3分钟看懂2026世界杯所有新规
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | FIFA has new rules for the 2026 World Cup. | 国际足联对2026年世界杯有新规则. |
| 0:03 | They are all designed to do one thing. | 他们都是为了做一件事 |
| 0:05 | Stop players wasting time. | 停止玩家浪费时间。 |
| 0:06 | Here are the 6 biggest changes. | 这是6个最大的变化。 |
| 0:08 | In 3 minutes, some of them are good, some of them will create new arguments. | 3分钟后,有些会很好,有些会创造新的论据. |
| 0:12 | All of them are happening whether you like them or not. | 无论你喜欢与否,他们都在发生 |
| 0:15 | Rule 1 The 5 second countdown | 第1条 5次倒计时 |
| 0:17 | If a player takes too long to take a throw-in or a goal kick, the referee starts a visible countdown. | 如果玩家花时间太长才进行投球或进球踢球,裁判员开始明显的倒计时. |
| 0:23 | If the throw-in is not taken in time, possession switches to the other team. | 如果投球没有及时入球,拥有球员就转投另一支球队. |
| 0:27 | If a goal kick is delayed, the opposition gets a corner. | 如果一个进球踢球被推迟,反对派就会得到一角. |
展开字幕全文(74 条)
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | FIFA has new rules for the 2026 World Cup. | 国际足联对2026年世界杯有新规则. |
| 2 | They are all designed to do one thing. | 他们都是为了做一件事 |
| 3 | Stop players wasting time. | 停止玩家浪费时间。 |
| 4 | Here are the 6 biggest changes. | 这是6个最大的变化。 |
| 5 | In 3 minutes, some of them are good, some of them will create new arguments. | 3分钟后,有些会很好,有些会创造新的论据. |
| 6 | All of them are happening whether you like them or not. | 无论你喜欢与否,他们都在发生 |
| 7 | Rule 1 The 5 second countdown | 第1条 5次倒计时 |
| 8 | If a player takes too long to take a throw-in or a goal kick, the referee starts a visible countdown. | 如果玩家花时间太长才进行投球或进球踢球,裁判员开始明显的倒计时. |
| 9 | If the throw-in is not taken in time, possession switches to the other team. | 如果投球没有及时入球,拥有球员就转投另一支球队. |
| 10 | If a goal kick is delayed, the opposition gets a corner. | 如果一个进球踢球被推迟,反对派就会得到一角. |
| 11 | The goalkeeper already had the 8 second rule for holding the ball. | 守门员已经掌握了8秒规则的控球. |
| 12 | This extends the same idea. | 这延续了同一个想法。 |
| 13 | In theory, this will speed up games significantly. | 理论上,这将大大加快游戏的速度. |
| 14 | In practice, players will find new creative ways to waste time that do not involve restarts. | 在实践中,玩家将找到新的创造性方式来浪费不涉及重启的时间. |
| 15 | Still, better than nothing. | 但总比什么都没有好 |
| 16 | Rule 2 Substitutions now have a 10 second limit. | 规则2 替代措施现在有10个第二个限制。 |
| 17 | Once the board goes up, you have 10 seconds to leave the pitch. | 一旦板子上升, 你有10秒离开投球。 |
| 18 | If you do not leave in time, the player coming on has to wait 1 minute on the sideline. | 如果你不及时离开,玩家来时必须在侧线上等待1分钟. |
| 19 | Your team plays with 10 players for that minute. | 你的球队在那一分钟里 和10个球员一起打球 |
| 20 | This is aimed at players who walk slowly off the pitch in the final minute to waste time. | 这是针对那些在最后一分钟慢慢离开球场以浪费时间的球员. |
| 21 | You know the move, tying your boot, clutching your hamstring, | 你知道这个动作 系靴子 牵起你的腿 |
| 22 | suddenly very interested in the corner flag. | 忽然对角旗很感兴趣. |
| 23 | 10 seconds. | 10秒钟。 |
| 24 | That is the new rule. | 这是新的规则。 |
| 25 | No exceptions. | 无例外。 |
| 26 | Rule 3 Fake injuries just got more expensive. | 规则3 假伤才更贵 |
| 27 | If a player receives medical attention from the physio on the pitch, they must leave for 1 minute. | 如果玩家在投球时得到生理上的治疗,他们必须离开1分钟. |
