【美音听力天花板 】 EnglishPod365期全集｜坚持
共 10 集
剧集目录
| 集 | 标题 | 时长 |
|---|---|---|
| P1 | 【美音听力天花板 】 EnglishPod365期全集｜坚持 | 11:55 |
| P2 | 【美音听力天花板 】 EnglishPod365期全集｜坚持 | 11:53 |
| P3 | 【美音听力天花板 】 EnglishPod365期全集｜坚持 | 10:03 |
| P4 | 【美音听力天花板 】 EnglishPod365期全集｜坚持 | 11:19 |
| P5 | 【美音听力天花板 】 EnglishPod365期全集｜坚持 | 12:28 |
| P6 | 【美音听力天花板 】 EnglishPod365期全集｜坚持 | 13:38 |
| P7 | 【美音听力天花板 】 EnglishPod365期全集｜坚持 | 12:25 |
| P8 | 【美音听力天花板 】 EnglishPod365期全集｜坚持 | 12:34 |
| P9 | 【美音听力天花板 】 EnglishPod365期全集｜坚持 | 11:37 |
| P10 | 【美音听力天花板 】 EnglishPod365期全集｜坚持 | 11:08 |
P1 · 【美音听力天花板 】 EnglishPod365期全集｜坚持跟读，解锁地道英文（持续更新）181-190P p01 181、Daily Life - Christmas Day｜日常生活 - 圣诞节 (P1)
【美音听力天花板 】 EnglishPod365期全集｜坚持跟读，解锁地道英文（持续更新）181-190P p01 181、Daily Life - Christmas Day｜日常生活 - 圣诞节 (P1)
发布于 2026-10-06 · 时长 11:55字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:03 | Hello, everyone, and welcome back to EnglishPod. | 大家好 欢迎回到英国邮局 |
| 0:05 | My name is Marco. | 我叫马可 |
| 0:06 | My name is Catherine, and we are your English language guides here at EnglishPod. | 我叫凯瑟琳,我们是你的英语指南 这里在英语Pod。 |
| 0:10 | That's right. | 没错 |
| 0:10 | And today we're going to be taking you to Christmas morning. | 今天我们要带你去圣诞节 |
| 0:13 | It's Christmas day. | 今天是圣诞节 |
| 0:15 | Oh, one of the best times of the year. | 哦,一年中最好的时光之一。 |
| 0:17 | You wake up, you smell the good smell of delicious eggs and bacon, and there's presents. | 你醒来时,闻到美味蛋和培根的香味,还有礼物. |
| 0:23 | Yeah, I guess that's when you're a kid, though. | 是啊,我想那是 当你还是个孩子,虽然。 |
| 0:24 | I guess when you're an adult, do you really get excited when you wake up for Christmas? | 我猜当你是成年人, 你真的会兴奋 当你醒来圣诞节? |
展开字幕全文（266 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Hello, everyone, and welcome back to EnglishPod. | 大家好 欢迎回到英国邮局 |
| 2 | My name is Marco. | 我叫马可 |
| 3 | My name is Catherine, and we are your English language guides here at EnglishPod. | 我叫凯瑟琳,我们是你的英语指南 这里在英语Pod。 |
| 4 | That's right. | 没错 |
| 5 | And today we're going to be taking you to Christmas morning. | 今天我们要带你去圣诞节 |
| 6 | It's Christmas day. | 今天是圣诞节 |
| 7 | Oh, one of the best times of the year. | 哦,一年中最好的时光之一。 |
| 8 | You wake up, you smell the good smell of delicious eggs and bacon, and there's presents. | 你醒来时,闻到美味蛋和培根的香味,还有礼物. |
| 9 | Yeah, I guess that's when you're a kid, though. | 是啊,我想那是 当你还是个孩子,虽然。 |
| 10 | I guess when you're an adult, do you really get excited when you wake up for Christmas? | 我猜当你是成年人, 你真的会兴奋 当你醒来圣诞节? |
| 11 | Hell yeah. | 当然 |
| 12 | Sure do. | 当然 |
| 13 | Yeah, I sure do. | 是的,当然。 |
| 14 | I love Christmas morning, even as an adult. | 我喜欢圣诞节的早晨,即使作为一个成年人。 |
| 15 | Especially, I think, because of the special breakfast you get, like pancakes, scrambled | 特别是,我想,因为特别的早餐 你得到,像煎饼,炒 |
| 16 | eggs. | 鸡蛋。 |
| 17 | But anyways, we're going to be taking a look at a situation here where a kid is opening | 但不管怎样,我们要看看 这里的情况 一个孩子正在打开 |
| 18 | Christmas presents, and we're preparing a meal for Christmas because that day people | 圣诞礼物,我们正在准备一顿圣诞晚餐 因为那天人们 |
| 19 | are going to come over. | 将过来。 |
| 20 | So let's listen to this dialogue for the first time. | 因此,让我们第一次听这个对话。 |
| 21 | Dad, dad, dad, wake up. | 爸爸,爸爸,爸爸,醒来。 |
| 22 | It's Christmas. | 今天是圣诞节 |
| 23 | Timmy, it's too early for this. | 提米,为时尚早 |
| 24 | Look, it's six in the morning. | 看,现在是早上六点 |
| 25 | Go back to bed. | 回去睡觉吧 |
| 26 | No way! | 没门! |
| 27 | Santa already came and left all our presents. | 圣诞老人已经来了 留下了我们所有的礼物 |
| 28 | Can we go open them, please? | 我们可以去打开它们,好吗? |
| 29 | Please? | 请? |
| 30 | Of course we can, honey. | 当然可以 亲爱的 |
| 31 | Bill, come on, get dressed. | 比尔,快点,穿好衣服 |
| 32 | Fine. | 还好 |
| 33 | Not like Santa brought me any gifts. | 不像圣诞老人带给我礼物 |
| 34 | Bill, honestly, you can be such a grouch sometimes. | 比尔,老实说,你有时候会这么讨厌 |
| 35 | Look at all these presents under the Christmas tree. | 看看圣诞树下的所有礼物 |
| 36 | Awesome! | 厉害! |
| 37 | All right, Timmy, knock yourself out. | 好吧,提米,别乱来 |
| 38 | We should get ready and head to the market to buy everything for Christmas dinner tonight. | 我们应该准备好去市场买东西 今晚圣诞晚餐。 |
| 39 | Yeah, you're right. | 是啊,你说得对。 |
| 40 | It's the first time we're hosting Christmas dinner at our house, so everything has to | 这是我们第一次在我家主持圣诞晚宴 所以一切都得 |
| 41 | be perfect. | 完美无缺 |
| 42 | I've got the list right here. | 我这里有名单 |
| 43 | Ham, turkey, mashed potatoes, ingredients for the gravy, and of course, yams. | 火腿 火鸡 土豆泥 肉汁的原料 当然还有炸薯条 |
| 44 | My dad offered to bring the eggnog, so we should be set. | 我爸爸要带蛋酒来,所以我们该准备了 |
| 45 | All right, we're back. | 好吧,我们回来了。 |
| 46 | So there were a couple of different and interesting words there, so let's take a look at them | 所以那里有几种不同有趣的词 让我们看看 |
| 47 | 瞷 Language | |
| 48 | Language Takeaway. | 语言竹叶. |
| 49 | Okay, this first word is not a very happy word. | 好吧,这个第一个词不是一个非常快乐的词。 |
| 50 | It's a word that we try not to use too much around the Christmas season, but sometimes | 这是一个字,我们尽量 不使用太多 在圣诞节季节,但有时 |
| 51 | you're just tired of people because the holidays is all about people and doing stuff. | 你只是厌倦了人们 因为假期都是关于人们和做事情。 |
| 52 | Yeah, family. | 对,家人 |
| 53 | Someone who's not being very happy, someone who's a little bit grumpy is called a grouch. | 一个不太高兴的人,一个有点暴躁的人叫做grouch. |
| 54 | Okay, so a person that's not very happy, not very friendly is a grouch. | 好吧,所以一个不快乐,不友好的人 是一个grouch。 |
| 55 | I don't want to open presents. | 我不想打开礼物。 |
| 56 | This is stupid. | 这是愚蠢的。 |
| 57 | 好吧,这是一个grouch。 | |
| 58 | Okay, so a person is a grouch or you can act like a grouch or be a grouch. | 好吧,所以一个人是一个grouch 或者你可以表现得像个grouch 或者是一个grouch。 |
| 59 | Don't be a grouch. | 少阴之气. |
| 60 | All right. | 好吧,我们走。 |
| 61 | And, well, they were talking about heading to the market to buy something for dinner, | 而且,好吧,他们谈论去 市场购买的东西晚餐, |
| 62 | so to head to. | 所以,我们去。 |
| 63 | Okay, to head to is a way to say to go towards someplace or to go somewhere. | 好吧,去是说 去某处或某处。 |
| 64 | All right, so if I'm driving my car and you ask me where I'm going, I'm saying, oh, I'm | 好吧,所以如果我开车 你问我要去哪里,我说,哦,我 |
| 65 | heading to the bank. | 去银行 |
| 66 | Right, so to head to means to be on your way somewhere, I'm going somewhere. | 好吧,所以去意指 在你的某个地方,我要去的地方。 |
| 67 | It's a way to say that you're in the process of going. | 以是法说正行. |
| 68 | You can't say, next year I will head to Alaska. | 你不能说明年我要去阿拉斯加 |
| 69 | Okay. | 摆 |
| 70 | It doesn't make as much sense. | 其理未尽. |
| 71 | You usually say, you know, I'm heading to the bank or let's head to the market. | 你通常说,你知道,我要去银行 或者让我们去市场。 |
| 72 | And, well, they were talking about heading to the market because they are hosting Christmas | 他们谈论去市场 因为他们在主持圣诞节 |
| 73 | dinner, so to host. | 晚餐,所以主办。 |
| 74 | To host is a, well, it's a very important holiday term. | 对东道主来说,这是一个非常重要的假日名词. |
| 75 | It's a verb. | 动词. |
| 76 | You do it. | 你做到这一点。 |
| 77 | And it means that you are the person who has the special dinner and your friends and family, | 也就是说你就是那个吃特别晚餐的人 还有你的朋友和家人 |
| 78 | they come to your house. | 他们来你家。 |
| 79 | Okay. | 摆 |
| 80 | Okay, so we could say, this Christmas I'm hosting the dinner at my house. | 好吧,所以我们可以说,这个圣诞节 我主持晚餐 在我家。 |
| 81 | Okay. | 摆 |
| 82 | So I want everyone to come to my house and eat. | 所以我希望大家来我家吃饭 |
| 83 | All right. | 好吧,我们走。 |
| 84 | And it can also be a noun, right? | 它也可以是一个名词,对不对? |
| 85 | You can say, I am a host. | 你可以说,我是一个主持人。 |
| 86 | Exactly. | 没错 |
| 87 | I'm the host of this dinner. | 我是这个晚餐的主持人。 |
| 88 | Right. | 对 |
| 89 | And it doesn't have to be holidays either. | 也不必是节日 |
| 90 | You could say, hey, Marco, how about you host a dinner next week? | 你可以说,嘿,马可, 怎么样你主办一个晚餐下周? |
| 91 | I'll come. | 我会来。 |
| 92 | Right. | 对 |
| 93 | Okay. | 摆 |
| 94 | I'll bring wine. | 我带酒来 |
| 95 | All right. | 好吧,我们走。 |
| 96 | So to host a dinner or to host a party, et cetera. | 于是主持宴会或宴会等. |
| 97 | And our fourth word for language takeaway is probably the most popular drink during the | 我们的第四个词 语言外卖 可能是最流行的饮料 |
| 98 | Christmas season. | 圣诞节 |
| 99 | Eggnog. | 爱格诺格 |
| 100 | Okay. | 摆 |
| 101 | It sounds kind of disgusting. | 听起来有点恶心 |
| 102 | Yeah. | 对 |
| 103 | Eggnog. | 爱格诺格 |
| 104 | A drink with egg. | 以鸡蛋饮之. |
| 105 | But it's a very popular, creamy, eggy drink. | 但它是一种非常流行的,奶油味的,蛋味的饮料. |
| 106 | It's very thick and it's cream colored. | 浓而乳膏色. |
| 107 | And normally you add a little bit of rum. | 通常你会加一点朗姆酒 |
| 108 | Okay. | 摆 |
| 109 | So it's alcoholic. | 故曰饮酒. |
| 110 | And you drink it warm. | 而你喝它温暖。 |
| 111 | And it's kind of just a thick, warm, alcoholic beverage that's very, very popular and my | 它只是一种浓厚的,温暖的,酒精的饮料 非常,非常受欢迎,我的 |
| 112 | dad loves it. | 爸爸很喜欢 |
| 113 | During Christmas, right? | 在圣诞节,对不对? |
| 114 | During Christmas. | 圣诞节期间 |
| 115 | You don't have it like any other day. | 你没有像其他任何一天一样。 |
| 116 | No, you wouldn't want to. | 不,你不会想的。 |
| 117 | It's too heavy. | 太重了,你觉得呢? |
| 118 | But it's very, very popular. | 但它是非常,非常流行。 |
| 119 | Like the days before Christmas and on Christmas. | 就像圣诞节和圣诞节前的日子 |
| 120 | Okay. | 摆 |
| 121 | So eggnog. | 所以蛋诺。 |
| 122 | Very good. | 很不错。 |
| 123 | So I think we should take a look at the dialogue again and we'll be back soon with Fluency | 所以我想我们应该再看看对话 然后我们很快会回来的 |
| 124 | Builder. | 建设者. |
| 125 | Dad, dad, dad, wake up. | 爸爸,爸爸,爸爸,醒来。 |
| 126 | It's Christmas. | 今天是圣诞节 |
| 127 | Timmy, it's too early for this. | 提米,为时尚早 |
| 128 | Look, it's six in the morning. | 看,现在是早上六点 |
| 129 | Go back to bed. | 回去睡觉吧 |
| 130 | No way. | 不会吧 |
| 131 | Santa already came and left all our presents. | 圣诞老人已经来了 留下了我们所有的礼物 |
| 132 | Can we go open them? | 我们能去打开吗? |
| 133 | Please? | 请? |
| 134 | Of course we can, honey. | 当然可以 亲爱的 |
| 135 | Bill, come on. | 比尔,来吧。 |
| 136 | Get dressed. | 换衣服 |
| 137 | Fine. | 还好 |
| 138 | Not like Santa brought me any gifts. | 不像圣诞老人带给我礼物 |
| 139 | Bill, honestly, you can be such a grouch sometimes. | 比尔,老实说,你有时候会这么讨厌 |
| 140 | Look at all these presents under the Christmas tree. | 看看圣诞树下的所有礼物 |
| 141 | Awesome. | 厉害 |
| 142 | All right, Timmy, knock yourself out. | 好吧,提米,别乱来 |
| 143 | We should get ready and head to the market to buy everything for Christmas dinner tonight. | 我们应该准备好去市场买东西 今晚圣诞晚餐。 |
| 144 | Yeah, you're right. | 是啊,你说得对。 |
| 145 | It's the first time we're hosting Christmas dinner at our house, so everything has to | 这是我们第一次在我家主持圣诞晚宴 所以一切都得 |
| 146 | be perfect. | 完美无缺 |
| 147 | I got the list right here. | 我这里有名单 |
| 148 | Ham, turkey, mashed potatoes, ingredients for the gravy, and of course, yams. | 火腿 火鸡 土豆泥 肉汁的原料 当然还有炸薯条 |
| 149 | My dad offered to bring the eggnog, so we should be set. | 我爸爸要带蛋酒来,所以我们该准备了 |
| 150 | All right, we're back. | 好吧,我们回来了。 |
| 151 | So now let's take a look at a couple of phrases on Fluency Builder. | 所以,现在让我们来看看几个关于Fluency Builder的短语。 |
| 152 | Fluency Builder. | 流利建设者. |
| 153 | Okay, so this first phrase is a phrase that I often heard as a child because I never wanted | 好吧,所以第一句话是 我小时候经常听到的,因为我从来不想要 |
| 154 | to go to sleep. | 去睡觉。 |
| 155 | So I'd go downstairs and my parents would say, Catherine, go back to bed. | 所以我下楼 我爸妈会说 凯瑟琳 回床上去 |
| 156 | Go back to bed. | 回去睡觉吧 |
| 157 | Okay, go back to bed. | 好吧,回去睡觉。 |
| 158 | So this is just a very common colloquial spoken way of saying, go back to sleep. | 所以,这只是一个很常见的口语方式, 说,回去睡觉。 |
| 159 | Go to sleep. | 睡觉吧 |
| 160 | Don't be awake. | 别醒着 |
| 161 | So you can say, go to sleep, or you can say, go to bed, or if somebody has gotten out of | 所以,你可以说,去睡觉, 或者你可以说,去睡觉, 或者如果有人已经得到了 |
| 162 | bed, you say, go back to bed. | 床,你说,回去睡觉。 |
| 163 | Exactly. | 没错 |
| 164 | And so parents often use this with their kids because they want their kids to sleep. | 所以父母经常用这个和孩子在一起,因为他们想要孩子睡觉. |
| 165 | But you can also say it about someone who's, you know, up at night worrying, and you say, | 但你也可以说,一个人 谁在晚上担心,你说, |
| 166 | come on, go back to bed, go to sleep, relax. | 来吧,回去睡觉,去睡觉,放松。 |
| 167 | Okay. | 摆 |
| 168 | And then we also saw this phrase, knock yourself out. | 然后我们也看到这个短语,把自己打晕。 |
| 169 | All right, Timmy, knock yourself out. | 好吧,提米,别乱来 |
| 170 | So what is this? | 这是什么? |
| 171 | Knock yourself out. | 随便你 |
| 172 | Well, I'm not really sure where this phrase comes from. | 嗯,我真的不确定 这个短语的来源。 |
| 173 | I mean, to knock is like to knock on a door, right? | 我的意思是,敲门就像敲门,对不对? |
| 174 | But to knock yourself out, if I think about it, it probably means that you hit yourself | 但是,打自己出来,如果我考虑, 它可能意味着你打自己 |
| 175 | in the head and you fall over. | 在头部,你掉下来。 |
| 176 | But the real meaning of this is, go have fun, okay? | 但真正的意义是,去玩,好吗? |
| 177 | Have as much fun as you can have. | 尽情享受吧 |
| 178 | Right. | 对 |
| 179 | Have as much fun as you want. | 随喜乐故. |
| 180 | Go knock yourself out. | 去打晕自己。 |
| 181 | So the parent is saying, hey, Timmy, go have as much fun as you want. | 所以家长说,嘿,蒂米, 去玩你想玩的。 |
| 182 | Just go do it. | 去办吧 |
| 183 | Enjoy yourself. | 尽情享受吧 |
| 184 | Yeah. | 对 |
| 185 | Like go open all these presents. | 像去打开所有这些礼物。 |
| 186 | Have all the fun you want. | 玩得开心点 |
| 187 | All right. | 好吧,我们走。 |
| 188 | And then we saw another phrase when they finished talking about dinner and all the things they | 然后我们看到另一个短语 当他们谈完晚餐和所有的事情 |
| 189 | have to buy. | 必须买。 |
| 190 | They said, we should be set. | 他们说,我们应该被设置。 |
| 191 | We should be set or we are set. | 我们应该被设置或者我们被设置。 |
| 192 | Well, this is funny because she says, well, my dad's going to bring the eggnog, so we | 嗯,这很有趣,因为她说,嗯, 我爸爸会带蛋酒,所以我们 |
| 193 | should be set, which means we should have everything we need. | 也就是说我们应该拥有我们需要的一切 |
| 194 | So we don't need anything else. | 所以我们不需要别的了 |
| 195 | We're ready. | 我们准备好了。 |
| 196 | Everything is good. | 一切如来. |
| 197 | Exactly. | 没错 |
| 198 | So we can say, we are set. | 所以我们可以说,我们准备好了。 |
| 199 | I'm set. | 我准备好了。 |
| 200 | Are you set? | 准备好了吗? |
| 201 | It's a way to say, are you ready? | 可以这么说 你准备好了吗? |
| 202 | Are you prepared? | 你准备好了吗? |
| 203 | Do you have everything you need? | 你有你需要的一切吗? |
| 204 | So I often use this when I'm going on a trip. | 所以我经常在旅行时用这个 |
| 205 | Are you set? | 准备好了吗? |
| 206 | Did you pack everything? | 你都收拾好了吗? |
| 207 | Are you all set? | 准备好了吗? |
| 208 | Yeah. | 对 |
| 209 | All right. | 好吧,我们走。 |
| 210 | I finished packing. | 我打包好了,我打包好了 |
| 211 | I'm all set. | 我准备好了 |
| 212 | I'm ready to go. | 我准备好了 |
| 213 | All set and ready to go. | 准备就绪 |
| 214 | All right. | 好吧,我们走。 |
| 215 | Okay. | 摆 |
| 216 | So some interesting phrases there as well. | 也有一些有趣的短语。 |
| 217 | Why don't we have a look at our dialogue for the last time? | 我们为什么不最后一次看看我们的对话呢? |
| 218 | Dad, dad, dad, wake up. | 爸爸,爸爸,爸爸,醒来。 |
| 219 | It's Christmas. | 今天是圣诞节 |
| 220 | Timmy, it's too early for this. | 提米,为时尚早 |
| 221 | Look, it's six in the morning. | 看,现在是早上六点 |
| 222 | Go back to bed. | 回去睡觉吧 |
| 223 | No way. | 不会吧 |
| 224 | Santa already came and left all our presents. | 圣诞老人已经来了 留下了我们所有的礼物 |
| 225 | Can we go open them, please? | 我们可以去打开它们,好吗? |
| 226 | Please? | 请? |
| 227 | Of course we can, honey. | 当然可以 亲爱的 |
| 228 | Bill, come on, get dressed. | 比尔,快点,穿好衣服 |
| 229 | Fine. | 还好 |
| 230 | Not like Santa brought me any gifts. | 不像圣诞老人带给我礼物 |
| 231 | Bill, honestly, you can be such a grouch sometimes. | 比尔,老实说,你有时候会这么讨厌 |
| 232 | Look at all these presents under the Christmas tree. | 看看圣诞树下的所有礼物 |
| 233 | Awesome. | 厉害 |
| 234 | All right, Timmy, knock yourself out. | 好吧,提米,别乱来 |
| 235 | We should get ready and head to the market to buy everything for Christmas dinner tonight. | 我们应该准备好去市场买东西 今晚圣诞晚餐。 |
| 236 | Yeah, you're right. | 是啊,你说得对。 |
| 237 | It's the first time we're hosting Christmas dinner at our house, so everything has to | 这是我们第一次在我家主持圣诞晚宴 所以一切都得 |
| 238 | be perfect. | 完美无缺 |
| 239 | I've got the list right here. | 我这里有名单 |
| 240 | Ham, turkey, mashed potatoes, ingredients for the gravy, and of course, yams. | 火腿 火鸡 土豆泥 肉汁的原料 当然还有炸薯条 |
| 241 | My dad offered to bring the eggnog, so we should be set. | 我爸爸要带蛋酒来,所以我们该准备了 |
| 242 | All right, we're back. | 好吧,我们回来了。 |
| 243 | So as you mentioned, Christmas morning is great. | 所以,正如你提到, 圣诞节的早晨是伟大的。 |
| 244 | You open presents and, well, breakfast, and it's a time to be together with your parents, | 你打开礼物和早餐 是时候和你父母在一起了 |
| 245 | your family. | 產 |
| 246 | But as in this case, you can be a little bit of a grouch because you're just kind of tired | 但是,在这种情况下,你可以 有点粗鲁 因为你只是有点累了 |
| 247 | because you had Thanksgiving in November and then Christmas, and now you're having New | 因为你在11月过感恩节,然后是圣诞节, 现在你有New |
| 248 | Year's. | 岁月. |
| 249 | So you're kind of just like, ugh. | 所以你有点像,呃。 |
| 250 | Yeah, the holiday season can be exhausting. | 是啊,假期可能会很累 |
| 251 | And I know a lot of families have a special dinner on the 24th, that's Christmas Eve. | 我知道很多家庭在24号有特别的晚餐 那是圣诞夜 |
| 252 | And then by the time it's Christmas Day, the 25th, you're exhausted. | 然后到了圣诞节,25号,你累了 |
| 253 | You didn't get any sleep. | 你没睡着 |
| 254 | You might have had too much to drink last night. | 你昨晚可能喝多了 可能喝多了 可能没喝太多 |
| 255 | And so it can be very tiring also because the kids always get up way too early, like | 可能很累 因为孩子们总是早起 |
| 256 | six o'clock. | 六点钟方向 |
| 257 | Right. | 对 |
| 258 | To open their presents, right? | 打开他们的礼物,对不对? |
| 259 | And then they'll be playing with their toys all day and you'll have a headache. | 然后他们会整天玩玩具 你就会头痛 |
| 260 | But it's a great season to spend time with the family. | 但与家人共度时光是一个伟大的季节. |
| 261 | And well, we want to know how you spend your Christmas Eve and your Christmas morning. | 我们想知道你是如何度过平安夜和圣诞节早晨的 |
| 262 | So why don't you come to our website, EnglishPod.com, and leave your questions and comments there | 所以,你为什么不来我们的网站,EnglishPod.com, 把你的问题和评论留在那里 |
| 263 | as well. | 临Τ |
| 264 | We're looking forward to hearing from you. | 我们期待着你的消息。 |
| 265 | Again, happy holiday season and until next time. | 再次,快乐的节日,直到下一次。 |
| 266 | Bye. | 再见。 |
该视频共有字幕 269 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格
P2 · 【美音听力天花板 】 EnglishPod365期全集｜坚持跟读，解锁地道英文（持续更新）181-190P p02 182、Global View - Boxing Day｜全球视角 - 节礼日 (P2)
【美音听力天花板 】 EnglishPod365期全集｜坚持跟读，解锁地道英文（持续更新）181-190P p02 182、Global View - Boxing Day｜全球视角 - 节礼日 (P2)
发布于 2026-10-06 · 时长 11:53字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:03 | Hello everyone, and welcome to EnglishPod. | 大家好 欢迎来到英国邮局 |
| 0:05 | My name is Marco. | 我叫马可 |
| 0:06 | My name is Catherine, and today we have another holiday lesson for you guys. | 我叫凯瑟琳 今天我们还有节日课给你们 |
| 0:09 | It's an intermediate | 这是一个中间 |
| 0:10 | level lesson, but it's not about Christmas, and it's not about New Year's. | 水平课,但这不是圣诞节,也不是新年。 |
| 0:14 | So what's this | 所以这是什么 |
| 0:15 | holiday, Marco? | 节日,马可? |
| 0:15 | It's like after Christmas, but before New Year's. | 这就像圣诞节之后,但是在新年之前。 |
| 0:18 | Okay. | 摆 |
| 0:18 | So let's look at this holiday in today's vocabulary preview. | 让我们在今天的词汇预览中看看这个节日。 |
展开字幕全文（321 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Hello everyone, and welcome to EnglishPod. | 大家好 欢迎来到英国邮局 |
| 2 | My name is Marco. | 我叫马可 |
| 3 | My name is Catherine, and today we have another holiday lesson for you guys. | 我叫凯瑟琳 今天我们还有节日课给你们 |
| 4 | It's an intermediate | 这是一个中间 |
| 5 | level lesson, but it's not about Christmas, and it's not about New Year's. | 水平课,但这不是圣诞节,也不是新年。 |
| 6 | So what's this | 所以这是什么 |
| 7 | holiday, Marco? | 节日,马可? |
| 8 | It's like after Christmas, but before New Year's. | 这就像圣诞节之后,但是在新年之前。 |
| 9 | Okay. | 摆 |
| 10 | So let's look at this holiday in today's vocabulary preview. | 让我们在今天的词汇预览中看看这个节日。 |
| 11 | Vocabulary preview. | 词汇预览 。 |
| 12 | All right. | 好吧,我们走。 |
| 13 | So as you noticed in the title, this is called Boxing Day. | 所以,正如你在标题中注意到, 这是叫做拳击日。 |
| 14 | Boom, boom也. | |
| 15 | So like fighting boxing or no. | 所以,像打架拳击或不。 |
| 16 | Kind of like boxes, right? | 有点像盒子,对吧? |
| 17 | It's more related to boxes. | 更与盒子有关. |
| 18 | Exactly. | 没错 |
| 19 | So this is a holiday that we don't actually celebrate in America. | 因此,这是一个在美国实际上没有庆祝的节日。 |
| 20 | It's celebrated | 庆祝了 |
| 21 | in what are called Commonwealth countries. | 在所谓的英联邦国家。 |
| 22 | That means countries that used to be a part | 这意味着过去曾是其中一部分的国家。 |
| 23 | of Great Britain or that are a part of Great Britain. | 大不列颠或大不列颠的一部分。 |
| 24 | So England, Scotland, Canada, Australia. | 所以英国,苏格兰,加拿大,澳大利亚。 |
| 25 | And this is a day where, well, it's considered a holiday because it's a bank holiday. | 今天,它被认为是一个假日, 因为这是一个银行假日。 |
| 26 | That | 那个 |
| 27 | means all the banks close. | 意味着所有的银行关闭。 |
| 28 | No one's at work. | 没有人在工作。 |
| 29 | It's the day after Christmas. | 圣诞节后天 |
| 30 | So it's December | 现在是十二月 |
| 31 | 26th. | 26号 |
| 32 | And it's traditionally a day when you give money or gifts to the poor. | 传统上,这是你给穷人钱或礼物的日子。 |
| 33 | Okay. | 摆 |
| 34 | And so this is more or less what we're going to be talking about, but more modern, | 所以,这是多少 我们将要谈论的, 但更现代, |
| 35 | right? | 对吧? |
| 36 | Before it was like that, but now it's kind of become this shopping thing, right? | 之前是那样的, 但现在它有点变成 购物的事情,对不对? |
| 37 | It has. | 没错 |
| 38 | It's a day when everyone goes to the sales after Christmas to return things or | 这是一天,每个人都去 销售圣诞节后 回来的东西或 |
| 39 | to buy new things. | 买新东西。 |
| 40 | So we're going to hear about this right away in today's dialogue. | 因此,我们将在今天的对话中立即听到这个消息. |
| 41 | And when we come back, we'll be talking about some of the phrases and words that you've | 当我们回来的时候,我们将谈论一些 句子和语句,你已经 |
| 42 | heard. | 听见了 |
| 43 | What do you think of this one? | 你觉得这个怎么样? |
| 44 | Eh, so so. | 嗯,所以这样。 |
| 45 | And this one? | 这个呢? |
| 46 | Too flashy? | 太闪烁了? |
| 47 | Nah, not too | 不,没有太 |
| 48 | flashy. | 闪闪发光 |
| 49 | Oh, and this sweater from my aunt, isn't it hideous? | 哦,还有我姨妈的毛衣,是不是很可怕? |
| 50 | I guess. | 应该是吧 |
| 51 | Are you even listening? | 你在听吗? |
| 52 | I'm trying to have a conversation with you. | 我想和你谈谈 |
| 53 | And I'm trying to watch the game, but you're | 我想看比赛,但你... |
| 54 | yapping on about your new clothes. | 吵着说你的新衣服 |
| 55 | Well, I have to decide which gifts to keep and which | 好吧,我必须决定 哪些礼物要保留 哪些 |
| 56 | to exchange for better ones when I go to the boxing day sales this afternoon. | 我下午去拳击日销售时 换上更好的 |
| 57 | Well, could | 可以吗? |
| 58 | you do me the favor of making this quick? | 你帮我做这个快速? |
| 59 | It's the third quarter and you've been blabbering | 这是第三季度 你一直在胡说八道 |
| 60 | on since the first. | 从第一次开始 |
| 61 | Oh, your precious game. | 哦,你的宝贝游戏。 |
| 62 | You watch the same game every year and each | 你每年都看同样的比赛,每个 |
| 63 | year your beloved hometown team loses by at least three goals. | 你亲爱的家乡队至少输了3球 |
| 64 | Oh, no, you didn't. | 哦,不,你没有。 |
| 65 | You | 你们 |
| 66 | didn't just insult the Salisbury Seals, did you? | 你刚才不是侮辱了萨利斯伯里海豹吗? |
| 67 | Why don't you just just go return all | 你为什么不直接回去呢? |
| 68 | those stupid clothes and not come back until the sales are over? | 那些愚蠢的衣服,不回来 直到销售结束? |
| 69 | I might just enjoy your | 我可能只是欣赏你 |
| 70 | stupid game. | 愚蠢的游戏。 |
| 71 | And Merry Christmas. | 圣诞快乐 |
| 72 | Merry Christmas. | 圣诞快乐 |
| 73 | All right, great. | 好吧,伟大的。 |
| 74 | So we're back and interesting | 所以,我们回来了,很有趣 |
