graduate in a week. | 我们一周后毕业 |
| 1244 | Yeah, man how time flies. | 是啊,男人如何时间飞。 |
| 1245 | We'll graduate in a week. | 我们一周后毕业 |
| 1246 | Yeah, man how time flies. | 是啊,男人如何时间飞。 |
| 1247 | There is enough room. | 有足够的空间。 |
| 1248 | Let's sit here. | 让我们坐在这里。 |
| 1249 | No problem. | 没问题 |
| 1250 | There is enough room. | 有足够的空间。 |
| 1251 | Let's sit here. | 让我们坐在这里。 |
| 1252 | No problem. | 没问题 |
| 1253 | There is enough room. | 有足够的空间。 |
| 1254 | Let's sit here. | 让我们坐在这里。 |
| 1255 | No problem. | 没问题 |
| 1256 | Are there any empty seats? | 有没有空位? |
| 1257 | I am sorry. | 对不起。 |
| 1258 | There are no empty seats. | 无空座. |
| 1259 | Are there any empty seats? | 有没有空位? |
| 1260 | I am sorry. | 对不起。 |
| 1261 | There are no empty seats. | 无空座. |
| 1262 | Are there any empty seats? | 有没有空位? |
| 1263 | I am sorry. | 对不起。 |
| 1264 | There are no empty seats. | 无空座. |
| 1265 | Let's get together sometime during the summer vacation. | 暑假的时候一起玩吧 |
| 1266 | I had the same thought. | 我也有同样的想法。 |
| 1267 | Let's get together sometime during the summer vacation. | 暑假的时候一起玩吧 |
| 1268 | I had the same thought. | 我也有同样的想法。 |
| 1269 | Let's get together sometime during the summer vacation. | 暑假的时候一起玩吧 |
| 1270 | I had the same thought. | 我也有同样的想法。 |
| 1271 | Is there a convenience store near the station? | 车站附近有便利店吗? |
| 1272 | Of course. | 当然 |
| 1273 | You can see it as soon as you get out of the station. | 出站后即能见. |
| 1274 | Is there a convenience store near the station? | 车站附近有便利店吗? |
| 1275 | Of course. | 当然 |
| 1276 | You can see it as soon as you get out of the station. | 出站后即能见. |
| 1277 | Is there a convenience store near the station? | 车站附近有便利店吗? |
| 1278 | Of course. | 当然 |
| 1279 | You can see it as soon as you get out of the station. | 出站后即能见. |
| 1280 | How do you go to school every day? | 你每天怎么上学? |
| 1281 | I walk to school on foot. | 我徒步上学 |
| 1282 | How do you go to school every day? | 你每天怎么上学? |
| 1283 | I walk to school on foot. | 我徒步上学 |
| 1284 | How do you go to school every day? | 你每天怎么上学? |
| 1285 | I walk to school on foot. | 我徒步上学 |
| 1286 | I bake bread at home. | 我在家里烤面包。 |
| 1287 | You are great. | 你真厉害 |
| 1288 | I bake bread at home. | 我在家里烤面包。 |
| 1289 | You are great. | 你真厉害 |
| 1290 | I bake bread at home. | 我在家里烤面包。 |
| 1291 | You are great. | 你真厉害 |
| 1292 | Was yesterday's movie good? | 昨天的电影很棒吗? |
| 1293 | It was so boring. | 太无聊了 |
| 1294 | I fell asleep when it was showing. | 我睡着了,当它显示。 |
| 1295 | Is everybody here? | 大家都在吗? |
| 1296 | Mary is not here. | 玛丽不在这里。 |
| 1297 | Is everybody here? | 大家都在吗? |
| 1298 | Mary is not here. | 玛丽不在这里。 |
| 1299 | Is everybody here? | 大家都在吗? |
| 1300 | Mary is not here. | 玛丽不在这里。 |
| 1301 | How long have you kept this book? | 你保存这本书多久了? |
| 1302 | Over one week. | 超过一周。 |
| 1303 | I have to give it back tomorrow. | 我明天还给你 |
| 1304 | How long have you kept this book? | 你保存这本书多久了? |
| 1305 | Over one week. | 超过一周。 |
| 1306 | I have to give it back tomorrow. | 我明天还给你 |
| 1307 | Is it colder here than Chicago? | 这里比芝加哥还冷吗? |
| 1308 | No, it's warmer here. | 不 这里比较暖和 |
| 1309 | Is it colder here than Chicago? | 这里比芝加哥还冷吗? |
| 1310 | No, it's warmer here. | 不 这里比较暖和 |
| 1311 | Did you study English before you came to America? | 你来美国之前学过英语吗? |
| 1312 | I have learned a little. | 我学到了一点 |
| 1313 | Did you study English before you came to America? | 你来美国之前学过英语吗? |
| 1314 | I have learned a little. | 我学到了一点 |
| 1315 | Are there many foreign students in your school? | 你学校有不少外国学生吗? |
| 1316 | Yes, there are. | 是的,还有。 |
| 1317 | Are there many foreign students in your school? | 你学校有不少外国学生吗? |
| 1318 | Yes, there are. | 是的,还有。 |
| 1319 | Have you been to Beijing? | 你去过北京吗? |
| 1320 | Yes, but I haven't been to the Forbidden City. | 是的,但我还没有去过紫禁城。 |
| 1321 | Have you been to Beijing? | 你去过北京吗? |
| 1322 | Yes, but I haven't been to the Forbidden City. | 是的,但我还没有去过紫禁城。 |
| 1323 | Which way should we go? | 我们该走哪条路? |
| 1324 | The street is very busy. | 街道非常繁忙。 |
| 1325 | Let's take Boston Street. | 我们去波士顿街 |
| 1326 | What would you like to drink? | 你想喝点什么? |
| 1327 | Beer, thanks. | 啤酒 谢谢 |
| 1328 | What would you like to drink? | 你想喝点什么? |
| 1329 | Beer, thanks. | 啤酒 谢谢 |
| 1330 | Oh, your forehead is so hot. | 哦,你的额头好热 |
| 1331 | Do you have a fever? | 你发烧了吗? |
| 1332 | I feel weak and my head and throat have something wrong. | 我感到软弱,我的头和喉咙有问题。 |
| 1333 | Oh, your forehead is so hot. | 哦,你的额头好热 |
| 1334 | Do you have a fever? | 你发烧了吗? |
| 1335 | I feel weak and my head and throat have something wrong. | 我感到软弱,我的头和喉咙有问题。 |
| 1336 | When did you come to China? | 你什么时候来中国的? |
| 1337 | In 1997, and I have lived in Beijing for more than 20 years. | 1997年,与我在北京居住了20多年. |
| 1338 | What is he doing now? | 他现在在做什么? |
| 1339 | He is a swimming coach and has participated in many races before. | 他是一个游泳教练,曾经参加过许多比赛. |
| 1340 | How do you go there? | 你怎么样? |
| 1341 | I'll go there by subway. | 我去地铁那边 |
| 1342 | It is quick and convenient. | 这是快速和方便的。 |
| 1343 | How do you go there? | 你怎么样? |
| 1344 | I'll go there by subway. | 我去地铁那边 |
| 1345 | It is quick and convenient. | 这是快速和方便的。 |
| 1346 | How do you go there? | 你怎么样? |
| 1347 | I'll go there by subway. | 我去地铁那边 |
| 1348 | It is quick and convenient. | 这是快速和方便的。 |
| 1349 | Where's your new book? | 你的新书呢? |
| 1350 | It's all in my bag. | 这都在我的包里了 |
| 1351 | You can help yourself. | 你可以帮助自己。 |
| 1352 | What is his nationality? | 他的国籍是什么? |
| 1353 | I think he is a French. | 我认为他是法国人。 |
| 1354 | What is his nationality? | 他的国籍是什么? |
| 1355 | I think he is a French. | 我认为他是法国人。 |
| 1356 | What is his nationality? | 他的国籍是什么? |
| 1357 | I think he is a French. | 我认为他是法国人。 |
| 1358 | I lived with my grandmother when I was a child. | 我小时候和奶奶住在一起 |
| 1359 | She brought me up. | 她把我养大了 |
| 1360 | Me too, so I have a good relationship with my grandmother. | 我也是,所以我和我祖母的关系很好 |
| 1361 | I lived with my grandmother when I was a child. | 我小时候和奶奶住在一起 |
| 1362 | She brought me up. | 她把我养大了 |
| 1363 | Me too, so I have a good relationship with my grandmother. | 我也是,所以我和我祖母的关系很好 |
| 1364 | I lived with my grandmother when I was a child. | 我小时候和奶奶住在一起 |
| 1365 | She brought me up. | 她把我养大了 |
| 1366 | Me too, so I have a good relationship with my grandmother. | 我也是,所以我和我祖母的关系很好 |
| 1367 | How do I take this medicine? | 我要怎么吃这个药? |
| 1368 | Take two tablets three times a day. | 每服三服二丸. |
| 1369 | You'd better take it after meals. | 吃完饭再吃吧 |
| 1370 | How do I take this medicine? | 我要怎么吃这个药? |
| 1371 | Take two tablets three times a day. | 每服三服二丸. |
| 1372 | You'd better take it after meals. | 吃完饭再吃吧 |
| 1373 | How do I take this medicine? | 我要怎么吃这个药? |
| 1374 | Take two tablets three times a day. | 每服三服二丸. |
| 1375 | You'd better take it after meals. | 吃完饭再吃吧 |
| 1376 | Do you do any sports? | 你有运动吗? |
| 1377 | I go to work by bike every day. | 我每天都骑自行车去上班 |
| 1378 | Do you do any sports? | 你有运动吗? |
| 1379 | I go to work by bike every day. | 我每天都骑自行车去上班 |
| 1380 | Do you do any sports? | 你有运动吗? |
| 1381 | I go to work by bike every day. | 我每天都骑自行车去上班 |
| 1382 | Is it your first visit here too? | 你也是第一次来吗? |
| 1383 | No, I've been here several times. | 不,我在这里好几次了。 |
| 1384 | Is it your first visit here too? | 你也是第一次来吗? |
| 1385 | No, I've been here several times. | 不,我在这里好几次了。 |
| 1386 | Is it your first visit here too? | 你也是第一次来吗? |
| 1387 | No, I've been here several times. | 不,我在这里好几次了。 |
| 1388 | Can you come back that day? | 那天你能回来吗? |
| 1389 | Not sure. | 还不确定 |
| 1390 | That depends. | 这取决于。 |
| 1391 | Can you come back that day? | 那天你能回来吗? |
| 1392 | Not sure. | 还不确定 |
| 1393 | That depends. | 这取决于。 |
| 1394 | Can you come back that day? | 那天你能回来吗? |
| 1395 | Not sure. | 还不确定 |
| 1396 | That depends. | 这取决于。 |
| 1397 | Where do you usually have lunch? | 你通常在哪里吃午饭? |
| 1398 | The restaurant of our company. | 我们公司的餐厅。 |
| 1399 | Where do you usually have lunch? | 你通常在哪里吃午饭? |
| 1400 | The restaurant of our company. | 我们公司的餐厅。 |
| 1401 | Where do you usually have lunch? | 你通常在哪里吃午饭? |
| 1402 | The restaurant of our company. | 我们公司的餐厅。 |
| 1403 | Where did you take this picture? | 这张照片你在哪里拍的? |
| 1404 | At the place where I work. | 在工作的地方。 我工作的地方。 |
| 1405 | The bus will arrive in five minutes. | 巴士五分钟后到 |
| 1406 | Get on. | 上车 |
| 1407 | I got it the bus will arrive in five minutes get on I got it the bus will | 我拿到了 巴士五分钟后到 上车吧 |
| 1408 | arrive in five minutes get on I got it I'd like to travel to London sometime if | 5分钟后到达,我得到了它,我想去伦敦 如果 |
| 1409 | you come to London I'll be your guide I'd like to travel to London sometime if | 你来伦敦,我会做你的导师... ...我想去伦敦... |
| 1410 | you come to London I'll be your guide when is Spring Festival this year late | 你到伦敦来,今年春节我做你的导游 |
| 1411 | January when is Spring Festival this year late January when is Spring | 今年的春节是一月,今年的春节是一月 |
| 1412 | Festival this year late January are you two the same age no he is three years | 今年1月下旬的节日 你们俩是同年龄的 他才三岁 |
| 1413 | older than me are you two the same age no he is three years older than me are | 比我大,你们两个是同年龄的 他比我大三岁 |
| 1414 | you two the same age no he is three years older than me where do all these | 你们两个同龄人 他比我大三岁 这些都是哪里做的 |
| 1415 | I also don't know. | 我也说不清 |
| 1416 | Where do all these people come from? | 这些人从哪里来的? |
| 1417 | I also don't know. | 我也说不清 |
| 1418 | Where do all these people come from? | 这些人从哪里来的? |
| 1419 | I also don't know. | 我也说不清 |
| 1420 | Is he taller than you? | 他比你高吗? |
| 1421 | No, he isn't taller than me. | 不,他没有比我高。 |
| 1422 | Is he taller than you? | 他比你高吗? |
| 1423 | No, he isn't taller than me. | 不,他没有比我高。 |
| 1424 | Is he taller than you? | 他比你高吗? |
| 1425 | No, he isn't taller than me. | 不,他没有比我高。 |
| 1426 | me. | 来啊 |
| 1427 | Do you make these clothes by yourself? | 这些衣服是你自己做的吗? |
| 1428 | No, some were bought online. | 不,有些是在网上买的。 |
| 1429 | Do you make these | 你做这些 |
| 1430 | clothes by yourself? | 一个人穿衣服? |
| 1431 | No, some were bought online. | 不,有些是在网上买的。 |
| 1432 | Do you make these clothes by yourself? | 这些衣服是你自己做的吗? |
| 1433 | No, | 没有 |
| 1434 | some were bought online. | 有些是在网上买的 |
| 1435 | '(? | |
| 1436 | Are you feeling bad? | 你不舒服吗? |
| 1437 | I seem to have | 我似乎已经 |
| 1438 | a slight fever. | 有点发烧 |
| 1439 | '(? | |
| 1440 | Are you feeling bad? | 你不舒服吗? |
| 1441 | I seem to have a slight fever. | 我好像有点发烧 |
| 1442 | '(? | |
| 1443 | Are you feeling bad? | 你不舒服吗? |
| 1444 | I seem to have a slight fever. | 我好像有点发烧 |
| 1445 | She is very | 她很厉害 |
| 1446 | enthusiastic for everyone. | 对每个人都很热情 |
| 1447 | No wonder so many people like her. | 难怪有这么多人喜欢她 |
| 1448 | She is very enthusiastic for | 她很热衷于 |
| 1449 | everyone. | 每个人。 |
| 1450 | No wonder so many people like her. | 难怪有这么多人喜欢她 |
| 1451 | She is very enthusiastic for everyone. | 她对每个人都很热情 |
| 1452 | No wonder | 难怪 |
| 1453 | so many people like her. | 这么多人喜欢她。 |
| 1454 | How many days do you have for annual vacation? | 你有多少天的年假吗? |
| 1455 | About one week. | 大约一个星期。 |
| 1456 | How | 怎么样 |
| 1457 | many days do you have for annual vacation? | 你有很多天的年假吗? |
| 1458 | About one week. | 大约一个星期。 |
| 1459 | How many days do you have for annual | 你每年有多少天的时间 |
| 1460 | vacation? | 度假吗? |
| 1461 | About one week. | 大约一个星期。 |
| 1462 | My boyfriend works in the same unit as me, but he asked me to change my job. | 我男朋友和我在同一单位工作 但他要我换工作 |
| 1463 | I also think it's better for you two not to work in the same unit. | 我也觉得你们最好不要在同一单位工作 |
| 1464 | My boyfriend works in the same | 我男朋友也一样工作 |
| 1465 | unit as me, but he asked me to change my job. | 他让我换工作 |
| 1466 | I also think it's better for you two not to work | 我也觉得你们两个最好不要工作 |
| 1467 | in the same unit. | 在同一单位。 |
| 1468 | My boyfriend works in the same unit as me, but he asked me to change my job. | 我男朋友和我在同一单位工作 但他要我换工作 |
| 1469 | I also think it's better for you two not to work in the same unit. | 我也觉得你们最好不要在同一单位工作 |
| 1470 | Will you go back to your hometown this winter vacation? | 这个冬天的假期你会回你的家乡吗? |
| 1471 | No, my parents will come here for Chinese New Year. | 不,我父母会来这里过中国新年的 |
| 1472 | Will you go back to your hometown this winter vacation? | 这个冬天的假期你会回你的家乡吗? |
| 1473 | No, my parents will come here for Chinese New Year. | 不,我父母会来这里过中国新年的 |
| 1474 | Will you go back to your hometown this winter vacation? | 这个冬天的假期你会回你的家乡吗? |
| 1475 | No, my parents will come here for Chinese New Year. | 不,我父母会来这里过中国新年的 |
| 1476 | How to write your name? | 如何写你的名字? |
| 1477 | Like this. | 像这样 |
| 1478 | How to write your name? | 如何写你的名字? |
| 1479 | Like this. | 像这样 |
| 1480 | Is there anybody in the house? | 家里有人吗? |
| 1481 | Come in please. | 请进 |
| 1482 | Is there anybody in the house? | 家里有人吗? |
| 1483 | Come in please. | 请进 |
| 1484 | How did you come here? | 你怎么来这里的? |
| 1485 | By taxi. | 通过出租车。 |
| 1486 | How did you come here? | 你怎么来这里的? |
| 1487 | By taxi. | 通过出租车。 |
| 1488 | How did you come here? | 你怎么来这里的? |
| 1489 | By taxi. | 通过出租车。 |
| 1490 | Tuesday, March 5th. | 3月5日,星期二,农历三月五日. |
| 1491 | What is the date today? | 今天是什么时候? |
| 1492 | What day is it today? | 今天是几号? |
| 1493 | Tuesday, March 5th. | 3月5日,星期二,农历三月五日. |
| 1494 | What is the date today? | 今天是什么时候? |
| 1495 | What day is it today? | 今天是几号? |
| 1496 | Tuesday, March 5th. | 3月5日,星期二,农历三月五日. |
| 1497 | Have you got your visa? | 你有签证吗? |
| 1498 | Yes, I got it. | 是的,我来吧。 |
| 1499 | Have you got your visa? | 你有签证吗? |
| 1500 | Yes, I got it. | 是的,我来吧。 |
| 1501 | Have you got your visa? | 你有签证吗? |
| 1502 | Yes, I got it. | 是的,我来吧。 |
| 1503 | I got fun in Disney. | 我在迪士尼玩得很开心 |
| 1504 | I am glad to hear that. | 我很高兴听到这个消息。 |
| 1505 | Where else would you like to go? | 你还想去哪? |
| 1506 | I got fun in Disney. | 我在迪士尼玩得很开心 |
| 1507 | I am glad to hear that. | 我很高兴听到这个消息。 |
| 1508 | Where else would you like to go? | 你还想去哪? |
| 1509 | I got fun in Disney. | 我在迪士尼玩得很开心 |
| 1510 | I am glad to hear that. | 我很高兴听到这个消息。 |
| 1511 | Where else would you like to go? | 你还想去哪? |
| 1512 | Where is the menu? | 菜单在哪里? |
| 1513 | Let me have a look. | 让我看看 |
| 1514 | Here, order whatever you like. | 来,随便你点什么 |
| 1515 | Where is the menu? | 菜单在哪里? |
| 1516 | Let me have a look. | 让我看看 |
| 1517 | Here, order whatever you like. | 来,随便你点什么 |
| 1518 | Where is the menu? | 菜单在哪里? |
| 1519 | Let me have a look. | 让我看看 |
| 1520 | Here, order whatever you like. | 来,随便你点什么 |
| 1521 | How many people can fit in your car? | 你车上能装多少人? |
| 1522 | Today's children are not easy, for they have to study, study, and study. | 今之子孙不易,因得学,学,学. |
| 1523 | Students have to study. | 学生必须学习. |
| 1524 | I want to ask you for help tomorrow. | 明天我想请你帮忙 |
| 1525 | No problem. | 没问题 |
| 1526 | What can I do for you? | 有什么事吗? |
| 1527 | I want to ask you for help tomorrow. | 明天我想请你帮忙 |
| 1528 | No problem. | 没问题 |
| 1529 | What can I do for you? | 有什么事吗? |
| 1530 | Where do you come from? | 你从哪里来? |
| 1531 | Vancouver. | 温哥华。 |
| 1532 | Where do you come from? | 你从哪里来? |
| 1533 | Vancouver. | 温哥华。 |
| 1534 | Will you take part in the activity tomorrow? | 你会参加明天的活动吗? |
| 1535 | Yes, I will. | 是的,我会的。 |
| 1536 | What about you? | 你怎么样? |
| 1537 | Will you take part in the activity tomorrow? | 你会参加明天的活动吗? |
| 1538 | Yes, I will. | 是的,我会的。 |
| 1539 | What about you? | 你怎么样? |
| 1540 | Will you take part in the activity tomorrow? | 你会参加明天的活动吗? |
| 1541 | Yes, I will. | 是的,我会的。 |
| 1542 | What about you? | 你怎么样? |
| 1543 | How do I get to the bookstore? | 我怎么去书店? |
| 1544 | Go straight and turn left at the third signal. | 直走,在第三个信号左转 |
| 1545 | How do I get to the bookstore? | 我怎么去书店? |
| 1546 | Go straight and turn left at the third signal. | 直走,在第三个信号左转 |
| 1547 | How do I get to the bookstore? | 我怎么去书店? |
| 1548 | Go straight and turn left at the third signal. | 直走,在第三个信号左转 |
| 1549 | What does your father do after he retires? | 你父亲退休后做什么? |
| 1550 | He goes to the gym to do exercise in the morning and goes to the coffee shop to have a conversation with friends in the afternoon. | 他早上去健身房做运动,下午去咖啡店和朋友谈话. |
| 1551 | What does your father do after he retires? | 你父亲退休后做什么? |
| 1552 | He goes to the gym to do exercise in the morning and goes to the coffee shop to have a conversation with friends in the afternoon. | 他早上去健身房做运动,下午去咖啡店和朋友谈话. |
| 1553 | What does your father do after he retires? | 你父亲退休后做什么? |
| 1554 | He goes to the gym to do exercise in the morning and goes to the coffee shop to have a conversation with friends in the afternoon. | 他早上去健身房做运动,下午去咖啡店和朋友谈话. |
| 1555 | Who is the man in the picture? | 照片里的那个人是谁? |
| 1556 | He is my grandfather. | 他是我爷爷 |
| 1557 | Who is the man in the picture? | 照片里的那个人是谁? |
| 1558 | He is my grandfather. | 他是我爷爷 |
| 1559 | I should go back. | 我应该回去 |
| 1560 | It's nearly 10 o'clock. | 已近十时. |
| 1561 | It is still early. | 现在还早 |
| 1562 | Just stay a bit longer. | 再多待一会儿 |
| 1563 | I should go back. | 我应该回去 |
| 1564 | It's nearly 10 o'clock. | 已近十时. |
| 1565 | It is still early. | 现在还早 |
| 1566 | Just stay a bit longer. | 再多待一会儿 |
| 1567 | I should go back. | 我应该回去 |
| 1568 | It's nearly 10 o'clock. | 已近十时. |
| 1569 | It is still early. | 现在还早 |
| 1570 | Just stay a bit longer. | 再多待一会儿 |
| 1571 | How many people are there in your family? | 你家里有几个人? |
| 1572 | Five. | 五门. |
| 1573 | And a cat. | 还有一只猫 |
| 1574 | How many people are there in your family? | 你家里有几个人? |
| 1575 | Five. | 五门. |
| 1576 | And a cat. | 还有一只猫 |
| 1577 | How many people are there in your family? | 你家里有几个人? |
| 1578 | Five. | 五门. |
| 1579 | And a cat. | 还有一只猫 |
| 1580 | The final exam is only two days away. | 终考仅两天. |
| 1581 | Don't be nervous. | 别紧张 |
| 1582 | You are so hard working. | 你这么辛苦工作。 |
| 1583 | There'll be no problem. | 不会有问题的。 |
| 1584 | The final exam is only two days away. | 终考仅两天. |
| 1585 | Don't be nervous. | 别紧张 |
| 1586 | You are so hard working. | 你这么辛苦工作。 |
| 1587 | There'll be no problem. | 不会有问题的。 |
| 1588 | The final exam is only two days away. | 终考仅两天. |
| 1589 | Don't be nervous. | 别紧张 |
| 1590 | You are so hard working. | 你这么辛苦工作。 |
| 1591 | There'll be no problem. | 不会有问题的。 |
| 1592 | How tall you are? | Τ蔼 |
| 1593 | Yes, like my father. | 对 就像我父亲 |
| 1594 | How tall you are? | Τ蔼 |
| 1595 | Yes, like my father. | 对 就像我父亲 |
| 1596 | How tall you are? | Τ蔼 |
| 1597 | Yes, like my father. | 对 就像我父亲 |
| 1598 | Did it go through? | 穿过了吗? |
| 1599 | No. | 没有 |
| 1600 | I called ten times in a row but nobody answered. | 我连续打了十次电话 但没人接 |
| 1601 | Did it go through? | 穿过了吗? |
| 1602 | No. | 没有 |
| 1603 | I called ten times in a row but nobody answered. | 我连续打了十次电话 但没人接 |
| 1604 | Did it go through? | 穿过了吗? |
| 1605 | No. | 没有 |
| 1606 | I called ten times in a row but nobody answered. | 我连续打了十次电话 但没人接 |
| 1607 | I bought another suit for my friend's wedding. | 我买了另一套西装 我的朋友的婚礼。 |
| 1608 | So you're spending a lot of money this month. | 你这个月花了很多钱 |
| 1609 | I bought another suit for my friend's wedding. | 我买了另一套西装 我的朋友的婚礼。 |
| 1610 | So you're spending a lot of money this month. | 你这个月花了很多钱 |
| 1611 | I bought another suit for my friend's wedding. | 我买了另一套西装 我的朋友的婚礼。 |
| 1612 | So you're spending a lot of money this month. | 你这个月花了很多钱 |
| 1613 | Would you like to see a movie tomorrow? | 你明天想看电影吗? |
| 1614 | Sure. | 当然 |
| 1615 | Are there any good movies? | 有好电影吗? |
| 1616 | Would you like to see a movie tomorrow? | 你明天想看电影吗? |
| 1617 | Sure. | 当然 |
| 1618 | Are there any good movies? | 有好电影吗? |
| 1619 | would you like to see a movie tomorrow sure are there any good movies I seem to | 你想看电影吗 明天肯定有好电影我似乎 |
| 1620 | eat something wrong you better go to the hospital I seem to eat something wrong | 吃错东西 你最好去医院 我好像吃错东西了 |
| 1621 | you better go to the hospital I seem to eat something wrong you better go to the | 你最好去医院 我好像吃错了东西 你最好去医院 |
| 1622 | hospital I bought two new chairs have a look they have good style and color I | 医院我买了两把新椅子 长得漂亮 |
| 1623 | bought two new chairs have a look they have good style and color I bought two | 买两把新椅子的外观 风格和颜色都不错 我买了两把 |
| 1624 | new chairs have a look they have good style and color how is your listening | 新椅子的外观 风度和颜色都不错 你的听力如何 |
| 1625 | Not bad. | 不错 |
| 1626 | The grade is over 80%. | 等级超过80%. |
| 1627 | How is your listening test? | 你的听力测试怎么样? |
| 1628 | Not bad. | 不错 |
| 1629 | The grade is over 80%. | 等级超过80%. |
| 1630 | How is your listening test? | 你的听力测试怎么样? |
| 1631 | Not bad. | 不错 |
| 1632 | The grade is over 80%. | 等级超过80%. |
| 1633 | What would you want to eat for lunch? | 午饭吃什么? |
| 1634 | Anything. | 任何东西。 |
| 1635 | What would you want to eat for lunch? | 午饭吃什么? |
| 1636 | Anything. | 任何东西。 |
| 1637 | What would you want to eat for lunch? | 午饭吃什么? |
| 1638 | Anything. | 任何东西。 |
| 1639 | What kind of staple food would you like? | 你想吃什么样的主食? |
| 1640 | A fried rice. | 炒饭. |
| 1641 | Thank you. | 谢谢 |
| 1642 | What kind of staple food would you like? | 你想吃什么样的主食? |
| 1643 | A fried rice. | 炒饭. |
| 1644 | Thank you. | 谢谢 |
| 1645 | What kind of staple food would you like? | 你想吃什么样的主食? |
| 1646 | A fried rice. | 炒饭. |
| 1647 | Thank you. | 谢谢 |
| 1648 | Did you read my message? | 你读了我的留言吗? |
| 1649 | I just finished my class. | 我刚上完课 |
| 1650 | There was no time for me to read it. | 我没时间读了 |
| 1651 | Did you read my message? | 你读了我的留言吗? |
| 1652 | I just finished my class. | 我刚上完课 |
| 1653 | There was no time for me to read it. | 我没时间读了 |
| 1654 | Did you read my message? | 你读了我的留言吗? |
| 1655 | I just finished my class. | 我刚上完课 |
| 1656 | There was no time for me to read it. | 我没时间读了 |
| 1657 | Can you come here next week? | 你能下周来这里吗? |
| 1658 | Okay. | 摆 |
| 1659 | I'll try to get there on Wednesday. | 我会试着在星期三到达那里。 |
| 1660 | Can you come here next week? | 你能下周来这里吗? |
| 1661 | Okay. | 摆 |
| 1662 | I'll try to get there on Wednesday. | 我会试着在星期三到达那里。 |
| 1663 | Can you come here next week? | 你能下周来这里吗? |
| 1664 | Okay. | 摆 |
| 1665 | I'll try to get there on Wednesday. | 我会试着在星期三到达那里。 |
| 1666 | Why do you want to learn Chinese? | 为什么你想学中文? |
| 1667 | Because I want to find a good job. | 因为我想找份好工作 |
| 1668 | Why do you want to learn Chinese? | 为什么你想学中文? |
| 1669 | Because I want to find a good job. | 因为我想找份好工作 |
| 1670 | Why do you want to learn Chinese? | 为什么你想学中文? |
| 1671 | Because I want to find a good job. | 因为我想找份好工作 |
| 1672 | Please give me a receipt. | 请给我一张收据 |
| 1673 | No problem. | 没问题 |
| 1674 | I have nothing to do with this thing. | 我和这件事无关 |
| 1675 | Please do not find me again. | 请不要再找我了 |
| 1676 | How can this thing have nothing to do with you? | 这东西怎么会和你无关? |
| 1677 | I have nothing to do with this thing. | 我和这件事无关 |
| 1678 | Please do not find me again. | 请不要再找我了 |
| 1679 | How can this thing have nothing to do with you? | 这东西怎么会和你无关? |
| 1680 | I have nothing to do with this thing. | 我和这件事无关 |
| 1681 | Please do not find me again. | 请不要再找我了 |
| 1682 | How can this thing have nothing to do with you? | 这东西怎么会和你无关? |
| 1683 | I think I can't live without my phone now. | 我想我现在不能没有手机了 |
| 1684 | Definitely. | 当然 |
| 1685 | I feel really upset if I forget it. | 如果我忘记了,我真的很难过 |
| 1686 | I think I can't live without my phone now. | 我想我现在不能没有手机了 |
| 1687 | Definitely. | 当然 |
| 1688 | I feel really upset if I forget it. | 如果我忘记了,我真的很难过 |
| 1689 | I think I can't live without my phone now. | 我想我现在不能没有手机了 |
| 1690 | Definitely. | 当然 |
| 1691 | I feel really upset if I forget it. | 如果我忘记了,我真的很难过 |
| 1692 | Do you fix the time? | 你修好时间了吗? |
| 1693 | Yes. | 对 |
| 1694 | We will meet at 3 p.m. in Starbucks. | 我们下午3点在星巴克开会 |
| 1695 | Do you fix the time? | 你修好时间了吗? |
| 1696 | Yes. | 对 |
| 1697 | We will meet at 3 p.m. in Starbucks. | 我们下午3点在星巴克开会 |
| 1698 | Do you fix the time? | 你修好时间了吗? |
| 1699 | Yes. | 对 |
| 1700 | We will meet at 3 p.m. in Starbucks. | 我们下午3点在星巴克开会 |
| 1701 | Let's go to karaoke tonight. | 我们今晚去卡拉OK |
| 1702 | Unfortunately, I'm busy tonight. | 很不幸,我今晚很忙,我还得说 |
| 1703 | Let's do it another day. | 改天再来吧 |
| 1704 | Let's go to karaoke tonight. | 我们今晚去卡拉OK |
| 1705 | Unfortunately, I'm busy tonight. | 很不幸,我今晚很忙,我还得说 |
| 1706 | Let's do it another day. | 改天再来吧 |
| 1707 | Let's go to karaoke tonight. | 我们今晚去卡拉OK |
| 1708 | Unfortunately, I'm busy tonight. | 很不幸,我今晚很忙,我还得说 |
| 1709 | Let's do it another day. | 改天再来吧 |
| 1710 | Where is my tablet? | 我的平板电脑呢? |
| 1711 | On the sofa. | 在沙发上。 |
| 1712 | Where is my tablet? | 我的平板电脑呢? |
| 1713 | On the sofa. | 在沙发上。 |
| 1714 | Where is my tablet? | 我的平板电脑呢? |
| 1715 | On the sofa. | 在沙发上。 |
| 1716 | Sorry, I can't go, for I have something tomorrow. | 对不起,我不能去,因为我明天有东西。 |
| 1717 | Okay, let's do it another day. | 好吧,让我们再做一天。 |
| 1718 | Sorry, I can't go, for I have something tomorrow. | 对不起,我不能去,因为我明天有东西。 |
| 1719 | Okay, let's do it another day. | 好吧,让我们再做一天。 |
| 1720 | Sorry, I can't go, for I have something tomorrow. | 对不起,我不能去,因为我明天有东西。 |
| 1721 | Okay, let's do it another day. | 好吧,让我们再做一天。 |
| 1722 | Have you finished your homework? | 你做完作业了吗? |
| 1723 | No, I want to eat first before I do it. | 不,我想先吃,然后再动手 |
| 1724 | Have you finished your homework? | 你做完作业了吗? |
| 1725 | No, I want to eat first before I do it. | 不,我想先吃,然后再动手 |
| 1726 | Have you finished your homework? | 你做完作业了吗? |
| 1727 | No, I want to eat first before I do it. | 不,我想先吃,然后再动手 |
| 1728 | Waiter, two more beers. | 侍者,再饮两杯. |
| 1729 | You have had too much, don't drink anymore. | 你喝多了,别再喝了 |
| 1730 | Waiter, two more beers. | 侍者,再饮两杯. |
| 1731 | You have had too much, don't drink anymore. | 你喝多了,别再喝了 |
| 1732 | Waiter, two more beers. | 侍者,再饮两杯. |
| 1733 | You have had too much, don't drink anymore. | 你喝多了,别再喝了 |
| 1734 | I can't cook, and you? | 我不会做饭,你呢? |
| 1735 | Me neither. | 我也一样。 |
| 1736 | Let's order takeout. | 点外卖吧 |
| 1737 | I can't cook. | 我不会做饭。 |
| 1738 | And you? | 你呢? |
| 1739 | Me neither. | 我也一样。 |
| 1740 | Let's order takeout. | 点外卖吧 |
| 1741 | I can't cook. | 我不会做饭。 |
| 1742 | And you? | 你呢? |
| 1743 | Me neither. | 我也一样。 |
| 1744 | Let's order takeout. | 点外卖吧 |
| 1745 | I'm sorry to bother you so late. | 抱歉这么晚打扰你 |
| 1746 | It's okay. | 没关系。 |
| 1747 | I'm reading a novel. | 我在看小说 |
| 1748 | I'm sorry to bother you so late. | 抱歉这么晚打扰你 |
| 1749 | It's okay. | 没关系。 |
| 1750 | I'm reading a novel. | 我在看小说 |
| 1751 | I'm sorry to bother you so late. | 抱歉这么晚打扰你 |
| 1752 | It's okay. | 没关系。 |
| 1753 | I'm reading a novel | 我在读小说 |
| 1754 | Your words are beautiful | 你的话真美 |
| 1755 | My father forced me to practice calligraphy for several years when I was young | 我年轻的时候 父亲强迫我练书法几年 |
| 1756 | Your words are beautiful | 你的话真美 |
| 1757 | My father forced me to practice calligraphy for several years when I was young | 我年轻的时候 父亲强迫我练书法几年 |
| 1758 | Your words are beautiful | 你的话真美 |
| 1759 | My father forced me to practice calligraphy for several years when I was young | 我年轻的时候 父亲强迫我练书法几年 |
| 1760 | Is your feet wound recovered much better I can walk now is your feet wound recovered | 你的脚伤恢复好得多了 我现在能走路了 你的脚伤恢复了 |
| 1761 | Much better. | 感觉好多了 |
| 1762 | I can walk now. | 我现在能走路了 |
| 1763 | Is your feet wound recovered much better. | 你的脚伤恢复得更好了 |
| 1764 | I can walk now | 我现在可以走路了 |
| 1765 | What time is it now | 现在几点了? |
| 1766 | It's ten minutes to two o'clock | 十分钟到两点 |
| 1767 | What time is it now | 现在几点了? |
| 1768 | It's ten minutes to two o'clock | 十分钟到两点 |
| 1769 | What time is it now | 现在几点了? |
| 1770 | It's ten minutes to two o'clock | 十分钟到两点 |
| 1771 | What time can you arrive don't wait for me you can go first | 你什么时候到,别等我,你先走 |
| 1772 | What time can you arrive? | 你什么时候能到? |
| 1773 | Don't wait for me. | 别等我 |
| 1774 | You can go first | 你们先走 |
| 1775 | What time can you arrive? | 你什么时候能到? |
| 1776 | Don't wait for me you can go first | 别等我,你先走 |
| 1777 | Is that picture hanging on the wall a new one? | 挂在墙上的照片是新的吗? |
| 1778 | No, my friend painted it and gave it to me is that picture hanging on the wall a new one | 不,我的朋友画的,给我的 是挂在墙上的新照片 |
| 1779 | No, my friend painted it and gave it to me | 不,是我朋友画的,送给我的 |
| 1780 | Is there an air conditioner in your room? | 你房间有空调吗? |
| 1781 | Yes, there is. | 是的,这是有的。 |
| 1782 | Is there an air conditioner in your room? | 你房间有空调吗? |
| 1783 | Yes, there is. | 是的,这是有的。 |
| 1784 | Take the garbage down when you go downstairs later. | 晚点下楼的时候把垃圾拿下来 |
| 1785 | No problem. | 没问题 |
该视频共有字幕 1803 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格
P18 · 【雅思听力】9.0听力高效磨耳朵训练，24小时循环播放，8.0听力轻轻松！ p18 17. 17. 【雅思】9.0听力高效磨耳朵训练，24小时循环播放，8.0听力轻轻松！ - 17.【雅思】9.0听力高效磨耳朵训练，24小时循环播放，8.0听力 (P18)
【雅思听力】9.0听力高效磨耳朵训练，24小时循环播放，8.0听力轻轻松！ p18 17. 17. 【雅思】9.0听力高效磨耳朵训练，24小时循环播放，8.0听力轻轻松！ - 17.【雅思】9.0听力高效磨耳朵训练，24小时循环播放，8.0听力 (P18)
发布于 2026-08-29 · 时长 2:24:05字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:05 | Let's practice listening in English. | 练英语吧 |
| 0:22 | What time do you wake up? | 你什么时候醒来? |
| 0:39 | He doesn't live here anymore. | 他不住在这里了。 |
| 0:57 | Do not hesitate. | 不要犹豫。 |
| 1:12 | That's not funny. | 这不好笑。 |
| 1:27 | What time is it now? | 现在几点了? |
| 1:42 | I want to study abroad. | 我想留学 |
| 1:59 | Do you think it fits okay? | 你觉得合适吗? |
| 2:17 | It is dusty. | 尘尘不染. |
| 2:35 | Where are your pens? | 你的笔呢? |
展开字幕全文（545 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Let's practice listening in English. | 练英语吧 |
| 2 | What time do you wake up? | 你什么时候醒来? |
| 3 | He doesn't live here anymore. | 他不住在这里了。 |
| 4 | Do not hesitate. | 不要犹豫。 |
| 5 | That's not funny. | 这不好笑。 |
| 6 | What time is it now? | 现在几点了? |
| 7 | I want to study abroad. | 我想留学 |
| 8 | Do you think it fits okay? | 你觉得合适吗? |
| 9 | It is dusty. | 尘尘不染. |
| 10 | Where are your pens? | 你的笔呢? |
| 11 | No, what does it say? | 不,它说什么? |
| 12 | Do you need to work today? | 你今天需要工作吗? |
| 13 | She always seems cheerful. | 她总是很快乐 |
| 14 | Are you insane? | 你疯了吗? |
| 15 | Tom lives in the room above us. | 汤姆住在我们上面的房间 |
| 16 | This is the best book that I've ever read. | 这是我读过最好的书 |
| 17 | That's life. | 这就是生活。 |
| 18 | I'll stay here till you get back. | 我会待在这里直到你回来。 |
| 19 | Don't translate English into Japanese word for word. | 别把英语翻译成日语单词" word". |
| 20 | Here's your change. | 这是你的零钱。 |
| 21 | You were here in February, weren't you? | 你二月来过这里吧? |
| 22 | Do you like pop music? | 你喜欢流行音乐吗? |
| 23 | Where will you go in this summer vacation? | 这暑假你会去哪里? |
| 24 | I regret to. | 我很遗憾 |
| 25 | Let go. | 放开我 |
| 26 | Yes, a little. | 是的,一点点。 |
| 27 | My boyfriend works in the same unit as me, but he asked me to change my job. | 我男朋友和我在同一单位工作 但他要我换工作 |
| 28 | How much is a ticket to? | 多少钱的票? |
| 29 | How sleepy you are! | 你这么困! |
| 30 | It's fine today. | 今日无事. |
| 31 | I like spring more than fall. | 我喜欢春天而不是秋天 |
| 32 | She's engaged or married to Charlie. | 她已经订婚或嫁给了查理. |
| 33 | I was deeply moved. | 我很感动 |
| 34 | Sorry, it's broken. | 对不起,它坏了。 |
| 35 | You have to use the stairs. | 你必须用楼梯。 |
| 36 | Are you kidding? | 你在开玩笑吗? |
| 37 | Do you speak English? | 你会说英语吗? |
| 38 | That will be just fine. | 没关系的 |
| 39 | No wonder so many people like her. | 难怪有这么多人喜欢她 |
| 40 | He is going to drive you to the airport. | 他要载你去机场 |
| 41 | Look at my painting. | 看看我的画 |
| 42 | It's one o'clock shop. | 一时店. |
| 43 | There's a possibility. | 有个可能 |
| 44 | How much do I owe you? | 我欠你多少钱? |
| 45 | They wanted a wedding picture in front of the Eiffel Tower. | 他们想在艾菲尔铁塔前拍张结婚照 |
| 46 | It is too short. | 时间太短了。 |
| 47 | Why don't you go to work today? | 你今天为什么不去上班? |
| 48 | That's right. | 没错 |
| 49 | Do you live with your parents? | 你和你父母住吗? |
| 50 | You have to study hard to catch up with your class. | 要努力学习才能赶上班级. |
| 51 | Did you enjoy yourself at the party last night? | 昨晚派对上玩得开心吗? |
| 52 | That reminds me. | 这提醒了我。 |
| 53 | I can't put up with that noise any longer. | 我不能再忍受这种噪音了 |
| 54 | Don't be so emotional. | 别那么激动 |
| 55 | I don't see any problem. | 我没有看到任何问题。 |
| 56 | I'll always love you no matter what happens. | 无论发生什么 我都会永远爱你 |
| 57 | How long have you been unemployed? | 你失业多久了? |
| 58 | I have an older brother. | 我有个哥哥 |
| 59 | Not recently, but I did before. | 最近没有 但我以前有 |
| 60 | She was born with two different eye colors. | 她出生时有两个不同的眼睛颜色. |
| 61 | Our eyes take time to adjust to the darkness. | 我们的眼睛需要时间适应黑暗 |
| 62 | How do you feel? | 你感觉怎么样? |
| 63 | Any different opinion? | 有不同的意见吗? |
| 64 | Today is April 27th. | 今天是4月27号 |
| 65 | Why did you lie to me? | 你为什么骗我? |
| 66 | Leaving something unfinished is the worst thing you can do. | 留下一些未完成的东西是你能做的最糟糕的事情。 |
| 67 | I will finish around 6 PM. | 我会在下午6点左右完成。 |
| 68 | If I'd known the truth, I'd have told you. | 如果我知道真相,我会告诉你的。 |
| 69 | Yes, please, I want an apple. | 是的,请,我要一个苹果。 |
| 70 | Hold your horses. | 稳住你的马。 |
| 71 | Really? | 真的吗? |
| 72 | After that, I will go there to buy something. | 之后,我会去那里买东西。 |
| 73 | Really? | 真的吗? |
| 74 | After that, I will go there to buy something. | 之后,我会去那里买东西。 |
| 75 | Really? | 真的吗? |
| 76 | After that, I will go there to buy something. | 之后,我会去那里买东西。 |
| 77 | What's your motherland? | 你的祖国是什么? |
| 78 | I can warrant it. | 我可以发证 |
| 79 | Excuse me, can you tell me the correct time? | 对不起,你能告诉我正确的时间吗? |
| 80 | I'm running a fever. | 我发烧了 |
| 81 | That man is a teacher, isn't he? | 那个人是个老师,不是吗? |
| 82 | Nice talking with you. | 很高兴和你说话。 |
| 83 | I often borrow books from the library. | 我经常从图书馆借书 |
| 84 | What about your opinion? | 那你的意见呢? |
| 85 | I'm not as stupid as you think I am. | 我没那么笨 |
| 86 | At 9 o'clock tomorrow. | 明日九时. |
| 87 | I blew it. | 我把它搞砸了。 |
| 88 | My hair must be perfect for my date. | 我的头发一定很适合约会 |
| 89 | The weather forecast reports it will be cloudy to sunny. | 天气预报显示 阳光会变云 |
| 90 | How are you now? | 你好吗? |
| 91 | Leave the book where it is. | 把书留在原处. |
| 92 | They are too large. | 他们太大了。 |
| 93 | Do you like fish? | 你喜欢鱼吗? |
| 94 | My son is going to leave for France next week. | 我儿子下周要去法国 |
| 95 | I don't know. | 师曰. |
| 96 | Tom hurt Mary's feelings. | 汤姆伤害了玛丽的感情. |
| 97 | Come in please. | 请进 |
| 98 | That's not true. | 这不是真的。 |
| 99 | He amazed everyone by passing his driving test. | 他通过驾驶考试令大家惊讶 |
| 100 | The girl was afraid to jump down from the roof. | 这女孩害怕从屋顶上跳下来。 |
| 101 | It looks like the dog wants something to eat. | 看来狗想吃点东西 |
| 102 | I got injured doing that. | 我受伤了 |
| 103 | He has just published an interesting series of articles. | 他刚刚发表了一系列有趣的文章。 |
| 104 | And I admire your strength. | 我欣赏你的力量 |
| 105 | Can you change money for me? | 你能帮我换钱吗? |
| 106 | It has turned cloudy. | 变云. |
| 107 | No problem. | 没问题 |
| 108 | Let us begin lunch. | 让我们开始午餐。 |
| 109 | There must be a way to arrive at a diplomatic solution. | 必须有办法达成外交解决办法。 |
| 110 | A blast of cold air swept through the house. | 寒冷的空气席卷了整个房子。 |
| 111 | Where do you work? | 你在哪里工作? 工作吗? |
| 112 | I absolutely love drawing. | 我绝对喜欢画画 |
| 113 | Who's driving? | 谁开车? |
| 114 | Mary is not here. | 玛丽不在这里。 |
| 115 | That's great. | 赞曰. |
| 116 | I had the same idea with you. | 我也有同样的想法 |
| 117 | Okay, I'll do that right away. | 好,我马上去 |
| 118 | Excuse me, would you give me a hand? | 对不起,你能帮我一下吗? |
| 119 | A doctor told me that eating eggs was bad for me. | 医生告诉我吃鸡蛋对我不好 |
| 120 | I appreciate you. | 谢谢你 |
| 121 | Jack is easy to talk with. | Jack很容易和他谈 |
| 122 | Same as always. | 一如既往 |
| 123 | No, thank you. | 不 谢谢 |
| 124 | It is daylight. | 这是白天。 |
| 125 | I like swimming, but I don't like to swim here. | 我喜欢游泳 但我不喜欢在这里游泳 |
| 126 | This is Mr. White. | 这是怀特先生。 |
| 127 | What's your favorite color? | 你最喜欢什么颜色? |
| 128 | Whose is this? | 这是谁的? |
| 129 | I have more than a hundred dollars. | 我有一百多块 |
| 130 | Take it. | 拿着 |
| 131 | How do you read that character? | 你怎么看那个角色的? |
| 132 | I have been living in Canada for almost five years. | 我在加拿大生活了将近五年。 |
| 133 | I'd gladly pay more for something if it's of high quality. | 如果质量高的话 我很乐意多付点钱 |
| 134 | You go first. | 你先说 |
| 135 | I'm not hungry now. | 我现在不饿 |
| 136 | You're my ideal woman. | 你是我的理想女人 |
| 137 | It takes time. | 这需要时间。 |
| 138 | Did you have a good time on your trip to London? | 你在伦敦旅行愉快吗? |
| 139 | Nobody is perfect. | 没有人是完美的。 |
| 140 | This cake is too sweet. | 这蛋糕太甜了 |
| 141 | Try it. | 试试 |
| 142 | Is it sweet? | 甜吗? |
| 143 | This cake is too sweet. | 这蛋糕太甜了 |
| 144 | Try it. | 试试 |
| 145 | Is it sweet? | 甜吗? |
| 146 | We met in college. | 我们在大学认识的 |
| 147 | We also accept credit cards. | 我们也接受信用卡。 |
| 148 | My friend works at the supermarket. | 我的朋友在超市工作。 |
| 149 | Don't be so emotional. | 别那么激动 |
| 150 | Would you like something to eat? | 你想吃点什么吗? |
| 151 | Just a few months. | 就几个月 |
| 152 | You're a jerk. | 你是个混蛋。 |
| 153 | At what time? | 什么时候? |
| 154 | He's on the phone. | 他在打电话 |
| 155 | I hope so. | 我希望是这样。 |
| 156 | It's about time. | 即是时已. |
| 157 | Can you play tennis? | 你会打网球吗? |
| 158 | He devoted the last years of his life to writing his autobiography. | 他一生的最后几年致力于写自传. |
| 159 | Things couldn't be better. | 事情不会更好。 |
| 160 | I am not sure we will get to the restaurant on time. | 我不确定我们能准时到餐厅 |
| 161 | To the best of my knowledge, the rumor is not true. | 据我所知,谣言不是真的 |
| 162 | I am 25. | 我25岁了 |
| 163 | What's your telephone number? | 你的电话号码是多少? |
| 164 | What does it feel like? | 感觉怎么样? |
| 165 | What do you do in your free time? | 你在空闲时间做什么? |
| 166 | He fell in love with her at first sight. | 他一见钟情 |
| 167 | A little salty. | 有点咸. |
| 168 | What in the world is this? | 这到底是怎么回事? |
| 169 | Does this radio belong to you? | 这个收音机是你的吗? |
| 170 | Why? | 为什么? |
| 171 | What happened? | 发生了什么事? |
| 172 | Why? | 为什么? |
| 173 | What happened? | 发生了什么事? |
| 174 | Good morning. | 早上好,你好吗? |
| 175 | It's two o'clock. | 二时中. |
| 176 | You remind me of a boy I used to know. | 你让我想起我认识的一个男孩 |
| 177 | The fire broke out after the staff went home. | 工作人员回家后,火灾爆发. |
| 178 | You got up really early today. | 你今天起来真早 |
| 179 | It is your birthday. | 这是你的生日。 |
