MIT学生都在用的学习方法
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | I grew up a poor kid in Mumbai who struggled in school, who struggled with learning. | 我从小在孟买长大的穷孩子在学校里挣扎,在学习上挣扎. |
| 0:05 | Today, I am an MIT grad, former CEO, and board advisor to billion-dollar companies. | 今天,我是一个麻省理工学院的毕业生, 前任首席执行官, 和亿万公司的董事会顾问。 |
| 0:11 | And it's not because I'm smarter or read more, but because I learn how to learn faster | 这并不是因为我更聪明或更读书 而是因为我学会了更快的学习 |
| 0:16 | than everyone around me. | 比我周围的每一个人都好 |
| 0:18 | And here's the truth. | 则此真言. |
| 0:19 | Intelligence is a commodity in the world of AI today. | 情报是今天AI世界的商品. |
| 0:23 | Any skill advantage you have is temporary. | 你的任何技能优势都是暂时的。 |
| 0:26 | The only real edge is how you learn and how fast you can stay ahead. | 唯一真正的边缘就是如何学习 如何快速前进 |
| 0:32 | So in this video, I'm not going to give you any hacks. | 所以在这段视频里, 我不会给你任何黑客。 |
| 0:35 | I'll share with you how our brains actually work and show you a learning system that puts | 我和你们分享我们的大脑如何运作 并给你们展示一个学习系统 |
展开字幕全文(240 条)
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | I grew up a poor kid in Mumbai who struggled in school, who struggled with learning. | 我从小在孟买长大的穷孩子在学校里挣扎,在学习上挣扎. |
| 2 | Today, I am an MIT grad, former CEO, and board advisor to billion-dollar companies. | 今天,我是一个麻省理工学院的毕业生, 前任首席执行官, 和亿万公司的董事会顾问。 |
| 3 | And it's not because I'm smarter or read more, but because I learn how to learn faster | 这并不是因为我更聪明或更读书 而是因为我学会了更快的学习 |
| 4 | than everyone around me. | 比我周围的每一个人都好 |
| 5 | And here's the truth. | 则此真言. |
| 6 | Intelligence is a commodity in the world of AI today. | 情报是今天AI世界的商品. |
| 7 | Any skill advantage you have is temporary. | 你的任何技能优势都是暂时的。 |
| 8 | The only real edge is how you learn and how fast you can stay ahead. | 唯一真正的边缘就是如何学习 如何快速前进 |
| 9 | So in this video, I'm not going to give you any hacks. | 所以在这段视频里, 我不会给你任何黑客。 |
| 10 | I'll share with you how our brains actually work and show you a learning system that puts | 我和你们分享我们的大脑如何运作 并给你们展示一个学习系统 |
| 11 | you in the top 1%, even if you've always felt like a slow learner. | 身居前1% 即使你总是觉得学习很慢 |
| 12 | But first, you need to understand why 99% of people fail at learning. | 但首先,你需要明白为什么99%的人在学习上失败. |
| 13 | Your brain weighs only 3 pounds, but it burns up to 20% of your body's total fuel. | 你的大脑只有3磅重,但燃烧量高达你身体总燃料的20%. |
| 14 | One of its hungriest part is your prefrontal cortex. | 它最饥渴的部分之一是 你的前额皮层。 |
| 15 | This is the CEO function of your brain. | 这是你大脑的首席执行官功能 |
| 16 | Every new theory, every new idea you cram into that region spikes up the demand for | 每一个新的理论,每一个你 充斥在那个区域的新想法 激增的需求 |
| 17 | glucose and oxygen. | 葡萄糖和氧气。 |
| 18 | And that's metabolically very expensive. | 这代谢非常昂贵。 |
| 19 | This region is your tiny cognitive bowl. | 这个区域是你的小认知碗。 |
| 20 | 99% of the learners try to learn by jamming | 99%的学习者试图通过干扰学习 |
| 21 | and cramming. | 和挤压。 |
| 22 | Now, if you dump a gallon of theory into a 4-ounce bowl, | 如果你把一加仑的理论 扔进四盎司的碗里 |
| 23 | how much do you think it will retain? | 你觉得它能保留多少? |
| 24 | Well, exactly 4 ounces of it, right? | 4盎司,对吧? |
