推荐微信扫码登录以获得更好的体验!另:🎉建议更新到最新版,以体验新功能!🎉 版本更新记录→

【TED演讲】呼吸以疗愈

【TED演讲】呼吸以疗愈

【TED演讲】呼吸以疗愈

发布于 2026-01-04 · 时长 18:32

字幕摘录

时间英文中文
0:29Speaking about breathing is one of the most counterintuitive subjects you could possibly说到呼吸,这是你最能反感的科目之一
0:34talk about, because normally people don't think about it as we don't think about blinking说说看,因为通常人们不考虑 我们不考虑眨眼
0:39our eyes, digesting our food, these are not things we think you need to work on.我们的眼睛,消化我们的食物, 这些不是我们认为你需要工作的东西。
0:45They just occur from the autonomic nervous system.它们只是来自自体神经系统。
0:48But breathing is different because there are also ways to breathe intentionally, certain但呼吸是不同的 因为也有方法 有意呼吸,肯定
0:54patterns of breathing that change how you feel internally.呼吸模式改变了你内心的感受
1:00I wouldn't travel the world teaching breathwork if it were simply to help people relax.如果只是帮助人们放松的话,我就不会在世界上旅行
1:07The reason I travel to teach people how to breathe is because we now live in a digitally我旅行是为了教人们如何呼吸 是因为我们现在生活在数字化的
1:13obsessed, escape-based society, as you know, and we want to call it the new normal, and沉迷于逃逸的社会,你知道, 我们想称之为新的正常,
1:20there seems to be a big push to accept it, however, we aren't happy.接受它似乎有很大的推动, 但是,我们不高兴。
展开字幕全文(240 条)
序号英文中文
1Speaking about breathing is one of the most counterintuitive subjects you could possibly说到呼吸,这是你最能反感的科目之一
2talk about, because normally people don't think about it as we don't think about blinking说说看,因为通常人们不考虑 我们不考虑眨眼
3our eyes, digesting our food, these are not things we think you need to work on.我们的眼睛,消化我们的食物, 这些不是我们认为你需要工作的东西。
4They just occur from the autonomic nervous system.它们只是来自自体神经系统。
5But breathing is different because there are also ways to breathe intentionally, certain但呼吸是不同的 因为也有方法 有意呼吸,肯定
6patterns of breathing that change how you feel internally.呼吸模式改变了你内心的感受
7I wouldn't travel the world teaching breathwork if it were simply to help people relax.如果只是帮助人们放松的话,我就不会在世界上旅行
8The reason I travel to teach people how to breathe is because we now live in a digitally我旅行是为了教人们如何呼吸 是因为我们现在生活在数字化的
9obsessed, escape-based society, as you know, and we want to call it the new normal, and沉迷于逃逸的社会,你知道, 我们想称之为新的正常,
10there seems to be a big push to accept it, however, we aren't happy.接受它似乎有很大的推动, 但是,我们不高兴。
11If you look at studies on the level of happiness now, especially the medications that we use,如果你看看关于幸福程度的研究, 尤其是我们使用的药物,
12we are not a happy society.我们不是一个快乐的社会。
13We should be ecstatic.我们应该很兴奋
14We have a rectangle in our pocket that has access to all the world's knowledge, that我们口袋里有一个矩形 能够获取世界所有的知识
15has any entertainment you possibly want.有你可能想要的任何娱乐。
16So why aren't we ecstatic?为什么我们不兴奋?
17The World Health Organization has stated that by 2020, worldwide, depression and anxiety世界卫生组织指出,到2020年,全世界都出现了抑郁症和焦虑症。
18will be the number one disability.这将是头号残疾。
19That's only four and a half years from now.离现在只有四年半了
20In the United States, 25% of women are now taking antidepressant medication, anti-anxiety在美国,25%的妇女正在服用抗抑郁药、抗焦虑药
21or both, men are close behind, and the CDC has declared that sleep dysfunction is now或者两者兼而有之 男人都跟在后面 疾控中心宣布 睡眠功能障碍是现在
22at an epidemic level, and again, this is not an American problem, this is a global problem.在流行病一级, 再说一遍,这不是美国的问题, 这是一个全球性的问题。
23From Beijing to Berlin to Tel Aviv to Cape Town, it's the same problem.从北京到柏林到特拉维夫到开普敦,问题是一样的.