| 75 | the couple fighting right after Christmas. | 夫妇在圣诞节后吵架 |
| 76 | Well, I think it's very common to hear fights | 听说打架很常见 |
| 77 | around the holidays. | 在节日前后。 |
| 78 | People are very stressed out and tired of dealing with family and presents | 人们很紧张 厌倦了处理家庭和礼物 |
| 79 | and all the stress, right? | 所有的压力,对不对? |
| 80 | Exactly. | 没错 |
| 81 | But we'll talk about that a little bit later on. | 但我们待会再谈 |
| 82 | Right | 对 |
| 83 | now, why don't we take a look at four key words in language takeaway? | 现在,我们为什么不看看四个关键词 在语言外传? |
| 84 | Language takeaway. | 语言外传. |
| 85 | OK, these first two words are words that the wife uses in talking about some of these clothes | 好吧,前两句话是妻子在谈论这些衣服时用的词 |
| 86 | that she got as presents. | 她得到了作为礼物。 |
| 87 | So she says, well, she asks her husband, is this too flashy? | 所以她说 她问她丈夫 这太闪亮了吗? |
| 88 | Flashy. | 闪闪发光 |
| 89 | All right. | 好吧,我们走。 |
| 90 | So, you know, flash like the camera flash, right? | 所以,你知道,闪光 像相机闪光,对不对? |
| 91 | This big light. | 此大灯. |
| 92 | Now, flashy, when you're talking about clothes or an object, is it it's too noticeable, right? | 现在,闪亮,当你谈论 衣服或物品, 它是不是太明显,对不对? |
| 93 | It's too noticeable, too bright, too loud. | 它太明显,太亮,太大声。 |
| 94 | So, for example, a black shirt is not flashy, | 比如说 黑衬衫不闪亮 |
| 95 | but an orange shirt, an orange shirt with buttons and bells and black rhinestones, diamonds. | 但一件橙色衬衫,一件橙色衬衫,上面有按钮和铃声,还有黑色的莱茵石,钻石. |
| 96 | That's flashy. | 真闪亮 |
| 97 | Flashy can also mean something that is it's supposed to look expensive. | 闪闪发光也可以指它应该看起来很贵的东西. |
| 98 | OK, | 罢 |
| 99 | so that sweater was a little bit flashy, according to her. | 她认为那件毛衣有点闪闪发光 |
| 100 | And but also she talked about another | 但她也谈到了另一个 |
| 101 | sweater being hideous. | 毛衣是可怕的。 |
| 102 | So hideous is an ugly word and it means ugly. | 这么丑陋的词 意味着丑陋 |
| 103 | Ugly. | 丑恶. |
| 104 | OK, so I could | 好吧,这样我就可以 |
| 105 | say this sweater is hideous. | 说这件毛衣是可怕的。 |
| 106 | That means it's not only ugly, it's really ugly. | 这意味着它不仅丑陋,而且真的丑陋. |
| 107 | OK, it's | 好吧,这是 |
| 108 | more than ugly. | 不止丑恶. |
| 109 | All right. | 好吧,我们走。 |
| 110 | A hideous sweater. | 一个可怕的毛衣。 |
| 111 | And moving on, the guy now was a little bit | 继续前进 那家伙现在有点 |
| 112 | irritated and stressed out. | 烦恼和压力。 |
| 113 | And he said, you keep yapping on about your new clothes. | 他说,你不停地在谈论你的新衣服。 |
| 114 | So | 这么说 |
| 115 | what is this yapping on? | 你在说什么? |
| 116 | Well, yap is a sound like yap yap yap yap yap yap yap yap. | 嗯,雅普是一个声音 像雅普,雅普,雅普,雅普。 |
| 117 | Right. | 对 |
| 118 | So yapping to yap on about means to continue to talk and talk and talk about something. | 所以在继续谈论和谈论一些事情的方法上, 和人们争论。 |
| 119 | OK, because he's watching the football game on TV and she's talking and talking and talking | 好吧,因为他看 足球比赛在电视上 她说话,说话,说话 |
| 120 | and he's annoyed. | 他很烦恼 |
| 121 | So this is rude. | 所以,这是粗鲁的。 |
| 122 | You say stop yapping about this. | 你说别吵了 |
| 123 | Sorry. | 对不起 |
| 124 | Stop yapping | 别吵了 |
| 125 | on about your game. | 关于你的游戏。 |
| 126 | All right. | 好吧,我们走。 |
| 127 | It's very rude. | 极无礼义. |
| 128 | It means just stop talking. | 意思是别说话了 |
| 129 | I'm annoyed. | 我很烦恼。 |
| 130 | And well, then he mentioned another phrase that it's pretty much the same thing. | 然后他又提了一句 差不多是一回事 |
| 131 | Right. | 对 |
| 132 | Blabbering on. | 胡说 |
| 133 | To blabber, to blabber on about means to talk about something, but to not | 胡说八道 胡说八道 |
| 134 | really make sense. | 真的很有意义。 |
| 135 | OK, so it's just worthless talk. | OK,所以它只是没有价值的谈话。 |
| 136 | So you're just talking to talk. | 所以你只是说话。 |
| 137 | You're | 琌 |
| 138 | not really saying anything interesting. | 也没说什么有趣的话 |
| 139 | Exactly. | 没错 |
| 140 | And so sometimes we make fun of people who | 所以有时候我们取笑那些 |
| 141 | blabber on about things because they're not important to us or they sound stupid. | 胡说八道 因为他们对我们不重要 或者听起来很蠢 |
| 142 | All | 全体 |
| 143 | right. | 对 |
| 144 | OK, so four key words there. | 好吧,所以四个关键词在那里。 |
| 145 | Blabbering on yapping on. | 胡说八道 |
| 146 | Why don't we listen to them | 我们为什么不听他们的 |
| 147 | again in the dialogue? | 再次在对话中? |
| 148 | What do you think of this one? | 你觉得这个怎么样? |
| 149 | So so. | 是这样 |
| 150 | And this one? | 这个呢? |
| 151 | Too flashy? | 太闪烁了? |
| 152 | No, not too flashy. | 不,不是太闪烁。 |
| 153 | Oh, and this sweater from my aunt. | 哦 还有我姨妈的毛衣 |
| 154 | Isn't it hideous? | 这不可怕吗? |
| 155 | I guess. | 应该是吧 |
| 156 | Are you | 是你吗? |
| 157 | even listening? | 甚至听到吗? |
| 158 | I'm trying to have a conversation with you. | 我想和你谈谈 |
| 159 | And I'm trying to watch the game, | 我在看比赛 |
| 160 | but you're yapping on about your new clothes. | 但你在谈论你的新衣服 |
| 161 | Well, I have to decide which gifts to keep | 我得决定要保留什么礼物 |
| 162 | and which to exchange for better ones when I go to the boxing day sales this afternoon. | 我今天下午去拳击日销售时 要换更好的 |
| 163 | Well, could you do me the favor of making this quick? | 你能帮我个忙吗? |
| 164 | It's the third quarter and you've | 这是第三季度,你已经 |
| 165 | been blabbering on since the first. | 从第一次就一直在胡说八道 |
| 166 | Oh, your precious game. | 哦,你的宝贝游戏。 |
| 167 | You watch the same game every | 你总是看同样的游戏 |
| 168 | year and each year your beloved hometown team loses by at least three goals. | 每年你亲爱的家乡队至少输了3球 |
| 169 | Oh, no, you | 哦,不,你这个 |
| 170 | didn't. | 没有。 |
| 171 | You didn't just insult the Salisbury Seals, did you? | 你不是只是侮辱了萨利斯伯里海豹吧? |
| 172 | Why don't you just just go | 你还是走吧 |
| 173 | return all those stupid clothes and not come back until the sales are over? | 把那些蠢衣服还回去,直到销售结束才回来? |
| 174 | I might just | 也许我只是 |
| 175 | enjoy your stupid game and Merry Christmas. | 享受你的愚蠢游戏和圣诞快乐 |
| 176 | Merry Christmas. | 圣诞快乐 |
| 177 | All right, we're back. | 好吧,我们回来了。 |
| 178 | So | 这么说 |
| 179 | now we have a couple of different phrases that we want to look at on Fluency Builder. | 现在,我们有一些不同的短语, 我们想看看Fluency Builder。 |
| 180 | Fluency Builder. | 流利建设者. |
| 181 | OK, so this first phrase is very closely related to the the days after | OK,所以第一个短语 与之后的日子非常紧密地联系 |
| 182 | Christmas, especially here on Boxing Day. | 圣诞节,特别是在拳击日 |
| 183 | We've got someone who's talking about going | 有人说要走 |
| 184 | to the stores, to the sales to exchange her gifts for better gifts. | 去商店,去销售 她的礼物交换更好的礼物。 |
| 185 | OK, to exchange something | 好,换个东西 |
| 186 | for something better. | 为了更好的东西。 |
| 187 | This is a very common construction. | 这是一个非常常见的建筑。 |
| 188 | It's an important phrase when | 这话很重要 |
| 189 | talking about shopping. | 谈论购物。 |
| 190 | So when we look at this construction, you would say to exchange | 所以,当我们看这个建筑, 你会说交换 |
| 191 | this sweater for a better one or for a larger one. | 这件毛衣是更好的 或者是更大的 |
| 192 | Exactly. | 没错 |
| 193 | So you can change the adjective, | 所以你可以改变形容词, |
| 194 | the word that's describing it. | 这个词的描述。 |
| 195 | So you can say to exchange these shoes for bigger ones. | 所以,你可以说将这些鞋换成更大的鞋。 |
| 196 | I could also joke and I could say I'm going to exchange my boyfriend for a better one | 我也可以开玩笑,我可以说 我要交换我的男朋友 一个更好的 |
| 197 | if he's being rude to me. | 如果他对我粗鲁的话 |
| 198 | OK, so to exchange something for something else. | 好,换点别的 |
| 199 | Exactly. | 没错 |
| 200 | All | 全体 |
| 201 | right. | 对 |
| 202 | And then we saw another phrase that the husband replied to when she offended him | 然后我们又看到一个句子 丈夫在冒犯他时回答 |
| 203 | with his football team. | 他的足球队。 |
| 204 | He said, oh, no, you didn't. | 他说,不,你没有。 |
| 205 | Didn't what? | 没有什么? |
| 206 | I know. | 我知道,我记得 |
| 207 | Didn't what? | 没有什么? |
| 208 | No, you didn't what? | 不,你没有什么? |
| 209 | All right. | 好吧,我们走。 |
| 210 | So this, like you said, doesn't make sense alone, but some | 所以,正如你说的,这不合理 单独,但一些 |
| 211 | cultural context might help. | 文化环境可能有所帮助。 |
| 212 | In English, we often say, say this phrase to mean, oh, no, | 在英语中,我们常说,说这个短语的意思是,哦,不, |
| 213 | you didn't just say that. | 你不只是说。 |
| 214 | Oh, you didn't just insult my team. | 哦,你不只是侮辱我的团队。 |
| 215 | He's saying, I can't believe | 他说,我不能相信 |
| 216 | you just said that. | 你刚刚说的。 |
| 217 | He's upset because what she said was rude or mean. | 他生气是因为她说的粗鲁或刻薄. |
| 218 | OK,OK。 OK,OK。 OK。 | |
| 219 | So I could | 这样我就可以 |
| 220 | say, you know, Marco, I think Ecuador sucks. | 马可,我觉得厄瓜多尔很烂 |
| 221 | Oh, no, you didn't. | 哦,不,你没有。 |
| 222 | I did just say I don't | 我只是说,我不 |
| 223 | think so, actually. | 其实是这样 |
| 224 | But it's usually a response, right? | 但它通常是一个反应,对不对? |
| 225 | You have to wait until somebody maybe | 你得等到有人来 |
| 226 | says something mean or something that, you know, really hurts her feelings or you don't | 说一些有意义的事 或什么,你知道, 真的伤害她的感情 或者你不 |
| 227 | agree with when you respond to this. | 同意你对此的反应 |
| 228 | But you're usually very, very offended, right? | 但你通常非常非常非常生气 对吧? |
| 229 | Exactly. | 没错 |
| 230 | It's always a response to a comment that has made you angry or upset. | 总是对一个让你生气或不安的评论的反应. |
| 231 | OK. And our last | 摆 还有我们最后的 |
| 232 | phrase is when they finished talking and they were fighting, she left and said, I might | 语句是当他们说完话, 他们正在战斗, 她走了,说,我可能 |
| 233 | just. | 刚刚。 |
| 234 | Just what? | 刚刚什么? |
| 235 | Again, these are common phrases, but they don't seem to make | 再说一遍,这些话很常见,但似乎没有 |
| 236 | much sense alone. | 感觉很孤独 |
| 237 | I might just. | 我也许只是。 |
| 238 | So let's listen to this is a response. | 所以,让我们听听这是个回应。 |
| 239 | Again, this is a response | 再说一次,这是个回应 |
| 240 | to the line before it. | 到它前面的线。 |
| 241 | Why don't you just just go and return all of those stupid clothes | 为什么你不去把那些蠢衣服都还回去? |
| 242 | and not come back until much later? | 以后再回来? |
| 243 | And she says, I might just I might just do exactly | 她说,我也许只是 我可能只是做 |
| 244 | what you just said. | 你刚才说的 |
| 245 | OK. She's threatening him. | 摆 她在威胁他 |
| 246 | She's saying I might just go out and | 她说我可能会出去 |
| 247 | not come back for 10 hours. | 10小时后再回来 |
| 248 | All right. | 好吧,我们走。 |
| 249 | I might just do that. | 我可能会这样做。 |
| 250 | OK. | 摆 |
| 251 | So that's a way to say what | 这么说吧 |
| 252 | you said. | 你说的 |
| 253 | I might do that. | 我可能会这样做。 |
| 254 | And I'm threatening you. | 我在威胁你 |
| 255 | So again, it's usually a response, right? | 所以,它通常是一个反应,对不对? |
| 256 | Or a threat, as you said. | 或如汝所说威胁. |
| 257 | So I could say, Marco, why don't you just leave? | 所以我可以说,马可,你为什么不离开? |
| 258 | All right. | 好吧,我们走。 |
| 259 | I might just. | 我也许只是。 |
| 260 | Oh, what am I going to do in the studio? | 哦,我该怎么办 在工作室? |
| 261 | All right. | 好吧,我们走。 |
| 262 | So three interesting | 所以三个有趣的 |
| 263 | phrases there. | 语句。 |
| 264 | Why don't we listen to all the words and phrases again in our dialogue | 我们为什么不在对话中再听一遍所有的言语 |
| 265 | one last time? | 最后一次吗? |
| 266 | What do you think of this one? | 你觉得这个怎么样? |
| 267 | So so. | 是这样 |
| 268 | And this one? | 这个呢? |
| 269 | Too flashy? | 太闪烁了? |
| 270 | No, not too | 没有,没有太 |
| 271 | flashy. | 闪闪发光 |
| 272 | And this sweater from my aunt, isn't it hideous? | 还有我姨妈的毛衣 是不是太可怕了? |
| 273 | I guess. | 应该是吧 |
| 274 | Are you even listening? | 你在听吗? |
| 275 | I'm trying to have a conversation with you. | 我想和你谈谈 |
| 276 | And I'm trying to watch the game, but you're | 我想看比赛,但你... |
| 277 | yapping on about your new clothes. | 吵着说你的新衣服 |
| 278 | Well, I have to decide which gifts to keep and which | 好吧,我必须决定 哪些礼物要保留 哪些 |
| 279 | to exchange for better ones when I go to the Boxing Day sales this afternoon. | 今天下午我去拳击日销售时换更好的 |
| 280 | Well, could | 可以吗? |
| 281 | you do me the favor of making this quick? | 你帮我做这个快速? |
| 282 | It's the third quarter and you've been blabbering | 这是第三季度 你一直在胡说八道 |
| 283 | on since the first. | 从第一次开始 |
| 284 | Oh, your precious game. | 哦,你的宝贝游戏。 |
| 285 | You watch the same game every year and each | 你每年都看同样的比赛,每个 |
| 286 | year your beloved hometown team loses by at least three goals. | 你亲爱的家乡队至少输了3球 |
| 287 | Oh, no, you didn't. | 哦,不,你没有。 |
| 288 | You | 你们 |
| 289 | didn't just insult the Salisbury Seals, did you? | 你刚才不是侮辱了萨利斯伯里海豹吗? |
| 290 | Why don't you just just go return all | 你为什么不直接回去呢? |
| 291 | those stupid clothes and not come back until the sales are over? | 那些愚蠢的衣服,不回来 直到销售结束? |
| 292 | I might just enjoy your | 我可能只是欣赏你 |
| 293 | stupid game. | 愚蠢的游戏。 |
| 294 | And Merry Christmas. | 圣诞快乐 |
| 295 | Merry Christmas. | 圣诞快乐 |
| 296 | All right, we're back. | 好吧,我们回来了。 |
| 297 | So Boxing Day, as you | 拳击日,和你一样 |
| 298 | said, is usually a Commonwealth thing in the United States. | 说起来,通常是在美国的英联邦事物. |
| 299 | You don't really have it, right? | 你真的没有,对不对? |
| 300 | We do not. | 我们没有。 |
| 301 | My family, I don't know why, but my family sometimes celebrates that we have | 我的家人,我不知道为什么, 但我的家庭有时庆祝 我们有 |
| 302 | friends who come over and we have a nice Boxing Day meal. | 朋友谁过来 我们有一个漂亮的拳击日餐。 |
| 303 | But I've been told that the tradition | 但我被告知传统 |
| 304 | in Commonwealth countries is to watch sporting events, local sporting events, and to go shopping | 英联邦国家要看体育赛事、地方体育赛事和购物 |
| 305 | for all these sales and bargains and exchange all those ugly, hideous, annoying or bad gifts | 这些买卖和交易 交换那些丑陋、丑陋、烦人或坏礼物 |
| 306 | that you received at Christmas. | 在圣诞节你收到。 |
| 307 | Right. | 对 |
| 308 | So it's usually like the after Christmas sales. | 所以通常跟圣诞节后的销售一样. |
| 309 | Exactly. | 没错 |
| 310 | So if you have any special Boxing Day traditions, I'd be very curious to hear them. | 所以,如果你有任何特殊的拳击日传统, 我会非常好奇地听到他们。 |
| 311 | Again, not | 再说一遍,不是 |
| 312 | a holiday related to the sport boxing. | 一个与运动拳击有关的节日。 |
| 313 | It's spelled the same way and it looks the same, | 它的拼写方式 和它看起来一样, |
| 314 | but they're very different. | 但他们很不一样 |
| 315 | So if you have any stories or questions about the things | 所以,如果你有任何故事 或问题的东西 |
| 316 | that we talked about today, please do let us know on our website, EnglishPod.com. | 请在我们的网站上, |
| 317 | All | 全体 |
| 318 | right. | 对 |
| 319 | We'll see you guys there and until next time. | 我们在那里见,直到下次。 |
| 320 | Bye, everyone. | 再见,各位 |
| 321 | Bye. | 再见。 |
该视频共有字幕 323 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格
P3 · 【美音听力天花板 】 EnglishPod365期全集｜坚持跟读，解锁地道英文（持续更新）181-190P p03 183、Daily Life - Winter Clothes｜日常生活 - 冬季衣物 (P3)
【美音听力天花板 】 EnglishPod365期全集｜坚持跟读，解锁地道英文（持续更新）181-190P p03 183、Daily Life - Winter Clothes｜日常生活 - 冬季衣物 (P3)
发布于 2026-10-06 · 时长 10:03字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:03 | Hello everyone and welcome back to EnglishPod, my name is Marco. | 大家好 欢迎回到EnglishPod 我叫马可 |
| 0:06 | My name is Catherine and today we have an elementary level lesson for you. | 我叫凯瑟琳 今天我们给你上个初级课程 |
| 0:11 | That's right, we are going to talk about winter but specifically about the clothes you wear | 没错,我们要谈谈冬天,但具体说说你穿的衣服 |
| 0:16 | during winter when it's very very cold outside. | 冬天外面很冷的时候 |
| 0:19 | That's right and I hear you're not too familiar with some of these practices because where | 没错 我听说你不太熟悉这些练习 因为在哪里 |
| 0:24 | you come from you don't really have winter. | 你来自你没有真正的冬天。 |
| 0:26 | We don't have winter, we have dry season and rainy season but same temperature. | 我们没有冬天,有旱季和雨季,但温度不变。 |
| 0:31 | Well Chicago definitely has a snowy season so I'm very familiar with these things. | 芝加哥的雪季很长 所以我很熟悉这些东西 |
| 0:36 | Let's jump right into today's dialogue, we'll be hearing it one time and in a minute we'll | 让我们跳进今天的对话, 我们将听到它一次,一分钟后 |
| 0:41 | be back to talk about it. | 回来谈谈吧 |
展开字幕全文（183 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Hello everyone and welcome back to EnglishPod, my name is Marco. | 大家好 欢迎回到EnglishPod 我叫马可 |
| 2 | My name is Catherine and today we have an elementary level lesson for you. | 我叫凯瑟琳 今天我们给你上个初级课程 |
| 3 | That's right, we are going to talk about winter but specifically about the clothes you wear | 没错,我们要谈谈冬天,但具体说说你穿的衣服 |
| 4 | during winter when it's very very cold outside. | 冬天外面很冷的时候 |
| 5 | That's right and I hear you're not too familiar with some of these practices because where | 没错 我听说你不太熟悉这些练习 因为在哪里 |
| 6 | you come from you don't really have winter. | 你来自你没有真正的冬天。 |
| 7 | We don't have winter, we have dry season and rainy season but same temperature. | 我们没有冬天,有旱季和雨季,但温度不变。 |
| 8 | Well Chicago definitely has a snowy season so I'm very familiar with these things. | 芝加哥的雪季很长 所以我很熟悉这些东西 |
| 9 | Let's jump right into today's dialogue, we'll be hearing it one time and in a minute we'll | 让我们跳进今天的对话, 我们将听到它一次,一分钟后 |
| 10 | be back to talk about it. | 回来谈谈吧 |
| 11 | Bye mom. | 再见,妈妈。 |
| 12 | Wait, Jimmy, it's cold outside, put a hat on. | 等等,吉米,外面很冷,戴上帽子 |
| 13 | Okay bye. | 再见。 |
| 14 | No wait, you'll be too cold without mittens. | 不等等 没有手套你会太冷的 |
| 15 | Alright see ya. | 好吧,再见。 |
| 16 | Hold on, with that wind you're going to catch a cold, wear this scarf. | 等一等,风会吹凉的,戴上围巾 |
| 17 | Okay see ya after school. | 好,放学后见 |
| 18 | Oh and ear muffs, put these on, here we go. | 哦,还有耳罩,穿上这些,我们走了。 |
| 19 | Mom? | 妈妈? |
| 20 | Yes honey? | 是,亲爱的? |
| 21 | I can't breathe. | 我无法呼吸。 |
| 22 | Alright we're back so there were a couple of different items of clothing that we saw | 好吧,我们回来了 所以有一些不同的衣物,我们看到 |
| 23 | in this dialogue so let's look at them now in Language Takeaway. | 在这场对话中,让我们用《竹叶语言》来审视一下。 |
| 24 | Language Takeaway. | 语言竹叶. |
| 25 | Okay well first of all we have mom and Jimmy. | 好吧,首先我们有妈妈和吉米。 |
| 26 | Jimmy is a boy's name, he's a little boy and mom is saying goodbye to him but first she | 吉米是一个男孩的名字,他是一个小男孩 妈妈在跟他道别 但首先她 |
| 27 | wants him to put on clothes so the first item, the first thing she asks him to put on is | 想要他穿上衣服 所以第一件东西 她要求他穿上的第一件东西是 |
| 28 | a hat. | 一个帽子。 |
| 29 | A hat. | 一个帽子。 |
| 30 | Now you've probably seen like a baseball cap or many different types of hats and sometimes | 现在,你可能已经看到 像棒球帽 或者许多不同类型的帽子,有时 |
| 31 | in other languages they have specific names for a hat for winter right but in English | 在其他语言中,他们有冬天帽子的具体名称,但英语 |
| 32 | it's a hat. | 这是帽子。 |
| 33 | Anything that covers your head is a hat, that's kind of like the category. | 任何盖住你头部的东西都是帽子, 这有点像类。 |
| 34 | So maybe this one is a warm wool hat but in the end it's a hat. | 所以,也许这个是一顶温暖的羊毛帽 但最后它是一个帽子。 |
| 35 | It's a hat. | 谓帽曰. |
| 36 | Okay so he's put on the hat now what else is he going to put on? | 好吧,现在他戴上帽子了 他还打算戴上什么? |
| 37 | Well we need to keep our fingers warm okay so there are two kinds of ways to keep your | 好吧,我们需要保持我们的手指温暖 好吧,所以有两种方法保持你的 |
| 38 | fingers warm and the way in this dialogue that the boy keeps his fingers warm is with | 手指发热 男孩保持手指发热的方式 |
| 39 | . | |
| 40 | Alright so mittens you put on your hands. | 好吧,这样手套你 你的手。 |
| 41 | Now what's the difference between mittens and gloves? | 现在手套和手套有什么区别? |
| 42 | Okay gloves have special places for each finger, one, two, three, four, five on each hand. | 好吧,手套有特殊的地方 每个手指,一,二,三,四,五手。 |
| 43 | And mittens there's two spaces, one for your thumb and one for all your other fingers. | 手套有两个空间,一个给你拇指,一个给你其他手指。 |
| 44 | So that means you can't really hold things. | 所以,这意味着你不能 真正持有的东西。 |
| 45 | So you kind of look like a penguin or something like that. | 你看起来像一只企鹅之类的 |
| 46 | Yeah you look like a, yeah exactly like a penguin and it's mostly for children. | 是啊,你看起来像一个,是啊 完全像一只企鹅 而且它主要为孩子。 |
| 47 | Adults don't wear mittens because adults need to hold things like keys and phones and car | 大人不用戴手套 因为大人需要拿着钥匙 手机和汽车 |
| 48 | steering wheels. | 方向盘。 |
| 49 | So in this case mittens is usually for children. | 所以在这种情况下,手套通常是给孩子的。 |
| 50 | So mittens and well the mother is still a little bit worried so she tells him to wear | 所以,手套和好了,母亲仍然有点担心 所以她告诉他穿 |
| 51 | a scarf. | 围巾 |
| 52 | Okay a scarf is a long, usually made of wool, a long piece of fabric that you put around | 好吧,围巾是一条长的, 通常用羊毛做的, 一条长的织物,你把周围 |
| 53 | your neck to keep your neck warm. | 让你的脖子保持温暖 |
| 54 | Okay so a scarf. | 好吧,围巾。 |
| 55 | A scarf. | 一条围巾 |
| 56 | Okay and he's put on the mittens, the scarf, the hat and he's missing some ear muffs. | 好吧,他戴上手套, 围巾,帽子 他缺少一些耳罩。 |
| 57 | Okay this is a little funny because usually if you're wearing a hat you don't need ear | 好吧,这有点好笑 因为通常如果你戴帽子 你不需要耳朵 |
| 58 | m. | |
| 59 | But ear muffs are like headphones but they keep your ears warm. | 但是耳罩就像耳机 但它能让你的耳朵保持温暖 |
| 60 | And we wear these, they don't cover your head, they just cover your ears. | 我们戴着这些,它们不会遮住你的头,只是遮住你的耳朵。 |
| 61 | And usually they're just two round circles over your ears. | 通常它们只是你耳朵上的两个圆圈 |
| 62 | So as you say exactly they look like big earphones and they keep your ears warm. | 所以正如你说的,它们看起来像大耳机 让你的耳朵保持温暖。 |
| 63 | Now as you say you usually don't wear this if you're wearing a hat because well you | 现在,正如你说的 你通常不穿这个 如果你戴帽子,因为你很好 |
| 64 | would put your ears inside your hat right? | 把耳朵放进帽子里,对吧? |
| 65 | So it looks pretty silly if he's wearing all of this together. | 所以,这看起来很傻 如果他穿这一切在一起。 |
| 66 | Alright and so those four key items, those four key pieces of clothing are for our language | 好吧,那四个关键项目, 那四个关键的衣服 是我们的语言 |
| 67 | takeaway today. | 今天就带走 |
| 68 | Why don't we listen to this dialogue again and we'll come back soon to talk about Fluency | 不如我们再听一次这个对话 然后我们很快回来谈谈流利 |
| 69 | Builder. | 建设者. |
| 70 | Bye mom. | 再见,妈妈。 |
| 71 | Wait Jimmy, it's cold outside. | 吉米,外面很凉 |
| 72 | Put a hat on. | 戴个帽子 |
| 73 | Okay bye. | 再见。 |
| 74 | No wait, you'll be too cold without mittens. | 不等等 没有手套你会太冷的 |
| 75 | Alright see ya. | 好吧,再见。 |
| 76 | Hold on, with that wind you're going to catch a cold. | 等一等,风会感冒的 |
| 77 | Wear this scarf. | 戴上围巾 |
| 78 | Okay, see you after school. | 好,放学后见 |
| 79 | Oh and ear muffs, put these on. | 哦,还有耳罩,戴上这个 |
| 80 | Here we go. | 开始了 |
| 81 | Mom? | 妈妈? |
| 82 | Yes honey? | 是,亲爱的? |
| 83 | I can't breathe. | 我无法呼吸。 |
| 84 | Alright we're back so now let's take a look at four key phrases on Fluency Builder. | 好吧,我们回来了,所以现在让我们来看看四个关键词 关于流体构建器。 |
| 85 | Fluency Builder. | 流利建设者. |
| 86 | Okay this first phrase as I said before has to do with the mom and the boy saying goodbye | 好吧,我之前说过的第一句话 和妈妈和孩子说再见有关 |
| 87 | to each other. | 彼此之间。 |
| 88 | So he says alright see ya. | 他说再见 |
| 89 | See ya. | 再见 |
| 90 | Ya. | 对 |
| 91 | Okay so see as in to look, to write, you see something. | 好了,看看看,写,你看的东西。 |
| 92 | And what about ya? | 那你怎么办? |
| 93 | So this is a very spoken language way of saying you. | 所以,这是一个非常口语化的方式 说您。 |
| 94 | So we could say see you later but if you want to make it shorter you can say see ya. | 所以,我们可以说再见 以后,但如果你想让它缩短 你可以说见到你。 |
| 95 | See ya, bye. | 再见,再见 |
| 96 | Bye, goodbye. | 再见,再见。 |
| 97 | Alright so see ya. | 好吧,再见。 |
| 98 | And then what's our next way of saying goodbye? | 那么我们下一个告别方式是什么? |
| 99 | Hold on. | 坚持住。 |
| 100 | Oh wait that's. | 哦,等等,这是。 |
| 101 | We're not there yet, no. | 我们还没到,没有。 |
| 102 | Hold on is our next phrase and this is a way to say wait. | 坚持下去是我们的下一个短语,这是说等待的一种方式。 |
| 103 | Wait, hold on. | 等等 坚持住 |
| 104 | So you just say hold on it means wait. | 所以你只是说坚持它意味着等待。 |
| 105 | It's not really rude right? | 不是太粗鲁吧? |
| 106 | It's just a little bit more casual. | 只是有点随意 |
| 107 | Exactly it's very casual so you cannot say hold, that doesn't make sense. | 这很随意 所以你不能说坚持 这不合理 |
| 108 | You have to use these two words together. | 你必须用这两个词一起。 |
| 109 | Hold on. | 坚持住。 |