| 25 | And it's a trap that has an almost 100% failure rate. | 而这个陷阱的故障率几乎达到100%. |
| 26 | Today's AI can run millions of processes in parallel, but our human brain cannot do that. | 今天的AI可以并行运行数百万个过程,但我们的人类大脑不能做到这一点. |
| 27 | We're built for serial learning, serial processing, one transfer at a time. | 我们是为了连载学习,连载处理,一次一次转移而建造的. |
| 28 | So give yourself and your brain a break. | 所以让你自己和你的大脑休息一下。 |
| 29 | Now, the next thing you have to understand | 现在,接下来你必须明白 |
| 30 | if you want to learn like the top 1% is that your brain is lying to you. | 如果你想学得像前1%一样 就是你的大脑在骗你 |
| 31 | Carnegie Mellon University tested an adaptive learning system for its students. | 卡内基梅隆大学为其学生测试了适应性学习系统. |
| 32 | The material would get increasingly difficult based on the students' prior success. | 根据学生以往的成功情况,教材将变得越来越困难。 |
| 33 | Now, of course, students at CMU totally hated it, but they ended up learning twice as much | 现在,当然,CMU的学生完全讨厌它, 但最后他们学习了两倍 |
| 34 | as those who took the standard test. | 像那些接受标准测试的人一样。 |
| 35 | And that's the point we miss sometimes. | 这也是我们有时忽略的要点。 |
| 36 | We feel friction and we assume failure. | 我们感到摩擦,我们假设失败。 |
| 37 | Neuroscience calls it the generation effect. | 神经科学称之为生成效应. |
| 38 | The harder you work to generate the answer, the deeper it's wired in your brain. | 生成答案的难度越大,它就会在你的大脑中被线束得越深. |
| 39 | 99% of us use AI as a crutch, not as a coach. | 99%的人使用AI作为拐杖,而不是作为教练. |
| 40 | Your brain doesn't hate struggle. | 你的大脑不讨厌挣扎。 |
| 41 | It hungers for it. | 它渴望着它。 |
| 42 | The real question is, how do you feed it? | 真正的问题是,你怎么养活它? |
| 43 | Well, for that, we have to build a better learning system. | 为此,我们必须建立一个更好的学习系统。 |
| 44 | And I call it the 3C protocol. | 我称之为3C协议。 |
| 45 | Compress, compile, and consolidate. | 压缩,编译,合并. |
| 46 | Each step accelerates your learning machine. | 每一步都加速你的学习机器。 |
| 47 | And when you fire all three of them, | 当你把三个人都炒了 |
| 48 | you will break out of the orbit of the ordinary. | 你会脱离正常轨道 |
| 49 | So let's dive into the first C. Compress. | 让我们潜入第一个 C. 压缩。 |
| 50 | The best way to learn that is from one of the best chess players. | 最好的学习方法就是从最好的棋手中学习. |
| 51 | 如果你看着Magnus Carlsen坐在棋盘上 | |
| 52 | he's not thinking about any specific move. | 他没有想任何具体的举动。 |
| 53 | What's happening in his brain is really fascinating. | 他脑子里发生的事情真的很有趣 |
| 54 | Cognitive studies on chess grandmasters estimate that they can internalize | 对围棋大师的认知研究估计他们可以内化 |
| 55 | or even 100,000 patterns on the chessboard. | 甚至是棋盘上十万个图案 |
| 56 | But they're not memorizing. | 但他们并没有回忆 |
| 57 | They compress what they have learned into patterns that their brain can actually handle. | 它们把所学的压缩成大脑能实际处理的规律。 |
| 58 | Now, why do they have to do that? | 现在,他们为什么要这么做? |
| 59 | Because recent research shows that our brain can | 因为最近的研究表明 我们的大脑可以 |
| 60 | only juggle about four independent ideas at a time. | 一次只玩四个独立的想法 |
| 61 | Any more than that, and it drops the ball. | 不止如此,它会掉球 |
| 62 | So the first C is compress. | 所以第一个C就是压缩. |
| 63 | And it's not about memorizing more. | 更不为忆念. |