| 180 | How could you forget it? | 你怎么能忘记它? |
| 181 | I got it. | 我来 |
| 182 | What do you think about the price? | 你觉得价钱怎么样? |
| 183 | I'm sightseeing. | 我在观光 |
| 184 | Please tell me your cell phone number. | 请告诉我你的手机号码。 |
| 185 | Don't close the window. | 别关窗 |
| 186 | I exercise four days each week. | 我每周锻炼四天。 |
| 187 | I don't see any reason why I have to apologize. | 我看不出为什么我必须道歉。 |
| 188 | Have you fresh eggs? | 你有新鲜鸡蛋吗? |
| 189 | Why don't we go out and play tennis this afternoon? | 为什么我们下午不出去打网球? |
| 190 | I cannot find them. | 我找不到他们。 |
| 191 | Where does it hurt? | 哪里疼吗? |
| 192 | We lost sight of the man in the crowd. | 我们没有看到人群中的人。 |
| 193 | No, I couldn't sleep well at all. | 不,我睡不着 |
| 194 | When are you coming back? | 你什么时候回来? |
| 195 | What day is today? | 今天几点? |
| 196 | My uncle comes to see me from time to time. | 我叔叔不时来看我 |
| 197 | What do you think of me? | 你觉得我怎么样? |
| 198 | At five o'clock sharp. | 五时急急. |
| 199 | Who's your favorite singer? | 你最喜欢的歌手是谁? |
| 200 | On the desk. | 在书桌上 |
| 201 | We had to keep it secret. | 我们必须保密 |
| 202 | Do you usually work late into the night? | 你通常很晚才上班吗? |
| 203 | Is this the file you're looking for? | 这是你要找的文件吗? |
| 204 | Have you ordered the birthday cake? | 你订生日蛋糕了吗? |
| 205 | The melody is great. | 旋律很赞. |
| 206 | Welcome again. | 再次欢迎 |
| 207 | Let's get started. | 让我们开始吧。 |
| 208 | How long have you stayed there? | 你在这呆了多久? |
| 209 | He stopped smoking last year. | 他去年戒烟了 |
| 210 | It was raining heavily when I got up this morning. | 今早我起床时雨大了 |
| 211 | I could really use a drink after today. | 今天过后我需要喝一杯 |
| 212 | No, we are close to the airport. | 不 我们离机场很近 |
| 213 | I oppose it. | 我反对 |
| 214 | I suppose he was sick. | 我想他病了,也许吧 |
| 215 | I went to the restaurant near the station. | 我去了车站附近的餐厅 |
| 216 | Can you write in English? | 你能用英语写作吗? |
| 217 | Is that right? | 是吗? |
| 218 | You should try to form the habit of using your dictionaries. | 你应该尝试形成使用词典的习惯. |
| 219 | If I had taken that plane, I would be dead now. | 如果我坐那架飞机,我早就死了 |
| 220 | I lost my wallet. | 我钱包丢了 |
| 221 | What did the doctor say? | 医生怎么说? |
| 222 | You should have told me a long time ago. | 你早该告诉我的 |
| 223 | I just finished my class. | 我刚上完课 |
| 224 | There is no time for me to read it. | 我没时间读了 |
| 225 | I just finished my class. | 我刚上完课 |
| 226 | There is no time for me to read it. | 我没时间读了 |
| 227 | I just finished my class. | 我刚上完课 |
| 228 | There is no time for me to read it. | 我没时间读了 |
| 229 | I just finished my class. | 我刚上完课 |
| 230 | There is no time for me to read it. | 我没时间读了 |
| 231 | I just finished my class. There is no time for me to read it. | 我刚上完课 我没时间读了 |
| 232 | Which way should we go? | 我们该走哪条路? |
| 233 | Heat it up in the microwave. | 在微波炉里加热 |
| 234 | It is substantial. | 这是实质性的。 |
| 235 | You will soon get accustomed to your new school. | 你很快就会习惯你的新学校了 |
| 236 | You'll regret it. | 你会后悔的 |
| 237 | I go abroad for touring every year. | 我每年都去国外巡回演出 |
| 238 | That's good. | 这是很好的。 |
| 239 | They are all my good friends. | 他们都是我的好朋友 |
| 240 | Let me introduce them to you. | 让我给你介绍一下 |
| 241 | Do you come here a lot? | 你经常来这里吗? |
| 242 | Please check the date. | 请检查date=中的日期值 (帮助). |
| 243 | I made a bet that she would win the game. | 我打赌她会赢 |
| 244 | Do you have a nickname? | 你有绰号吗? |
| 245 | Not bad. | 不错 |
| 246 | Is this seat taken? | 这个座位有人坐吗? |
| 247 | I'll catch up. | 我会赶上来。 |
| 248 | Would you mind helping me? | 你介意帮我吗? |
| 249 | What does your father do? | 你父亲是做什么的? |
| 250 | It won't work. | 不会成功。 |
| 251 | What's your favorite music? | 你最喜欢的音乐是什么? |
| 252 | He is the tallest in my class. | 他是我班里最高的 |
| 253 | What time is it? | 现在几点了? |
| 254 | How much will it cost to the airport? | 机场要花多少钱? |
| 255 | We need more. | 我们需要更多。 |
| 256 | See you later. | 再见 |
| 257 | Tom is our next door neighbor. | 汤姆是我们的邻居 |
| 258 | Do you know how to speak another language? | 你会说另一种语言吗? |
| 259 | I wonder if you have something to write with. | 我想知道你有没有写的东西。 |
| 260 | I work at the McDonald's. | 我在麦当劳工作 |
| 261 | If you can't have children, you could always adopt. | 如果你不能有孩子, 你总是可以收养。 |
| 262 | Glad to see you again. | 很高兴再次见到你。 |
| 263 | Time is money. | 时间就是金钱。 |
| 264 | How long do you watch TV every day? | 你每天看电视要多久? |
| 265 | They are astonishingly beautiful. | 他们非常美丽 |
| 266 | What is the date today? | 今天是什么时候? |
| 267 | How much is the total? | 总共多少钱? |
| 268 | She made her own dress. | 她自己做裙子的 她自己做衣服的 |
| 269 | I'm a lawyer. | 我是律师 |
| 270 | There are not many books on these shelves. | 这些书架上书本不多. |
| 271 | Show your tickets please. | 请出示你的票。 |
| 272 | Keep in touch. | 保持联系 |
| 273 | Let us go down. | 让我们下去。 |
| 274 | Haven't we met before? | 我们以前见过面吗? |
| 275 | That's too much. | 太过. |
| 276 | That's fine. | 没关系 |
| 277 | I would like to begin at 9am. | 我想从9点开始 |
| 278 | I really like your simplicity. | 我真的喜欢你的简单。 |
| 279 | I'm fine too. | 我也没事 |
| 280 | Maybe they're doctors. | 也许他们是医生 |
| 281 | Tom has high blood pressure. | 汤姆有高血压 |
| 282 | Cheers! | 爱狹! |
| 283 | Excuse me, where is the post office? | 对不起,邮局在哪里? |
| 284 | You look happy. | 你看起来很开心。 |
| 285 | Yes please. | 是的,请。 |
| 286 | I have no idea. | 我不知道,我还不知道 |
| 287 | Did you buy cat food? | 你买猫粮了吗? |
| 288 | Any news? | 有消息吗? |
| 289 | Try eating less candy. | 尝尝少吃糖. |
| 290 | What do you want to be when you grow up? | 长大后想当甚么. |
| 291 | Can you please attend the meeting for me? | 你能帮我出席一下会议吗? |
| 292 | What did he say? | 他说什么? |
| 293 | You are unhappy. | 你很不高兴 |
| 294 | I think so. | 我想是这样。 |
| 295 | Your words are beautiful. | 你的话真美 |
| 296 | That's a book. | 书曰. |
| 297 | I must have others. | 我必须有其他人。 |
| 298 | How are things going with the twins? | 双胞胎怎么样了? |
| 299 | What year is this? | 今年几号? |
| 300 | I like wearing dresses. | 我喜欢穿裙子 |
| 301 | It's a little chilly. | 有点冷 |
| 302 | I hate it. | 我讨厌它。 |
| 303 | It seems like this is the long way. | 看来这是很长的路要走。 |
| 304 | I went to the hospital to have my eyes tested. | 我去医院检查我的眼睛 |
| 305 | Go straight ahead and turn left at the second crossing. | 往前直走,在第二路口左转 |
| 306 | It's bitterly cold today. | 今日苦凉. |
| 307 | According to my calculation, she should be in India by now. | 根据我的计算 她现在应该在印度了 |
| 308 | Do you have any hobbies? | 你有爱好吗? |
| 309 | It's 3.40pm. | 下午3点40分 |
| 310 | Do you have any siblings? | 你有兄弟姐妹吗? |
| 311 | He had his sister help him paint the wall of his room. | 他让妹妹帮他画他房间的墙壁. |
| 312 | He is going to leave tomorrow afternoon. | 他明天下午会离开 |
| 313 | Let us return home. | 让我们回家。 |
| 314 | Go along the corridor and it's on your right side. | 沿着走廊走,它在你右边 |
| 315 | If you can't come, you should let me know ahead of time. | 如果你不能来,你应该提前告诉我 |
| 316 | Is there anybody in the house? | 家里有人吗? |
| 317 | You know it doesn't matter. | 你知道这不重要。 |
| 318 | I've been getting fatter since I got married. | 我结婚后就变胖了 |
| 319 | So far so good. | 目前还不错 |
| 320 | No. | 没有 |
| 321 | It's 4.00pm. | 现在是下午4点 |
| 322 | This is a souvenir from China. | 这是中国的纪念品 |
| 323 | A lot of people swim here in the summer. | 夏天有很多人在这里游泳. |
| 324 | You can go if you want to. | 你可以去,如果你想的话。 |
| 325 | Do you serve alcohol? | 你卖酒吗? |
| 326 | How do you feel today? | 今天感觉怎么样? |
| 327 | I feel like I get along really well with you. | 我觉得我和你相处得很好 |
| 328 | I feel so fatigued today. | 我今天很疲惫 |
| 329 | That's wonderful. | 这是美妙的。 |
| 330 | In a crisis, you must get in touch with your teacher. | 在危机中,你必须联系你的老师。 |
| 331 | Where did you spend your summer vacation? | 你在哪里度过的暑假? |
| 332 | Have a good day. | 祝你们愉快 |
| 333 | There are 50 states in the United States. | 美国共有50个州. |
| 334 | No, I won't. | 不,我不会。 |
| 335 | They are still wearable after being darned. | 他们仍然可以穿 后该死的。 |
| 336 | When will she come back? | 她什么时候回来? |
| 337 | What are your symptoms? | 你的症状是什么? |
| 338 | We don't lie. | 我们不说谎。 |
| 339 | How long have you kept this book? | 你保存这本书多久了? |
| 340 | You may as well tell me all about it. | 你还是告诉我吧 |
| 341 | What's your size? | 你的尺寸是多少? |
| 342 | Are you losing weight? | 你瘦了吗? |
| 343 | Why not eat some? | 为什么不吃点? |
| 344 | Are you losing weight? | 你瘦了吗? |
| 345 | Why not eat some? | 为什么不吃点? |
| 346 | Can you please sit still? | 你能坐下吗? |
| 347 | Get over yourself. | 忘记你自己。 |
| 348 | He came at dawn. | 黎明时来. |
| 349 | Well done. | 干得不错 |
| 350 | It doesn't matter anymore. | 这已经不重要了。 |
| 351 | Are you ready to order? | 你准备好点菜了吗? |
| 352 | It is already 9 o'clock. | 已经9点了 |
| 353 | I also want to be happy. | 我也希望快乐 |
| 354 | It was not until I reached home that I missed my purse. | 直到我到达家,才错过了钱包. |
| 355 | I fell down the stairs and broke my ankle. | 我从楼梯上摔下来 摔断了脚踝 |
| 356 | How do you go to school every day? | 你每天怎么上学? |
| 357 | Sorry, was I disturbing you? | 对不起,我打扰你了吗? |
| 358 | That's for sure. | 当然 |
| 359 | Let me alone. | 放开我 |
| 360 | Have you reviewed what we learned yesterday? | 你看过我们昨天学到的东西了吗? |
| 361 | My sister will drive. | 我姐姐会开车 |
| 362 | Do you have an appointment? | 你有预约吗? |
| 363 | What's the weather like tomorrow? | 明天天气怎么样? |
| 364 | Those are books. | 那是书 |
| 365 | Today it's my treat. | 今天请客 |
| 366 | What do you want to eat? | 你想吃点什么? |
| 367 | Today it's my treat. | 今天请客 |
| 368 | What do you want to eat? | 你想吃点什么? |
| 369 | What's going on? | 这是怎么回事? |
| 370 | What shall we do? | 怎么办? |
| 371 | Will you marry me? | 你会嫁给我吗? |
| 372 | Can I get insurance? | 能给我保险吗? |
| 373 | It tastes great. | 味道不错 |
| 374 | The food is cold. | 饮食寒热. |
| 375 | Send it to... | 寄给... |
| 376 | Sorry, but I have a date on Saturday. | 抱歉,我周六有个约会 |
| 377 | I'd like to speak with Mr. Kim. | 我想和金先生谈谈 |
| 378 | How long have you had it? | 你喝了多长时间了? |
| 379 | I'm George Smith. | 我是乔治・史密斯 |
| 380 | Definitely, I feel really upset if I forget it. | 当然,如果我忘了,我感到非常难过。 |
| 381 | I recognize that what he says is the truth. | 我承认他所说的是事实。 |
| 382 | Would you care for a drink? | 你想喝一杯吗? |
| 383 | I really miss you. | 我真的很想念你。 我真的很想念你。 |
| 384 | Can I try it on? | 我可以试试吗? |
| 385 | What's your senior year now? | 你高三时几点了? |
| 386 | We live near the sea, and it is windy here. | 我们住在海边 这里风很大 |
| 387 | You had better take an umbrella with you today. | 你今天最好带上伞 |
| 388 | I want to be a pilot if possible. | 我想成为一名飞行员 如果可能。 |
| 389 | I understand completely. | 我完全理解这一点。 |
| 390 | I'll probably stay home and watch TV. | 我可能呆在家里看电视 |
| 391 | There they are. | 他们在那里。 |
| 392 | Thank you for your suggestion. | 谢谢你的建议。 |
| 393 | What about your opinion? | 那你的意见呢? |
| 394 | Will it hurt? | 会痛吗? |
| 395 | I think so. | 我想是这样。 |
| 396 | People behind him can't see anything when he gets up. | 他身后的人起床时什么都看不见 |
| 397 | I think so. | 我想是这样。 |
| 398 | People behind him can't see anything when he gets up. | 他身后的人起床时什么都看不见 |
| 399 | I'm sorry to hear that. | 叹曰. |
| 400 | What languages do they speak in Korea? | 他们在韩国会说什么语言? |
| 401 | Both of us like traveling. | 我们都喜欢旅行 |
| 402 | It's Sunday today. | 今礼拜. |
| 403 | The enemy dropped many bombs on the factory. | 敌人向工厂投下了许多炸弹. |
| 404 | How's it going? | 怎么样? |
| 405 | Do I need an operation? | 我需要手术吗? |
| 406 | Can I get you anything else? | 还需要什么吗? |
| 407 | Apart from on rainy days, I always ride my bike to work. | 除了下雨的日子,我总是骑自行车上班。 |
| 408 | What do you do? | 你们是做什么的? |
| 409 | Give me a shampoo. | 给我洗发水 |
| 410 | Is it serious? | 严重吗? |
| 411 | At what time? | 什么时候? |
| 412 | I'm free tonight. | 我今晚是免费的。 |
| 413 | I want to visit the most is Paris. | 我最想参观的是巴黎 |
| 414 | I hear drinking water helps keep skin looking young. | 我听说喝水能让皮肤保持年轻 |
| 415 | Swimming and running are my favorite types of exercise. | 游泳和跑步是我最喜欢的锻炼类型. |
| 416 | After you have read it, give the book back to me. | 读完后,把书还给我 |
| 417 | Water the plants. | 给植物浇水. |
| 418 | Has he gone? | 他走了吗? |
| 419 | There is a certain amount of truth in what he's saying. | 他说的话有一定道理 |
| 420 | Yes, I am. | 对,我是。 |
| 421 | When will he come to see you? | 他什么时候来看你? |
| 422 | Have you been to the United States? | 你去过美国吗? |
| 423 | The cookies just came out of the oven. | 饼干刚从烤箱里出来 |
| 424 | Would you mind opening the window? | 你介意打开窗户吗? |
| 425 | Show me some others. | 给我看看其他人 |
| 426 | Today's children are not easy, for they have to study, study, and study. | 今之子孙不易,因得学,学,学. |
| 427 | Where is the chessboard? | 棋盘在哪里? |
| 428 | I will try these. | 我试试这个 |
| 429 | Do you understand what I said? | 你明白吗? |
| 430 | What are you going to do next week? | 下周你打算怎么办? |
| 431 | He said he was tired, so he would go home early. | 他说他累了,所以他会早点回家 |
| 432 | Is there table service? | 有餐桌服务吗? |
| 433 | Here, order whatever you like. | 来,随便你点什么 |
| 434 | I found your lost keys. | 我找到你的钥匙了 |
| 435 | Please hold on. | 请稍等 |
| 436 | He makes it a rule to take a walk every morning. | 他规定每天早上散步 |
| 437 | You need to work out. | 你该好好想想 |
| 438 | When can I visit? | 我什么时候可以去? |
| 439 | Can you finish this work today? | 你能完成今天的工作吗? |
| 440 | My heart is pounding. | 我的心在跳动 |
| 441 | Excuse me, how can I get to the bus station? | 对不起,我怎么去车站? |
| 442 | Please tell me your email address. | 请告诉我你的电子邮件地址。 |
| 443 | It is foggy. | 这是雾。 |
| 444 | I feel weak and my head and throat have something wrong. | 我感到软弱,我的头和喉咙有问题。 |
| 445 | Whose cell phone is this? | 这是谁的手机? |
| 446 | Yes, please. | 是的,谢谢。 |
| 447 | Let's go to the beach. | 我们去海滩吧 |
| 448 | Have you got a minute? | 你有时间吗? |
| 449 | I am warm. | 我很温暖。 |
| 450 | Is there any news? | 有消息吗? |
| 451 | It's very nice and highly recommended. | 这是非常好和高度推荐的。 |
| 452 | Think about this. | 考虑一下 |
| 453 | I said he can do it. | 我说他行的 |
| 454 | What do you like best, apples, pears or bananas? | 你喜欢什么,苹果,梨或香蕉? |
| 455 | What do you like best? | 你喜欢什么? |
| 456 | Apples, pears, or bananas? | 苹果,梨,还是香蕉? |
| 457 | It's a pity. | 叹曰. |
| 458 | Come in, please. | 请进 |
| 459 | Those are books. | 那是书 |
| 460 | I don't know either. | 我也说不清 |
| 461 | How long have you had these symptoms? | 你有这些症状多久了? |
| 462 | What about Mr. Smith? | 那史密斯先生怎么办? |
| 463 | So do I. | 我也一样。 |
| 464 | I'm fed up. | 我受够了 |
| 465 | I live in Hong Kong. | 我住在香港 我住在香港 我住在香港 |
| 466 | Where were you born? | 你从哪里出生的? |
| 467 | I don't like the way you laugh at her. | 我不喜欢你这样嘲笑她 |
| 468 | I'm going to run a couple of errands. | 我要去办点事 |
| 469 | Wanna tag along? | 想跟着吗? |
| 470 | I'm going to run a couple of errands. | 我要去办点事 |
| 471 | Wanna tag along? | 想跟着吗? |
| 472 | Congratulations, I'm happy for you. | 祝贺你,我为你高兴。 |
| 473 | I shall be delighted. | 我会很高兴。 |
| 474 | That's my dictionary. | 这是我的词典。 |
| 475 | Do you like your job? | 你喜欢你的工作吗? |
| 476 | Are you ready to go? | 你准备好了吗? |
| 477 | Are you busy right now? | 你现在很忙吗? |
| 478 | How often does the bus run? | 公交车多久开一次车?. |
| 479 | I hope so. | 我希望是这样。 |
| 480 | Have you ordered dinner? | 你点餐了吗? |
| 481 | Shall we go to the cinema? | 我们去电影院吧? |
| 482 | What kind of movie ticket do you like? | 你喜欢什么样的电影票? |
| 483 | The front one or back one? | 前面还是后面? |
| 484 | What kind of movie ticket do you like? | 你喜欢什么样的电影票? |
| 485 | The front one or back one? | 前面还是后面? |
| 486 | We ought to leave now. | 我们该走了 |
| 487 | Are you sleeping? | 你在睡觉吗? |
| 488 | Excuse me, check please. | 对不起,请检查。 |
| 489 | Calm down. | 冷静下来。 |
| 490 | Go straight on. | 直说. |
| 491 | The weather was so cold that the lake froze over. | 天气好冷,湖水冻坏了 |
| 492 | Is it colder here than Chicago? | 这里比芝加哥还冷吗? |
| 493 | I'm listening. | 我听着呢 |
| 494 | I was born in 1969 in Seattle. | 我1969年出生在西雅图. |
| 495 | I'm fine, thanks. | 我很好,谢谢。 |
| 496 | Nice to meet you too. | 很高兴见到你 |
| 497 | It's too expensive. | 太贵了 |
| 498 | What's the weather like? | 天气怎么样? |
| 499 | These clothes are for you. | 这些衣服是给你的 |
| 500 | I want to learn Chinese next year. | 我想明年学中文 |
| 501 | Some nights I have very vivid dreams. | 有些晚上我做着非常生动的梦 |
| 502 | I'm adjusting very well to it. | 我适应得很好 |
| 503 | Do you need a gift box for it? | 你需要一个礼物盒吗? |
| 504 | 5 times 5 is 25. | 5乘以5为25. |
| 505 | Where's your bonus? | 你的奖金呢? |
| 506 | Have you finished the book bought last time? | 你完成了上次买的书吗? |
| 507 | I am 4 months pregnant. | 我怀孕四个月了 |
| 508 | He is as smart as any other boy in the class. | 他和班上其他男孩一样聪明 |
| 509 | Do you want to take a little rest? | 你想休息一下吗? |
| 510 | I am best at math. | 我最擅长数学 |
| 511 | What kind of food do they serve? | 他们提供什么样的食物? |
| 512 | He speaks English fluently. | 他英语流利。 |
| 513 | What's this? | 这是什么? |
| 514 | This fits me well. | 这很适合我 |
| 515 | It was very impressive. | 非常令人印象深刻。 |
| 516 | You're very eloquent. | 你很有说服力 |
| 517 | Can you wake me at 7 a.m.? | 你能早上7点叫醒我吗? |
| 518 | What do you recommend? | 你有什么建议? |
| 519 | You are right. | 你说得对。 |
| 520 | I don't want it. | 我不想要这个 |
| 521 | Shut the door. | 关门 |
| 522 | You can take the bus and get off at the second stop. | 你可以搭公交车到第二站下车. |
| 523 | Are you planning to take part in the meeting? | 你打算参加这个会议吗? |
| 524 | How long should the paper be? | 报纸要多久? |
| 525 | It is very cold. | 这是非常冷。 |
| 526 | I wouldn't be willing to leave. | 我不会愿意离开。 |
| 527 | Which one is the longest river in China? | 中国最长的河流是哪条?. |
| 528 | Would you open the door for me, please? | 你能帮我开门吗? |
| 529 | It rarely snows here. | 这里很少下雪 |
| 530 | I know him by name, but not by sight. | 我认识他的名字,但看不见 |
| 531 | She was ashamed of herself for her carelessness. | 她为自己无所顾忌而感到羞愧. |
| 532 | It's been a year since I started studying English. | 我学英语已经一年了 |
| 533 | What did he say in the letter? | 他在信中说了什么? |
| 534 | Where do you suppose you'll spend your vacation? | 你觉得你在哪里度假? |
| 535 | I like helping others. | 我喜欢帮助别人 |
| 536 | This is $40. | 这是40美元。 |
| 537 | He studied hard in order to get into college. | 他为了进入大学而努力学习. |
| 538 | Do you sell spectacles? | 你卖眼镜吗? |
| 539 | I'll call for you at 8 tomorrow morning. | 我明早八点打给你 |
| 540 | I've never been so proud of you. | 我从没这么为你骄傲过 |
| 541 | Don't forget your phone and key. | 别忘了你的手机和钥匙 |
| 542 | I'm glad to hear that. | 欢喜踊跃. |
| 543 | Are you kidding? | 你在开玩笑吗? |
| 544 | What do you usually do at home on Sundays? | 你通常星期天在家做什么? |
| 545 | No need, I'm fine. | 不用,我没事 |
该视频共有字幕 782 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格
P20 · 【雅思听力】9.0听力高效磨耳朵训练，24小时循环播放，8.0听力轻轻松！ p20 19. 19. 【雅思】9.0听力高效磨耳朵训练，24小时循环播放，8.0听力轻轻松！ - 19.【雅思】9.0听力高效磨耳朵训练，24小时循环播放，8.0听力 (P20)
【雅思听力】9.0听力高效磨耳朵训练，24小时循环播放，8.0听力轻轻松！ p20 19. 19. 【雅思】9.0听力高效磨耳朵训练，24小时循环播放，8.0听力轻轻松！ - 19.【雅思】9.0听力高效磨耳朵训练，24小时循环播放，8.0听力 (P20)
发布于 2026-08-29 · 时长 56:49字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:02 | Let's practice English conversation. | 让我们练习英语对话。 |
| 0:47 | You should go to the lost and found. | 你应该去找迷路的人 |
| 0:50 | Where is it? | 在甚么处. |
| 0:52 | Right next to the station entrance, on the right hand side. | 就在车站入口旁边,右手边. |
| 0:57 | I left my bag on a train. | 我把包忘在火车上了 |
| 1:00 | You should go to the lost and found. | 你应该去找迷路的人 |
| 1:03 | Where is it? | 在甚么处. |
| 1:05 | Right next to the station entrance, on the right hand side. | 就在车站入口旁边,右手边. |
| 1:10 | Hello. | 哈罗 |
| 1:11 | I called, but it went to voicemail. | 我打过电话,但声音信箱里有 |
展开字幕全文（1198 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Let's practice English conversation. | 让我们练习英语对话。 |
| 2 | You should go to the lost and found. | 你应该去找迷路的人 |
| 3 | Where is it? | 在甚么处. |
| 4 | Right next to the station entrance, on the right hand side. | 就在车站入口旁边,右手边. |
| 5 | I left my bag on a train. | 我把包忘在火车上了 |
| 6 | You should go to the lost and found. | 你应该去找迷路的人 |
| 7 | Where is it? | 在甚么处. |
| 8 | Right next to the station entrance, on the right hand side. | 就在车站入口旁边,右手边. |
| 9 | Hello. | 哈罗 |
| 10 | I called, but it went to voicemail. | 我打过电话,但声音信箱里有 |
| 11 | Sorry. | 对不起 |
| 12 | I was tied up with something. | 我被绑在一起的东西。 |
| 13 | No problem. | 没问题 |
| 14 | I will send you an email. | 我会寄邮件给你 |
| 15 | Thanks. | 谢谢 |
| 16 | I will get back as soon as I can. | 我会尽快回来的 |
| 17 | Hello. | 哈罗 |
| 18 | I called, but it went to voicemail. | 我打过电话,但声音信箱里有 |
| 19 | Sorry. | 对不起 |
| 20 | I was tied up with something. | 我被绑在一起的东西。 |
| 21 | No problem. | 没问题 |
| 22 | I will send you an email. | 我会寄邮件给你 |
| 23 | Thanks. | 谢谢 |
| 24 | I will get back as soon as I can. | 我会尽快回来的 |
| 25 | What do you want to eat? | 你想吃点什么? |
| 26 | It's up to you. | 由你决定. |
| 27 | I am in the mood for noodles and vegetables. | 我有心情吃面条和蔬菜 |
| 28 | That sounds fine for me too. | 听起来也不错 |
| 29 | What do you want to eat? | 你想吃点什么? |
| 30 | It's up to you. | 由你决定. |
| 31 | I am in the mood for noodles and vegetables. | 我有心情吃面条和蔬菜 |
| 32 | That sounds fine for me too. | 听起来也不错 |
| 33 | I'd like to eat outside. | 我想在外面吃饭 |
| 34 | That's a good idea. | 妙觉. |
| 35 | The weather is so nice today. | 今天天气这么好 |
| 36 | Yes. | 对 |
| 37 | Let's enjoy the weather. | 让我们享受天气。 |
| 38 | I'd like to eat outside. | 我想在外面吃饭 |
| 39 | That's a good idea. | 妙觉. |
| 40 | The weather is so nice today. | 今天天气这么好 |
| 41 | Yes. | 对 |
| 42 | Let's enjoy the weather. | 让我们享受天气。 |
| 43 | Excuse me. | 对不起。 |
| 44 | Where is the nearest post office? | 最近的邮局在哪? |
| 45 | It's right at the corner of Broadway Street. | 就在百老汇街的拐角 |
| 46 | Is it across from a mall or a store? | 是商场对面还是商店对面? |
| 47 | It's across from the shopping mall. | 位于购物中心对面. |
| 48 | Excuse me. | 对不起。 |
| 49 | Where is the nearest post office? | 最近的邮局在哪? |
| 50 | It's right at the corner of Broadway Street. | 就在百老汇街的拐角 |
| 51 | Is it across from a mall or a store? | 是商场对面还是商店对面? |
| 52 | It's across from the shopping mall. | 位于购物中心对面. |
| 53 | Would you give me a hand? | 你能帮我一下吗? |
| 54 | Of course. | 当然 |
| 55 | What can I help you? | 有什么需要帮忙的吗? |
| 56 | Please take the bags from my right hand so I can get my keys. | 请把包从我的右手, 这样我可以得到我的钥匙。 |
| 57 | Let me carry all the bags so you can open the door easily. | 让我带着所有的包,这样你就可以轻松打开门。 |
| 58 | Would you give me a hand? | 你能帮我一下吗? |
| 59 | Of course. | 当然 |
| 60 | What can I help you? | 有什么需要帮忙的吗? |
| 61 | Please take the bags from my right hand so I can get my keys. | 请把包从我的右手, 这样我可以得到我的钥匙。 |
| 62 | Let me carry all the bags so you can open the door easily. | 让我带着所有的包,这样你就可以轻松打开门。 |
| 63 | I would like to buy this book. | 我想买这本书。 |
| 64 | That will be $20. | 一共20块 |
| 65 | Can I pay by credit card? | 我能用信用卡付吗? |
| 66 | Sorry, we only take cash. | 对不起,我们只拿现金。 |
| 67 | I would like to buy this book. | 我想买这本书。 |
| 68 | That will be $20. | 一共20块 |
| 69 | Can I pay by credit card? | 我能用信用卡付吗? |
| 70 | Sorry, we only take cash. | 对不起,我们只拿现金。 |
| 71 | I have to get going. | 我该走了 |
| 72 | Oh, are you leaving so soon? | 你这么快就走? |
| 73 | My train ticket is booked for 2 o'clock and I still have to fetch my documents. | 我的火车票订了2点 我还需要拿证件 |
| 74 | It's been great to see you. | 很高兴见到你 |
| 75 | I hope you have a safe trip and a successful meeting. | 祝您旅途平安,会议成功 |
| 76 | I have to get going. | 我该走了 |
| 77 | Oh, are you leaving so soon? | 你这么快就走? |
| 78 | My train ticket is booked for 2 o'clock and I still have to fetch my documents. | 我的火车票订了2点 我还需要拿证件 |
| 79 | It's been great to see you. | 很高兴见到你 |
| 80 | I hope you have a safe trip and a successful meeting. | 祝您旅途平安,会议成功 |
| 81 | Do you have this sweater in medium? | 你穿这件毛衣吗? |
| 82 | I'm sorry, it's out of stock. | 对不起,它没有库存。 |
| 83 | Are you going to restock? | 你要休息吗? |
| 84 | We don't have any plans to restock. | 我们没有计划要休养 |
| 85 | I hear you've been ill. | 我听说你病了 |
| 86 | Well, I had the flu for a couple of weeks, but I'm fine now. | 嗯,我得了流感 几个星期, 但我现在没事了。 |
| 87 | You are looking far better than I thought you'd be. | 你看起来比我想象的要好得多 |
| 88 | My doctor prescribed a course of vitamins and minerals, and it helped a great deal. | 我的医生开出了维生素和矿物质的药方, 这帮助很大。 |
| 89 | I hear you've been ill. | 我听说你病了 |
| 90 | Well, I had the flu for a couple of weeks, but I'm fine now. | 嗯,我得了流感 几个星期, 但我现在没事了。 |
| 91 | The flu for a couple of weeks, but I'm fine now. | 几个星期的流感, 但我现在没事了。 |
| 92 | You are looking far better than I thought you'd be. | 你看起来比我想象的要好得多 |
| 93 | My doctor prescribed a course of vitamins and minerals and it helped a great deal. | 我的医生开出了维生素和矿物质的药方 这很有帮助 |
| 94 | Do you like Italian food? | 你喜欢意大利菜吗? |
| 95 | Yes, I like it very much. | 是的,我很喜欢 |
| 96 | My favorite is spaghetti bolognese. | 我最喜欢意大利面条肉 |
| 97 | Mine is spaghetti with tuna. | 我的面条是金枪鱼 |
| 98 | I prefer fish to meat. | 我宁愿吃鱼也好吃肉 |
| 99 | Do you like Italian food? | 你喜欢意大利菜吗? |
| 100 | Yes, I like it very much. | 是的,我很喜欢 |
| 101 | My favorite is spaghetti bolognese. | 我最喜欢意大利面条肉 |
| 102 | Mine is spaghetti with tuna. | 我的面条是金枪鱼 |
| 103 | I prefer fish to meat. | 我宁愿吃鱼也好吃肉 |
| 104 | Are you going grocery shopping later? | 你待会去买杂货? |
| 105 | Yes. | 对 |
| 106 | Can you get me a coffee? | 能给我杯咖啡吗? |
| 107 | Of course. | 当然 |
| 108 | Are you going grocery shopping later? | 你待会去买杂货? |
| 109 | Yes. | 对 |
| 110 | Can you get me a coffee? | 能给我杯咖啡吗? |
| 111 | Of course. | 当然 |
| 112 | How much is it? | 多少钱? |
| 113 | It's $50. | 这是50美元。 |
| 114 | I'll take it. | 我来 |
| 115 | Great. | 不错 |
| 116 | It looks really nice on you. | 你穿起来真好看 |
| 117 | How much is it? | 多少钱? |
| 118 | It's $50. | 这是50美元。 |
| 119 | I'll take it. | 我来 |
| 120 | Great. | 不错 |
| 121 | It looks really nice on you. | 你穿起来真好看 |
| 122 | Linda, why are you looking so sad? | 琳达,你为什么这么伤心? |
| 123 | I've lost my favorite piercing. | 我失去了我最喜欢的穿孔。 |
| 124 | I'm so sorry to hear that. | 叹曰. |
| 125 | What kind of piercing was it? | 是什么样的穿孔? |
| 126 | It was a heart-shaped piercing. | 这是心脏形状的穿孔。 |
| 127 | Linda, why are you looking so sad? | 琳达,你为什么这么伤心? |
| 128 | I've lost my favorite piercing. | 我失去了我最喜欢的穿孔。 |
| 129 | I'm so sorry to hear that. | 叹曰. |
| 130 | What kind of piercing was it? | 是什么样的穿孔? |
| 131 | It was a heart-shaped piercing. | 这是心脏形状的穿孔。 |
| 132 | What does your brother do? | 你哥哥会做什么? |
| 133 | He is a dentist. | 他是个牙医 |
| 134 | That must be very helpful when you have a tooth problem. | 牙齿有问题一定很有帮助 |
| 135 | Absolutely. | 当然 |
| 136 | It's great to have a dentist in the family. | 家里有牙医真好 |
| 137 | What does your brother do? | 你哥哥会做什么? |
| 138 | He is a dentist. | 他是个牙医 |
| 139 | That must be very helpful when you have a tooth problem. | 牙齿有问题一定很有帮助 |
| 140 | Absolutely. | 当然 |
| 141 | It's great to have a dentist in the family. | 家里有牙医真好 |
| 142 | May I speak to John? | 我能和约翰谈谈吗? |
| 143 | Sorry. | 对不起 |
| 144 | He is out now. | 他出来了 |
| 145 | Do you know when he'll be back? | 你知道他什么时候回来吗? |
| 146 | He'll be back in about 20 minutes. | 他20分钟后回来 |
| 147 | May I speak to John? | 我能和约翰谈谈吗? |
| 148 | Sorry. | 对不起 |
| 149 | He is out now. | 他出来了 |
| 150 | Do you know when he'll be back? | 你知道他什么时候回来吗? |
| 151 | He'll be back in about 20 minutes. | 他20分钟后回来 |
| 152 | I am so disgruntled and irritable these days. | 这些天我心烦意乱 |
| 153 | I know how you feel. | 我知道你的感觉 |
| 154 | This pandemic is taking its toll on everybody. | 这种流行病正在给每个人造成损失。 |
| 155 | I want to go back to normal life. | 我想回归正常生活 |
| 156 | That could be a long time in the future. | 这可能是一个很长的时间在未来。 |
| 157 | We just have to do our best. | 我们只要尽力 |
| 158 | I am so disgruntled and irritable these days. | 这些天我心烦意乱 |
| 159 | I know how you feel. | 我知道你的感觉 |
| 160 | This pandemic is taking its toll on everybody. | 这种流行病正在给每个人造成损失。 |
| 161 | I want to go back to normal life. | 我想回归正常生活 |
| 162 | That could be a long time in the future. | 这可能是一个很长的时间在未来。 |
| 163 | We just have to do our best. | 我们只要尽力 |
| 164 | Do you have anything to drink? | 你有喝的吗? |
| 165 | Yes, I do. | 是的,我会的。 |
| 166 | What would you like to drink? | 你想喝点什么? |
| 167 | Chilled water or lemonade? | 冷水还是柠檬水? |
| 168 | Lemonade is much better. | 柠檬水好多了 |
| 169 | Enjoy. | 请享用。 |
| 170 | Do you have anything to drink? | 你有喝的吗? |
| 171 | Yes, I do. | 是的,我会的。 |
| 172 | What would you like to drink? | 你想喝点什么? |
| 173 | Chilled water or lemonade? | 冷水还是柠檬水? |
| 174 | Lemonade is much better. | 柠檬水好多了 |
| 175 | Enjoy. | 请享用。 |
| 176 | Where were you this morning? | 你今天早上去哪了? 早上你去哪了? 早上你在哪里吗? |
| 177 | I have breakfast at the cafe. | 我在咖啡馆吃早餐 |
| 178 | Was it the new one across the street? | 是街对面的新车吗? |
| 179 | Yes. | 对 |
| 180 | How did you know? | 你怎么会知道? |
| 181 | Where were you this morning? | 你今天早上去哪了? 早上你去哪了? 早上你在哪里吗? |
| 182 | I have breakfast at the cafe. | 我在咖啡馆吃早餐 |
| 183 | Was it the new one across the street? | 是街对面的新车吗? |
| 184 | Yes. | 对 |
| 185 | How did you know? | 你怎么会知道? |
| 186 | I'm afraid I must be off now. | 恐怕我该走了 |
| 187 | It's only 8 o'clock. | 才八时. |
| 188 | I have an exam tomorrow. | 我明天有考试 |
| 189 | I should start studying. | 我应该开始学习。 |
| 190 | Good luck. | 祝你好运 |
| 191 | I'm afraid I must be off now. | 恐怕我该走了 |
| 192 | It's only 8 o'clock. | 才八时. |
| 193 | I have an exam tomorrow. | 我明天有考试 |
| 194 | I should start studying. | 我应该开始学习。 |
| 195 | Good luck. | 祝你好运 |
| 196 | And in London? | 在伦敦呢? |
| 197 | Only two weeks. | 只有两周 |
| 198 | How are you liking it so far? | 你觉得现在怎么样? |
| 199 | It's definitely a beautiful city. | 这绝对是一个美丽的城市。 |
| 200 | And in London? | 在伦敦呢? |
| 201 | Only two weeks. | 只有两周 |
| 202 | How are you liking it so far? | 你觉得现在怎么样? |
| 203 | It's definitely a beautiful city. | 这绝对是一个美丽的城市。 |
| 204 | This coat is really warm. | 这外套真的很暖和。 |
| 205 | How much does it cost? | 多少钱? |
| 206 | It's not as expensive as you would think. | 它没有你想的那么昂贵。 |
| 207 | It costs $30. | 这要30美元 |
| 208 | That's a good price. | 这是一个很好的价格。 |
| 209 | I was lucky to find it. | 我很幸运能找到它。 |
| 210 | This coat is really warm. | 这外套真的很暖和。 |
| 211 | How much does it cost? | 多少钱? |
| 212 | It's not as expensive as you would think. | 它没有你想的那么昂贵。 |
| 213 | It costs $30. | 这要30美元 |
| 214 | That's a good price. | 这是一个很好的价格。 |
| 215 | I was lucky to find it. | 我很幸运能找到它。 |
| 216 | Are you going to wear the blue or orange shirt? | 你要穿蓝色还是橙色衬衫? |
| 217 | I haven't decided yet. | 我还没决定呢 |
| 218 | I think you should go for the blue. | 我想你应该去蓝色。 |
| 219 | It suits you better. | 这更适合你 |
| 220 | That's what I was thinking too. | 我也这么想的 |
| 221 | Are you going to wear the blue or orange shirt? | 你要穿蓝色还是橙色衬衫? |
| 222 | I haven't decided yet. | 我还没决定呢 |
| 223 | I think you should go for the blue. | 我想你应该去蓝色。 |
| 224 | It suits you better. | 这更适合你 |
| 225 | That's what I was thinking too. | 我也这么想的 |
| 226 | This cake looks a bit burned on top. | 这蛋糕看起来有点烧在上面。 |
| 227 | I thought I followed the recipe exactly. | 我以为我完全遵守了食谱 |
| 228 | You might have confused Fahrenheit and centigrade temperatures. | 你可能把华氏温度和摄氏温度混淆了 |
| 229 | Really? | 真的吗? |
| 230 | That makes sense. | 这有道理。 |
| 231 | This cake looks a bit burned on top. | 这蛋糕看起来有点烧在上面。 |
| 232 | I thought I followed the recipe exactly. | 我以为我完全遵守了食谱 |
| 233 | You might have confused Fahrenheit and centigrade temperatures. | 你可能把华氏温度和摄氏温度混淆了 |
| 234 | Really? | 真的吗? |
| 235 | That makes sense. | 这有道理。 |
| 236 | Well, I have to go soon. | 我该走了 |
| 237 | Thanks for inviting me over today. | 谢谢你今天邀请我过来 |
| 238 | Absolutely. | 当然 |
| 239 | It was a pleasure. | 很荣幸 |
| 240 | Next time, come by my place. | 下次来我家 |
| 241 | Thank you for the invitation. | 谢谢你的邀请 |
| 242 | Thanks for inviting me over today. | 谢谢你今天邀请我过来 |
| 243 | Thank you for inviting me over today. | 谢谢你今天邀请我过来 |
| 244 | Absolutely. | 当然 |
| 245 | It was a pleasure. | 很荣幸 |
| 246 | Next time, come by my place. | 下次来我家 |
| 247 | Thank you for the invitation. | 谢谢你的邀请 |
| 248 | What are you doing this weekend? | 这周末你在做什么? |
| 249 | I'll be throwing a house party this Sunday. | 这个星期天我会办一个家庭派对 |
| 250 | Come and stop by if you can. | 如果你可以的话过来一下 |
| 251 | Really? | 真的吗? |
| 252 | I'd love to. | 我很乐意 |
| 253 | What should I bring? | 我该带什么来? |
| 254 | Nothing, but thanks for asking. | 没什么,但谢谢你的问候。 |
| 255 | What are you doing this weekend? | 这周末你在做什么? |
| 256 | I'll be throwing a house party this Sunday. | 这个星期天我会办一个家庭派对 |
| 257 | Come and stop by if you can. | 如果你可以的话过来一下 |
| 258 | Really? | 真的吗? |
| 259 | I'd love to. | 我很乐意 |
| 260 | What should I bring? | 我该带什么来? |
| 261 | Nothing, but thanks for asking. | 没什么,但谢谢你的问候。 |
| 262 | How is your new colleague? | 你的新同事怎么样? |
| 263 | I'm getting used to it. | 我渐渐习惯. |
| 264 | Are the people at your company nice to you? | 你公司的人对你好吗? |
| 265 | Yes, they are all very nice to me. | 是的,他们都对我很好 |
| 266 | How is your new colleague? | 你的新同事怎么样? |
| 267 | I'm getting used to it. | 我渐渐习惯. |
| 268 | Are the people at your company nice to you? | 你公司的人对你好吗? |
| 269 | Yes, they are all very nice to me. | 是的,他们都对我很好 |
| 270 | Do you like traveling? | 你喜欢旅行吗? |
| 271 | Yes, I do. | 是的,我会的。 |
| 272 | I am particularly addicted to places with beaches. | 我对海滩特别上瘾 |
| 273 | I also love going to the beach and walking along the boardwalk. | 我也喜欢去海滩 沿着木板步行 |
| 274 | We can go to the beach together next time. | 我们下次可以一起去海滩 |
| 275 | Do you like traveling? | 你喜欢旅行吗? |
| 276 | Yes, I do. | 是的,我会的。 |
| 277 | I am particularly addicted to places with beaches. | 我对海滩特别上瘾 |
| 278 | I also love going to the beach and walking along the boardwalk. | 我也喜欢去海滩 沿着木板步行 |
| 279 | We can go to the beach together next time. | 我们下次可以一起去海滩 |
| 280 | Excuse me, is this seat taken? | 对不起,这个座位有人吗? |
| 281 | No, it isn't. | 不,这不是。 |
| 282 | Would you mind moving over one so my wife and I can sit together? | 你介意搬过来一个 这样我和我妻子可以坐在一起吗? |
| 283 | No, not at all. | 不,一点也不。 |
| 284 | Excuse me, is this seat taken? | 对不起,这个座位有人吗? |
| 285 | No, it isn't. | 不,这不是。 |
| 286 | Would you mind moving over one so my wife and I can sit together? | 你介意搬过来一个 这样我和我妻子可以坐在一起吗? |
| 287 | No, not at all. | 不,一点也不。 |
| 288 | Excuse me, what time is it now? | 对不起,现在几点了? |
| 289 | It is 6.30. | 这是6.30。 |
| 290 | What time will this airplane arrive? | 这架飞机什么时候到? |
| 291 | It is scheduled for 7.30. | 预定7点30分 |
| 292 | Excuse me, what time is it now? | 对不起,现在几点了? |
| 293 | It is 6.30. | 这是6.30。 |
| 294 | What time will this airplane arrive? | 这架飞机什么时候到? |
| 295 | It is scheduled for 7.30. | 预定7点30分 |
| 296 | Sorry to keep you waiting for so long. | 抱歉让你久等了 |
| 297 | No, no, it's fine. | 不,不,没关系。 |
| 298 | Is something wrong though? | 有什么不对劲吗? |
| 299 | My train arrived late. | 我的火车来晚了 |
| 300 | I see. | 原来如此 |
| 301 | Sounds like trouble. | 听起来很麻烦 |
| 302 | Sorry to keep you waiting for so long. | 抱歉让你久等了 |
| 303 | No, no, it's fine. | 不,不,没关系。 |
| 304 | Is something wrong though? | 有什么不对劲吗? |
| 305 | My train arrived late. | 我的火车来晚了 |
| 306 | I see. | 原来如此 |
| 307 | Sounds like trouble. | 听起来很麻烦 |
| 308 | Your jacket looks amazing. | 你的夹克看起来很棒 |
| 309 | Thank you. | 谢谢 |
| 310 | But does it look good on me? | 但是它看起来不错我吗? |
| 311 | It looks just perfect. | 看起来很完美 |
| 312 | It complements your pants. | 它补充你的裤子。 |
| 313 | Thank you. | 谢谢 |
| 314 | I bought these recently at the mall. | 我最近在商场买的 |
| 315 | Your jacket looks amazing. | 你的夹克看起来很棒 |
| 316 | Thank you. | 谢谢 |
| 317 | But does it look good on me? | 但是它看起来不错我吗? |
| 318 | It looks just perfect. | 看起来很完美 |
| 319 | It complements your pants. | 它补充你的裤子。 |
| 320 | Thank you. | 谢谢 |
| 321 | I bought these recently at the mall. | 我最近在商场买的 |
| 322 | I'd really like to have you meet my family. | 我真的很想让你见见我的家人 |
| 323 | Me too. | 我也一样。 |
| 324 | I've heard so much about them from you. | 我从你那里听说这么多 |
| 325 | When is it convenient for you? | 你什么时候方便? |
| 326 | Sunday afternoon is fine. | 星期天下午没事 |
| 327 | I'd really like to have you meet my family. | 我真的很想让你见见我的家人 |
| 328 | Me too. | 我也一样。 |
| 329 | I've heard so much about them from you. | 我从你那里听说这么多 |
| 330 | When is it convenient for you? | 你什么时候方便? |
| 331 | Sunday afternoon is fine. | 星期天下午没事 |
| 332 | Do you mind waiting for 30 minutes? | 你介意等30分钟吗? |
| 333 | Okay, no problem. | 好吧,没问题。 |
| 334 | I will be back. | 我会回来的。 |
| 335 | Thank you for your patience. | 谢谢你的耐心 |
| 336 | No problem. | 没问题 |
| 337 | I'll see you in 30 minutes. | 三十分钟后见 |
| 338 | Do you mind waiting for 30 minutes? | 你介意等30分钟吗? |
| 339 | Okay, no problem. | 好吧,没问题。 |
| 340 | I will be back. | 我会回来的。 |
| 341 | Thank you for your patience. | 谢谢你的耐心 |
| 342 | No problem. | 没问题 |
| 343 | I'll see you in 30 minutes. | 三十分钟后见 |
| 344 | What's the temperature? | 温度多少? |
| 345 | It's 5 degrees below zero. | 零下5度处. |
| 346 | That is freezing temperature. | 这是寒冷的温度。 |
| 347 | The winters here are harsh. | 这里的冬天很严酷 |
| 348 | What's the temperature? | 温度多少? |
| 349 | It's 5 degrees below zero. | 零下5度处. |
| 350 | That is freezing temperature. | 这是寒冷的温度。 |
| 351 | The winters here are harsh. | 这里的冬天很严酷 |
| 352 | How do you like it here so far? | 你觉得这里怎么样? |
| 353 | It's exciting, but I'm a little nervous. | 令人兴奋 但我有点紧张 |
| 354 | Don't worry. | 别担心 |
| 355 | You'll get used to it. | 你会习惯的 |
| 356 | That makes me feel better. | 这让我感觉好多了。 |
| 357 | Thank you. | 谢谢 |
| 358 | How do you like it here so far? | 你觉得这里怎么样? |
| 359 | It's exciting, but I'm a little nervous. | 令人兴奋 但我有点紧张 |
| 360 | Don't worry. | 别担心 |
| 361 | You'll get used to it. | 你会习惯的 |
| 362 | That makes me feel better. | 这让我感觉好多了。 |
| 363 | Thank you. | 谢谢 |
| 364 | I am very hungry. | 我饿了 |
| 365 | I missed breakfast. | 我错过早餐了 |
| 366 | We're at the bistro now. | 我们现在在美食店 |
| 367 | Order something to eat. | 点点吃的 |
| 368 | Do you care if I order this pizza? | 你介意我订披萨吗? |
| 369 | Fine with me. | 没问题 |
| 370 | I'm easy. | 我很轻松。 |
| 371 | I am very hungry. | 我饿了 |
| 372 | I missed breakfast. | 我错过早餐了 |
| 373 | We're at the bistro now. | 我们现在在美食店 |
| 374 | Order something to eat. | 点点吃的 |
| 375 | Do you care if I order this pizza? | 你介意我订披萨吗? |
| 376 | Fine with me. | 没问题 |
| 377 | I'm easy. | 我很轻松。 |
| 378 | Excuse me. | 对不起。 |
| 379 | Will this bus go to the airport? | 这巴士会去机场吗? |
| 380 | No. | 没有 |
| 381 | You need to take the bus that will come in a half an hour. | 你需要搭半小时后到的巴士 |
| 382 | How long does it take from here to the airport by bus? | 乘公交车到机场要多久?. |
| 383 | About 40 minutes. | 40分钟左右 |
| 384 | Excuse me. | 对不起。 |
| 385 | Will this bus go to the airport? | 这巴士会去机场吗? |
| 386 | No. | 没有 |
| 387 | You need to take the bus that will come in a half an hour. | 你需要搭半小时后到的巴士 |