| 110 | So like I said before with Marco who wants to go fast I could say hold on. | 就像我之前跟马可说过的 他想快点走 我可以说坚持住 |
| 111 | Hold on. | 坚持住。 |
| 112 | Wait a second. | 等一会 |
| 113 | Alright. | 还好 |
| 114 | Okay so hold on see ya and now you gotta be careful because you're going to catch a cold. | 好吧,你等一下,现在你必须小心 因为你会感冒。 |
| 115 | To catch a cold. | 以感风寒. |
| 116 | Okay so a cold is when you cough, you have a sore throat, it's starting to get cold outside | 好吧,所以感冒是当你咳嗽, 你的喉咙疼, 它开始变得冷外面 |
| 117 | and you don't feel well. | 你感觉不舒服。 |
| 118 | So you have a runny nose, it's an illness. | 所以,你有一个奔跑的鼻子, 这是一个疾病。 |
| 119 | And most people get this every year, it's very common. | 而大多数人每年都得到这个,这是很常见的. |
| 120 | But you don't get a cold, you catch a cold okay. | 但你不会感冒,你会感冒的 |
| 121 | So catch is the same word we use for when we talk about sports like throwing and catching. | 所以,捕捉是同一个词,我们用来谈论运动,比如投掷和捕捉。 |
| 122 | It's almost like it just hits you, it's so fast, you just catch a cold. | 它几乎就像它只是击中你, 它是如此快,你只是感冒。 |
| 123 | So that's really important what you just said because you don't use the verb get, you don't | 所以,这真的很重要 你刚才说的 因为你不使用动词得到,你没有 |
| 124 | get a cold, you catch a cold. | 感冒,你会感冒。 |
| 125 | Or if you say that you were sick last week because you had a cold, you would say oh I | 或者如果你说你上周生病 因为你感冒, 你会说哦,我 |
| 126 | caught a cold. | 感冒了 感冒了 |
| 127 | Or I had a cold. | 还是感冒了 |
| 128 | Exactly. | 没错 |
| 129 | So remember present tense, I catch a cold, past tense, I caught a cold last week. | 记得现在的紧张, 我感冒,过去紧张, 我上周感冒。 |
| 130 | Okay. | 摆 |
| 131 | And our last phrase for fluency builder is here we go. | 我们最后一句话是"流利的建设者" 我们走了。 |
| 132 | Here we go. | 开始了 |
| 133 | Okay so when do we hear this phrase? | 好吧,我们什么时候听到这个短语? |
| 134 | The mother says to the boy put these on. | 母亲对男孩说,穿上这个。 |
| 135 | Here we go. | 开始了 |
| 136 | So she's doing something with him, she's helping him put his earmuffs on. | 所以她正在和他做一些事情 她正在帮他戴上耳罩 |
| 137 | And here we go is a way to say okay I've finished. | 在这里,我们有一个方法 说好吧,我已经说完了。 |
| 138 | Okay I'm done. | 好吧,我受够了。 |
| 139 | Okay your earmuffs are on you. | 好吧,你的耳膜在你身上。 |
| 140 | So you're ready, here you go. | 你准备好了,给你 |
| 141 | Here you go. | 给你 |
| 142 | Right so we say here we go, like everything is ready, your earmuffs are on. | 好吧,所以我们说,我们走了, 像一切都准备好了, 你的耳罩上。 |
| 143 | Exactly so maybe I'm on my computer and I have a problem and I'm waiting, waiting, waiting, | 所以也许我在我的电脑上 我有一个问题 我在等待,等待,等待, |
| 144 | waiting, waiting and you know when the bar is loading and finally ding it's ready, here | 等待,等待,你知道 当酒吧正在装货 终于它准备好了,在这里 |
| 145 | we go. | 我们走了。 |
| 146 | Here we go it's ready. | 开始了 |
| 147 | Now I can start it's ready. | 现在我可以开始了 |
| 148 | Or sometimes a waitress will come and serve you food and say here we go, here's your order. | 或者有时候一个女服务员会来给你提供食物 说我们走了,这是你的订单 |
| 149 | Exactly so this is a way to say what you've been waiting for is ready now. | 所以现在可以说出你一直在等待的东西了 |
| 150 | Okay great so I think it's time for us to listen to this dialogue one last time before | 好极了,所以我想我们该听最后一次对话了 |
| 151 | we come back. | 我们回来。 |
| 152 | Here we go. | 开始了 |
| 153 | Bye mom. | 再见,妈妈。 |
| 154 | Wait Jimmy it's cold outside, put a hat on. | 吉米在外面很冷,戴上帽子 |
| 155 | Okay bye. | 再见。 |
| 156 | No wait you'll be too cold without mittens. | 不等等,没有手套你会太冷 |
| 157 | Alright see ya. | 好吧,再见。 |
| 158 | Hold on, with that wind you're gonna catch a cold, wear this scarf. | 等一等,风会感冒,戴着围巾 |
| 159 | Okay see you after school. | 好,放学后见 |
| 160 | Oh and earmuffs, put these on. | 哦,耳朵,穿上这个。 |
| 161 | Here we go. | 开始了 |
| 162 | Yes honey. | 是的,亲爱的。 |
| 163 | I can't breathe. | 我无法呼吸。 |
| 164 | Alright we're back so as you mentioned in Chicago it's very very cold so I imagine you | 好吧,我们回来了,像你在芝加哥提到的那样, 它非常冷,所以我想你 |
| 165 | had all of these winter clothes right? | 这些冬天的衣服都穿对了吗? |
| 166 | That's right and it's funny because I remember being a small child and my mother doing this | 没错,这很有趣 因为我记得小时候 我妈妈也这样做 |
| 167 | to me putting on snow pants and boots and earmuffs and hats and gloves and scarves and | 穿上雪裤、靴子、耳罩、帽子、手套、巾子 |
| 168 | all of a sudden it's so hot inside because you're wearing everything and so you can't | 突然间 里面好热 因为你什么都穿了 所以你不能 |
| 169 | even walk like you were saying you look like a penguin walking out the door and you get | 甚至走路就像你说的 你看起来像一只企鹅 走出门,你得到 |
| 170 | to school and you're sweating right? | 你却在流汗 对吧? |
| 171 | And so in school we had to take we had a special room and we had to take everything off because | 所以在学校,我们不得不采取 我们有一个特别的房间,我们不得不脱下一切 因为 |
| 172 | there's snow everywhere and snow can be very dangerous because it melts and it turns into | 到处都是雪 雪会非常危险 因为雪会融化变成 |
| 173 | water水. | |
| 174 | Okay so I have very strong memories of all of this putting them on taking them off and | 好吧,所以我有非常强烈的回忆 这一切使他们 脱下来, |
| 175 | just being warm all the time. | 只是一直很温暖 |
| 176 | Well yeah when it's cold or you live in a place with cold weather you have to have these | 好吧,是的,当它很冷 或者你住的地方 有寒冷的天气,你必须拥有这些 |
| 177 | items of clothing because otherwise you might catch a cold. | 衣服,因为否则你可能会感冒。 |
| 178 | Exactly so I hope that no one out there catches a cold but if you want some suggestions wear | 所以,我希望没有人 会感冒,但如果你想要一些建议 |
| 179 | a scarf cover your neck that's the most important your head and your scarf are the most important. | 一条围巾遮住你的脖子 这是最重要的你的头 你的围巾是最重要的。 |
| 180 | Alright and if you guys have any other questions or comments you can visit our website englishpot.com | 好吧,如果你们有其他问题或评论 你可以访问我们的网站 englishpot.com |
| 181 | and we'll see everyone there. | 我们会看到大家在那里。 |
| 182 | Bye everyone. | 再见 |
| 183 | Bye. | 再见。 |
该视频共有字幕 183 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格
P4 · 【美音听力天花板 】 EnglishPod365期全集｜坚持跟读，解锁地道英文（持续更新）181-190P p04 184、Daily Life - Fresh Start｜日常生活 - 全新开始 (P4)
【美音听力天花板 】 EnglishPod365期全集｜坚持跟读，解锁地道英文（持续更新）181-190P p04 184、Daily Life - Fresh Start｜日常生活 - 全新开始 (P4)
发布于 2026-10-06 · 时长 11:19字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:03 | Hello everyone and welcome back to EnglishPod, my name is Marco. | 大家好 欢迎回到EnglishPod 我叫马可 |
| 0:06 | My name is Catherine and today Marco and I have an elementary level lesson for you. | 我叫凯瑟琳 今天是马可和我有初级课程给你 |
| 0:11 | That's right. | 没错 |
| 0:12 | It's a new year and so we have a lesson for you where we are going to make new decisions | 这是新的一年,所以我们给你一个教训 在那里,我们将作出新的决定 |
| 0:18 | and have a new opportunity in the new year, right? | 并在新的一年有一个新的机会,对不对? |
| 0:22 | That's right. | 没错 |
| 0:22 | So the new year is the time to change parts of your life maybe. | 所以新年是改变你生活的一部分的时候了。 |
| 0:26 | So that's what we're going to talk about today. | 因此,这就是我们今天要谈的。 |
| 0:28 | Okay, let's listen to this dialogue three times and when we come back we'll be talking | 好吧,让我们听这个对话 三次,当我们回来,我们会说话 |
| 0:32 | about the words and phrases in the dialogue. | 关于对话中的文字和短语。 |
展开字幕全文（258 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Hello everyone and welcome back to EnglishPod, my name is Marco. | 大家好 欢迎回到EnglishPod 我叫马可 |
| 2 | My name is Catherine and today Marco and I have an elementary level lesson for you. | 我叫凯瑟琳 今天是马可和我有初级课程给你 |
| 3 | That's right. | 没错 |
| 4 | It's a new year and so we have a lesson for you where we are going to make new decisions | 这是新的一年,所以我们给你一个教训 在那里,我们将作出新的决定 |
| 5 | and have a new opportunity in the new year, right? | 并在新的一年有一个新的机会,对不对? |
| 6 | That's right. | 没错 |
| 7 | So the new year is the time to change parts of your life maybe. | 所以新年是改变你生活的一部分的时候了。 |
| 8 | So that's what we're going to talk about today. | 因此,这就是我们今天要谈的。 |
| 9 | Okay, let's listen to this dialogue three times and when we come back we'll be talking | 好吧,让我们听这个对话 三次,当我们回来,我们会说话 |
| 10 | about the words and phrases in the dialogue. | 关于对话中的文字和短语。 |
| 11 | Now that it's the new year I've decided to turn over a new leaf. | 现在,今年是我决定翻开新叶子的新年. |
| 12 | Yeah? | 是吗? |
| 13 | You finally decided to wipe the slate clean. | 你终于决定清理干净了 |
| 14 | You got it. | 没问题 |
| 15 | I have a new job, I'm living in a new city with new friends. | 我有一个新工作, 我住在一个新的城市 与新的朋友。 |
| 16 | This is my opportunity to make some small changes in the way I live my life. | 这是我改变生活方式的机会 |
| 17 | So what are you going to do, take up an art course or something? | 那你打算怎么办 上艺术课什么的? |
| 18 | Well, first of all I've decided to stop smoking. | 首先我决定戒烟 |
| 19 | It's not that I'm pinching pennies or anything, it's just that I've been smoking since I was | 我不是在抽零钱什么的 只是我从那时起就抽烟了 |
| 20 | sixteen and I think it's time to stop. | 十六岁,我想是时候了 |
| 21 | I'm with you on that one. | 我同意你的观点 |
| 22 | Anything else you're planning on doing? | 还有什么计划吗? |
| 23 | One last thing, I've decided to come out of the closet. | 最后一件事,我决定从衣柜里出来 |
| 24 | It's about time. | 即是时已. |
| 25 | All right, we're back and so if you notice the dialogue has actually a lot of really | 好吧,我们回来了,所以如果你注意到 对话实际上有很多 真的 |
| 26 | really rich phrases in there so today we're going to change the format a little bit and | 里面的词很丰富 所以今天我们要稍微改变一下格式 |
| 27 | we're going to do Fluency Builder in two different sections. | 我们要在两节不同的地方 做流体建构器 |
| 28 | So starting out with the first one on Fluency Builder part one. | 所以,从第一个开始 关于流体构建器第一部分。 |
| 29 | Fluency Builder. | 流利建设者. |
| 30 | So the new year, we think about new things, changing things. | 因此,新年,我们思考新事物,改变事物. |
| 31 | We have a great phrase in English to describe starting fresh, starting anew. | 我们有一个很好的英语短语来描述开始新,开始新。 |
| 32 | And we say turn over a new leaf. | 我们说换个新叶子 |
| 33 | Okay, so you turn over a new leaf. | 好吧,所以你翻过一个新的叶子。 |
| 34 | So that means that you are going to maybe make a radical change, right? | 也就是说,你可能要做出彻底的改变,对吧? |
| 35 | Completely new. | 完全新鲜。 |
| 36 | That's right. | 没错 |
| 37 | So if you think about it, it's a new chapter in your life or a new adventure or something | 所以,如果你考虑它, 这是一个新的篇章 在你的生活或一个新的冒险什么的 |
| 38 | like that. | 像这样 |
| 39 | Maybe you're going to quit your job, turn over a new leaf, start a new job. | 也许你要辞掉工作,翻开新叶子,开始新的工作. |
| 40 | Okay, so you can say I'm going to turn over a new leaf or Sarah turned over a new leaf | 好吧,所以你可以说,我要翻过一个新的叶子 或者莎拉翻过一个新的叶子 |
| 41 | and quit smoking. | 戒烟 |
| 42 | Let's turn over a new leaf and forget the past. | 让我们翻过新的叶子 忘记过去 |
| 43 | There we go. | 开始了 |
| 44 | All right. | 好吧,我们走。 |
| 45 | So to turn over a new leaf. | 故翻新叶. |
| 46 | So just imagine that you have a leaf on the ground and you turn it over and it's nice | 所以,只是想象你有一个叶 在地面上,你翻过它,这是很好的 |
| 47 | and clean. | 和干净。 |
| 48 | All right. | 好吧,我们走。 |
| 49 | And talking about cleanliness, our second phrase is to wipe the slate clean. | 说到清洁 我们的第二句话就是擦干净 |
| 50 | Okay, when I think about this phrase, I think about a chalkboard, okay? | 好吧,当我想到这个短语, 我想一个粉笔板,好吗? |
| 51 | So a slate is like a chalkboard and all of the things that you've done, good and bad, | 所以一个板子就像一个粉笔板和所有的事情 你已经做了,好和坏, |
| 52 | are on that chalkboard. | 在粉笔板上 |
| 53 | And to wipe the slate clean means to erase those words, erase those things. | 并抹去干净 意味着抹去那些话,抹去那些东西。 |
| 54 | So perhaps Marco and I fight all the time and we're angry at each other. | 所以也许我和马可经常吵架 我们彼此很生气 |
| 55 | Finally, I say, listen, Marco, let's wipe the slate clean. | 最后,我说,听着,马可, 让我们擦干净板子。 |
| 56 | Let's forget the past. | 忘记过去吧 |
| 57 | Let's forget the things we said and start again. | 让我们忘记我们说过的话 重新开始吧 |
| 58 | And start a new leaf. | 并开新叶. |
| 59 | To wipe the slate clean is to just start over, you know, just to erase everything. | 擦干净就是重新开始 擦干净一切 |
| 60 | Let's forget about it and start over. | 让我们忘记它,重新开始。 |
| 61 | Exactly. | 没错 |
| 62 | All right. | 好吧,我们走。 |
| 63 | And so we're starting over and his friend is asking, you decided to wipe the slate clean | 所以我们重新开始,他的朋友问, 你决定擦干净板子 |
| 64 | and the friend said, you got it. | 朋友说,你得到了它。 |
| 65 | You got what? | 你得到什么了吗? |
| 66 | What? | 你说什么? |
| 67 | It. | 这个 |
| 68 | What is it? | 这是什么? |
| 69 | In English, we love the word it. | 在英语中,我们喜欢这个词。 |
| 70 | Yeah. | 对 |
| 71 | Well, in this case, you got it means you're right exactly, you understand what I'm talking | 那么,在这种情况下,你明白这意味着你是对的, 你明白我在说什么 |
| 72 | about. | 有关。 |
| 73 | Okay. | 摆 |
| 74 | So if you agree with me or I understand what you're talking about, you would say, you got | 所以如果你同意我的话 或者我理解你在说什么 你会说,你有 |
| 75 | it. | 这个 |
| 76 | You got it. | 没问题 |
| 77 | All right. | 好吧,我们走。 |
| 78 | So I'm trying to explain to you maybe, Marco, something very difficult, like, you know, | 所以我想向你解释,马可 一件非常困难的事,比如,你知道, |
| 79 | if you add four and 10, you get 14. | 如果加上4和10,你得到14。 |
| 80 | But what if you add 10 more? | 但如果你再加10个呢? |
| 81 | It's 24. | 这是24。 |
| 82 | You got it. | 没问题 |
| 83 | All right. | 好吧,我们走。 |
| 84 | Okay. | 摆 |
| 85 | So he understands math. | 所以他懂数学 |
| 86 | Yes. | 对 |
| 87 | Okay. | 摆 |
| 88 | So that's the way you would use you got it. | 这就是你用它的方式。 |
| 89 | It's a really popular phrase. | 这是一个非常流行的短语。 |
| 90 | I mean, you can use it on pretty much anything, not only if you're right, but also if somebody | 我的意思是,你可以用它 几乎任何东西, 不仅如果你是对的, |
| 91 | agrees with it or you promise something. | 同意它或者你答应什么。 |
| 92 | Right. | 对 |
| 93 | So are you going to pick me up today? | 你今天要来接我吗? |
| 94 | Yeah. | 对 |
| 95 | You got it. | 没问题 |
| 96 | Okay. | 摆 |
| 97 | So it's a way to agree or to show that you're saying yes. | 所以这是同意或表明你答应的方法 |
| 98 | Yes. | 对 |
| 99 | Okay. | 摆 |
| 100 | So why don't we listen to our dialogue again and we'll come back shortly to look at fluency | 不如我们再听听我们的对话 然后我们很快回来看看流利 |
| 101 | builder part two. | 建设者二部. |
| 102 | Now that it's the new year, I've decided to turn over a new leaf. | 现在今年是新年,我决定翻开新叶子. |
| 103 | Yeah. | 对 |
| 104 | You finally decided to wipe the slate clean. | 你终于决定清理干净了 |
| 105 | You got it. | 没问题 |
| 106 | I have a new job. | 我有一个新工作。 |
| 107 | I'm living in a new city with new friends. | 我和新朋友住在新城里 |
| 108 | This is my opportunity to make some small changes in the way I live my life. | 这是我改变生活方式的机会 |
| 109 | So what are you going to do? | 那你打算怎么办? |
| 110 | Take up an art class or something? | 上艺术课什么的? |
| 111 | Well, first of all, I've decided to stop smoking. | 首先 我决定戒烟了 |
| 112 | It's not that I'm pinching pennies or anything. | 我不是在偷零钱 |
| 113 | It's just that I've been smoking since I was 16 and I think it's time to stop. | 只是我16岁开始抽烟,我觉得是时候停止了. |
| 114 | I'm with you on that one. | 我同意你的观点 |
| 115 | Anything else you're planning on doing? | 还有什么计划吗? |
| 116 | One last thing. | 还有一件事 |
| 117 | I've decided to come out of the closet. | 我决定从衣柜里出来 |
| 118 | It's about time. | 即是时已. |
| 119 | All right. | 好吧,我们走。 |
| 120 | We're back. | 我们回来了。 |
| 121 | So now let's continue with our fluency builder and well, they kept talking and the guy mentioned | 所以,现在让我们继续 我们的流利建设者 好了,他们不停地说话 和那家伙提到 |
| 122 | that he's going to stop smoking, but it's not because he is pinching pennies. | 他会戒烟的 但并不是因为他在抽钱 |
| 123 | Oh, pinching. | 哦,挤。 |
| 124 | That sounds painful. | 这听起来很痛苦。 |
| 125 | Okay. | 摆 |
| 126 | Pinching is something you do, especially when you're a child, you squeeze the skin, pinch | 刺痛是你做的事情,尤其是当你还是个孩子的时候, 你挤皮,捏 |
| 127 | and it hurts. | 和它伤害。 |
| 128 | So to pinch really is to hold something with two fingers to pinch pennies means to try | 所以,捏,真正的是握一些东西 用两个手指 捏硬币意味着尝试 |
| 129 | to spend very, very, very little money. | 花费非常,非常,非常少的钱。 |
| 130 | So if we say, if I say, Hey, Marco, you want to go to dinner tonight? | 所以,如果我们说,如果我说, 嘿,马可,你今晚想吃晚餐吗? |
| 131 | There's this really nice Italian place. | 有个不错的意大利地方 |
| 132 | It's a little expensive, but I can't, I'm sorry. | 虽稍贵,但不能,哀之. |
| 133 | I'm really pinching pennies these days because I'm kind of broke. | 我这几天真的要扣钱了 因为我有点破产了 |
| 134 | So maybe we'll go somewhere cheaper. | 也许我们可以去便宜点的地方 |
| 135 | Yeah. | 对 |
| 136 | So actually pennies are one cent, one cent coins, right? | 所以,实际上硬币是一美分,一美分硬币,对不对? |
| 137 | They're called pennies in the United States. | 它们在美国被称为硬币. |
| 138 | That's right. | 没错 |
| 139 | And it's the smallest kind of money that we have in America. | 这是我们在美国拥有的最小的金钱。 |
| 140 | So if you're pinching pennies, if you're saving pennies, it means you really don't have much | 所以,如果你捏硬币, 如果你节省硬币, 这意味着你真的没有太多 |
| 141 | money. | 钱 |
| 142 | You're really, really saving. | 你真的,真的储蓄。 |
| 143 | That's right. | 没错 |
| 144 | Okay. | 摆 |
| 145 | So pinching pennies. | 所以捏硬币。 |
| 146 | So he decided to quit smoking and his friend agreed with him and said, you know what, I'm | 所以他决定戒烟,他的朋友同意他的话,我... |
| 147 | with you on that one. | 和你在那个。 |
| 148 | Okay. | 摆 |
| 149 | So you quit smoking, Marco, and I quit smoking. | 所以你戒烟了 马可 我戒烟了 |
| 150 | I'm with you on that. | 我同意你的意见。 |
| 151 | I think it's a good idea. | 我认为这是一个好主意。 |
| 152 | If I'm with you on that one means I agree with you. | 如果我同意你的话,我同意你的观点。 |
| 153 | You're doing the right thing. | 你做对了 |
| 154 | So you can say, I'm with you on that one, or you can just say, you know what? | 所以你可以说,我支持你, 或者你可以只是说,你知道吗? |
| 155 | I'm with you. | 我与汝为伴. |
| 156 | Do it. | 做到这一点。 |
| 157 | Or I'm with you. | 或与我为伴. |
| 158 | I agree. | и種 |
| 159 | Or I'm with you. | 或与我为伴. |
| 160 | I support your decision. | 我支持你的决定。 |
| 161 | So you are going to go skydiving in a couple of weeks. | 所以你几周后要去跳伞 |
| 162 | That means you're going to jump out of an airplane. | 这意味着你会跳出飞机。 |
| 163 | I'm not with you on that one. | 我不赞成你这样 |
| 164 | You don't support my decision. | 你不支持我的决定。 |
| 165 | I think it's okay for you, but I would not want to do it personally. | 我觉得这对你没关系 但我不想亲自这么做 |
| 166 | Right. | 对 |
| 167 | So you can do it in that way or just anything. | 所以,你可以做到这一点,或者只是任何东西。 |
| 168 | You support somebody's decision. | 你支持别人的决定 |
| 169 | I'm with you. | 我与汝为伴. |
| 170 | I'm with you on that one. | 我同意你的观点 |
| 171 | Exactly. | 没错 |
| 172 | All right. | 好吧,我们走。 |
| 173 | And our last phrase to come out of the closet. | 还有我们最后一句话 从衣柜里出来 |
| 174 | So who's who's in the closet? | 谁在衣柜里? |
| 175 | Why is somebody hiding in the closet? | 为什么有人躲在衣柜里? |
| 176 | Okay. | 摆 |
| 177 | Someone's not really hiding in the closet. | 有人不是真的躲在衣橱里 |
| 178 | This is a phrase we use to describe someone who is gay or lesbian, who is who has a secret | 我们用这个词来形容一个同性恋或女同性恋者, 一个有秘密的人。 |
| 179 | about being a gay or lesbian. | 关于同性恋或女同性恋。 |
| 180 | So when they come out of the closet, they're telling their friends and family for the first | 所以,当他们走出衣柜, 他们告诉他们的朋友和家人的第一个 |
| 181 | time that this is what this is how they feel. | 时间,这就是他们的感受。 |
| 182 | So it's basically a phrase that's kind of a metaphor to say, you know what, I'm going | 所以,它基本上是一个短语 一种比喻说,你知道什么, 我要去 |
| 183 | to tell everyone that I am gay or lesbian, right? | 告诉大家我是同性恋还是同性恋,对吧? |
| 184 | That's right. | 没错 |
| 185 | Well, it's because in English, oftentimes a closet is a place where we keep secrets. | 嗯,这是因为在英语中, 常常衣柜是一个地方 我们保守秘密。 |
| 186 | Okay. | 摆 |
| 187 | And so to come out of the closet means to to share your secrets with people. | 所以从衣柜里出来 意味着与人们分享你的秘密 |
| 188 | So sometimes in English you say you have skeletons in the closet. | 所以,有时在英语中,你说 你有骨架在衣柜里。 |
| 189 | That's right. | 没错 |
| 190 | This is a little different. | 这有点不一样 |
| 191 | Maybe I killed someone and it's a skeleton in my closet. | 可能我杀了人 衣柜里有骨架 |
| 192 | But it's a secret that I keep. | 但我会保守这个秘密 |
| 193 | But a skeleton in your closet can also be a very big secret. | 但你衣柜里的骨架 也可能是个大秘密 |
| 194 | Like you were once married and you never told anyone. | 就像你曾经结过婚 从未告诉过任何人 |
| 195 | Or I have I have two kids and I never told you guys. | 或者我有两个孩子 我从来没有告诉你们。 |
| 196 | Right. | 对 |
| 197 | So those are the skeletons in the closet. | 这就是衣柜里的骨架 |
| 198 | But in this case, it's to come out of the closet. | 但是在这种情况下,它要从衣柜里出来. |
| 199 | And that's always related to telling somebody for the first time that you are gay or lesbian. | 这和第一次告诉别人你是同性恋或女同性恋有关 |
| 200 | That's right. | 没错 |
| 201 | And we don't say it about being straight, which is the opposite, which is men, men who | 我们不是说要直,相反,是男人,男人 |
| 202 | love women and women who love men. | 爱女人 爱男人的女人 |
| 203 | You don't say it about coming out of the closet there. | 你可没说要从柜子里出来 |
| 204 | You say it about being gay or lesbian. | 你说是同性恋还是同性恋 |
| 205 | So very interesting. | 这么有趣。 |
| 206 | And so I think we should listen to this dialogue for the last time. | 因此,我认为,我们应该最后一次听取这一对话。 |
| 207 | And we'll be back to talk a little bit more. | 然后我们再来谈谈 |
| 208 | Now that it's the new year, I've decided to turn over a new leaf. | 现在今年是新年,我决定翻开新叶子. |
| 209 | Yeah. | 对 |
| 210 | You finally decided to wipe the slate clean. | 你终于决定清理干净了 |
| 211 | You got it. | 没问题 |
| 212 | I have a new job. | 我有一个新工作。 |
| 213 | I'm living in a new city with new friends. | 我和新朋友住在新城里 |
| 214 | This is my opportunity to make some small changes in the way I live my life. | 这是我改变生活方式的机会 |
| 215 | So what are you going to do? | 那你打算怎么办? |
| 216 | Take up an art class or something? | 上艺术课什么的? |
| 217 | Well, first of all, I've decided to stop smoking. | 首先 我决定戒烟了 |
| 218 | It's not that I'm pinching pennies or anything. | 我不是在偷零钱 |
| 219 | It's just that I've been smoking since I was 16. | 只是我16岁就开始抽烟了 |
| 220 | And I think it's time to stop. | 我觉得是时候停止了 |
| 221 | I'm with you on that one. | 我同意你的观点 |
| 222 | Anything else you're planning on doing? | 还有什么计划吗? |
| 223 | One last thing. | 还有一件事 |
| 224 | I've decided to come out of the closet. | 我决定从衣柜里出来 |
| 225 | It's about time. | 即是时已. |
| 226 | All right. | 好吧,我们走。 |
| 227 | We're back. | 我们回来了。 |
| 228 | So this is very interesting and these phrases are so common because if you have a fight | 所以,这是非常有趣的, 这些短语是如此常见 因为如果你有打架 |
| 229 | with somebody, you say, you know what, let's just wipe the slate clean and start all over | 和某人,你说,你知道吗, 让我们只是擦干净的板块,从头开始 |
| 230 | again or let's turn over a new leaf. | 再来一次,否则我们翻个新叶子 |
| 231 | Let's stop fighting. | 让我们停止战斗。 |
| 232 | And especially in New Year's, right, everyone makes a promise to start fresh. | 特别是在新年,每个人都承诺重新开始。 |
| 233 | That's right. | 没错 |
| 234 | Well, the new year, you can use a new calendar. | 嗯,新年,你可以使用一个新的日历。 |
| 235 | You can take a fresh perspective on your life. | 你可以重新看待你的生活。 |
| 236 | It's refreshing. | 清净清净. |
| 237 | And I think it's good that we do this. | 我认为我们这样做是件好事。 |
| 238 | We evaluate the things that make us happy and we evaluate the things that make us unhappy. | 我们评价那些让我们快乐的东西 我们评价那些让我们不快乐的东西 |
| 239 | And part of that means turning over a new leaf. | 其中一部分意味着翻转新的叶子。 |
| 240 | Part of it also means apologizing to people or trying to make the relationships in your | 其中一部分还意味着向人们道歉或试图在你的 |
| 241 | life healthier. | 生活更加健康。 |
| 242 | And I think it's very healthy that the person in this dialogue says, listen, I'm finally | 我认为这是非常健康的,在这个对话的人说, 听着,我终于 |
| 243 | going to come out of the closet. | 从衣柜里出来 |
| 244 | I'm going to be honest with my friends and family. | 直饶亲友. |
| 245 | And that's really interesting because as we said, to come out of the closet is a phrase | 这真的很有趣 因为正如我们所说 从衣柜里出来是一个短语 |
| 246 | used in English and mostly related only in this context. | 以英文使用,而且大多只与此相关。 |
| 247 | So you might see it in TV shows or in a movie. | 你可能会在电视节目或电影中看到它。 |