24So there are things we can do about it, and one of the things is to create a daily practice所以有些事情我们可以做, 一件事是创造 日常练习
25of breathwork, which is free once you learn it and has no side effects, unlike a lot of呼吸,一旦你学会了它就自由了 并且没有副作用,不像很多
26the medications we see on television where you see people wearing white, running down我们从电视上看到的药物 你看到人们穿白衣服,跑下来
27the beach with billowing white fabric over their head, laughing with the dogs chasing沙滩上满是白色的布料 与狗一起追逐
28them, always golden Labrador, as somebody has talked about side effects including bleeding他们总是金色的拉布拉多, 有人谈到副作用,包括流血
29from the eyes, coma, permanent impotence and things like that.从眼睛,昏迷, 永久性的无能和类似的东西。
30This is a worldwide problem, we need to take action in our own life because yes, we need这是一个世界性的问题,我们需要采取行动 在我们自己的生活中,因为是的,我们需要
31a sustainable world, I agree, but we also need a sustainable life.我同意一个可持续的世界,但我们也需要可持续的生活。
32We need a sustainable home, and we need a sustainable body.我们需要一个可持续的家园,我们需要一个可持续的机构。
33When I deal with executives, I talk to groups of executives, CEOs, marketing people, and当我和高管打交道时, 我和高管,CEO,营销人员,
34even corporations, the entire corporation, it's quite fascinating because most of them甚至连公司,整个公司, 都相当迷人,因为大多数公司
35say they can't sleep, they have panic attacks, they are chronically oppressed, they get说他们睡不着 恐慌症发作 长期受压迫
36flus and colds all the time, what can they do?感冒和感冒 总是,他们能做什么?
37And when I privately meet with the CEOs, they say the same thing, they don't want to admit当我私下和首席执行官见面时 他们也这么说 他们不想承认
38it in front of their workers, but the CEOs complain about exactly the same things.但首席执行官们抱怨的完全一样
39People feel alone more than they've ever felt in their life, and this is counterintuitive人们的孤独感比他们一生中所感受的要强 这是自相矛盾的
40because supposedly we're all connected now, through the internet, through social media,因为据说我们现在通过互联网 社交媒体连接起来
41we're all connected, but are we?我们都是有联系的,但是我们是么?
42Or are we actually less connected at a deep level?还是我们在深层的联系较少?
43You know, there are statistics now that we like having these tremendous kitchens, everybody现在有统计数据显示 我们喜欢这些巨大的厨房,每个人
44wants the granite countertop, the island in the middle, the stainless steel refrigerator,要花岗岩柜台 中间的小岛 不锈钢冰箱
45but we actually dine with our friends, we host people 50% approximately less than 10 years ago.但是我们和朋友一起吃饭 大约不到10年前就接待了50%的人
46So we have these fantastic kitchens, and we just use the microwave.因此,我们有这些奇妙的厨房, 我们只是用微波炉。
47Intimacy is something we need to develop again, and the only way you can do it is to actually亲密是我们需要再发展的东西, 你唯一可以做的是实际
48be in people's presence, and this is one of the powers of TED Talks, where we actually这是TED会谈的力量之一 在那里我们实际上
49get together in person again, it's different than online, isn't it?和网上的不一样,不是吗?
50I mean, videos are great, you can learn from them, I learn from them, but it's not the我的意思是,视频是伟大的, 你可以从他们学习, 我从他们学习,
51same as looking into someone's eyes and hearing their voice, and we determine whether or not我们决定是否...
52we can trust people by how they look at us, how they stand.我们可以信任人们 通过他们如何看待我们, 他们如何站立。
53If you're going to hire a babysitter, you want to meet the person face to face.如果你想雇个保姆 你想见见面的人
54So for those of you who are doing well, I want to ask you a question.所以对于你们中表现良好的人,我想问你一个问题.
55Will you survive your success?你能活下来吗?