| 388 | How long does it take from here to the airport by bus? | 乘公交车到机场要多久?. |
| 389 | About 40 minutes. | 40分钟左右 |
| 390 | What are you doing? | 你在干吗? |
| 391 | I'm getting ready for the camping trip. | 我准备去露营了 |
| 392 | Have you ever been camping before? | 你以前露营过吗? |
| 393 | This is my first time and I'm really looking forward to it. | 这是我第一次,我很期待 |
| 394 | What are you doing? | 你在干吗? |
| 395 | I'm getting ready for the camping trip. | 我准备去露营了 |
| 396 | Have you ever been camping before? | 你以前露营过吗? |
| 397 | This is my first time and I'm really looking forward to it. | 这是我第一次,我很期待 |
| 398 | Why don't we go somewhere for dinner? | 不如我们找个地方吃饭吧? |
| 399 | It's freezing outside, so I'd rather get delivery. | 外面很冷 所以我宁愿去送货 |
| 400 | Okay. | 摆 |
| 401 | What were you thinking of ordering? | 你想点什么? |
| 402 | I would like sushi or kebab. | 我想吃寿司或面包 |
| 403 | Why don't we go somewhere for dinner? | 不如我们找个地方吃饭吧? |
| 404 | It's freezing outside, so I'd rather get delivery. | 外面很冷 所以我宁愿去送货 |
| 405 | Okay. | 摆 |
| 406 | What were you thinking of ordering? | 你想点什么? |
| 407 | I would like sushi or kebab. | 我想吃寿司或面包 |
| 408 | Have you begun exercising? | 你开始运动了吗? |
| 409 | Who did you hear it from? | 你从谁那里听来的? |
| 410 | From Tom. | 从汤姆。 |
| 411 | Why did you start going to the gym? | 你为什么开始去健身房? |
| 412 | I haven't had any exercise lately. | 我最近没有做运动 |
| 413 | Have you begun exercising? | 你开始运动了吗? |
| 414 | Who did you hear it from? | 你从谁那里听来的? |
| 415 | From Tom. | 从汤姆。 |
| 416 | Why did you start going to the gym? | 你为什么开始去健身房? |
| 417 | I haven't had any exercise lately. | 我最近没有做运动 |
| 418 | Brian, where would you like to go? | 布莱恩,你想去哪儿? |
| 419 | To the beach. | 去海滩 |
| 420 | Sounds good. | 听起来不错 |
| 421 | But there's a lot of jellyfish in August. | 但8月水母数量众多. |
| 422 | How about going to the mountains? | 去山头如何. |
| 423 | I hate hiking and hot weather. | 我讨厌徒步旅行和炎热的天气 |
| 424 | I want to go swimming. | 我想去游泳。 |
| 425 | Brian, where would you like to go? | 布莱恩,你想去哪儿? |
| 426 | To the beach. | 去海滩 |
| 427 | Sounds good. | 听起来不错 |
| 428 | But there's a lot of jellyfish in August. | 但8月水母数量众多. |
| 429 | How about going to the mountains? | 去山头如何. |
| 430 | I hate hiking and hot weather. | 我讨厌徒步旅行和炎热的天气 |
| 431 | I want to go swimming. | 我想去游泳。 |
| 432 | I heard you went to Vancouver last summer, Tim. | 我听说你去年夏天去了温哥华 蒂姆 |
| 433 | Yes, I did. | 没错 |
| 434 | I visited Vancouver with my wife on July 22nd. | 7月22日,我和妻子一起访问了温哥华. |
| 435 | How long did you stay there? | 你在那里待了多久? 什么时候? |
| 436 | We stayed there for a week and had a great time. | 我们在那里呆了一个星期 玩得很开心 |
| 437 | I heard you went to Vancouver last summer, Tim. | 我听说你去年夏天去了温哥华 蒂姆 |
| 438 | Yes, I did. | 没错 |
| 439 | I visited Vancouver with my wife on July 22nd. | 7月22日,我和妻子一起访问了温哥华. |
| 440 | How long did you stay there? | 你在那里待了多久? 什么时候? |
| 441 | We stayed there for a week and had a great time. | 我们在那里呆了一个星期 玩得很开心 |
| 442 | Has anyone seen my cell phone? | 有人看到我的手机吗? |
| 443 | What does your cell phone look like? | 你的手机长什么样? |
| 444 | It has a bright pink sparkly cover on it. | 上面有闪闪发亮的粉红色封面 |
| 445 | That should make it easy to find. | 这会很容易找到的 |
| 446 | Has anyone seen my cell phone? | 有人看到我的手机吗? |
| 447 | What does your cell phone look like? | 你的手机长什么样? |
| 448 | It has a bright pink sparkly cover on it. | 上面有闪闪发亮的粉红色封面 |
| 449 | That should make it easy to find. | 这会很容易找到的 |
| 450 | Do you eat breakfast every day? | 你每天吃早餐吗? |
| 451 | Yes, I eat breakfast every day. | 对,我每天都吃早餐 |
| 452 | What do you eat? | 你们吃什么? |
| 453 | Toast, coffee, and salad when I have time. | 我有空吃点面包,咖啡和沙拉 |
| 454 | Do you eat breakfast every day? | 你每天吃早餐吗? |
| 455 | Yes, I eat breakfast every day. | 对,我每天都吃早餐 |
| 456 | What do you eat? | 你们吃什么? |
| 457 | Toast, coffee, and salad when I have time. | 我有空吃点面包,咖啡和沙拉 |
| 458 | What's your favorite food? | 你最喜欢吃什么? |
| 459 | My favorite food is pizza. | 我最喜欢吃披萨 |
| 460 | Me too, and I always get lots of toppings. | 我也是,我总是得到很多的顶部。 |
| 461 | I love toppings too, like avocados and smoked salmon. | 我也喜欢灌顶 就像鳄梨和熏鲑鱼 |
| 462 | What's your favorite food? | 你最喜欢吃什么? |
| 463 | My favorite food is pizza. | 我最喜欢吃披萨 |
| 464 | Me too, and I always get lots of toppings. | 我也是,我总是得到很多的顶部。 |
| 465 | I love toppings too, like avocados and smoked salmon. | 我也喜欢灌顶 就像鳄梨和熏鲑鱼 |
| 466 | Hello, Kevin. | 你好,凯文。 |
| 467 | What did you do last Sunday? | 你上星期天都做了什麽? |
| 468 | Hi, Jessica. | 嗨,杰西卡,你好吗? |
| 469 | I went to the aquarium in Sydney. | 我去了悉尼的水族馆 |
| 470 | That sounds interesting. | 这听起来很有趣。 |
| 471 | Did you enjoy it? | 你喜欢吗? |
| 472 | Yes, it was very large, and I could see many rare fish from all over the world. | 是的,它非常大,我可以看到来自世界各地的许多稀有鱼类。 |
| 473 | Hello, Kevin. | 你好,凯文。 |
| 474 | What did you do last Sunday? | 你上星期天都做了什麽? |
| 475 | Hi, Jessica. | 嗨,杰西卡,你好吗? |
| 476 | I went to the aquarium in Sydney. | 我去了悉尼的水族馆 |
| 477 | That sounds interesting. | 这听起来很有趣。 |
| 478 | Did you enjoy it? | 你喜欢吗? |
| 479 | Yes, it was very large, and I could see many rare fish from all over the world. | 是的,它非常大,我可以看到来自世界各地的许多稀有鱼类。 |
| 480 | ABC Hotel, how can we help you? | ABC (美国广播公司) 酒店,有什么可以帮你的吗? |
| 481 | I want a single room for two nights. | 我想要一个单人房 两天。 |
| 482 | When would you like your reservation? | 你想什么时候订位? |
| 483 | From Friday, July 13th, to Sunday, July 15th. | 从7月13日的星期五到7月15日的星期天. |
| 484 | ABC Hotel, how can we help you? | ABC (美国广播公司) 酒店,有什么可以帮你的吗? |
| 485 | I want a single room for two nights. | 我想要一个单人房 两天。 |
| 486 | When would you like your reservation? | 你想什么时候订位? |
| 487 | From Friday, July 13th, to Sunday, July 15th. | 从7月13日的星期五到7月15日的星期天. |
| 488 | George, how have you been recently? | 乔治,你最近好吗? |
| 489 | I've been going to the beach during holidays. | 度假时我去海滩了 |
| 490 | Where is the beach that you visited? | 你去过的海滩在哪里? |
| 491 | It's the nearest beach to where I live. | 这是我住的地方最近的海滩 |
| 492 | George, how have you been recently? | 乔治,你最近好吗? |
| 493 | I've been going to the beach during holidays. | 度假时我去海滩了 |
| 494 | Where is the beach that you visited? | 你去过的海滩在哪里? |
| 495 | It's the nearest beach to where I live. | 这是我住的地方最近的海滩 |
| 496 | Susan is not in. | 苏珊不在 |
| 497 | May I take a message for her? | 我能带个口信给她吗? |
| 498 | Yes, please. | 是的,谢谢。 |
| 499 | Could you tell her that the flowers she ordered will be delivered on Saturday? | 你能告诉她,她订购的花 将在星期六交付? |
| 500 | I will do so as soon as she returns. | 她一回来我就会这么做 |
| 501 | Susan is not in. | 苏珊不在 |
| 502 | May I take a message for her? | 我能带个口信给她吗? |
| 503 | Yes, please. | 是的,谢谢。 |
| 504 | Could you tell her that the flowers she ordered will be delivered on Saturday? | 你能告诉她,她订购的花 将在星期六交付? |
| 505 | I will do so as soon as she returns. | 她一回来我就会这么做 |
| 506 | May I help you? | 有什么需要帮忙的吗? |
| 507 | I'm looking for the coat. | 我在找这件大衣 |
| 508 | How about this one? | 这个怎么样? |
| 509 | May I try it on? | 我可以试试吗? |
| 510 | May I help you? | 有什么需要帮忙的吗? |
| 511 | I'm looking for the coat. | 我在找这件大衣 |
| 512 | How about this one? | 这个怎么样? |
| 513 | May I try it on? | 我可以试试吗? |
| 514 | Excuse me, sir. | 对不起,先生。 |
| 515 | Do you have a minute? | 你有时间吗? |
| 516 | I'm a little swamped right now. | 我现在有点忙 |
| 517 | Do you mind waiting for 30 minutes? | 你介意等30分钟吗? |
| 518 | Okay, no problem. | 好吧,没问题。 |
| 519 | I will be back. | 我会回来的。 |
| 520 | Thank you. | 谢谢 |
| 521 | I appreciate it. | 谢谢 |
| 522 | Excuse me, sir. | 对不起,先生。 |
| 523 | Do you have a minute? | 你有时间吗? |
| 524 | I'm a little swamped right now. | 我现在有点忙 |
| 525 | Do you mind waiting for 30 minutes? | 你介意等30分钟吗? |
| 526 | Okay, no problem. | 好吧,没问题。 |
| 527 | I will be back. | 我会回来的。 |
| 528 | Thank you. | 谢谢 |
| 529 | I appreciate it. | 谢谢 |
| 530 | Nice talking with you. | 很高兴和你说话。 |
| 531 | Same here. | 我也一样 |
| 532 | 你在Facebook吗? | |
| 533 | Yes. | 对 |
| 534 | Here is my name to find me. | 这里有我的名字来找我。 |
| 535 | Nice talking with you. | 很高兴和你说话。 |
| 536 | Same here. | 我也一样 |
| 537 | 你在Facebook吗? | |
| 538 | Yes. | 对 |
| 539 | Here is my name to find me. | 这里有我的名字来找我。 |
| 540 | Excuse me. | 对不起。 |
| 541 | Do you know the way to the zoo? | 你知道去动物园的路吗? |
| 542 | Yes. | 对 |
| 543 | Do you see the gas station over there? | 你看到那边的加油站了吗? |
| 544 | Oh, yes. | 对 |
| 545 | Okay. | 摆 |
| 546 | Turn right at the gas station and you will soon find the zoo. | 在加油站右转 你很快就会找到动物园的 |
| 547 | Excuse me. | 对不起。 |
| 548 | Do you know the way to the zoo? | 你知道去动物园的路吗? |
| 549 | Yes. | 对 |
| 550 | Do you see the gas station over there? | 你看到那边的加油站了吗? |
| 551 | Oh, yes. | 对 |
| 552 | Okay. | 摆 |
| 553 | Turn right at the gas station and you will soon find the zoo. | 在加油站右转 你很快就会找到动物园的 |
| 554 | It's very warm for winter today. | 今冬甚温. |
| 555 | How about going to the park? | 去公园怎么样? |
| 556 | I agree. | и種 |
| 557 | Let's go to the park. | 我们去公园吧 |
| 558 | I'll get ready. | 我会准备好的 |
| 559 | Give me a few minutes. | 给我几分钟。 |
| 560 | It's very warm for winter today. | 今冬甚温. |
| 561 | How about going to the park? | 去公园怎么样? |
| 562 | I agree. | и種 |
| 563 | Let's go to the park. | 我们去公园吧 |
| 564 | I'll get ready. | 我会准备好的 |
| 565 | Give me a few minutes. | 给我几分钟。 |
| 566 | How did you spend your holiday? | 你怎么过节的? |
| 567 | I went climbing with my friends. | 我和朋友们一起爬山 |
| 568 | Where did you go? | 你刚才去哪了? |
| 569 | We went to the mountains north of the big lake. | 我们去了大湖以北的山区 |
| 570 | How did you spend your holiday? | 你怎么过节的? |
| 571 | I went climbing with my friends. | 我和朋友们一起爬山 |
| 572 | Where did you go? | 你刚才去哪了? |
| 573 | We went to the mountains north of the big lake. | 我们去了大湖以北的山区 |
| 574 | What do you do on weekends? | 你周末会做什么? |
| 575 | I usually go shopping and clean my room. | 我通常去买东西打扫房间 |
| 576 | Do you hang out with your friend? | 你和你的朋友一起玩吗? |
| 577 | Yes. | 对 |
| 578 | Sometimes. | 有时 |
| 579 | What do you do on weekends? | 你周末会做什么? |
| 580 | I usually go shopping and clean my room. | 我通常去买东西打扫房间 |
| 581 | Do you hang out with your friend? | 你和你的朋友一起玩吗? |
| 582 | Yes. | 对 |
| 583 | Sometimes. | 有时 |
| 584 | Are you tired of driving? | 你厌倦了开车吗? |
| 585 | Almost. | 差点 |
| 586 | I'm getting tired. | 我有点累了。 |
| 587 | Why don't we take a break? | 我们为什么不休息一下? |
| 588 | Thanks. | 谢谢 |
| 589 | Maybe a little later. | 等会再说吧 |
| 590 | Are you tired of driving? | 你厌倦了开车吗? |
| 591 | Almost. | 差点 |
| 592 | I'm getting tired. | 我有点累了。 |
| 593 | Why don't we take a break? | 我们为什么不休息一下? |
| 594 | Thanks. | 谢谢 |
| 595 | Maybe a little later. | 等会再说吧 |
| 596 | How hot this room is! | 这房间真热! |
| 597 | It's not really that hot for me. | 对我来说没那么热 |
| 598 | Do you mind if I open the window? | 你介意我打开窗户吗? |
| 599 | Sure. | 当然 |
| 600 | Make yourself comfortable. | 随意自在. |
| 601 | How hot this room is! | 这房间真热! |
| 602 | It's not really that hot for me. | 对我来说没那么热 |
| 603 | Do you mind if I open the window? | 你介意我打开窗户吗? |
| 604 | Sure. | 当然 |
| 605 | Make yourself comfortable. | 随意自在. |
| 606 | If you don't mind, can we postpone our business meeting till next Tuesday? | 如果你不介意,我们能不能把会议推迟到下周二? |
| 607 | That's fine with me. | 没关系 |
| 608 | I am still waiting for feedback from my associates and need their data and input. | 我仍在等待我的同伙的反馈,需要他们的数据和投入。 |
| 609 | That suits me too. | 我也一样 |
| 610 | It will give me more time to think about questions to ask you. | 它会给我更多的时间来考虑 问你的问题。 |
| 611 | If you don't mind, can we postpone our business meeting till next Tuesday? | 如果你不介意,我们能不能把会议推迟到下周二? |
| 612 | That's fine with me. | 没关系 |
| 613 | I am still waiting for feedback from my associates and need their data and input. | 我仍在等待我的同伙的反馈,需要他们的数据和投入。 |
| 614 | That suits me too. | 我也一样 |
| 615 | It will give me more time to think about questions to ask you. | 它会给我更多的时间来考虑 问你的问题。 |
| 616 | You are not looking well at all. | 你看起来一点也不好 |
| 617 | My throat is so sore I can hardly swallow. | 我的喉咙好痛 我几乎咽不下 |
| 618 | Have you seen the doctor? | 你看过医生了吗? |
| 619 | Not yet. | 还没 |
| 620 | You are not looking well at all. | 你看起来一点也不好 |
| 621 | My throat is so sore I can hardly swallow. | 我的喉咙好痛 我几乎咽不下 |
| 622 | Have you seen the doctor? | 你看过医生了吗? |
| 623 | Not yet. | 还没 |
| 624 | The washing machine doesn't work. | 洗衣机不灵. |
| 625 | Really? | 真的吗? |
| 626 | When did you find out? | 你什么时候发现的? |
| 627 | When I tried to wash your denim jeans last night. | 我昨晚想洗你的牛仔裤 |
| 628 | Then I will call the electrician now to come and repair it. | 那我现在就叫电工来修理 |
| 629 | The washing machine doesn't work. | 洗衣机不灵. |
| 630 | Really? | 真的吗? |
| 631 | When did you find out? | 你什么时候发现的? |
| 632 | When I tried to wash your denim jeans last night. | 我昨晚想洗你的牛仔裤 |
| 633 | Then I will call the electrician now to come and repair it. | 那我现在就叫电工来修理 |
| 634 | Excuse me, sir. | 对不起,先生。 |
| 635 | Do you have a minute? | 你有时间吗? |
| 636 | I'm a little busy right now. | 我现在有点忙 |
| 637 | Okay. | 摆 |
| 638 | Should I come back in 5 to 10 minutes? | 5到10分钟后再来吗? |
| 639 | Yes. | 对 |
| 640 | That will be fine. | 没关系的 |
| 641 | Thank you for understanding. | 谢谢你的理解。 |
| 642 | Excuse me, sir. | 对不起,先生。 |
| 643 | Do you have a minute? | 你有时间吗? |
| 644 | I'm a little busy right now. | 我现在有点忙 |
| 645 | Okay. | 摆 |
| 646 | Should I come back in 5 to 10 minutes? | 5到10分钟后再来吗? |
| 647 | Yes. | 对 |
| 648 | That will be fine. | 没关系的 |
| 649 | Thank you for understanding. | 谢谢你的理解。 |
| 650 | You're having tea, aren't you? | 你在喝茶 是吗? |
| 651 | Oh, yeah. | 对 |
| 652 | Every morning. | 每日晨报. |
| 653 | And what would you like to eat? | 你想吃点什么? |
| 654 | I'll place an order for a boiled egg and a pancake. | 我会订一份煮鸡蛋和煎饼的 |
| 655 | You're having tea, aren't you? | 你在喝茶 是吗? |
| 656 | Oh, yeah. | 对 |
| 657 | Every morning. | 每日晨报. |
| 658 | And what would you like to eat? | 你想吃点什么? |
| 659 | I'll place an order for a boiled egg and a pancake. | 我会订一份煮鸡蛋和煎饼的 |
| 660 | So how do you want it? | 你想怎样? |
| 661 | Simple. | 简单 |
| 662 | Trim the back, leaving the sides. | 曲折的背部,离开侧面。 |
| 663 | How about a shampoo? | 洗发水怎么样? |
| 664 | Yes, please. | 是的,谢谢。 |
| 665 | So how do you want it? | 你想怎样? |
| 666 | Simple. | 简单 |
| 667 | Trim the back, leaving the sides. | 曲折的背部,离开侧面。 |
| 668 | How about a shampoo? | 洗发水怎么样? |
| 669 | Yes, please. | 是的,谢谢。 |
| 670 | Which do you prefer, dogs or cats? | 你喜欢哪一种,狗还是猫? |
| 671 | I like dogs. | 我喜欢狗。 |
| 672 | Why? | 为什么? |
| 673 | Because they are smart and friendly. | 因为他们是聪明和友好的。 |
| 674 | Which do you prefer, dogs or cats? | 你喜欢哪一种,狗还是猫? |
| 675 | I like dogs. | 我喜欢狗。 |
| 676 | Why? | 为什么? |
| 677 | Because they are smart and friendly. | 因为他们是聪明和友好的。 |
| 678 | What did you do yesterday? | 你昨天做了什麽? |
| 679 | I went shopping at the mall. | 我去商场购物 |
| 680 | Did you buy anything? | 你买东西了吗? |
| 681 | I bought a new pair of sneakers and a jacket. | 我买了一双新的运动鞋和一件外套。 |
| 682 | What did you do yesterday? | 你昨天做了什麽? |
| 683 | I went shopping at the mall. | 我去商场购物 |
| 684 | Did you buy anything? | 你买东西了吗? |
| 685 | I bought a new pair of sneakers and a jacket. | 我买了一双新的运动鞋和一件外套。 |
| 686 | Can you tell me the way to the post office? | 你能告诉我去邮局的路吗? |
| 687 | Sorry, but I'm a stranger here. | 对不起,但我在这里是个陌生人。 |
| 688 | Okay, sorry to bother you. | 好吧,对不起打扰你。 |
| 689 | No problem. | 没问题 |
| 690 | Sorry that I couldn't help. | 抱歉我帮不上忙 |
| 691 | Can you tell me the way to the post office? | 你能告诉我去邮局的路吗? |
| 692 | Sorry, but I'm a stranger here. | 对不起,但我在这里是个陌生人。 |
| 693 | Okay, sorry to bother you. | 好吧,对不起打扰你。 |
| 694 | No problem. | 没问题 |
| 695 | Sorry that I couldn't help. | 抱歉我帮不上忙 |
| 696 | Oh, it's a bargain. | 哦,这是一个交易。 |
| 697 | Where did you get it? | 你从哪弄来的? |
| 698 | At the flea market. | 在跳蚤市场。 |
| 699 | You can find all kinds of interesting things selling for cheap. | 你可以找到各种有趣的东西 卖便宜。 |
| 700 | Can you take me with you next time? | 下次能带我去吗? |
| 701 | Of course. | 当然 |
| 702 | It's going to be so fun. | 将作大乐. |
| 703 | Let's definitely go together. | 我们一起去吧 |
| 704 | Oh, it's a bargain. | 哦,这是一个交易。 |
| 705 | Where did you get it? | 你从哪弄来的? |
| 706 | At the flea market. | 在跳蚤市场。 |
| 707 | You can find all kinds of interesting things selling for cheap. | 你可以找到各种有趣的东西 卖便宜。 |
| 708 | Can you take me with you next time? | 下次能带我去吗? |
| 709 | Of course. | 当然 |
| 710 | It's going to be so fun. | 将作大乐. |
| 711 | Let's definitely go together. | 我们一起去吧 |
| 712 | When is it convenient for you? | 你什么时候方便? |
| 713 | I am free for the next few hours. | 接下来几个小时我有空 |
| 714 | Can we get started now? | 我们能开始了吗? |
| 715 | Yes, that would be great. | 是的,这将是伟大的。 |
| 716 | When is it convenient for you? | 你什么时候方便? |
| 717 | I am free for the next few hours. | 接下来几个小时我有空 |
| 718 | Can we get started now? | 我们能开始了吗? |
| 719 | Yes, that would be great. | 是的,这将是伟大的。 |
| 720 | When do you get up every day? | 你每天什么时候起床? |
| 721 | I usually get up at about 6 o'clock. | 我通常6点左右起床 |
| 722 | Do you get up that early on the weekends too? | 你也在周末早起吗? |
| 723 | No. | 没有 |
| 724 | I usually have another hour or two of sleep then. | 我通常会再睡一两个小时 |
| 725 | When do you get up every day? | 你每天什么时候起床? |
| 726 | I usually get up at about 6 o'clock. | 我通常6点左右起床 |
| 727 | Do you get up that early on the weekends too? | 你也在周末早起吗? |
| 728 | No. | 没有 |
| 729 | I usually have another hour or two of sleep then. | 我通常会再睡一两个小时 |
| 730 | Where are you going? | 你们要去哪? |
| 731 | To the dentist. | 给牙医 |
| 732 | Oh, really? | 是吗? |
| 733 | Do you have cavities? | 你有洞穴吗? |
| 734 | Probably. | 也许吧 |
| 735 | I've had a toothache since last night. | 我从昨晚开始就牙疼了 |
| 736 | Where are you going? | 你们要去哪? |
| 737 | To the dentist. | 给牙医 |
| 738 | Oh, really? | 是吗? |
| 739 | Do you have cavities? | 你有洞穴吗? |
| 740 | Probably. | 也许吧 |
| 741 | I've had a toothache since last night. | 我从昨晚开始就牙疼了 |
| 742 | How long does it take from here to the station? | 从这里到车站要多久? |
| 743 | By walking. | 通过步行。 |
| 744 | It's about 20 minutes. | 20分钟左右 |
| 745 | How about if I take the train? | 如果我坐火车呢? |
| 746 | It should be half the time. | 应该有一半的时间 |
| 747 | How long does it take from here to the station? | 从这里到车站要多久? |
| 748 | By walking. | 通过步行。 |
| 749 | It's about 20 minutes. | 20分钟左右 |
| 750 | How about if I take the train? | 如果我坐火车呢? |
| 751 | It should be half the time. | 应该有一半的时间 |
| 752 | Here is the model radio you requested. | 这是你要的模型收音机 |
| 753 | Thank you so much. | 非常感谢 |
| 754 | It's perfect. | 精进精进. |
| 755 | How would you like to pay? | 你想付多少钱? |
| 756 | I'll pay by credit card. | 我用信用卡付账 |
| 757 | Here is the model radio you requested. | 这是你要的模型收音机 |
| 758 | Thank you so much. | 非常感谢 |
| 759 | It's perfect. | 精进精进. |
| 760 | How would you like to pay? | 你想付多少钱? |
| 761 | I'll pay by credit card. | 我用信用卡付账 |
| 762 | Any ideas for the weekend? | 周末有什么想法吗? |
| 763 | How about we go for a road trip? | 我们一起上路怎么样? |
| 764 | That's a lovely idea. | 这主意不错 |
| 765 | Let's make all the necessary arrangements and have a good time. | 让我们做出所有必要的安排,并有一个愉快的时光。 |
| 766 | Any ideas for the weekend? | 周末有什么想法吗? |
| 767 | How about we go for a road trip? | 我们一起上路怎么样? |
| 768 | That's a lovely idea. | 这主意不错 |
| 769 | Let's make all the necessary arrangements and have a good time. | 让我们做出所有必要的安排,并有一个愉快的时光。 |
| 770 | Do you have time now? | 你现在有空吗? |
| 771 | I'm free now. | 我现在自由了 |
| 772 | Thanks for making time for me. | 谢谢你给我时间 |
| 773 | No problem. | 没问题 |
| 774 | I always try to be available. | 我总是试着随时随地 |
| 775 | Do you have time now? | 你现在有空吗? |
| 776 | I'm free now. | 我现在自由了 |
| 777 | Thanks for making time for me. | 谢谢你给我时间 |
| 778 | No problem. | 没问题 |
| 779 | I always try to be available. | 我总是试着随时随地 |
| 780 | Do you have any brothers or sisters? | 你有兄弟姐妹吗? |
| 781 | Yes. | 对 |
| 782 | I have two brothers and one sister. | 我有两个兄弟和一个妹妹。 |
| 783 | Oh, really? | 是吗? |
| 784 | By the way, does Lisa have a brother or sister? | 对了,丽莎有兄弟还是妹妹? |
| 785 | No. | 没有 |
| 786 | She is an only child. | 她是一个独生子。 |
| 787 | Do you have any brothers or sisters? | 你有兄弟姐妹吗? |
| 788 | Yes. | 对 |
| 789 | I have two brothers and one sister. | 我有两个兄弟和一个妹妹。 |
| 790 | Oh, really? | 是吗? |
| 791 | By the way, does Lisa have a brother or sister? | 对了,丽莎有兄弟还是妹妹? |
| 792 | No. | 没有 |
| 793 | She is an only child. | 她是一个独生子。 |
| 794 | Will you come and pick me up? | 你会来接我吗? |
| 795 | What time? | 什么时候? |
| 796 | About 9 a.m. will be perfect. | 大约早上9点会很完美 |
| 797 | Thanks. | 谢谢 |
| 798 | I will leave at 8.45, so I will be on time. | 我会在8点45分离开 所以我会准时到 |
| 799 | Will you come and pick me up? | 你会来接我吗? |
| 800 | What time? | 什么时候? |
| 801 | About 9 a.m. will be perfect. | 大约早上9点会很完美 |
| 802 | Thanks. | 谢谢 |
| 803 | I will leave at 8.45, so I will be on time. | 我会在8点45分离开 所以我会准时到 |
| 804 | What is your favorite kind of music? | 你最喜欢的音乐是什么? |
| 805 | I like rock music. | 我喜欢摇滚音乐 |
| 806 | What about you? | 你怎么样? |
| 807 | It depends on my mood. | 这取决于我的心情。 |
| 808 | I feel the same way sometimes. | 我有时也有同样的感觉。 |
| 809 | Look what I bought today. | 看我今天买了什么 |
| 810 | Oh, it looks very good on you. | 哦,它看起来非常好你。 |
| 811 | Thank you. | 谢谢 |
| 812 | I'd like to buy a new one too. | 我也想买个新的 |
| 813 | Look what I bought today. | 看我今天买了什么 |
| 814 | Oh, it looks very good on you. | 哦,它看起来非常好你。 |
| 815 | Thank you. | 谢谢 |
| 816 | I'd like to buy a new one too. | 我也想买个新的 |
| 817 | How can I reach you? | 我怎么联系你? |
| 818 | You may contact me by telephone or email or by the WhatsApp app on my cell phone. | 你可以通过电话或电子邮件 或通过手机上的WhatsApp程序联系我 |
| 819 | What would be the best time to call you? | 打电话给你的最佳时机是什么? |
| 820 | I want to speak to you personally. | 我想和你谈谈 |
| 821 | Give me a call between 10 a.m. and midday. | 上午10时至中午给我打电话. |
| 822 | That would be the best time. | 这将是最好的时机。 |
| 823 | How can I reach you? | 我怎么联系你? |
| 824 | You may contact me by telephone or email or by the WhatsApp app on my cell phone. | 你可以通过电话或电子邮件 或通过手机上的WhatsApp程序联系我 |
| 825 | What would be the best time to call you? | 打电话给你的最佳时机是什么? |
| 826 | I want to speak to you personally. | 我想和你谈谈 |
| 827 | Give me a call between 10 a.m. and midday. | 上午10时至中午给我打电话. |
| 828 | That would be the best time. | 这将是最好的时机。 |
| 829 | What do you like to do in your spare time? | 你喜欢在业余时间做什么? |
| 830 | I like playing video games. | 我喜欢玩电子游戏 |
| 831 | I can't keep up with the speed of most of the games I've tried. | 我无法跟上我所尝试过的大部分游戏的速度. |
| 832 | I will send you some easier and slower ones to try. | 我会给你一些 简单和慢的尝试。 |
| 833 | What do you like to do in your spare time? | 你喜欢在业余时间做什么? |
| 834 | I like playing video games. | 我喜欢玩电子游戏 |
| 835 | I can't keep up with the speed of most of the games I've tried. | 我无法跟上我所尝试过的大部分游戏的速度. |
| 836 | I will send you some easier and slower ones to try. | 我会给你一些 简单和慢的尝试。 |
| 837 | How often do you go to the gym? | 你几时去健身房? |
| 838 | About three times a week. | 大约每周三次。 |
| 839 | You must be quite fit by now. | 你现在一定很适合了 |
| 840 | Not yet. | 还没 |
| 841 | I have only been going for two weeks. | 我只有两周时间了 |
| 842 | How often do you go to the gym? | 你几时去健身房? |
| 843 | About three times a week. | 大约每周三次。 |
| 844 | You must be quite fit by now. | 你现在一定很适合了 |
| 845 | Not yet. | 还没 |
| 846 | I have only been going for two weeks. | 我只有两周时间了 |
| 847 | Any ideas for the weekend? | 周末有什么想法吗? |
| 848 | How about we go for a road trip? | 我们一起上路怎么样? |
| 849 | A road trip? | 公路旅行吗? |
| 850 | It means driving to different places or different cities. | 意思是开车去不同的地方或不同的城市. |
| 851 | Any ideas for the weekend? | 周末有什么想法吗? |
| 852 | How about we go for a road trip? | 我们一起上路怎么样? |
| 853 | A road trip. | 一次公路旅行。 |
| 854 | It means driving to different places or different cities. | 意思是开车去不同的地方或不同的城市. |
| 855 | Did you sleep well? | 你睡得好吗? |
| 856 | No, I didn't sleep very well. | 没有,我睡得不好 |
| 857 | I thought I heard you tossing and turning in your bed. | 我好像听到你扔下床来翻身 |
| 858 | I was too hot and the mosquitoes were annoying me too. | 我太热了,蚊子也烦我 |
| 859 | May I speak to Mr. Johnson, please? | 我能和约翰逊先生谈谈吗? |
| 860 | Who's calling, please? | 请问是谁打来的? |
| 861 | It's his brother. | 这是他的哥哥。 |
| 862 | Hold on, please. | 请稍等 |
| 863 | I'll transfer the call to him. | 我会把电话转给他 |
| 864 | May I speak to Mr. Johnson, please? | 我能和约翰逊先生谈谈吗? |
| 865 | Who's calling, please? | 请问是谁打来的? |
| 866 | It's his brother. | 这是他的哥哥。 |
| 867 | Hold on, please. | 请稍等 |
| 868 | I'll transfer the call to him. | 我会把电话转给他 |
| 869 | What would you like for dessert? | 你想吃点什么? |
| 870 | Fruit or ice cream? | 水果还是冰淇淋? |
| 871 | Can we not have both? | 我们能不同时吃吗? |
| 872 | If we do, there won't be dessert tomorrow. | 如果我们这样做,明天就不会有甜点。 |
| 873 | Then it will be fruit today and ice cream tomorrow. | 那么今天会是水果 明天会是冰淇淋 |
| 874 | Thanks. | 谢谢 |
| 875 | What would you like for dessert? | 你想吃点什么? |
| 876 | Fruit or ice cream? | 水果还是冰淇淋? |
| 877 | Can we not have both? | 我们能不同时吃吗? |
| 878 | If we do, there won't be dessert tomorrow. | 如果我们这样做,明天就不会有甜点。 |
| 879 | Then it will be fruit today and ice cream tomorrow. | 那么今天会是水果 明天会是冰淇淋 |
| 880 | Thanks. | 谢谢 |
| 881 | Are you ready to go? | 你准备好了吗? |
| 882 | Hold on a minute. | 单 |
| 883 | I can't find my house keys. | 我找不到我家的钥匙 |
| 884 | Did you check inside your bag and coat pockets? | 你检查你的包和外套口袋了吗? |
| 885 | Ah, I found it. | 啊,我发现它。 |
| 886 | It was in the pocket. | 它在口袋里。 |
| 887 | Are you ready to go? | 你准备好了吗? |
| 888 | Hold on a minute. | 单 |
| 889 | I can't find my house keys. | 我找不到我家的钥匙 |
| 890 | Did you check inside your bag and coat pockets? | 你检查你的包和外套口袋了吗? |
| 891 | Ah, I found it. | 啊,我发现它。 |
| 892 | It was in the pocket. | 它在口袋里。 |
| 893 | This restaurant is very nice. | 这家餐厅很不错 |
| 894 | It's one of my favorites. | 这是我最喜欢的之一。 |
| 895 | It's very kind of you to pay for this. | 报恩报恩. |
| 896 | No worries. | 别担心 |
| 897 | It's my treat. | 这是我的请客。 |
| 898 | This restaurant is very nice. | 这家餐厅很不错 |
| 899 | It's one of my favorites. | 这是我最喜欢的之一。 |
| 900 | It's very kind of you to pay for this. | 报恩报恩. |
| 901 | No worries. | 别担心 |
| 902 | It's my treat. | 这是我的请客。 |
| 903 | This hamburger doesn't taste good. | 这个汉堡不好吃。 |
| 904 | Yes, it doesn't. | 是的,它没有。 |
| 905 | I actually thought that I am the only one who thought that it is terrible. | 我其实认为只有我一个人觉得这很可怕 |
| 906 | Let's order something else. | 点别的吧 |
| 907 | All right. | 好吧,我们走。 |
| 908 | This hamburger doesn't taste good. | 这个汉堡不好吃。 |
| 909 | Yes, it doesn't. | 是的,它没有。 |
| 910 | I actually thought that I am the only one who thought that it is terrible. | 我其实认为只有我一个人觉得这很可怕 |
| 911 | Let's order something else. | 点别的吧 |
| 912 | All right. | 好吧,我们走。 |
| 913 | The TV is too quiet. | 电视太安静了 |
| 914 | Can you turn it up? | 你能大点声吗? |
| 915 | With pleasure. | 很乐意 |
| 916 | Thank you so much. | 非常感谢 |
| 917 | It's perfect. | 精进精进. |
| 918 | I had it quieter as you were having a little sleep. | 我睡得更安静 |
| 919 | The TV is too quiet. | 电视太安静了 |
| 920 | Can you turn it up? | 你能大点声吗? |
| 921 | With pleasure. | 很乐意 |
| 922 | Thank you so much. | 非常感谢 |
| 923 | It's perfect. | 精进精进. |
| 924 | I had it quieter as you were having a little sleep. | 我睡得更安静 |
| 925 | Which do you prefer, basketball or football? | 篮球还是橄榄球? |
| 926 | Neither. | 也没有 |
| 927 | I like car racing. | 我喜欢赛车 |
| 928 | Why? | 为什么? |
| 929 | That's what I saw growing up, so it got me interested. | 这就是我所看到的成长, 让我感兴趣。 |
| 930 | Which do you prefer, basketball or football? | 篮球还是橄榄球? |
| 931 | Neither. | 也没有 |
| 932 | I like car racing. | 我喜欢赛车 |
| 933 | Why? | 为什么? |
| 934 | Dad, can you bring my math textbook to school? | 爸,你能把我的数学课本带去学校吗? |
| 935 | I left it at home. | 我把它忘在家里了 我把它忘在家里了 I left it at home. |
| 936 | Oh, did you? | 是吗? |
| 937 | Where is it? | 在甚么处. |
| 938 | I think it's on the desk in my room. | 我想它就在我房间的桌子上 |
| 939 | Okay. | 摆 |
| 940 | I'll bring it right away. | 我马上拿来 |
| 941 | Dad, can you bring my math textbook to school? | 爸,你能把我的数学课本带去学校吗? |
| 942 | I left it at home. | 我把它忘在家里了 我把它忘在家里了 I left it at home. |
| 943 | Oh, did you? | 是吗? |
| 944 | Where is it? | 在甚么处. |
| 945 | I think it's on the desk in my room. | 我想它就在我房间的桌子上 |
| 946 | Okay. | 摆 |
| 947 | I'll bring it right away. | 我马上拿来 |
| 948 | It is so nice to see you again. | 很高兴再见到你 |
| 949 | Yes. | 对 |
| 950 | It was lovely bumping into each other in the shop. | 在店里碰面时很愉快 |
| 951 | How about going out for dinner tonight? | 今晚出去吃饭怎么样? |
| 952 | Sorry. | 对不起 |
| 953 | I have an appointment tonight, but thanks anyway. | 我今晚有个约会 不过还是谢谢你 |
| 954 | It is so nice to see you again. | 很高兴再见到你 |
| 955 | Yes. | 对 |
| 956 | It was lovely bumping into each other in the shop. | 在店里碰面时很愉快 |
| 957 | How about going out for dinner tonight? | 今晚出去吃饭怎么样? |
| 958 | Sorry. | 对不起 |
| 959 | I have an appointment tonight, but thanks anyway. | 我今晚有个约会 不过还是谢谢你 |
| 960 | Do you have a cold? | 你有感冒吗? |
| 961 | I might. | 我可能会 |
| 962 | I have a throatache and a runny nose. | 我喉咙痛,鼻子又长 |
| 963 | Have you checked your fever? | 你检查过发烧了吗? |
| 964 | I haven't yet, but I do feel a bit feverish. | 我还没有,但我确实有点发烧。 |
| 965 | Do you have a cold? | 你有感冒吗? |
| 966 | I might. | 我可能会 |
| 967 | I have a throatache and a runny nose. | 我喉咙痛,鼻子又长 |
| 968 | Have you checked your fever? | 你检查过发烧了吗? |
| 969 | I haven't yet, but I do feel a bit feverish. | 我还没有,但我确实有点发烧。 |
| 970 | Hi. | 顿 |
| 971 | What's new? | 有什么新鲜事吗? |
| 972 | Nothing special. | 没什么特别的 |
| 973 | What about you? | 你怎么样? |
| 974 | I have had quite an exciting time. | 我有一个相当激动人心的时间。 |
| 975 | I bought a new car. | 我买了辆新车 |
| 976 | That is wonderful. | 这太棒了。 |
| 977 | I hope you have many miles of happy driving in it. | 我希望你能开多英里的车 |
| 978 | Hi. | 顿 |
| 979 | What's new? | 有什么新鲜事吗? |
| 980 | Nothing special. | 没什么特别的 |
| 981 | What about you? | 你怎么样? |
| 982 | I have had quite an exciting time. | 我有一个相当激动人心的时间。 |
| 983 | I bought a new car. | 我买了辆新车 |
| 984 | That is wonderful. | 这太棒了。 |
| 985 | I hope you have many miles of happy driving in it. | 我希望你能开多英里的车 |
| 986 | Can I request a one-week leave? | 我能请一周假吗? |
| 987 | Are you traveling somewhere? | 你在旅行吗? |
| 988 | No. | 没有 |
| 989 | I'm going to go back to my country. | 将归国. |
| 990 | My cousin is getting married. | 我表弟要结婚了 |
| 991 | Congratulations. | 祝贺你 |
| 992 | Can I request a one-week leave? | 我能请一周假吗? |
| 993 | Are you traveling somewhere? | 你在旅行吗? |
| 994 | No. | 没有 |
| 995 | I'm going to go back to my country. | 将归国. |
| 996 | My cousin is getting married. | 我表弟要结婚了 |
| 997 | Congratulations. | 祝贺你 |
| 998 | I know that you can play the piano very well. | 我知道你能弹得很好 |
| 999 | Oh, yes. | 对 |
| 1000 | I have played the piano since I was four. | 我从四岁就开始弹钢琴了 |
| 1001 | That makes you very skilled. | 这让你非常熟练。 |
| 1002 | Thank you. | 谢谢 |
| 1003 | I'm constantly trying to improve. | 我不断试图改进。 |
| 1004 | I know that you can play the piano very well. | 我知道你能弹得很好 |
| 1005 | Oh, yes. | 对 |
| 1006 | I have played the piano since I was four. | 我从四岁就开始弹钢琴了 |
| 1007 | That makes you very skilled. | 这让你非常熟练。 |
| 1008 | Thank you. | 谢谢 |
| 1009 | I'm constantly trying to improve. | 我不断试图改进。 |
| 1010 | It's time to go to bed. | 该睡觉了 |
| 1011 | I was thinking the same thing. | 我也这么想 |
| 1012 | It's getting late and I have to wake up early tomorrow. | 已经很晚了 我明天得早点起床 |
| 1013 | Me too. | 我也一样。 |
| 1014 | Have a good night. | 边 |
| 1015 | It's time to go to bed. | 该睡觉了 |
| 1016 | I was thinking the same thing. | 我也这么想 |
| 1017 | It's getting late and I have to wake up early tomorrow. | 已经很晚了 我明天得早点起床 |
| 1018 | Me too. | 我也一样。 |
| 1019 | Have a good night. | 边 |
| 1020 | Do you have an appointment? | 你有预约吗? |
| 1021 | No, I don't. | 不,我没有。 |
| 1022 | The manager is very busy, but if you'd like to wait, I'll see if he has a moment for you. | 经理很忙,但如果你想等,我会看看他有没有时间陪你 |
| 1023 | Thank you. | 谢谢 |
| 1024 | I won't take up much time. | 我不会花太多时间的 |
| 1025 | I just want to thank him for his help. | 我只想感谢他的帮助 |
| 1026 | Do you have an appointment? | 你有预约吗? |
| 1027 | No, I don't. | 不,我没有。 |
| 1028 | The manager is very busy, but if you'd like to wait, I'll see if he has a moment for you. | 经理很忙,但如果你想等,我会看看他有没有时间陪你 |
| 1029 | Thank you. | 谢谢 |
| 1030 | I won't take up much time. | 我不会花太多时间的 |
| 1031 | I just want to thank him for his help. | 我只想感谢他的帮助 |
| 1032 | Look, there are lots of rabbits. | 你看,有许多兔子。 |
| 1033 | I really love rabbits. | 我真的很喜欢兔子。 |
| 1034 | Me too. | 我也一样。 |
| 1035 | I think that long-haired one is especially cute. | 我觉得长发的特别可爱 |
| 1036 | I like that brown-haired one under the chair. | 我喜欢椅子下那个棕发的 |
| 1037 | The white one sleeping in the box is also very cute. | 睡在盒子里的白色也非常可爱. |
| 1038 | Look, there are lots of rabbits. | 你看,有许多兔子。 |
| 1039 | I really love rabbits. | 我真的很喜欢兔子。 |
| 1040 | Me too. | 我也一样。 |
| 1041 | I think that long-haired one is especially cute. | 我觉得长发的特别可爱 |
| 1042 | I like that brown-haired one under the chair. | 我喜欢椅子下那个棕发的 |
| 1043 | The white one sleeping in the box is also very cute. | 睡在盒子里的白色也非常可爱. |
| 1044 | When shall we have a meeting? | 我们什么时候开会? |
| 1045 | At 10 a.m. tomorrow morning. | 明天早上10点 |
| 1046 | Do you know where it is? | 你知道在哪里吗? |
| 1047 | Conference room B, right? | B会议室,对不对? |
| 1048 | No, we changed the meeting room. | 不,我们换了会议室。 |
| 1049 | It's no longer conference room B. | 现已不是B会议室. |
| 1050 | When shall we have a meeting? | 我们什么时候开会? |
| 1051 | At 10 a.m. tomorrow morning. | 明天早上10点 |
| 1052 | Do you know where it is? | 你知道在哪里吗? |
| 1053 | Conference room B, right? | B会议室,对不对? |
| 1054 | No, we changed the meeting room. | 不,我们换了会议室。 |
| 1055 | It's no longer conference room B. | 现已不是B会议室. |
| 1056 | What do you want for lunch? | 午饭吃什么? |
| 1057 | I'm easy. | 我很轻松。 |
| 1058 | Anything you want. | 随其所欲. |
| 1059 | How about having a fruit salad? | 吃水果沙拉怎么样? |
| 1060 | That will be great. | 这将是伟大的。 |
| 1061 | I'll help you slice the fruit. | 我来帮你切水果 |
| 1062 | What do you want for lunch? | 午饭吃什么? |
| 1063 | I'm easy. | 我很轻松。 |
| 1064 | Anything you want. | 随其所欲. |
| 1065 | How about having a fruit salad? | 吃水果沙拉怎么样? |
| 1066 | That will be great. | 这将是伟大的。 |
| 1067 | I'll help you slice the fruit. | 我来帮你切水果 |
| 1068 | What's your present job? | 你现在的工作是什么? |
| 1069 | I'm a social media marketing strategist at ABC Company. | 我是ABC公司的社交媒体营销战略家. |
| 1070 | Nice. | 不错 |
| 1071 | That sounds interesting. | 这听起来很有趣。 |
| 1072 | Yes. | 对 |
| 1073 | It's a very exciting job. | 这是一个非常激动人心的工作。 |
| 1074 | What's your present job? | 你现在的工作是什么? |
| 1075 | I'm a social media marketing strategist at ABC Company. | 我是ABC公司的社交媒体营销战略家. |
| 1076 | Nice. | 不错 |
| 1077 | That sounds interesting. | 这听起来很有趣。 |
| 1078 | Yes. | 对 |
| 1079 | It's a very exciting job. | 这是一个非常激动人心的工作。 |
| 1080 | What kinds of food don't you like? | 你不喜欢什么样的食物? |
| 1081 | I'm bad with spicy foods. | 我对辣味的食物很坏 |
| 1082 | Don't you have any spicy foods in your country? | 你的国家没有辣的食物吗? |
| 1083 | No, we don't have any spicy foods in my country. | 不,我们国家没有辣的食物 |
| 1084 | What kinds of food don't you like? | 你不喜欢什么样的食物? |
| 1085 | I'm bad with spicy foods. | 我对辣味的食物很坏 |
| 1086 | Don't you have any spicy foods in your country? | 你的国家没有辣的食物吗? |
| 1087 | No, we don't have any spicy foods in my country. | 不,我们国家没有辣的食物 |
| 1088 | What time do you think it is? | 你觉得几点了? |
| 1089 | Go to sleep. | 睡觉吧 |
| 1090 | I know the time. | 我知道时间 |
| 1091 | I'm still reading. | 我还在读书呢 |
| 1092 | You have to get up early. | 你必须早起。 |
| 1093 | You need to rest. | 你必须休息。 |
| 1094 | I'll finish this chapter, then go to bed. | 我会完成这个章节,然后去睡觉。 |
| 1095 | What time do you think it is? | 你觉得几点了? |
| 1096 | Go to sleep. | 睡觉吧 |
| 1097 | I know the time. | 我知道时间 |
| 1098 | I'm still reading. | 我还在读书呢 |
| 1099 | You have to get up early. | 你必须早起。 |
| 1100 | You need to rest. | 你必须休息。 |
| 1101 | I'll finish this chapter, then go to bed. | 我会完成这个章节,然后去睡觉。 |
| 1102 | Are you ready to order? | 你准备好点菜了吗? |
| 1103 | Yes, I am. | 对,我是。 |
| 1104 | I will have coffee with milk, two pancakes and scrambled eggs, please. | 我要喝咖啡加牛奶 两份煎饼和炒鸡蛋 |
| 1105 | Would you like the order to go? | 你想走吗? |
| 1106 | I would like to order to go. | 我奉命离开 |
| 1107 | Thank you. | 谢谢 |
| 1108 | Are you ready to order? | 你准备好点菜了吗? |
| 1109 | Yes, I am. | 对,我是。 |
| 1110 | I will have coffee with milk, two pancakes and scrambled eggs, please. | 我要喝咖啡加牛奶 两份煎饼和炒鸡蛋 |
| 1111 | Would you like the order to go? | 你想走吗? |
| 1112 | I would like to order to go. | 我奉命离开 |
| 1113 | Thank you. | 谢谢 |
| 1114 | I'm on a diet. | 我在减肥。 |
| 1115 | Why? | 为什么? |
| 1116 | You're not fat at all. | 你一点都不胖 |
| 1117 | I just like to stay in shape. | 我只是喜欢保持身材 |
| 1118 | That is a very healthy mentality. | 这是一个非常健康的心态。 |
| 1119 | I'm on a diet. | 我在减肥。 |
| 1120 | Why? | 为什么? |
| 1121 | You're not fat at all. | 你一点都不胖 |
| 1122 | I just like to stay in shape. | 我只是喜欢保持身材 |
| 1123 | That is a very healthy mentality. | 这是一个非常健康的心态。 |
| 1124 | You look pale. | 你看起来很苍白 |
| 1125 | Are you alright? | 你没事吧? |
| 1126 | Yeah, I just need some sleep. | 是的,我只是需要睡觉。 |
| 1127 | Maybe some hot tea warm you up too. | 来点热茶吧 |
| 1128 | That's a good idea. | 妙觉. |
| 1129 | What's up? | 这是怎么回事? |
| 1130 | Sorry, I broke the plate. | 抱歉,我把盘子弄坏了 |
| 1131 | No problem. | 没问题 |
| 1132 | It was not a special one. | 这不是一个特殊的。 |
| 1133 | I still feel bad. | 我还是觉得很不好 |
| 1134 | I'd like to replace it. | 欲换之. |
| 1135 | What's up? | 这是怎么回事? |
| 1136 | Sorry, I broke the plate. | 抱歉,我把盘子弄坏了 |
| 1137 | No problem. | 没问题 |
| 1138 | It was not a special one. | 这不是一个特殊的。 |
| 1139 | I still feel bad. I'd like to replace it. | 我还是觉得很不好 欲换之. |
| 1140 | I'd like to replace it. | 欲换之. |
| 1141 | Hi, George. | 嗨,乔治。 |
| 1142 | How have you been? | 你好吗? |
| 1143 | Hi. | 顿 |
| 1144 | Good to see you. | 很高兴见到你。 |
| 1145 | It's been a minute. | 好久不见 |
| 1146 | I have been well. | 我最近还好 |
| 1147 | How are you? | 你好吗? |
| 1148 | I am okay. | 我没事 |
| 1149 | Just busy, though. | 只是忙着,虽然。 |
| 1150 | Hi, George. | 嗨,乔治。 |
| 1151 | How have you been? | 你好吗? |