| 248 | But it's an interesting topic, still debatable all over the world about, you know, gay marriages | 但它是一个有趣的话题,仍然争论 全世界关于同性恋婚姻。 |
| 249 | and things like that. | 和类似的东西。 |
| 250 | That's right. | 没错 |
| 251 | So we're curious about your New Year's resolutions. | 所以我们好奇你的新年决议 |
| 252 | Are you going to be wiping any slates clean? | 你会擦干净吗? |
| 253 | Are you going to be doing anything differently this year? | 你今年会做别的事吗? |
| 254 | 在我们的网站上告诉我们,EnglishPod.com。 | |
| 255 | We look forward to hearing from you. | 我们期待着听到你的消息。 |
| 256 | And until next time. | 并至下次时. |
| 257 | Bye, everyone. | 再见,各位 |
| 258 | Bye. | 再见。 |
该视频共有字幕 259 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格
P5 · 【美音听力天花板 】 EnglishPod365期全集｜坚持跟读，解锁地道英文（持续更新）181-190P p05 185、The Weekend - Farm Animals｜周末场景 - 农场动物 (P5)
【美音听力天花板 】 EnglishPod365期全集｜坚持跟读，解锁地道英文（持续更新）181-190P p05 185、The Weekend - Farm Animals｜周末场景 - 农场动物 (P5)
发布于 2026-10-06 · 时长 12:28字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:03 | Hello everyone and welcome back to EnglishPod. | 大家好 欢迎回到英国邮局 |
| 0:05 | My name is Marco. | 我叫马可 |
| 0:06 | My name is Catherine. | 我叫凯瑟琳 |
| 0:07 | And | 还有 |
| 0:08 | today we have a wild lesson for you at the elementary level. | 今天,我们有一个疯狂的教训 在初级。 |
| 0:13 | That's right. | 没错 |
| 0:14 | We are actually | 其实我们是 |
| 0:14 | going to visit a farm. | 要去一个农场。 |
| 0:16 | So yeah, it's going to be fun. | 所以会很有趣的 |
| 0:18 | We're going to see a lot of animals. | 得见无数畜生. |
展开字幕全文（363 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Hello everyone and welcome back to EnglishPod. | 大家好 欢迎回到英国邮局 |
| 2 | My name is Marco. | 我叫马可 |
| 3 | My name is Catherine. | 我叫凯瑟琳 |
| 4 | And | 还有 |
| 5 | today we have a wild lesson for you at the elementary level. | 今天,我们有一个疯狂的教训 在初级。 |
| 6 | That's right. | 没错 |
| 7 | We are actually | 其实我们是 |
| 8 | going to visit a farm. | 要去一个农场。 |
| 9 | So yeah, it's going to be fun. | 所以会很有趣的 |
| 10 | We're going to see a lot of animals. | 得见无数畜生. |
| 11 | And not only that, but we're going to learn a lot of interesting words and phrases in | 不仅如此 我们还会学到很多有趣的词句 |
| 12 | English today. | 今日英语. |
| 13 | But before we get started, let's take a look at vocabulary preview. | 但是在我们开始之前,让我们来看看词汇预览. |
| 14 | Vocabulary preview. | 词汇预览 。 |
| 15 | We're not going to be teaching you this song today. | 我们今天不会教你这首歌的 |
| 16 | Don't worry. | 别担心 |
| 17 | You don't have to listen to us sing. | 你不必听我们的歌 |
| 18 | We do have a great word to start us off. | 我们有一个伟大的词 开始我们。 |
| 19 | It's called, | 这是所谓的, |
| 20 | the word is country. | 这个词是国家。 |
| 21 | Okay. | 摆 |
| 22 | So you know country as like the United States, Mexico, China, etc. | 所以,你知道国家 像美国,墨西哥,中国等。 |
| 23 | But in this case, we are going out to the country, not out of the country. | 但在此情况下,我们是要出国,而不是出国. |
| 24 | We're going | 我们要走了 |
| 25 | out to the country. | 去乡下 |
| 26 | To the country. | 归国. |
| 27 | Okay. | 摆 |
| 28 | The country or you might hear the countryside | 国家或你可能听到农村 |
| 29 | is a place that's not like a city. | 是个不像城市的地方 |
| 30 | So it's the opposite of city. | 故与城为逆. |
| 31 | It means there's lots | 意思是有很多东西 |
| 32 | of grass. | 草丛 |
| 33 | It's very natural. | 甚为自然. |
| 34 | There are very, very few houses and people. | 房屋和人很少。 |
| 35 | It's very quiet. | 非常安静 |
| 36 | So it's the opposite of a busy city. | 所以与繁忙的城市相反. |
| 37 | It's the country. | 是国. |
| 38 | And you have a lot of animals. | 你有很多动物 |
| 39 | So usually farms are found on the countryside or at the countryside. | 因此,农场通常在农村或农村被发现. |
| 40 | In the countryside. | 乡里. |
| 41 | So usually farms are found in the countryside. | 因此,农场通常在农村中被发现. |
| 42 | That's right. | 没错 |
| 43 | And I personally am a big fan | 我个人是个大粉丝 |
| 44 | because it's so quiet and peaceful. | 因为它是如此安静和平静。 |
| 45 | So we can talk about that in a minute. | 这样我们就能在一分钟内讨论这个问题。 |
| 46 | Let's listen | 听着 |
| 47 | to today's dialogue first and then we'll be back to talk about some of the words and phrases. | 我们先谈谈今天的对话,然后我们再谈一些文字和短语。 |
| 48 | Isn't this great? | 这不是很棒吗? |
| 49 | I always wanted to own a farm, live out in the country, grow my own food. | 我一直想拥有一个农场,住在乡下,种植我自己的食物. |
| 50 | This is very beautiful. | 这是非常美丽的。 |
| 51 | Though I have to confess, I don't know the first thing about farming. | 虽然我不得不承认, 我不懂农耕的第一件事。 |
| 52 | That's fine. | 没关系 |
| 53 | Don't worry about it. | 别着急 |
| 54 | What was that? | 你说什么? |
| 55 | Relax. | 放松点 |
| 56 | It was just a goat. | 只是只山羊罢了 |
| 57 | And that? | 那个呢? |
| 58 | It's just the cows that are grazing over there. | 只是那边的牛在放牧 |
| 59 | We can milk them later. | 等会再喂奶 |
| 60 | What was that? | 你说什么? |
| 61 | Honey, | 亲爱的 |
| 62 | seriously, it's just a sheep. | 说真的,它只是一个羊。 |
| 63 | Relax. | 放松点 |
| 64 | That was just the horses and donkeys that are in the | 里面只有马和驴子 |
| 65 | stable. | 稳定 |
| 66 | You know what? | 你知道吗? |
| 67 | I don't think I can hack it out here in the countryside. | 我不认为我能黑它 在这里农村。 |
| 68 | I'm going back to | 我会回到 |
| 69 | the city. | 这座城市 |
| 70 | All right. | 好吧,我们走。 |
| 71 | We're back. | 我们回来了。 |
| 72 | So obviously some people cannot go to the countryside. | 所以显然有些人不能去农村。 |
| 73 | That's right. | 没错 |
| 74 | Some people get very, very upset. | 有些人会很不高兴 |
| 75 | In fact, there was a whole TV show in America | 事实上,美国有一部电视剧 |
| 76 | that was about city people living in the countryside, in the country. | 这是关于城市人 生活在农村, 在乡下。 |
| 77 | That's right. | 没错 |
| 78 | All right. | 好吧,我们走。 |
| 79 | But before we talk about that, why don't we take a look at four keywords in language | 但是在谈论这个问题之前, 我们为什么不看看四个关键词的语言 |
| 80 | takeaway? | 带走? |
| 81 | Language takeaway. | 语言外传. |
| 82 | The first word is the name of an animal. | 初字为畜生名. |
| 83 | Okay. | 摆 |
| 84 | So you've all heard of | 你们都听说过 |
| 85 | cows, but have you heard of goats? | 你听说过山羊吗? |
| 86 | A goat. | 一个山羊。 |
| 87 | All right. | 好吧,我们走。 |
| 88 | So a goat is a strange looking animal. | 所以山羊是怪兽 |
| 89 | It's kind of skinny. | 有点瘦 |
| 90 | And what do you get from a goat? | 你从山羊那里得到什么? |
| 91 | You can actually drink goat's milk. | 其实你可以喝山羊的牛奶。 |
| 92 | Right. | 对 |
| 93 | Many people like to eat goat's cheese, which is cheese made from goat's milk. | 许多人喜欢吃山羊奶酪,这是由山羊牛奶制成的奶酪. |
| 94 | Okay. | 摆 |
| 95 | So a goat, can you, and we heard that the sound that a goat makes. | 山羊,你可以, 我们听到山羊发出的声音。 |
| 96 | So I think it's pretty | 所以我觉得很漂亮 |
| 97 | clear what a goat is. | 清楚山羊是什么样。 |
| 98 | And they're very common, as we say in farms, such as sheep and horses, cows, | 他们很常见,就像我们所说的 在农场,如羊和马,牛, |
| 99 | et cetera. | 等诸经. |
| 100 | That's right. | 没错 |
| 101 | And normally when they're in the wild, they like to live in rocky places, | 通常,当他们在野外, 他们喜欢住在岩石的地方, |
| 102 | like mountains. | 像山一样 |
| 103 | Right. | 对 |
| 104 | That's why they say they're very good climbers because they don't fall. | 因此,他们称自己是很好的登山者,因为不会摔倒. |
| 105 | True. | 没错 |
| 106 | All right. | 好吧,我们走。 |
| 107 | And well, if you have cows, then they're probably going to be grazing. | 好吧,如果你有奶牛, 那么他们可能要放牧。 |
| 108 | Okay. | 摆 |
| 109 | So to graze is a verb. | 因此,草是动词. |
| 110 | It's something we do. | 这是我们做的事情。 |
| 111 | Well, we people don't do it. | 好吧,我们的人不这样做。 |
| 112 | Animals do it. | 畜生为之. |
| 113 | It's | 这是 |
| 114 | a way for us to describe how animals like cows eat, means to eat grass. | 我们用一种方法来描述 像牛一样的动物如何吃, 意味着吃草。 |
| 115 | Okay. | 摆 |
| 116 | So if your cows | 所以如果你的牛们 |
| 117 | or horses are grazing, that means they're eating grass somewhere out. | 或马在放牧, 这意味着他们吃草的地方。 |
| 118 | That's right. | 没错 |
| 119 | They're walking. | 他们走。 |
| 120 | They stop. | 他们停下来了。 |
| 121 | They eat some grass. | 他们吃草。 |
| 122 | They walk. | 他们走。 |
| 123 | They stop again. | 他们又停下来了 |
| 124 | It's a very slow process. | 这是一个非常缓慢的过程。 |
| 125 | All right. | 好吧,我们走。 |
| 126 | So cows are usually grazing out in the countryside. | 因此,牛通常在农村放牧。 |
| 127 | And well, once they finish grazing | 一旦他们完成放牧 |
| 128 | and they get all fat, then in the mornings you have to milk them. | 然后他们都变得胖了,然后在早晨,你必须牛奶他们。 |
| 129 | Okay. | 摆 |
| 130 | So we drink milk. | 所以我们喝牛奶。 |
| 131 | Milk | 牛奶 |
| 132 | is a thing, but it's also a verb. | 是一种东西,但它也是一个动词。 |
| 133 | So to milk something. | 所以去挤东西。 |
| 134 | All right. | 好吧,我们走。 |
| 135 | And if you milk a cow | 如果你挤奶牛 |
| 136 | is when you extract the milk, the liquid from them, right? | 当你从牛奶,液体中提取出来,对不对? |
| 137 | That's right. | 没错 |
| 138 | So underneath a cow, | 所以在牛的下面, |
| 139 | there's an udder or there underneath a cow, there are udders, which you have to squeeze | 奶牛下面有奶牛,还有奶牛,你必须挤压它们 |
| 140 | with your hands to make the milk come out. | 用手把牛奶弄出来 |
| 141 | Okay. | 摆 |
| 142 | And this is the word as well, | 这个词也是 |
| 143 | utter, right? | 绝对的,对不对? |
| 144 | Like that big bag full of milk. | 就像那个装满牛奶的大袋子 |
| 145 | Exactly. | 没错 |
| 146 | So to milk a cow. | 故为乳牛. |
| 147 | All right. | 好吧,我们走。 |
| 148 | And you | 还有你 |
| 149 | have cows out in the fields grazing and probably your horses and donkeys are going to be in the | 有牛在田里放牧 很可能你的马和驴子会进到 |
| 150 | stable. | 稳定 |
| 151 | The stable is a place. | 马厩是一个地方。 |
| 152 | Okay. | 摆 |
| 153 | So this is something that's often found on farms | 所以,这是经常在农场找到的东西 |
| 154 | where the horses or the cows live. | 马或牛住的地方。 |
| 155 | It's a structure. | 这是一个结构。 |
| 156 | It's a building for those animals. | 这是那些动物的建筑。 |
| 157 | Okay. | 摆 |
| 158 | So they're probably separated in different little rooms or compartments and that's called | 所以他们可能分开 在不同的小房间 或隔间,这叫做 |
| 159 | a stable. | 一个马厩。 |
| 160 | So as you say, usually find horses and cows and donkeys in there. | 因此,正如你所说的,通常会在那里找到马,牛和驴. |
| 161 | That's right. | 没错 |
| 162 | So a stable | 如此的马厩 |
| 163 | is a way to protect animals from the weather. | 是保护动物免受天气影响的方法 |
| 164 | All right. | 好吧,我们走。 |
| 165 | Very good. | 很不错。 |
| 166 | So four key words there, | 所以那里有四个关键词 |
| 167 | as we just saw, why don't we listen to this dialogue again and we'll be back soon. | 正如我们刚刚看到的,我们为什么不再听一次这个对话,我们很快就会回来。 |
| 168 | Isn't this great? | 这不是很棒吗? |
| 169 | I always wanted to own a farm, live out in the country, grow my own food. | 我一直想拥有一个农场,住在乡下,种植我自己的食物. |
| 170 | This is very beautiful. | 这是非常美丽的。 |
| 171 | Though I have to confess, I don't know the first thing about farming. | 虽然我不得不承认, 我不懂农耕的第一件事。 |
| 172 | That's fine. | 没关系 |
| 173 | Don't worry about it. | 别着急 |
| 174 | What was that? | 你说什么? |
| 175 | Relax. | 放松点 |
| 176 | It was just a goat. | 只是只山羊罢了 |
| 177 | And that? | 那个呢? |
| 178 | It's just the cows that are grazing over there. | 只是那边的牛在放牧 |
| 179 | We can milk them later. | 等会再喂奶 |
| 180 | What was that? | 你说什么? |
| 181 | Honey, | 亲爱的 |
| 182 | seriously, it's just a sheep. | 说真的,它只是一个羊。 |
| 183 | Relax. | 放松点 |
| 184 | That was just the horses and donkeys that are | 那只是马和驴子 |
| 185 | in the stable. | 在马厩里。 |
| 186 | You know what? | 你知道吗? |
| 187 | I don't think I can hack it out here in the countryside. | 我不认为我能黑它 在这里农村。 |
| 188 | 复入 city城. | |
| 189 | All right. | 好吧,我们走。 |
| 190 | We're back. | 我们回来了。 |
| 191 | So now let's take a look at Fluency Builder. | 所以,现在让我们来看看流水建设器。 |
| 192 | Fluency Builder. | 流利建设者. |
| 193 | Marco 我必须承认 | |
| 194 | I love Fluency Builder. | 我爱流水建筑师。 |
| 195 | All right. | 好吧,我们走。 |
| 196 | And that's our first phrase for today. | 这是我们今天的第一句话。 |
| 197 | I have to confess. | 我必须承认 |
| 198 | Okay. | 摆 |
| 199 | So to confess is to tell | 所以坦白是告诉 |
| 200 | someone something that's a secret. | 某个秘密的人 |
| 201 | Okay. | 摆 |
| 202 | So we can confess with a priest. | 这样我们就可以和牧师忏悔了 |
| 203 | No. | 没有 |
| 204 | So we can confess | 这样我们才能坦白 |
| 205 | to a priest. | 给一个牧师。 |
| 206 | We can confess a secret to a friend. | 我们可以向朋友坦白一个秘密 |
| 207 | Okay. | 摆 |
| 208 | But I have to confess is a very common phrase. | 但我必须承认,这是一个非常常见的词。 |
| 209 | It's a way for us to start a sentence. | 令诸众生起句. |
| 210 | I have to confess. | 我必须承认 |
| 211 | Right. | 对 |
| 212 | So you're saying I have to be | 你是说我必须 |
| 213 | honest with you. | 老实说 |
| 214 | I have to tell you the truth. | 我必须告诉你真相 |
| 215 | Exactly. | 没错 |
| 216 | So I have to confess. | 所以我必须坦白 |
| 217 | I'm not a huge fan | 我不是一个大粉丝 |
| 218 | of that sweater. | 那个毛衣。 |
| 219 | Okay. | 摆 |
| 220 | So I have to be honest. | 所以我必须诚实。 |
| 221 | I really don't like your sweater. | 我真的不喜欢你的毛衣 |
| 222 | This is a way for | 这是一条路 |
| 223 | us to be more polite when we're saying something that's negative. | 当我们说一些负面的话时 要更加礼貌 |
| 224 | Right. | 对 |
| 225 | And in this case, it was | 在这种情况下,它是 |
| 226 | the girl who was confessing. | 刚刚忏悔的那个女孩 |
| 227 | And what she confessed is her second key phrase. | 她的第二个关键词是她忏悔的 |
| 228 | I don't know the first | 我不知道第一个 |
| 229 | thing about farming. | 关于农耕的事情。 |
| 230 | Okay. | 摆 |
| 231 | So I don't know anything about farming is another way we could say this, | 所以我对农耕一无所知 是另一种说法 |
| 232 | or I don't know a thing about farming, but I don't know the first thing about farming means | 或者我对农耕一窍不通 但我对农耕一窍不通 |
| 233 | I don't even understand what a farm is. | 我连农场是什么都不知道 |
| 234 | Okay. | 摆 |
| 235 | The first thing is what is a farm? | 首先,农场是什么? |
| 236 | I don't even | 我甚至没有 |
| 237 | understand what a farm is for. | 了解农场的用途 |
| 238 | This is a way for us to say, I don't know anything at all about this. | 我们用这种方法说,我对此一无所知。 |
| 239 | And if we change the noun, right, and we can say, for example, I don't know the first thing about | 如果我们改变名词,对,我们可以说, 例如,我不知道第一件事 |
| 240 | cars. | 车 |
| 241 | So I have no idea what models they are or what type of engine they have. | 因此,我不知道它们是什么型号,或者它们拥有什么样的发动机。 |
| 242 | I don't know the | 我不知道这个 |
| 243 | first thing about cars. | 关于汽车的第一件事。 |
| 244 | All I know is how to turn them on. | 我只知道怎么打开它们 |
| 245 | Right. | 对 |
| 246 | Or I don't know the first thing | 或者我不知道第一个 |
| 247 | about wines. | 关于葡萄酒。 |
| 248 | I'd love to learn about wine, but I don't know the first thing about it. | 我很想学酒,但不知道第一件事 |
| 249 | Okay. | 摆 |
| 250 | So it's | 所以这是 |
| 251 | a phrase that you can use with many, many different nouns, right? | 你可以用很多不同的名词,对吧? |
| 252 | I don't know the first thing about | 我不知道关于第一件事 |
| 253 | architecture. | 结构。 |
| 254 | I don't know the first thing about English. | 我不懂英语 |
| 255 | Right. | 对 |
| 256 | Well, we do. | 嗯,我们有。 |
| 257 | And that's why we're | 这就是为什么我们 |
| 258 | here to help you. | 来帮你 |
| 259 | But this is a really great phrase to describe not understanding anything at all | 但这是个很棒的词 用来形容什么也不懂 |
| 260 | about something. | 关于什么。 |
| 261 | Right. | 对 |
| 262 | So this is a really great way to describe not knowing anything at all about | 所以,这是非常伟大的方法 来形容什么都不知道 |
| 263 | something. | 东西。 |
| 264 | Okay. | 摆 |
| 265 | And well, obviously, since she didn't know the first thing about farming, | 很明显,既然她不懂农事 |
| 266 | she ended up leaving. | 她最后离开了 |
| 267 | And she said, you know what? | 她说,你知道吗? |
| 268 | I don't think I can hack it out here in the | 我想我无法黑进这里 |
| 269 | countryside. | 农村。 |
| 270 | Okay. | 摆 |
| 271 | So I can hack it. | 这样我就能黑进去了 |
| 272 | He can't hack it. | 他不能黑进去 |
| 273 | We use this with the verb to be able to. | 我们用这个动词就可以了 |
| 274 | And it means I don't think I can do this. | 这说明我不认为我能做到这一点。 |
| 275 | I think this is too hard. | 我觉得这太难了 |
| 276 | Or maybe if somebody quit, | 也许如果有人退出, |
| 277 | right? | 对吧? |
| 278 | After a week at the office and you can say he couldn't hack it. | 在办公室呆了一个礼拜后 你可以说他不能黑进去 |
| 279 | He couldn't hack the pressure | 他无法承受压力 |
| 280 | and he left. | 他离开了。 |
| 281 | Exactly. | 没错 |
| 282 | So that means to handle or to be able to handle or to withstand. | 因此,这意味着处理或能够处理或承受。 |
| 283 | So I just | 所以,我刚刚 |
| 284 | don't think I can hack the cold. | 不要以为我能黑进寒冷。 |
| 285 | Right. | 对 |
| 286 | I can't handle the cold. | 我无法应付寒冷。 |
| 287 | It's too cold here. | 这里太冷了 |
| 288 | I'm moving | 我动了 |
| 289 | somewhere warm. | 找个温暖的地方 |
| 290 | All right. | 好吧,我们走。 |
| 291 | So I'm sure you guys will be able to hack our dialogue one last time. | 所以,我敢肯定,你们可以 黑我们的对话最后一次。 |
| 292 | So let's listen to it and we'll be back. | 故先听后归. |
| 293 | Isn't this great? | 这不是很棒吗? |
| 294 | I always wanted to own a farm, | 我一直想拥有一个农场, |
| 295 | live out in the country, grow my own food. | 住在乡下,自己种菜 |
| 296 | This is very beautiful. | 这是非常美丽的。 |
| 297 | Though I have to confess, | 虽然我必须坦白 |
| 298 | I don't know the first thing about farming. | 不识农耕第一义. |
| 299 | That's fine. | 没关系 |
| 300 | Don't worry about it. | 别着急 |
| 301 | What was that? | 你说什么? |
| 302 | Relax. | 放松点 |
| 303 | It was just a goat. | 只是只山羊罢了 |
| 304 | And that? | 那个呢? |
| 305 | It's just the cows that are grazing over there. | 只是那边的牛在放牧 |
| 306 | We can milk them later. | 等会再喂奶 |
| 307 | What was that? | 你说什么? |
| 308 | Honey, seriously, it's just a sheep. | 亲爱的 说真的 只是只羊而已 |
| 309 | Relax. | 放松点 |
| 310 | That was just the horses and donkeys that are in the stable. | 那只是马和驴在马厩里。 |
| 311 | You know what? | 你知道吗? |
| 312 | I don't think I | 我不觉得 |
| 313 | can hack it out here in the countryside. | 可以黑它在这里的农村。 |
| 314 | 复入 city城. | |
| 315 | All right. | 好吧,我们走。 |
| 316 | We're back. | 我们回来了。 |
| 317 | So as you said, you're a fan of the countryside and about farming, right? | 所以,正如你说的,你是一个迷 农村和关于农业,对不对? |
| 318 | That's right. | 没错 |
| 319 | Well, | 那个 |
| 320 | I wish I knew more about farming. | 我希望我更了解农耕 |
| 321 | I don't know the first thing about milking a cow, | 我不知道第一件事 关于奶牛, |
| 322 | but I do come from a part of the world in Illinois near Chicago where we have a lot | 但我的确来自伊利诺伊州的一个地方 靠近芝加哥 我们有很多 |
| 323 | of farms and I appreciate the quiet and having animals around and being able to go on long walks | 我欣赏农场的宁静 和有动物环绕 并能够长途跋涉 |
| 324 | without cars and horns and bicycles. | 没有汽车、喇叭和自行车。 |
| 325 | It is actually a little bit refreshing to be out | 出来其实有点新鲜 |
| 326 | in the countryside sometimes and not even have internet or cell phone coverage or anything. | 有时乡下甚至连互联网、手机或任何东西都没有。 |
| 327 | So | 这么说 |
| 328 | it's just basically you can't do anything else but relax, read a book, talk to people. | 只是基本上你别无他法,只是放松,看书,跟人说话. |
| 329 | Exactly. | 没错 |
| 330 | Now, an interesting thing about this is a lot of people take for granted the countryside | 现在,一个有趣的事情是,很多人 认为理所当然的乡村 |
| 331 | because I've met many people who live in the city, who grew up in the city and have never | 因为我见过很多人 住在城里, 在城里长大,从来没有 |
| 332 | seen, for example, a live chicken. | 例如,看到一只活鸡。 |
| 333 | And when they see it, they just freak out and take pictures | 当他们看到它, 他们只是吓坏了,拍照 |
| 334 | with the chicken or a cow or something. | 用鸡或牛什么的。 |
| 335 | It's amazing. | 不可思议. |
| 336 | That's really funny. | 这真的很有趣。 |
| 337 | Well, I think it's | 我觉得 |
| 338 | very valuable. | 非常珍贵。 |
| 339 | I think there are very valuable skills that you learn being out in the countryside | 我认为有非常宝贵的技能 你学会了出乡 |
| 340 | like how to cook for yourself. | 喜欢自己做饭。 |
| 341 | There's no one else who can cook for you or how to get food from | 没有别人能为你做饭 也没有人能从你那里得到食物 |
| 342 | animals. | 动物 |
| 343 | Or maybe you can't even use a microwave. | 或许你甚至不能用微波炉 |
| 344 | So how do you cook without a microwave or something? | 没有微波炉什么的你怎么煮? |
| 345 | That's right. | 没错 |
| 346 | And I think the biggest problem for city people when they come to the countryside is | 我想城市人到农村来的最大问题是 |
| 347 | that it's dirtier. | 更脏了 |
| 348 | You get mud and there are bugs and I imagine some of our co-workers here having | 你得到泥和有虫 我想我们的一些同事在这里有 |
| 349 | a very hard time in the countryside. | 农村很艰难 |
| 350 | Yes, indeed. | 是的,确实。 |
| 351 | So why don't you guys come to our website, | 你们为什么不来我们的网站? |
| 352 | EnglishPod.com (英语). | |
| 353 | Let us know what you think about this. | 告诉我们你对此的看法 |
| 354 | Maybe you're very familiar with the | 也许你很熟悉 |
| 355 | countryside or have a relative who's a farmer. | 农村或有亲戚是农民。 |
| 356 | It's great. | 赞曰. |
| 357 | 所以来看我们,EnglishPod.com。 | |
| 358 | And if | 如果 |
| 359 | you have any questions or comments, you can leave them there as well. | 你有任何问题或评论, 你可以把它们留在那里。 |
| 360 | Can't wait to hear from you. | 等不及要听到你的声音了 |
| 361 | Happy studies. | 修习快乐. |
| 362 | Bye, everyone. | 再见,各位 |
| 363 | Bye. | 再见。 |
该视频共有字幕 368 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格
P6 · 【美音听力天花板 】 EnglishPod365期全集｜坚持跟读，解锁地道英文（持续更新）181-190P p06 186、The Office - Business Plan｜职场 - 商业计划书 (P6)
【美音听力天花板 】 EnglishPod365期全集｜坚持跟读，解锁地道英文（持续更新）181-190P p06 186、The Office - Business Plan｜职场 - 商业计划书 (P6)
发布于 2026-10-06 · 时长 13:38字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:03 | Hello, everyone, and welcome back to EnglishPod. | 大家好 欢迎回到英国邮局 |
| 0:05 | My name is Marco. | 我叫马可 |
| 0:06 | My name is Catherine, and today we have an upper intermediate level lesson for all of | 我叫凯瑟琳 今天我们有一个高级中级课程 |
| 0:11 | you. | 你们 |
| 0:11 | That's right. | 没错 |
| 0:11 | We're going to be talking business on this occasion on EnglishPod, but specifically about | 我们这次在英格蘭Pod谈生意 但具体来说 |
| 0:17 | planning a business. | 计划一个生意。 |
| 0:19 | Right. | 对 |
| 0:19 | So before a business opens, a lot of planning has to happen. | 所以在开业前,必须进行大量的规划. |
| 0:23 | That means people will decide what kind of a product they want to sell, what kind of | 这意味着人们会决定 他们想要销售什么样的产品, 什么样的 |
展开字幕全文（273 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Hello, everyone, and welcome back to EnglishPod. | 大家好 欢迎回到英国邮局 |
| 2 | My name is Marco. | 我叫马可 |
| 3 | My name is Catherine, and today we have an upper intermediate level lesson for all of | 我叫凯瑟琳 今天我们有一个高级中级课程 |
| 4 | you. | 你们 |
| 5 | That's right. | 没错 |
| 6 | We're going to be talking business on this occasion on EnglishPod, but specifically about | 我们这次在英格蘭Pod谈生意 但具体来说 |
| 7 | planning a business. | 计划一个生意。 |
| 8 | Right. | 对 |
| 9 | So before a business opens, a lot of planning has to happen. | 所以在开业前,必须进行大量的规划. |
| 10 | That means people will decide what kind of a product they want to sell, what kind of | 这意味着人们会决定 他们想要销售什么样的产品, 什么样的 |
| 11 | So that is the focus of today's lesson. | 因此,这就是今天教训的重点。 |
| 12 | Let's take a listen to the dialogue for the first time, and we'll be back in a minute | 我们第一次听对话,我们马上回来 |
| 13 | to talk about what's going on. | 来谈谈发生了什么。 |
| 14 | I've had it. | 我受够了 |
| 15 | I'm done working for a company that is taking me nowhere. | 我不再为一家公司工作了 公司把我带到哪里去了 |
| 16 | So what are you going to do? | 那你打算怎么办? |
| 17 | Just quit? | 刚退出? |
| 18 | That's exactly what I'm going to do. | 具足正觉. |
| 19 | I've decided to create my own company. | 我决定创建自己的公司. |
| 20 | I'm going to write up a business plan, get some investors, and start working for myself. | 我要写一个商业计划,找一些投资者,开始为自己工作. |
| 21 | Have you ever written up a business plan before? | 你以前写过商业计划吗? |
| 22 | Well, no. | 嗯,没有。 |
| 23 | It can't be that hard. | 这不可能是那么难。 |
| 24 | I mean, all you have to do is explain your business. | 我的意思是,你只需要解释你的生意。 |
| 25 | How are you going to do things? | 你准备怎么做? |
| 26 | And that's it, right? | 就是这样,对吧? |
| 27 | You couldn't be more wrong. | 你不能再错了 |
| 28 | A well-written business plan will include an executive summary, which highlights the | 精心编写的业务计划将包括一份内容提要,着重说明 |