| 64 | It is about reducing many ideas into fewer, stronger chunks and patterns that your brain | 而是把很多想法 变成更少,更强大的块 和模式,你的大脑 |
| 65 | can carry. | 可以携带。 |
| 66 | So how do you actually compress? | 那你怎么压缩? |
| 67 | The first step is selection. | 第一步是选择。 |
| 68 | Here's an example. | 举个例子 |
| 69 | When I want to learn from a book, I first compress. | 欲学书时先压缩. |
| 70 | I ask, what's the 20% of the book | 我问书的20%是多少 |
| 71 | that I must read that will give me 80% of the benefit? | 我一定要读到那会给我80%的福利? |
| 72 | Most books are just about one single idea. | 大部分书都只有一个想法 |
| 73 | So I read only selective chapters. | 所以我只读有选择性的章节。 |
| 74 | Sometimes I would read them more than once until it sinks in. | 有时候我会念不止一次 直到它沉没 |
| 75 | That is selection. | 这是选择。 |
| 76 | Always pick the 20% that matters. | 总是选择20%的重要。 |
| 77 | Then comes association. | 然后是联系 |
| 78 | A paper in Science Magazine showed that you can't learn something new | "科学杂志"的一篇文章 显示你无法学到新的东西 |
| 79 | until you connect it to something you already know. | 直到你把它连接到你已经知道的东西。 |
| 80 | That's the secret behind mastering how you learn. | 这就是掌握你如何学习的秘密 |
| 81 | You have to ask, where have I seen this idea | 你要问,我从哪里看到这个想法的? |
| 82 | before? | 以前吗? |
| 83 | How does it connect to something I already know? | 这和我已经知道的事有什么关系? |
| 84 | 这就是为什么Magnus Carlsen获胜,对不对? | |
| 85 | Because he connects a new move to an old pattern. | 因为他把新动作与旧模式联系起来. |
| 86 | He sees the harmony. | 他看到了和谐 |
| 87 | Then comes chunking. | 然后就出现了大块。 |
| 88 | This is the third step. | 这是第三步。 |
| 89 | You take these ideas and compress them into a simple | 你把这些想法压缩成一个简单的 |
| 90 | model. | 型号。 |
| 91 | It could be anything. | 它可以是任何东西。 |
| 92 | A drawing, a short summary, a metaphor you can remember, | 一个画,一个简短的总结,一个你能记住的比喻, |
| 93 | a song in your head. | 你脑子里有首歌 |
| 94 | 99% of us get overloaded. | 我们99%的人被超载。 |
| 95 | But the top 1% compress before they consume. | 但前1%在消耗前进行压缩. |
| 96 | But the next C is about how you cut down the tree. | 但接下来的C 是关于你如何砍倒树。 |
| 97 | Compile. | 编译. |
| 98 | A lot of you might have watched a movie called Rain Man and it was actually based on a real person. | 你们中很多人可能都看过一部名为"雨人"的电影,而这部电影其实是基于一个真实的人. |
| 99 | His name was Kim Peek. | 他的名字是金皮克。 |
| 100 | Kim grew up in the Midwest. | 金长于中西. |
| 101 | He was a savant. | 他是一个草原。 |
| 102 | Kind of like walking talking Google. | 有点像走在谷歌说话。 |
| 103 | He could reportedly recall every word of any of the 12,000 | 据报道,他可以记住12 000人中的每一个字。 |
| 104 | books he had read. | 他读过书 |
| 105 | And he could also add events tied to that day. | 他还可以增加与那天相关的事件。 |
| 106 | He would tell you exactly what | 他会告诉你 |
| 107 | happened that day. | 那天发生的 |
| 108 | And his unique abilities were linked to his brain's unusual design. | 而他独特的能力也与他的大脑的不寻常设计有关. |
| 109 | His brain scans found that the bridge between his brain's hemispheres was missing completely | 他的大脑扫描发现 他的大脑半球之间的桥梁完全消失了 |
| 110 | But here's the part that broke my heart. | 但这是让我心碎的部分 |
| 111 | That uniqueness also made his daily life very difficult to navigate. | 这种独特性也使他的日常生活非常难以航行. |
| 112 | His father would have to take care of his basic needs that you and I take for granted. | 他父亲必须照顾他的基本需要 你和我认为理所当然。 |