| 28 | This is designed to stop players faking injuries to give their team a tactical break. | 此举旨在阻止玩家假装受伤,让自己的球队获得战术休息. |
| 29 | If you want the physio, you come off for a minute. | 如果你想要生理学,你下来一分钟。 |
| 30 | Your choice. | 你选择 |
| 31 | Goalkeepers are exempt from this rule. | 守门员不受此规则的限制. |
| 32 | Because removing a goalkeeper for a minute would be unworkable. | 因为除去守门员一分钟是行不通的. |
| 33 | So the fake injury problem for goalkeepers remains. | 所以守门员的假伤问题依然存在. |
| 34 | Rule 4 VAR now has more power. | 规则4 VAR现在有更大的权力。 |
| 35 | VAR can now intervene for second yellow cards. | VAR现在可以干预第二张黄牌. |
| 36 | Previously VAR could only check straight red cards. | 以前VAR只能检查直红牌. |
| 37 | Now second yellows are included. | 现在第二黄色被包含在内. |
| 38 | VAR can also now check corner kick decisions. | VAR现在还可以检查转角踢球的决定. |
| 39 | But only if the review can be done quickly without delaying the restart. | 但只有在快速完成审查而不拖延重启的情况下. |
| 40 | VAR can also correct cases of mistaken identity. | VAR还可以纠正错误身份的案例. |
| 41 | If the wrong player was carded. | 如果打错牌了 |
| 42 | 再来点VAR | |
| 43 | Everyone's favorite development. | 每个人最喜欢的发展。 |
| 44 | Rule 5 Referees can now wear body cameras. | 规则5 裁判员现在可以 戴身体摄像头。 |
| 45 | Not their own cameras. | 不是他们自己的摄像头。 |
| 46 | The competition provides them and controls the footage. | 比赛提供它们并控制镜头. |
| 47 | So you will not see referees arriving with GoPros strapped to their chests. | 所以你不会看到裁判员带着GoPros的胸膛绑着 |
| 48 | The footage will be used for training future referees. | 这些镜头将用于培训未来的裁判。 |
| 49 | And potentially for fans to see a new perspective on the game. | 并且有可能让球迷对比赛有新的视角. |
| 50 | A referee eye view of a penalty decision should be interesting. | 裁判对处罚决定的看法应该很有趣。 |
| 51 | Rule 6 DOGSO denying an obvious goal. | 规则6 DOGSO否认一个明显的目标。 |
| 52 | Scoring opportunity. | 刷新机会。 |
| 53 | Typically foul a player who is clear through on goal red card. | 典型的犯规球员 谁在球门红牌上清晰通过。 |
| 54 | Under the old rule if the referee played advantage and a goal was still scored. | 在旧规则下,如果裁判发挥优势,一个进球仍然得分. |
| 55 | The red card became a yellow. | 红牌变黄. |
| 56 | Under the new rule if advantage is played and a goal is scored no card at all. | 在新规则下,如果发挥优势,而一个进球却一无所获。 |
| 57 | Because the goal scoring opportunity was not actually denied. | 因为进球得分机会实际上并没有被剥夺. |
| 58 | It resulted in a goal. | 由此产生了一个目标。 |
| 59 | Some fouls will still result in a yellow. | 有些犯规仍会导致黄色 |
| 60 | But a goal from advantage cancels the card. | 但来自优势的进球取消了卡. |
| 61 | This is a logical change. | 这是合乎逻辑的改变。 |
| 62 | It makes sense. | 说得通 |
| 63 | It took 40 years. | 花了40年时间 |
| 64 | 6 new rules. | 6条新规则。 |
| 65 | All aimed at the same thing. | 所有目标都对同一件事。 |
| 66 | More football. | 更多橄榄球。 |
| 67 | Less wasting time. | 少浪费时间。 |
| 68 | Will it work? | 有用吗? |
| 69 | Ask us again in July. | 七月再问. |
| 70 | The game has not changed. | 游戏没有改变. |
| 71 | The rules around it have. | 周围的规则有。 |
| 72 | Subscribe if you enjoyed this type of content. | 如果您喜欢这种内容, 请订阅 。 |
| 73 | It means a lot. | 其义甚广. |
| 74 | You're welcome. | 不用谢 |
该视频共有字幕 74 条。解锁更多字幕为会员功能,请移动到 价格