| 29 | idea of the business in two pages or less. | 在两页或更少的篇幅内提出业务设想。 |
| 30 | Then you need to describe your company with information such as what type of legal structure | 那你需要用什么类型的法律结构来描述你的公司 |
| 31 | it has, history, et cetera. | 它已经,历史,等等。 |
| 32 | Well, that seems easy enough. | 这看起来很简单 |
| 33 | Wait, there's more. | 等等 还有更多 |
| 34 | Then you need to introduce and describe your goods or services, what they are and how they're | 那你需要介绍和描述你的商品或服务,它们是什么,它们是如何的 |
| 35 | different from competitors. | 与竞争对手不同 |
| 36 | Then comes the hard part, a market analysis. | 然后是困难的部分,市场分析。 |
| 37 | You need to investigate and analyse hundreds of variables. | 你需要调查分析数百个变量。 |
| 38 | You need to take into consideration socioeconomic factors from GDP per capita to how many children | 您需要考虑从人均GDP到多少孩子的社会经济因素 |
| 39 | on average the population has. | 平均来说,人口有。 |
| 40 | All this information is useful so that you can move on to your strategy and implementation | 所有这些信息都是有用的,这样你就可以继续你的战略和执行工作 |
| 41 | stage where you will describe in detail how you will actually execute your idea. | 您将在此详细描述您将如何实际执行您的想法。 |
| 42 | Geez, is that all? | 天啊,就这样? |
| 43 | Almost. | 差点 |
| 44 | The most important piece of information for your investors will be the financial analysis. | 对投资者来说最重要的信息是财务分析。 |
| 45 | Here you will calculate and estimate sales, cash flow and profits. | 在这里,您将计算并估计销售额,现金流量和利润. |
| 46 | After all, people will want to know when they will begin to see a return on their investment. | 毕竟,人们会想知道他们何时开始看到投资回报。 |
| 47 | I think I'll just stick to my old job and save myself all the hassle of trying to start | 我想我会坚持我以前的工作, 并省下所有烦恼 试图开始 |
| 48 | up a business. | 做个生意 |
| 49 | All right, we're back. | 好吧,我们回来了。 |
| 50 | So the guy wanted to open up a business, but his friend explained that it's not so easy | 所以他想开个生意 但他朋友说这不容易 |
| 51 | and gave a lot of interesting words and phrases there. | 并给很多有趣的词和短语在那里。 |
| 52 | He did. | 没错 |
| 53 | He seemed a little naive, like he didn't really know how much work is involved in opening | 他看起来有点天真,好像他不知道 有多少工作参与开业 |
| 54 | a business. | 一个生意。 |
| 55 | Exactly. | 没错 |
| 56 | So I think we should take a look at some of the words used on language takeaway. | 因此,我认为我们应该看看语言外卖中使用的一些词语. |
| 57 | Language takeaway. | 语言外传. |
| 58 | The first word is the heart and soul of the process before you open a business. | 第一个词是开业前过程的心灵. |
| 59 | It's the business plan. | 这是商业计划 |
| 60 | All right. | 好吧,我们走。 |
| 61 | So the business plan, as you said, it's a noun and it's basically a document that explains | 所以,商业计划,正如你说的, 这是一个名词,它基本上是一个文件 解释 |
| 62 | what's going on in the business. | 业中何事. |
| 63 | Exactly. | 没错 |
| 64 | It's a paper that you write about the business that you want to open and it's a plan. | 这是你写的一篇关于你想要开业的论文,这是一个计划. |
| 65 | So that's what the name says. | 故名如来. |
| 66 | You have to tell what you will do, how much money you will spend, how much money you will | 你得告诉你会做什么 花多少钱 花多少钱 |
| 67 | need. | 需要帮助。 |
| 68 | Because if you're asking people for money, they want to know where the money will be | 因为如果你要钱,他们想知道钱在哪里 |
| 69 | spent if it's going to be spent on wise decisions. | 如果要花在明智的决定上 |
| 70 | Exactly. | 没错 |
| 71 | And as you mentioned, so you show this business plan maybe to a bank, but also maybe to an | 正如你提到的,你向银行展示这个商业计划, 但也向一个 |
| 72 | investor. | 投资者。 |
| 73 | That's right. | 没错 |
| 74 | So investor is our next word. | 因此,投资者是我们的下一个词。 |
| 75 | It's another noun, but this noun is a person. | 这是另一个名词, 但这个名词是一个人。 |
| 76 | A person is an investor if he or she gives money to someone else and expects more money | 如果某人给别人钱,期望得到更多钱,他/她就是投资者 |
| 77 | to come back. | 回来 |
| 78 | Right. | 对 |
| 79 | So a person that's starting out a business maybe has enough money himself to open up | 所以,一个开始创业的人 也许有足够的钱自己打开 |
| 80 | a business, but sometimes you need extra money. | 生意,但有时你需要额外的钱。 |
| 81 | So you look for investors, people who are interested in giving you money. | 所以,你寻找投资者, 那些有兴趣给你钱的人。 |
| 82 | For example, I have a cupcake company. | 例如,我有一个蛋糕公司。 |
| 83 | I want to sell cupcakes to people and I need a thousand dollars. | 我想卖蛋糕给别人 我需要一千块 |
| 84 | So Marco, do you want to be an investor? | 马可,你想成为投资人吗? |
| 85 | Do you want to invest some money? | 你想投资一些钱吗? |
| 86 | Yes, for sure. | 当然 |
| 87 | A cupcake company. | 一个蛋糕公司。 |
| 88 | That sounds great. | 听起来不错 |
| 89 | I know. | 我知道,我记得 |
| 90 | But what happens if I don't sell cupcakes? | 如果我不卖蛋糕怎么办? |
| 91 | That's a problem for you because you have made a risky investment. | 这对你来说是个问题 因为你做了个冒险的投资 |
| 92 | That's right. | 没错 |
| 93 | So that's what happens with investors. | 投资者就是这样 |
| 94 | But now if you want to attract the attention of your investors with your business plan, | 但如果你想吸引你的投资人注意你的商业计划 |
| 95 | I think part of the most important aspects of this plan is the executive summary. | 我认为,该计划最重要的部分内容是执行摘要。 |
| 96 | A summary is usually an outline of the important points of a paper or a document. | 总结通常是一份文件或文件要点的概要。 |
| 97 | So in this case, I could say, Catherine's cupcake company will sell delicious cupcakes | 所以在这种情况下,我可以说,凯瑟琳的蛋糕公司 将出售美味的蛋糕 |
| 98 | of 10 different flavors to the market of five-year-olds, to 55-year-olds. | 10种不同口味的市场 五岁,55岁。 |
| 99 | People will love them. | 人们会爱他们。 |
| 100 | She has a great secret recipe and she plans to triple her investments by next year. | 她有很强的秘密秘方 她计划明年能投资三倍 |
| 101 | Right. | 对 |
| 102 | That's exactly it. | 就是这样 |
| 103 | So if an investor reads the executive summary, which shouldn't be more than two pages long, | 所以如果投资人读了执行摘要, 它不应该超过两页长, |
| 104 | you can pretty much get the idea of what the business is about. | 你几乎可以 得到这个想法 生意是什么。 |
| 105 | So if you want more details, you have to read the rest of the business plan. | 所以,如果你想要更多的细节,你必须阅读其余的业务计划. |
| 106 | But mainly with the executive summary, you can more or less know what it's all about. | 但主要以执行摘要为主,你或多或少可以知道它的意义. |
| 107 | So a summary, like I said, is something that should be short and it should give you all | 所以,正如我所说,总结应该简短,应该给大家。 |
| 108 | of the most important information about something. | 最重要的信息 一些东西。 |
| 109 | Exactly. | 没错 |
| 110 | And while they were talking more in depth about analyzing things and doing some research, | 而当他们更深入地谈论 分析事物和做一些研究, |
| 111 | and among those things, the girl mentioned the socio-economic factors. | 女孩提到了社会经济因素。 |
| 112 | Okay, when I said we're going to sell cupcakes from my company to people between the ages | 好吧,当我说我们要卖蛋糕 从我的公司 与年龄的人 |
| 113 | of 5 and 55, we need to analyze, we need to look at their socio-economic factors. | 我们需要分析一下它们的社会经济因素。 |
| 114 | Socio comes from the word social. | 社会来源于"社会"一词. |
| 115 | It means where in society they are, they're upper-class, middle-class, or lower-class. | 这意味着他们在社会上的位置是上层阶级,中层阶级,或者下层阶级. |
| 116 | Economic means how much money do they make? | 经济意味着他们赚多少钱? |
| 117 | Do they make $10,000 a year or $100,000 a year? | 他们每年赚一万美元还是10万美元? |
| 118 | And so the kind of people we want to sell my cupcakes to will change according to their | 所以那种人,我们想卖 我的蛋糕,将改变 根据他们的 |
| 119 | socio-economic factors. | 社会经济因素。 |
| 120 | That's right. | 没错 |
| 121 | So as you mentioned, socio comes from the word social or from society. | 所以,正如你提到的, 社会来源于社会或社会。 |
| 122 | So you're analyzing these factors from society. | 所以你正在从社会分析这些因素。 |
| 123 | And well, part of these factors is the GDP per capita. | 这些因素的一部分是人均国内生产总值。 |
| 124 | So we have two different words there, an acronym, GDP. | 我们有两个不同的词, 一个缩写,GDP。 |
| 125 | GDP, gross domestic products, okay? | GDP,国内生产总值,好吗? |
| 126 | That might seem confusing because gross means different things at different times, but in | 这可能看起来很混乱 因为恶心在不同的时间意味着不同的东西,但是... |
| 127 | this case, domestic means our country. | 这个案子 国内意味着我们的国家 |
| 128 | So within a country, all of the products added up together. | 所以,在一个国家,所有的产品都加在一起。 |
| 129 | Right. | 对 |
| 130 | And gross is basically that, just all the products added up together without taking | 粗糙的就是,只是所有的产品 拼凑在一起,而不拿 |
| 131 | into consideration any other things. | 考虑任何其他问题。 |
| 132 | So the GDP is basically all the goods and services produced in a country within a given | 因此,国内生产总值基本上就是一国在一定范围内生产的所有商品和服务。 |
| 133 | time. | 时间。 |
| 134 | And what about per capita, though? | 不过,人均人呢? |
| 135 | So per capita comes from Latin, per means four or each, and capita is a head. | 因此,人均来源于拉丁语,人均表示4个或每个,人均是头. |
| 136 | So this is per person. | 所以这是每个人。 |
| 137 | So GDP per capita means how much, how many goods and services are made divided by the | 因此,人均GDP意味着多少,多少商品和服务被 |
| 138 | number of people in that place. | 那地方的人数 |
| 139 | Exactly. | 没错 |
| 140 | So you probably have these indicators in your country or your own language as well. | 因此,你很可能有这些指标 在你的国家或你自己的语言。 |
| 141 | But that's basically it. | 但基本上就是这样。 |
| 142 | And the acronym is gross domestic product. | 缩写是国内生产总值。 |
| 143 | And just to explain a little bit, if you see this in Wikipedia or in an encyclopedia, normally | 如果你在维基百科或百科全书中看到这个 通常 |
| 144 | a very low GDP per capita is $500, American dollars, and a high one would be $35,000. | 人均国内生产总值非常低的是500美元,高的是35 000美元。 |
| 145 | $35,000, yeah. | 35000块,是的。 |
| 146 | And that's usually per year, right? | 通常是每年,对吧? |
| 147 | Because that's usually how it's taken into consideration. | 因为通常这是如何考虑的. |
| 148 | The time is a year. | 时间是一年。 |
| 149 | All right. | 好吧,我们走。 |
| 150 | So those are the words that we have for you on Language Takeaway. | 这些是我们在《语言外卖》上给你的 |
| 151 | Now why don't we move on to a couple of different phrases on Fluency Builder? | 现在,为什么我们不转到 几个不同的短语 关于流畅构建器? |
| 152 | Fluency Builder. | 流利建设者. |
| 153 | Okay, so this important first phrase, Marco, has to do with our last first phrase. | 好吧,所以这个重要的第一句话,马可, 与我们的最后一个短语有关。 |
| 154 | We had a business plan. | 我们有一个商业计划。 |
| 155 | So what do you do? | 那你怎么办? |
| 156 | You write up a business plan. | 你写一个商业计划。 |
| 157 | Right. | 对 |
| 158 | And that's a common way of saying to write or to create, to work on a business plan, | 写作或创造 制定商业计划 |
| 159 | to write up. | 写作。 |
| 160 | Right. | 对 |
| 161 | So it's something that we say that's very colloquial, something that is very spoken. | 所以,这是我们说的东西 这是非常口头的, 这是非常口头的。 |
| 162 | And I can't explain why we say it, but you'll sound very fluent if you say, I'm going to | 我不能解释为什么我们说, 但你会听起来非常流利 如果你说,我要去 |
| 163 | write up a business plan. | 制定业务计划。 |
| 164 | Or why don't you write up a business plan? | 或者你为什么不写一个商业计划? |
| 165 | Right. | 对 |
| 166 | So it would be correct to say, I'm going to write a business plan, or I have to write | 所以说我要写一个商业计划 或者我必须写 |
| 167 | a business plan. | 业务计划。 |
| 168 | But if you use this phrase, I'm going to write up a business plan, it's more fluent, right? | 但是如果你用这个短语, 我会写一个商业计划, 它更流利,对不对? |
| 169 | It's just more native-like. | 它只是更像当地人。 |
| 170 | Exactly. | 没错 |
| 171 | All right. | 好吧,我们走。 |
| 172 | And our next phrase is a return on investment. | 我们的下一个短语是投资回报。 |
| 173 | Okay. | 摆 |
| 174 | So early we talked about investors. | 这么早,我们谈论投资者。 |
| 175 | The money that they invest is called an investment. | 他们投资的钱被称为投资. |
| 176 | Okay. | 摆 |
| 177 | These words are all very closely related. | 这些话都密切相关. |
| 178 | And when Marco decided to give money to my cupcake business, he expects the money to | 当马可决定给我的蛋糕生意钱时, 他期望钱会 |
| 179 | come back. | 回来 |
| 180 | And he expects more, actually, to come back than what he put in. | 实际上,他期望回来的比他投入的要多。 |
| 181 | So that's called a return on investment, the money that's the difference. | 这就是所谓的投资回报, 钱是差别。 |
| 182 | So if he gives me $1,000 and I give him back $1,500 in a year, he made $500. | 所以如果他给我1000美元 我每年还给他1500美元 他赚了500美元 |
| 183 | That's amazing. | 这是惊人的。 |
| 184 | That means it's a good return on his investment. | 这意味着他的投资回报不错. |
| 185 | So that's the term that we use, a return on investment. | 这就是我们使用的术语,投资收益。 |
| 186 | So you don't say to return on investment, you see a return on investment. | 所以你不说投资回报,你可以看到投资回报. |
| 187 | Exactly. | 没错 |
| 188 | It's a thing, it's a number, it's a quantity. | 是物,谓之数,谓之量. |
| 189 | It's something you can count. | 这是你能统计的 |
| 190 | Right. | 对 |
| 191 | And well, in the end, after seeing that this business plan is not so easy, the guy said, | 最终,在看到这个商业计划不是那么容易之后,那家伙说, |
| 192 | You know what? | 你知道吗? |
| 193 | I'm not going to quit my job and just save myself the hassle. | 我不会辞掉我的工作 并且只是省省时间。 |
| 194 | What's the hassle? | 何以烦恼. |
| 195 | The hassle. | 烦恼. |
| 196 | That's an interesting word. | 这是一个有趣的词。 |
| 197 | So if I'm going to save myself the hassle, the hassle is like the problem or the hard | 所以,如果我要拯救自己 麻烦是像问题或困难 |
| 198 | work that it involves. | 它涉及的工作。 |
| 199 | It's a lot of trouble. | 烦恼甚深. |
| 200 | A lot of trouble. | 烦恼甚多. |
| 201 | So I was going to cook some dinner tonight, but I'm going to save myself the hassle of | 我本来打算今晚做点饭的 但我会省下麻烦 |
| 202 | going to the grocery store and buying it and cooking it by just ordering food. | 去杂货店买东西 点菜煮饭 |
| 203 | Right. | 对 |
| 204 | So that's a good example. | 所以,这是一个很好的例子。 |
| 205 | So instead of doing all the work of cooking, you just save yourself the hassle, pick up | 所以不要做所有做饭的工作, 你只是省下麻烦,拿起 |
| 206 | the phone and get food delivered to your house. | 把食物送到你家 |
| 207 | And the word we change here, you can say save myself, save yourself, save his self. | 我们在这里改变的话 你可以说拯救自己 拯救自己 拯救自己 |
| 208 | So you change that pronoun. | 所以你改变代词。 |
| 209 | The pronoun. | 代词. |
| 210 | Exactly. | 没错 |
| 211 | So you can save yourself the hassle or I'm just going to save myself the hassle. | 这样你就省省吧 不然我就省省吧 |
| 212 | Okay. | 摆 |
| 213 | So that's about it for Fluency Builder. | 因此,这是关于它为流体构建器。 |
| 214 | Let's listen to today's dialogue one more time and we'll be back in a minute to talk | 我们再听一次今天的对话 我们马上回来谈谈 |
| 215 | about business. | 关于生意。 |
| 216 | I've had it. | 我受够了 |
| 217 | I'm done working for a company that is taking me nowhere. | 我不再为一家公司工作了 公司把我带到哪里去了 |
| 218 | So what are you going to do? | 那你打算怎么办? |
| 219 | Just quit? | 刚退出? |
| 220 | That's exactly what I'm going to do. | 具足正觉. |
| 221 | I've decided to create my own company. | 我决定创建自己的公司. |
| 222 | I'm going to write up a business plan, get some investors and start working for myself. | 我要写一个商业计划,找一些投资者,开始为自己工作. |
| 223 | Have you ever written up a business plan before? | 你以前写过商业计划吗? |
| 224 | Well, no. | 嗯,没有。 |
| 225 | It can't be that hard. | 这不可能是那么难。 |
| 226 | I mean, all you have to do is explain your business. | 我的意思是,你只需要解释你的生意。 |
| 227 | How are you going to do things? | 你准备怎么做? |
| 228 | And that's it, right? | 就是这样,对吧? |
| 229 | You couldn't be more wrong. | 你不能再错了 |
| 230 | A well-written business plan will include an executive summary which highlights the | 精心编写的业务计划将包括一份内容提要,着重说明 |
| 231 | idea of the business in two pages or less. | 在两页或更少的篇幅内提出业务设想。 |
| 232 | Then you need to describe your company with information such as what type of legal structure | 那你需要用什么类型的法律结构来描述你的公司 |
| 233 | it has, history, etc. | 它已经,历史等等。 |
| 234 | Well, that seems easy enough. | 这看起来很简单 |
| 235 | Wait, there's more. | 等等 还有更多 |
| 236 | Then you need to introduce and describe your goods or services, what they are and how they're | 那你需要介绍和描述你的商品或服务,它们是什么,它们是如何的 |
| 237 | different from competitors. | 与竞争对手不同 |
| 238 | Then comes the hard part, a market analysis. | 然后是困难的部分,市场分析。 |
| 239 | You need to investigate and analyse hundreds of variables. | 你需要调查分析数百个变量。 |
| 240 | You need to take into consideration socio-economic factors from GDP per capita to how many children | 您需要考虑从人均GDP到多少孩子的社会经济因素 |
| 241 | on average the population has. | 平均来说,人口有。 |
| 242 | All this information is useful so that you can move on to your strategy and implementation | 所有这些信息都是有用的,这样你就可以继续你的战略和执行工作 |
| 243 | stage where you will describe in detail how you will actually execute your idea. | 您将在此详细描述您将如何实际执行您的想法。 |
| 244 | Jeez, is that all? | 天啊,就这样? |
| 245 | Almost. | 差点 |
| 246 | The most important piece of information for your investors will be the financial analysis. | 对投资者来说最重要的信息是财务分析。 |
| 247 | Here you will calculate and estimate sales, cash flow and profits. | 在这里,您将计算并估计销售额,现金流量和利润. |
| 248 | After all, people will want to know when they will begin to see a return on their investment. | 毕竟,人们会想知道他们何时开始看到投资回报。 |
| 249 | Umm, I think I'll just stick to my old job and save myself all the hassle of trying to | 嗯,我想我会坚持我的旧工作 并省下所有烦恼 试图 |
| 250 | start up a business. | 创办企业。 |
| 251 | So it was pretty interesting that he wanted to quit his job and just, you know, set up | 所以,这很有趣,他想 辞掉他的工作,只是,你知道,设置 |
| 252 | a business but actually many people say that business plans are unnecessary. | 一个企业,但实际上很多人说 商业计划是不必要的。 |
| 253 | Really? | 真的吗? |
| 254 | Do these people have lots of money and they don't need investors? | 这些人有钱吗? |
| 255 | I think the problem is that there are many books out there that give you clear examples | 我认为问题是 有很多书 在那里,给你 清楚的例子 |
| 256 | of companies, Fortune 500 companies, that started out without a business plan. | 财富500个公司 没有商业计划 |
| 257 | So I think many people take this as a rule, like well they didn't need one or it's not | 所以,我认为很多人把这当作一个规则, 就像他们不需要一个或者它不是 |
| 258 | really necessary or why should I write up a business plan? | 或者我为什么要写一个商业计划? |
| 259 | Well I'm not an entrepreneur and I'm not a business person but my feeling is that a business | 好吧,我不是企业家,我不是商人 但我的感觉是,一个企业 |
| 260 | plan is as much for investors as it is for yourself. | 计划对投资者来说 和对你自己一样重要 |
| 261 | It helps you clarify your goals. | 它帮助你澄清你的目标。 |
| 262 | It helps you explain your objectives to your future colleagues and I think it's just a | 帮助你向未来的同事解释你的目标 我认为这只是一个 |
| 263 | really good way to map out the first year of a business because it attempts to, a lot | 非常好的方式来规划 第一年的生意,因为它试图,很多 |
| 264 | of businesses fail in that first year so I think this is a really important step. | 企业在第一年就失败了 所以我认为这是个非常重要的步骤 |
| 265 | Yeah, exactly. | 没错 |
| 266 | So it's very interesting. | 所以这很有趣。 |
| 267 | We've talked a little bit about business here but we would like to know your ideas or your | 我们在这里谈了一点生意 但我们想知道你的想法 |
| 268 | comments or any other suggestions that you have about this topic or any topic on English | 你对这个专题或任何英文专题的评论或任何其他建议 |
| 269 | Pod. | 鲍德 |
| 270 | So why don't you send us a comment or a personal message? | 你为什么不给我们发一个评论或个人信息? |
| 271 | 我们在EnglishPod.com 那边见 | |
| 272 | Bye everyone. | 再见 |
| 273 | Bye. | 再见。 |
该视频共有字幕 274 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格
P7 · 【美音听力天花板 】 EnglishPod365期全集｜坚持跟读，解锁地道英文（持续更新）181-190P p07 187、Daily Life - Going On A Diet｜日常生活 - 节食减肥 (P7)
【美音听力天花板 】 EnglishPod365期全集｜坚持跟读，解锁地道英文（持续更新）181-190P p07 187、Daily Life - Going On A Diet｜日常生活 - 节食减肥 (P7)
发布于 2026-10-06 · 时长 12:25字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:03 | Hello, everyone, and welcome back to EnglishPod. | 大家好 欢迎回到英国邮局 |
| 0:05 | My name is Marco. | 我叫马可 |
| 0:06 | My name is Catherine, and today we have an intermediate level lesson for you English | 我叫凯瑟琳 今天我们给你上个中级英语课 |
| 0:11 | learners out there. | 学人出处. |
| 0:12 | That's right. | 没错 |
| 0:13 | On this occasion, we are going on a diet, so we're trying to lose weight. | 此时,我们正要减肥,所以要减肥。 |
| 0:17 | Uh-oh. | 额,哦。 |
| 0:18 | Well, there's a reason behind it. | 背后有个原因 |
| 0:20 | Let's take a look at that reason in today's vocabulary preview. | 让我们在今天的词汇预览中看看这个原因. |
| 0:24 | Vocabulary preview. | 词汇预览 。 |
展开字幕全文（265 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Hello, everyone, and welcome back to EnglishPod. | 大家好 欢迎回到英国邮局 |
| 2 | My name is Marco. | 我叫马可 |
| 3 | My name is Catherine, and today we have an intermediate level lesson for you English | 我叫凯瑟琳 今天我们给你上个中级英语课 |
| 4 | learners out there. | 学人出处. |
| 5 | That's right. | 没错 |
| 6 | On this occasion, we are going on a diet, so we're trying to lose weight. | 此时,我们正要减肥,所以要减肥。 |
| 7 | Uh-oh. | 额,哦。 |
| 8 | Well, there's a reason behind it. | 背后有个原因 |
| 9 | Let's take a look at that reason in today's vocabulary preview. | 让我们在今天的词汇预览中看看这个原因. |
| 10 | Vocabulary preview. | 词汇预览 。 |
| 11 | All right. | 好吧,我们走。 |
| 12 | So today on vocabulary preview, we have a noun, and it's a bridesmaid. | 所以今天在词汇预览上,我们有一个名词,它是一个伴娘。 |
| 13 | A bridesmaid, a person. | 一个伴娘,一个人。 |
| 14 | So this is kind of like a job, but it's a short job. | 这是一种工作,但它是一个短暂的工作。 |
| 15 | You do it when your friend gets married. | 等你朋友结婚再做 |
| 16 | It's the person, the woman, who stands next to her friend on the friend's wedding day. | 在朋友的婚礼上站在她朋友旁边的 是那个人 那个女人 |
| 17 | That's right, and usually bridesmaids want to lose weight because they have to get into | 没错 通常伴娘都想减肥 因为他们必须进入 |
| 18 | this dress, right? | 这裙子,对不对? |
| 19 | That's right. | 没错 |
| 20 | They have special dresses. | 他们有特殊的衣服。 |
| 21 | They have to make their friend look good. | 他们必须让他们的朋友好看。 |
| 22 | They have to match each other, actually, because usually there's three or four girls. | 他们必须互相匹配,实际上, 因为通常有三四个女孩。 |
| 23 | They all have to wear the same outfit, so it's very stressful. | 他们都得穿同样的服装,所以压力很大. |
| 24 | All right. | 好吧,我们走。 |
| 25 | So we're going to see what's going on in this dialogue, and we'll be back shortly. | 因此,我们将看到这个对话中发生的事情,我们很快就会回来. |
| 26 | Oh, man. | 哦,伙计。 |
| 27 | I've been starving myself for days now, and I haven't lost an ounce. | 我已经饿死了好几天了 我一盎司都没掉 |
| 28 | Are you trying to lose weight? | 你想减肥吗? |
| 29 | Yeah. | 对 |
| 30 | My friend is getting married next month, and I'm supposed to be a bridesmaid. | 朋友下个月结婚,我应该是伴娘. |
| 31 | I have to fit into my dress and look nice for her wedding, but I haven't lost any weight. | 我得穿上我的裙子,好好看她的婚礼, 但我没有减肥。 |
| 32 | Look at these love handles. | 看看这些爱柄。 |
| 33 | You don't have to starve yourself to lose weight. | 你不必饿死自己来减肥 |
| 34 | I think that's where you're going wrong. | 我认为你错了 |
| 35 | Why? | 为什么? |
| 36 | If I eat less, then my body will start eating away at my fat reserves, right? | 如果我少吃一点,那么我的身体就会开始 吃我的脂肪储备,对不对? |
| 37 | Not really. | 没有 |
| 38 | You should try to not eat foods high in calories, salts, or saturated fats. | 你不应该吃高卡路里、盐类或饱和脂肪的食物。 |
| 39 | Stay away from oily food and artificial flavors. | 远离油味食品和人工口味. |
| 40 | So you're saying that I should eat, but I should just watch what I eat? | 你是说我该吃东西 但我应该看看我吃什么? |
| 41 | Yes. | 对 |
| 42 | You can also try to reduce your intake of carbohydrates in foods that are high in cholesterol. | 也可以尝试降低胆固醇高的食品中碳水化合物的摄入量. |
| 43 | You can have steamed veggies or increase your protein intake found in chicken or fish. | 你可以在鸡肉或鱼肉中蒸蒸蔬菜或增加蛋白质摄入量。 |
| 44 | If I do all of this, you think I can lose 20 pounds in four weeks? | 如果我做这一切, 你以为我可以减 20磅在四周? |
| 45 | Don't count on it. | 别指望了 |
| 46 | All right. | 好吧,我们走。 |
| 47 | We're back. | 我们回来了。 |
| 48 | So I think there were a lot of interesting words related to food and to losing weight. | 所以我认为有许多有趣的词 与食物和减肥有关。 |
| 49 | So why don't we take a look now at Language Takeaway? | 那么,我们为什么不看看 语言外卖? |
| 50 | Language Takeaway. | 语言竹叶. |
| 51 | Okay. | 摆 |
| 52 | This first phrase in Language Takeaway is a phrase that the girl says about herself. | "语言竹马"中的这个第一句话是女孩对自己说的一句话. |