| 1152 | Hi. | 顿 |
| 1153 | Good to see you. | 很高兴见到你。 |
| 1154 | It's been a minute. | 好久不见 |
| 1155 | I have been well. | 我最近还好 |
| 1156 | How are you? | 你好吗? |
| 1157 | I am okay. | 我没事 |
| 1158 | Just busy, though. | 只是忙着,虽然。 |
| 1159 | When will you finish work? | 你什么时候下班? |
| 1160 | I will finish around 6 p.m. | 我下午6点左右结束 |
| 1161 | Do you work weekends also? | 你也周末上班吗? |
| 1162 | No. | 没有 |
| 1163 | I only work during the week. | 我这周才上班 |
| 1164 | When will you finish work? | 你什么时候下班? |
| 1165 | I will finish around 6 p.m. | 我下午6点左右结束 |
| 1166 | Do you work weekends also? | 你也周末上班吗? |
| 1167 | No. | 没有 |
| 1168 | I only work during the week. | 我这周才上班 |
| 1169 | Are you ready for tomorrow? | 你准备好明天了吗? |
| 1170 | No. | 没有 |
| 1171 | Not yet. | 还没 |
| 1172 | We have a very early start, so I suggest you pack now and get some sleep. | 我们有一个很早的开始, 所以我建议你打包 和一些睡眠。 |
| 1173 | I will indeed. | 我会的 |
| 1174 | I don't need much, so packing won't take long. | 我不需要很多,所以打包不会花很长时间。 |
| 1175 | Are you ready for tomorrow? | 你准备好明天了吗? |
| 1176 | No. | 没有 |
| 1177 | Not yet. | 还没 |
| 1178 | We have a very early start, so I suggest you pack now and get some sleep. | 我们有一个很早的开始, 所以我建议你打包 和一些睡眠。 |
| 1179 | I will indeed. | 我会的 |
| 1180 | I don't need much, so packing won't take long. | 我不需要很多,所以打包不会花很长时间。 |
| 1181 | Did you have lunch? | 你吃午饭了吗? |
| 1182 | Yes, I did. | 没错 |
| 1183 | What did you have for lunch? | 午饭吃什么了? |
| 1184 | Tuna sandwich and tomato soup. | 金枪鱼三明治和番茄汤 |
| 1185 | Did you have lunch? | 你吃午饭了吗? |
| 1186 | Yes, I did. | 没错 |
| 1187 | What did you have for lunch? | 午饭吃什么了? |
| 1188 | Tuna sandwich and tomato soup. | 金枪鱼三明治和番茄汤 |
| 1189 | Where are you from? | 你从哪里来? |
| 1190 | I'm from Vietnam. | 我来自越南 |
| 1191 | Your English is really good. | 你的英语真的很好 |
| 1192 | Thank you. | 谢谢 |
| 1193 | But I'm still working on it. | 但我还在努力 |
| 1194 | Where are you from? | 你从哪里来? |
| 1195 | I'm from Vietnam. | 我来自越南 |
| 1196 | Your English is really good. | 你的英语真的很好 |
| 1197 | Thank you. | 谢谢 |
| 1198 | But I'm still working on it. | 但我还在努力 |
该视频共有字幕 1199 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格
P22 · 【雅思听力】9.0听力高效磨耳朵训练，24小时循环播放，8.0听力轻轻松！ p22 21. 21. 【雅思】9.0听力高效磨耳朵训练，24小时循环播放，9.0听力轻轻松！ - 1.IELTS Listening 1 ✔ (P22)
【雅思听力】9.0听力高效磨耳朵训练，24小时循环播放，8.0听力轻轻松！ p22 21. 21. 【雅思】9.0听力高效磨耳朵训练，24小时循环播放，9.0听力轻轻松！ - 1.IELTS Listening 1 ✔ (P22)
发布于 2026-08-29 · 时长 40:09字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | Track one. | 第一轨 |
| 0:03 | Hey Jenny. | 嘿,珍妮,你好吗? |
| 0:04 | Oh, hi Steve. | 哦,你好,史蒂夫。 史蒂夫。 |
| 0:05 | Nice to see you. | 很高兴见到你。 |
| 0:06 | Good to see you too. | 很高兴见到你 |
| 0:07 | How's it going? | 怎么样? |
| 0:08 | Fine | 还好 |
| 0:08 | Thanks. | 谢谢 |
| 0:09 | I'm so glad the exams have finished me, too | 我很高兴考试也结束了 |
| 0:13 | So are you going on holiday this summer? | 你今年夏天要去度假吗? |
展开字幕全文（721 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Track one. | 第一轨 |
| 2 | Hey Jenny. | 嘿,珍妮,你好吗? |
| 3 | Oh, hi Steve. | 哦,你好,史蒂夫。 史蒂夫。 |
| 4 | Nice to see you. | 很高兴见到你。 |
| 5 | Good to see you too. | 很高兴见到你 |
| 6 | How's it going? | 怎么样? |
| 7 | Fine | 还好 |
| 8 | Thanks. | 谢谢 |
| 9 | I'm so glad the exams have finished me, too | 我很高兴考试也结束了 |
| 10 | So are you going on holiday this summer? | 你今年夏天要去度假吗? |
| 11 | Yes | 对 |
| 12 | I've decided to go to Mexico for the whole summer vacation six weeks in total. | 我决定去墨西哥渡暑假 总共六周 |
| 13 | That sounds great | 听起来不错 |
| 14 | What are you gonna do there? | 你准备在那里做什么? |
| 15 | Well, actually it's a working holiday | 其实是工作假期 |
| 16 | I'm going to work at a school teaching English to children. | 我要去学校工作 教孩子们英语。 |
| 17 | What about you? | 你怎么样? |
| 18 | I'm going to Paris for two weeks. | 我要去巴黎两周 |
| 19 | Are you going with your family? | 你要和家人一起走吗? |
| 20 | No, I'm going with my best friend | 不,我跟我最好的朋友去,我跟朋友去,我跟朋友去 |
| 21 | We've enrolled in a language school to study French. | 入读语言学校学习法语. |
| 22 | That sounds like fun. | 这听起来很有趣。 |
| 23 | Have a good trip. | 一路顺风 |
| 24 | You too | 你也一样 |
| 25 | Track two. | 第二轨. |
| 26 | Good afternoon Royal Mount Hotel. | 下午好,皇家山旅馆 |
| 27 | How may I help you? | 有什么事吗? |
| 28 | Hello, I'd like to book a twin room, please for next week. | 你好,我想订一个双人房,请下周。 |
| 29 | One minute, please | 请稍等 |
| 30 | I'll just check if we have one available. | 我看看有没有空 |
| 31 | Yes, we do sir. | 是的,长官 |
| 32 | Now | 现在 |
| 33 | I just need to take down a few details if I may. | 我只是需要记下一些细节 如果可以的话。 |
| 34 | Yes, of course. | 当然 |
| 35 | What name is the booking under? | 预订在什么名字下? |
| 36 | My name? | 我的名字吗? |
| 37 | Duncan Jeffrey. | 邓肯・杰弗里。 |
| 38 | 这是G -E | |
| 39 | G-E-O 双F-R-E-Y. | |
| 40 | And could I have a contact telephone number, please? | 能给我个联系电话吗? |
| 41 | Yes | 对 |
| 42 | Five seven six two two three eight two one. | 五七六二二二三八二一(一). |
| 43 | When will you be arriving sir? | 你什么时候到,先生? |
| 44 | Sometime on the evening of the 19th. | 某时十九日晚. |
| 45 | Of September? | 九月吗? |
| 46 | Yes, and we'll be leaving on the 23rd | 是的,我们23号出发 |
| 47 | How much will that be in total? | 总共要多少钱? |
| 48 | So that's a twin room | 那是个双人房 |
| 49 | For a twin it would normally be | 对于一个双胞胎来说,通常是 |
| 50 | 235 pounds, but I can give you a special rate as its low season | 235磅 但我可以给你一个特别的价钱 作为它的低季 |
| 51 | 210 pounds for the six nights. | 六夜两百一十斤. |
| 52 | Great. | 不错 |
| 53 | Thank you. | 谢谢 |
| 54 | And how would you like to pay sir? | 那你想给先生多少钱? |
| 55 | We accept cash, check or credit card. | 我们接受现金,支票或信用卡。 |
| 56 | I'll pay cash on arrival if that's okay. | 如果可以的话 我会付现金的 |
| 57 | Of course, sir | 当然 |
| 58 | We look forward to seeing you | 我们期待着见到你 |
| 59 | Track three | 第三轨 |
| 60 | So what are the differences between these four hotels? | 这四家酒店有什么区别? |
| 61 | Well, the main difference is in the facilities they offer | 主要的区别在于他们提供的设施 |
| 62 | The hotel sunshine is the only one which has a gym and it's also got one of the top health spas in the area | 旅馆的阳光是唯一有健身房的 而且这里也是这里最好的卫生疗养院之一 |
| 63 | It's next to a lake so you can do water sports there | 在湖边,你可以在那里运动水 |
| 64 | But if you really like sailing or water skiing then the Highland Hotel would probably be the best place | 但如果你真的喜欢航海或滑水 那高地酒店可能是最好的地方 |
| 65 | Because it offers great instruction programs in these sports actually, I'm not a sporty person. | 因为它为这些运动提供了很好的教学项目 实际上,我不是一个运动的人。 |
| 66 | Okay | 还好 |
| 67 | Well, what about the Hotel Carminia? | 那卡米尼亚酒店呢? |
| 68 | It's a brand new hotel and it prides itself on its cinema and multimedia center | 这是一个全新的酒店 它以自己的电影和多媒体中心为荣 |
| 69 | And then there's the Royal this one has a conference room a meeting room and free computer access | 还有皇家,这个有会议室 会议室和免费的电脑访问 |
| 70 | But it's not really appropriate for children. | 但它并不适合孩子们 |
| 71 | There's not much in the way of entertainment | 娱乐圈里没什么 |
| 72 | Well, I'm going on holiday not to work and it's just my wife and me so I think we'll book with the Hotel Carminia, please | 好吧,我要去度假 不工作,它只是我的妻子和我 所以我想我们预订 卡米尼亚酒店,请 |
| 73 | track four | 第四轨道 |
| 74 | So there's a great walking tour tomorrow morning or tomorrow night. | 所以明天早上或者明晚有个很棒的巡回演出 |
| 75 | We could go on the cruise around the harbour | 我们可以环游港口 |
| 76 | What do you think John? | 你觉得约翰怎么样? |
| 77 | Well, we've got theatre tickets for tonight | 好了,我们有今晚的戏剧票 |
| 78 | So we'll be too tired for the walking tour in the morning, but I don't fancy the cruise either. | 我们早上走不动了 但我也不想去巡航 |
| 79 | Why not? | 为什么不呢? |
| 80 | It'll be fun | 会很有趣的 |
| 81 | Look, it's a dinner cruise and it's only $12 each | 你看,这是晚餐巡航,每个只有12美元 |
| 82 | I hate the sea and I'll be sick with fear if the waves are big and dinner on a boat | 我恨大海,如果海浪大,在船上吃晚饭,我就会害怕 |
| 83 | I just couldn't but we'll be in the harbour | 我只是不能,但我们会在港口 |
| 84 | Still now, what about this? | 现在呢,这个怎么样? |
| 85 | There's a bus tour tomorrow evening | 明晚有公车巡演 |
| 86 | It's only $5.50 and it goes all around the main tourist sites. | 仅5.50元,并贯穿主要旅游景点. |
| 87 | Yeah, that sounds okay, but I'd much rather | 是啊,这听起来不错, 但我更愿意 |
| 88 | track five | 第5轨 |
| 89 | Where shall we eat tonight? | 我们今晚在哪里吃饭? |
| 90 | Well, there are plenty of options. | 有很多选择 |
| 91 | The guide says this city has hundreds of restaurants | 导游说这座城市有几百家餐馆 |
| 92 | What kind of food would you like to have John? | 你想吃什么样的食物? |
| 93 | Well, I quite like seafood | 我很喜欢海鲜 |
| 94 | There's the captain's table on Firth Street. | 费斯街有船长的桌子 |
| 95 | The guide gives it four stars | 向导给它四颗星 |
| 96 | Hmm. | 是吗? |
| 97 | I don't know the hotel receptionist told me the service is slow | 我不知道酒店接待员告诉我服务很慢 |
| 98 | But if you like seafood, there are a couple more places in the guide. | 但是,如果你喜欢海鲜, 在指南中还有几个地方。 |
| 99 | Ah, yes | 对 |
| 100 | Mangans or Joe's Cafe. | 曼根或乔咖啡馆. |
| 101 | What about those Sam? | 那些萨姆呢? |
| 102 | Mangans could be a good option. | 曼根斯是个好选择 |
| 103 | It's nicer than Joe's Cafe and there are fantastic views as well | 比乔的咖啡馆好,还有很棒的景色 |
| 104 | We'd probably pay a bit extra Joe's Cafe is much cheaper, but we're on holiday | 我们可能要多付点钱 乔的咖啡馆便宜多了 但我们在度假 |
| 105 | I think we should splash out. | 我认为我们应该喷出。 |
| 106 | That sounds great. | 听起来不错 |
| 107 | Oh, no | 哦,没有 |
| 108 | Hold on. | 坚持住。 |
| 109 | It's closed tonight. | 今晚关门了 |
| 110 | What a shame | 真遗憾 |
| 111 | Should we go to Joe's Cafe then? | 那我们该去乔咖啡馆吗? |
| 112 | Yes, I suppose we'll have to I'll give them a call and book a table | 是的,我想我们得给他们打电话订张桌子 |
| 113 | Can I use your phone? | 我能用你的电话吗? |
| 114 | No | 没有 |
| 115 | Sorry, I've left my phone in the hotel. | 对不起 我把手机忘在酒店了 |
| 116 | We can ask the receptionist to do it | 我们可以叫接待员来做 |
| 117 | Let's go back now and sort it out. | 现在回去整理一下 |
| 118 | We can get changed and have a drink before dinner if you like. | 我们可以换衣服,在晚餐前喝一杯 |
| 119 | Okay, good idea | 好吧,不错的主意 |
| 120 | Track six | 第6轨 |
| 121 | Hello, how can I help you? | 你好,有什么事吗? |
| 122 | Hello, is it possible to book a bus tour of the city here? | 喂,可以在这里订公交车旅游吗? |
| 123 | Of course, sir | 当然 |
| 124 | When would you like to take the tour? | 你想什么时候去参观? |
| 125 | There are tours in the morning afternoon and evening | 早上和晚上都有旅游 |
| 126 | Sometimes it's nice to see the city at night with the buildings lit up | 有时晚上看到城市 大楼亮起,感觉真好 |
| 127 | We'll be going out for dinner tonight. | 我们今晚出去吃晚饭 |
| 128 | So we prefer to go this afternoon. | 所以我们更喜欢今天下午去 |
| 129 | Oh, and it's the two people right now | 哦,这是两个人现在 |
| 130 | I just need some details | 我只是需要一些细节 |
| 131 | Can you give me the names of the two people please? | 你能告诉我两个人的名字吗? |
| 132 | Yes, Susan field and James Carter | 是的,苏珊・菲尔德和詹姆斯・卡特 |
| 133 | Susan field and James. | 苏珊·菲尔德和詹姆斯 |
| 134 | Sorry. | 对不起 |
| 135 | Can you spell your surname for me, please? | 你能帮我拼你的姓氏吗? |
| 136 | It's Carter | 这是卡特 |
| 137 | C a r t e r | 中、英、法 |
| 138 | Thank you. | 谢谢 |
| 139 | And can I have a contact telephone number? | 能给我个联系电话吗? |
| 140 | Why do you need one just in case we have to cancel the tour and need to contact you I see | 为什么你需要一个 只是以防我们不得不取消巡回演出 并且需要联系你 我看到了 |
| 141 | Well, my mobile number is zero seven nine double eight six three six one nine seven | 我的手机号码是0... 7... 9... 双... |
| 142 | That's zero seven nine double eight six three six one nine seven | 零七 九双八 六六一九七 |
| 143 | Now, can you also tell me which hotel you're staying at the crest hotel? | 你能告诉我你住哪家酒店吗? |
| 144 | Oh, no, sorry | 哦,不,对不起 |
| 145 | That's the hotel we're staying in next week. | 这是我们下周住的酒店 |
| 146 | It's the Riverside hotel | 是河边旅馆 |
| 147 | The Riverside is a lovely hotel. | 河边是一家可爱的酒店. |
| 148 | Are you enjoying your stay? | 你喜欢住在这里吗? |
| 149 | Yes, we are very much. | 是的,我们非常喜欢。 |
| 150 | We definitely recommend it to others | 我们绝对推荐给他人 |
| 151 | Oh, I am glad now I can book you on the tour at 4 p.m. Would that suit you? | 我很高兴我能在下午4点安排你参观 这适合你吗? |
| 152 | Alternatively, there is one at 2 2 would be better for us, please | 换句话说 2 2 个比较好 |
| 153 | Right, that's booked for you, sir two people at 2 p.m. Today, August the 14th | 好了,这是为你订的,先生 两个人在下午2点。 今天八月十四号 |
| 154 | You pay the bus driver when you get on and it's four pounds per person. | 上车后付公交车司机费用,每人4磅. |
| 155 | Thank you very much | 非常感谢 |
| 156 | Track seven. | 第七轨. |
| 157 | Can I also ask you about the museum in the main square? | 我能问你一下主广场的博物馆吗? |
| 158 | I was reading about it in my guidebook and was shocked to see that the entrance price is ten pounds | 我在指南上读到过,看到入口价格是十磅,我感到震惊 |
| 159 | Why does it cost so much? | 为什么这么贵? |
| 160 | Well, the museum has the largest collection of Latin American art in Europe people come from all over the world to see it | 博物馆收藏了欧洲最大的拉丁美洲艺术 世界各地的人来看它 |
| 161 | But that's not the reason why it's so expensive to get in | 但这不是为什么 如此昂贵的进入 |
| 162 | You see the building is very old and it needs repairs | 你看这栋楼很旧,需要修理 |
| 163 | The ten pound ticket cost will go towards repairing the roof and the walls | 十磅的票价是用来修理屋顶和墙壁的 |
| 164 | I see. | 原来如此 |
| 165 | Well, I suppose it's worth paying ten pounds to see the collection. | 嗯,我想它值得付出十英镑 看收藏。 |
| 166 | Yes. | 对 |
| 167 | I think so, too | 我也这么认为 |
| 168 | Is there anything else I can help you with? | 还有什么我可以帮你的吗? |
| 169 | Actually there is I was wondering if you knew of any good restaurants in the area | 其实我还想知道你是否知道 附近有好餐馆 |
| 170 | Well, there are a few restaurants near the harbour and a couple on the beach, which are nice | 港口附近有几家餐馆 海滩上有几家 |
| 171 | The problem is that the smell of the fish market is quite strong down there. | 问题是下面的鱼市场的气味相当强烈. |
| 172 | I don't think my girlfriend would be very pleased | 我觉得我女朋友不会高兴的 |
| 173 | I know what you mean. | 我知道你在说什么。 |
| 174 | It's not very romantic. | 这不太浪漫 |
| 175 | Is it? | 是吗? |
| 176 | My advice would be to go to the next town. | 我的建议是去下一个城市 |
| 177 | It's bigger and the restaurant selection is wider | 店面更大,餐厅的选择也更大 |
| 178 | You can get there by taxi and it only takes about ten minutes. | 你可以乘出租车到那里 只需要十分钟 |
| 179 | The town is quite picturesque | 镇上景色不错 |
| 180 | Is it for a special occasion? | 是个特殊场合吗? |
| 181 | Yes. | 对 |
| 182 | It's my girlfriend's birthday. | 这是我女朋友的生日。 |
| 183 | So I'd like to go somewhere special | 所以我想找个特别的地方 |
| 184 | Do you know any of these restaurants well enough to tell me about them? | 你认识这些餐馆吗? |
| 185 | Well, I know about a few of them and there are pictures in this leaflet here | 嗯,我知道其中的几个 和有图片在这里的传单 |
| 186 | This one here is lovely the Bellevue and it's extremely popular | 这里的这个可爱的贝勒维尤,非常受欢迎 |
| 187 | It has a famous chef so it's not cheap, but the standard of the food is very high | 它有名的厨师,所以它不便宜, 但食品的标准非常高 |
| 188 | It's right by the sea and there are wonderful views if you get a good table | 它就在海边 如果你有好桌子的话 会有很好的看法 |
| 189 | Then there's the lighthouse cafe. | 还有灯塔咖啡馆 |
| 190 | You can see the picture here, which isn't really a cafe at all | 你可以看到这张照片, 这根本不是咖啡馆 |
| 191 | In fact, it's a great restaurant and a lot of TV celebrities and actors eat there | 事实上,这是一家很棒的餐厅 有很多电视名人和演员都在那里吃 |
| 192 | The place has been going for over a hundred years. | 这地方已经走了一百多年了 |
| 193 | It's quite an institution around here | 这附近有个机构 |
| 194 | I'm not sure about those two. | 我不确定那两个 |
| 195 | They sound too expensive to me | 听起来太贵了 |
| 196 | I was thinking of somewhere small, not too upmarket, but with good food | 我想到一个小地方,不是太上市,而是有好食物 |
| 197 | In that case, what about Harvey's? | 这样的话,哈维的呢? |
| 198 | The same family has run this restaurant for over a century | 同一个家族经营这家餐厅已经一个多世纪了 |
| 199 | And it's reasonably priced and really popular with local people | 价钱合理,很受当地人欢迎 |
| 200 | And there's another family-run restaurant, Stonecroft House | 还有一家全家经营的餐厅 斯通克罗夫特之家 |
| 201 | New owners took over a month ago and they're getting good reviews | 新房主一个月前接手了 他们收到好评 |
| 202 | There's a new chef there and the food is meant to be very good | 那边有个新厨师 食物应该很好吃 |
| 203 | This leaflet has the contact details for all the restaurants | 这本传单有所有餐厅的联系方式 |
| 204 | So you can just call them if you'd like to book a table | 所以,你可以打给他们 如果你想订桌子 |
| 205 | Great, thanks. | 很好 谢谢 |
| 206 | You've been very helpful | 你帮了大忙 |
| 207 | Hello everyone. | 產 |
| 208 | Sorry to interrupt your class | 抱歉打扰你们上课 |
| 209 | I just want to make a quick announcement about our summer timetable | 我只想宣布一下我们的暑假时间表 |
| 210 | Shimmer's Dance School will be offering new classes this spring due to strong demand | 闪电舞学校今年春天将开设新的课程 因为需求很大 |
| 211 | Angela Stevenson will be back this term running the ballet class | 安吉拉・史蒂文森会回来这个学期 管理芭蕾课 |
| 212 | This class will be on Tuesdays and instead of the normal hour from 6.30 to 7.30 | 本班上课时间为星期二,而不是正常时间从6.30到7.30. |
| 213 | we'll be running the class for an hour and a half so it'll continue until eight o'clock | 我们开课一个半小时 然后一直持续到八点 |
| 214 | This means we have to charge higher fees but only slightly higher | 也就是说我们收费要高一点,不过要高一点 |
| 215 | From £8.50 to £10.50 | 从8.50英镑到10.50英镑 |
| 216 | That's only £2 for the extra half hour | 额外半个小时只有2英镑 |
| 217 | Next, Janine Davis will still be teaching the tango classes | 接下来,詹妮·戴维斯仍然在教探戈课 |
| 218 | Instead of being on Mondays, these classes will be on Wednesday nights from 7 o'clock to 8 o'clock | 这些课不是周一,而是周三晚上七点到八点 |
| 219 | The fee will still be £7.50 for the hour | 一小时收费仍为7.50英镑 |
| 220 | Last but not least, Andrew is taking over the tap class | 最后但并非最不重要的是 安德鲁要接手水龙头课 |
| 221 | This class is for early risers as it starts at 8.30 on Saturday morning and finishes at 10 | 本课是给早起者的 星期六早上8点30分开始 10点结束 |
| 222 | We expect this class to be very popular as tap is a great way to get fit | 我们期望这个班级很受欢迎 因为水龙头是适合的好方法 |
| 223 | while learning new dancing skills | 学习新的舞蹈技巧 |
| 224 | This will cost £11 | 这要花11英镑 |
| 225 | All the other classes remain the same as the winter timetable | 所有其他班级都跟冬季时间表一样 |
| 226 | We hope there's something for all of you at Shimmer's | 我们希望你们在Simmer那里有东西 |
| 227 | Track 9 | 第9轨 |
| 228 | Internet safety is a big concern nowadays | 现在互联网安全是个大问题 |
| 229 | And to protect your children and teenagers online | 为了保护你的孩子和青少年 |
| 230 | it's a good idea to monitor the sites they visit | 监视他们参观的网站是个好主意 |
| 231 | Don't be put off from letting your kids use the internet | 不要因为让你的孩子上网而犹豫 |
| 232 | It's essential for their education and can help them make friends too | 这对他们教育至关重要 也能帮助他们交朋友 |
| 233 | Now, let me tell you a bit about some sites we've found for children | 现在,让我告诉你一些 我们找到的一些网站给孩子们 |
| 234 | Of course, there's a limited number of sites for the very young | 当然,对于非常年轻的人来说 网站数量有限 |
| 235 | but we would suggest one called Playtime Online | 但是我们推荐一个叫做游戏时间在线 |
| 236 | It's designed for children from four to six years old | 是为四到六岁的儿童设计的 |
| 237 | It's really colourful and helps children learn skills for games | 真的很多彩 帮助孩子们学习游戏技巧 |
| 238 | Children love it and it helps them when they begin school | 孩子们喜欢它,它帮助他们 当他们开始上学 |
| 239 | Then from, say, five until about ten years of age | 从五岁到十岁 |
| 240 | there's a really useful website called Moving Up | 有个非常有用的网站叫“上移” |
| 241 | This takes Playtime Online a step further | 这需要游戏时间在线再走一步 |
| 242 | and enhances the maths and language skills of the child | 提高儿童的数学和语言技能; |
| 243 | Teachers speak highly of this site for child development | 老师们高度评价这个儿童发展的地方 |
| 244 | When children get into their teens | 当孩子进入十几岁 |
| 245 | The internet can be a more dangerous place | 互联网更危险 |
| 246 | Net Aware, for the twelve to sixteen year age group | 12至16岁年龄组净意识 |
| 247 | makes young people more aware of online dangers | 提高年轻人对网络危险的认识 |
| 248 | It's a good site for your child to look at | 这是你孩子看的好地方 |
| 249 | before they start surfing on their own | 在他们开始自己冲浪之前 |
| 250 | Now, all teenagers love chatting | 现在,所有青少年都喜欢聊天 |
| 251 | and Chat Electric is a site designed specifically for teens | 查特电器是专门为青少年设计的网站 |
| 252 | from thirteen to sixteen to make friends online with people their own age | 从13岁到16岁 在网络上和自己年龄的人交朋友 |
| 253 | The last site is invaluable for teens studying for exams | 最后一个网站对参加考试的青少年来说非常宝贵 |
| 254 | Sixteen to eighteen year olds love Test Doctors | 16至18岁的人喜欢测试医生 |
| 255 | which is a site designed to help students revise for their exams | 这是一个网站,旨在帮助学生 修改他们的考试 |
| 256 | and is full of handy hints and tips | 充满方便的提示和提示, |
| 257 | The site is run by subject specialists so it's packed full of information | 网站由专题专家管理,所以满载信息 |
| 258 | Track 10 | 第10轨 |
| 259 | The Health and Education Summer Camp in the county of Cork in southern Ireland | 爱尔兰南部科克县的保健和教育夏令营 |
| 260 | is ideal for young people who'd like to learn new sports and activities | 对想学习新运动和活动 的年轻人来说是理想的 |
| 261 | It has a beautiful location near a river and occupies five acres | 它在河边位置很美 占地五亩 |
| 262 | The camp has two types of accommodation, tents and cabins | 营地有两种住所,帐篷和小屋 |
| 263 | both of which are modern and comfortable | 两者都是现代和舒适的 |
| 264 | The cabins are by the river and the tents are on higher ground | 船舱在河边,帐篷在高地 |
| 265 | away from the river and next to the washrooms | 离河边和厕所旁边 |
| 266 | There are two washroom blocks fully equipped with showers as well as toilets | 有两个洗手间,配有淋浴和厕所 |
| 267 | We also have facilities for cooking here | 我们这里还有烹饪设施 |
| 268 | We provide all the pots, pans and utensils | 我们提供所有的锅,锅和餐具 |
| 269 | All cooking is done in the cooking area which is situated in the centre of the camp | 所有烹饪都在位于营地中心的烹饪区进行 |
| 270 | This gives the camp a real social focal point | 这给了营地一个真正的社会焦点 |
| 271 | Track 11 | 第11轨 |
| 272 | The Duke of Edinburgh's award is a programme of activities | 爱丁堡公爵奖是一个活动方案 |
| 273 | designed to help young people from all backgrounds develop personally | 旨在帮助来自各种背景的年轻人个人发展 |
| 274 | There are three levels, bronze, silver and gold | 有三个等级,铜,银和金 |
| 275 | and for each level participants have to complete a series of activities in four categories | 每一级参与者必须完成四类活动 |
| 276 | volunteering, physical, skills and expedition | 志愿工作、身体、技能和远征 |
| 277 | This talk will explain what you have to do in order to get a bronze award | 这段话会解释你为了获得铜奖必须做什么 |
| 278 | The first thing you need to do is find a Duke of Edinburgh centre near you | 你要做的第一件事 就是在你附近找到爱丁堡公爵中心 |
| 279 | This could be your school, college or youth club | 这可能是你的学校,大学或青年俱乐部 |
| 280 | Then you'll need to pay a small fee to enrol in the programme | 那你要付点小费才能报名 |
| 281 | Once you've enrolled you'll get a welcome pack | 你一报名就收到欢迎信 |
| 282 | which explains the four categories in more detail | 更详细地解释这四个类别 |
| 283 | Then you can start planning what to do | 那你可以开始计划怎么做 |
| 284 | You can do many different types of activity for each category | 您可以为每个类别进行多种不同类型的活动 |
| 285 | but you must get them approved by your Duke of Edinburgh co-ordinator before you start | 不过你必须先得到爱丁堡公爵的批准 然后再开始 |
| 286 | so you don't waste time doing something which is not approved | 所以不要浪费时间 做一些未经批准的事 |
| 287 | The other important person is your assessor | 另一个重要人物是你的评估员 |
| 288 | This is the person who will certify that you've completed each activity | 这个人会证明你完成了每一项活动 |
| 289 | by signing your record book | 通过签署你的记录簿 |
| 290 | After you've completed all the activities and the time given | 在你完成所有活动和时间之后 |
| 291 | your assessor will send your record book results to the operating authority who will check it | 您的评估员会将您的记录簿结果寄给操作当局,由操作当局检查 |
| 292 | If everything is satisfactory you'll get your certificate and badge | 如果一切令人满意,你就会拿到你的证书和徽章 |
| 293 | to confirm you've completed the award | 以确认你完成了奖项 |
| 294 | and after that you can start working on the silver award | 之后你可以开始做银奖 |
| 295 | Good morning everyone and thank you for coming to find out more about the new teen programme | 早,大家好,谢谢你们前来了解 新的青少年节目 |
| 296 | here at the Parkhill Leisure Centre | 在公园山休闲中心 |
| 297 | I'd like to take you through the programme, the classes available, | 我想带你通过课程, 上课, |
| 298 | describe the building itself and then give you some information about how to register | 描述建筑物本身,然后给你一些如何注册的信息 |
| 299 | and sign up for the sports and activities we offer | 并报名参加我们提供的体育和活动 |
| 300 | Afterwards you'll have an opportunity to take a tour of the centre | 之后你就有机会参观中心了 |
| 301 | We also have some taster sessions with our instructors | 我们还和我们的导师举行了一些品尝会 |
| 302 | which we hope you'll enjoy and which will motivate you to sign up | 我们希望你会喜欢 并激励你报名 |
| 303 | Let's go through the classes first | 我们先去上课吧 |
| 304 | As you can see from the teen programme handout in your pack | 从你包里的青少年节目可以看出 |
| 305 | we have lots of classes on offer | 我们有很多课程在提供 |
| 306 | Our instructors are highly qualified and have lots of experience training young people | 我们的教官是高素质的 有很多经验训练年轻人 |
| 307 | Diana is our dance instructor and she gives classes in jazz and salsa | 戴安娜是我们的舞蹈导师 她教爵士和萨尔萨 |
| 308 | on Wednesday and Thursday evenings respectively | 周三和周四晚间 |
| 309 | Jim usually takes the football practice sessions | 吉姆通常参加足球练习会 |
| 310 | but this year he is branching out into American sports | 但今年他正在美国体育界发展 |
| 311 | and will be running the baseball club on Saturday afternoons | 周六下午会办棒球俱乐部 |
| 312 | We think this will be very popular | 我们觉得这个会很受欢迎 |
| 313 | So Steve will now run the football practice | 所以,史蒂夫现在将管理足球练习 |
| 314 | This class has been changed from Saturday to Sunday afternoons | 这个课从星期六改为星期日下午 |
| 315 | Steve will also take the skateboarding class on Monday evening | 史蒂夫也会在星期一晚上上滑板课 |
| 316 | The roller skating course is for beginners | 滑冰场是给初学者的 |
| 317 | and this will be taken by Stella who was last year's | 这将会被去年的斯特拉拿走 |
| 318 | Under 21 London roller skating champion | 不到21个伦敦滑冰冠军 |
| 319 | So you'll be in good hands with her expert advice | 所以你会好好照顾她的专家建议 |
| 320 | The day of this course is still to be arranged but it's likely to be Tuesday | 这门课的日子还有待安排 但很可能是星期二 |
| 321 | We'll confirm the day by the end of this week | 这个周末我们再确认 |
| 322 | Now some of you won't have been to Park Hill Leisure Centre before | 现在你们中有些人不会去公园山休闲中心了 |
| 323 | so let me just tell you a little about the layout | 让我告诉你一些布局 |
| 324 | As you can see the reception area here is very spacious | 你可以看到这里的接待区非常宽敞 |
| 325 | and there is plenty of room to meet your friends and have a drink | 有很多地方可以和朋友见面 喝杯酒 |
| 326 | We also have brand new dance studios with floor to ceiling mirrors | 我们还有全新的舞厅 地板和天花板镜子 |
| 327 | and the latest audio equipment | 和最新音频设备 |
| 328 | The dance studios are to the left of the reception area behind the swimming pool | 舞蹈工作室在游泳池后面的接待区左边 |
| 329 | No sorry I meant opposite the swimming pool | 对不起,我是说游泳池对面 |
| 330 | Both the roller skating and skateboarding classes will be held in the skate arena | 滑冰比赛和滑板比赛都将在滑冰场举行 |
| 331 | This has also been refurbished and we have a new 5 metre ramp in there | 还装修了这里,我们有一个新的5米高的坡道 |
| 332 | which is proving to be popular | 证明是流行的 |
| 333 | The arena is behind the changing rooms which you can see behind us | 竞技场就在我们后面的更衣室后面 |
| 334 | between the gym and tennis courts | 体育馆和网球馆之间 |
| 335 | The tennis courts are on the right of the arena | 网球场在球场右边 |
| 336 | You'll see both of these new spaces on the tour later | 你以后在巡演时会看到这两个新空间 |
| 337 | Now the final thing I want to talk about is how to join the Park Hill Leisure Centre | 现在,我要谈的最后一件事是如何加入公园山休闲中心 |
| 338 | and enrol for the classes | 和报名上课 |
| 339 | First you need to complete an enrolment form with some of your personal details | 首先,您需要填写入学申请表并填写一些个人详情 |
| 340 | including your address and telephone number and the name of your school | 包括地址和电话号码以及学校名称 |
| 341 | If you're under 16 years old then you'll also be required | 如果你不满16岁,你也需要 |
| 342 | to get your parents permission to take part in the classes | 获得父母许可参加课程 |
| 343 | Please ask one of your parents to sign the authorisation form attached to the enrolment form | 请您的父母之一在入学表所附的授权表上签字 |
| 344 | You'll find the form in your information pack | 你会在你的资料包里找到表格 |
| 345 | When you've done this you just hand the forms to reception | 当你这样做的时候 你就把表格交给接待 |
| 346 | You can pay an annual subscription of £20 | 你每年可以付20英镑 |
| 347 | or alternatively you can pay each time you use the facilities | 或者你每次使用设施时都可以支付 |
| 348 | There is a £1.60 admission fee in this case | 这件案子有1.60英镑的入院费 |
| 349 | Whether you decide to pay in one go or with each visit | 无论你决定支付一次,还是每次拜访 |
| 350 | you still need to complete the forms in your pack and become a member | 您仍需要填写表格并成为会员 |
| 351 | Once we have the forms we'll send your membership card to your home address | 我们拿到表格后 就会把会员卡寄到你的住址 |
| 352 | All you need to do is show this card every time you come to the centre | 你只要一到中心就出示这张卡 |
| 353 | and if you want to book a class you just need your membership number on your card | 如果你想订一个班,你只需要你的会员号码 在你的卡 |
| 354 | Hi everyone, how are you all? | 大家好,你们好吗? |
| 355 | I'm fine thanks Linda | 我很好,谢谢琳达 |
| 356 | Actually I'm not feeling so well, I think I've got a cold | 其实我感觉不舒服,我感冒了 |
| 357 | Oh no Stephen, I'm sorry to hear that | 哦,不,斯蒂芬,我很抱歉听到这个 |
| 358 | What about you Joanne? | 你呢 乔安妮? |
| 359 | I'm fine but I'm very busy with my biology course | 我很好,但我正忙于生物课程 |
| 360 | Oh me too, there's so much work to do | 我也是 还有很多事要做 |
| 361 | In that case we should get started on our essay | 这样的话,我们应该开始我们的论文 |
| 362 | John, do you want to start? | 约翰,你想开始吗? |
| 363 | Okay, let me start by telling you my ideas for the essay | 好吧,让我开始告诉你 我的想法的散文 |
| 364 | Track 16 | 第16轨 |
| 365 | We've really got to decide who does what for our natural earth project | 我们一定要决定谁对我们的自然地球项目做什么 |
| 366 | Okay Alice, well we've got all our cloud research so let's decide how to break it down | 好吧,爱丽丝,我们有 我们所有的云研究 让我们决定如何打破它 |
| 367 | Well we should probably start by saying how clouds are formed | 我们也许应该先说 云是如何形成的 |
| 368 | Good idea and then maybe move on to the different types of clouds | 好主意,然后也许转到 不同类型的云 |
| 369 | We can separate it into low lying, medium level and high clouds | 我们可以把它分为低层、中层和高层云层 |
| 370 | What do you think Jenny? | 你觉得珍妮怎么样? |
| 371 | Yes, I think that's a good idea and we should also make a PowerPoint | 是的,我认为这是一个好主意,我们也应该做一个PowerPoint |
| 372 | to make it a bit more interesting and put in pictures of the different clouds | 让它更有趣 并放在不同的照片 云 |
| 373 | Good idea Jenny, we should probably have cue cards too | 好主意,珍妮,我们也许应该有提示卡 |
| 374 | I'm useless at remembering what to say without them | 没有他们,我记不住该说什么 |
| 375 | Yes, me too | 对,我也是 |
| 376 | Well I'm quite happy to organize everything we found out about clouds | 嗯,我很高兴组织我们发现的一切 关于云 |
| 377 | and make sure it fits into our presentation times | 并且确保它符合我们的演讲时间 |
| 378 | Actually I'd better do that | 其实我最好这样 |
| 379 | I've got all the research on my computer so it makes sense | 我电脑里有所有研究 所以有道理 |
| 380 | How about if you make the presentation slides Carl? | 如果你让演示会幻灯片卡尔呢? |
| 381 | Okay Alice, that's fine by me | 好吧,爱丽丝,这对我来说很好 |
| 382 | Well if you guys are going to do that then I'll look on the internet | 好吧,如果你们要这样做,那么我会看互联网 |
| 383 | for pictures of the different types of clouds | 用于不同类型云的图片 |
| 384 | That'll be great Jenny, I'll also make the prompt cards | 那太好了,珍妮,我也会做快速卡 |
| 385 | so we don't forget what we're saying during the presentation | 所以我们不会忘记我们在演讲时说的话 |
| 386 | Sounds great, let's have a run through on Tuesday | 听起来不错,我们周二来一趟 |
| 387 | What sections does everyone want to talk about? | 大家想谈什么? |
| 388 | I don't really mind | 我无所谓 |
| 389 | I hate speaking in front of people so I prefer not to do the introduction | 我讨厌在别人面前说话 所以我不想做介绍 |
| 390 | I don't mind, I'll do that | 我不介意,我会的 |
| 391 | If you don't want to talk much then why don't you just do the middle bit | 如果你不想多说话,你为什么不做中间一点 |
| 392 | about the medium level clouds? | 关于中层云? |
| 393 | Yes, I can do the low level and high level clouds part | 是的,我可以做低层和高层云部分 |
| 394 | I'm sure Jenny can handle the summarizing too | 我敢肯定,珍妮可以 处理总结太 |
| 395 | Thanks guys, we can all take questions together | 谢谢大家,我们可以一起提问 |
| 396 | Track 17 | 第17轨 |
| 397 | Hi Roger | 嗨,罗杰 |
| 398 | Debbie, hi, how are you? | 黛比,你好吗? |
| 399 | Oh I've been struggling with my natural earth assignment | 哦,我一直在为我的自然地球任务挣扎 |
| 400 | It's proving to be really difficult | 事实证明很困难 |
| 401 | The one for Professor Black? | 布莱克教授的那个? |
| 402 | Me too, I'm writing about volcanic activity | 我也是 我在写火山活动 |
| 403 | What are you doing yours on? | 你在干吗? |
| 404 | Acid rain, I thought that would be okay | 酸雨,我想这没关系 |
| 405 | but the process is really complicated | 但过程很复杂 |
| 406 | Well I can help you with it | 我可以帮你 |
| 407 | I know a lot about acid rain | 我对酸雨很了解 |
| 408 | I studied the causes and effects last year | 去年我研究过原因和后果 |
| 409 | Really? | 真的吗? |
| 410 | Oh that's great | 哦,这是伟大的 |
| 411 | I've done some work on the causes | 我做过一些研究 |
| 412 | I'm going to write that acid rain is caused by sulfur dioxide | 我要写下酸雨是二氧化硫造成的 |
| 413 | from power plants and smelters | 发电厂和冶炼厂的 |
| 414 | Basically this reacts in the atmosphere to form acid rain | 基本上这种反应在大气中形成酸雨 |
| 415 | Ah but it's not just sulfur dioxide | 啊,但不只是二氧化硫 |
| 416 | It's also nitrogen oxides | 也是氮氧化物 |
| 417 | Really? | 真的吗? |
| 418 | Yes, when things like car exhausts | 是的,当事情 像汽车疲劳 |
| 419 | But aren't nitrogen oxides also caused by natural events too? | 但氮氧化物是不是也是自然事件引起的? |
| 420 | Yes, they're a minor factor but I think they're worth mentioning | 是的,它们是一个小因素 但我认为它们值得一提 |
| 421 | But sorry, carry on | 但是,对不起,继续 |
| 422 | Thanks, I might add that | 谢谢,我可以补充一下 |
| 423 | So anyway, these emissions react in the atmosphere with water, | 总之,这些排放物在大气中与水发生反应, |
| 424 | oxygen and oxidants to form acidic compounds like sulfuric acid | 氧和氧化剂以形成硫酸等酸性化合物 |
| 425 | These compounds then fall to earth | 这些化合物会掉到地上 |
| 426 | Are you going to mention the different ways they return to the ground? | 你会提到他们回到地面的不同方式吗? |
| 427 | Do you mean wet and dry deposition? | 你是说湿和干沉淀? |
| 428 | Yes, so you've done a bit of background reading then | 是的,所以你做了一些背景阅读 |
| 429 | Yes, so if I've got it right, acid rain often comes down as rain | 是的,所以如果我说对了, 酸雨经常会降下当雨 |
| 430 | but also as snow or fog | 还有雪或雾 |
| 431 | This is wet deposition | 这是湿证 |
| 432 | I'm also going to define it as any form of precipitation | 我还打算把它定义为任何形式的降水 |
| 433 | that removes acids from the atmosphere | 能消除大气中的酸 |
| 434 | Yes, I think that's a good term to define it | 是的,我认为这是一个很好的术语 定义它 |
| 435 | Dry deposition | 干沉积 |
| 436 | Well, I think that's when the pollutants stick to the ground through dust | 污染物通过灰尘粘在地上 |
| 437 | I'm not really sure how to define it though compared to wet deposition | 和湿证相比,我不确定该怎么定义 |
| 438 | Just think of it as any pollutants that are not caused through precipitation | 把它当做不是降水造成的污染物 |
| 439 | That's probably the best way | 这可能是最好的办法 |
| 440 | Did you know that sunlight can enhance the effects of acid rain as well? | 你知道阳光也能增强酸雨的效果吗? |
| 441 | No, I didn't | 不,我没有 |
| 442 | There's so much to think about | 有很多事情要考虑 |
| 443 | I'm sure I'll go over my word limit | 我敢肯定,我会超越我的字限 |
| 444 | Well, you sound like you know a lot about the subject | 听起来你对这个话题很了解 |
| 445 | Just try and keep your focus | 尽量保持专注 |
| 446 | I've had the same problem writing about volcanoes | 关于火山,我也有同样的问题 |
| 447 | There's just so much | 有这么多 |
| 448 | Track 18 | 第18轨 |
| 449 | Do you want to make a start on our natural earth project? | 你想开始我们的地球计划吗? |
| 450 | I think our idea of a lightning safety presentation is great, don't you, Rachel? | 我认为我们提出的闪电安全介绍很棒,对吧,瑞秋? |
| 451 | Yes, I think it'll be really good | 是的,我觉得会很棒的 |
| 452 | I have a few ideas already | 我有几个想法 |
| 453 | Great, me too | 太好了,我也一样 |
| 454 | I think we should divide it into two parts | 我想我们应该把它分为两部分 |
| 455 | What to do if you're inside when lightning strikes | 闪电击中时你在里面怎么办? |
| 456 | and what to do if you're outside | 如果你在外面怎么办? |
| 457 | What do you think? | 你觉得呢? |
| 458 | That's good, but we need more | 不错 但我们需要更多 |
| 459 | Something about planning for this kind of event | 计划这样的活动 |
| 460 | and also what to do if someone gets hit by lightning | 还有如果有人被闪电击中怎么办 |
| 461 | Oh, I can't believe I forgot that | 哦,我不能相信 我忘了这一点 |
| 462 | Of course | 当然 |
| 463 | Well, what should we talk about in the first part? | 那么,我们该谈什么 在第一部分? |
| 464 | I think we should say it's important to be aware | 我觉得我们该说 要知道 |
| 465 | Lightning is always before rain, so don't wait until it rains | 闪电总是在下雨之前 所以不要等到下雨了 |
| 466 | As soon as you hear thunder or lightning, you should get inside | 听到雷声或闪电就进去 |
| 467 | Okay, yes | 好,对 |
| 468 | And then if you're indoors, you should avoid water | 如果你在室内,你应该避开水 |
| 469 | Stay away from doors and windows and don't use the telephone | 远离门窗,不要用电话 |
| 470 | Or any electrical equipment | 或任何电器设备 |
| 471 | In fact, if you can, switch it off first | 事实上,如果你可以,先关掉它 |
| 472 | And you should wait half an hour after the last clap of thunder | 你该在最后一次雷声响起后 等半小时 |
| 473 | {\fn黑体\fs20\shad2\2aH82\3aH20\4aH33\fscx95\3cH592001\be1}在回到外面前 {\fn黑体\fs20\shad2\2aH82\3aH20\4aH33\fscx95\3cH592001\be1}你应该知道 | |
| 474 | And if you're outside when it storms, you also need to avoid water | 如果你在外边暴风雨 你也得避水 |
| 475 | Try and get inside as soon as possible | 试着尽快进去 |
| 476 | There are certain things you should avoid | 有些事情你应该避免 |
| 477 | Open spaces, anything large and made of metal | 空旷的空间,任何大型的和金属做的 |
| 478 | And of course, the obvious one, trees | 当然,很明显的是树 |
| 479 | But we should mention that if lightning strikes very near you, you need to crouch down | 但我们应该提到,如果闪电击中非常接近你, 你需要蹲下 |
| 480 | Oh, is that right? | 是吗? |
| 481 | I thought you had to stand still | 我以为你必须站着别动 |
| 482 | No, that's actually wrong | 不,这其实是错误的 |
| 483 | You're supposed to crouch down | 你应该蹲下 |
| 484 | And put your hands over your ears | 把手放在耳朵上 |
| 485 | The noise can damage your hearing if you don't | 噪音会破坏你的听力,如果你不这样做 |
| 486 | Okay, I think we've got quite a lot here | 好吧,我想我们这里有很多 |
| 487 | Only the last part to go | 只剩最后一部分了 |
| 488 | Now, what to do if someone gets hit? | 如果有人被击中怎么办? |
| 489 | I think we should say that it's very rare for someone to get hit by lightning | 我觉得我们应该说 被闪电击中的人很少 |