| 113 | He lived with his father until he passed away at 58. | 他和父亲一起生活,直到58岁去世. |
| 114 | Never got married. | 从来没有结婚。 |
| 115 | Kim had these incredible gifts. | 金有这些不可思议的礼物。 |
| 116 | But he had difficulty mastering simple chores and social | 但他很难掌握简单的家务和社交 |
| 117 | It tells you that memory alone is not mastery. | 它告诉你,只有记忆是不能掌握的。 |
| 118 | You can store the entire world | 你可以储存整个世界 |
| 119 | and still struggle to live in it. | 并仍在挣扎着 生活在其中。 |
| 120 | That's Kim's tragedy. | 这是金的悲剧。 |
| 121 | And this is the 99% trap. | 这是99%的陷阱。 |
| 122 | We focus on the goal of hoarding information and mistake consumption for learning. | 我们专注于为学习而囤积信息和错误消费的目标。 |
| 123 | And you need three things to do that. | 你需要三件事来做 |
| 124 | The timer, the test, and the tools. | 计时器 测试器 和工具 |
| 125 | The timer is about managing your learning cadence. | 计时器是管理你的学习节奏。 |
| 126 | This is called the ultradian cycle. | 这叫超常循环 |
| 127 | Your brain operates in 90-minute cycles. | 你的大脑运行在90分钟的周期。 |
| 128 | Then it needs to rest. | 然后它需要休息。 |
| 129 | So you get about 90 minutes of peak | 所以,你得到大约90分钟的高峰 |
| 130 | focus and then your brain must rest for at least about 20 minutes. | 集中注意力,然后大脑必须休息至少20分钟。 |
| 131 | So here's something actionable. | 因此,这是一些可操作的。 |
| 132 | Look at your weekly calendar. | 看看你的周历 |
| 133 | Do you have one or two blocks of deep work? | 你有一两个街区的深层工作吗? |
| 134 | If yes, then use this timer. | 如果是,请使用这个计时器。 |
| 135 | 90 minutes of deep work plus 20 minutes of rest. | 90分钟深功加20分钟休息. |
| 136 | Have one or two such blocks per week and protect them ruthlessly. | 每周有一个或两个这样的街区 并无情地保护他们。 |
| 137 | This is how you're going to learn fast. | 这就是你如何快速学习。 |
| 138 | Second, the test. | 二是考证. |
| 139 | Most people learn, learn, learn for six weeks, for six months. | 多数人学习,学习,学习6周,6个月. |
| 140 | And then there's a big test and a big presentation at the end. | 之后进行大考核,最后进行大演示. |
| 141 | This is a giant waste of time. | 这是巨大的浪费时间。 |
| 142 | This is one of the biggest mistakes we make in learning. | 这是我们在学习中最大的错误之一。 |
| 143 | Software engineers talk about agile development all day long. | 软件工程师整天谈论敏捷的开发. |
| 144 | Everything is a two-week sprint. | 一切都是两星期的冲刺 |
| 145 | In fact, in today's AI companies, | 事实上,在今天的AI公司里, |
| 146 | everything is a single-day sprint. | 一切都是单日短跑 |
| 147 | So why not apply the same concept to learning? | 那么,为什么不应用同样的概念来学习呢? |
| 148 | Build a different loop. | 构建不同的循环. |
| 149 | Learn, test, learn, test, learn, test. | 学,试,试,试,试. |
| 150 | So pick a concept, learn it, and then test. | 所以选择一个概念,学习它,然后测试。 |
| 151 | Then pick another concept. | 然后选择另一个概念。 |
| 152 | And how do you test? | 你怎么测试? |
| 153 | That's where the tools come into play. | 工具也由此而来. |
| 154 | There are three that are my favorite. | 我最喜欢三个 |
| 155 | Tool number one, slow burn. | 工具一,慢烧. |
| 156 | If you're learning something physical, like playing a guitar, | 如果你正在学习一些物理的东西, 像弹吉他, |
| 157 | do it at an excruciatingly slow pace. | 以极其缓慢的速度进行。 |
| 158 | And do it a lot of times. | 且作多时. |