| 53 | She's trying to lose weight. | 她想减肥 |
| 54 | She's been starving herself, or she says, I've been starving myself. | 她自己在挨饿 或者她说 我自己也在挨饿 |
| 55 | All right. | 好吧,我们走。 |
| 56 | I've been starving myself. | 我饿死了 |
| 57 | So to starve yourself is to make yourself not eat. | 所以饿自己就是让自己不吃东西 |
| 58 | That's right. | 没错 |
| 59 | So to starve is a verb. | 所以饿死是一种动词. |
| 60 | It means to not give someone food, but to starve yourself, to starve oneself, is reflexive. | 意思是不要给别人食物,而是要饿自己,饿自己,是反射性的. |
| 61 | I'm doing it to myself, and it means that I'm not giving myself any food. | 我这样做对自己, 这意味着我不给自己任何食物。 |
| 62 | Okay. | 摆 |
| 63 | So you're starving yourself basically to lose weight. | 所以,你饿自己基本上减肥。 |
| 64 | And she said, well, I've been starving myself for days and I haven't lost an ounce. | 她说,嗯,我已经饿死了好几天了 我一盎司都没掉 |
| 65 | What is an ounce? | 什么是盎司吗? |
| 66 | It's a good question. | 善问. |
| 67 | An ounce is a kind of weight. | 盎司是一种重量。 |
| 68 | So like a kilogram or a gram or a pound, but an ounce is a very, very small measurement. | 所以像一公斤或一克或一磅, 但盎司是一个非常,非常小的测量。 |
| 69 | Okay. | 摆 |
| 70 | And this is in the imperial system. | 这是在帝国制度。 |
| 71 | So maybe a lot of our listeners aren't familiar with it, but usually, for example, pounds | 所以,也许很多我们的听众 不熟悉它, 但通常,例如,磅 |
| 72 | and ounces go together, just like grams and kilograms. | 和盎司一起走, 就像克和公斤。 |
| 73 | Exactly. | 没错 |
| 74 | So I might be wrong. | 所以我可能错了 |
| 75 | I think there are 16 ounces and a pound. | 我认为有16盎司和1磅。 |
| 76 | Exactly. | 没错 |
| 77 | So if you think about it, a pound, you say, oh, I lost a pound. | 所以,如果你想想,一磅, 你说,哦,我失去了一磅。 |
| 78 | 16 ounces, she hasn't even lost an ounce. | 16盎司,她甚至没有失去一盎司。 |
| 79 | That's a way to say she hasn't lost any weight yet. | 可以说她还没有减肥 |
| 80 | All right. | 好吧,我们走。 |
| 81 | So she was complaining about not losing weight, and she said, look at these love handles. | 所以她抱怨没有减肥, 她说,看看这些爱柄。 |
| 82 | What are love handles? | 爱柄是什么? |
| 83 | I love this phrase because you can imagine them. | 我喜欢这句话,因为你能想象出来 |
| 84 | So imagine hugging someone and your hands are on their waist and maybe they have a little | 所以想象一下拥抱某人 你的手放在他们的腰上 也许他们有一点点 |
| 85 | extra fat. | 额外脂肪。 |
| 86 | Those are like love handles. | 这就像爱柄。 |
| 87 | You know, a handle is what you have on a door. | 门上有把手 |
| 88 | You turn the handle and the door opens, but this is fat on someone's side. | 你转动手柄,打开门, 但这是脂肪在某人的一侧。 |
| 89 | So a man or a woman can have fat on their hips, and this is called love handles. | 所以男人或女人的臀部可以有脂肪,这叫做爱柄. |
| 90 | Okay. | 摆 |
| 91 | So love handles. | 所以爱的手柄。 |
| 92 | It's a nice way of saying that extra little fat that people have on their sides. | 一种不错的说法 就是人们的侧面有多余的脂肪 |
| 93 | All right. | 好吧,我们走。 |
| 94 | And now talking more specifically about words related to food, we have one that maybe most | 现在更具体地讲与食物有关的词 我们有一个也许大多数 |
| 95 | of you are familiar with, calories. | 你们都熟悉 卡路里 |
| 96 | Calories. | 卡罗丽丝 |
| 97 | So calorie is a measurement of energy in food. | 所以卡路里是测量食物中的能量. |
| 98 | And so a lot of women and some men like to avoid eating many calories. | 所以很多女人和男人喜欢避免吃很多卡路里。 |
| 99 | They say, oh, that Snickers bar that has 1,000 calories. | 他们说,哦,那个有1000卡路里 的Snickers酒吧。 |
| 100 | That's right. | 没错 |
| 101 | Actually, if you look at your food labels, it usually says that you should have a daily | 其实,如果你看你的食物标签, 它通常说,你应该有一个每日 |
| 102 | should include more or less 2,000 calories. | 应包含大约2,000卡路里。 |
| 103 | All right. | 好吧,我们走。 |
| 104 | Another thing to avoid are saturated fats. | 另一种需要避免的是饱和脂肪. |
| 105 | Okay. | 摆 |
| 106 | So there's fat and there's saturated fat. | 故有肥而有饱和脂肪. |
| 107 | Marco, what's the difference? | 马可,有什么区别? |
| 108 | I have no idea. | 我不知道,我还不知道 |
| 109 | Come on. | 来吧。 |
| 110 | There are two different types of fats. | 有两种不同种类的脂肪. |
| 111 | Some of them are good for you. | 有些对你有好处 |
| 112 | Your body needs fat, right? | 你的身体需要脂肪,对不对? |
| 113 | Exactly. | 没错 |
| 114 | But saturated fats are the ones that are more difficult for your body to absorb and to make | 但饱和脂肪 更难吸收和制造 |
| 115 | them work for you. | 他们为你工作。 |
| 116 | So usually they accumulate and that's why maybe they will, for example, make you a little | 所以通常它们会积聚 所以也许它们会让你有点 |
| 117 | bit fatter. | 有点胖。 |
| 118 | So a lot of sweets have saturated fats, oily foods have saturated fats, and it's good to | 因此,很多甜食都有饱和脂肪,油性食品有饱和脂肪,这很好. |
| 119 | avoid those. | 避开那些。 |
| 120 | And well, stay away from saturated fats and artificial flavors. | 远离饱和脂肪和人工口味 |
| 121 | So the word artificial can be used with many different things. | 因此人工一词可以和许多不同的事物一起使用. |
| 122 | It means fake, not natural. | 意思是假的,不是自然的。 |
| 123 | So you could say you have artificial flowers or artificial scents. | 所以可以说你有人工花或人工香气. |
| 124 | But in this case, we have artificial flavors. | 但在这种情况下,我们有人工的味道。 |
| 125 | That means fake flavors. | 这意味着假味。 |
| 126 | It's orange flavored, but there's no oranges. | 虽然有橙色味,但没有橙色. |
| 127 | It never came from an orange. | 从来不是橙色的 |
| 128 | So you have to be careful with these because they use, because in many food products, chemicals | 所以,你必须小心这些 因为它们使用, 因为在许多食品,化学品 |
| 129 | are used. | 被使用。 |
| 130 | Right. | 对 |
| 131 | And sugars, for example. | 以糖为例. |
| 132 | So as you said, if you want to make something taste like orange, maybe they will use different | 所以,正如你说的,如果你想让 味道像橙色, 也许他们会使用不同的 |
| 133 | chemicals and sugars to make it taste like orange. | 化学物质和糖 让它尝起来像橙色 |
| 134 | Exactly. | 没错 |
| 135 | The last thing we have to avoid is this word cholesterol. | 我们最后要避免的就是胆固醇这个词. |
| 136 | Cholesterol. | 胆固醇. |
| 137 | Okay. | 摆 |
| 138 | So these are found, for example, in eggs have a lot of cholesterol. | 因此,在蛋中发现了这些,比如说,胆固醇有很多. |
| 139 | Or even just meats in general, like red meat. | 甚至只是一般的肉类,如红肉. |
| 140 | And so people with heart problems are told to avoid cholesterol because it can actually, | 因此,有心脏病的人被告知 避免胆固醇,因为它实际上, |
| 141 | it can prevent the blood going to your heart. | 它可以防止血液进入你的心脏。 |
| 142 | It blocks up your heart. | 它挡住了你的心脏。 |
| 143 | So cholesterol is another bad one. | 所以胆固醇是另一个坏的。 |
| 144 | All right. | 好吧,我们走。 |
| 145 | So all of these words are nouns and they're related to dieting and to food. | 所以这些词都是名词,与饮食和食物有关. |
| 146 | So I think we should listen to this dialogue again and keep a lookout for these words. | 因此,我认为我们应该再次听取这种对话,并注意这些话。 |
| 147 | Why? | 为什么? |
| 148 | If I eat less, then my body will start eating away at my fat reserves, right? | 如果我少吃一点,那么我的身体就会开始 吃我的脂肪储备,对不对? |
| 149 | Not really. | 没有 |
| 150 | You should try to not eat foods high in calories, salts or saturated fats. | 你不应该吃高热量的食物,盐类或饱和脂肪。 |
| 151 | Stay away from oily food and artificial flavors. | 远离油味食品和人工口味. |
| 152 | So you're saying that I should eat, but I should just watch what I eat? | 你是说我该吃东西 但我应该看看我吃什么? |
| 153 | Yes. | 对 |
| 154 | You can also try to reduce your intake of carbohydrates in foods that are high in cholesterol. | 也可以尝试降低胆固醇高的食品中碳水化合物的摄入量. |
| 155 | You can have steamed veggies or increase your protein intake found in chicken or fish. | 你可以在鸡肉或鱼肉中蒸蒸蔬菜或增加蛋白质摄入量。 |
| 156 | If I do all of this, you think I can lose 20 pounds in four weeks? | 如果我做这一切, 你以为我可以减 20磅在四周? |
| 157 | Don't count on it. | 别指望了 |
| 158 | All right. | 好吧,我们走。 |
| 159 | We're back. | 我们回来了。 |
| 160 | So now we're going to take a look at two phrases on Fluency Builder. | 因此,我们现在要看看两个关于"流利构建器"的短语. |
| 161 | Fluency Builder. | 流利建设者. |
| 162 | Okay. | 摆 |
| 163 | This first phrase is something that the girl who is dieting says. | 第一句话是正在饮食的女孩说的。 |
| 164 | She says, are you saying that I should eat? | 她说,你是说我该吃东西吗? |
| 165 | Because she's starving herself. | 因为她自己饿了 |
| 166 | But that the important thing is that I watch what I eat. | 但重要的是,我要观察我吃的东西。 |
| 167 | So what is this? | 这是什么? |
| 168 | Watch what I eat. | 看着我吃什么 |
| 169 | All right. | 好吧,我们走。 |
| 170 | So to watch what you eat is to be careful of what you eat or to take care. | 故观其食是慎其食或慎其食. |
| 171 | So it doesn't actually mean to look at your food a lot. | 所以,这其实并不意味着 看你的食物很多。 |
| 172 | You don't have to stare at your food. | 你不必盯着你的食物看 |
| 173 | You just have to be careful or to pay attention to what you're eating. | 你只需要小心或注意你正在吃的东西。 |
| 174 | So you should watch what you eat. | 所以,你应该看你吃什么。 |
| 175 | So that means pay attention. | 因此,这意味着注意。 |
| 176 | Does it have lots of calories? | 它有热量吗? |
| 177 | Is there a lot of cholesterol? | 胆固醇很多吗? |
| 178 | Things like this. | 像这样 |
| 179 | Right. | 对 |
| 180 | For example, you may see signs in some places that say watch your step. | 例如,你可能在某些地方看到指示牌,说注意脚步。 |
| 181 | So be careful where you're stepping. | 所以,当心你的脚步。 |
| 182 | Okay. | 摆 |
| 183 | Well, this next phrase is the very last phrase. | 下一句是最后一句话 |
| 184 | The friend says, do you think I can lose 20 pounds? | 朋友说,你觉得我能减二十磅吗? |
| 185 | And for those of you who use kilos, this is about eight kilos. | 而对于你们这些用公斤的人来说,这大约是8公斤. |
| 186 | That重多. | |
| 187 | And the answer is don't count on it. | 答案是别指望它 |
| 188 | So what is this? | 这是什么? |
| 189 | Don't count on it. | 别指望了 |
| 190 | All right. | 好吧,我们走。 |
| 191 | Don't count on it. | 别指望了 |
| 192 | Take that as a phrase. | 当作一句. |
| 193 | It basically means that probably won't happen. | 这基本上意味着 很可能不会发生。 |
| 194 | So you think you can come to my birthday party? | 你觉得你能来参加我的生日派对吗? |
| 195 | No, don't count on it. | 不 别指望了 |
| 196 | I'll be busy. | 我会很忙的。 |
| 197 | Oh, so that means that means he probably won't Marco probably won't come, right? | 哦,这意味着他可能不会 马可可能不会来,对不对? |
| 198 | So that means that you shouldn't expect it to happen because he can't promise that it | 所以,这意味着你不应该 期望它发生 因为他不能保证 |
| 199 | will. | 会的 |
| 200 | Yeah. | 对 |
| 201 | That's a good way of putting it. | 说此妙法. |
| 202 | Don't expect it to happen. | 别指望会这样 |
| 203 | So for example, don't count on winning the lottery anytime soon. | 比如说,不要指望 中彩票很快。 |
| 204 | Why not? | 为什么不呢? |
| 205 | It's very difficult, right? | 很难,对吧? |
| 206 | So don't count on it. | 所以别指望了 |
| 207 | Or you can say don't count on this train being on time. | 或者你可以说别指望火车准时 |
| 208 | It's always at least a half an hour late. | 总是迟到至少半小时. |
| 209 | Exactly. | 没错 |
| 210 | All right. | 好吧,我们走。 |
| 211 | So many different examples there and I think we should listen to our dialogue for the last | 这么多不同的例子 我认为我们应该聆听我们的对话 |
| 212 | time. | 时间。 |
| 213 | Oh, man, I've been starving myself for days now and I haven't lost an ounce. | 哦,伙计,我已经饿了 几天了,我还没有失去一盎司。 |
| 214 | Are you trying to lose weight? | 你想减肥吗? |
| 215 | Yeah. | 对 |
| 216 | My friend is getting married next month and I'm supposed to be a bridesmaid. | 我朋友下个月要结婚了 我应该当伴娘的 |
| 217 | I have to fit into my dress and look nice for her wedding, but I haven't lost any weight. | 我得穿上我的裙子,好好看她的婚礼, 但我没有减肥。 |
| 218 | Look at these love handles. | 看看这些爱柄。 |
| 219 | You don't have to starve yourself to lose weight. | 你不必饿死自己来减肥 |
| 220 | I think that's where you're going wrong. | 我认为你错了 |
| 221 | Why? | 为什么? |
| 222 | If I eat less, then my body will start eating away at my fat reserves, right? | 如果我少吃一点,那么我的身体就会开始 吃我的脂肪储备,对不对? |
| 223 | Not really. | 没有 |
| 224 | You should try to not eat foods high in calories, salts or saturated fats. | 你不应该吃高热量的食物,盐类或饱和脂肪。 |
| 225 | Stay away from oily food and artificial flavors. | 远离油味食品和人工口味. |
| 226 | So you're saying that I should eat, but I should just watch what I eat? | 你是说我该吃东西 但我应该看看我吃什么? |
| 227 | Yes. | 对 |
| 228 | You can also try to reduce your intake of carbohydrates in foods that are high in cholesterol. | 也可以尝试降低胆固醇高的食品中碳水化合物的摄入量. |
| 229 | You can have steamed veggies or increase your protein intake found in chicken or fish. | 你可以在鸡肉或鱼肉中蒸蒸蔬菜或增加蛋白质摄入量。 |
| 230 | If I do all of this, you think I can lose 20 pounds in four weeks? | 如果我做这一切, 你以为我可以减 20磅在四周? |
| 231 | Don't count on it. | 别指望了 |
| 232 | All right. | 好吧,我们走。 |
| 233 | We're back. | 我们回来了。 |
| 234 | So these are some pretty healthy tips, right? | 所以这些都是一些相当健康的提示,对不对? |
| 235 | Watch what you eat and don't starve yourself. | 观其食而不饥. |
| 236 | Absolutely. | 当然 |
| 237 | Starving yourself I think is, well, obviously very unhealthy. | 我觉得饿死自己很不健康 |
| 238 | To starve, to die of starvation, that's the noun, not a very pretty way to go. | 饿死,饿死,这是名词,不是很好走的路. |
| 239 | So I've actually also heard that people that start to eat less, right, to maybe just eat | 所以我也听说人们开始 少吃,对,也许只是吃 |
| 240 | once a day, their body actually thinks that there isn't much food around so they start | 一天一次,他们的身体实际上认为 周围没有太多的食物 所以他们开始 |
| 241 | to store up these fats and these calories, energy, instead of releasing them normally. | 储存这些脂肪和热量 能量,而不是正常释放它们。 |
| 242 | So instead of actually losing weight, you actually gain weight because the moment that | 而不是减肥 而是增肥 因为那一刻 |
| 243 | you eat, your body stores everything. | 你吃,你的身体储存一切。 |
| 244 | Exactly. | 没错 |
| 245 | So instead of getting rid of those good fats, your body stores them with the saturated fats | 所以,你的身体不是去除那些好的脂肪, 而是用饱和的脂肪来储存它们。 |
| 246 | and you are doing the opposite to your body that you should be doing. | 而你正在做 与你的身体相反 你应该这样做。 |
| 247 | So the best recommendation that I've always heard is to avoid eating too much red meat, | 所以我一直听到的最好的建议 就是避免吃太多红肉 |
| 248 | balance your diet out, eat lots of fruit as well, have those good sugars, and avoid artificial | 平衡饮食 吃很多水果 吃好糖 避免人为的 |
| 249 | foods. | 饮食. |
| 250 | Drink a lot of water. | 饮大水. |
| 251 | And exercise. | 和锻炼。 |
| 252 | Exercise, yeah. | 锻炼,是的。 |
| 253 | This is the key thing. | 这是关键 |
| 254 | I think many people rely only on dieting or like eating less, but actually nothing can | 我认为很多人只依赖饮食或喜欢少吃, 但实际上没有什么能 |
| 255 | take its place more than exercise. | 取而代之不仅仅是锻炼。 |
| 256 | And exercise is really great because it tones those muscles. | 运动真的很棒,因为它会打动肌肉。 |
| 257 | So once you actually lose the weight, you feel good, you have muscles, you have more | 所以,一旦你真正失去体重, 你感觉很好, 你有肌肉,你有更多的 |
| 258 | energy, and it helps you sleep. | 能量可以帮助你入睡 |
| 259 | Right. | 对 |
| 260 | All right. | 好吧,我们走。 |
| 261 | 在EnglishPod有些建议 | |
| 262 | And if you have any other questions or doubts, visit our website, EnglishPod.com, and we'll | 如果你有任何疑问或怀疑, 请访问我们的网站, EnglishPod.com, 我们会 |
| 263 | see everyone there. | 见诸众生. |
| 264 | Happy studies and until next time. | 学习愉快,直到下一次。 |
| 265 | Bye, everyone. | 再见,各位 |
该视频共有字幕 267 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格
P8 · 【美音听力天花板 】 EnglishPod365期全集｜坚持跟读，解锁地道英文（持续更新）181-190P p08 188、The Office - Asking For A Raise｜职场 - 要求加薪 (P8)
【美音听力天花板 】 EnglishPod365期全集｜坚持跟读，解锁地道英文（持续更新）181-190P p08 188、The Office - Asking For A Raise｜职场 - 要求加薪 (P8)
发布于 2026-10-06 · 时长 12:34字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:03 | Hello, everyone, and welcome back to EnglishPod. | 大家好 欢迎回到英国邮局 |
| 0:05 | My name is Marco. | 我叫马可 |
| 0:06 | My name is Catherine, and today we're talking about things at the office. | 我叫凯瑟琳 今天我们在办公室谈事情 |
| 0:10 | That's right. | 没错 |
| 0:11 | We are at the office, but this time, we are going to ask our boss or manager | 我们在办公室 但这次我们要问老板或经理 |
| 0:17 | for a raise. | 为加薪。 |
| 0:19 | All right. | 好吧,我们走。 |
| 0:19 | So what is this word raise? | 那么,这个词是什么提高? |
| 0:20 | Let's take a look at it in today's vocabulary | 让我们看看今天的词汇 |
| 0:23 | preview. | 预览。 |
展开字幕全文（327 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Hello, everyone, and welcome back to EnglishPod. | 大家好 欢迎回到英国邮局 |
| 2 | My name is Marco. | 我叫马可 |
| 3 | My name is Catherine, and today we're talking about things at the office. | 我叫凯瑟琳 今天我们在办公室谈事情 |
| 4 | That's right. | 没错 |
| 5 | We are at the office, but this time, we are going to ask our boss or manager | 我们在办公室 但这次我们要问老板或经理 |
| 6 | for a raise. | 为加薪。 |
| 7 | All right. | 好吧,我们走。 |
| 8 | So what is this word raise? | 那么,这个词是什么提高? |
| 9 | Let's take a look at it in today's vocabulary | 让我们看看今天的词汇 |
| 10 | preview. | 预览。 |
| 11 | Vocabulary preview. | 词汇预览 。 |
| 12 | All right. | 好吧,我们走。 |
| 13 | So we're going to ask for a raise. | 故请加薪. |
| 14 | So if you are at your | 所以,如果你在你的 |
| 15 | office and you talk to your boss and you say, I want a raise, what does that mean? | 办公室和你老板说 我要加薪 这是什么意思? |
| 16 | That means | 就是说 |
| 17 | I want more money. | 我想要更多的钱。 |
| 18 | Okay. | 摆 |
| 19 | So I want a raise or increase in my salary. | 所以我想要加薪或加薪。 |
| 20 | That's right. | 没错 |
| 21 | So a raise | 这样加薪 |
| 22 | is a thing that you ask for. | 这是你要的东西。 |
| 23 | And in this case, a raise means that you already work at the company. | 在这种情况下,加薪意味着 你已经在公司工作了。 |
| 24 | You already have a salary and you want some more money each month. | 你已经有工资了,你每个月都想要一些钱。 |
| 25 | Okay. | 摆 |
| 26 | So that's what we're going | 所以这就是我们要去 |
| 27 | to be talking about today. | 今天要谈的 |
| 28 | Let's listen to this dialogue. | 让我们听听这个对话。 |
| 29 | Excuse me, sir. | 对不起,先生。 |
| 30 | May I talk to you? | 我能和你谈谈吗? |
| 31 | Bill? | 比尔? |
| 32 | Sure. | 当然 |
| 33 | Come on in. | 进来吧 |
| 34 | What can I do for you? | 有什么事吗? |
| 35 | Well, sir, as you know, I have been an employee of this | 嗯,先生,你知道,我一直是这个的雇员 |
| 36 | prestigious firm for over 10 years. | 10年多的著名公司 |
| 37 | Yes. | 对 |
| 38 | I won't beat around the bush, sir. | 我不会在灌木丛里打球的 先生 |
| 39 | I would like a raise. | 我想加薪。 |
| 40 | I currently have three companies after me, and so I decided to talk to you first. | 我现在有三家公司在后面 所以我决定先跟你谈谈 |
| 41 | A raise? | 加薪吗? |
| 42 | Son, | 儿子们 |
| 43 | I would love to give you a raise, but this is just not the right time. | 我很想给你加薪 但是现在不是时候 |
| 44 | I understand your position | 我明白你的立场 |
| 45 | and I know that the current economic downturn has had a negative impact on sales, but you must also | 我知道目前的经济衰退 对销售造成了负面影响 但你也必须 |
| 46 | take into consideration my hard work, proactiveness and loyalty to this company for over a decade. | 考虑到我十多年来辛勤工作、积极主动和忠诚于这家公司。 |
| 47 | Taking into account these factors and considering I don't want to start a brain drain, | 考虑到这些因素 考虑到我不想开始人才外流 |
| 48 | I'm willing to offer you a 10% raise and an extra five days of vacation time. | 我愿意给你10%的加薪和5天的假期 |
| 49 | How does that sound? | 怎么样? |
| 50 | Great. | 不错 |
| 51 | It's a deal. | 一言为定. |
| 52 | Thank you, sir. | 谢谢你,先生。 |
| 53 | Before you go, just out of curiosity, | 在你走之前 出于好奇 |
| 54 | what companies were after you? | 什么公司在追杀你? |
| 55 | Oh, the electric company, the gas company and the water company. | 电力公司 天然气公司和水公司 |
| 56 | All right. | 好吧,我们走。 |
| 57 | We're back. | 我们回来了。 |
| 58 | So now why don't we take a look at Language Takeaway? | 那么,现在我们为什么不看一看"语言外卖"呢? |
| 59 | Language Takeaway. | 语言竹叶. |
| 60 | So the conversation we just heard is a conversation between a manager or a boss | 我们刚才听到的谈话是经理或老板的谈话 |
| 61 | and the employee. | 和员工。 |
| 62 | And the employee says, listen, I need to talk to you about something. | 员工说,听着,我有事要跟你说 |
| 63 | I have been | 我曾经是 |
| 64 | an employee of this prestigious firm for over 10 years. | 10年多来是这家著名公司的雇员 |
| 65 | So prestigious is our first word. | 这么有声望是我们的第一个词。 |
| 66 | Okay. | 摆 |
| 67 | Prestigious is an adjective, right? | 珍爱是一个形容词,对不对? |
| 68 | That's right. | 没错 |
| 69 | And it means very respected, | 它意味着非常受尊重, |
| 70 | very well known. | 众所周知 |
| 71 | Esteemed. | 爱斯特米德。 |
| 72 | That's right. | 没错 |
| 73 | So something that is prestigious has a good reputation. | 所以有声望的东西有很好的声誉。 |
| 74 | Like, for example, some universities, like you hear all the time about American universities, | 比如说,一些大学, 像你一样,经常听到美国大学, |
| 75 | like Harvard or Yale, which are considered to be prestigious universities. | 比如哈佛大学或耶鲁大学,它们被认为是著名的大学. |
| 76 | Or the Nobel Peace Prize | 或者诺贝尔和平奖 |
| 77 | is a very prestigious award. | 这是一个非常有声望的奖项。 |
| 78 | Okay. | 摆 |
| 79 | So it's an adjective to describe something that's respectable, | 所以,这是一个形容词来描述一些值得尊敬的东西, |
| 80 | well known or esteemed, as you said. | 正如你说的 众所周知或受人尊敬 |
| 81 | Exactly. | 没错 |
| 82 | All right. | 好吧,我们走。 |
| 83 | And what's our next word? | 我们接下来要说什么? |
| 84 | Our next one is | 我们下一个是 |
| 85 | not so happy. | 不太开心 |
| 86 | This is what we've been experiencing in the global economy this last year or two. | 这是去年一两年我们在全球经济中经历的。 |
| 87 | It's called an economic downturn. | 这被称为经济衰退. |
| 88 | All right. | 好吧,我们走。 |
| 89 | So an economic downturn is something negative, | 所以经济下滑是负面的 |
| 90 | as you said. | 如汝所说. |
| 91 | So it means that the economy is not doing very well. | 因此,这意味着经济表现不好。 |
| 92 | Right. | 对 |
| 93 | So economy economic, | 所以经济, |
| 94 | you know what this means. | 你知道这意味着什么。 |
| 95 | But in this case, downturn is the key part of this phrase to slow | 但在这种情况下,衰退是这个短语的关键 减慢 |
| 96 | down or to decrease. | 下降或减少。 |
| 97 | So a downturn is a time when less people are making money and less money | 经济下滑是人们少赚钱少赚钱的时候 |
| 98 | overall is being earned. | 整体而言正在赚取。 |
| 99 | Okay. | 摆 |
| 100 | So an economic downturn. | 所以经济下滑。 |
| 101 | Very good. | 很不错。 |
| 102 | Why don't we move on to | 我们为什么不继续前进 |
| 103 | our next word, which is negative impact. | 我们的下一个词,这是负面影响。 |
| 104 | So the thing working here is the economic downturn, | 所以这里的工作是经济下滑, |
| 105 | and it has had a negative impact on our sales, on this company's sales. | 这对我们的销售 和这家公司的销售都产生了负面影响 |
| 106 | So a negative impact, | 因此,这是一个负面影响, |
| 107 | as you know from the first word, is not a good thing. | 正如你从第一个字里知道的,不是好事。 |
| 108 | Right. | 对 |
| 109 | It's an effect, right? | 这是一种效果,对不对? |
| 110 | That's right. | 没错 |
| 111 | But that's negative. | 但这是负面的。 |
| 112 | So it's not a good effect. | 故不善果报. |
| 113 | So I could say that, Marco, being late has had | 所以我可以说 马可 迟到已经 |
| 114 | a negative impact on your work lately. | 最近对你的工作造成了负面影响 |
| 115 | Okay. | 摆 |
| 116 | Or the opposite now. | 或现在相反. |
| 117 | What if something is a good | 如果有东西是好事呢? |
| 118 | effect on something? | 影响什么? |
| 119 | So Marco, your hard work has had a really positive impact on this company | 马可,你的辛勤工作对这家公司产生了积极的影响 |
| 120 | lately. | 近来. |
| 121 | All right. | 好吧,我们走。 |
| 122 | Good. | 不错 |
| 123 | So you can use it negative impact or a positive impact. | 这样你就可以使用它 消极影响或积极的影响。 |
| 124 | All right. | 好吧,我们走。 |
| 125 | Right. | 对 |
| 126 | So | 这么说 |
| 127 | it's just the effect that something has on something else. | 它只是一些东西对别的东西的影响。 |
| 128 | And well, the boss said that | 老板说 |
| 129 | he agrees to give him a raise because in part he didn't want to start a brain drain. | 他同意给他加薪 部分原因是他不想开始人才外流 |
| 130 | What's that? | 这是什么? |
| 131 | Oh, this is a very common phrase you hear about countries. | 哦,这是一个非常常见的词 你听到关于国家。 |
| 132 | They have a brain drain or they want | 他们有人才外流或者他们想要 |
| 133 | to avoid a brain drain. | 避免人才外流。 |
| 134 | A drain is the part of a sink or a bathtub where the water goes down. | 排水沟是水槽或浴缸下水的地方. |
| 135 | Okay. | 摆 |
| 136 | It goes away. | 它会消失。 |
| 137 | And so brain drain means all the brains or intelligent people or educated | 所以人才外流意味着所有的大脑 或聪明人或受过教育的人 |
| 138 | people leave a country and go to another country or in this case, leave a company and go to another | 人们离开一个国家去另一个国家 或者在这种情况下,离开一个公司去另一个国家 |
| 139 | company. | 连队。 |
| 140 | All right. | 好吧,我们走。 |