| 490 | Our talk sounds as if there's danger all around | 我们的谈话听起来好像周围都有危险 |
| 491 | We should try and make it sound a bit more reassuring | 我们应该试着让它听起来更让人放心 |
| 492 | Yes, you're right | 你说得对 |
| 493 | We'll say it doesn't happen often | 我们说这不会经常发生 |
| 494 | It's just better to be safe than sorry | 安全比对不起好 |
| 495 | But what should we say about getting hit by lightning? | 但是我们该怎么说 被闪电击中? |
| 496 | Well, I think we should say it's safe to touch people who've been hit by lightning | 我想我们应该说 触摸被闪电击中的人是安全的 |
| 497 | They don't have any electrical charge | 他们没有电荷 |
| 498 | If there's a first aider around, then they should help them | 如果周围有急救员的话 他们应该帮他们 |
| 499 | Otherwise, it's just best to call for an ambulance | 不然最好叫救护车 |
| 500 | And we should remind our audience that 80% of lightning victims don't get fatally injured | 我们应该提醒观众 80%的闪电受害者不会受致命伤害 |
| 501 | That should calm everyone's nerves | 这应该能平息每个人的神经 |
| 502 | So, I think we'd better start planning what we're going to do for our group project | 所以,我想我们最好开始 规划我们要做什么 我们的集团项目 |
| 503 | Have you guys had any ideas? | 你们有什么想法吗? |
| 504 | I was thinking we should do something on extreme weather events | 我在想我们应该对极端天气事件做点什么 |
| 505 | But I think Alex had some different ideas | 但我觉得亚历克斯有些不同的想法 |
| 506 | Yes, maybe we should look into more localized weather conditions | 是的,也许我们应该研究 更多的局部天气条件 |
| 507 | And the effects on the immediate environment | 和对直接环境的影响 |
| 508 | That's a good idea, Alex | 好主意,亚历克斯 |
| 509 | But I don't think we'd be able to get much data on that | 但我想我们不会得到很多数据 |
| 510 | And we don't really have time to do our own research | 我们没有时间做自己的研究 |
| 511 | What about doing something about the seasons? | 对赛季做点什么怎么样? |
| 512 | I think the seasons might be a bit too wide-reaching, you know | 我觉得季节可能太宽了 |
| 513 | When we take into account the wind patterns and pressure systems | 当我们考虑到风规律和压力系统 |
| 514 | Maybe you're right | 也许你是对的 |
| 515 | Well, how about Tom's idea of extreme weather conditions? | 那汤姆的极端天气状况呢? |
| 516 | Yes, that sounds like a good idea | 是的,听起来是个好主意 |
| 517 | It's easy to break down into separate parts | 很容易分成两部分 |
| 518 | And it certainly sounds more interesting | 听起来更有趣 |
| 519 | I'd quite like to cover monsoons | 我很想报道季风 |
| 520 | I've been doing some reading on them and they're quite interesting | 我读过他们,他们很有趣 |
| 521 | Well, that sounds good | 这听起来不错 |
| 522 | We should maybe take two areas each | 我们也许应该 采取两个区域 |
| 523 | That would make it easier for us to focus | 这样我们就能更容易地集中精神 |
| 524 | Well, we've got lots to choose from | 好了,我们有很多选择 |
| 525 | We could do blizzards, heatwaves, droughts, cyclones | 我们可以做暴风雪,热浪,干旱,旋风 |
| 526 | There are loads | 有很多东西 |
| 527 | Why don't you do blizzards too, Tom? | 你为什么不做暴风雪了,汤姆? |
| 528 | I don't fancy doing them | 我不想做他们 |
| 529 | But I wouldn't mind doing something on floods | 但我不介意对洪水做点什么 |
| 530 | They're linked to monsoons | 和季风有关 |
| 531 | So it will be an easy transition | 所以,这将是一个容易的过渡 |
| 532 | What do you fancy doing, Alex? | 你想做什么,亚历克斯? |
| 533 | Well, I could always cover winds | 我总能遮风 |
| 534 | But that isn't really extreme enough | 但这还不够极端 |
| 535 | I could do hurricanes | 我可以做飓风 |
| 536 | They're pretty exciting | 他们很刺激 |
| 537 | How about doing cyclones, Emma? | 艾玛,龙卷风怎么样? |
| 538 | I'd rather do heatwaves and droughts, I think | 我宁愿做热波和干旱,我想 |
| 539 | I know a bit about them | 我有点了解他们 |
| 540 | I don't know anything about cyclones | 我对旋风一无所知 |
| 541 | Cyclones are really interesting | 气旋真的很有趣 |
| 542 | I can cover them | 我可以掩护他们 |
| 543 | That sounds great | 听起来不错 |
| 544 | I was thinking about doing cyclones | 我在想做旋风 |
| 545 | But I'm happy for you to do them | 但我很高兴你能做这些 |
| 546 | Track 20 | 第20轨 |
| 547 | Right, shall we get started on some of the content? | 好吧,我们可以开始一些内容吗? |
| 548 | Yes, we haven't got that much time | 是的,我们没有那么多时间 |
| 549 | Does anyone know anything about their topics? | 有人知道自己的话题吗? |
| 550 | I know quite a lot about cyclones | 我对旋风很了解 |
| 551 | Do you? | 是吗? |
| 552 | Well, I studied them at high school | 我在高中就学过 |
| 553 | You know, cyclones usually start near the equator | 气旋通常从赤道附近开始 |
| 554 | They need quite warm water to form | 他们需要相当温暖的水来形成 |
| 555 | Above the warm water, the vapour in the air forms clouds | 在暖水之上,空气中的蒸气形成云 |
| 556 | And if there is low pressure, then these clouds will start to rotate | 如果有低气压, 那么这些云将开始旋转 |
| 557 | Isn't it also the fact that the earth rotates too | 地球也会旋转的 |
| 558 | Which makes the clouds spin more? | 何故云更转. |
| 559 | Yes, that too | 对,也是 |
| 560 | Once they begin rotating, they can either lose momentum | 一旦它们开始旋转,它们就会失去动力 |
| 561 | Or keep gathering momentum until they hit land | 或者继续积聚动力 直到他们撞上陆地 |
| 562 | These ones are called mature cyclones | 这些被称为成熟的气旋 |
| 563 | Luckily, as soon as they hit land, they start to lose momentum and fade away | 幸运的是,一旦他们撞上陆地, 他们开始失去动力,消失 |
| 564 | Just because they don't have the warmth of the ocean underneath | 因为他们下面没有温暖的海洋 |
| 565 | Well, that's a relief | 嗯,这是一个解脱 |
| 566 | They can still be really destructive | 他们还是会破坏的 |
| 567 | They are like a big circle of wind | 他们就像一圈大风 |
| 568 | They blow strongly until the eye of the storm passes, you know, the centre | 它们吹的很强,直到风眼经过,你知道,中心 |
| 569 | Where everything is really quiet, no wind or anything | 一切都很安静 没有风什么的 |
| 570 | But then the other side hits and the winds blow just as strongly | 但另一边的风吹得同样强烈 |
| 571 | But in the other direction | 但是在另一个方向 |
| 572 | It's just amazing | 这太神奇了 |
| 573 | Yes, I would really like to cover that | 是的,我真的很想说 |
| 574 | Well, it looks like we've got it all arranged then | 看来我们已经安排好了 |
| 575 | Track 21 | 第21轨 |
| 576 | My family isn't very big | 我家不怎么大啊 人家不大呀 |
| 577 | There's just my son and me | 只有我儿子和我两个 |
| 578 | I'm a single parent | 我是单身父母 |
| 579 | For the last 10 years, I've been concentrating on looking after my son James | 过去十年来,我一直专注于照顾我的儿子詹姆斯 |
| 580 | Who's now 14 | 现在14岁了 |
| 581 | But now I've met someone special | 但现在我遇到了一个特别的人 |
| 582 | And we've just got engaged | 我们刚刚订婚了 |
| 583 | My fiancé has four kids of his own | 我的未婚夫有四个孩子 |
| 584 | And we're going to get married in July | 我们七月就要结婚了 |
| 585 | James is really excited about it | 詹姆士很兴奋 |
| 586 | He's looking forward to having brothers and sisters in his new step family | 他期待有兄弟姐妹 在他的新继家 |
| 587 | We live as one big extended family | 我们是一个大家庭 |
| 588 | There are seven of us in our household | 我们家里有七个人 |
| 589 | Besides my husband and me and our children | 除了我丈夫和我 还有我们的孩子 |
| 590 | There's my aunt and two of my cousins | 有我姨妈和两个表妹 |
| 591 | I stay at home and care for my mother | 我待在家里照顾妈妈 |
| 592 | Because she's quite old and can't look after herself | 因为她年纪大了,不能照顾自己 |
| 593 | Obviously, we suffer from a lack of space in the house | 很明显,我们家里没有空间 |
| 594 | But we all get on well | 但我们都很好 |
| 595 | Track 22 | 第22轨 |
| 596 | One | 一个 |
| 597 | Firstly, I'm going to talk about the role of the parent | 首先,我要谈谈父母的角色 |
| 598 | Secondly, I'll discuss the role of the child | 第二,我会讨论孩子的作用 |
| 599 | And lastly, we'll look at the family unit as a whole | 最后,我们将把家庭整体看一看 |
| 600 | Two | 两个 |
| 601 | Parenting is a difficult job | 做父母很困难 |
| 602 | Because no two children are ever the same | 因为没有两个孩子是一样的 |
| 603 | Three | 三个 |
| 604 | Families are important because they form the basis for socialization | 家庭很重要,因为它们是社会化的基础 |
| 605 | Additionally, they educate and protect the next generation | 此外,他们教育和保护下一代 |
| 606 | Four | 四个 |
| 607 | The family structure has varied greatly over time | 随着时间的推移,家庭结构差异很大 |
| 608 | That is, different times have had different views of what a traditional family structure is | 也就是说,不同的时代对传统家庭结构有不同的看法 |
| 609 | Five | 五个 |
| 610 | Many argue that less traditional structures are not as effective | 许多人认为,不太传统的结构没有那么有效。 |
| 611 | However, there is little evidence to support this | 然而,几乎没有证据支持这一点。 |
| 612 | Six | 六个 |
| 613 | Many people are having families later in life | 很多人晚年都有家庭 |
| 614 | Consequently, the rise in the number of single people may only be temporary | 因此,单身人数的增加可能只是暂时的。 |
| 615 | Seven | 七个 |
| 616 | Families in other parts of the world differ from the Western norm | 世界其他地区的家庭不同于西方的规范 |
| 617 | For instance, in some cultures, having multiple husbands or wives is the norm | 例如,在某些文化中,有多个丈夫或妻子是常态。 |
| 618 | Eight | 八点 |
| 619 | Although there are many arguments for trying to keep the traditional family structure strong | 虽然有许多理由试图保持传统家庭结构 |
| 620 | I feel a key issue is the economic necessity of having a normal family structure | 我觉得一个关键问题是 经济需要 一个正常的家庭结构 |
| 621 | Track 23 | 第23轨 |
| 622 | As we have seen, changes in the structure of the family are constantly occurring | 正如我们所看到的那样,家庭结构不断发生变化。 |
| 623 | Extended to nuclear | 延伸至核 |
| 624 | Patrifocal to a more equal footing between the sexes | 争取两性更平等的地位 |
| 625 | And dual parenting to single parenting | 双亲双亲和单亲双亲 |
| 626 | However, a recent phenomenon in the UK, which is changing the traditional family | 然而,联合王国最近出现的一个现象正在改变传统家庭。 |
| 627 | Is the increasing number of adults who continue to live with their parents until their 30s | 越来越多的成年人继续与父母一起生活到30岁。 |
| 628 | Or sometimes even their 40s | 有时甚至四十多岁 |
| 629 | The UK has traditionally been a society where offspring leave the family home in their late teens | 传统上,联合王国是一个子女在十几岁后离开家庭的社会。 |
| 630 | Or early 20s to set up their own home and families | 或20年代初建立自己的家园和家庭 |
| 631 | But in the last 25 years, this has decreased | 但在过去的25年里, 已经减少了 |
| 632 | Official statistics released by the Office of National Statistics | 国家统计局公布的官方统计数据. |
| 633 | Show that today, 10% of men in their early 30s still live with their parents | 显示今天, 10%的男性 在30多岁 仍然与父母生活在一起 |
| 634 | This compares with 5% of women in this age range | 相比之下,这一年龄段的妇女比例为5%。 |
| 635 | The reasons for this are complex and varied | 原因复杂多样 |
| 636 | It cannot be denied that some people are choosing to stay at home | 不能否认有些人选择留在家里 |
| 637 | Living with parents can be an easy option | 和父母住在一起很容易 |
| 638 | Food is provided, heating and electricity are paid for, and rent, if any, is minimal | 提供食物、供暖和供电,租金(如果有的话)最低 |
| 639 | However, a third of those surveyed claimed they are living with their parents | 然而,在接受调查的人中,有三分之一声称他们与父母生活在一起。 |
| 640 | Because it is too difficult to get on the property ladder | 因为上地产梯太难了 |
| 641 | House prices in the last few decades have risen dramatically | 过去几十年的房价大幅上涨 |
| 642 | Property is now five times the average annual salary | 现在财产是年平均工资的五倍 |
| 643 | Whereas it was only three times the average annual wage in the 1980s | 1980年代年平均工资的三倍 |
| 644 | This fact, coupled with high unemployment amongst young people | 这一事实,再加上年轻人失业率高; |
| 645 | Makes it virtually impossible for a single person to buy a home or even rent | 一个人买房子甚至租房几乎是不可能的 |
| 646 | A number of students going on to higher education has also been steadily increasing | 一些接受高等教育的学生也在稳步增加。 |
| 647 | Many of these students return home after finishing their studies | 这些学生中有许多在完成学业后回家 |
| 648 | As a result of the student debt they have accumulated | 由于学生债务累累 |
| 649 | It can take many years to pay this off | 要花很多年才能还钱 |
| 650 | And if the burden of rent or a mortgage is added to that | 如果再加房租或抵押 |
| 651 | It can be just too much for a young adult's pocket | 这对一个年轻的成年人的口袋来说可能太过分了 |
| 652 | However, help is now at hand | 然而,现在正在提供帮助。 |
| 653 | The government is tackling some of the problems | 政府正在解决其中的一些问题 |
| 654 | That cause people to remain with their parents with a new scheme | 这导致人们和他们的父母一起接受新的计划 |
| 655 | The Affordable Housing Scheme | 经济适用住房计划 |
| 656 | This aims to help people part buy a house or flat | 这是为了帮助人们分开购买房子或公寓 |
| 657 | By making housing more affordable for first-time buyers | 使初买者更能负担得起住房 |
| 658 | And possibly taking the strain away from elderly parents | 并且可能把压力从老年父母身上夺走 |
| 659 | Track 24 | 第24轨 |
| 660 | The family is a topic which we will look at in great detail this term | 家庭是一个主题 我们将非常详细地研究这个术语 |
| 661 | For sociologists, the family is often seen as the beginning of socialisation | 对于社会学家来说,家庭往往被视为社会化的开始 |
| 662 | Indeed, it is the seed of society itself | 事实上,它是社会的种子 |
| 663 | In recent decades many old people have no longer been able to rely on their offspring for support | 近几十年来,许多老人不再能够依靠他们的后代来维持生计。 |
| 664 | Which was common 50 years ago | 这在50年前很常见 |
| 665 | Many children are brought up by only one parent | 许多孩子只由父母一方抚养 |
| 666 | Something virtually unheard of before the 1960s | 在20世纪60年代之前几乎从未听说过的事 |
| 667 | We can certainly say that during the last half century | 我们当然可以说,在过去半个世纪里 |
| 668 | We have seen an enormous change in traditional family structures | 我们看到传统家庭结构发生了巨大变化 |
| 669 | The extended family lasted well into the early 1900s | 大家庭一直延续到1900年代初 |
| 670 | And this kind of strong family unit was essential due to property ownership | 而这种强大的家庭单位是必需的 因为拥有财产 |
| 671 | Housing often was scarce | 住房往往稀缺 |
| 672 | And it was necessary for people to live with parents | 人们必须和父母一起生活 |
| 673 | And take over the property when their parents died | 并接管财产 当他们的父母去世 |
| 674 | Of course, people still benefit from their family line | 当然,人们还是从他们的家族里受益 |
| 675 | Still today, people generally inherit any money that their mother or father might have | 在今天,人们通常继承 任何他们的母亲或父亲可能拥有的钱 |
| 676 | In the UK, the last 50 years has also seen a decrease in the number of offspring parents have | 在联合王国,过去50年中,父母的后代人数也有所减少。 |
| 677 | Whereas in the 1950s, only 10% of offspring were only children | 1950年代,只有10%的后代是孩子 |
| 678 | This number has risen | 这个数字上升了 |
| 679 | Nowadays, this is the case for just over a third of children | 如今,只有三分之一以上的孩子就是这样 |
| 680 | Track 25 | 第25轨 |
| 681 | In Victorian times, the upper classes made up less than 3% of the entire population of Britain | 在维多利亚时代,上层阶级占整个英国人口的不到3% |
| 682 | Yet this class held more than 90% of the country's wealth | 但是这个阶级掌握了全国90%以上的财富 |
| 683 | This shows the massive gap there was between rich and poor | 这表明贫富差距很大 |
| 684 | A gap which has shrunk considerably in the last century | 上个世纪差距大大缩小 |
| 685 | Today, we're going to look at the wide differences in family life | 今天,我们将研究 家庭生活的巨大差异 |
| 686 | Between rich and poor in Victorian times | 维多利亚时代的贫富之间 |
| 687 | Let's begin with the upper classes | 我们从上层开始 |
| 688 | The upper classes of the Victorian period were generally the nobility or the clergy | 维多利亚时期的上层阶级一般是贵族或神职人员 |
| 689 | Most of their servants were very poorly paid | 他们的仆人大多工资很低 |
| 690 | But were always accommodated within the homes of upper class Victorian families | 但总是被安置在维多利亚时代的上层家庭的家里 |
| 691 | So they didn't have to pay for accommodation, food and often clothing | 所以他们不用付住宿费、食物费和衣服费 |
| 692 | The money which they did earn, they normally sent home to their families | 他们赚的钱一般都寄回家 |
| 693 | Many Victorian servants came from the countryside | 许多维多利亚时期的仆人来自农村 |
| 694 | Where the effects of the industrial revolution had resulted in job losses | 工业革命的影响导致失业的地方 |
| 695 | Amongst these servants were cooks, housemaids, stable hands and butlers | 这些仆人中包括厨师、女仆、稳定手和管家 |
| 696 | The family would also employ a nanny | 家里也会请保姆 |
| 697 | Who although employed by the family, was not traditionally seen as a servant | 虽然受雇于家庭,但传统上不被视为仆人 |
| 698 | A nanny's primary role was to care for the children | 保姆的主要作用是照顾孩子 |
| 699 | She was responsible for teaching the children how to behave | 她负责教孩子们如何行为 |
| 700 | Looking after them when they were ill and instilling discipline into them | 当他们病故的时候,你们当照顾他们,当教化他们, |
| 701 | Nannies did not, however, educate the children | 但是,保姆没有教育孩子 |
| 702 | Generally, children from wealthy families did not attend school outside the family home | 一般来说,富裕家庭的儿童没有在家庭外上学 |
| 703 | Tutors would come to the house to do this | 老师会来家里做这个 |
| 704 | And although on occasion, mothers taught their children to read | 母亲有时教孩子读书 |
| 705 | And fathers gave their children some instruction in Latin | 父亲用拉丁语教他们的孩子 |
| 706 | This was not a common occurrence | 这不是常见的事情 |
| 707 | Now, the Victorian upper classes had the reputation of being quite cruel | 现在,维多利亚的上层阶级 有着相当残忍的声誉 |
| 708 | But this wasn't always the case | 但情况并非总是如此 |
| 709 | They were also quite charitable | 他们也相当的慈善 |
| 710 | Ragged schools were set up with funding from the upper classes | 由上层学校提供资金建立了校区 |
| 711 | So that poor children could have some form of education | 这样,贫困儿童就可以接受某种形式的教育 |
| 712 | Additionally, most Victorian parents were very proud of their children | 此外,大多数维多利亚父母都为孩子感到骄傲 |
| 713 | Who were often seen as prized possessions | 他们常常被视为珍贵的财产 |
| 714 | This goes against the common idea that parents were very hard on their children | 这违背了父母对孩子很苛刻的观念 |
| 715 | In fact, the opposite was generally the rule | 事实上,通常相反的是 |
| 716 | However, the situation for lower class families was very different | 然而,低等家庭的情况大不相同。 |
| 717 | In the lower classes, child labour was rife | 在低年级,童工现象十分普遍。 |
| 718 | Children, as young as eight, earned a living as chimney sweeps for wealthy houses | 年仅八岁的孩子靠烟囱打扫富有的房子谋生 |
| 719 | Now, let's move on to looking at the lower class families in more detail | 现在,让我们更详细地看下等家庭 |
| 720 | You'll find very often | 你会经常发现 |
| 721 | Now, let's move on to looking at the lower class families in more detail | 现在,让我们更详细地看下等家庭 |
该视频共有字幕 721 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格
P23 · 【雅思听力】9.0听力高效磨耳朵训练，24小时循环播放，8.0听力轻轻松！ p23 22. 22. 【雅思】9.0听力高效磨耳朵训练，24小时循环播放，9.0听力轻轻松！ - 2.IELTS Listening 2 ✔ (P23)
【雅思听力】9.0听力高效磨耳朵训练，24小时循环播放，8.0听力轻轻松！ p23 22. 22. 【雅思】9.0听力高效磨耳朵训练，24小时循环播放，9.0听力轻轻松！ - 2.IELTS Listening 2 ✔ (P23)
发布于 2026-08-29 · 时长 37:58字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | Track 15 Hello and welcome to Smith's Gym. | 15号线你好 欢迎来到史密斯健身房 |
| 0:04 | Hi there, I'd like to become a member. | 你好,我想成为会员。 |
| 0:07 | Yes, of course. | 当然 |
| 0:08 | We just need to fill out a couple of forms and then I can show you around | 我们只需要填几张表格,然后我带你去看看 |
| 0:11 | the gym. | 体育馆。 |
| 0:12 | That would be great. | 这将是伟大的。 |
| 0:13 | Let's start with the membership form. | 从会员表开始. |
| 0:15 | Can I have your name please? | 能告诉我你的名字吗? |
| 0:17 | Yes, sure. | 当然 |
| 0:18 | Brad Simmons. | 布拉德・西蒙斯。 |
展开字幕全文（651 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Track 15 Hello and welcome to Smith's Gym. | 15号线你好 欢迎来到史密斯健身房 |
| 2 | Hi there, I'd like to become a member. | 你好,我想成为会员。 |
| 3 | Yes, of course. | 当然 |
| 4 | We just need to fill out a couple of forms and then I can show you around | 我们只需要填几张表格,然后我带你去看看 |
| 5 | the gym. | 体育馆。 |
| 6 | That would be great. | 这将是伟大的。 |
| 7 | Let's start with the membership form. | 从会员表开始. |
| 8 | Can I have your name please? | 能告诉我你的名字吗? |
| 9 | Yes, sure. | 当然 |
| 10 | Brad Simmons. | 布拉德・西蒙斯。 |
| 11 | Is that Simmons with a D or without? | 是西蒙斯有D还是没有? |
| 12 | Without. | 没有 |
| 13 | S -I -M | |
| 14 | The customer says that his surname is Simmons, so this is written as the answer. | 顾客说,他的姓是西蒙斯,所以这是作为答案写的. |
| 15 | Now we shall begin. | 现在我们开始吧 |
| 16 | You should answer the questions as you listen, because you will | 你应该如实回答问题 因为你会 |
| 17 | not hear the recording a second time. | 没有听到录音第二次。 |
| 18 | Listen carefully and answer questions one to three. | 仔细听好,回答问题1到3 |
| 19 | Hello and welcome to Smith's Gym. | 你好 欢迎来到史密斯健身房 |
| 20 | Hi there, I'd like to become a member. | 你好,我想成为会员。 |
| 21 | Yes, of course. | 当然 |
| 22 | We just need to fill out a couple of forms and then I can show you around | 我们只需要填几张表格,然后我带你去看看 |
| 23 | the gym. | 体育馆。 |
| 24 | That would be great. | 这将是伟大的。 |
| 25 | Let's start with the membership form. | 从会员表开始. |
| 26 | Can I have your name please? | 能告诉我你的名字吗? |
| 27 | Yes, sure. | 当然 |
| 28 | Brad Simmons. | 布拉德・西蒙斯。 |
| 29 | Is that Simmons with a D or without? | 是西蒙斯有D还是没有? |
| 30 | Without. | 没有 |
| 31 | S -I -M | |
| 32 | Got it. | 明白吗? |
| 33 | And can I take a contact number please? | 我能拿个联系电话吗? |
| 34 | Yes, sure. | 当然 |
| 35 | It's 04983 55521. | 这是04983 55521。 |
| 36 | OK. 04983 55531 (英语). | |
| 37 | No, it's 2-1 at the end. | 不,这是2 -1的结尾。 |
| 38 | Great. | 不错 |
| 39 | And do you have an email address? | 你有电子邮件地址吗? |
| 40 | 是的,在Elemnnet.com的brad07。 | |
| 41 | 这是E -L -E | |
| 42 | Right. | 对 |
| 43 | Now, we've got three membership types here. | 现在,我们有三个会员类型。 |
| 44 | Bronze, which is just off-peak and costs | 青铜器,它只是 离高峰和成本 |
| 45 | £21 a month. | 每月21英镑。 |
| 46 | Silver, which means you can use the gym at all times. | 银色,这意味着你可以随时使用健身房. |
| 47 | This is £36.50. | 这是36.50英镑。 |
| 48 | Or for just £5 more, you can get a gold membership, which gives you free access to the squash | 或者只要再多5英镑,你就可以得到一个金币会员, 这样你就可以免费进入壁球 |
| 49 | and tennis courts and all classes. | 还有网球场和所有班级 |
| 50 | For now, I think I'll just take the silver. | 现在,我想我只拿银子。 |
| 51 | That's fine, sir. | 没关系,先生 |
| 52 | That'll be £36.50 a month. | 一个月36.50英镑 |
| 53 | Great. | 不错 |
| 54 | When can I start? | 我什么时候能开始? |
| 55 | Well, you'll need to have an induction first. | 好吧,你需要先上岗 |
| 56 | We have spaces at 2.30, 4.45 and 8.15 tomorrow. | 我们明天有2点30分,4.45分和8.15分的空位 |
| 57 | Would any of these be suitable? | 这些东西合适吗? |
| 58 | I can't do tomorrow. | 我明天办不到 |
| 59 | Do you have anything for Saturday? | 周六有什么吗? |
| 60 | Is that the 12th of November? | 那是十一月十二号吗? |
| 61 | No, it's the 11th. | 不,这是11号。 |
| 62 | Yes. | 对 |
| 63 | Yes, that's fine. | 是的,没关系。 |
| 64 | Would 2.30 be OK? | 2点30可以吗? |
| 65 | That's fine. | 没关系 |
| 66 | I'll book you in with our trainer, Rob Ellis. | 我会和我们的教练Rob Ellis一起安排你 |
| 67 | Now, would you like me to show you around? | 现在,你要我带你四处看看吗? |
| 68 | That would be great. | 这将是伟大的。 |
| 69 | Track 16. | 第16轨. |
| 70 | OK. | 摆 |
| 71 | Follow me. | 跟我来 |
| 72 | Let's go up the stairs to the main equipment room. | 我们上楼去主设备室 |
| 73 | As you can see, we have all the treadmills, bikes and rowing machines in here, | 如你所见 我们这里有跑步机、自行车和划船机 |
| 74 | and the weights are in the corner. | 和重量在角落。 |
| 75 | Great. | 不错 |
| 76 | And is that the pool over there? | 那是游泳池吗? |
| 77 | Can I use that with my membership? | 我能用我的会员资格吗? |
| 78 | Yes, at any time. | 是的,随时都可以 |
| 79 | Just go through the glass doors on the left. | 穿过左边的玻璃门 |
| 80 | As you can see, the pool is dominated by the diving board at the far end. | 可以看到,游泳池以远端的潜水板为主. |
| 81 | It's impressively tall. | 其高可观. |
| 82 | And on the right-hand side of the pool, you can see we have two lanes. | 在游泳池的右侧 你可以看到我们有两个车道 |
| 83 | The first one is a slow lane for those who are trying to improve their fitness. | 第一条是努力提高健身能力的人的慢车道。 |
| 84 | It gets really busy. | 它变得真的很忙。 |
| 85 | The lane on the far right is what we call the club lane, | 极右的车道就是我们所说的俱乐部车道 |
| 86 | because we reserve this for people who have membership. | 因为我们把这留给有会员的人 |
| 87 | It is slightly less busy and the members can get a really good workout in it. | 它的繁忙程度稍低一些,会员们可以在其中得到非常好的锻炼. |
| 88 | That sounds great. | 听起来不错 |
| 89 | Yes, it is good. | 是的,这是很好的。 |
| 90 | And then near us, you can see a smaller area sectioned off nearly halfway across the pool. | 然后在我们附近,你可以看到一个较小的区域 隔了将近半个游泳池。 |
| 91 | This area is where we put the school groups, | 这里就是我们把 学校团体, |
| 92 | which come in the late afternoons during the week, usually from about four. | 通常从四点左右 |
| 93 | We keep them confined to that space so that the other end can be used for free swimming. | 我们把他们禁锢在这个空间里 这样另一端就可以用来自由游泳了 |
| 94 | And what is the little round pool for? | 那小圆池是用来干嘛的? |
| 95 | We call that the toddler's pool. | 我们称那为幼儿池 |
| 96 | It's not very deep and the mothers often bring their children in to teach them to swim in it. | 它不甚深,母亲们经常带孩子进来教他们游泳. |
| 97 | Great. | 不错 |
| 98 | Well, I'm glad I can use the pool. | 好吧,我很高兴我能使用游泳池。 |
| 99 | It will be good to vary my exercise. | 改变我的练习会很好 |
| 100 | Definitely. | 当然 |
| 101 | When do you think you'll be coming? | 你觉得你什么时候来? |
| 102 | Most likely in the evenings. | 最有可能是在晚上的时候 |
| 103 | I'd like to come on Saturdays, but I often work then, | 我想周六来 但我经常上班 |
| 104 | so I think I'll have to miss that day and then come on Sundays. | 所以我想我会错过那天 然后星期天来 |
| 105 | Oh, so you'll be a regular visitor. | 哦,所以你会是一个普通的访客。 |
| 106 | That's great news. | 这是好消息。 |
| 107 | Can I ask why you chose Smith's Gym? | 我能问你为什么选择史密斯的健身房吗? |
| 108 | Well, actually, the television advert prompted me to join. | 事实上,电视广告促使我加入了 |
| 109 | It makes exercising look so much fun. | 这让锻炼看起来很有趣。 |
| 110 | I always thought going to the gym would be monotonous. | 我一直以为去健身房很单调 |
| 111 | No, not at all. | 不,一点也不。 |
| 112 | It can be a lot of fun. | 能令众生趣. |
| 113 | My aim is to reach my optimum fitness. | 我的目标是达到我的最佳健身 |
| 114 | At the moment, I think I'm a bit unhealthy, so I'd like to change that. | 目前,我觉得我有点不健康,所以我想改变这一点. |
| 115 | Well, give it some time and I'm sure you will. | 好吧,给它一些时间, 我相信你会的。 |
| 116 | Now, shall we go back and complete the payment details? | 现在,我们回去 完成支付细节? |
| 117 | Track 18. | 第18轨。 |
| 118 | Good morning, everyone. | 大家早上好,我们走 |
| 119 | I'd like to talk to you all about the department restructure and how it will affect our work. | 我想跟大家谈谈部门重组 以及它会如何影响我们的工作 |
| 120 | As you know, the company is expanding | 如你所知,公司正在扩大 |
| 121 | and this means we'll need to recruit more staff and optimise our ways of working. | 这意味着我们需要招聘更多的工作人员,优化我们的工作方式。 |
| 122 | So I want to look at each of our teams and the changes which are planned to start next month. | 因此,我想看看我们的每一支队伍以及计划下个月开始的变动。 |
| 123 | The sales team, headed by Gary Wilson, will be responsible for not only increasing | 由Gary Wilson领导的销售团队 不仅负责增加 |
| 124 | the amount of business we do with our current customers, but also searching out new clients. | 我们和现在的客户的生意量, 但也寻找新的客户。 |
| 125 | As this is likely to be a labour intensive task, Gary's team will need more staff, | 由于这可能是一项劳动密集型的任务,加里的团队需要更多的工作人员, |
| 126 | which is where Linda French's human resources team comes in. | 这就是琳达·法兰西的人力资源团队的所在地 |
| 127 | Linda and Gary will collaborate on finding and employing 20 new sales members as soon as possible. | 琳达和加里将合作,尽快找到并雇用20名新的销售成员. |
| 128 | However, not all staff will be recruited from outside. | 但是,并非所有工作人员都将从外部征聘。 |
| 129 | If this company is going to continue to thrive, each of the current team managers will need an assistant | 如果这家公司要继续兴旺 每位现任团队经理都需要一名助理 |
| 130 | and these positions will be internal appointments. | 这些职位将是内部任命的。 |
| 131 | Human resources are sending out an email to all staff this week, | 人力资源本周向全体员工发送电子邮件, |
| 132 | asking them if they would like to apply for one of the new positions and interviews will begin next month. | 问他们是否想申请其中一个新职位,下个月将开始面谈。 |
| 133 | Now, in order for the sales team to increase revenue, the research and development team | 现在,为了让销售团队增加收入,研发团队 |
| 134 | have to come up with some innovative products which will be better than those offered by other companies. | 必须提出一些比其他公司提供的产品更好的创新产品。 |
| 135 | Therefore, Zoe's team will start a month long project to learn more about what our competitive make | 因此,佐伊的团队将启动一个月长的项目,以更多地了解我们的竞争成就. |
| 136 | to help inform our design process. | 帮助我们了解设计过程。 |
| 137 | Their target will be to design and create two new ranges of products this year. | 他们的目标是今年设计和创造两个新的产品范围。 |
| 138 | As always, if any of you have an idea for a product, please contact Zoe about it. | 和往常一样,如果你们谁有产品的想法,请联系佐伊. |
| 139 | All ideas are welcome. | 欢迎所有的想法。 |
| 140 | Lastly, but just as importantly, I'd like to talk about Ian Smith's team. | 最后,但同样重要的是,我想谈谈伊恩·史密斯的团队. |
| 141 | Obviously, aftercare service is crucial to the expansion of the company, | 显然,善后服务对公司的扩张至关重要, |
| 142 | so IT support will be making sure that all our customers are called to discuss our service as part of the follow up system. | 因此,信息技术支持将确保 我们所有的客户 被要求讨论我们的服务 作为后续系统的一部分。 |
| 143 | Ian's team will also be upgrading our client support package to facilitate 24 hour access seven days a week. | 伊恩的团队也将更新我们的客户支持包,方便每周七天24小时访问. |
| 144 | Ian believes strongly that this will increase our competitiveness and be a real selling point for potential customers. | 伊恩坚信这将提高我们的竞争力,成为潜在客户的真正销售点. |
| 145 | Welcome to this fire evacuation talk, everyone. | 欢迎参加这次消防疏散演讲,各位 |
| 146 | I'm Melanie Brooks, the fire safety manager here at TechBase, and my office is on the fourth floor if you ever need to find me. | 我是Melanie Brooks 我是TechBase消防安全经理 我的办公室在四楼 如果你需要找我的话 |
| 147 | Today, I want to run through the fire evacuation procedure now that we're in a new building. | 今天,我想通过消防疏散程序 因为我们是在一个新的大楼。 |
| 148 | First of all, can I just remind you that if you hear the fire alarm, you should always head towards the main stairs in order to leave the building. | 首先,我可以提醒你,如果你听到火灾警报,你应该永远朝主楼梯走去,以便离开大楼. |
| 149 | Please assume that the alarm is real, except if it sounds at 11am on a Tuesday. | 请假设警报是真实的,除非周二早上11点发出的声音. |
| 150 | At this time, it's always a test, we hope. | 此时,我们希望这始终是一个考验. |
| 151 | It's vital that you do not spend time collecting your bags or personal belongings because this wastes valuable evacuation time. | 关键是不要花时间收集你的行李或个人物品 因为这浪费了宝贵的疏散时间 |
| 152 | When you have left the building, please look for the fire marshals who will be wearing fluorescent orange jackets. | 离开大楼后,请找消防队长 他们将穿着荧光橙色夹克。 |
| 153 | They'll show you where the waiting area is, but just so you know, it's the park at the rear of the office block. | 他们会告诉你候车区在哪 但是你知道 这是办公区后面的公园 |
| 154 | Your department has a fire safety officer, I believe it's Susan Jenkins, and it's her job to make sure that everyone who signed in has vacated the building. | 你的部门有个消防安全官员 我相信是苏珊・詹金斯 她的职责是确保所有签到的人 都离开大楼 |
| 155 | Susan will then tell the fire safety manager if there are any missing people. | Susan会告诉消防安全主管 是否有人失踪 |
| 156 | Can I also remind you that you mustn't enter the building again until the fire safety manager, in other words, me, tells you that the situation is no longer dangerous? | 我可以提醒你,你不能再次进入大楼 直到消防安全经理,换句话说,我,告诉你,情况不再危险吗? |
| 157 | Track 20. | 第20轨. |
| 158 | Right, team. | 对,团队。 |
| 159 | This afternoon, I want to go over the new marketing and advertising strategy so that everyone is clear on the streams for each of our product ranges. | 今天下午,我想回顾一下新的营销和广告策略,这样大家就可以清楚了解我们每个产品范围。 |
| 160 | Let's start with toys for children. | 我们从玩具开始吧 |
| 161 | Now, last year, most of the advertising was done through leaflets posted through people's letterboxes across the city. | 去年,大部分的广告都是通过 在全市人民的信箱上张贴的传单进行的。 |
| 162 | However, the products are now selling well nationally in department stores rather than just in our local shop here in Leeds. | 然而,这些产品现在在全国百货公司销售,而不只是在利兹的本地商店销售。 |
| 163 | So we're going to expand the budget and use print media. | 所以我们要扩大预算,使用印刷媒体. |
| 164 | By this, I mean the national newspapers in order to maximise the exposure to these products. | 我指的是全国性的报纸 以便最大限度地曝光这些产品 |
| 165 | And despite the fact that our competitors advertise baby clothes on TV, we won't be using this method as our statistics show that it's just not cost effective. | 尽管我们的竞争对手在电视上 广告宣传婴儿服装, 但我们不会使用这种方法,因为我们的统计数据显示, 它只是没有成本效益。 |
| 166 | People don't pay much attention to TV ads for baby clothes, but we believe a picture in the newspapers will be much more attractive to potential customers. | 人们对电视广告对婴儿服装的注意不多,但我们认为报纸上的照片对潜在的顾客来说会更有吸引力. |
| 167 | We're going with this method. | 我们要用这种方法 |
| 168 | As far as clothing for expectant mothers is concerned, the campaign will move from newspapers to the Internet due to the fact that we've seen an increase in Internet shopping for clothes among women in general. | 至于孕妇的衣着,由于我们看到一般妇女购买衣物的互联网增加,所以运动将从报纸转向互联网. |
| 169 | And finally, baby food. | 最后,宝贝食品。 |
| 170 | Adverts for this are difficult to place, and we've previously tried ads in all three media. | 相关广告很难登出,我们之前在三个媒体都尝试过广告. |
| 171 | Anyway, although our analysis has shown that the Internet is one possibility, we're going to continue using television. | 总之,虽然我们的分析表明互联网是一个可能性,但我们将继续使用电视. |
| 172 | Many other types of food are also advertised on TV, and happy mothers and babies make a very strong image. | 许多其他种类的食物也在电视上发布广告,快乐的母亲和婴儿塑造了非常强烈的形象. |
| 173 | Track 21. | 21号线 |
| 174 | I'd like to start by welcoming everyone to our annual meeting and thanking you all for your hard work. | 首先,我谨欢迎大家参加我们的年度会议,并感谢大家的辛勤工作。 |
| 175 | It's been a great year for us in terms of expansion and optimizing business opportunities, and I'm pleased to say that Benchmark Consulting is a thriving, successful company. | 在扩张和优化商业机会方面,这对我们来说是一个伟大的一年,我高兴地说,基准咨询是一个繁荣,成功的公司. |
| 176 | I'd like to take this opportunity to give you an overview of where the company began and where we'll be going in the next 10 years. | 借此机会,向大家概括介绍公司今后十年的起步和去向. |
| 177 | For those of you who've been with the company since the start, sorry if you already know all this, but we have so many new staff members that I thought it would be worth filling in some background information. | 对那些从一开始就跟公司在一起的人来说,对不起,如果你已经知道这一切, 但我们有这么多的新工作人员,我觉得应该填写一些背景资料。 |
| 178 | Benchmark Consulting was set up in 2000 by James Cox, a local entrepreneur who opened the first office in Melbourne. | 基准咨询公司由当地企业家詹姆斯·考克斯于2000年设立,他在墨尔本开设了第一个办事处. |
| 179 | His real achievement was to create a new consultancy system which enabled clients to see which of the key areas of their business needed strengthening. | 他的真正成就是建立了一个新的咨询系统,使客户能够了解其业务的哪些关键领域需要加强。 |
| 180 | James was incredibly successful with his system and started the company off on a journey of expansion. | 詹姆士在他的系统上非常成功 并开始了公司扩张的旅程 |
| 181 | He retired in 2006 and was succeeded by Fred Montgomery. | 2006年退休,由弗雷德·蒙哥马利继任. |
| 182 | Fred shared James' views on consulting and continued the expansion. | 弗雷德分享了詹姆斯关于咨询的观点,并继续扩张. |
| 183 | He increased revenue to $5 million and opened a new office in Perth. | 他将收入增加到500万美元,并在珀斯开设了一个新的办事处. |
| 184 | Soon the Benchmark Consulting system had become just that, the benchmark for many other consulting firms, and Fred took the opportunity to sell Benchmark for $10 million in 2008. | 不久,基准咨询系统就成了许多其他咨询公司的基准,Fred趁机在2008年出售了1 000万美元的基准。 |
| 185 | Our new owners are, as you know, TFB Group Ltd and their investment has allowed us to build our brand new headquarters here in Sydney. | 如你所知,我们的新业主是TFB集团有限公司 他们的投资使我们能够在悉尼建造新的总部 |
| 186 | TFB Group have brought us more exposure at a national level and our most recent success has been winning a contract with the Government of Australia advising on management restructuring. | TFB集团使我们在国家一级有更多的接触,我们最近的成功是赢得了与澳大利亚政府就管理改组提供咨询的合同。 |
| 187 | Now we ourselves have done a little reorganisation over the last year to maximise our productivity. | 现在,我们自己在过去一年中进行了一些重组,以最大限度地提高生产率。 |
| 188 | We thought long and hard about the best location for the marketing department as this is the key to facilitating our future business. | 我们长期而努力地考虑营销部门的最佳地点,因为这是促进我们未来业务的关键。 |
| 189 | Although Perth has a large number of marketing companies, which enables us to learn from our competitors, it's Melbourne that's the gateway to international connections and therefore we've decided to move all marketing operations there. | 尽管珀斯拥有大量的营销公司,这使我们能够向竞争者学习,但墨尔本是国际联系的门户,因此我们决定把所有的营销业务都搬到那里去. |
| 190 | In terms of professional development, we wanted to optimise the training programmes available to our staff because training is vital if we want to remain competitive. | 就专业发展而言,我们希望优化我们工作人员可用的培训方案,因为如果我们想要保持竞争力,培训至关重要。 |
| 191 | As a result, staff training will no longer be here in Sydney but instead will take place in the Perth office where new facilities have been installed. | 因此,工作人员培训将不再在悉尼,而是在已安装新设施的珀斯办事处进行。 |
| 192 | Finally, we've looked at how to optimise our back office administrative functions. | 最后,我们研究了如何优化我们的后台行政职能. |
| 193 | Currently, each office has its own admin department. | 目前,每个办公室都有自己的行政管理部门。 |
| 194 | However, this is proving to be less efficient than we would like. | 然而,事实证明,这比我们希望的要低。 |
| 195 | In order to resolve this situation, all these functions will now be centralised here in Sydney. | 为了解决这种情况,所有这些职能现在都将集中在悉尼。 |
| 196 | So what does all this mean for the future? | 这一切对未来意味着什么? |
| 197 | Well, after 10 years, I've decided that Benchmark needs a new vision for the future. | 十年之后,我决定 基准需要一个新的未来愿景。 |
| 198 | I think it's time for us to divide up parts of the business into smaller units. | 我认为是时候把部分业务分成较小的单位了. |
| 199 | Therefore, over the next five years, I aim to set up two small subsidiary companies in order to focus on international expansion in Europe and Asia. | 因此,在今后五年里,我打算设立两家小型子公司,以便集中注意欧洲和亚洲的国际扩张。 |
| 200 | There are many organisations in emerging markets which could benefit from our experience and skills. | 新兴市场有许多组织可以受益于我们的经验和技能。 |
| 201 | Which leads me to the next point for future development, that of increasing our workforce. | 这让我想到未来发展的下一个问题,即增加我们的劳动力。 |
| 202 | It's become clear that all our departments are understaffed, so we'll be taking on more employees over the next year. | 很明显,我们所有的部门都人手不足,所以我们明年会吸收更多的员工. |
| 203 | And the really good news is that to make us a desirable employer, all positions, current and future, will receive a salary increase of 10%. | 真正好消息是,为了让我们成为一个理想的雇主,所有职位,无论是现在还是将来,都将得到10%的加薪。 |
| 204 | Lastly, I know that some people are worried about the financial aspects of having to move to another city as part of the restructure. | 最后,我知道有些人担心,作为结构调整的一部分,不得不迁移到另一个城市所涉及的财政问题。 |
| 205 | So Benchmark will be providing a relocation package to all employees thus affected. | 因此,基准将向所有受影响的雇员提供一揽子搬迁计划。 |
| 206 | This is because we would like you all to remain with the company for the foreseeable future. | 这是因为我们希望你们都能在可预见的将来留在公司里。 |
| 207 | Track 28. | 28号线 |
| 208 | Morning everyone, how are you? | 大家早上好,你好吗? |
| 209 | Fine, thanks Joe. | 好吧,谢谢乔。 |
| 210 | Yeah, fine Joe. | 是的,好的乔。 |
| 211 | Have you managed to do much research on our minority languages project? | 你对我们的少数民族语言项目做了很多研究吗? |