| 159 | But don't turn off your brain because slow is boring. | 但不要因为慢是无聊而关闭你的大脑. |
| 160 | Focus on every micro move. | 专心一切微动. |
| 161 | The slower you play, the faster you learn. | 玩得越慢 学得越快 |
| 162 | Tool number two, immersion. | 工具二 浸润. |
| 163 | Every musician will tell you this. | 每个音乐家都会告诉你这一点。 |
| 164 | No matter how you practice and rehearse with the band, | 不管你如何练习 和乐队排练, |
| 165 | the moment you start playing on stage, everything goes haywire. | 当你开始在舞台上演奏时 一切都会变的很糟 |
| 166 | So you must test in the arena. | 所以你必须在竞技场测试 |
| 167 | Practicing a speech in front of a mirror is a good start. | 在镜子前练习演讲是一个好的开始. |
| 168 | But practicing it in front of real people, that's even better. | 但是在真人面前练习,那更好. |
| 169 | And the third tool, teach to learn. | 及第三器,教习之. |
| 170 | Now this is the boss tool. | 这是老大的工具 |
| 171 | I do this all the time. | 我总是这样 |
| 172 | Once I learn something, I teach it to someone. | 一旦我学到了什么,我教给别人。 |
| 173 | Sometimes I even lecture the wall. | 有时候我甚至教墙。 |
| 174 | As if I'm giving a TED talk. | 就像我在给TED演讲 |
| 175 | Because I'm learning, I'm internalizing, I'm connecting, I'm reframing. | 因为我正在学习,正在内化,我正在连接,我正在重建。 |
| 176 | And I would do it a few times and try different angles until I feel I have learned it well. | 我会做几次,尝试不同的角度,直到我觉得我学到了它。 |
| 177 | We compress the map, we compile the work, now comes the final C. | 我们压缩地图,编集工作,现在来最后的C. |
| 178 | You have to consolidate it to retain what you've just learned forever. | 你必须巩固它才能永远保留你刚刚学到的东西. |
| 179 | If time was money and you wanted to invest it in learning, | 如果时间是钱,你想投资学习, |
| 180 | then relying on stickies and flashcards will give you short-term gains, | 然后依靠粘贴 和闪卡 会给你短期收益, |
| 181 | but terrible long-term returns. | 但可怕的长期回报。 |
| 182 | And the most important insight is this. | 最重要的见解就是这个。 |
| 183 | Learning is a two-stage process. | 学习是一个两阶段的过程。 |
| 184 | Stage one is focus. | 第一阶段是焦点。 |
| 185 | You're sending the request to your brain to rewire. | 你要向你的大脑发送请求 以重新连接。 |
| 186 | But stage two is even more important. | 但第二阶段更为重要。 |
| 187 | Rest. | 休息一会儿 |
| 188 | This is where the actual consolidation happens. | 这就是实际合并的地方。 |
| 189 | So you've got to leave some room for it. | 所以你得留点空间 |
| 190 | You have to manage your rest as much as you manage your work, both at the micro and macro level. | 在微观和宏观两个层面,你必须像管理你的工作一样管理你的休息。 |
| 191 | So think about the learning cycle in terms of work, rest, work, rest, work, rest. | 所以从工作,休息,工作,休息的角度来思考学习周期. |
| 192 | First, on the micro level, inside your 90-minute block, | 首先,在微观层面, 在你的90分钟块内, |
| 193 | you have to think about taking frequent 10-20 second breaks. | 你得考虑经常休息10 -20秒 |
| 194 | Research shows that after some heavy learning, if you pause for just 10 seconds, | 研究表明,经过一些重学习, 如果你只暂停10秒, |
| 195 | your brain replays the information you just learned at 10 to 20 times the speed. | 你的大脑以10到20倍的速度重播你刚刚学到的信息。 |
| 196 | And it might fire that sequence 20 times over. | 它可能会发射20倍以上 |
| 197 | So you're literally getting 20 free reps in your brain just by taking a break. | 所以,你只是通过休息来获得20个自由代表。 |