| 141 | So for example, if all the employees at Apple, maybe they start to quit or | 例如,如果苹果公司的所有员工都辞职,也许他们开始辞职或 |
| 142 | they start to move jobs and start to work for maybe Microsoft or Google, that's a brain drain, | 他们开始转移工作 开始为微软或谷歌工作, 这是一个人才外流, |
| 143 | right? | 对吧? |
| 144 | That's right. | 没错 |
| 145 | Because you're talking about a large number of people. | 因为你说的是大量的人。 |
| 146 | Maybe they're all unhappy | 也许他们都不开心 |
| 147 | because they say that working at Apple is not very nice. | 因为他们说在苹果公司工作不是很好 |
| 148 | So they all leave and go to this other | 所以他们都走了,去另一个地方 |
| 149 | company. | 连队。 |
| 150 | The same is true with countries. | 各国的情况也是如此。 |
| 151 | You can have very, very well-educated people who, | 你可以让受过良好教育的人 |
| 152 | when they stop studying, they want jobs. | 当他们停止学习, 他们想要工作。 |
| 153 | They all look somewhere else. | 他们都找别的地方 |
| 154 | They go to America or Mexico | 他们去美国或墨西哥 |
| 155 | or England. | 或英国。 |
| 156 | And so that's called a brain drain because they all go away. | 这叫做人才外流,因为他们都走了。 |
| 157 | Okay. | 摆 |
| 158 | So five great | 所以,五个伟大的 |
| 159 | phrases right there and words for you. | 语句和语句 |
| 160 | Well, let's listen to this dialogue again and we'll be back | 好吧,让我们再听这个对话 我们会回来的 |
| 161 | 看看这个Fluency Builder。 | |
| 162 | Excuse me, sir. | 对不起,先生。 |
| 163 | May I talk to you? | 我能和你谈谈吗? |
| 164 | Bill, sure. | 比尔,当然 |
| 165 | Come on in. | 进来吧 |
| 166 | What | 什麽? |
| 167 | can I do for you? | 我能为你效劳吗? |
| 168 | Well, sir, as you know, I have been an employee of this prestigious firm for over | 先生,你知道,我曾经是这家有名的公司的雇员 |
| 169 | 10 years. | 十年时间 |
| 170 | Yes. | 对 |
| 171 | I won't beat around the bush, sir. | 我不会在灌木丛里打球的 先生 |
| 172 | I would like a raise. | 我想加薪。 |
| 173 | I currently have three | 我现在有三个 |
| 174 | companies after me and so I decided to talk to you first. | 公司跟着我 所以我决定先跟你谈谈 |
| 175 | A raise? | 加薪吗? |
| 176 | Son, I would love to give you a | 儿子,我想给你一个 |
| 177 | I understand your position and I know that the current economic downturn has had a negative | 我理解你的立场 我知道目前的经济衰退是负面的 |
| 178 | impact on sales, but you must also take into consideration my hard work, proactiveness, | 但你也必须考虑到我的辛勤工作 主动性 |
| 179 | and loyalty to this company for over a decade. | 和对这家公司十几年的忠诚 |
| 180 | Taking into account these factors and considering | 考虑到这些因素,并考虑到 |
| 181 | I don't want to start a brain drain, I'm willing to offer you a 10% raise and an extra five days | 我不想开始人才外流,我愿意给你10%的加薪和额外的五天 |
| 182 | of vacation time. | 休假时间。 |
| 183 | How does that sound? | 怎么样? |
| 184 | Great. | 不错 |
| 185 | It's a deal. | 一言为定. |
| 186 | Thank you, sir. | 谢谢你,先生。 |
| 187 | Before you go, | 在你离开之前 |
| 188 | just out of curiosity, what companies were after you? | 只是好奇, 什么公司在追杀你? |
| 189 | Oh, the electric company, the gas company, | 哦,电力公司,天然气公司, |
| 190 | and the water company. | 还有水公司 |
| 191 | This first phrase in today's Fluency Builder is one of my favorites. | 今天的Fluency Builder的第一句话是我最喜欢的一句话. |
| 192 | It's | 这是 |
| 193 | something that we say often when we're having a conversation and we want the other person to | 谈话时我们经常说的东西 我们希望对方 |
| 194 | just tell us what they're talking about. | 告诉我们他们在说什么 |
| 195 | All right. | 好吧,我们走。 |
| 196 | So the guy said, you know what? | 那家伙说,你知道吗? |
| 197 | I'm not | 我没有 |
| 198 | going to beat around the bush. | 要去打在灌木丛周围。 |
| 199 | Or you could also say, please don't beat around the bush. | 或者你也可以说,请不要在灌木丛里打。 |
| 200 | So I'm not sure where this phrase comes from, but it means please be direct or I'm going to be | 所以,我不确定这个短语来自何处, 但它意味着请直接,否则我会 |
| 201 | direct. | 直接来 |
| 202 | I will not wait any longer to tell you what I'm talking about. | 我不会再等待 告诉你我在说什么。 |
| 203 | So if somebody is beating | 所以如果有人在打人的话 |
| 204 | around the bush, that means they are not being direct. | 在灌木丛周围, 这意味着他们不是直接的。 |
| 205 | They're not telling you something | 他们没告诉你什么 |
| 206 | immediately. | 马上 |
| 207 | It's, you know, like when a person is trying to think, but you know, has a hard time and | 这就像一个人在思考, 但是你知道,有一个困难的时间, |
| 208 | they're really trying to explain something. | 他们真的想解释一些事情 |
| 209 | But you know, it's just, well, you know what I'm | 但你知道,这只是,嗯, 你知道我是什么 |
| 210 | okay. | 还好。 |
| 211 | This is really annoying. | 这真的很烦人。 |
| 212 | I know it's called beating around the bush because you just don't | 我知道这叫做在树丛里打人 因为你就是不 |
| 213 | say what you're thinking. | 说汝所想. |
| 214 | Right. | 对 |
| 215 | Exactly. | 没错 |
| 216 | So you don't say something directly. | 所以你不直接说话。 |
| 217 | Now our next phrase | 现在下一句 |
| 218 | is to take into consideration, take something into consideration. | 将考虑和考虑某些因素。 |
| 219 | Well, this is something that the | 嗯,这是的东西 |
| 220 | young man brings up when he's asking for a raise. | 年轻人在要求加薪时会提起 |
| 221 | He says, you should take into consideration | 他说,你应该考虑 |
| 222 | all of these great things I do. | 我所做的这些伟大的事 |
| 223 | This means when you make your decision, I want you to think about | 这意味着当你做决定时 我要你考虑 |
| 224 | these things. | 这些东西。 |
| 225 | So consideration means you're thinking when you're trying to make a decision | 所以,考虑意味着你在思考 当你试图作出决定 |
| 226 | to consider. | 考虑一下 |
| 227 | All right. | 好吧,我们走。 |
| 228 | So to take something into consideration or you can just say to consider. | 所以,考虑到一些事情 或者你可以只是说考虑。 |
| 229 | So I'm interested in buying a new TV, but I have to take into consideration the fact that I don't | 所以我想买台新电视 但我得考虑一下 我不... |
| 230 | have a lot of money. | 有很多钱。 |
| 231 | That means I probably won't get a new TV. | 这意味着我可能不会得到一个新的电视。 |
| 232 | I have to think about these things | 我要考虑这些事情 |
| 233 | when I'm making my decision. | 我做决定的时候 |
| 234 | Right. | 对 |
| 235 | Okay. | 摆 |
| 236 | Very good. | 很不错。 |
| 237 | And our last phrase for today, towards the | 今天我们最后一句话是 |
| 238 | end, the boss was a little bit interested in knowing what happened or which companies were | 最后,老板有点有兴趣知道 发生了什么事或哪些公司是 |
| 239 | interested in him. | 对他感兴趣。 |
| 240 | So he said, just out of curiosity. | 他说,只是出于好奇。 |
| 241 | So this is something we say when we | 所以这是我们说话的时候 |
| 242 | don't need to know something. | 不需要知道点什么 |
| 243 | It means that we would like to know because we're curious, | 这意味着我们想知道 因为我们好奇 |
| 244 | we're interested, but not because I need to know right away what companies offer you jobs. | 我们很感兴趣,但不是因为 我需要立刻知道 公司为你提供什么工作。 |
| 245 | So this | 所以这个 |
| 246 | is a polite way to ask why someone did something. | 以礼貌的方式问 为什么有人做了一些事情。 |
| 247 | So for example, so just out of curiosity, Marco, | 例如,出于好奇,马可 |
| 248 | what kind of shampoo do you use? | 你用什么洗发水? |
| 249 | That is very interesting knowledge that you want there. | 这是非常有趣的知识 你想在那里。 |
| 250 | Well, | 那个 |
| 251 | obviously I don't need to know what kind of shampoo Marco uses, but I'm curious because | 很明显我不需要知道马可用什么洗发水 但我好奇是因为 |
| 252 | maybe I'm going to buy a new kind of shampoo. | 也许我会买一个新的洗发水 |
| 253 | So you can start your sentence by using this phrase, | 这样你就可以用这句话开始你的句子, |
| 254 | just out of curiosity. | 只是因为好奇。 |
| 255 | Just out of curiosity. | 出于好奇 |
| 256 | It's a great one. | 妙绝. |
| 257 | Listen for that again, | 再说一遍 |
| 258 | as we listen to today's dialogue one more time. | 我们再次聆听今天的对话。 |
| 259 | And we'll be back in a moment to talk about getting | 我们马上回来 谈谈获得 |
| 260 | a raise. | 涨薪。 |
| 261 | Excuse me, sir. | 对不起,先生。 |
| 262 | May I talk to you? | 我能和你谈谈吗? |
| 263 | Bill, sure. | 比尔,当然 |
| 264 | Come on in. | 进来吧 |
| 265 | What can I do for you? | 有什么事吗? |
| 266 | Well, sir, as you know, I have been an employee of this prestigious firm for over 10 years. | 嗯,先生,你知道,我一直是这家著名公司的员工 超过10年。 |
| 267 | Yes. | 对 |
| 268 | I won't beat around the bush, sir. | 我不会在灌木丛里打球的 先生 |
| 269 | I would like a raise. | 我想加薪。 |
| 270 | I currently have three companies after me. | 我目前有三个公司跟着我 |
| 271 | And so I decided to talk to you first. | 所以我决定先跟你谈谈 |
| 272 | A raise? | 加薪吗? |
| 273 | Son, I would love to give you a raise, but this | 儿子,我想给你加薪,但这个 |
| 274 | is just not the right time. | 时机不合适 |
| 275 | I understand your position. | 我明白你的立场 |
| 276 | And I know that the current economic | 我知道现在的经济 |
| 277 | downturn has had a negative impact on sales, but you must also take into consideration my hard work, | 经济下滑对销售产生了负面影响 但你也必须考虑到我的辛勤工作 |
| 278 | proactiveness and loyalty to this company for over a decade. | 对这家公司十几年的主动性和忠诚 |
| 279 | Taking into account these factors and | 考虑到这些因素, |
| 280 | considering I don't want to start a brain drain, I'm willing to offer you a 10% raise and an extra | 考虑到我不想开始人才外流 我愿意给你10%的加薪和额外 |
| 281 | five days of vacation time. | 5天的休假时间。 |
| 282 | How does that sound? | 怎么样? |
| 283 | Great. | 不错 |
| 284 | It's a deal. | 一言为定. |
| 285 | Thank you, sir. | 谢谢你,先生。 |
| 286 | Before you go, | 在你离开之前 |
| 287 | just out of curiosity, what companies were after you? | 只是好奇, 什么公司在追杀你? |
| 288 | Oh, the electric company, the gas company and | 哦,电力公司,天然气公司和 |
| 289 | the water company. | 水务公司。 |
| 290 | All right, we're back. | 好吧,我们回来了。 |
| 291 | So interesting enough, he needed a raise not because | 这么有趣,他需要加薪 不是因为 |
| 292 | three companies wanted to hire him, but because he needed to pay his bills. | 有三家公司想雇他 但他需要付账单 |
| 293 | Well, this is funny | 这很有趣 |
| 294 | because he's not talking about companies, that's right, who are offering him jobs. | 因为他不谈公司, 没错,谁给他工作。 |
| 295 | He's talking | 他在说话 |
| 296 | about the gas, the water, the electrical company. | 关于煤气,水,电气公司。 |
| 297 | Right. | 对 |
| 298 | It's a very funny dialogue. | 这是一个非常有趣的对话。 |
| 299 | But I think | 但我觉得 |
| 300 | asking for a raise is very hard to do because you know that your boss is worried about money | 要求加薪很困难 因为你知道老板担心钱 |
| 301 | or it's a bad time to ask, but you want to ask because it's important that you get the right | 或问时差,但你想问 因为重要的是你得到正确的 |
| 302 | compensation for you. | 补偿你。 |
| 303 | Right. | 对 |
| 304 | And actually it's important to have a clear objective when you want | 实际上,重要的是要有一个明确的目标 当你想要 |
| 305 | to ask for a raise. | 请求加薪。 |
| 306 | So more or less what you want to earn and but plausible within the company. | 所以,多少你想挣多少,但是在公司里是可信的。 |
| 307 | So | 这么说 |
| 308 | you're not going to ask for a 100% raise, right? | 你不会要求100%加薪吧? |
| 309 | You can maybe aim for a five or 10% and most likely | 你可以瞄准5%或10%,最有可能 |
| 310 | you'll get it if you negotiate properly. | 如果你谈判得当 你会得到的 |
| 311 | That's right. | 没错 |
| 312 | And sometimes a raise isn't just about | 有时候加薪不只是因为 |
| 313 | money. | 钱 |
| 314 | You can also, like he did, ask for some time off so he gets some vacation days or perhaps | 你也可以,像他一样, 要求一段时间的休假, 所以他得到一些假期或也许 |
| 315 | some training or bonuses or a bonus. | 一些训练或奖金或奖金。 |
| 316 | So this all depends on the kind of negotiations that you make, | 所以这都取决于你的谈判方式 |
| 317 | but it's worth it to ask. | 但它值得问。 |
| 318 | So please let us know if you've ever had a good time or a bad time asking | 所以,请告诉我们,如果你曾经有过 一个好或不好的时间问 |
| 319 | for a raise. | 为加薪。 |
| 320 | It can be a very nerve wracking experience. | 它可以是一个非常神经震荡的经历。 |
| 321 | I know personally I'm very uncomfortable | 我个人知道我很不舒服 |
| 322 | with it, but we're excited to hear what you have to say. | 我们很高兴听到你说的话 |
| 323 | And if you have any questions or comments, | 如果你有任何问题或评论, |
| 324 | 放在我们的网站EnglishPod.com上 | |
| 325 | All right. | 好吧,我们走。 |
| 326 | We'll see you guys there. | 我们在那见 |
| 327 | Bye everyone. | 再见 |
该视频共有字幕 327 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格
P9 · 【美音听力天花板 】 EnglishPod365期全集｜坚持跟读，解锁地道英文（持续更新）181-190P p09 189、Daily Life - Buying A New Mobile Phone｜日常生活 - (P9)
【美音听力天花板 】 EnglishPod365期全集｜坚持跟读，解锁地道英文（持续更新）181-190P p09 189、Daily Life - Buying A New Mobile Phone｜日常生活 - (P9)
发布于 2026-10-06 · 时长 11:37字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:03 | Hello everyone and welcome to EnglishPod, my name is Marco. | 大家好 欢迎来到英国邮局 我叫马可 |
| 0:06 | My name is Catherine and today we have an intermediate level lesson all about cell phones. | 我叫凯瑟琳 今天我们有一个关于手机的中级课程 |
| 0:11 | That's right. | 没错 |
| 0:11 | We're going to be buying a cell phone or also known as a mobile phone. | 我们将购买手机 或者也被称为手机。 |
| 0:16 | So before we jump into the dialogue, let's take a look at a specific type of phone on | 所以,在我们跳进对话之前, 让我们来看看一个特定的类型的手机 |
| 0:20 | vocabulary preview. | 词汇预览 。 |
| 0:23 | Vocabulary preview. | 词汇预览 。 |
| 0:24 | Well, the name of this phone is kind of funny. | 这手机的名字挺有趣的 |
| 0:26 | It's called a smartphone. | 名为智能手机. |
| 0:28 | It's very popular these days, things like the Apple iPhone or the HTC Hero. | 这几天很受欢迎,比如苹果iPhone或HTC英雄. |
展开字幕全文（259 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Hello everyone and welcome to EnglishPod, my name is Marco. | 大家好 欢迎来到英国邮局 我叫马可 |
| 2 | My name is Catherine and today we have an intermediate level lesson all about cell phones. | 我叫凯瑟琳 今天我们有一个关于手机的中级课程 |
| 3 | That's right. | 没错 |
| 4 | We're going to be buying a cell phone or also known as a mobile phone. | 我们将购买手机 或者也被称为手机。 |
| 5 | So before we jump into the dialogue, let's take a look at a specific type of phone on | 所以,在我们跳进对话之前, 让我们来看看一个特定的类型的手机 |
| 6 | vocabulary preview. | 词汇预览 。 |
| 7 | Vocabulary preview. | 词汇预览 。 |
| 8 | Well, the name of this phone is kind of funny. | 这手机的名字挺有趣的 |
| 9 | It's called a smartphone. | 名为智能手机. |
| 10 | It's very popular these days, things like the Apple iPhone or the HTC Hero. | 这几天很受欢迎,比如苹果iPhone或HTC英雄. |
| 11 | These are examples of a smartphone. | 这些是智能手机的例子。 |
| 12 | That's right. | 没错 |
| 13 | So basically a smartphone has additional functions more than just a normal mobile phone. | 所以基本上智能手机的功能比普通手机还多. |
| 14 | For example, you can check your email on a smartphone. | 例如,您可以通过智能手机查看您的电子邮件。 |
| 15 | Yeah. | 对 |
| 16 | So the thing that makes a smartphone different from a normal mobile phone is that it's like | 所以智能手机与普通手机不同之处在于 |
| 17 | a small computer. | 一台小电脑 |
| 18 | You can do things like, Marco said, send emails or take photos, edit photos, use applications, | 马可说 你可以发邮件或拍照 编辑照片 使用应用程序 |
| 19 | things like that from your phone. | 电话里那样的东西 |
| 20 | Okay. | 摆 |
| 21 | So we're going to be talking about smartphones, so let's listen to the dialogue for the first | 所以我们要谈论智能手机, 让我们听第一对对话 |
| 22 | time. | 时间。 |
| 23 | Hello, sir. | 你好,长官 |
| 24 | May I help you? | 有什么需要帮忙的吗? |
| 25 | Yeah. | 对 |
| 26 | I accidentally dropped my phone in the toilet. | 我意外地把手机丢在厕所里了 |
| 27 | I see. | 原来如此 |
| 28 | Well, you've come to the right place. | 你来对地方了 |
| 29 | We have over 100 models of more than 20 leading mobile phone manufacturers. | 我们拥有超过100个型号,拥有20多个主要移动电话制造商。 |
| 30 | Sounds good. | 听起来不错 |
| 31 | I don't want it to be too expensive, maybe something mid-range. | 我不想它太贵,也许有些中途。 |
| 32 | We have this new HTC smartphone. | 我们有新的HTC智能手机 |
| 33 | It comes with the Android OS, so you can download applications. | 它随Android OS而来,可以下载应用程序. |
| 34 | It also has a built-in camera, MP3 player, and touch screen. | 它还有内置相机,MP3播放器和触摸屏. |
| 35 | It works on the 3G network, so you have fast access to the internet wherever you are. | 它在3G网络上工作,所以无论你在哪里,你都可以快速访问互联网. |
| 36 | 那Wi -Fi怎么办? | |
| 37 | Of course. | 当然 |
| 38 | You can access the internet from any hotspot, as well as from home. | 任何热点都可以上网, |
| 39 | One last thing. | 还有一件事 |
| 40 | Is it waterproof? | 防水吗? |
| 41 | All right. | 好吧,我们走。 |
| 42 | We're back. | 我们回来了。 |
| 43 | Now, have you ever done this? | 你做过吗? |
| 44 | Have you ever dropped your phone in the water? | 你有没有把手机掉进水里? |
| 45 | Have you ever damaged the phone like that? | 你曾经这样损坏过电话吗? |
| 46 | Luckily, no. | 幸好没有 |
| 47 | I'm not going to, but I have a good friend who dropped his in the toilet and had to buy | 我不会去,但我有个好朋友 他扔在厕所里,不得不买 |
| 48 | a new one. | 一个新的。 |
| 49 | Yeah. | 对 |
| 50 | So this is not made up. | 所以,这不是编造的。 |
| 51 | It's actually more common than what people think, but we'll get to that in a bit. | 这实际上比人们所想的更常见, 但我们会得到的一点。 |
| 52 | Why don't we take a look at five key words in language takeaway? | 我们为什么不看看 五个关键词在语言外卖? |
| 53 | Language takeaway. | 语言外传. |
| 54 | This first word is very important because in this particular dialogue, we're talking | 这第一个词很重要 因为在这个特定的对话中 我们说的是 |
| 55 | about the HTC smartphone. | 关于HTC智能手机. |
| 56 | This is a special kind of phone, and it has an Android operating system, or OS. | 这是一个特殊类型的电话, 它有一个Android操作系统,或者OS。 |
| 57 | So Android is something that Google came up with, and they have this operating system | 所以Android是谷歌想出来的 他们有这个操作系统 |
| 58 | that they're giving away for free. | 他们免费送人 |
| 59 | If you want to use it, you can use it. | 欲用则能用. |
| 60 | You can make a whole new phone using this operating system. | 你可以用这个操作系统来制造全新的电话. |
| 61 | So the operating system, like Windows or what's the Mac one called? | 所以操作系统,比如Windows 或者Mac那一个叫什么? |
| 62 | Tiger OS. | 虎式操作系统. |
| 63 | You have these operating... | 你有这些手术... |
| 64 | Linux, 对. | |
| 65 | Linux. | 莱纳克斯. |
| 66 | These are like the interface that allows you to use your computer and to interact with | 这就像一个界面 允许您使用您的计算机,并与 |
| 67 | it. | 这个 |
| 68 | And so they're different for different kinds of computers, but the same is true of a smartphone. | 所以它们对于不同的计算机来说是不同的,但是智能手机也是如此. |
| 69 | Exactly. | 没错 |
| 70 | So that's what we are looking at today. | 这就是我们今天所看到的。 |
| 71 | If you see this word Android, it's a proper noun, and as Catherine mentioned, it's the | 如果你看到这个字Android, 这是一个适当的名词, 正如凯瑟琳提到,这是 |
| 72 | name of the OS or operating system developed by Google. | 由Google开发的OS或操作系统的名称. |
| 73 | So we're taking a look at a smartphone that uses the Android OS. | 所以我们在看一个使用Android OS的智能手机。 |
| 74 | All right. | 好吧,我们走。 |
| 75 | Now, this phone not only carried this operating system, but also an MP3 player. | 现在,这款手机不仅搭载了这个操作系统,而且还搭载了一个MP3播放器. |
| 76 | That's right. | 没错 |
| 77 | So an MP3 player is a device that plays songs for you. | 因此MP3播放器是一种为您演奏歌曲的设备. |
| 78 | So songs can be stored as MP3s, and a good example of an MP3 player is an iPod. | 因此歌曲可以存储为MP3s,一个MP3播放器的好例子就是iPod. |
| 79 | 一个iPod. | |
| 80 | Exactly. | 没错 |
| 81 | And for many of you, you're listening to this podcast as an MP3 file through an MP3 player. | 而对于许多人来说,你们正在通过MP3播放器收听这个播客作为MP3文件. |
| 82 | So that's the name. | 这就是名字。 |
| 83 | We usually say MP3. | 我们通常说MP3。 |
| 84 | Exactly. | 没错 |
| 85 | And another feature of this special smartphone is that you can use it on the 3G network. | 而这个特殊智能手机的另一个特点是可以在3G网络上使用. |
| 86 | What is a 3G network, Marco? | 马可,什么是3G网络? |
| 87 | All right. | 好吧,我们走。 |
| 88 | So a 3G network is a third generation network, which allows more information to be sent. | 因此3G网络是第三代网络,可以发送更多信息. |
| 89 | So not only can you send voice, like a normal cell phone network, but now you can send pictures, | 所以,你不仅可以发送声音, 像普通的手机网络, 现在你可以发送图片, |
| 90 | or you can download information, like for example, your email. | 或者您可以下载信息,比如您的电子邮件。 |
| 91 | So this is a new 3G network. | 这是一个新的3G网络。 |
| 92 | It allows you to send more information, more data. | 它允许您发送更多的信息,更多的数据. |
| 93 | Exactly. | 没错 |
| 94 | 3G,第三代 generation. | |
| 95 | And in addition to this, our customer wants to know about Wi-Fi, okay? | 除此之外,我们的客户想知道Wi-Fi,好吗? |
| 96 | Wi-Fi, you hear this a lot when you go to a hotel or a restaurant. | Wi -Fi,你听到很多 当你去酒店或餐馆。 |
| 97 | They say we have Wi-Fi access here. | 他们说这里有无线网络 |
| 98 | And Wi-Fi stands for wireless fidelity. | 而Wi-Fi代表无线忠诚. |
| 99 | So it's basically internet that has no wires. | 所以基本上就是互联网没有电线。 |
| 100 | You don't need to connect your computer to anything. | 你不需要把电脑连接到任何东西 |
| 101 | You just log on and use the internet. | 你只是登录和使用互联网。 |
| 102 | All right. | 好吧,我们走。 |
| 103 | So look out for that when you're in a cafe next time. | 下次在咖啡馆的时候要小心 |
| 104 | 他们有Wi -Fi吗? | |
| 105 | Usually there's a sign on the wall. | 通常墙上有标志. |
| 106 | And finally, this customer wants to know, is this great phone waterproof? | 最后,这位顾客想知道 这台伟大的电话防水吗? |
| 107 | What is waterproof? | 什么是防水吗? |
| 108 | All right. | 好吧,我们走。 |
| 109 | So if you have a watch, for example, and you can take this watch into a swimming pool or | 所以,如果你有一只手表,比如, 你可以把这个手表带到游泳池里,或者 |
| 110 | the ocean, it means it's waterproof. | 海洋,这意味着它是防水的。 |
| 111 | So it resists water. | 故能抗水. |
| 112 | It won't get damaged if it gets wet. | 湿了不会损坏的 |
| 113 | Great. | 不错 |
| 114 | So I could say that I have a waterproof jacket, right? | 所以我可以说我有防水夹克 对吧? |
| 115 | So that means that when I go in the rain, my clothes don't get wet because they don't | 所以,这意味着当我在雨中, 我的衣服不会湿,因为他们不 |
| 116 | go inside the fabric. | 进入布料内部。 |
| 117 | Right. | 对 |
| 118 | So and there are many things waterproof as watches or waterproof cameras. | 所以有许多东西是防水的,如手表或防水摄像机。 |
| 119 | I've never really seen a waterproof mobile phone though. | 我从来没见过防水手机 |
| 120 | I think that's a good invention maybe. | 我觉得这可能是个很好的发明 |
| 121 | That would be. | 这将是。 |
| 122 | All right. | 好吧,我们走。 |
| 123 | So those are five key words for language takeaway. | 这些是语言取材的五个关键词。 |
| 124 | Why don't we listen to the dialogue again and we'll be back. | 我们何不再听一次对话,再回来. |
| 125 | Hello, sir. | 你好,长官 |
| 126 | May I help you? | 有什么需要帮忙的吗? |
| 127 | Yeah. | 对 |
| 128 | I accidentally dropped my phone in the toilet. | 我意外地把手机丢在厕所里了 |
| 129 | I see. | 原来如此 |
| 130 | Well, you've come to the right place. | 你来对地方了 |
| 131 | We have over 100 models of more than 20 leading mobile phone manufacturers. | 我们拥有超过100个型号,拥有20多个主要移动电话制造商。 |
| 132 | Sounds good. | 听起来不错 |
| 133 | I don't want it to be too expensive, maybe something mid-range. | 我不想它太贵,也许有些中途。 |
| 134 | We have this new HTC smartphone. | 我们有新的HTC智能手机 |
| 135 | It comes with the Android OS so you can download applications. | 它随Android OS而来,以便下载应用程序. |
| 136 | It also has a built-in camera, MP3 player, and touch screen. | 它还有内置相机,MP3播放器和触摸屏. |
| 137 | It works on the 3G network so you have fast access to the internet wherever you are. | 它在3G网络工作 所以你可以快速进入互联网 不管你在哪里。 |
| 138 | 那Wi -Fi怎么办? | |
| 139 | Of course. | 当然 |
| 140 | You can access the internet from any hotspot as well as from home. | 您可以从任何热点以及家庭进入互联网。 |
| 141 | One last thing. | 还有一件事 |
| 142 | Is it waterproof? | 防水吗? |
| 143 | All right. | 好吧,我们走。 |
| 144 | We're back. | 我们回来了。 |
| 145 | Now we have three phrases for you on Fluency Builder. | 现在我们有三句话要讲给你听 |
| 146 | Fluency Builder. | 流利建设者. |
| 147 | Okay. | 摆 |
| 148 | This first phrase is a way of expressing something. | 此第一句是表达某种事物的一种方式. |
| 149 | We're going to give you a formula. | 我们要给你一个公式。 |
| 150 | The first word is leading. | 初句为领. |
| 151 | Leading mobile phone manufacturers. | 主要移动电话制造商。 |
| 152 | When we use the word leading, we're saying that it's leading an industry. | 当我们用"领先"这个词时,我们说它正在领导一个行业. |
| 153 | That means the most important manufacturers in a kind of industry. | 这意味着某行业中最重要的制造商. |
| 154 | Right. | 对 |
| 155 | It's one of the biggest. | 这是最大的一个。 |
| 156 | It's one of the best. | 谓最上品之一. |
| 157 | If we want to change the noun, we can say, for example, the leading car manufacturer. | 如果我们想改变名词,我们可以说,例如,主要的汽车制造商。 |
| 158 | Exactly. | 没错 |
| 159 | In Japan, I wonder who the leading car manufacturer is. | 在日本,我不知道谁是主要的汽车制造商。 |