56This is a question that is very far-reaching, because so many of us, if we were very honest这是一个非常深远的问题, 因为这么多我们,如果我们非常诚实
57with ourselves, we'd realize, I wouldn't teach my children to live the way I am.与我们自己,我们会意识到, 我不会教我的孩子 生活的方式我。
58I wouldn't say, go to the best school, get a great job, live on sleep medication and我不会说,去最好的学校, 得到一个伟大的工作, 住在睡眠药物和
59anti-anxiety drugs.抗焦虑药物。
60That's the path I want you to take, son or daughter.这就是我要你走的道路,儿子或女儿。
61It isn't.这不是。
62It's not what we want to do, it's not what we want to teach our children, but through不是我们想做的,不是我们想教孩子,而是通过
63our actions, that is what we're teaching them.我们的行动,这就是我们教他们。
64It's quite incredible.真不可思议
65Now there has been some studies done recently on breathing.现在,最近对呼吸进行了一些研究。
66Stanford Research Institute had a great one about two years ago, where they took people斯坦福研究所两年前有一个很棒的一次 他们把人带到那里
67with post-traumatic stress syndrome, combat veterans who had been to Afghanistan and Iraq,创伤后应激综合征,曾赴阿富汗和伊拉克作战的退伍军人,
68and taught them yoga and breathing.教授他们瑜伽和呼吸。
69And the facilitator, Emma Sapella, who's a Stanford scholar, said it was mostly the breathing主持人艾玛·萨佩拉(Emma Sapella)是斯坦福的学者,他说这主要是呼吸
70that affected them.影响了他们。
71We had them do this program for three months, and their symptoms, post-traumatic stress我们让他们做这个手术三个月, 和他们的症状,创伤后应激
72symptoms, symptoms were gone, and they didn't return even a year later.症状,症状已经消失,甚至一年后都没有恢复.
73This is groundbreaking, because as you know, the sad fact in the United States is we lose这是突破性的,因为你知道, 美国的可悲事实是,我们输了
7420 veterans a day to suicide.每天有20名退伍军人自杀.
75So the way we have been treating them through mainly medication and therapy hasn't really所以我们治疗的方法 主要是药物和治疗 没有真正
76been working.一直工作着
77And so this is a big step, and the Defense Department is now advocating breath and yoga所以这是一大步 国防部现在提倡呼吸和瑜伽
78for veterans.为退伍军人。
79The Defense Department, just take that in for a second, is advocating breathing and国防部只是接受一下 正在提倡呼吸
80yoga for veterans, the Defense Department.退伍军人瑜伽 国防部
81Navy SEALs use breath work to help them focus and calm before they go into battle.海军海豹突击队在投入战斗前,利用呼吸工作来帮助他们集中精神和冷静.
82Now Navy SEALs are not new age cuddly people.现在,海军海豹突击队不是新时代可爱的人。
83Navy SEALs only use technologies that work.海豹突击队只使用有效的技术.
84They will not use anything else.他们不会用其他任何东西。
85So benefits of breathing, as you may have heard, and when I say breathing I don't mean呼吸的好处,你可能听说过, 当我说呼吸,我不是说
86what we're doing now, I mean intentional breath work, are focus, calm, non-reactiveness,我们现在在做什么,我的意思是 有意的呼吸工作, 是焦点,冷静,不反应,
87which we could all use.我们能利用的
88Do any of these things sound useful?这些东西有用吗?
89So when I meet with people in groups or individually, I try to help them create a sustainable life,所以,当我与人群或个人见面时, 我试图帮助他们创造一个可持续的生活,
90and one of the first things I teach them is breath work.我首先教给他们的就是呼吸工作
91In mindfulness programs across America we have, I think 25% of corporations have mindfulness在美国,有25%的公司 心智不清醒
92programs.程序。
93They unfortunately often teach meditation first.不幸的是,他们常常先教冥想。
94Now meditation is a fantastic technology.现在冥想是一个奇妙的技术。
95I use it, I teach it, no question.我用它,我教它,毫无疑问。
96But if you take someone who's stressed out of their mind and say, you know, now sit down但如果你把压力太大的人 带走说,现在坐下
97and close your eyes and don't think about anything, it's not going to happen.闭上眼睛,不要想任何事,它不会发生的。
98They will sit down and close their eyes and think about their project.他们会坐下来闭上眼睛 想一想他们的计划
99So meditation is not wrong to teach, but I think it's more advanced.故冥想不误于教化,而以为更进.