| 198 | And on the macro level, we're talking about the ultradian cycle of 90 minutes of work | 在宏观层面上,我们谈论的是 90分钟工作的超常循环 |
| 199 | and 20 minutes of rest again. | 再休息20分钟 |
| 200 | And what you do in those 20 minutes is also important. | 你在这20分钟里做的事也很重要 |
| 201 | I, for one, do NSDR, which is non-sleep deep rest. | 我,我一个人,做NSDR, 这是不睡觉的深度休息。 |
| 202 | In Sanskrit, it's called yoga nindra, which literally means the rest that helps you connect. | 在梵语中,它被称作瑜伽忍者,从字面上来说,这是指帮助你连接的其余部分. |
| 203 | So what do you have to do during that 20-minute NSDR period? | 那你在20分钟的NSDR期间要做什么? |
| 204 | Absolutely nothing. | 什么都没有 |
| 205 | For instance, I just lie down or sit, close my eyes for 15 minutes, 20 minutes, and do nothing. | 例如,我躺下或坐下,闭上眼睛15分钟,20分钟,什么都不做。 |
| 206 | And sometimes I would go for a leisurely walk if I can. | 有时候,如果可以的话,我会去散步 |
| 207 | But the point is not to distract yourself and do nothing. | 但问题不在于分散你的注意力,而无所作为。 |
| 208 | And the third most macro thing is a good night's sleep. | 第三件最重大的事就是睡个好觉 |
| 209 | There is a lot of research that suggests that when we're sleeping, | 有很多研究表明 当我们睡觉的时候 |
| 210 | our brain replays the entire thing we learned in reverse. | 我们的大脑重现了我们所学到的一切 |
| 211 | So these three rests are super important. | 所以这三个休息是极为重要的。 |
| 212 | You know, in this post-industrial technological age, | 在这个后工业时代, |
| 213 | we've forgotten what farmers have always intuitively known. | 我们忘记了农民总是直觉地知道的东西 |
| 214 | You can't keep plowing the field every day of the year. | 岂能每年日耕田. |
| 215 | The soil, the ground, it must rest to regain is fertility. | 土壤,地面,要恢复,必须休息的是生育力. |
| 216 | And that's the most important lesson. | 这是最重要的教训 |
| 217 | I struggled with learning when I was growing up. | 我长大后在学习上挣扎 |
| 218 | I failed every single course in college. | 我大学的每一门课程都失败了 |
| 219 | Couldn't focus, couldn't retain anything. | 无法专注,无法保留任何东西。 |
| 220 | But these techniques, they changed my life. | 但是这些技术改变了我的生活 |
| 221 | And they might work for you too. | 他们可能也为你工作。 |
| 222 | Remember three things. | 忆念三事. |
| 223 | First, stop racing other people. | 先别跟别人比赛了 |
| 224 | There will always be someone who learns faster. | 总会有人学得更快 |
| 225 | So what? | 那又怎样? |
| 226 | There is someone faster than them. | 有人比他们快 |
| 227 | That loop never ends. | 这个循环是永不停歇的 |
| 228 | Your only competition is you from yesterday. | 你唯一的竞争对手是昨天的你 |
| 229 | Second, get out of your head. | 第二,离开你的头。 |
| 230 | You cannot be the performer and the critic at the same time. | 你不能同时做演员和评论家 |
| 231 | While you're learning, be the performer, not the critic. | 当你学习的时候,做表演者,而不是评论家. |
| 232 | And finally, give yourself time. | 最后,给自己时间。 |
| 233 | Learning is like an ocean. | 学如大海. |
| 234 | It has its rhythm. | 它的节奏。 |
| 235 | It ebbs, it flows. | It,其流也. |
| 236 | Honor that cycle. | 尊重循环 |
| 237 | With enough time, there is nothing you can't learn | 有足够的时间,没有什么是无法学习的 |
| 238 | {\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}还有你无法成为的 | |
| 239 | If you like this video, please subscribe. | 如果你喜欢这个视频,请订阅。 |
| 240 | Thank you and I love you. | 谢谢你,我爱你。 |
该视频共有字幕 240 条。解锁更多字幕为会员功能,请移动到 价格