| 160 | Is it Toyota? | 是丰田吗? |
| 161 | Toyota. | 丰田报. |
| 162 | We could also say that about clothing. | 我们也可以说关于衣服。 |
| 163 | The leading clothing manufacturer in America is, I have no idea, cotton maybe? | 美国最大的服装制造商是 我不知道 也许棉花? |
| 164 | Cotton, right. | 棉花,没错。 |
| 165 | You can use many other nouns. | 你可以使用许多其他名词. |
| 166 | If you want to drop the manufacturers, you can say the leading brand in cosmetics or | 如果你想让厂商倒台,你可以说化妆品中的主要品牌或者 |
| 167 | the leading supplier of medical equipment. | 医疗设备的主要供应商。 |
| 168 | This means the person or the company that's the most important in an industry. | 这意味着在某一行业中最重要的个人或公司. |
| 169 | Going back to one of the features of the mobile phone, we talked about the built-in | 回到手机的一个功能,我们谈论了内置 |
| 170 | camera. | 摄影机。 |
| 171 | Now this structure is interesting. | 现在这个结构很有趣。 |
| 172 | Built-in. | 内建. |
| 173 | We can say that things are built-in when they are a part of something else. | 我们可以说,当事物是其他事物的一部分时,是内在的。 |
| 174 | For example, a built-in camera is a part of a phone. | 例如,内置相机是手机的一部分. |
| 175 | It's not a camera and a phone, two different devices. | 这不是相机和电话 两个不同的装置 |
| 176 | They're put together. | 二者结集. |
| 177 | We can also say this about cabinets. | 我们还可以说内阁。 |
| 178 | You can buy cabinets and you can put them in your house and keep things in them. | 你可以买个柜子,放进你家里,把东西放在里面. |
| 179 | We often have built-ins. | 我们经常有内幕。 |
| 180 | That means that they're stuck on the wall. | 这意味着他们被困在墙上。 |
| 181 | You can't take them away. | 你不能带走他们。 |
| 182 | Those are called built-ins because they're part of the wall. | 这些是内置的,因为它们是墙的一部分。 |
| 183 | Built-in camera is a part of the phone. | 内置相机是手机的一部分. |
| 184 | You can pretty much use this structure with two products that are combined as one. | 你几乎可以使用这个结构 与两个产品合并为一个。 |
| 185 | For example, the cabinets that Catherine mentioned or if your refrigerator has a television incorporated, | 比如凯瑟琳提到的柜子 或者你的冰箱里有电视 |
| 186 | you can say this refrigerator comes with a built-in television. | 你可以说这个冰箱有内置电视 |
| 187 | Or very common is the laptop with built-in speakers. | 或者非常常见的是带有内置扬声器的笔记本电脑. |
| 188 | That means we don't have to bring speakers with us every time we want to use the laptop. | 这意味着我们不必每次想使用笔记本电脑时都会带扬声器来. |
| 189 | There's small speakers inside the refrigerator. | 冰箱里有小喇叭声 |
| 190 | Very good. | 很不错。 |
| 191 | And we have one last phrase. | 我们还有最后一句话。 |
| 192 | One last phrase. | 最后一句话 |
| 193 | One last thing. | 还有一件事 |
| 194 | All right. | 好吧,我们走。 |
| 195 | So that's our phrase. | 这就是我们的句子。 |
| 196 | One last thing. | 还有一件事 |
| 197 | Oh, before you go, one last thing. | 哦,在你走之前,还有一件事 |
| 198 | So this is often said when someone's leaving a conversation. | 所以经常有人离开谈话时这样说. |
| 199 | So I'm going to say, okay, Marco, I've got to go run and do something. | 所以我要说,好吧,马可,我要去跑 做一些事情。 |
| 200 | I'll see you later. | 后见. |
| 201 | Right. | 对 |
| 202 | Oh, wait, wait, wait. | 哦,等待,等待,等待,等待。 等待,等待,等待,等待。 |
| 203 | One last thing. | 还有一件事 |
| 204 | Wait, what? | 等等,什麽? |
| 205 | Oh, OK. | 哦,没事。 |
| 206 | So now I'll wait. | 所以,现在我会等待。 |
| 207 | So one last thing is a way to say, no, wait, hold on. | 最后一件事就是说,不,等等,等等 |
| 208 | I have to tell you something else. | 我还有件事要告诉你 |
| 209 | So, yeah, as you say, you can use it as a fixed phrase. | 所以,是的,如你所说, 你可以把它作为一个固定的短语。 |
| 210 | One last thing. | 还有一件事 |
| 211 | Or before I go, one last thing. | 或者在我走之前 还有一件事 |
| 212 | Can you take out the dog last thing we have to talk about? | 你能干掉我们最后要谈的狗吗? |
| 213 | Right. | 对 |
| 214 | And this was our last word. | 这是我们最后一句话。 |
| 215 | So why don't we listen to our dialogue for the last time? | 那么,我们为什么不听 我们的对话最后一次? |
| 216 | Hello, sir. | 你好,长官 |
| 217 | May I help you? | 有什么需要帮忙的吗? |
| 218 | Yeah, I accidentally dropped my phone in the toilet. | 是啊,我不小心把手机掉进厕所了 |
| 219 | I see. | 原来如此 |
| 220 | Well, you've come to the right place. | 你来对地方了 |
| 221 | We have over 100 models of more than 20 leading mobile phone | 我们有超过100个型号 超过20个领先的移动电话 |
| 222 | manufacturers. | 制造商。 |
| 223 | Sounds good. | 听起来不错 |
| 224 | I don't want it to be too expensive. | 勿令其贵. |
| 225 | Maybe something mid-range. | 也许是中途的 |
| 226 | We have this new HTC smartphone. | 我们有新的HTC智能手机 |
| 227 | It comes with the Android OS, so you can download applications. | 它随Android OS而来,可以下载应用程序. |
| 228 | It also has a built-in camera, MP3 player, and touch screen. | 它还有内置相机,MP3播放器和触摸屏. |
| 229 | It works on the 3G network, so you have fast access | 它在3G网络上工作 所以你可以快速访问 |
| 230 | to the internet wherever you are. | 无论你身在何处 都会上网 |
| 231 | 那Wi -Fi怎么办? | |
| 232 | Of course. | 当然 |
| 233 | You can access the internet from any hot spot, | 你可以从任何热点进入互联网, |
| 234 | as well as from home. | 以及从家里。 |
| 235 | One last thing. | 还有一件事 |
| 236 | Is it waterproof? | 防水吗? |
| 237 | All right, we're back. | 好吧,我们回来了。 |
| 238 | And I actually read somewhere that many girls have this | 我实际上读到的地方 很多女孩有这个 |
| 239 | accident because they place their mobile phones | 因为他们把手机放进去了 |
| 240 | in their back pockets. | 在他们的后口袋。 |
| 241 | So when they go to the bathroom, the phone accidentally | 所以,当他们去浴室, 电话不小心 |
| 242 | drops out and falls into the toilet. | 辍学倒在厕所里 |
| 243 | I heard a different explanation for this common problem. | 我听到一个不同的解释 这个共同的问题。 |
| 244 | Maybe not very appropriate, but boys | 也许不太合适,但男孩 |
| 245 | have this problem because they take their phone to the bathroom | 有这个问题,因为他们把手机 浴室 |
| 246 | and they play with them when they're using the bathroom. | 和他们玩 当他们使用浴室。 |
| 247 | I've also heard this, that you're maybe checking your | 我也听说了,你也许在检查你的 |
| 248 | messages or checking your email when you're in the bathroom. | 留言或检查你的电子邮件 当你在浴室。 |
| 249 | It falls. | 它掉下来了。 |
| 250 | Just falls. | 掉下来 |
| 251 | Yeah, so I think boys and girls all have this problem. | 是啊,所以我认为男孩和女孩 都有这样的问题。 |
| 252 | Be careful with your phones. | 小心你的电话 |
| 253 | Those smartphones are still pretty expensive. | 那些智能手机还是很贵的 |
| 254 | Yes, they are. | 是的,他们是。 |
| 255 | All right, so if you have any questions, any doubts, | 好吧,所以如果你有任何疑问,任何怀疑, |
| 256 | 你可以联系我们在EnglishPod.com。 | |
| 257 | And we'll see everyone there. | 我们会在那里看到所有人。 |
| 258 | Bye, everyone. | 再见,各位 |
| 259 | Bye. | 再见。 |
该视频共有字幕 260 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格
P10 · 【美音听力天花板 】 EnglishPod365期全集｜坚持跟读，解锁地道英文（持续更新）181-190P p10 190、The Weekend - Family Barbecue｜周末场景 - 家庭烧烤 (P10)
【美音听力天花板 】 EnglishPod365期全集｜坚持跟读，解锁地道英文（持续更新）181-190P p10 190、The Weekend - Family Barbecue｜周末场景 - 家庭烧烤 (P10)
发布于 2026-10-06 · 时长 11:08字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:03 | Hello, everyone, and welcome back to EnglishPod. | 大家好 欢迎回到英国邮局 |
| 0:05 | My name is Marco. | 我叫马可 |
| 0:06 | My name is Catherine, and today we have an elementary level lesson about food, one of | 我叫凯瑟琳 今天我们有关于食物的初级课程 其中一个 |
| 0:11 | my favorite things to talk about. | 我最喜欢谈的事情。 |
| 0:13 | That's right. | 没错 |
| 0:14 | We are going to talk about food, but specifically, we're going to talk about a family barbecue. | 我们要谈食物, 但具体来说,我们要谈一个家庭烧烤。 |
| 0:20 | Okay. | 摆 |
| 0:21 | What is a family barbecue? | 什么是家庭烧烤? |
| 0:22 | Well, I'll just say a few words first. | 我先说几句话 |
| 0:25 | A barbecue is usually something that we do outside. | 烧烤通常是我们在外面做的事 |
展开字幕全文（218 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Hello, everyone, and welcome back to EnglishPod. | 大家好 欢迎回到英国邮局 |
| 2 | My name is Marco. | 我叫马可 |
| 3 | My name is Catherine, and today we have an elementary level lesson about food, one of | 我叫凯瑟琳 今天我们有关于食物的初级课程 其中一个 |
| 4 | my favorite things to talk about. | 我最喜欢谈的事情。 |
| 5 | That's right. | 没错 |
| 6 | We are going to talk about food, but specifically, we're going to talk about a family barbecue. | 我们要谈食物, 但具体来说,我们要谈一个家庭烧烤。 |
| 7 | Okay. | 摆 |
| 8 | What is a family barbecue? | 什么是家庭烧烤? |
| 9 | Well, I'll just say a few words first. | 我先说几句话 |
| 10 | A barbecue is usually something that we do outside. | 烧烤通常是我们在外面做的事 |
| 11 | We bring food, we play games, maybe have some drinks, and a lot of the food is grilled. | 我们带来食物,我们玩游戏, 也许有一些饮料, 很多食物被烤焦。 |
| 12 | So that's what we're talking about today. | 故今所论. |
| 13 | We're going to hear this dialogue first, and then we'll come back to talk about it. | 我们先听这个对话,再回来商量. |
| 14 | Is everything ready for the big family barbecue tomorrow? | 明天大家族烧烤都准备好了吗? |
| 15 | Yep. | 对 |
| 16 | The steaks and chicken are marinated, and I also bought hamburger buns. | 牛排和鸡肉都烧了 我还买了汉堡包 |
| 17 | We should also cook a couple dozen hot dogs and kebabs. | 我们还应该煮一打热狗和烤面包 |
| 18 | Yeah, good idea. | 对,好主意 |
| 19 | We could put some lawn furniture outside next to the grill. | 我们可以把一些草坪家具放在烤箱旁边 |
| 20 | I also set up the tent outside so we can hide from the sun if it gets too hot. | 我还在外面搭帐篷 这样我们就可以躲太阳了 如果太阳太热的话 |
| 21 | Great. | 不错 |
| 22 | I asked Grace to bring cups and serviettes, as she is also bringing two big coolers for | 我让格蕾丝带杯子和餐具来 因为她还带了两个大冷却器 |
| 23 | the beers. | 啤酒。 啤酒吗? |
| 24 | This is going to be a great barbecue. | 这将是一个伟大的烤肉。 |
| 25 | Oh no, it's raining. | 哦,不,这是下雨。 |
| 26 | All right, we're back. | 好吧,我们回来了。 |
| 27 | So probably a couple of words you didn't really understand. | 所以也许有几句话你不太明白。 |
| 28 | So let's take a look at those now in Language Takeaway. | 所以,让我们来看看现在在"语言竹竿"中的那些. |
| 29 | Language Takeaway. | 语言竹叶. |
| 30 | Lots of food words, Marco. | 马可,很多食物词 |
| 31 | The first one is barbecue. | 第一个是烧烤。 |
| 32 | We were talking about that a minute ago. | 一分钟前我们讨论过 |
| 33 | A barbecue is something we do usually for a special occasion or for dinner. | 烧烤通常是为了特殊场合或晚餐 |
| 34 | It's a summertime thing. | 夏时事. |
| 35 | You go outside when it's warm and the entire family comes and we have food. | 暖和的时候你出去,全家都来,我们有吃的 |
| 36 | Sometimes people even bring food. | 有时人们甚至带来食物。 |
| 37 | Right. | 对 |
| 38 | And actually, as you mentioned, it's something that you do a barbecue. | 事实上,正如你提到的, 这是你做烤肉。 |
| 39 | You have a family barbecue, but it's also a verb, to barbecue something, so to cook | 你有一个家庭烧烤,但它也是一个动词, 烧烤的东西,所以烹饪 |
| 40 | meat on a barbecue. | 肉在烧烤。 |
| 41 | So that's cooking meat, not in a stove, not with gas. | 这就是煮肉,不是在炉子里,不是用煤气。 |
| 42 | Usually it's under a fire or very warm, intense heat coming from coals. | 通常是在火下或来自煤的非常温暖,强烈的热量下. |
| 43 | Exactly. | 没错 |
| 44 | And so before we cook food, usually before we cook meat on the grill, before we barbecue | 所以在做饭之前 通常在烤肉之前 在烤肉之前 |
| 45 | it, we have to marinate it. | 它,我们必须磨炼它。 |
| 46 | So in this situation, the steaks and the chicken are already marinated. | 因此在这种情况下,牛排和鸡肉已经被烧烤了. |
| 47 | So to marinate something, which is a verb, or the steaks and chickens are marinated, | 所以去给某样东西做烧烤, 这是一种动词, 或者牛排和鸡被烧烤, |
| 48 | which is an adjective, basically means that you have added spices and maybe some lemon | 这是一个形容词,基本上意味着 你添加了香料,也许一些柠檬 |
| 49 | juice, different herbs or salts to the meats in order to give it flavor before you cook | 果汁 肉类中不同的草药或盐类 在烹饪前给它以味道 |
| 50 | them. | 他们。 |
| 51 | Exactly. | 没错 |
| 52 | Sometimes in Indian cooking, for example, you marinate with a yogurt sauce and you leave | 有时在印度做饭,比如说,你用酸奶酱调味,然后离开 |
| 53 | the meats in the refrigerator for a whole night. | 冰箱里的肉 整个晚上。 |
| 54 | So marinating, or to marinate, is a process to give flavor to food. | 因此,马林特化,或马林特化, 是给食物带来味道的过程。 |
| 55 | Very good. | 很不错。 |
| 56 | All right, so we've marinated our food, our chicken, our steaks, but also we have hamburgers. | 好吧,所以我们已经做了我们的食物,我们的鸡肉,我们的牛排, 但我们还有汉堡。 |
| 57 | So we need hamburger buns. | 我们需要汉堡包 |
| 58 | What are buns? | 什么是面包吗? |
| 59 | Okay, buns are pieces of bread that are for special kinds of food. | 好吧,面包包是面包的片段 特别的食物。 |
| 60 | So you have a hamburger bun, it's a round piece of bread, and the hamburger goes on | 所以,你有一个汉堡包, 这是一个圆面包,汉堡继续 |
| 61 | one piece and under another piece. | 一块放在另一块下面 |
| 62 | A hot dog bun is different. | 热狗包是不同的。 |
| 63 | It's like a piece of bread that's folded and the hot dog goes in the middle. | 犹如一块面包折叠,热狗入中. |
| 64 | So bun is a special kind of bread for these kinds of foods. | 所以包子是这种食物的一种特殊的面包. |
| 65 | All right, so remember, if you want to have a hot dog, you need to buy hot dog buns. | 好吧,所以记住, 如果你想有热狗, 你需要买热狗包。 |
| 66 | So people know already that you're talking about bread. | 所以人们已经知道你在谈论面包。 |
| 67 | And if you want to buy a hamburger bread, you say a hamburger bun. | 如果你想买汉堡面包 就说汉堡包 |
| 68 | That's right. | 没错 |
| 69 | So hamburger buns and hot dog buns. | 汉堡包和热狗包 |
| 70 | But after we talk about having the hamburger buns, we discuss how many hot dogs are going | 但是在讨论吃汉堡包后 我们讨论热狗要吃多少 |
| 71 | to cook. | 烹饪。 |
| 72 | So the person says, we should cook a couple dozen hot dogs. | 那个人说,我们应该煮一打热狗。 |
| 73 | All right, so a dozen is 12 units of something. | 好吧,所以一打是12个单位的东西。 |
| 74 | Right, so eggs are sold in dozens. | 对,所以鸡蛋卖了几十个。 |
| 75 | We buy a dozen eggs, we buy 12 eggs. | 我们买一打鸡蛋,我们买12个鸡蛋。 |
| 76 | Okay, or you can say half a dozen, that means six. | 好吧,或者你可以说 半打,这意味着六。 |
| 77 | Half of 12. | 12块的一半 |
| 78 | And a couple dozen is usually around 24, 25. | 而一对夫妇通常在24,25左右. |
| 79 | Okay, very good. | 好吧,很不错。 |
| 80 | So a dozen hot dogs and they are also getting kebabs. | 所以,一打热狗 和他们也得到了kebabs。 |
| 81 | What are kebabs? | 烤饼是什么? |
| 82 | One of my favorite foods, kebabs are sticks or skewers of meat. | 我最喜欢的食物之一, kebabs是棍子或烤肉。 |
| 83 | So you have a very thin stick and you put the meat on it and you put that on the grill | 所以,你有一个很薄的棍子,你把肉在上面,你把它放在烤架上 |
| 84 | and you cook the meat on the grill. | 然后在烤炉上煮肉 |
| 85 | So yeah, those are very common. | 所以,这些是非常常见的。 |
| 86 | For example, in the Middle East, right, you have kebabs, sticks of meat and also maybe | 比如说,在中东,没错,你有烤肉棒,肉棒,也许还有 |
| 87 | some vegetables put on it and you grill them. | 一些蔬菜放在上面,你烤它们。 |
| 88 | Exactly, very flavorful, very tasty meat. | 没错,很美味,很美味的肉 |
| 89 | All right, so why don't we listen to our dialogue again and we'll come back shortly | 好,我们再听一次我们的对话,我们马上回来 |
| 90 | to look at some more words. | 来看看一些更多的词。 |
| 91 | Is everything ready for the big family barbecue tomorrow? | 明天大家族烧烤都准备好了吗? |
| 92 | Yep, the steaks and chicken are marinated and I also bought hamburger buns. | 是的,牛排和鸡肉被烧了 我还买了汉堡包 |
| 93 | We should also cook a couple dozen hot dogs and kebabs. | 我们还应该煮一打热狗和烤面包 |
| 94 | Yeah, good idea. | 对,好主意 |
| 95 | We could put some lawn furniture outside next to the grill. | 我们可以把一些草坪家具放在烤箱旁边 |
| 96 | I also set up the tent outside so we can hide from the sun if it gets too hot. | 我还在外面搭帐篷 这样我们就可以躲太阳了 如果太阳太热的话 |
| 97 | Great, I asked Grace to bring cups and serviettes as she is also bringing two big coolers for | 很好,我叫格蕾丝带杯子和餐具来 因为她还带了两个大冷却器 |
| 98 | the beers. | 啤酒。 啤酒吗? |
| 99 | This is going to be a great barbecue. | 这将是一个伟大的烤肉。 |
| 100 | All right, we're back. | 好吧,我们回来了。 |
| 101 | So now why don't we go to a second part of Language Takeaway and take a look at five | 不如现在我们去"语言大餐"的第二部分 看看5个 |
| 102 | more words. | 更多的话。 |
| 103 | Language Takeaway. | 语言竹叶. |
| 104 | All right, the first word that we're going to look at is lawn furniture. | 好吧,我们首先要看到的是草坪家具。 |
| 105 | So we're going to have lawn furniture outside. | 我们外面有草坪家具 |
| 106 | Okay, so before we even start thinking about food, we have to decide where people will | 好吧,所以在我们开始思考食物之前, 我们必须决定人们会在哪里 |
| 107 | sit at this barbecue. | 坐在这个烧烤。 |
| 108 | And so we have to find out how much lawn furniture we have. | 所以我们得知道我们有多少草坪家具。 |
| 109 | Furniture can be a sofa, a table, a chair. | 家具可以是沙发,桌子,椅子. |
| 110 | We have furniture in the house. | 我们家里有家具 |
| 111 | But lawn furniture is furniture for the outside. | 但草坪家具是外部家具. |
| 112 | A lawn is the green grass outside your house. | 草坪是你们家外面的绿草 |
| 113 | So it's usually not going to be made out of wood, for example, because if it rains it | 通常不会用木头做的 因为如果下雨 |
| 114 | might get ruined, right? | 可能会毁了,对不对? |
| 115 | So usually it's either plastic or maybe even rock or stone or metal or metal. | 所以通常它要么是塑料,要么甚至是石头或石头,要么是金属或金属。 |
| 116 | So that's what lawn furniture is. | 这就是草坪家具。 |
| 117 | Furniture that is made to be outside in your backyard, for example, or that sits on your | 家具是用来做 在你的后院,例如, 或坐在你的 |
| 118 | lawn. | 草坪. |
| 119 | Exactly. | 没错 |
| 120 | And so we're going to be on the lawn furniture. | 所以我们要上草坪的家具。 |
| 121 | We have the special thing for cooking meat outside, the grill. | 外面有烤肉的特餐 烤肉 |
| 122 | Okay, so we mentioned that you grill chicken or you grill steaks, but it's also a noun, | 好吧,所以我们提到你烤鸡或烤牛排, 但它也是一个名词, |
| 123 | a grill. | 一个烤架。 |
| 124 | So a grill. | 烧烤吧 |
| 125 | What is that? | 这是什么? |
| 126 | A grill is like a stove for the outside. | 烤炉就像一个炉子 用于外面。 |
| 127 | But instead of having electricity to make the fire, we have gas or propane. | 但是,我们没有电来制造火,而是有气体或丙烷。 |
| 128 | And this is something that we light on fire. | 这是我们点燃的东西。 |
| 129 | And we use coals to keep the insides very warm. | 我们用煤来保持内部的温暖。 |
| 130 | And so this is just a way to cook meats or even vegetables outside. | 所以这只是一种在外边煮肉甚至蔬菜的方法。 |
| 131 | Okay, perfect. | 好吧,完美无缺。 |
| 132 | So that is a grill. | 那是个烤肉架 |
| 133 | And if you're going to cook foods or vegetables in this way, so you're going to grill them. | 如果你要用这种方式烹饪食物或蔬菜, 所以你要烤烤它们。 |
| 134 | All right. | 好吧,我们走。 |
| 135 | And well, just in case it gets hot and you want to hide from the sun, we are going to | 好了,只是以防它变得热 你想躲太阳,我们要去 |
| 136 | set up a tent. | 建立帐篷。 |
| 137 | Okay, a tent. | 好吧,一个帐篷。 |
| 138 | You can sleep in a tent, but in this case, a tent is just a covering outside. | 你可以睡在帐篷里 但在这种情况下 帐篷只是外面的掩护 |
| 139 | So maybe some cloth or some fabric that will stand over us when we sit down or want to | 所以,也许一些布 或一些织物会站在我们上面 当我们坐下或想 |
| 140 | be outside. | 在外面等着 |
| 141 | It's also a way to protect us from the rain. | 亦是避雨护法. |
| 142 | Right. | 对 |
| 143 | So as you mentioned, a tent is something that you set up temporarily made out of cloth or | 所以,正如你提到的,一个帐篷 是一个你临时设置的东西 用布或 |
| 144 | to protect you from the sun or rain. | 来保护你免受太阳或雨的侵袭 |
| 145 | Or if you're going camping, you sleep in one. | 或去营营,则一宿. |
| 146 | All right. | 好吧,我们走。 |
| 147 | And now that they have all the food, they need cups. | 现在他们有所有的食物, 他们需要杯子。 |
| 148 | And then they mentioned this strange word that kind of sounds French, serviettes. | 然后他们提到了这个奇怪的词 听起来像法语,服务。 |
| 149 | Serviettes. | 塞尔维埃特斯. |
| 150 | So I do think it comes from the French word. | 所以,我认为它来自法语。 |
| 151 | This is a British way of saying napkins. | 这是英国说餐巾的方式 |
| 152 | So it's like paper for cleaning your hands and cleaning your mouth that you throw away. | 所以,它就像纸张 清理你的手和清理你的嘴 你扔掉。 |
| 153 | Okay. | 摆 |
| 154 | So you can say napkins or if you want to sound a little bit more fancier, you can say serviettes. | 所以,你可以说餐巾,或者,如果你想听起来更风扇一点,你可以说服务服. |
| 155 | And speaking of fancy, let's talk about beer. | 说到花哨,我们谈谈啤酒 |
| 156 | Where do we keep beer? | 我们把啤酒放哪? |
| 157 | It has to stay cold, right? | 它必须保持寒冷,对不对? |
| 158 | Right. | 对 |
| 159 | So usually you would place it in a refrigerator. | 所以通常你会把它放在冰箱里。 |
| 160 | But if you're outside or you're going camping, you want to keep them cold or you want to | 但如果你在外面或者去露营 你想让他们冷还是想 |
| 161 | keep something hot. | 保持热的东西。 |
| 162 | You place it in a cooler. | 你把它放在一个冷却器。 |
| 163 | Okay. | 摆 |
| 164 | So a cooler is a plastic bin or a plastic box that we put all of the ice in and the drinks. | 所以一个冷却器是一个塑料桶,或者一个塑料盒, 我们把所有的冰和饮料都放进去。 |
| 165 | So it's not just for beer. | 所以这不仅仅是啤酒 |
| 166 | It's also for Coke and Sprite and all these different drinks. | 也是为了可乐和Sprite 还有所有这些不同的饮料 |
| 167 | Right. | 对 |
| 168 | So it's usually made to keep something cool. | 所以它通常是为了保持冷静。 |
| 169 | But as I said, if you want to keep something warm, you can also keep it in the cooler. | 但是正如我所说, 如果你想保暖, 你也可以把它保存在冷却器。 |
| 170 | It keeps the temperature of the foods. | 能保持食物的温度. |
| 171 | And the nice thing is that it's not electric, so you can use it anywhere. | 不错的是,它不是电动的, 你可以在任何地方使用它。 |
| 172 | Right. | 对 |
| 173 | All right. | 好吧,我们走。 |
| 174 | So that's all the words for today. | 故今之语皆如此. |
| 175 | Why don't we listen to our dialogue for the last time? | 我们为什么不听 我们的对话最后一次? |
| 176 | Is everything ready for the big family barbecue tomorrow? | 明天大家族烧烤都准备好了吗? |
| 177 | Yep. | 对 |
| 178 | The steaks and chicken are marinated and I also bought hamburger buns. | 牛排和鸡肉被烧了 我还买了汉堡包 |
| 179 | We should also cook a couple dozen hot dogs and kebabs. | 我们还应该煮一打热狗和烤面包 |
| 180 | Yeah. | 对 |
| 181 | Good idea. | 不错 |
| 182 | We could put some lawn furniture outside next to the grill. | 我们可以把一些草坪家具放在烤箱旁边 |
| 183 | I also set up the tent outside so we can hide from the sun if it gets too hot. | 我还在外面搭帐篷 这样我们就可以躲太阳了 如果太阳太热的话 |
| 184 | Great. | 不错 |
| 185 | I asked Grace to bring cups and serviettes as she is also bringing two big coolers for | 我让格蕾丝带杯子和餐具来 因为她还带了两个大冷却器 |
| 186 | the beers. | 啤酒。 啤酒吗? |
| 187 | This is going to be a great barbecue. | 这将是一个伟大的烤肉。 |
| 188 | Oh no, it's raining. | 哦,不,这是下雨。 |
| 189 | All right. | 好吧,我们走。 |
| 190 | We're back. | 我们回来了。 |
| 191 | So family barbecues and doing these things. | 所以家庭烧烤和做这些事情。 |
| 192 | Did you do these when you were young at home? | 你年轻的时候在家做这些吗? |
| 193 | Do you still like to do it? | 你还喜欢这样吗? |
| 194 | All the time. | 一切时. |
| 195 | I love barbecues. | 我喜欢烧烤 |
| 196 | It's one of my favorite ways to eat food. | 我最喜欢吃东西 |
| 197 | The nice thing about a barbecue is you get to sit outside and relax and there's nothing | 烧烤的好点子是 你坐在外面放松一下 什么都没有 |
| 198 | better than nice fresh grilled meat. | 比新鲜的烤肉好 |
| 199 | Right. | 对 |
| 200 | And well, you have all your friends over, so you're having a couple of beers and you're | 你朋友都来了,所以你喝了几杯啤酒 |
| 201 | having some meat. | 吃点肉 |
| 202 | And it's actually a really nice way of just having something at home with good friends | 这其实是一个非常好的方式 只是在家里有东西 与好朋友 |
| 203 | and family, right? | 和家人,对不对? |
| 204 | Exactly. | 没错 |
| 205 | And some of the most important barbecues we have are in the summer near July 4th. | 而一些最重要的烧烤 我们的夏天接近7月4日。 |
| 206 | And so people like to have July 4th barbecues where you celebrate Independence Day and sit | 所以人们喜欢7月4日的烧烤 在那里庆祝独立日并坐下 |
| 207 | outside and drink and have hot dogs and hamburgers and macaroni and cheese. | 外面喝热狗 汉堡 通心粉和奶酪 |
| 208 | Actually well, I was in Chile. | 其实我在智利 |
| 209 | I noticed that as well near their festivities for their independence, which is September | 我注意到他们为了独立而举行的庆祝活动,也就是9月。 |
| 210 | 18th. | 十八号 |
| 211 | A lot of people get together and have barbecues and it's so, so popular that pretty much every | 很多人聚在一起吃烧烤,很受欢迎 |
| 212 | you can smell somebody barbecuing on the weekend. | 你可以闻到周末有人烧烤的味道 |
| 213 | You're making me so hungry. | 你让我好饿 |
| 214 | All right, guys. | 好吧,伙计们。 |
| 215 | So if you have any questions, any doubts, or if it's common for you guys to barbecue | 所以,如果你有任何问题,任何怀疑, 或这是常见的你们烧烤 |
| 216 | back home, then why don't you send us a couple of comments at EnglishPod.com and we'll see | 那你为什么不在EnglishPod.com 给我们发些评论呢? |
| 217 | everyone there. | 每个人在那里。 |
| 218 | Bye. | 再见。 |
该视频共有字幕 219 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格