100If you teach people to breathe first, this calms the nervous system, this triggers fight如果你教人先呼吸,这能镇定神经系统, 这触发战斗
101or flight to switch off and rest and digest to switch on.或飞行关闭 休息和消化 开关。
102Then people can sit and meditate without a problem.然后人们可以坐下来冥想,没有问题.
103Now I've learned something fascinating about human beings through teaching breathing, because现在我通过教授呼吸学 学到了人类的魅力
104I could talk to you now about oxygen and CO2.我现在可以跟你谈谈氧气和二氧化碳
105I could talk to you about chi, or as they say in Japan or Korea, ki, the life force我可以跟你谈谈CIE, 或者在日本或韩国,KI,生命力
106energy that moves through us and can be regulated through breath, but there's something more能量通过我们移动 并可以通过呼吸调节, 但还有更多的
107interesting that I've found.有趣的是我发现。
108Teaching people how to breathe led me to a discovery.教人如何呼吸 让我发现了一个发现
109There's a tremendous relationship between breath, the lungs, and grief.呼吸,肺和悲伤之间有着巨大的关系.
110So I want to tell you a story.所以我想告诉你一个故事。
111This happened last year.这发生在去年。
112I gave a talk to about 50 CEOs about happiness, breath, anxiety, etc.我和大约50位CEO谈了幸福,呼吸,焦虑等等.
113And after the talk, I left the building, went down to the sidewalk to wait for a taxi.谈话结束后,我离开了大楼, 下到人行道上等待出租车。
114One of the CEOs followed me out.一个CEO跟踪我出去了
115And he said, look, I'm 58 years old, and I've started having panic attacks for the first他说,你看,我58岁, 我开始恐慌症 第一次
116time in my life.我生命中的时间
117And when you're a CEO, having panic attacks doesn't work.当你是首席执行官的时候 恐慌症不会起作用的
118You can't sit in a board meeting and suddenly feel your neck get stiff and a splitting headache你不能坐板会议 突然觉得脖子僵硬 头痛
119come on and you want to run screaming out of the room.来吧,你想跑 尖叫出房间。
120He says, I can't have this.他说,我不能拥有这个。
121What should I do?我该怎么办?
122And I said, well, when did these panic attacks start?我说 这些恐慌症什么时候开始的?
123He said, six months ago.他说,六个月前。
124So what was my next logical question?那么,我的下一个逻辑问题是什么?
125Exactly.没错
126What happened six months ago?六个月前发生了什么?
127He said, my brother died.他说,我弟弟死了。
128And you were close, I said.我说你很亲近
129He said, yes, very.他说,是的,非常。
130And you're a workaholic, aren't you?你是个工作狂,不是吗?
131And he smiled and said, yes.他笑着说,是的。
132And after the funeral, you went right back to work, didn't you?葬礼结束后,你又回去工作了,不是吗?
133And he said, yes.他说,是的。
134I said, you don't have an anxiety issue.我说你没有焦虑问题
135You don't have a panic attack issue.你没有恐慌症
136You have a grief issue.你有一个悲伤的问题。
137You haven't grieved the death of your brother.你没有为你哥哥的死而悲伤
138Now when you suppress grief, which you've learned to do and you and I have learned to当你压制悲伤,你学会了做,你和我学会了
139do, if you keep suppressing it and you layer it as new grief events happen in your life,做,如果你继续压制它, 你分层它 随着新的悲伤事件发生 在你的生活中,
140it comes out in another way.它以另一种方式出来。
141It comes out as anxiety.其出为烦恼.
142I said, your anxiety, your panic attacks are because of your grief.我说,你的焦虑,你的恐慌 是因为你的悲伤。
143He said, what should I do?他说,我该怎么办?