| 212 | Well Julia, I've been having some trouble finding information about the number of Cornish speakers in the UK. | 朱莉娅,我一直有 很难找到信息 关于康尼语在英国的人数。 |
| 213 | The records at the Office of National Statistics and the Cornish Language Council say different things, so I'm not sure who to believe. | 国家统计局和科尔尼什语言委员会的记录有不同的说法,所以我不知道该相信谁. |
| 214 | Hmm, Susan, have you got any information about this? | 苏珊,你有什么消息吗? |
| 215 | I was looking on the government's minority languages website and it says that nearly half the minority language speakers in the UK are speakers of Welsh. | 英国近一半的少数民族语言使用者都是威尔士语使用者。 |
| 216 | Are you sure it's nearly half? | 你确定快一半了吗? |
| 217 | I thought the number of Gaelic and Welsh speakers was more or less the same. | 我以为盖尔语和威尔士语的发音大致相同. |
| 218 | It used to be when Gaelic was a compulsory subject in schools, but nowadays there are fewer speakers of Gaelic compared to Welsh. | 以前盖尔语是学校的必修课,但现在与威尔士语相比,盖尔语的讲法较少. |
| 219 | And apparently, with Cornish, it's difficult to know the exact percentage of the population who speak it, because most people only speak it to intermediate level. | 而且很明显,和科尼什一起,很难知道讲这种语言的人口的确切比例,因为大多数人只讲中级语言. |
| 220 | Very few people are fluent speakers. | 说流利话的人很少。 |
| 221 | I suppose that's why the statistics are different. | 我想这就是为什么 统计数据是不同的。 |
| 222 | Well, I think we should go with the more conservative estimate based on the number of fluent speakers. | 我认为我们应该采用基于流利的演讲者人数的保守估计。 |
| 223 | I think you're right, which means that Cornish isn't spoken by nearly as many people as the other languages. | 我认为你是对的 也就是说 科尼什语的人 不像其他语言那样多 |
| 224 | Yes, I think that's right too. | 是的,我想这也是对的。 |
| 225 | Based on fluent speakers, that means that Welsh is the most widely spoken, and the numbers of Irish and Gaelic speakers are more or less the same. | 基于流利的演说者,这意味着威尔士语是语言最广泛的,爱尔兰语和盖尔语演说者的人数大致相同. |
| 226 | Right, Harry, Rob, shall we get started on this presentation for European studies? | 好吧,哈利,罗布,我们开始做欧洲研究的演讲吧? |
| 227 | Well, how about if I start by talking about the central regions of Spain where most people speak Spanish? | 那么,如果我先说说西班牙中部地区, 在那里大多数人说西班牙语呢? |
| 228 | Good idea. | 不错 |
| 229 | It's important we make it clear that the majority of the population use Spanish as their main language. | 重要的是,我们要明确大多数人口使用西班牙语作为他们的主要语言. |
| 230 | Then I can introduce the Galician accent of the northwest. | 然后我可以介绍西北的加利西亚口音. |
| 231 | But isn't Galician more of a dialect? | 但加利西亚语是不是更像一种方言? |
| 232 | Oh, yes, you're right. | 哦,是的,你说得对。 |
| 233 | We've got to get our terminology correct, because Spain is complicated in terms of languages and dialects and accents. | 我们必须使我们的术语正确,因为西班牙在语言,方言和口音方面是复杂的. |
| 234 | How about we then move across to the northeast, and I give details on the Basque language and how it's different from Spanish? | 然后我们向东北移动 我详细介绍巴斯克语 和西班牙语有什么不同? |
| 235 | That seems logical, Stephanie. | 这似乎合乎逻辑,斯蒂芬妮。 |
| 236 | Do you also want to mention the other language in the northeast? | 你也想提到东北地区的其他语言吗? |
| 237 | It's Catalan, isn't it? | 是加泰罗尼亚语吧? |
| 238 | Yes. | 对 |
| 239 | In fact, we should say it's the official language of the region to show how important it is. | 事实上,我们应该说,表明其重要性是该地区的官方语言. |
| 240 | So what am I going to present? | 那我要介绍什么? |
| 241 | We need to include something about accents and speaking styles, don't we? | 我们需要包括一些口音和说话风格,不是吗? |
| 242 | Of course. | 当然 |
| 243 | I could explain the difficulties of understanding the accent in the south due to the fact that the locals speak quickly. | 我可以解释由于当地人说话很快,所以很难理解南方的口音. |
| 244 | Excellent. | 不错 |
| 245 | Well, I think that covers everything. | 嗯,我想这涵盖了一切。 |
| 246 | Shall we meet tomorrow to practice our presentation? | 我们明天要开会练习我们的演讲吗? |
| 247 | Track 30. | 第30轨. |
| 248 | So, Natalie, Louise, how are you doing with your report on encouraging people to speak local languages? | 娜塔莉 露易丝 你关于鼓励人们说当地语言的报告怎么样了? |
| 249 | Fine, thanks, Dr Phillips. | 好吧,谢谢,菲利普斯博士。 |
| 250 | It's been really interesting. | 这很有趣 |
| 251 | We've found lots of information which we've collated for our report. | 我们发现了很多信息,我们整理了这些信息,以备我们的报告. |
| 252 | Good. | 不错 |
| 253 | What are you going to focus on? | 你要专注于什么? |
| 254 | Well, many schools and colleges are doing good work promoting local languages, both as qualifications and in terms of after-school clubs. | 许多学校和学院都在很好地推广当地语言,无论是作为资格,还是作为课后俱乐部。 |
| 255 | And then there's the rise in popularity of minority language music, which seems to be driven by tourism. | 之后少数民族语言音乐的流行程度也有所上升,这似乎被旅游业所驱动. |
| 256 | Tourists who are exposed to songs in indigenous languages become interested in learning those languages. | 接触土著语言歌曲的游客对学习这些语言感兴趣。 |
| 257 | OK. Now, you need to be careful with these topics. | 摆 现在,你要小心这些话题。 |
| 258 | They are fascinating. | 他们是迷人的。 |
| 259 | But you need to look at the influences which drive language learning. | 但是,你需要看 影响驱动语言学习。 |
| 260 | Education doesn't leave people much choice and music isn't a strong enough factor. | 教育没有给人留下太多的选择,音乐也不够强大. |
| 261 | Do you have any suggestions for us? | 你有什么建议吗? |
| 262 | Well, what did we talk about in last week's seminar? | 我们在上周的研讨会上谈了什么? |
| 263 | Can you remember any of the real push factors? | 你还记得真正的推力因素吗? |
| 264 | Do you mean things like communication and relationships between companies and their workers? | 你是说公司与工人之间的沟通和关系吗? |
| 265 | It's much more powerful than music, don't you think? | 这比音乐强得多 你不觉得吗? |
| 266 | Yes, I see what you mean. | 是的,我明白你的意思了,我明白你的意思了。 |
| 267 | So I suppose our other idea isn't very strong either. | 所以,我想我们的另一个想法 不是很强烈。 |
| 268 | We also thought about hobby groups, but I'm beginning to think they're less significant. | 我们也考虑过爱好团体,但我开始认为它们不太重要. |
| 269 | Yes, there aren't sufficient hobbyist groups to make a real difference to local language learning. | 是的,没有足够的爱好者团体 来真正改变当地语言的学习。 |
| 270 | But think about something else which is similar but reaches a much larger proportion of the population of a country or community. | 但想想别的东西,它类似,但覆盖了一个国家或社区的很大一部分人口。 |
| 271 | Ah, like online discussion groups. | 就像在线讨论组 |
| 272 | I remember in the lecture you talked about how the internet | 我记得在演讲中你谈到 互联网是如何 |
| 273 | is fuelling the increase in local languages through the World Languages Project. | 世界语言项目正在推动地方语言的增长。 |
| 274 | This is more appropriate for your report because we can actually measure the amount of correspondence | 这更适合你的报告 因为我们可以衡量信件的数量 |
| 275 | in each language and chart increases and decreases over time, which makes it a more rigorous form of analysis. | 在每种语言和图表中,随时间推移而增减,这使得它成为更严格的分析形式. |
| 276 | Of course. | 当然 |
| 277 | So we should definitely include that in our report. | 因此,我们绝对应该将这一点列入我们的报告。 |
| 278 | It's becoming clearer now. | 现在越来越清楚了 |
| 279 | We need to write about the larger factors involving commerce and | 我们需要写下涉及商业和 |
| 280 | online communication where we can record language usage. | 可以记录语言使用情况的在线通信。 |
| 281 | I think it's better than looking at anecdotal information. | 我觉得比看传闻信息要好 |
| 282 | Thanks, Dr Phillips. | 谢谢 菲利普斯医生 |
| 283 | So we need to get this field trip sorted out as soon as possible, don't we? | 所以我们得尽快解决这次实地考察 是不是? |
| 284 | Yes, let's get started. | 是的,让我们开始吧。 |
| 285 | James, have you worked out which two countries we should travel to? | 詹姆士,你确定我们应该去哪个国家了吗? |
| 286 | Well, I thought we could go to the USA and Mexico because that's where the populations of most | 我想我们可以去美国和墨西哥 因为那里是大多数人口 |
| 287 | native languages are concentrated. | 当地语言比较集中。 |
| 288 | But then I found out that the three languages we're most | 但后来我发现我们最喜欢的三种语言 |
| 289 | interested in are more widely spoken in Canada than Mexico, so I think we should go there instead. | 因此我认为我们应该去那儿。 |
| 290 | Okay. | 摆 |
| 291 | Anna, weren't you going to think about our research focus? | 安娜,你不考虑我们的研究重点吗? |
| 292 | Yes, and I think I found two areas that would work well. | 是的,我想我发现了两个 领域会很好工作。 |
| 293 | Firstly, use of the three languages, Nardeni, Salishan and Algic, among the younger generation, | 首先,在年轻一代中使用纳德尼语、萨利桑语和阿尔吉克语三种语言, |
| 294 | people up to the age of 25. | 25岁以下的人。 |
| 295 | I found out that although there are many older speakers of Algic, | 我发现,虽然有许多 老年的奥尔吉克语, |
| 296 | it's used much less by the young. | 年轻人用得更少 |
| 297 | In fact, young people under the age of 25 use both | 事实上,25岁以下的年轻人同时使用 |
| 298 | Nardeni and Salishan more than Algic. | 纳德尼和萨利桑比阿尔吉克还要多. |
| 299 | That's interesting. | 这很有趣。 |
| 300 | That means that native | 意思是说本地人 |
| 301 | language use isn't really being affected by the older generations anymore. | 语言的使用并没有真正受到老一代的影响。 |
| 302 | So what's the other focus area then, Anna? | 那另一个重点领域是什么,安娜? |
| 303 | Well, it would be good to try to find out | 好吧,这是很好的尝试 找出 |
| 304 | what affects changes in native language speaker populations. | 影响母语人口变化的因素。 |
| 305 | You mean things like family life and the influence of popular culture or tourism? | 你是说家庭生活和大众文化或旅游的影响? |
| 306 | Yes, areas like that, but not tourism or culture because they're too general. | 是的,这样的地区, 但不是旅游或文化 因为它们太笼统。 |
| 307 | I think we should look at whether family has an impact in terms of passing on native language use | 我认为我们应该研究一下 家庭是否对传承当地语言有影响 |
| 308 | and possibly the effects of government language policy too. | 可能还有政府语言政策的效果。 |
| 309 | Government figures can be deceptive, | 政府人物可能是欺骗性的, |
| 310 | but they're still worth looking at. | 但还是值得一看 |
| 311 | Maybe we should also focus on something like job creation | 也许我们也应该专注于创造工作 |
| 312 | and work statistics and the number of people who leave the USA to live in another country instead. | 和工作统计,以及离开美国到另一个国家生活的人数。 |
| 313 | Yes, I think emigration would be as useful as language policy. | 是的,我认为移民会像语言政策一样有用。 |
| 314 | Okay then, let's focus on those three as well as what happens in families. | 好吧,让我们集中关注这三 以及发生在家庭。 |
| 315 | Track 32. | 32号线 |
| 316 | Well, shall we look at our route now? | 我们现在该看看我们的路线了吗? |
| 317 | Most of the speakers we're looking for are in California, so we could start there. | 我们要找的演讲者大多在加州 所以我们可以从那里开始 |
| 318 | We can spend | 我们可以花钱 |
| 319 | two weeks travelling around and meeting people to get some background information and then start | 两周旅行 与人见面 获取一些背景资料 然后开始 |
| 320 | collecting data. | 收集数据。 |
| 321 | What do you think about beginning in the southwest corner of the state and visiting | 你想从州西南角开始 来拜访 |
| 322 | the Barona reservation? | 巴罗纳保留地? |
| 323 | That's a good idea. | 妙觉. |
| 324 | We'll be able to get some interviews with native | 我们可以采访本地人 |
| 325 | language speakers there and then we could go to the eastern mountains to visit the local | 在那里说语言 然后我们可以去东部山区参观当地 |
| 326 | education authority of North County. | 北县教育主管部门. |
| 327 | They've got a native language project for school children. | 他们为学龄儿童制定了本土语言项目. |
| 328 | Why there? | 为什么? |
| 329 | Wouldn't it be better to go to the education department in San Diego? | 去圣地亚哥的教育部门不是更好吗? |
| 330 | It's bigger. | 其脉大. |
| 331 | But they focus more on Spanish and English bilingualism and less on native languages. | 但是,他们更多关注西班牙语和英语双语,较少关注本土语言. |
| 332 | In that case, the North County Education Authority will be more valuable, so let's do that. | 这样的话,北县教育局就更有价值了,不如这样吧. |
| 333 | After that, we could head southeast to the town of Bishop. | 之后,我们可以向东南方向前往主教镇. |
| 334 | There's a company there called Cotec | 那边有个叫Cotec的公司 |
| 335 | which employs only bilingual speakers. | 它只使用双语语言。 |
| 336 | I've emailed the managing director who's happy to | 我给总经理发了邮件,他很高兴 |
| 337 | give us an interview. | 给我们一个采访。 |
| 338 | That's great work, James. | 干得不错 詹姆斯 |
| 339 | It sounds like something we should definitely do. | 听起来我们绝对应该这么做 |
| 340 | Right, well, I'll email her to confirm. | 好吧,我会发邮件给她确认 |
| 341 | Also, we should go to Sun City. | 另外,我们应该去太阳城。 |
| 342 | It's this | 就是这个 |
| 343 | bilingual town in the south central area of the region. | 南中区双语镇. |
| 344 | They have a policy whereby all signs in | 他们有一个政策,所有标志 |
| 345 | the town must be in the local language as well as English. | 该镇必须使用当地语言以及英语。 |
| 346 | We can take photos of these signs. | 我们可以拍照 这些标志。 |
| 347 | They'll make good visuals for our report. | 他们会为我们的报告提供很好的视觉效果 |
| 348 | But won't that be intrusive for the people who live | 但对于活着的人来说 这不会是侵入性的 |
| 349 | there? | 那边? |
| 350 | No, they're used to it. | 不,他们习惯了。 |
| 351 | The village is used as a model for other communities who'd like | 该村被用作其他社区喜欢的典范. |
| 352 | to do the same thing. | 做同样的事情。 |
| 353 | In that case, let's add it to the itinerary. | 这样的话,我们把它加到行程上 |
| 354 | Track 33. | 第33轨. |
| 355 | The assistant says the | 助理说 |
| 356 | so left is written as the answer. | 故左传为答. |
| 357 | Now we shall begin. | 现在我们开始吧 |
| 358 | You should answer the questions as you | 你应该像你一样回答问题 |
| 359 | listen because you will not hear the recording a second time. | 听着,因为你不会再听到录音。 |
| 360 | Listen carefully and answer questions | 仔细听好,回答问题 |
| 361 | one to seven. | 1对7 |
| 362 | Excuse me, where are the dresses? | 对不起,衣服在哪里? |
| 363 | They're at the end of this aisle on the left. | 他们就在左边这条走廊的尽头 |
| 364 | Can I help you with anything? | 有什么需要帮忙的吗? |
| 365 | Yes, maybe. | 是的,也许。 |
| 366 | I'm not from around here, so I don't know this store. | 我不是本地人 所以我不知道这家店 |
| 367 | Well, I can help you with anything you need. | 好吧,我可以帮你 你需要什么。 |
| 368 | Fantastic. | 厉害 |
| 369 | I'm actually down here for my brother's | 我其实在这里 我的兄弟 |
| 370 | wedding and I need something to wear. | 婚礼和 我需要穿的东西。 |
| 371 | I've just started a new job and I haven't had time to get | 我刚刚开始新的工作,我还没有时间得到 |
| 372 | anything yet. | 还没有 |
| 373 | I'm looking for something smart, maybe a new dress. | 我在找一些聪明的东西,也许换件新衣服 |
| 374 | Well, what about this one? | 这个呢? |
| 375 | I think it's too hot for long sleeves. | 我觉得太热了 长袖子。 |
| 376 | Yes. | 对 |
| 377 | Well, this one has shorter sleeves and it still has the | 这只袖子短了,它还有 |
| 378 | bow, which I think is a nice detail. | 弓,我认为这是一个很好的细节。 |
| 379 | Or there's this patterned one. | 或者有个图案 |
| 380 | I'm not keen on a pattern. | 我对模式不感兴趣 |
| 381 | I think I'll go for the one with the bow. | 我想我会去找那个带弓的 |
| 382 | Do you have it in a size 10? | 你有十号吗? |
| 383 | Let me have a look. | 让我看看 |
| 384 | Yes, | 对 |
| 385 | here. | 在这里。 |
| 386 | Great. | 不错 |
| 387 | I need a hat and then I can try them on together. | 我需要一顶帽子,然后我可以一起试穿。 |
| 388 | What kind of hat are you looking for? | 你在找什么样的帽子? |
| 389 | What about this one with the flower? | 这个带花的呢? |
| 390 | Yes, but if I may suggest, a taller hat would add to your height. | 是的,但如果我可以建议, 一个更高的帽子会增加你的身高。 |
| 391 | Really? | 真的吗? |
| 392 | Yes, try this one. | 对,试试这个 |
| 393 | Oh, I see what you mean. | 哦,我明白你的意思了。 。 。 |
| 394 | We have this style with the single flower | 我们有这种风格的单花 |
| 395 | or with a small bunch and it comes with a wide or narrow brim. | 或用小块,它来 宽或窄的Brim。 |
| 396 | I like the narrow brim and just | 我喜欢狭小的胸围 |
| 397 | the one flower. | 一个花 |
| 398 | Can I have a blue flower? | 我可以有一个蓝色的花? |
| 399 | I'm afraid it just comes in cream. | 我怕它只是来 奶油。 |
| 400 | Well, it goes | 嗯,这是去 |
| 401 | with the dress anyway. | 穿这件衣服 |
| 402 | Great. | 不错 |
| 403 | I'll place an order and have the hat sent to you. | 我下命令,把帽子寄给你 |
| 404 | It'll take about | 需要时间 |
| 405 | two days to be delivered. | 两天后就到 |
| 406 | Is that okay? | 可以吗? |
| 407 | Yes, that's fine. | 是的,没关系。 |
| 408 | I need to take down a few details | 我需要一些细节 |
| 409 | for delivery. | 送货的 |
| 410 | Can I take your name? | 我能记下你的名字吗? |
| 411 | Ellen Barker. | 埃伦・巴克 |
| 412 | And the delivery address? | 送货地址呢? |
| 413 | It'll be my brother's | 这将是我哥哥的 |
| 414 | address. | 地址 电话地址 |
| 415 | It's 15, no, 14 Brightwell Avenue. | 布莱特韦尔大道15号 |
| 416 | 14, can you spell that please? | 14,你能拼出来吗? |
| 417 | 是的,B -R -I | |
| 418 | Avenue, Staybridge, Kent, D -A -4 -7 -D 我能拿个联系号码吗? | |
| 419 | Yes, | 对 |
| 420 | my mobile is 03-221-777-4. | 我的手机是03 -221 -777 |
| 421 | 03-221-777-5? | 03 -221 -777 -5 -5? (英语). |
| 422 | No, it's a four at the end. | 不,最后是四个 |
| 423 | Sorry, I've got it now. | 对不起,我已经得到了它。 |
| 424 | We can deliver on May 12th. | 我们可以在5月12日交货。 |
| 425 | We can't specify an exact time, just morning or afternoon. | 我们无法确定具体时间 早上或下午 |
| 426 | Any time in the early morning is fine. | 凌晨的任何时候都是好的. |
| 427 | And how would you like to pay? | 你想付多少钱? |
| 428 | Visa. | 签证 |
| 429 | Great. | 不错 |
| 430 | That comes to £32.25. | 这是32.25英镑。 |
| 431 | Okay, thanks. | 好的,谢谢。 |
| 432 | Track 34. | 第34轨. |
| 433 | I'm just going to try this dress on | 我要试试这件衣服 |
| 434 | and then look for shoes. | 然后寻找鞋子。 |
| 435 | Where are the changing rooms? | 换房在哪? |
| 436 | There to the left of the store, | 在店左边 |
| 437 | right next to customer services. | 就在顾客服务旁边 |
| 438 | And I want some shoes and accessories too. | 我也要一些鞋子和配件。 |
| 439 | Where can I find them? | 我在哪里能找到他们? |
| 440 | The accessories are in the women's wear department. | 饰品在女服部. |
| 441 | The shoe department is right at the front of the | 鞋部就在前门 |
| 442 | store between menswear and home furnishings. | 门衣和家具之间。 |
| 443 | No, sorry, we've just moved the shoe department | 不,对不起,我们刚搬了鞋部 |
| 444 | for the summer season. | 夏天季节。 |
| 445 | It's now very near the changing rooms actually, straight in front of them. | 它现在离更衣室很近 直接在他们面前 |
| 446 | Thanks so much for your help. | 谢谢你的帮助 |
| 447 | And where can I pay for the other things? | 其他东西我在哪里付? |
| 448 | The cash desk is at the front of the store by the menswear. | 现金柜台在商店的前面 男装。 |
| 449 | Thanks. | 谢谢 |
| 450 | Track 35. | 第35轨. |
| 451 | Welcome to San | 欢迎来到三郎 |
| 452 | Fernando City Tours. | 费尔南多城市巡回演唱会. |
| 453 | I'm Mark, your tour guide. | 我是马克 你的导游 |
| 454 | We have a lot to see in three hours so make sure | 我们三个小时后有很多事情要做 所以确定 |
| 455 | you're comfortable. | 你感觉很舒服 |
| 456 | We'll be travelling into the historical district first and then into the town | 我们先去历史区 然后去镇上 |
| 457 | centre. | 中心。 |
| 458 | After that it's out to the harbour and we'll finish up at the lighthouse just past the | 之后,它出港,我们将完成 在灯塔刚刚过 |
| 459 | coastline. | 海岸线。 |
| 460 | Now, as we have only three hours, we won't be able to take you around the shopping | 既然我们只有三个小时 我们就不能带你逛逛购物圈 |
| 461 | district, but we think you'd prefer to look around the shops there in your own time anyway. | 不过我们觉得你最好在自己的时间里去逛逛商店 |
| 462 | San Fernando has some well-known tourist attractions, the lighthouse, for example, | 圣费尔南多有一些著名的旅游景点,例如灯塔, |
| 463 | and the National Library. | 以及国家图书馆。 |
| 464 | However, the little-known military museum is not to be missed. | 然而,鲜为人知的军事博物馆不容错过. |
| 465 | Be sure to visit before you leave. | 在你离开之前一定要去拜访一下 |
| 466 | Now, there's a lot to do in San Fernando. | 现在,圣费尔南多有很多事情要做 |
| 467 | Indeed, | 确实 |
| 468 | there really is something for everyone. | 真的有东西给每个人。 |
| 469 | For those who love the water, I can recommend a trip on the | 对于热爱水的人,我可以推荐一次旅行 |
| 470 | Seafarer, one of the most famous boats on the San Fernando River. | 航海家号,圣费尔南多河上最著名的船只之一. |
| 471 | It does an evening trip with a | 它做一个晚上旅行 与一个 |
| 472 | three-course meal included. | 包括三道餐食。 |
| 473 | It's great fun for everyone, but especially for young people in | 这对每个人都很好玩 但尤其对年轻人来说 |
| 474 | 13s or 20s. | 13岁或20岁 |
| 475 | After 9, there's a disco on the boat, and it gets really lively. | 9号之后,船上有一个迪斯科,变得非常活泼. |
| 476 | Then there's a climbing wall near the town centre. | 之后在镇中心附近有攀登墙. |
| 477 | It's incredibly popular, | 这是令人难以置信的流行, |
| 478 | with a large wall for expert climbers and a smaller wall for novices. | 有一堵大墙供专家登山 另一堵小墙供新手使用 |
| 479 | There's a junior wall | 有一面小墙 |
| 480 | and a creche, so it's a great day out for those of you with kids. | 和一个creche, 所以这是一个伟大的一天,你们的孩子。 |
| 481 | And if you like walking, | 如果你喜欢走路, |
| 482 | there's some great walking tours. | 有一些伟大的步行旅行。 |
| 483 | The City Sites Tour is highly recommended, | 城市遗址 参观非常推荐, |
| 484 | as is the walking tour by the coast, but that one's only for the fit, | 海岸边的行走之旅也是一样 但那只是适合的 |
| 485 | not really suitable for children or the elderly. | 不适合儿童或老年人。 |
| 486 | For more mature people or those less able to get | 对于更成熟的人或那些不太能够 |
| 487 | around, I would suggest a tour around the vineyards. | 我建议在葡萄园周围巡演 |
| 488 | It can be done in the luxury of a coach, | 它可以做 在豪华的教练, |
| 489 | and it's a wonderful way to explore the region's wines. | 这是探索该地区葡萄酒的绝佳方法。 |
| 490 | Track 36. | 第36轨. |
| 491 | Naturally, there's a charge for all these attractions, but you can get 15% off if | 当然,所有这些景点都有收费,但如果 |
| 492 | you have an explorer pass. | 你有探险家的通行证 |
| 493 | If you don't have a pass but would like one, the driver here has | 如果你没有通行证,但想要一张, 这里的司机有 |
| 494 | application forms. | 申请表。 |
| 495 | Just ask him for one and fill it out while on the tour. | 只要问他一个,并填写出来 在巡演。 |
| 496 | Then you hand it into | 然后交给你 |
| 497 | the tour office. | 参观办公室 |
| 498 | Normally, it costs $10, but this year it's just $7. | 通常,它花费10美元,但今年只是7美元. |
| 499 | When you hand it in, | 当你交出它, |
| 500 | you'll get your picture taken for the card on the spot, and then your card is ready to use. | 你会得到你的照片 为卡当场, 然后你的卡准备使用。 |
| 501 | Remember to show it whenever you pay for anything. | 记住,每当你付出任何代价时,都要表现出来。 |
| 502 | The discounts apply not just to tourist | 折扣不仅适用于游客 |
| 503 | attractions, but some bars and restaurants. | 景点,但一些酒吧和餐馆。 |
| 504 | Basically, everywhere you see a red explorer | 基本上,你到处都看见一个红色的探险家 |
| 505 | symbol. | 符号。 |
| 506 | Ah, we're coming up to the historical district now. | 啊,我们来了 历史区现在。 |
| 507 | Track 37. | 第37轨。 |
| 508 | Hi, Katie. | 嗨,凯蒂。 |
| 509 | Hi, Ian. | 嗨,伊恩,你好吗? |
| 510 | Come on in. | 进来吧 |
| 511 | Hi, Professor Gordon. | 嗨,戈登教授,你好吗? |
| 512 | We wanted to talk to you about our | 我们想和你谈谈我们的事 |
| 513 | wildlife presentation next week. | 下周的野生动物介绍。 |
| 514 | Have you decided how to organise it? | 你决定怎么组织了吗? |
| 515 | Yes, Professor. | 是的,教授,请讲 |
| 516 | At first, | 刚开始 |
| 517 | we were going to focus on the cat family, but then we decided to talk about nocturnal animals | 我们本来打算把注意力放在猫家的 但后来我们决定谈谈夜行动物 |
| 518 | instead. | 相反。 |
| 519 | Yes, good idea. | 是的,不错的主意。 |
| 520 | And how is your planning going? | 你的计划如何? |
| 521 | It's going well. | 进展顺利. |
| 522 | We think we have enough | 我们认为我们有足够的 |
| 523 | material for 20 minutes. | 材料20分钟。 |
| 524 | The advantage is that there are so many visual aids we can use. | 优点是有很多视觉辅助工具可以使用。 |
| 525 | We | 我们 |
| 526 | found lots on the internet which we think will be really interesting for people. | 在互联网上发现了很多东西 我们认为对人们来说会很有趣 |
| 527 | The problem is | 问题是 |
| 528 | that this topic has been hard to narrow down. | 这个问题很难缩小范围。 |
| 529 | If anything, we've got too much information for just | 如果有什么,我们掌握的信息太多了 |
| 530 | 20 minutes. | 20分钟 |
| 531 | How do you think we could narrow it down further? | 你觉得我们怎么缩小范围? |
| 532 | It is a broad subject. | 这是一个广泛的主题。 |
| 533 | There are a | 有个 |
| 534 | few ways you could do it, but I'd recommend just looking at a representative sample of nocturnal | 没有什么方法可以做到这一点, 但我建议 只是看看代表性的 夜间样本 |
| 535 | animals. | 动物 |
| 536 | Just four or five. | 仅四五. |
| 537 | Yes, and maybe we could choose one animal from each continent | 是的,也许我们可以选择一个动物 从每个大陆 |
| 538 | or a land creature, a marine creature and a winged animal. | 或者陆地生物 海洋生物和翅膀动物 |
| 539 | I like the idea of separating it by | 我喜欢把它分开的想法 |
| 540 | different types of animals. | 不同类型的动物。 |
| 541 | And if we limit the detail, we'll definitely have enough time. | 如果我们限制细节, 我们肯定有足够的时间。 |
| 542 | But don't limit the detail too much. | 但别限制太多细节 |
| 543 | Also, think how you're going to interest the audience. | 想想你对观众的兴趣 |
| 544 | Well, we're going to have a picture for each animal so we can talk through the picture. | 我们要给每只动物拍张照 这样我们才能通过这张照片谈谈 |
| 545 | That's a nice idea, but don't limit yourself to pictures. | 这主意不错,但不要局限于图片. |
| 546 | If you can find any clips of the animals, | 如果你能找到动物的片段 |
| 547 | use them. | 用他们。 |
| 548 | Showing brief video clips can keep an audience interested. | 播放简短的视频片段可以让观众保持兴趣. |
| 549 | I'll look on the internet | 我会上网看的 |
| 550 | tonight. | 今晚见 |
| 551 | And think of questions to ask your audience. | 想想问题 问观众。 |
| 552 | People like to be involved. | 人们喜欢参与其中。 |
| 553 | Yes, | 对 |
| 554 | that's a great idea. | 这是一个伟大的想法。 |
| 555 | Anyway, Professor, we've been practicing our presentation and we'd like | 无论如何,教授,我们一直在练习 我们的演示,我们想 |
| 556 | to show you a small section. | 给你看一小节 |
| 557 | Is that okay? | 可以吗? |
| 558 | Well, we just have a couple of minutes left, | 我们只剩几分钟了 |
| 559 | but go ahead. | 继续说 |
| 560 | Track 38. | 第38轨. |
| 561 | Well, we were thinking of presenting each animal with a picture and | 我们想给每个动物展示一张照片 |
| 562 | describing their physical characteristics. | 描述其物理特征。 |
| 563 | Okay, but not in too much detail. | 好吧,但不要太详细。 |
| 564 | That's just | 就是这样 |
| 565 | background information. | 背景资料。 |
| 566 | We'll start with the jaguar. | 我们从美洲虎开始 |
| 567 | I'll introduce it by saying that the | 我介绍一下,说 |
| 568 | jaguar is a nocturnal animal and the only species of the genus panthera to be found in the Americas. | 美洲豹(学名:Jaguar)为夜莺科豹属的动物,是美洲豹科豹属的唯一物种. |
| 569 | Like any cat, it has whiskers and it can move quickly. | 和任何猫一样,它有胡子,可以快速移动. |
| 570 | Its spine has great movement, meaning | 它的脊椎有伟大的运动,意思是 |
| 571 | a jaguar can take long strides, sometimes up to five and a half meters. | 美洲虎可以走很长的路 有时可达5米半 |
| 572 | This can make it a deadly | 这会变成致命的 |
| 573 | predator, as you can imagine. | 掠夺者,你可以想象。 |
| 574 | Moving on to the fur. | 继续去皮毛。 |
| 575 | Its fur is quite distinct. | 其皮毛相当不同. |
| 576 | The markings are like | 标记就像 |
| 577 | black donut-shaped spots on its otherwise yellow fur. | 黑甜甜圈形状的斑点 在它的黄皮毛上。 |
| 578 | People often confuse them with a leopard for | 人们常常用豹子来迷惑他们 |
| 579 | this reason. | 这个原因。 |
| 580 | Now, the tail is interesting. | 现在,尾巴很有趣。 |
| 581 | Although people think that the tail has stripes on it, | 虽然人们觉得尾巴上有条纹 |
| 582 | the fur on the tail actually is similar to the body, with black circles around the lower section. | 尾部的毛皮实际上与身体相似,下部周围为黑色圆形. |
| 583 | The jaguar is generally a creature to be feared. | 美洲虎一般是一种值得恐惧的生物. |
| 584 | Oh yes, I should have mentioned this earlier. | 哦,是的,我早该提的 |
| 585 | Sorry. | 对不起 |
| 586 | Like most cats, it has sharp retractable claws. | 和大多数猫一样,它有尖锐的可收回的爪子. |
| 587 | Yes, that's fine, but be careful. | 是的,这很好,但小心。 |
| 588 | The jaguar is usually thought of as nocturnal, but strictly speaking, it's crepuscular, | 美洲虎通常被认为是夜行, 但严格地说,它是杂碎的, |
| 589 | in other words, most active between dusk and dawn. | 换句话说,最活跃的是在黄昏到黎明之间. |
| 590 | But as long as you mention this, | 但是只要你提到这一点, |
| 591 | you can put it under the umbrella of nocturnal. | 你可以把它放在夜总会的伞下 |
| 592 | Is that all? | 就这样? |
| 593 | Yes, I think so. | 是的,我想是这样。 |
| 594 | Thanks, Professor. | 谢谢,教授 |
| 595 | Track 39. | 第39轨. |
| 596 | The measurement of time has come a long way since ancient times. | 自古以来,时间的测量已经取得了很大进展。 |
| 597 | It began with such | 它开始于这样的 |
| 598 | devices as the sundial, where the position of the sun's shadow marked the hour. | 设备作为太阳, 太阳阴影的位置标记了时间。 |
| 599 | Daylight was | 日光曾经是 |
| 600 | divided into 12 temporary hours. | 分为12个临时工时。 |
| 601 | These temporary hours were longer in the summer and shorter in | 这些临时工作时间在夏季更长,在夏季较短。 |
| 602 | the winter, simply because the amount of daylight changes with the seasons. | 冬天,只是因为日光量随着季节而变化。 |
| 603 | The earliest sundial we | 我们最早的太阳 |
| 604 | know comes from Egypt. | 知道来自埃及。 |
| 605 | It was made of stone and is thought to date from 1500 BC. | 它是用石头制成的,被认为是从公元前1500年至今. |
| 606 | Sundials were | 日记是 |
| 607 | used throughout the classical world and, with time, evolved into more elaborate devices that | 并随着时间的流逝 演变成更复杂的装置 |
| 608 | could take into account seasonal changes and geographical positioning and reflect the hours | 可考虑季节变化和地理位置,并反映时数。 |
| 609 | accurately, no matter what the time of year. | 准确的说,无论一年的时间。 |
| 610 | This was quite an achievement in technology. | 这是技术方面的一个相当成就。 |
| 611 | Today, | 今天,我们... |
| 612 | sundials can be seen as decorative pieces in many gardens. | 阳具可被视为许多花园中的装饰品. |
| 613 | In the 11th century, the Chinese invented | 11世纪,中国人发明了 |
| 614 | the first mechanical clocks. | 第一个机械钟。 |
| 615 | They were large and expensive, and certainly not intended for | 它们很大,很贵,当然不是用来 |
| 616 | individuals. | 个人。 |
| 617 | However, this is the type of clock we are familiar with today. | 然而,这是我们今天熟悉的时钟类型。 |
| 618 | There have been many | 已经有很多 |
| 619 | developments in clocks and watches since then, and they have been greatly improved. | 从那时起,钟表和手表的发展有了很大的改进。 |
| 620 | But if your | 不过如果你 |
| 621 | clock or watch makes a ticking sound, then it could well be based on the mechanical movements | 时钟或手表发出滴答的声音,那么它很可能是基于机械运动 |
| 622 | the Chinese developed a thousand years ago. | 一千年前中国的发展。 |
| 623 | However, timekeeping has moved on from the | 然而,时间安排已经从 |
| 624 | mechanical clock. | 机械钟 |
| 625 | Time has become so important that there is a series of atomic clocks around | 时间变得如此重要 以至于周围有一系列原子钟 |
| 626 | the world, which measure international atomic time. | 测量国际原子时间的世界 |
| 627 | Even though many countries have their own | 尽管许多国家都有自己的 |
| 628 | calendars, globalization has made it essential that we measure time uniformly, so that we know, | 全球化使得我们必须统一衡量时间,以便我们知道, |
| 629 | for example, that when it's 6 a.m. in the United Kingdom, it's 2 p.m. in Beijing. | 例如,在英国是早上6点的时候,北京是下午2点. |
| 630 | This standard | 本标准 |
| 631 | was set in 1958. | 1958年设立. |
| 632 | Now, these atomic clocks are situated in over 70 laboratories all over the | 现在,这些原子钟 分布在70多个实验室 遍布各地 |
| 633 | world. | 这个世界 |
| 634 | There is so much to cover about the development of time measurement that I would | 关于时间计量的发展,有许多事情要谈,我愿意 |
| 635 | like to refer you to the reading list. | 请参看阅读列表。 |
| 636 | The core text is The Development of Time, Theory and | 核心案文是《时间、理论和历史的发展》。 |
| 637 | Practice. | 练习 |
| 638 | But there are many other useful texts. | 但还有其他许多有用的案文。 |
| 639 | A good grounding in the subject is given in | 该主题的良好基础是: |
| 640 | J. R. Beale的《理解时间》。 | |
| 641 | Although some sections lack detailed analyses, | 虽然有些章节缺乏详细的分析, |
| 642 | it does offer a good foundation. | 这确实提供了一个良好的基础。 |
| 643 | Also, Time, Concepts and Conventions is quite a useful read. | 此外,《时间、概念和公约》的解读很有用。 |
| 644 | You might think from the title that it's about the philosophy of time, but this isn't the case. | 从标题上你可能会认为,这是关于时间的哲学, 但事实并非如此。 |
| 645 | Rather, it gives a good description of how different countries have different approaches | 相反,它很好地描述了不同国家如何采取不同的做法。 |
| 646 | to time in terms of calendars and days. | 以日历和天数计算。 |
| 647 | Lastly, The Story of Time by David Harris | 最后,大卫·哈里斯的时代故事 |
| 648 | analyzes time in great detail, and I would recommend this book if you are aiming to | 仔细分析时间, 我建议这本书 如果你打算 |
| 649 | specialize in horology. | 专攻荷尔科 |
| 650 | Now, we're going to continue with an in-depth look at lunar and solar | 现在,我们要继续深入观察月球和太阳 |
| 651 | cycles. Now, we're going to continue with an in-depth look at lunar and solar cycles. | 循环。 现在,我们要继续深入观察月球和太阳的周期。 |
该视频共有字幕 651 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格
P24 · 【雅思听力】9.0听力高效磨耳朵训练，24小时循环播放，8.0听力轻轻松！ p24 23. 23. 【雅思】9.0听力高效磨耳朵训练，24小时循环播放，9.0听力轻轻松！ - 3.IELTS Listening 3 ✔ (P24)
【雅思听力】9.0听力高效磨耳朵训练，24小时循环播放，8.0听力轻轻松！ p24 23. 23. 【雅思】9.0听力高效磨耳朵训练，24小时循环播放，9.0听力轻轻松！ - 3.IELTS Listening 3 ✔ (P24)
发布于 2026-08-29 · 时长 59:39字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | Track 26. | 第26轨. |
| 0:02 | We are all familiar with the nuclear family, which has been the dominant family structure | 我们都很熟悉核心家庭 核心家庭是主导家庭结构 |
| 0:07 | in the UK for the last 60 years at least. | 至少在过去60年里, |
| 0:11 | However, recent changes show that our idea of the traditional nuclear family as the cornerstone | 然而,最近的变化表明,我们把传统核心家庭作为基石的想法 |
| 0:17 | of British family life is changing. | 英国的家庭生活正在发生变化。 |
| 0:20 | There have been emerging patterns which are eroding this structure, namely the rise of | 正在侵蚀这一结构的新模式,即 |
| 0:26 | step families, cohabitation, lone parenting and the rapid increase in those living alone. | 步入家庭、同居、孤寡和独居者迅速增加。 |
| 0:33 | We are going to explore these areas in turn and look at their effect in terms of the family. | 我们将依次探索这些领域,从家庭角度审视其影响。 |
| 0:40 | Firstly, step families are becoming more and more common. | 首先,继家庭越来越普遍。 |
| 0:44 | Step families are created when one or both partners have a child or children from a previous | 当一方或双方有一个或数个前配偶的子女时,即建立继家庭。 |
展开字幕全文（1103 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Track 26. | 第26轨. |
| 2 | We are all familiar with the nuclear family, which has been the dominant family structure | 我们都很熟悉核心家庭 核心家庭是主导家庭结构 |
| 3 | in the UK for the last 60 years at least. | 至少在过去60年里, |
| 4 | However, recent changes show that our idea of the traditional nuclear family as the cornerstone | 然而,最近的变化表明,我们把传统核心家庭作为基石的想法 |
| 5 | of British family life is changing. | 英国的家庭生活正在发生变化。 |
| 6 | There have been emerging patterns which are eroding this structure, namely the rise of | 正在侵蚀这一结构的新模式,即 |
| 7 | step families, cohabitation, lone parenting and the rapid increase in those living alone. | 步入家庭、同居、孤寡和独居者迅速增加。 |
| 8 | We are going to explore these areas in turn and look at their effect in terms of the family. | 我们将依次探索这些领域,从家庭角度审视其影响。 |
| 9 | Firstly, step families are becoming more and more common. | 首先,继家庭越来越普遍。 |
| 10 | Step families are created when one or both partners have a child or children from a previous | 当一方或双方有一个或数个前配偶的子女时,即建立继家庭。 |
| 11 | relationship. | 关系。 |
| 12 | In 1980, the percentage of children under 13 who were living with one parent and their | 1980年,与父母一方生活在一起的13岁以下儿童的百分比及其 |
| 13 | new partner was just 4%. | 新搭档只有4% |
| 14 | In 2008, this figure had increased to 20%. | 2008年,这一数字上升到20%。 |
| 15 | The USA has seen an even greater rise. | 美国的崛起更大。 |
| 16 | New statistics show that almost half of under-13s are living in a step family. | 新的统计数据表明,13岁以下者中将近一半生活在继家庭。 |
| 17 | Now, we can still call the step family structure a nuclear family, as it does follow the structure | 现在,我们仍然可以把继家庭结构称为核心家庭,因为它确实遵循了结构 |
| 18 | of two parents and dependent children. | 父母双方和受抚养子女。 |
| 19 | However, it also creates somewhat of a nuclear blur. | 然而,它也造成了某种核模糊。 |
| 20 | Step brothers and sisters may belong to two family units, so where do we draw the line | 步兄妹可能属于两个家庭,所以我们在哪里划线 |
| 21 | at which family they belong to? | 他们属于哪个家庭? |
| 22 | Cohabitation, when partners do not marry yet live together as a family, has also increased. | 同居,当伴侣尚未结婚而作为一个家庭共同生活时,也有所增加. |
| 23 | In 2006, of the 17.5 million families in Britain, nearly 3 million of these comprised unmarried | 2006年,在英国的1 750万个家庭中,近300万个是未婚家庭。 |
| 24 | couples. | 夫妇 |
| 25 | What does this mean to the nuclear family? | 这对核心家庭意味着什么? |
| 26 | Firstly, the traditional view of a nuclear family requires married parents, so we can't | 首先,核心家庭的传统观点要求已婚父母,所以我们不能 |
| 27 | put these types of family under this umbrella. | 把这些类型的家庭置于这个伞下。 |
| 28 | Statistics show that even if cohabiting couples have children, they are more likely to separate | 统计数据表明,即使同居夫妇有子女,他们也更有可能分居。 |
| 29 | than their married equivalents. | 而不是他们的同类。 |
| 30 | Lastly, we need to look at the rise of the DINCs, which stands for Dual Income No Kids. | 最后,我们需要研究DINC的兴起,它代表双重收入无子女。 |
| 31 | As Clark and Henwood outline, many cohabiting couples are choosing a life without children, | 正如克拉克和亨伍德所描述的,许多同居夫妇选择了没有孩子的生活, |
| 32 | putting consumer spending first. | 把消费者开支放在首位。 |
| 33 | Loan parenting is a relatively recent family structure which has rapidly grown in the last | 贷款育儿是一个较新的家庭结构,在最近一个时期迅速发展。 |
| 34 | half century. | 半个世纪。 |
| 35 | In 1972, only 1 in 14 children lived in a lone parent family. | 1972年,14个子女中只有1个生活在单亲家庭。 |
| 36 | When we compare this with today's figure of 1 in 4, we can see that this is a rapid | 和今天的四分之一数字相比 我们可以看到这是一个快速 |
| 37 | increase. | 增加额。 |
| 38 | In the past, lone parenthood was overwhelmingly the result of a death of a parent. | 过去,单亲是父母死亡的主要原因。 |
| 39 | Nowadays, however, it is increasingly a choice. | 然而,现在,它日益成为一种选择。 |
| 40 | Some sociologists argue that this increase is due to the outlook of women. | 一些社会学家认为,这种增长是由于妇女的前景。 |
| 41 | Where women once were willing to accept an unhappy or abusive marriage, now many will | 在妇女曾经愿意接受不幸福或虐待婚姻的地方,现在有许多人愿意 |
| 42 | choose lone parenthood. | 选择单亲。 |
| 43 | Often, this can be just a transitory phase before they find a new partner. | 通常,在他们找到新的伙伴之前,这只是一个过渡阶段。 |
| 44 | This view of women's attitudes and lone parenting is highly debated because some figures show | 这种对妇女态度和孤寡父母的看法受到激烈辩论,因为有些数字显示: |
| 45 | that the largest group of lone parents are mothers who have never married. | 最大的单亲是从未结婚的母亲。 |
| 46 | You can find counter-arguments for these ideas in Butler and Jones. | 你可以在巴特勒和琼斯找到这些想法的反证. |
| 47 | One difficulty for single parents is that they are a social group who are much more | 单身父母面临的一个困难是,他们是一个社会群体,他们比以前要多得多。 |
| 48 | likely to suffer from poverty and hardship. | 有可能遭受贫困和困难。 |
| 49 | They are more likely to live in rented accommodation and have childcare issues. | 她们更有可能住在租用的住所,并有儿童保育问题。 |
| 50 | Lastly, an increasing number of people are choosing to live alone. | 最后,越来越多的人选择单独生活。 |
| 51 | The number of people living alone in Britain has more than doubled in the last 20 years. | 独居英国的人数在过去20年中翻了一番多. |
| 52 | In 1990, just over 4 million people lived alone. | 1990年,只有400多万人独居。 |
| 53 | Now this figure has reached 8.5 million, an incredibly rapid growth which has had enormous | 这个数字已经达到了850万, 惊人的快速增长, 有了巨大的 |
| 54 | effects on the traditional nuclear family. | 对传统核心家庭的影响。 |
| 55 | This number represents a great chunk of the population who either by choice or necessity | 这个数字代表了人口中很大一部分人,他们出于选择或必要。 |
| 56 | are outside the traditional family unit. | 在传统家庭之外。 |