144I said, come to my workshop tomorrow downtown, I'll show you some breathing exercises.我说,明天到市中心我的工作室来, 我给你看一些呼吸练习。
145He said, breathing exercises?他说,呼吸练习?
146I said, just come.我说了,就来
147So he did.所以他这样做了。
148He wrote me two months later and he said, no panic attacks.两个月后他写信给我 他说不要惊慌
149They've stopped completely.他们已经完全停止。
150But I have been feeling grief.但我一直感到悲伤。
151And I realized you were right, I did need to grieve my brother.我意识到你是对的,我确实需要哀悼我的兄弟。
152So by allowing himself to feel the grief, which we're terrified of, the anxiety was所以,通过让自己 感受到悲伤, 我们害怕, 焦虑是
153gone.不见了。
154I see this all the time.我经常看到这些
155The people that have the most anxiety that learn breathing exercises almost immediately那些最焦虑的人 几乎立刻学会呼吸练习
156start to weep.开始哭泣。
157You can time it.你可以计时。
158It usually takes three to five minutes, sometimes 30 seconds.通常需要3-5分钟,有时需要30秒.
159And if we ask ourselves, why is this?如果我们问自己 为什么?
160Why do so many of us suppress grief?为什么我们这么多人要压制悲伤?
161It's because we're taught to.以是因缘受教.
162Mostly in an unspoken way, we're taught that expressing grief is socially unacceptable.主要是以未说的方式,教导我们表达悲伤是社会无法接受的.
163If you think about it, we'll express anger much more readily than grief.如果你考虑一下,我们会比悲伤更容易表达愤怒。
164We'll shout at the TV screen if our team is losing.如果我们的球队输了 我们就在电视屏幕上大喊大叫
165We'll yell at another car and not apologize to the passengers in our car.我们会对另一辆车大喊大叫,不向车上的乘客道歉.
166But if you start crying when you're talking to someone, you'll wipe the tears away quickly但是,如果你开始哭 当你与某人说话, 你会擦掉眼泪
167and say, I'm sorry, I don't know where that came from.并说,对不起,我不知道这是从哪里来的。
168I'm sorry.对不起
169And especially men, we're taught, never let them see you cry.特别是男人,我们被教导, 永远不要让他们看到你哭。
170It's a sign of weakness and failure.示现虚弱无功德.
171So that's what we've been taught.故此经教.
172And on top of that, no one ever taught us what to do when our friends are grieving.除此之外,没人教过我们 当朋友伤心时该做什么
173So we avoid them.所以我们避开他们。
174So on top of going through the grief event, our friends scatter.因此,除了经历悲伤事件, 我们的朋友分散。
175They don't know what to do.他们不知道该怎么办。
176They've never been taught.其人从未受教.
177They think they'll make us feel awkward.他们以为会让我们觉得尴尬
178So they avoid us.所以他们避开我们
179And so now we're isolated as well.现在我们也被孤立了
180So I think that if we came together, we would build stronger bridges of friendship.因此,我认为,如果我们走到一起,我们将建立更牢固的友谊桥梁。
181We would create more intimacy.我们将创造更多的亲密关系。
182And you don't have to say anything to someone who's grieving.也不必对悲伤的人说什么
183Don't try to cheer them up.别让他们高兴
184Just say it's going to hurt really bad for a while.只要说会很痛一阵子
185And I'm not going anywhere.我哪儿也不会去
186I'm here.我在这里。
187This year it's your turn.今年轮到你了
188Next year it might be my turn.明年该轮到我了
189We'll all get through this together.我们一起度过难关
190That's one of the chief things I think we need to do as a society.这是最重要的事情之一 我认为我们需要做作为一个社会。
191And second, is learn breathing exercises because it makes a difference right away, not someday.第二,学习呼吸练习 因为它会立刻改变,而不是有一天。
192When I go into a corporation, believe me, if it didn't work, they'd say, I say, we're当我进入一个公司, 相信我, 如果它没有工作, 他们会说,我说,我们
193going to do breathing work.将做呼吸工作。
194It's going to make you feel better within 10 minutes, 10 minutes.10分钟内就能让你感觉好点了
195So I have about one minute left.所以我还有一分钟
196I'd like to try to teach you one very simple breathing exercise.我想教你一个非常简单的呼吸运动
197Please sit up straight.请师直坐.
198Take your back off the backrest.背从背st.
199And if you can, put your hands on your side ribs.如果你可以,把手放在侧肋上。
200Make sure they're on your side ribs, not your hips.确保他们在你的肋骨上,而不是你的臀部。
201Ladies think bra strap.女士们认为胸罩带。
202Men bra strap.男人胸罩带。
203About that high.这么高
204Not the front, the sides.不是正面,是侧面。
205I know you're packed in close together.我知道你们很亲密
206Now when you inhale, inhale any way you like, make your ribs go out to the sides.现在,当你吸气,吸气 任何你喜欢的方式, 让你的肋骨出到侧面。
207Fill your chest.满胸曰.
208So your ribs stretch out to the sides, not out front, out to the sides.所以,你的肋骨伸到侧面,而不是在前面,伸到侧面.
209Then exhale, sit taller.然后呼气,坐高点
210Again, sit taller, exhale.再次,坐高,呼气。
211Bigger, inhale, sit up and make your ribs grow out to the sides.大一点,吸气,坐起来 让你的肋骨长到侧面。
212Hold your breath.屏息气息. 师曰.
213Exhale.呼气声。
214Good.不错
215You can relax your arms, but keep imagining that your hands are there.你可以放松你的手臂, 但继续想象你的手在那里。
216And this is a very simple exercise.这是一个非常简单的练习。
217It's an old yoga exercise, and Dr. Andrew Weil is promoting it quite heavily now.这是一个古老的瑜伽锻炼, 安德鲁·魏尔博士正在大力推广它。
218It's fantastic you can do it before you're going into a difficult situation or after.在你陷入困境之前或之后 你能做到这一点是太棒了
219So it's called the 4-7-8 breath.故名为四七八气.
220You inhale for four, you hold for seven, you exhale for eight.你吸4,你握7,你呼8。
221So we'll do one round now.所以,我们现在做一回合。
222We're going to go at this speed.我们要以这个速度前进.
223So make sure you're sitting up off your back rest.所以,确保你坐起你的后休息。
224You're going to inhale into your ribs.你会吸入你的肋骨。
225But to prepare, quickly exhale.但为了准备,快呼气
226Now through your nose, inhale to the count of four, one, two, deeper, four, hold, one,现在通过你的鼻子,吸入数 四,一,二,更深,四,持有,一,
227two, three, four, five, six, seven, exhale eight, one, two, three, four, five, six, seven, eight.2,3,4,5,6,7,呼气8,1,2,3,4,5,6,7,8.
228Inhale four, one, two, three, four, more, hold, one, two, three, four, five, six, seven,吸气4,1,2,3,4,更多,持有,1,2,3,4,5,6,7,
229exhale, one, two, three, four, five, six, seven, eight.呼气,一,二,三,四,五,六,七,八
230Inhale four, one, two, three, expand your ribs, hold, one, two, three, four, five, six, seven,吸气4,1,2,3, 扩大你的肋骨,1,2,3,4,5,6,7,
231exhale eight, one, two, three, four, five, six, seven, eight.呼八,一,二,三,四,五,六,七,八。
232Inhale four, one, deeper, three, expand, hold, one, two, three, four, five, six, seven, exhale eight,吸气4,1,更深,3,扩张,持有,1,2,3,4,5,6,7,呼气8,
233one, two, three, four, five, six, seven, eight, relax, quick breath in and out, in and out, relax.一,二,三,四,五,六,七,八,放松,呼吸迅速进出,出入,放松.
234So that's one of many exercises you can do.所以这是你能做的很多练习之一。
235Once you learn them,一旦你学会了它们,
236you can do this at your desk.你可以在桌子上做这个
237People take cigarette breaks.人们抽根烟休息。
238You can take a breathing break.你可以休息一段时间
239Some doors only open from the inside.有些门只从里面打开
240Breath is a way of accessing that door.呼吸是进入那扇门的方法
该视频共有字幕 240 条。解锁更多字幕为会员功能,请移动到 价格