| 57 | Some think that these changes may not help the community. | 有些人认为,这些变化可能无助于社区。 |
| 58 | In fact, there are many arguments that this rise in alternative household structures will | 事实上,有许多论点认为,替代家庭结构的这种上升将 |
| 59 | create a more isolationist and less community-based society, where close bonds, which are usually | 创造一个更加孤立和较少基于社区的社会,其中密切的纽带,通常是 |
| 60 | formed within the family, have no place. | 在家庭中形成,没有地方。 |
| 61 | Leaving aside whether or not the housing even exists for this boom, an important factor | 不论住房是否为这次繁荣而存在,这是一个重要的因素 |
| 62 | which must be looked at is the disproportionate expense for those living on their own. | 必须研究的是那些靠自己生活的人的不成比例的开支。 |
| 63 | By this I mean the burden of all costs is shouldered by one wage instead of two, and | 我的意思是所有费用的负担 由一份工资而不是两份工资承担 |
| 64 | of course, one person is using the energy which could be shared between a group, having | 当然,一个人正在使用一个群体之间可以共享的能量, |
| 65 | a greater impact on the environment too. | 对环境的影响也更大。 |
| 66 | However, on a more positive note, people, especially women, are proving to be extremely | 然而,从更积极的方面来看,人们,特别是妇女,被证明是极其严重的。 |
| 67 | resilient. | 坚韧. |
| 68 | Track 27. | 第27轨. |
| 69 | Hi Dad, how are you? | 爸爸,你好吗? |
| 70 | I'm fine, Sally, how's the course going? | 我很好,莎莉,课程进展如何? |
| 71 | It's going well, actually. | 实际上进展顺利 |
| 72 | I'm really enjoying my math course at the moment, mainly because it's not that difficult | 我现在真的很享受我的数学课程, 主要是因为没有那么难 |
| 73 | compared to the other modules. | 与其他模块相比。 |
| 74 | Good, and what about the tutors? | 很好,那些辅导员呢? |
| 75 | What are they like? | 他们是什么样的人? |
| 76 | Well, I've got four, and they're all highly knowledgeable, but Professor Jones is my favorite. | 好吧,我有四个, 他们都非常有知识, 但琼斯教授是我最喜欢的。 |
| 77 | I really respond well to the way he teaches. | 我对他教书的方式反应很好 |
| 78 | And are your fellow students nice too? | 你的同学也不错吧? |
| 79 | Yes. | 对 |
| 80 | I've made lots of new friends, and everyone seems to be very hardworking. | 我交了很多新朋友,大家似乎都很勤奋. |
| 81 | The course has lots of group work, but to be honest, this isn't really the way I like | 课程有很多集体工作 但说实话 这不是我喜欢的 |
| 82 | to study. | 学习。 |
| 83 | I prefer to study alone. | 我宁愿独自学习。 |
| 84 | Oh, well, I suppose not everything can be perfect. | 哦,好吧,我想不是一切都会是完美的。 |
| 85 | I know, Dad, you're right. | 我知道,爸爸,你说得对。 |
| 86 | In fact, there is one thing I'm a bit concerned about, my statistics module. | 事实上,有一件事我有点担心 我的统计模块。 |
| 87 | I think I might not pass it. | 我想我可能不会通过它。 |
| 88 | Well, let's wait and see, shall we? | 好吧,让我们等着瞧,好吗? |
| 89 | There's plenty of time to improve. | 还有很多时间可以改进 |
| 90 | Don't worry about it yet, okay? | 不用担心,好吗? |
| 91 | Thanks, Dad. | 谢谢 父亲 |
| 92 | I'll try not to. | 我会尽量不这样做。 |
| 93 | Track 29. | 第29轨. |
| 94 | Hi, Jane. | 嗨,简。 |
| 95 | How are you settling into life at university? | 你怎么在大学安顿下来的? |
| 96 | Fine, except I don't really know what there is to do in town. | 好吧,除了我真的不知道 城里有什么可以做的。 |
| 97 | I haven't had time to look around yet. | 我还没来得及四处看看 |
| 98 | You've been here for a year. | 你在这里已经一年了 |
| 99 | Could you give me some ideas? | 你能给我一些想法吗? |
| 100 | Of course. | 当然 |
| 101 | There's lots of places for students. | 留学生的地方很多. |
| 102 | Firstly, if you go across the bridge over the river outside the campus and turn left. | 首先,如果你穿过大桥 在校园外的河面,然后左转。 |
| 103 | Oh, no, sorry. | 哦,不,对不起。 |
| 104 | That's the garage. | 那是车库 |
| 105 | Turn right. | 右转 |
| 106 | Then you'll get to the bowling alley, which is really popular at the weekends, | 然后你会去保龄球馆 这周末很受欢迎 |
| 107 | because it's so close to the campus. | 因为离校园这么近 |
| 108 | On Friday nights, they have a special discount for students. | 周五晚间,学生可享受特别优惠. |
| 109 | Oh, that's great. | 哦,这是伟大的。 |
| 110 | I love bowling. | 我喜欢打保龄球。 |
| 111 | So, do you like sports, Jane? | 你喜欢运动吗 Jane? |
| 112 | Yes, I go running and swimming, and I play badminton. | 是的,我跑去游泳,我玩羽毛球。 |
| 113 | In that case, there's a running track behind the university campus, | 这样的话 大学校园后面有个跑道 |
| 114 | and I think they have a badminton court at the sports center. | 我认为他们有一个羽毛球场 在体育中心。 |
| 115 | Actually, I'm happy just to run in the park. | 其实,我只是很高兴在公园跑步。 |
| 116 | Well, there's a large park in town, too. | 城里也有一个大公园 |
| 117 | If you go down the road opposite the bowling alley and take the first right, | 如果你走在保龄球巷对面的路上 然后右拐 |
| 118 | then you'll get to the park. | 然后你会去公园。 |
| 119 | It's quite big, and there's a lake in it. | 面积相当大,里面有一个湖. |
| 120 | You can take a boat hat on it. | 你可以戴着船帽 |
| 121 | The university rowing team practice there. | 大学划船队在那里练习. |
| 122 | What about places to eat out? | 外出吃饭的地方呢? |
| 123 | Are there any good student hangouts? | 有没有好学生的宿醉? |
| 124 | Absolutely. | 当然 |
| 125 | There's the Elm Tree Cafe, which is down the road from the post office, | 有榆树咖啡馆 从邮局往下走 |
| 126 | in the opposite direction from the river. | 从河的相反方向。 |
| 127 | The cafe is on a fork in the main road, and it's quite an institution round here. | 咖啡馆位于主干道的叉子上,这里是一个相当的机构. |
| 128 | Okay. | 摆 |
| 129 | Well, I'll have to check it out. | 好吧,我得检查出来。 |
| 130 | I'm looking for a part-time job, so maybe I'll be able to find work there. | 我在找一份兼职工作,所以也许我能在那里找到工作。 |
| 131 | You should try. | 你应该试试 |
| 132 | They're always looking for new staff, and they often hire students. | 他们经常寻找新员工,经常聘请学生. |
| 133 | Now, have I forgotten any other important places? | 我忘了其他重要地方吗? |
| 134 | Oh, yes. | 对 |
| 135 | You like sport, so I should mention the leisure center. | 你喜欢运动,所以我应该提到休闲中心。 |
| 136 | Don't get it confused with the swimming baths, | 别把游泳浴弄糊涂了 |
| 137 | which are down the road from the supermarket. | 是从超市来的 |
| 138 | The leisure center is opposite. | 休闲中心相对. |
| 139 | There aren't any swimming baths there, | 那里没有游泳池 |
| 140 | but you can get a student leisure card, which will let you into both. | 但你可以拿到学生闲暇卡 那样你就可以进入 |
| 141 | So, you see, there is quite a lot to do in this town. | 所以,你看,在这个小镇有很多事情要做。 |
| 142 | It seems like there is. | 看来有 |
| 143 | Well, thanks for all the information, Sophie. | 谢谢你的通报 索菲 |
| 144 | No problem. | 没问题 |
| 145 | See you soon. | 再见 |
| 146 | Track 31. | 第31轨。 |
| 147 | Hello. | 哈罗 |
| 148 | Have you come to enroll for your course or pay your fees? | 你是来报名上课还是付学费的? |
| 149 | Both, actually. | 其实都是 |
| 150 | Okay. | 摆 |
| 151 | That's fine. | 没关系 |
| 152 | You can enroll here with me and then go to the next desk for fee payment. | 你可以在这里注册 和我一起,然后去 下一桌付费。 |
| 153 | So, first of all, can I have your name? | 所以,首先,我能有你的名字吗? |
| 154 | Yes, it's Peter Taylor. | 是的,这是彼得泰勒。 |
| 155 | That's Taylor with a Y. | 这是泰勒和一个Y。 |
| 156 | 所以,这是T -A -Y -L -O | |
| 157 | That's right. | 没错 |
| 158 | Do you need my middle name? | 你需要我的中间名吗? |
| 159 | No, just your first and last names, thanks. | 不,只是你的名字,谢谢。 |
| 160 | And what course are you doing? | 那你在干什麽? |
| 161 | I'm taking a BSc in economics. | 我学经济学 |
| 162 | Okay, that's in the Faculty of Mathematics. | 好吧,那是数学系的 |
| 163 | Oh, I thought it was in the Faculty of Business and Management. | 哦,我以为它是 在商业和管理学院。 |
| 164 | It was last year, but the course has moved to the Mathematics Faculty this year. | 是去年,但该课程今年已转到数学系。 |
| 165 | Oh, thanks for letting me know. | 谢谢你告诉我 |
| 166 | No problem. | 没问题 |
| 167 | Now, where are you going to be living? | 现在,你要住在哪里? |
| 168 | On campus or in private accommodation? | 在校园还是私人住所? |
| 169 | University accommodation. | 大学住宿。 |
| 170 | I'm in room 112, Ashley Residence. | 我在112号房 阿什利住所 |
| 171 | Did you say Ashley Residence, the one in Duke Street? | 你是说Ashley住家 杜克街的那个吗? |
| 172 | It's just that there's another residence called Askey Residence. | 只是还有另一个住所叫阿斯基住所. |
| 173 | So, it's confusing sometimes. | 所以,它有时令人困惑。 |
| 174 | I don't want to make a mistake on the computer records, | 我不想在电脑记录上出错 |
| 175 | otherwise you won't receive any university mail. | 否则你不会收到任何大学邮件。 |
| 176 | It's definitely Ashley, A-S-H-L-E-Y. | 绝对是阿什利,A -S |
| 177 | Great. | 不错 |
| 178 | And what about your home address? | 那你家的地址怎么办? |
| 179 | On our records, it says 56 Grove Street, Manchester, M-1-9-J-A. | 记录显示曼彻斯特的Grove街56号 M -9 -J |
| 180 | Is that correct? | 是吗? |
| 181 | Actually, there's a small mistake. | 实际上,有一个小错误。 |
| 182 | It's M4, not M1. | 这是M4,不是M1。 |
| 183 | The rest is correct, 9-J-A. | 其余的都没错,9JA |
| 184 | OK, I think that's all. | 好了,我想就这样 |
| 185 | You're enrolled on your course, so you can go and pay your fees now. | 你被录取了 所以现在你可以去交学费了 |
| 186 | Thanks, bye. | 谢谢,再见。 |
| 187 | Track 32. | 32号线 |
| 188 | Hi there, can I help you? | 你好,有什么事吗? |
| 189 | Yes, I'd like to find out more information about the services here at the Students' Union. | 是的 我想了解更多关于学生会服务的信息 |
| 190 | Of course, we're here to help you throughout your time at university. | 当然,我们在这里 帮助你在整个大学的时间。 |
| 191 | So, what kind of help can you give me exactly? | 那么,你究竟能给我什么帮助? |
| 192 | Well, our job focuses on three main areas. | 我们的工作集中在三个主要领域。 |
| 193 | Giving advice and information to students, | 向学生提供咨询和信息; |
| 194 | arranging social events and campaigning for students' rights. | 安排社会活动,开展学生权益宣传. |
| 195 | Right. | 对 |
| 196 | And what about help with things relating to everyday life? | 和日常生活有关的事情有什么帮助? |
| 197 | Well, we have a team of six advisors who work part-time | 我们有六位顾问 兼职 |
| 198 | and have expertise in certain areas, including accommodation and travel. | 在某些领域,包括住宿和旅行方面拥有专门知识。 |
| 199 | Oh, that's great. | 哦,这是伟大的。 |
| 200 | And how can I contact the advisors? | 我怎么联系顾问? |
| 201 | Right, there are several ways. | 对,有几种方法 |
| 202 | You can come into this office and speak to an advisor in person | 你可以来这办公室 亲自跟顾问说话 |
| 203 | or email us if you can't come in. | 或给我们发邮件 如果你不能进来。 |
| 204 | And there's also a 24-hour helpline. | 还有一条24小时求助热线. |
| 205 | You can find the helpline number on your student card. | 您可在学生卡上找到求助热线号码。 |
| 206 | And you can call us at any time of day or night with any questions or worries you have. | 你可以在白天或晚上的任何时候 给我们打电话 提出任何问题或担心 |
| 207 | OK, and thanks for your help. | 好的 谢谢你的帮助 |
| 208 | You're welcome. | 不用谢 |
| 209 | Track 33. | 第33轨. |
| 210 | Hi, how can I help you? | 嗨,有什么需要帮忙的吗? |
| 211 | I'd like to register to use the library, please. | 我想登记使用图书馆,请。 |
| 212 | OK, that's fine. | 好吧 没关系 |
| 213 | Now, can I have some details from you? | 现在,我可以从你那里得到一些细节吗? |
| 214 | What's your name and student ID number? | 你叫什么名字和学生身份证号? |
| 215 | Simon Anderson. | 西蒙・安德森。 |
| 216 | 这是A -N -E | |
| 217 | The student says that his name is Simon Anderson. | 学生说他的名字是西蒙·安德森. |
| 218 | So the answer on the form is Anderson. | 因此表格上的答案是安德森. |
| 219 | Now we shall begin. | 现在我们开始吧 |
| 220 | You should answer the questions as you listen | 你应该在听的时候回答问题 |
| 221 | because you will not hear the recording a second time. | 因为你不会再听到录音了。 |
| 222 | Listen carefully and answer questions one to four. | 仔细听好,回答问题1到4 |
| 223 | Hi, how can I help you? | 嗨,有什么需要帮忙的吗? |
| 224 | I'd like to register to use the library, please. | 我想登记使用图书馆,请。 |
| 225 | OK, that's fine. | 好吧 没关系 |
| 226 | Now, can I have some details from you? | 现在,我可以从你那里得到一些细节吗? |
| 227 | What's your name and student ID number? | 你叫什么名字和学生身份证号? |
| 228 | Simon Anderson. | 西蒙・安德森。 |
| 229 | 这是A -N -E | |
| 230 | And ID number? | 身份证号码呢? |
| 231 | Hold on. | 坚持住。 |
| 232 | Let me look. | 让我看看。 |
| 233 | 这是A-N-D-1-0-5-7-6-3. | |
| 234 | A-N-D-1-0-5-7-6-9. (英语). | |
| 235 | 不 是A -N -D -1 -0 | |
| 236 | Thank you. | 谢谢 |
| 237 | And what course are you studying, Simon? | 你学习什么课程,西蒙? |
| 238 | Geography. | 地理学. |
| 239 | Is that in the Faculty of Environmental Science or Earth Science? | 是环境科学系还是地球科学系? |
| 240 | It's in the Earth Science Faculty. | 位于地球科学学院. |
| 241 | Right. | 对 |
| 242 | Now, are you living in University Halls of Residence? | 你住在大学宿舍吗? |
| 243 | No, I'm in private accommodation. | 不,我在私人住所。 |
| 244 | Do you need my address? | 你需要我的地址吗? |
| 245 | Yes, please. | 是的,谢谢。 |
| 246 | It's flat 3, 24 Lavender Gardens, London, SW12 3AG. | 它的平房3,24拉凡德花园,伦敦,SW12 3AG. |
| 247 | Can you spell the street name for me? | 你能为我拼出街名吗? |
| 248 | 是的,这是L -A -V -E | |
| 249 | And do you have a contact telephone number? | 你有联系电话吗? |
| 250 | Is my mobile number okay? | 我的手机号码还好吗? |
| 251 | Yes, that's fine. | 是的,没关系。 |
| 252 | Just let me find my phone. | 让我找到我的手机 |
| 253 | Right. | 对 |
| 254 | The number is 0-7-9-0-8-5-0-6-3-4-1. | 编号为0-7-9-0-8-5-0-6-3-4-1. |
| 255 | Let me just check that. | 让我看看 |
| 256 | 0-7-9-0-8-5-0-6-3-4-1. | 0-7-9-0-8-5-0-6-3-4-1 (英语). |
| 257 | So, Simon, did you have a tour of the library facilities during your induction? | 西蒙 你在上岗时 参观过图书馆设施吗 |
| 258 | Unfortunately, I missed it. | 不幸的是,我错过了。 |
| 259 | Could you give me a quick tour now? | 你能给我一个快速的巡回演出吗? |
| 260 | Track 34. | 第34轨. |
| 261 | I can't give you a tour now, I'm afraid. | 我恐怕现在不能给你巡回演出 |
| 262 | I have to stay here at the help desk, | 我必须留在服务台 |
| 263 | but I can show you places on this map of the library. | 但我可以告诉你图书馆地图上的位置 |
| 264 | That would be helpful, thanks. | 这会有所帮助,谢谢。 |
| 265 | Okay. | 摆 |
| 266 | So, we're here at the help desk next to the service desk, | 所以,我们在这里 在服务台旁边的服务台, |
| 267 | where you go to borrow and return books. | 在那里你借书还书。 |
| 268 | The maximum number of books you can borrow at any one time is 10. | 随时可以借用的书籍最多为10本. |
| 269 | Yes, I see. | 对,我明白了。 |
| 270 | Opposite the service desk is the training room, | 对面的服务台是训练室 |
| 271 | which is used by library staff to give demonstrations | 图书馆工作人员用来示威 |
| 272 | of the computer systems to staff and students. | 向工作人员和学生提供的计算机系统。 |
| 273 | But the entrance is round the other side. | 但是入口在另一边 |
| 274 | Is the training room beside the quiet room? | 训练室在静室旁边吗? |
| 275 | Yes, that's right, with the entrance round the front too. | 是的,没错,入口在前面 |
| 276 | It's important to remember that all mobile phones | 要记住所有的手机 |
| 277 | must be switched off in this room. | 必须关闭在这个房间。 |
| 278 | Of course. | 当然 |
| 279 | And what about books? | 那书呢? |
| 280 | Where can I find the books for my course? | 哪里能找到我的书? |
| 281 | Good question. | 问得好 |
| 282 | You're studying geography, so if you walk past the service desk, | 你在学习地理 所以如果你走过服务台 |
| 283 | turn right, no, sorry, turn left, | 右转,不,对不起,左转 |
| 284 | and continue on past the philosophy section, | 继续过去哲学部分, |
| 285 | you'll find the geography section. | 你会找到地理部分。 |
| 286 | The copying facilities are on the left. | 复制设施在左边. |
| 287 | Now, one more important thing is the group study room | 现在,还有一件很重要的事情是 集体学习室 |
| 288 | and the booking system. | 和预订系统。 |
| 289 | If you're working on a project with other students | 如果你在跟其他学生合作 |
| 290 | and you want to discuss things with each other, | 你们欲互相谈论, |
| 291 | you can go to the room in the corner | 你可以去角落的房间 |
| 292 | at the opposite end of the library from the copiers. | 在图书馆的另一端 从复印机。 |
| 293 | That's the group study room. | 那是集体学习室。 |
| 294 | It's between the sociology section and the TV room. | 介于社会学科和电视室之间. |
| 295 | The group study room must be booked 48 hours in advance. | 集体学习室必须提前48小时预订。 |
| 296 | Right, thanks. | 好的 谢谢 |
| 297 | Can I keep this map? | 我能留着这张地图吗? |
| 298 | Actually, this is the last one I have, | 事实上,这是我最后一张了, |
| 299 | but I can make a copy for you. | 但我可以给你复印一份 |
| 300 | That would be great, thanks. | 那太好了,谢谢。 |
| 301 | Oh, I should also explain how you book the group study room. | 哦,我也该解释你是如何订的 集体学习室。 |
| 302 | Oh, yes, so how do I do that? | 哦,是的,那我该怎么做? |
| 303 | You can only book this room using the online reservation system, | 你只能用在线预约系统订房间 |
| 304 | the same one you use to reserve books that are currently on loan. | 与目前借入的账簿相同 |
| 305 | I thought it was called the online catalogue system. | 我以为这叫在线目录系统 |
| 306 | No, that's for searching for things in the library. | 不 那是在图书馆里找东西用的 |
| 307 | The reservation system is what you use to make a room booking. | 预订系统是用来预订房间的 |
| 308 | And can I access that from outside the library? | 我能从图书馆外面进入吗? |
| 309 | Yes, via the library website. | 是的,通过图书馆网站。 |
| 310 | You will need to enter the name and student number | 您需要输入姓名和学生号码 |
| 311 | of each student in the group, too. | 每一个学生的团队。 |
| 312 | So make sure you have these to hand when you make the booking. | 订房时一定要有这些 |
| 313 | But all this is explained on the home page of the website. | 但所有这一切都在网站的主页上解释. |
| 314 | Once you've made your reservation request, | 一旦你提出订房要求 |
| 315 | you'll receive a confirmation email from the library | 你会收到图书馆的确认信 |
| 316 | to say whether your booking has been successful or not. | 说你的订房是否成功 |
| 317 | If not, you can try to arrange another time. | 如果不行,你可以另找时间 |
| 318 | Well, that sounds fairly easy. | 听起来很简单 |
| 319 | Yes, you'll be fine. | 是的,你会没事的。 |
| 320 | It's all quite straightforward, really. | 这一切都很直接,真的。 |
| 321 | Thanks. | 谢谢 |
| 322 | Track 35. | 第35轨. |
| 323 | Now, not only do we have lots of historical architecture here | 我们这里不仅有很多历史建筑 |
| 324 | in the town of Tanbridge, we also have a rich variety of famous residents. | 在坦布里奇镇,我们也有多种著名的居民。 |
| 325 | Of course, everyone has heard of the famous writers, | 当然,每个人都听说过著名的作家, |
| 326 | Jim Harman, Anna Collins, and Ian Cheriton, | 吉姆·哈曼 安娜·柯林斯 伊恩·切利顿 |
| 327 | or I.H. | (原始内容存档于2018-09-21). or I.H. |
| 328 | Cheriton, as he is better known. | 切里顿,他更清楚 |
| 329 | And they have all lived in our small town. | 他们都住在我们的小镇 |
| 330 | In fact, Anna Collins, the celebrated romance novelist, | 事实上,安娜・柯林斯, 著名的浪漫小说家, |
| 331 | spent all her life in this town. | 她一生都在镇上度过 |
| 332 | She lived by the town square where there is a plaque to commemorate her. | 她住在镇广场,那里有纪念她的牌匾。 |
| 333 | She died in 1968, and you can see her gravestone in Tanbridge Cemetery. | 她在1968年去世,你可以看到她在坦布里奇公墓的墓碑. |
| 334 | You may know Anna from her most famous work, | 你可能从她最出名的作品中认识安娜, |
| 335 | The Pride of Angels, which won numerous awards | 天使的骄傲 赢得了无数奖项 |
| 336 | and for which she was a runner-up for the Herald Prize in 1950. | 1950年她成为先驱奖的得主 |
| 337 | James Harman also lived here between 1975 and 1990, | 詹姆斯·哈曼也曾于1975年至1990年间在此居住. |
| 338 | a best-selling horror writer. | 一个畅销的恐怖作家。 |
| 339 | He got many of his themes for his haunting novels from this very town. | 他从这个小镇上 得到了许多他的小说的主题。 |
| 340 | He passed away a year after leaving Tanbridge, | 他离开坦布里奇一年后去世了 |
| 341 | and although he isn't buried in the town, | 虽然他没有葬在镇上 |
| 342 | we do have a statue of him on the roundabout as you enter the town. | 我们有一个雕像 他的环形山 你进入镇。 |
| 343 | 现在,I. H. | |
| 344 | Cheriton has been the poet laureate for three years, | 切里顿三年来一直是诗人得主 |
| 345 | and he lives in Tanbridge today. | 他今天住在坦布里奇 |
| 346 | His home is the Red House by the river. | 其故居为河边红楼. |
| 347 | Not only a poet, he has also written ten novels that have topped the book sales charts. | 他不仅是一个诗人,还写了十部小说,这些小说在图书销售图上居首位. |
| 348 | He always does a lot of work for local charities and is quite a gem in this town. | 他总是为当地慈善机构做很多工作,并且是这个镇上相当的宝石. |
| 349 | Lastly, another famous resident of Tanbridge is Sylvia Daniels. | 最后,坦布里奇的另一位著名居民是西尔维娅·丹尼尔斯. |
| 350 | She grew up in Tanbridge and went to the local comprehensive here. | 她在坦布里奇长大,并到当地的综合性学校学习. |
| 351 | You can see her childhood home just across the river by the post office. | 你可以在邮局对面看到她童年的家 |
| 352 | Now, I am sure you all know her for her latest film, Planet Dust, | 现在,我相信你们都认识她 最新的电影,星球尘埃, |
| 353 | which has just reached number one at the cinema box office. | 电影票房刚刚达到第一 |
| 354 | But she wasn't always an actress. | 但她并不总是一个演员。 |
| 355 | Before she headed for Hollywood, | 在她去好莱坞之前 |
| 356 | you could have seen her waiting tables in the Dorridge restaurant here in town. | 你可以在镇上的多里奇餐厅看到她的候餐桌 |
| 357 | She often comes back to visit as her family all still live here. | 她经常回来探亲 因为家人都住在这里 |
| 358 | If you're lucky, you may even catch a glimpse of her. | 如果你很幸运,你甚至会看到她。 |
| 359 | Track 36 | 第36轨 |
| 360 | Welcome to the latest episode of Film Finest with me, Liz O'Donnell. | 欢迎收看最新一集电影精华 与我,丽兹奥唐纳。 |
| 361 | The films I'll be reviewing in this episode are | 本集的电影是 |
| 362 | What Happens in the Night, the new horror film by acclaimed director Yanda Neyberg, | "夜幕中发生的一切"(英語:What Happens in the Night),是受赞誉的导演扬达·内贝格执导的新恐怖片, |
| 363 | and Happy as Larry, a new romance comedy starring Harrison Wyatt and Sonya Smith. | 和快乐作为拉里,一部新的浪漫喜剧,哈里森·怀亚特和索尼娅·史密斯主演. |
| 364 | Let's start with What Happens in the Night. | 让我们从夜幕中发生的事开始 |
| 365 | Set in a convent school in the 1950s, this film tells the story of two boys | 这部电影讲述两个男孩的故事 |
| 366 | who are haunted by apparitions of monks. | 被僧侣的描述所困扰 |
| 367 | The film has the feel of a comic book as it's shot in black and white | 这部电影有着连环画的气息 因为它是黑白的 |
| 368 | with occasional shots of vivid color. | 偶尔会拍到一些生动的颜色 |
| 369 | The Neyberg, the director, said he wanted some elements to stand out | 导演Neyberg说,他希望一些元素突出 |
| 370 | and he has used color to do it. | 他用颜色来做 |
| 371 | I would say quite effectively. | 我想说的是非常有效的。 |
| 372 | He claims his inspiration for the film is his own experiences growing up in 1950s Liverpool. | 他声称自己对这部电影的灵感是自己在1950年代利物浦长大的经历. |
| 373 | A believer in ghosts himself, he thought he saw ghosts in his school years. | 信鬼者本人,以为在校时见鬼. |
| 374 | Ghosts or not, this film is certainly haunting. | 不管有没有鬼,这部电影肯定在困扰着。 |
| 375 | What Happens in the Night is a film that will scare you. | 夜里发生的事情是一部会吓到你的电影 |
| 376 | I wouldn't say it's the best horror film to come out this year, | 我不会说这是今年最好的恐怖片 |
| 377 | but it's certainly shot beautifully and it's not hard to follow. | 但它的拍摄非常漂亮 而且它不难跟踪。 |
| 378 | So unlike some recent horror films, you don't have to sit in dedicated concentration | 所以,不像最近一些恐怖片, 你不必坐 专注 |
| 379 | for two hours trying to keep up with a complex plot. | 花了两个小时 试图跟上一个复杂的情节。 |
| 380 | An enjoyable film, I would give it four stars. | 一部令人愉快的电影,我会给它四星。 |
| 381 | In Happy as Larry, Sonya Smith and Harrison Wyatt play two people who fall in love | 在"快乐作为拉里"中,索尼娅·史密斯和哈里森·怀亚特扮演两个恋爱的人. |
| 382 | but cannot be together because of their families. | 却因为家人而不能在一起 |
| 383 | The build-up to the film has certainly been epic, | 这部电影的积聚 无疑是史诗般的, |
| 384 | with gossip about both co-stars in the papers. | 报纸上流言说两个明星 |
| 385 | Rumor has it that Smith and Wyatt aren't the best of friends. | 传说史密斯和怀亚特不是最好的朋友. |
| 386 | In fact, on the set, they barely spoke to each other. | 事实上,在片场上,他们几乎没有互相交谈. |
| 387 | I have to say though, this doesn't come across in the film and they look like a great couple. | 我不得不说 电影里可没看到这个 他们看起来很配 |
| 388 | Happy as Larry is a move away from the usual film Sonya makes. | 快乐的Larry是离开 通常的电影Sonya制作。 |
| 389 | She is better known for her roles in action films, | 她以在动作电影中的角色而闻名于世, |
| 390 | but she has shown herself to be a capable comedy actress. | 但她已经展现了自己 一个有能力的喜剧演员。 |
| 391 | However, I'm not sure this is the finest film to do it in. | 不过,我不确定这是最好的电影 |
| 392 | Both men and women alike can get something from this film, | 无论是男人还是女人 都能从这部电影中获得什么 |
| 393 | but the romance angle is overplayed and the laughs are few and far between. | 但浪漫的视角被夸大了 欢笑的场面也很少 |
| 394 | If you want romance, this film is fine, but if you want comedy, | 如果你想要浪漫,这部电影很好, 但如果你想喜剧, |
| 395 | I would recommend seeing something else. | 我建议你看看别的东西 |
| 396 | I would give it three stars. | 我会给它三星。 |
| 397 | Now, there are some new video releases which are going to be coming out in the next month. | 现在,有一些新的视频发布 将在下个月发布。 |
| 398 | So, we have Phyllis Bailey here to talk to us about fame. | 所以,我们有菲利斯贝利在这里 谈论我们的名声。 |
| 399 | Her new book, Famous for 15 Minutes, is coming out on Monday. | 她的新书"15分钟的名人"周一上映. |
| 400 | So, Phyllis, welcome. | 所以,菲莉丝,欢迎。 |
| 401 | What do you think fame means to us these days? | 你觉得现在的名声对我们意味着什么? |
| 402 | Well, famous people are everywhere. | 名人无处不在 |
| 403 | And although we know nearly all there is to know about these people, | 尽管我们知道 几乎所有关于这些人, |
| 404 | their lives are splashed all over magazines and television, | 他们的生活遍及杂志和电视 |
| 405 | they've retained their mystery. | 他们保留了他们的神秘。 |
| 406 | The public are always eager to find out more about them, | 公众总是渴望 发现更多关于他们, |
| 407 | and this fuels the paparazzi to photograph them. | 这能让狗仔队拍下他们 |
| 408 | It's true that there are more celebrities around than ever before, | 名人比以前还多 |
| 409 | but the number of really important famous people probably hasn't changed greatly. | 但真正重要的名人人数可能没有太大变化。 |
| 410 | This is because people became famous for only a short time. | 这是因为人们在短时间内才变得出名. |
| 411 | Andy Warhol once famously said, | 安迪·沃霍尔曾经有名地说 |
| 412 | In the future, everyone will be famous for 15 minutes, | 将来,每个人都会出名15分钟 |
| 413 | and I think there's some truth in that. | 我认为这是个事实 |
| 414 | One day a person is famous, and the next they are forgotten. | 有一天一个人是名人,而下一个则被遗忘. |
| 415 | Take, for example, contestants on reality television shows. | 以真人秀电视节目的参赛者为例. |
| 416 | After maybe six months, we never see them again. | 也许过了六个月 我们再也见不到他们了 |
| 417 | This also highlights another characteristic of fame. | 这也凸显了名声的另一个特征. |
| 418 | In the past, people became famous because of something they had done | 过去人们因为做过一些事而出名 |
| 419 | or because of their talent. | 或因其才. |
| 420 | Nowadays, these things aren't necessary. | 现在,这些东西是不必要的。 |
| 421 | I personally think this is a great pity. | 我个人认为这非常遗憾。 |
| 422 | Is fame particularly beneficial now? | 名声现在特别有用吗? |
| 423 | Well, let's look at the winners and losers when it comes to fame. | 好吧,让我们看看赢家和输家 当涉及到名声。 |
| 424 | Many people think that celebrities are the losers in this new media world, | 许多人认为 名人是这个新媒体的失败者 |
| 425 | but that isn't necessarily the case. | 但情况并非如此。 |
| 426 | Take, for example, actors and actresses. | 以演员和女演员为例. |
| 427 | They often complain about a lack of privacy, but privacy is possible. | 他们经常抱怨缺乏隐私,但隐私是可能的. |
| 428 | There are many celebrities who aren't constantly in the papers. | 有许多名人不是经常出现在报纸上. |
| 429 | Much as they complain, they chase the publicity and then blame it on the media. | 在他们抱怨时,他们追逐宣传,然后将其归咎于媒体。 |
| 430 | In fact, the paparazzi who photograph the rich and famous | 事实上,拍到富人和名人的狗仔队 |
| 431 | are often seen as figures of hate for this. | 人们往往认为,这是仇恨的数字。 |
| 432 | They come off much worse in the end because they are so disliked | 他们最后更糟糕 因为他们如此讨厌 |
| 433 | by the public and celebrities. | 由公众和名人。 |
| 434 | But in reality, they are making the celebrities and their managers even richer. | 但实际上,他们使名人和他们的管理人员更加富有。 |
| 435 | In fact, because of the cult of fame nowadays, | 事实上,由于现在的名流崇拜, |
| 436 | we can see media executives making even more money | 我们可以看到媒体高管赚得更多 |
| 437 | and celebrities signing multi-million pound deals. | 和名人签署数百万英镑交易。 |
| 438 | And who pays for this? | 谁付钱的? |
| 439 | Well, all of us. | 好了,我们所有人。 |
| 440 | Cinema and concert ticket prices have risen and DVDs cost more than ever. | 电影院和音乐会的票价上升,DVD价格比任何时候都高. |
| 441 | Merchandising makes a fortune for the famous these days. | 商贸为这年代的名人赚了一大笔钱. |
| 442 | And although we are paying for it, the rewards go to only a small elite, | 虽然我们为此付出了代价 但回报只归于一个小精英 |
| 443 | the big players, the stars and the executives. | 明星和高管们 |
| 444 | But they miss a lot of the creative talent in the industry, | 但他们错过了业界的创造才能 |
| 445 | like the people who write the screenplays. | 就像那些写剧本的人 |
| 446 | They are still on the same salary they were on 10 years ago. | 他们的工资仍然与十年前相同。 |
| 447 | Executives certainly have a difficult job managing their clients, | 管理人员管理客户的工作确实很困难 |
| 448 | but they get rewarded well for doing so. | 但他们得到的奖励是不错的。 |
| 449 | I, for one, think these rewards should be more fairly spread. | 我认为这些奖励应该更公平地分配。 |
| 450 | How could this be done? | 如何做到这一点? |
| 451 | Track 38. | 第38轨. |
| 452 | Now listen carefully and answer questions one to six. | 现在仔细听好,回答问题1到6 |
| 453 | Thank you for coming along to the Cultural Sydney talk. | 谢谢你来参加"文化雪梨"演讲 |
| 454 | I'm going to start by telling you about the Yellow Plaque scheme, | 我首先要告诉你 黄花板计划, |
| 455 | which has been running in Sydney for over 40 years | 在悉尼运营了40多年 |
| 456 | and has been incredibly successful. | 并取得了惊人的成功。 |
| 457 | When you're walking around the city, | 当你走在城市, |
| 458 | you'll see some buildings with a small round yellow plaque on them. | 你会看到一些建筑 上面有一个小圆形的黄色牌匾。 |
| 459 | If you take a closer look, you'll see the name and details | 如果你仔细看看,你会看到名字和细节 |
| 460 | of a famous person who lived in that very place. | 一个住在那个地方的名人 |
| 461 | We have at present 130 plaques up in the city. | 目前市内共有130个牌匾. |
| 462 | The scheme has been great for tourism, | 这个计划对旅游业来说非常出色, |
| 463 | but it was really started to raise awareness of the rich history of Sydney, | 但是它真的开始 提高对悉尼丰富历史的认识, |
| 464 | both locally and nationally. | 地方和国家。 |
| 465 | And we think we've managed to do this. | 我们认为我们已经做到了。 |
| 466 | We also wanted to make people aware of the impressive list | 我们还想让人们知道这份令人印象深刻的名单 |
| 467 | of important people who have lived in this city, | 住在这个城市的重要人物 |
| 468 | and we've certainly achieved that. | 我们确实实现了这一点。 |
| 469 | But that's not all. | 但还不止这些 |
| 470 | Although not part of our original aims, | 虽然不是我们最初的目标 |
| 471 | the scheme has also helped preserve some of the older | 该计划还帮助保护了一些老年人。 |
| 472 | and more important buildings in Sydney, | 以及悉尼更重要的建筑, |
| 473 | because people now know that these buildings are a link to our past. | 因为人们现在知道 这些建筑是我们过去的联系 |
| 474 | Some of the buildings are actually over 180 years old, | 有些建筑已经超过180年历史了 |
| 475 | which for Australia is ancient. | 对澳大利亚来说,这是古老的。 |
| 476 | We actually think that this is where the scheme has achieved the most success | 我们实际上认为,这是 计划取得了最大的成功 |
| 477 | in raising the profile of our rich history. | 提高我们丰富历史的知名度 |
| 478 | Of course, it has helped tourism, but not only that. | 当然,它帮助了旅游业,但不仅如此。 |
| 479 | Locals also walk around looking at the plaques. | 当地人也到处看牌坊. |
| 480 | It has been really wonderful in highlighting our past. | 它非常出色地突出了我们的过去。 |
| 481 | Some people are quite surprised to see who has lived here. | 有些人很惊讶看到谁住在这里。 |
| 482 | Take Errol Flynn, for example. | 比如说埃罗尔·弗林 |
| 483 | He was married in Sydney. | 他在悉尼结婚. |
| 484 | We are planning on putting more plaques up, | 我们计划加点牌子 |
| 485 | and a common question is how can people nominate a figure to be put on a plaque? | 一个共同的问题是 人们怎么能提名一个人物 被放在牌匾上? |
| 486 | It's quite a simple process. | 这是一个相当简单的过程。 |
| 487 | Applications can be downloaded from our website. | 申请可从我们的网站上下载。 |
| 488 | If you want to nominate someone for a plaque, | 如果你想提名一个人来做牌匾 |
| 489 | you just need the person's name, where they lived, | 你只需要他的姓名 他们住的地方 |
| 490 | and you need three signatures to approve your application. | 需要三个签名才能批准申请 |
| 491 | Our panel then checks that all the data you've submitted is correct, | 我们的小组然后检查你提交的所有数据是否正确, |
| 492 | and hopefully, within a year, a new plaque will be erected. | 希望能在一年内 竖起新的牌匾 |
| 493 | But you can't nominate just anyone. | 但你不能提名任何人 |
| 494 | A plaque can only be given to a person who is famous | 一块牌子只能送给名人 |
| 495 | and has achieved something out of the ordinary, | 并且有所成就, |
| 496 | like an important politician or world record-breaking sportsman, for example. | 比如说一位重要的政治家 或打破世界纪录的运动员 |
| 497 | We aim to have 50 new plaques up within the next three years, | 我们的目标是在未来三年内新建50个牌匾, |
| 498 | and we have plenty of funding to do so. | 我们有足够的资金这样做。 |
| 499 | Our funding comes from three sources, | 我们的资金来自三个来源: |
| 500 | the local council, community donations, and the tourist board. | 地方议会、社区捐款和旅游委员会。 |
| 501 | Whereas in the past, the tourist board put in the majority of funding, | 过去, 旅游局投入了大部分资金, |
| 502 | now public donations count for 65% of all total funds. | 现在公共捐款占全部资金的65%。 |
| 503 | In fact, our funding is so healthy now, there are plans to expand the scheme. | 事实上,我们的资金现在非常健康,有计划扩大该计划。 |
| 504 | Track 39. | 第39轨. |
| 505 | At the moment, we only have yellow plaques for all the famous people, | 目前我们只有黄牌 供所有名人使用 |
| 506 | but we are aiming to produce different coloured plaques | 但是我们的目标是制作不同的彩色牌匾 |
| 507 | so that people can do specific walks. | 这样人们就可以进行特定的散步。 |
| 508 | For example, if they are interested in famous sports personalities, | 例如,如果他们对著名的体育人物感兴趣, |
| 509 | they can do a tour following the red plaques, | 他们可以沿着红牌子巡游 |
| 510 | the colour we are aiming to use for these people. | 我们的目标是为这些人所用颜色。 |
| 511 | We are looking at introducing grey, white, and green plaques as well. | 我们正在考虑引入灰色、白色和绿色的牌匾。 |
| 512 | We are thinking of using grey plaques to signify people | 我们想用灰色的牌子来表示人们 |
| 513 | who have done important work within the government, | 在政府内做了重要工作 |
| 514 | and white plaques for those who have done good works in the community. | 和白色的牌匾,供在社区中行善的人使用。 |
| 515 | Lastly, our green plaques we think will be very popular. | 最后,我们认为我们的绿色牌匾将非常受欢迎。 |
| 516 | These will be for painters and sculptors, | 这些是供画家和雕塑家使用的, |
| 517 | leaving our yellow ones for writers, actors, and other people of note. | 把黄色的留给作家、演员和其他有名的人。 |
| 518 | We do hope you enjoy looking at the plaques around the city, | 我们确实希望你喜欢看 在城市周围的牌匾, |
| 519 | we have guidebooks on sale in the gift shop where you can find all the plaques. | 我们在礼品店有售卖指南 你可以在那里找到所有的牌匾 |
| 520 | These are priced at $11.99. | 这些价格为11.99美元。 |
| 521 | CD 2. | 裁谈会第二届会议。 |
| 522 | Track 1. | 第1轨。 |
| 523 | Hi James, how's your alternative energy research project going? | 嗨,詹姆斯,你的替代能源研究项目进展如何? |
| 524 | To be honest, I'm a bit confused about how to do the research | 老实说,我有点困惑 如何做研究 |
| 525 | for all the different energy types. | 所有不同的能量类型。 |
| 526 | Well, the first thing you do is to make sure you focus your question, | 你要做的第一件事是确定你的问题重点 |
| 527 | otherwise you'll have too much to read, | 否则你读得太多了 |
| 528 | and you won't be able to select the key arguments. | 无法选择关键参数。 |
| 529 | So how do I do that? | 我该怎么做? |
| 530 | Start with the general topic of alternative energy, | 从替代能源这个总主题开始, |
| 531 | and then keep asking questions until you've narrowed the topic down | 然后继续问问题 直到你缩小话题范围 |
| 532 | to one particular area. | 在一个特定区域。 |
| 533 | Then, when you have your question, make a list of the reading you will need. | 然后,当你有你的问题, 列出你需要的阅读列表。 |
| 534 | This list should be general to give you some background, | 这份清单应该很笼统 才能给你一些背景 |
| 535 | but remember you'll need to focus on the issues related to the question, | 但记住你需要专注于 与问题有关的问题, |
| 536 | so the reading list should also be specific to the actual energy source you've chosen, | 因此阅读列表 也应该针对你选择的实际能量来源, |
| 537 | whether it's wind or solar or wave power. | 无论是风能还是太阳能还是波力 |
| 538 | And then start reading? | 然后开始阅读? |
| 539 | Absolutely. | 当然 |
| 540 | You need to start straight away, but don't forget to make notes as you read, | 你需要马上开始,但不要忘了做笔记 当你读, |
| 541 | otherwise you won't be able to keep track of ideas for future reference purposes. | 否则你就无法追踪各种想法 供日后参考 |
| 542 | Yes, that makes sense. | 是的,这有道理。 |
| 543 | I think that's my main problem. | 我认为这是我的主要问题。 |
| 544 | I don't recall where I've read different ideas, | 我不记得我读过不同的想法 |
| 545 | so I can't find them again later. | 我以后再也找不到他们了 |
| 546 | And my friends have warned me that not recording ideas in a system | 我的朋友警告我 不要在系统中记录想法 |
| 547 | can really hinder your progress. | 这真的会妨碍你们的进步 |
| 548 | Your friends are right. | 你的朋友是对的。 |
| 549 | It's a common problem amongst students. | 这是学生中常见的问题. |
| 550 | You need a system. | 你需要一个系统。 |
| 551 | Anyway, once you've done the reading and made all your notes, | 总之,一旦你读完你的笔记 |
| 552 | you need to organise them so that you can analyse and think about what you've read. | 您需要组织它们,以便您分析和思考您读过的东西。 |
| 553 | But I prefer to just start writing and then go back and look at my notes later. | 但我更喜欢开始写作 然后回头看看我的笔记 |
| 554 | I wouldn't recommend it. | 我不会推荐的 |
| 555 | I think you need to give yourself more time to digest the material | 我想你需要给自己更多的时间去消化材料 |
| 556 | and arrange it into some kind of system ready for analysis | 并把它安排在某种系统 准备好进行分析 |
| 557 | in terms of relevance to your research question. | 与你的研究问题有关 |
| 558 | Well, that's a great help. | 嗯,这是一个伟大的帮助。 |
| 559 | Thank you, Professor Jenkins. | 谢谢你,詹金斯教授。 |
| 560 | You're welcome. | 不用谢 |
| 561 | Come and see me again if you have any more problems. | 如果你再有问题就来找我 |
| 562 | Track 2 | 第2轨 |
| 563 | Hi, Mary. | 嗨,玛丽。 |
| 564 | How are you? | 你好吗? |
| 565 | I'm fine, thanks, John. | 我很好,谢谢,约翰。 |
| 566 | How's your essay going? | 你的文章怎么样了? |
| 567 | Not so good, actually. | 其实不太好 |
| 568 | Would you be able to help me with it? | 你能帮我吗? |
| 569 | Of course. | 当然 |
| 570 | What do you want to know? | 你想知道什么吗? |
| 571 | Well, just the type of information you're going to write about. | 嗯,只是你要去写的信息类型。 |
| 572 | I won't copy you. | 我不会复制你。 |
| 573 | I just want some ideas to get me started. | 我只是想一些想法 让我开始。 |
| 574 | Well, Mr Jones advised us to focus on just two or three forms | 琼斯先生建议我们只关注两三个表格 |
| 575 | of non-traditional energy for our evaluation. | 我们评价的非传统能源。 |
| 576 | So I think I'm going to choose solar. | 所以我想我会选择太阳能。 |
| 577 | It's fairly easy to evaluate. | 这是相当容易的评价。 |
| 578 | Are you going to explain both the positive and negative aspects? | 你打算解释积极和消极方面吗? |
| 579 | Well, Mr Jones warned us not to get too involved | 琼斯先生警告我们不要太介入 |
| 580 | in the ethical aspects of the topic. | 在本专题的道德方面。 |
| 581 | So I'm going to structure my essay by using the advantages | 所以我要利用优势来整理我的论文 |
| 582 | and disadvantages of each energy form. | 和每种能量形态的缺点。 |
| 583 | That's why I also want to talk about biofuels. | 这就是为什么我也想谈谈生物燃料。 |
| 584 | I think there are more disadvantages. | 我认为还有更多的缺点。 |
| 585 | Oh, I see what you're doing. | 哦,我明白了你在做什么。 |
| 586 | Using the negative points of one to highlight | 使用一个的负点突出显示 |
| 587 | the positive points of the other. | 对方的正面观点。 |
| 588 | That's a smart idea. | 这是一个聪明的主意。 |
| 589 | And what about the third energy source? | 那第三个能源呢? |
| 590 | I was having difficulty choosing between nuclear and wind | 我很难在核和风之间做出选择 |
| 591 | because they're both problematic. | 因为他们都有问题 |
| 592 | But I've decided to do nuclear for my presentation instead. | 但我决定做核工作 做我的演示。 |
| 593 | Thanks, Mary. | 谢谢 玛丽 |
| 594 | Chatting to you has helped me think a bit more clearly | 跟你聊天让我更清楚点 |
| 595 | about my essay. | 关于我的论文。 |
| 596 | That's fine. | 没关系 |
| 597 | Good luck with it. | 祝你好运 |
| 598 | Track three. | 第三轨. |
| 599 | Hi there, guys. | 嗨,伙计们。 |
| 600 | Nice to see you. | 很高兴见到你。 |
| 601 | And you. | 还有你 |
| 602 | So are we going to finalize what we're doing | 所以我们要完成我们的工作吗? |
| 603 | for the environmental science presentation today? | 为今天的环境科学演讲? |
| 604 | I hope so. | 我希望是这样。 |
| 605 | The presentation is next week. | 介绍是下周。 |
| 606 | Actually, I wanted to talk to you about this | 其实,我想跟你谈谈这个 |
| 607 | because I think we need to take out some of the information | 因为我认为我们需要 拿出一些信息 |
| 608 | we're including. | 我们包括了。 |
| 609 | Oh, really? | 是吗? |
| 610 | Like what, Shirley? | 比如说,雪莉? |
| 611 | Well, I'd like to suggest taking out the background details. | 好吧,我想建议 拿出背景细节。 |
| 612 | I think it's just too much information | 我认为这是太多的信息 |
| 613 | to fit into 10 minutes. | 进入10分钟。 |
| 614 | But isn't it important to make sure | 但重要的是要确定 |
| 615 | the audience understands the context? | 观众了解背景吗? |
| 616 | I don't think so. | 亦不见. |
| 617 | And anyway, we could include the background details | 总之,我们可以包括背景细节 |
| 618 | on the handout. | 在施舍时。 |
| 619 | OK, I'm with you on that. | 好吧,我同意你的意见。 |
| 620 | Chris, what do you think? | 克里斯,你觉得呢? |
| 621 | Yes, OK, that's fine. | 是的,没关系。 |
| 622 | I'll add the details to the handout. | 我会在施舍中添加细节. |
| 623 | Anything else? | 还有别的吗? |
| 624 | Yes, I'm not sure whether the solar energy statistics | 是的,我不确定 太阳能统计 |
| 625 | will be too much for the audience to take in. | 观众会受不了的 |
| 626 | There's a lot of numbers and graphs. | 其数及图数甚多. |
| 627 | Can we put the statistics on a handout too? | 我们能把统计数据放在施舍上吗? |
| 628 | I see your point. | 我明白你们的意思了 |
| 629 | We don't want people looking at lots of numbers | 我们不希望人们看到很多数字 |
| 630 | while we're speaking. | 我们说话的时候 |
| 631 | But without the statistics, I don't see how we can support | 但是没有统计,我看不出我们怎么支持 |
| 632 | our main ideas. | 我们的主要想法。 |
| 633 | Actually, you're right, Tom. | 其实你是对的,汤姆 |
| 634 | I hadn't thought about that. | 我没想到 |
| 635 | In that case, can we delete the diagrams? | 这样的话,我们能删除图表吗? |
| 636 | It's going to take too much time to explain them. | 这需要太多时间来解释 |
| 637 | Let's think about that a bit more. | 让我们再考虑一下 |
| 638 | If we have to choose between taking out the statistics | 如果我们必须在统计中做出选择 |
| 639 | or the diagrams, I think we should opt for the diagrams. | 或者图,我想我们应该选择图。 |
| 640 | They're less crucial to the presentation. | 他们对演讲不太重要 |
| 641 | What do you both think? | 你们觉得怎么样? |
| 642 | I think it's going to work much better | 我觉得这样会更好 |
| 643 | than the original plan we had. | 比我们原先的计划要好 |
| 644 | Absolutely. | 当然 |
| 645 | We won't have to worry about talking for longer | 我们不用再担心谈了 |
| 646 | than 15 minutes if we remove the diagrams | 超过15分钟,如果我们移除图表 |
| 647 | and focus on the main ideas and statistics. | 并注重主要思想和统计。 |
| 648 | Shall we all meet again tomorrow to finalise the details? | 我们明天要再见面吗? |
| 649 | Hi, everyone. | 大家好,你们好。 |
| 650 | Sorry I'm late. | 对不起,我迟到了。 |
| 651 | Don't worry, Hannah. | 别担心,汉娜。 |
| 652 | We've only just started. | 我们才刚刚开始 |
| 653 | We thought we should go over the theories we've studied so far. | 我们觉得应该研究一下我们已经研究过的理论. |
| 654 | So we're ready for the seminar discussion | 所以我们准备参加研讨会的讨论 |
| 655 | on Thursday afternoon. | 周四下午的时候 |
| 656 | Of course, you're right. | 当然,你说得对。 |
| 657 | I don't think I can remember all the theories | 我想我不记得所有的理论 |
| 658 | related to consumer energy consumption. | 与消费能源消费有关。 |
| 659 | No, Hannah. | 不,汉娜。 |
| 660 | That's the reading for Friday's lecture. | 这是周五的演讲的阅读。 |
| 661 | Thursday's seminar discussion is about the current thinking | 星期四的研讨会讨论是关于当前的想法 |
| 662 | on alternative energy. | 关于替代能源。 |
| 663 | Oh, yes. | 对 |
| 664 | Sorry. | 对不起 |
| 665 | I'm a bit disorganised at the moment. | 我现在有点乱 |
| 666 | Never mind. | 没关系 |
| 667 | So, Mike, what do you think about the academics' point of view | 麦克,你对学者的观点有何看法? |
| 668 | on nuclear energy? | 关于核能? |
| 669 | Well, I think I have to agree with them on price | 好吧,我想我必须同意 他们的价格 |
| 670 | being a factor for choosing nuclear in the long term. | 成为长期选择核武器的因素。 |
| 671 | Me too. | 我也一样。 |
| 672 | It's definitely the most cost-effective measure. | 这绝对是最符合成本效益的措施. |
| 673 | Don't you agree, Hannah? | 你不同意吗,汉娜? |
| 674 | To start with, I didn't. | 首先 我没有 |
| 675 | But the text Professor Edwards gave us persuaded me. | 但爱德华兹教授给我们的短信说服了我 |
| 676 | The only thing that concerns me | 我唯一关心的事 |
| 677 | is that there have been some disasters | 曾经发生过一些灾难 |
| 678 | in various parts of the world. | 在世界不同地区。 |
| 679 | Yes. | 对 |
| 680 | Some texts warn of the dangers of nuclear power | 一些案文警告核能的危险 |
| 681 | using previous disasters as examples. | 以先前的灾害为例。 |
| 682 | I know what you mean. | 我知道你在说什么。 |
| 683 | But I suppose the risk is minimal these days. | 但我想现在的风险很小 |
| 684 | What do you think about wind and solar energy | 你觉得风能和太阳能怎么样? |
| 685 | in terms of the price in relation to the advantages? | 价格相对于优势? |
| 686 | For me, they're just not worth it. | 对我来说,他们只是不值得。 |
| 687 | Both are expensive, | 两者都很贵 |
| 688 | and it's difficult to predict the amount of energy | 很难预测能量的数量 |
| 689 | each one will produce. | 每个人将产生。 |
| 690 | You know, Mike, | 你知道,迈克, |
| 691 | I'm afraid I don't share your opinion. | 恐怕我不同意你的意见 |
| 692 | This text here talks about the likelihood | 这里的文字讲的是可能性 |
| 693 | of improved technology | 技术的改进 |
| 694 | increasing the amount of energy | 增加能源量 |
| 695 | and reducing the costs in the future. | 并减少今后的费用。 |
| 696 | Yes, but that's not enough proof | 是的,但这还不够证据 |
| 697 | to be sure of the relationship | 确定关系 |
| 698 | between the costs and the benefits. | 成本与收益之间。 |
| 699 | Exactly. | 没错 |
| 700 | The evidence seems incomplete to me. | 在我看来证据是不完整的。 |
| 701 | Well, that's something we can follow up on | 这件事我们可以跟进 |
| 702 | with the rest of the group in the seminar on Thursday. | 和小组其他成员一起参加星期四的研讨会。 |
| 703 | Track five. | 五号线 |
| 704 | Good morning, Phil, Jackie. | 早上好,菲尔,杰基。 |
| 705 | I hope your project is going well. | 我希望你的项目进展顺利 |
| 706 | Morning, Mr. Jackson. | 早上好,杰克逊先生。 |
| 707 | Hi, Mr. Jackson. | 嗨,杰克逊先生。 |
| 708 | Well, we've made a start on analyzing | 我们已经开始分析了 |
| 709 | the different forms of renewable energy. | 不同形式的可再生能源。 |
| 710 | But unfortunately, we don't really agree on some points. | 但不幸的是,我们并没有真正在几点上达成一致. |
| 711 | Okay. | 摆 |
| 712 | Why don't we talk about it? | 我们为什么不谈谈呢? |
| 713 | Well, Jackie believes that all forms of renewable energy | Jackie认为所有形式的可再生能源 |
| 714 | are beneficial economically, | 经济效益, |
| 715 | whereas I doubt that that's true for all of them. | 但我怀疑他们都这样 |
| 716 | Such as? | 比如说? |
| 717 | Such as wind, wave, and solar energy. | 如风,浪,和太阳能. |
| 718 | Because they're less reliable. | 因为他们不太可靠 |
| 719 | That's a valid point, | 这是有道理的 |
| 720 | but I don't think that's a large enough factor | 但我觉得这还不够大 |
| 721 | to disregard it completely. | 完全无视它。 |
| 722 | That's what I said. | 我已如是说. |
| 723 | However, another drawback | 然而,另一个缺点 |
| 724 | is that they're generally very expensive to produce. | 通常它们生产成本很高 |
| 725 | Yes, you're right. | 没错 |
| 726 | And that is a concern | 这是值得关注的 |
| 727 | when evaluating their usefulness in future. | 在未来评估它们的用途时。 |
| 728 | I agree with you to a point, | 我同意你的观点, |
| 729 | but it's likely that the cost will come down. | 但成本可能会下降 |
| 730 | I read a report in the Journal of Environmental Science | 我在《环境科学杂志》上读到了一份报告 |
| 731 | that estimates the cost would fall by 20% | 估计成本将下降20% |
| 732 | over the next 10 years. | 未来10年。 |
| 733 | Which is significant, isn't it? | 这很重要,不是吗? |
| 734 | Absolutely, Jackie. | 当然,杰基。 |
| 735 | But you need to think about how difficult it is | 但你得想想这有多难 |
| 736 | to predict the future cost of non-traditional energy sources | 预测非传统能源的未来成本; |
| 737 | before you believe the report. | 在你相信报告之前 |
| 738 | Remember, in your project, | 记住,在你的项目中, |
| 739 | I want to see evidence of critical analysis. | 我想看到证据 批评分析。 |
| 740 | Make sure you've analyzed all the information | 确保你分析过所有的信息 |
| 741 | rather than just accepting the information that you agree with. | 而不是仅仅接受你同意的信息 |
| 742 | Also, it's very important | 还有,这很重要 |
| 743 | that you demonstrate wide reading around the subject. | 你将围绕这个主题进行广泛的阅读。 |
| 744 | I know. | 我知道,我记得 |
| 745 | It's just that I'm not convinced | 只是我不认为 |
| 746 | that it's going to continue to be that expensive, | 继续如此昂贵, |
| 747 | especially if there's a demand from consumers. | 特别是如果有消费者的需求。 |
| 748 | Well, what about if we analyze the costing process | 那么,如果我们分析 成本计算过程 |
| 749 | as part of our project? | 作为我们项目的一部分? |
| 750 | That's an excellent idea, Phil. | 好主意,菲尔 |
| 751 | Okay, so let's imagine | 好吧,让我们想象一下 |
| 752 | that we want to forecast the cost of producing solar energy. | 我们要预测太阳能生产的成本。 |
| 753 | How could we do that, Jackie? | 我们怎么能这么做,杰基? |
| 754 | Hmm, well, I think we'd have to start | 嗯,好吧,我想我们应该开始 |
| 755 | by working out how many hours of daylight | 通过工作 多少小时的日光 |
| 756 | there are in the UK per year. | 每年在英国都有。 |
| 757 | The meteorological office would have data on that. | 气象局有这方面的数据 |
| 758 | Then estimate the number of hours of sun to get a rough total. | 然后估计太阳的小时数 得出一个粗略的总数。 |
| 759 | And then I suppose we'd need to work out | 然后我想我们得好好想想 |
| 760 | how much it would cost to supply the average home with solar power | 给平均家庭提供太阳能能要多少钱? |
| 761 | and then extrapolate that to get a number for the whole country. | 然后推算出一个全国的数字。 |
| 762 | Good. | 不错 |
| 763 | And don't forget the price of power conversion stations. | 别忘了电源转换站的价格 |
| 764 | This will have a significant impact on overall expenditure. | 这将对总支出产生重大影响。 |
| 765 | And there's one more factor you haven't taken into account yet | 还有一件事你还没考虑 |
| 766 | regarding the consumers. | 关于消费者。 |
| 767 | Whether they would change from traditional to renewable energy? | 它们是否会从传统能源转变为可再生能源? |
| 768 | No, but think about what might make them change. | 不,但想想是什么会让他们改变。 |
| 769 | Oh, yes, how much they would be willing to pay. | 哦,是的,他们愿意付多少钱。 |
| 770 | Exactly. | 没错 |
| 771 | Well done. | 干得不错 |
| 772 | Track six. | 第六轨. |
| 773 | So our project is going to cover three main areas. | 因此,我们的项目将涵盖三个主要领域。 |
| 774 | Firstly, comparing the main forms of alternative energy, | 首先,比较替代能源的主要形式, |
| 775 | solar, wind, wave, and biofuels in terms of production costs. | 太阳能、风能、波能和生物燃料的生产成本。 |
| 776 | Secondly, we'll take solar energy as an example and do a cost prediction. | 第二,我们以太阳能为例,做成本预测. |
| 777 | And lastly, we'll analyze whether they're likely | 最后,我们将分析他们是否 |
| 778 | to replace traditional fossil fuels in the future. | 在未来取代传统的矿物燃料。 |
| 779 | That sounds like a comprehensive project with a good focus. | 这听起来是一个重点突出的全面项目。 |
| 780 | Now, what data are you going to use and what approach will you use for the analysis? | 现在,你打算使用哪些数据? 你将使用什么方法进行分析? |
| 781 | Ah, now that's something we do agree on. | 啊,现在我们同意了 |
| 782 | We want to use the reports you gave us in our last lecture | 我们要用你上次讲课给我们的报告 |
| 783 | and some statistics from the government environment and energy department. | 以及来自政府环境和能源部门的一些统计数据。 |
| 784 | In terms of analysis, we're going to use a cross-referencing method | 在分析方面,我们将采用交叉引用方法 |
| 785 | where we compare each of the government reports | 我们比较每份政府报告的地方 |
| 786 | with the Robertson report and highlight any differences. | 与罗伯逊报告并突出任何差异。 |
| 787 | Then we'll analyze these to see why the differences exist | 然后我们分析一下这些 来了解为什么差异存在 |
| 788 | and where more research needs to be done. | 以及需要进行更多研究的地方。 |
| 789 | Track seven. | 第七轨. |
| 790 | Okay, so to finish, I want to look at the resources available | 好吧,所以结束,我想看看 可用的资源 |
| 791 | for researching UK census information for the essay you'll be writing at the end of this module. | 为了研究英国的人口普查资料 研究你将在本单元结尾写的文章 |
| 792 | There are many resources for the study of the civilian population | 研究平民的资源很多 |
| 793 | and family history out there ranging from public to academic to commercial. | 以及从公共到学术到商业的家族历史 |
| 794 | Some are available for the public to access free of charge | 公众可免费获得一些服务。 |
| 795 | whilst others are only available by payment of fees | 而其他人只能通过付费获得 |
| 796 | or restricted to academics and subject to registration. | 或仅限于学者和必须登记。 |
| 797 | Some are more appropriate to family or genealogical investigation, | 有些更适合家庭调查或家族调查, |
| 798 | (原始内容存档于2018-09-21). others to history population research. | |
| 799 | So, if we start at the beginning of the list on your handout, | 所以,如果我们开始 从清单的开头 在你的施舍, |
| 800 | you'll see firstly there is the Family Records Centre based in central London. | 首先你会看到 伦敦市中心有家庭记录中心 |
| 801 | The Centre and their website are available to anyone in the country | 中心及其网站向国内任何人开放 |
| 802 | who has an interest in researching demographic data. | 他们有兴趣研究人口数据。 |
| 803 | Their work might be useful to give you an overview | 他们的工作也许可以给你一个概述 |
| 804 | of the general sorts of data and services available. | 数据和服务种类。 |
| 805 | Unfortunately, you do have to pay a registration charge of £20 | 不幸的是,你必须支付20英镑的注册费 |
| 806 | for a year's access to their material. | 一年的时间,可以获取他们的材料。 |
| 807 | 名单上的下一个资源是Genes Reunited, | |
| 808 | which is mainly for people who want to find out more about their ancestors. | 主要是给那些想了解更多祖先的人 |
| 809 | There are some good interactive tools on this website, | 该网站有一些很好的互动工具, |
| 810 | especially the one which shows you how to manipulate | 特别是告诉你如何操纵的 |
| 811 | the National Census Association's statistical data. | 全国人口普查协会的统计数据。 |
| 812 | 虽然Genes Reunited非常有用, | |
| 813 | it is used by a range of businesses and therefore accessing the site will cost you. | 它被一系列企业使用,因此访问该网站会花费你很多费用. |
| 814 | Now, the third item on the handout is the National Census Association, | 第三个项目是全国人口普查协会 |
| 815 | which contains the most up-to-date data, | 其中包含最新数据, |
| 816 | as it's compiled from official government census data every 10 years. | 因为它是每10年从官方的政府人口普查数据中汇编的。 |
| 817 | Both companies and individuals are able to access all their resources without payment, | 公司和个人都可以免费获得所有资源, |
| 818 | so this may be a good place to start your research. | 所以这里可能是开始研究的好地方 |
| 819 | Finally, I'd just like to draw your attention to two journals at the bottom of the handout. | 最后,我只想提请大家注意在施舍底部的两个日记. |
| 820 | The first one, Journal of Historical Migration, is not actually a journal, | 第一本《历史移民杂志》实际上不是一本杂志, |
| 821 | but a collection of articles on a website. | 却在网站上收集文章。 |
| 822 | Anyway, you might like to take a look at it because it has several articles | 总之,你也许想看看,因为它有几篇文章 |
| 823 | on the importance of recording census data from a historical research perspective. | 从历史研究的角度记录人口普查数据的重要性。 |
| 824 | This site is available to the general public, so you don't have to pay or register. | 这个网站是向公众开放的,所以不需要付费或注册. |
| 825 | The other one, the Journal of Social Demography, | 另一个,社会人口学杂志, |
| 826 | is only available using your University Online Journal's login details, | 只能使用您的大学在线期刊的登录细节, |
| 827 | as it can only be accessed by those studying or researching in higher education. | 因为它只能让那些在高等教育中学习或研究的人获得。 |
| 828 | Right, well, that should be enough reading for you. | 好吧,那应该足够你读了。 |
| 829 | Track 8. | 第8轨. |
| 830 | Today, I'd like to continue from last week's lecture | 今天,我想继续 从上周的讲座 |
| 831 | by looking at what helps people successfully integrate into a new culture. | 研究什么帮助人们成功地融入新文化。 |
| 832 | Whereas the reasons for migration are nowadays fairly easy to identify | 移徙的原因如今相当容易查明 |
| 833 | and largely related to employment opportunities or political instability, | 基本上与就业机会或政治不稳定有关, |
| 834 | the factors behind being able to adapt to the new culture | 能够适应新文化的因素 |
| 835 | and create a new life are considerably more complex. | 创造新的生活会更复杂 |
| 836 | Let's start with an overview of the issues as shown on this diagram. | 我们先从这个图上所显示的问题概括一下。 |
| 837 | Starting on the left of the diagram, there are two lists of factors, internal and external. | 从图的左边开始,有两个因素列表,内部和外部. |
| 838 | It's important to notice that the internal factors, in other words, | 重要的是要注意的是 内部因素,换句话说, |
| 839 | those based on an individual's personality, are divided into positive factors, | 基于个人个性, 分为积极因素, |
| 840 | trusting others and acknowledging that people are different, | 相信别人,承认别人是不同的, |
| 841 | and negative, being afraid and being suspicious of people. | 和负面的, 害怕和怀疑的人。 |
| 842 | You might think that the list of negative factors would include discrimination, | 你可能会认为,负面因素清单将包括歧视, |
| 843 | but it doesn't because discrimination comes under the larger category of fear. | 但不是因为歧视属于更大的恐惧范畴。 |
| 844 | Now, what you should also notice is that the external factors are not labelled in this way. | 现在,你应该注意的是, 外部因素不是以这种方式标注的。 |
| 845 | It's much more difficult to know how to measure the effects of external factors | 更难知道如何衡量外部因素的影响 |
| 846 | and whether they actually are external or not. | 以及它们是否是外部的。 |
| 847 | The influence of family relationships, climate, beliefs and values, | 家庭关系、气候、信仰和价值观的影响, |
| 848 | and the ability to communicate in the language of the new culture | 以新文化语言进行交流的能力 |
| 849 | have wide-ranging effects which are difficult to measure and can distort any research. | 其影响范围很广,难以衡量,可能扭曲任何研究。 |
| 850 | Now, focus on the centre of the diagram, and you'll see this phrase, coping strategies. | 现在,专注于图表的中心, 你会看到这个短语, 应对策略。 |
| 851 | This is important because studies have shown that people who integrate well into a new culture, | 这一点很重要,因为研究表明,那些融入新文化的人, |
| 852 | and that is any culture by the way, are those who have eradicated any negativity | 顺便说一句,这就是任何文化, 就是那些已经消除了任何消极情绪的人 |
| 853 | and made positive choices and adopted coping strategies such as observing people, | 并作出了积极的选择,采取了各种应对战略,例如观察人们, |
| 854 | and taking time to listen and ask questions in order to diminish the effects of culture shock. | 并花时间倾听和提问,以减少文化冲击的影响。 |
| 855 | What we have observed is that people who demonstrate positive coping strategies, | 我们所观察到的是,那些表现出积极应对策略的人, |
| 856 | such as observing, listening and questioning, end up by understanding the host culture better | 例如观察、倾听和质询 最终会更好理解宿主文化 |
| 857 | and integrating quicker and more successfully. | 更快、更成功整合 |
| 858 | However, those who choose to be critical of the differences and therefore react negatively to the | 然而,那些选择批评分歧,从而对种族主义、种族歧视、仇外心理和相关的不容忍作出消极反应的人,却对种族主义、种族歧视、仇外心理和相关的不容忍作出消极的反应。 |
| 859 | host culture are likely to have increased feelings of alienation. | 宿主文化可能增加疏远感。 |
| 860 | This alienation can tail off and become the beginning of acceptance if a person has some | 这种异化可能会消失,成为接受的开始,如果一个人有一些 |
| 861 | isolation. | 隔离。 |
| 862 | Many people have immigrated to Britain and become citizens over the last 200 years, | 很多人移民到英国 在过去200年里成为公民 |
| 863 | and in today's lecture, I'd like to look at the various laws or acts of Parliament introduced | 在今天的演讲中 我想看看 议会提出的各种法律或法案 |
| 864 | to deal with those people who came to live in Britain. | 对付那些来英国的人 |
| 865 | In 1793, there was the Aliens Act, which the British Government introduced to control the | 1793年,英国政府颁布了《外国人法》,以控制外国人。 |
| 866 | number of refugees fleeing to Britain to escape the revolution in France. | 逃到英国躲避法国革命的难民人数。 |
| 867 | Compared to today, when refugees have to complete a long and complicated application process before | 与今天相比,难民必须在此之前完成漫长而复杂的申请程序。 |
| 868 | arrival, in 1793, all that was required by the authorities was that individuals had to register | 1793年抵达时,当局只要求个人登记 |
| 869 | at the port where they arrived. | 在他们到达的港口。 |
| 870 | The collection of personal information started in 1844 with the Naturalisation Act, | 收集个人资料始于1844年的《归化法》, |
| 871 | which was updated in 1870. | 它于1870年更新。 |
| 872 | The main difference in the 1870 Act was that applicants who wanted to stay in Britain | 1870年法案的主要区别在于,想要留在英国的申请人 |
| 873 | had to have served the Crown or to have lived in the country for at least five years before | 曾经为王室服务或在该国生活至少五年 |
| 874 | being considered. | 正在考虑中。 |
| 875 | Both these Acts allowed the Government to control the number of people coming into the country. | 这两项法案使政府能够控制进入该国的人数。 |
| 876 | These changes were fairly insignificant regarding people's freedoms and the amount of state | 这些变化对于人民的自由和国家数量来说是微不足道的。 |
| 877 | intervention involved. | 涉及干预。 |
| 878 | However, in the 20th century, this began to change. | 然而,在20世纪,这种情况开始发生变化. |
| 879 | The Alien Registration Act was introduced in 1914 and when the First World War broke out, | 1914年推出"外国人登记法",第一次世界大战爆发时, |
| 880 | all aliens over the age of 16 had to register at local police stations, be of good character | 所有16岁以上的外国人必须在当地警察局登记,品行良好。 |
| 881 | and demonstrate a working knowledge of English. | 并展示英语的工作知识。 |
| 882 | The reason for this Act was to create a feeling of patriotism among migrant communities | 该法案的理由是在移民社区中制造爱国情绪。 |
| 883 | and also to stop spies from Europe infiltrating the country. | 还阻止欧洲的间谍渗透这个国家 |
| 884 | And after the Second World War, the meaning of British nationality was redefined again, | 第二次世界大战之后,英国国籍的意义再次被重新定义, |
| 885 | this time to encourage residents from British colonies to come to Britain to help rebuild | 这次是鼓励来自英国殖民地的居民来英国帮助重建 |
| 886 | the country. | 国家。 |
| 887 | This was the British Nationality Act of 1948. | 这是1948年的英国国籍法。 |
| 888 | The condition was that potential migrants had to demonstrate that they wanted to work | 条件是潜在的移民必须证明他们想工作 |
| 889 | and were fit and healthy. | 身体健康 身体健康 身体健康 身体健康 |
| 890 | Finally, there was the Commonwealth Immigration Act of 1962. | 最后,还有1962年的《联邦移民法》。 |
| 891 | Legislation was passed to restrict the number of Commonwealth immigrants to Britain. | 通过立法限制英联邦移民到英国的人数. |
| 892 | Although many people still wanted to come to Britain to obtain good jobs, the Act now | 虽然很多人还是想来英国找好工作,但现在的法案 |
| 893 | meant applicants had to get work permits, which were given mostly to skilled immigrants | 这意味着申请人必须获得工作许可,而工作许可大多是发给技术移民的。 |
| 894 | such as doctors. | 比如医生 |
| 895 | In the next session, I want to look at more contemporary Acts, for instance. | 例如,在下届会议上,我想看看更多的当代行为。 |
| 896 | Track 10. | 第10轨. |
| 897 | This morning, I'd like to focus on New York as a model for understanding immigration | 今天早上,我想把纽约作为理解移民的模式 |
| 898 | patterns in relation to national rather than international change. | 与国内而不是国际变化有关的模式。 |
| 899 | Firstly, it is important to understand that migration patterns are primarily affected | 首先,必须理解移徙模式主要受到影响。 |
| 900 | by the rules of immigration which determine the conditions of entry. | 依据决定入境条件的移民规则。 |
| 901 | After that, internal changes can affect patterns considerably. | 之后,内部变化会大大影响规律. |
| 902 | To highlight my first point, let's study this diagram of Ellis Island and the process | 为了突出我的第一点,让我们研究一下埃利斯岛的图和过程 |
| 903 | of admitting immigrants in the late 19th and early 20th centuries. | 在19世纪末20世纪初接纳移民 |
| 904 | Upon arrival at Ellis Island, people underwent a series of examinations and questions before | 抵达埃利斯岛后,人们接受了一系列检查和提问 |
| 905 | being allowed to enter the US. | 被允许进入美国 |
| 906 | First of all, there was a medical inspection to ensure the immigrants were not bringing | 首先,进行了医疗检查,以确保移民不会带来 |
| 907 | in any contagious diseases. | 在任何传染病。 |
| 908 | Anyone who did not pass the medical examination was refused entry to New York and sent home | 没有通过体检的人被拒绝进入纽约并被送回家 |
| 909 | on the next available ship. | 在下一个可用的船。 |
| 910 | If the examination was passed, immigrants were required to take a further examination, | 如果考试通过,移民必须再参加一次考试, |
| 911 | this time a legal examination to establish whether they had any criminal convictions. | 这次是一次法律审查,以确定他们是否犯有任何刑事罪。 |
| 912 | After this, immigrants were able to change currency and purchase tickets for onward rail | 之后,移民们可以换了货币 购买上行铁路的车票 |
| 913 | travel from New York. | 来自纽约的旅行。 |
| 914 | Having completed this simple process, immigrants were told to wait. | 完成这一简单过程后,移民被告知要等待。 |
| 915 | This wait could be as long as five hours before boarding a ferry to take them to New York | 等了五个小时 才能登上渡轮带他们去纽约 |
| 916 | This simple system allowed millions of immigrants to enter the US and is largely responsible | 这个简单制度允许数百万移民进入美国,而且在很大程度上是负责任的。 |
| 917 | for the ethnic makeup of the city today. | 给今天这个城市的民族组成 |
| 918 | Even though the immigrants themselves may have had a variety of reasons for deciding | 尽管移民本身可能有各种理由决定 |
| 919 | to migrate, it was only possible because of US national immigration laws. | 由于美国国家移民法,才得以移徙。 |
| 920 | Moving on to the second point, how changes within a country can have as much or more | 第二点是,一国内部的变化如何达到或超过 |
| 921 | of an effect than those outside the country, various parts of New York have changed radically | 纽约各地已经发生了巨大的变化 |
| 922 | in their ethnic makeup over the last 200 years. | 在过去200年里 他们的民族化妆。 |
| 923 | Communities became wealthier, governments introduced new laws and employment opportunities | 社区变得更加富裕,政府推出了新的法律和就业机会 |
| 924 | came and went. | 来了又走了 |
| 925 | These factors affect where people choose to live or force them to move to somewhere different. | 这些因素影响人们选择生活的地方,或迫使他们搬到不同的地方。 |
| 926 | For example, most people think that the population has changed in Manhattan due to the rise of its | 例如,大多数人认为曼哈顿的人口由于它的崛起而发生了变化. |
| 927 | importance as a financial trade centre, which is true to some extent. | 作为金融贸易中心的重要性,这在某种程度上是正确的。 |
| 928 | But like the Ellis Island example, a change in politics, namely a change of mayor, allowed | 但是,就像埃利斯岛的例子, 政治的改变,即市长的改变,允许 |
| 929 | the city to boom as a financial centre and this resulted in different types of people | 作为金融中心的繁荣城市 导致了不同类型的人 |
| 930 | moving to the area. | 移动到这个区域。 |
| 931 | Brooklyn is an interesting example too and we'll be looking at it as our case study | 布鲁克林也是个有趣的例子 我们会把它当作我们的案例研究 |
| 932 | later in the lecture. | 后在讲堂. |
| 933 | Whereas it used to be a predominantly working class area of the city and therefore attracted | 曾经是城市以工人阶级为主的地区,因此被吸引 |
| 934 | unskilled migrant workers, nowadays its fame as a centre for up and coming artists and | 无技能的移徙工人,如今其作为艺术家和艺术家的中心的名声 |
| 935 | musicians means it has attracted a new and much more diverse population of middle class | 音乐家表示它吸引了 新的,更多样化的中产阶级人口 |
| 936 | residents. | 居住者。 |
| 937 | Finally, Queens has shown a dramatic change in its population over the last 50 years due | 最后,在过去50年里,皇后区的人口发生了巨大变化。 |
| 938 | to the airports there. | 去机场 |
| 939 | This means that the number of airline staff living in the area has dramatically increased | 这意味着居住在该地区的航空公司工作人员人数急剧增加。 |
| 940 | and changed the nature of the local population. | 并改变了当地人口的性质。 |
| 941 | Finally, I'd like to use Brooklyn as a case study of local change. | 最后,我想用布鲁克林作为当地变化的案例研究. |
| 942 | Brooklyn's population has changed significantly over the years and this can most easily be seen | 布鲁克林的人口在过去几年里发生了很大变化,这很容易看到 |
| 943 | in its economic activity. | 在经济活动中。 |
| 944 | Tracing the Brooklyn industries back from the current financial services companies to | 追踪布鲁克林的产业 从目前的金融服务公司回到 |
| 945 | manufacturing in the 1950s to shipbuilding in the 1900s, we can map this onto average wages | 1950年代的制造业到1900年代的造船业, 我们可以将这一点映射在平均工资上 |
| 946 | and therefore the type and class of resident. | 以及居民的种类和阶级。 |
| 947 | And this has affected the population density too, which has been steadily increasing over | 人口密度也在稳步上升 |
| 948 | the past 100 years from 1.5 million in 1900 through to 2 million in the middle of the 20th | 过去100年,从1900年的150万到20世纪中期的200万 |
| 949 | century to the 2.3 million inhabitants today. | 到了今天的230万居民。 |
| 950 | In fact, Brooklyn is suffering from considerable overpopulation now. | 事实上 布鲁克林现在人口过多 |
| 951 | But this large population increase was due not to employment but the building of the subway | 但人口的增长不是因为就业 而是地铁的建设 |
| 952 | which linked Brooklyn to other areas of New York. | 将布鲁克林和纽约其他地区联系起来 |
| 953 | Prior to this, at the beginning of the 20th century, the only way of transportation was | 在此之前,在20世纪初,唯一的交通方式是 |
| 954 | the Brooklyn Bridge. | 布鲁克林大桥 |
| 955 | Another factor which traditionally increases the desire for the middle classes to live in | 传统上增加中产阶级生活愿望的另一个因素 |
| 956 | a particular place is the extent and type of local heritage, especially for those people | 特定的地方是当地遗产的范围和类型,特别是对于这些人来说。 |
| 957 | with young children. | 带着年幼的孩子 |
| 958 | In Brooklyn, this is evident in the increase in population after the construction of Kearney | 在布鲁克林,这在建设凯尔尼后人口的增长中很明显. |
| 959 | Island. | 岛 |
| 960 | The modern-day equivalent of this is the restoration of Prospect Park which has brought | 近代的等效物是 修复了前景公园 带来了 |
| 961 | more middle-income families into the area. | 更多的中等收入家庭进入该地区。 |
| 962 | Excuse me, where can I fill up my water bottle? | 对不起,我在哪里能填满我的水瓶? |
| 963 | There's a water cooler just inside the main doors. | 主门内有水冷却器. |
| 964 | Is this your first time here? | 这是你第一次来这里吗? |
| 965 | Yes, I just had my induction last week. | 是的,我上周刚上岗 |
| 966 | I'm Anna. | 我叫安娜,你好吗? |
| 967 | Hi, I'm John. | 嗨,我是约翰。 |
| 968 | If you have any problems and I'm around, please just ask. | 如果你有任何问题,而我在这里, 请问。 |
| 969 | Have you been coming here long? | 你来这很久了吗? |
| 970 | Yes, I've lived here all my life, just a couple of miles away. | 是的,我一直住在这里, 只是几英里远。 |
| 971 | I started coming here when I was just a kid. | 我小时候就开始来这里了 |
| 972 | I suppose I'm quite a faithful member. | 我想我是一个相当忠实的成员。 |
| 973 | My brother and father come here too. | 我哥哥和爸爸也来这里 |
| 974 | Wow, that's impressive. | 哇,这是令人印象深刻的。 |
| 975 | Thanks. | 谢谢 |
| 976 | I enjoy it so much because it basically gives me so much energy for the day. | 我很喜欢它,因为它基本上给了我这么多的精力为今天。 |
| 977 | It's unusual that I'm here at this time. | 此时我在此,是不寻常的. |
| 978 | I work pretty hard and so I try to fit it in before work usually. | 我非常努力地工作,所以我试着在正常工作前适应它。 |
| 979 | I start work at seven, so I usually get in here by about five thirty. | 我从7点开始工作,所以我通常在这里约5点30分。 |
| 980 | Oh, it must still be dark at that time. | 那时候一定还是很黑 |
| 981 | Yes, it is. | 没错 |
| 982 | That must take some willpower. | 这需要一些意志力。 |
| 983 | It does, but it's worth it. | 确实,但值得 |
| 984 | You should try an early session. | 你应该早点来 |
| 985 | It really makes you feel good about the day. | 这真的让你感觉 美好的一天。 |
| 986 | How often are you planning on coming? | 你打算多久来一次? |
| 987 | I was thinking maybe just twice a week at the beginning and then build up from there. | 我在想也许一周两次 一开始,然后在那里积聚。 |
| 988 | What do you think? | 你觉得呢? |
| 989 | That's a good idea. | 妙觉. |
| 990 | When are you thinking of coming? | 你想什么时候来? |
| 991 | Probably evenings. | 也许晚上。 |
| 992 | Is it generally very busy then? | 那一般都很忙吗? |
| 993 | It can be. | 亦可说也. |
| 994 | I came in the evening yesterday and it was quite busy. | 我昨天晚上来 很忙 |
| 995 | In fact, a funny thing happened. | 事实上,发生了一件有趣的事情。 |
| 996 | I was on a treadmill and suddenly water started hitting me. | 我在跑步机上 突然有水袭击我 |
| 997 | It was the fire alarm. | 是火灾警报 |
| 998 | The sprinklers had gone off. | 洒水器都关了 |
| 999 | I was absolutely soaked. | 我完全湿透了。 |
| 1000 | It was the first time anything like that has happened, but it was pretty funny. | 这是第一次发生类似的事情, 但很有趣。 |
| 1001 | Fortunately, it was a false alarm. | 幸运的是,这是一个虚假的警报。 |
| 1002 | So much excitement at the gym. | 在体育馆里太兴奋了 |
| 1003 | I think I'm going to enjoy this. | 我想我会喜欢的 |
| 1004 | Track 12. | 12号线 |
| 1005 | Thank you for taking the time to see me today, Mr Jones. | 谢谢你抽空来看我 琼斯先生 |
| 1006 | I'd just like to take a minute to outline our new step machines. | 我只想花一分钟来概述一下我们的新台阶机器。 |
| 1007 | No problem. | 没问题 |
| 1008 | I'm interested in getting a few. | 我有兴趣得到一些。 |
| 1009 | We don't have any in the gym yet. | 体育馆里还没有 |
| 1010 | That's great. | 赞曰. |
| 1011 | Well, let me talk you through the build of the step machine. | 好吧,让我告诉你 通过建造的步机。 |
| 1012 | If you have a look at the sales brochure, you can see what they look like on page 14. | 如果你看到销售小册子,你可以看到第14页的长相。 |
| 1013 | Okay. | 摆 |
| 1014 | These machines are two metres tall, so they tend to stand out. | 这些机器高两米,所以往往突出. |
| 1015 | The tallest part is the holding frame. | 最高的部分是握架. |
| 1016 | At the top there, we have the main grips. | 在最上面,我们有主抓。 |
| 1017 | These grips, when they are held, monitor heart rate | 这些握住,当它们被握住, 监测心率 |
| 1018 | so that the user can check they are working out at their optimum heart rate. | 以便用户能够检查他们是否以最佳心率工作。 |
| 1019 | That's great. | 赞曰. |
| 1020 | And where does this rate show up? | 这个比例在哪里出现? |
| 1021 | They'll be able to see it on the screen below. | 他们可以在下面的屏幕上看到 |
| 1022 | This screen is fully digital and shows not only their heart rate, | 这个屏幕是完全数字化的 不仅显示他们的心率 |
| 1023 | but the number of steps they've taken and the distance they've travelled. | 但他们已经采取了多少步骤 以及他们走了多少路 |
| 1024 | On the panel there, they also have a selection of workouts. | 在那边的面板上,他们还有一些锻炼。 |
| 1025 | They can set it by distance or time or by the amount of calories they want to burn. | 他们可以按照距离或时间或者他们想要燃烧的卡路里量来设定. |
| 1026 | They can even set it to climb a famous mountain or hill | 他们甚至可以登上名山或山顶 |
| 1027 | or walk up the leaning tower of Pisa, for example. | 或者爬上比萨的斜塔 比如说 |
| 1028 | That's great. | 赞曰. |
| 1029 | I like those more fun settings. | 我喜欢那些更有趣的环境。 |
| 1030 | And the great thing is you can have people climbing up Mount Everest, for example, | 伟大的事情是,你可以让人们 爬上珠穆朗玛峰,例如, |
| 1031 | every day for ten years, and this machine will still be in perfect working order. | 10年来,每天, 这台机器仍将处于完美的工作状态。 |
| 1032 | It's made to last. | 制为长生. |
| 1033 | It not only has a metallic spine, | 它不仅有金属脊椎 |
| 1034 | but durable pedals made from the most high-tech materials on the market. | 但耐用踏板是用市场上最高科技材料制造的 |
| 1035 | And the machine works via a wheel in the centre. | 而机器在中心通过一个轮子工作. |
| 1036 | That's unusual, isn't it? | 这是不寻常的,不是吗? |
| 1037 | Yes, it is, but we find a central wheel lasts much longer than a pump system. | 是的,是的,但我们发现一个中心轮 持续比泵系统长得多。 |
| 1038 | The central wheel is attached to a bracket, | 中央车轮系在括号上 |
| 1039 | which ensures each step movement is as smooth as the last. | 它能确保每一步的移动和最后的一样平滑。 |
| 1040 | The final feature I should point out to you is the side supports, | 最后我要向你们指出的是 侧面的支持, |
| 1041 | which ensure safety for all machine users. | 确保所有机器用户的安全。 |
| 1042 | If users feel tired, they can hold on to these and slow down their stepping. | 如果用户感到疲惫,他们可以抓住这些东西并放慢脚步. |
| 1043 | I see. | 原来如此 |
| 1044 | Well, I think I might take three of them. | 好吧,我想我可能采取 其中三个。 |
| 1045 | Track 13. | 第13轨. |
| 1046 | Okay, Alice. | 好吧,爱丽丝。 |
| 1047 | I just need a few more details to start your membership. | 我只是需要一些细节 开始你的会员资格。 |
| 1048 | Your full name is Alice Wilson, yes? | 你的全名是爱丽丝·威尔逊,是吗? |
| 1049 | No, Watson. | 不,华生。 |
| 1050 | Oh, yes, I'm sorry. | 哦,是的,对不起。 |
| 1051 | Which age range are you? | 你是哪个年龄段的? |
| 1052 | Well, I'm just out of the 16 to 25 bracket. | 好吧,我只是从16到25个档次。 |
| 1053 | I'm 26 now. | 我现在26岁了 |
| 1054 | Great. | 不错 |
| 1055 | 26 to 35. | 26对35 |
| 1056 | Yes. | 对 |
| 1057 | And do you have any health problems which may affect your exercise? | 你身体有问题吗? |
| 1058 | No, I don't have any health conditions. | 不,我没有健康条件 |
| 1059 | I'll put none. | 我不会放。 |
| 1060 | Do you do any exercise at the moment? | 你现在有做运动吗? |
| 1061 | Not much. | 没什么 |
| 1062 | I exercise a couple of times a week. | 我每周锻炼几次 |
| 1063 | And what do you do? | 你们是做什么的? |
| 1064 | Well, I used to play tennis, but I stopped. | 我以前打网球,但我停下来了 |
| 1065 | Now I only go swimming. | 现在我只去游泳。 |
| 1066 | Okay. | 摆 |
| 1067 | And why have you decided to join up? | 你为什么决定加入? |
| 1068 | Just to improve my fitness. | 只是为了提高我的健身能力 |
| 1069 | I don't want to lose any weight or build muscles or anything. | 我不想减肥或积聚肌肉什么的 |
| 1070 | Fine. | 还好 |
| 1071 | Well, I would recommend doing the Level 2 workout program to begin with. | 好吧,我建议先做二级的锻炼方案 |
| 1072 | It takes about 40 minutes to do the whole program. | 整个节目需要40分钟左右的时间. |
| 1073 | I'll get you an information sheet so you can see what it involves. | 我帮你拿张资料单 这样你就能知道里面有什么 |
| 1074 | Track 14. | 第14轨. |
| 1075 | Hi, Penny. | 嗨,佩妮,你好吗? |
| 1076 | How are you doing? | 你好吗? |
| 1077 | Have you just been to the gym? | 你刚去过健身房吗? |
| 1078 | Hi, Debbie. | 嗨,黛比,你好吗? |
| 1079 | I'm good, thanks. | 我很好,谢谢。 |
| 1080 | Yes, I've just finished a workout. | 是的,我刚刚完成了一个锻炼。 |
| 1081 | How are you? | 你好吗? |
| 1082 | Yes, good. | 是的,不错。 |
| 1083 | I'm planning on going to the gym later, | 我打算待会去健身房 |
| 1084 | but it's hard finding the time now I've got a child. | 但很难找到时间 现在我有一个孩子。 |
| 1085 | I bet it is. | 我敢打赌,它是。 |
| 1086 | Have you tried any of their new exercise classes? | 你试过他们的新运动课吗? |
| 1087 | Yes, I tried some last week. | 是的,我上周试过了。 |
| 1088 | I wanted to go to yoga, but it was full up. | 我想去瑜伽,但它是满的。 |
| 1089 | I went to the dance class instead. | 我去了舞蹈课。 |
| 1090 | It was really fun. | 这真的很好玩。 |
| 1091 | Oh, and kickboxing last Thursday too. | 哦,还有上周四的踢拳。 |
| 1092 | That was exhausting. | 这太累人了 |
| 1093 | Well, you didn't miss much at yoga. | 嗯,你没有错过太多的瑜伽。 |
| 1094 | I went there last Friday and it was far too hard. | 我上周五去了那里,结果太难了 |
| 1095 | I couldn't do most of the exercises. | 我大多数练习都做不了 |
| 1096 | Oh, no. | 哦,没有。 |
| 1097 | Are you going to try anything else? | 你还会尝试别的吗? |
| 1098 | Well, I was thinking of trying the aerobics class. | 我想试试气功课 |
| 1099 | My friend did that one and said the instructor was awful. | 我的朋友做了那一个 并说教练是可怕的。 |
| 1100 | Well, I'll probably give it a miss then. | 好吧,我可能会给它 一个错过。 |
| 1101 | I've got to go to a conference next week anyway, | 反正我下周还要去开会 |
| 1102 | so I'll be away from Tuesday to Friday. | 所以,我会离开 从星期二到星期五。 |
| 1103 | Oh, lucky you. | 哦,幸运的你。 |
该视频共有字幕 1103 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格