【附文稿】政客们常用的公开演讲技巧（以及你如何运用）
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | Politicians are very well trained to sustain fire, heavy fire. | 政治家们训练有素,能维持火力,重火力. |
| 0:05 | They're trained to answer questions under pressure. | 他们被训练在压力下回答问题. |
| 0:08 | So it's a joy to watch them. | 所以看着他们很快乐 |
| 0:15 | Politics is all about rhetoric. | 政治就是空谈 |
| 0:18 | Cicero said, there's nothing sufficiently impossible | 西塞罗说,没有什么是完全不可能的 |
| 0:22 | that cannot be made possible through rhetoric. | 这不可能通过夸夸其谈来实现。 |
| 0:25 | Why do they do very well? | 为什么他们做的很好? |
| 0:26 | Because they have masters at rhetoric. | 因为他们有高谈阔论 |
| 0:28 | They practice nonstop. | 他们不停地练习。 |
| 0:30 | Obama, eight years, 4,000 speeches. | 奥巴马,8年,4000个演讲. |
展开字幕全文（36 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Politicians are very well trained to sustain fire, heavy fire. | 政治家们训练有素,能维持火力,重火力. |
| 2 | They're trained to answer questions under pressure. | 他们被训练在压力下回答问题. |
| 3 | So it's a joy to watch them. | 所以看着他们很快乐 |
| 4 | Politics is all about rhetoric. | 政治就是空谈 |
| 5 | Cicero said, there's nothing sufficiently impossible | 西塞罗说,没有什么是完全不可能的 |
| 6 | that cannot be made possible through rhetoric. | 这不可能通过夸夸其谈来实现。 |
| 7 | Why do they do very well? | 为什么他们做的很好? |
| 8 | Because they have masters at rhetoric. | 因为他们有高谈阔论 |
| 9 | They practice nonstop. | 他们不停地练习。 |
| 10 | Obama, eight years, 4,000 speeches. | 奥巴马,8年,4000个演讲. |
| 11 | The second thing they do very well | 第二件事他们做的非常好 |
| 12 | is they have a very, very clear message. | 他们有一个非常,非常明确的信息。 |
| 13 | The message is that one thing you want them to remember | 你希望他们记住一件事 |
| 14 | many years from now. | 许多年后 |
| 15 | If you have a clear message, | 如果你有一个明确的信息, |
| 16 | the chances of voters voting for you are going up. | 选民投票支持你的机会正在上升。 |
| 17 | Like Tony Blair in the UK, the third way. | 就像英国的托尼・布莱尔,第三种方式。 |
| 18 | What's the third way? | 何等为第三法. |
| 19 | It's like a mix between capitalism and socialism. | 这就像资本主义和社会主义的混合. |
| 20 | Obama, yes we can. | 奥巴马,是的,我们可以。 |
| 21 | Trump, make America great again. | 川普,让美国再次成为伟大的。 |
| 22 | Kennedy, we choose to go to the moon. | 肯尼迪,我们选择去月球。 |
| 23 | He said it three times in that famous, | 他说了三次 在那个著名的, |
| 24 | very famous moon, beautiful speech. | 非常著名的月亮, 美丽的演讲。 |
| 25 | Cicero, leave Rome. | 西塞罗,离开罗马 |
| 26 | He was saying to Catelyn, | 他对凯特琳说 |
| 27 | you condense everything you're telling them | 你凝聚你告诉他们的一切 |
| 28 | in that one thing. | 在那一样东西。 |
| 29 | And the other thing they do very, very well | 还有一件事,他们做的非常好 |
| 30 | is they have a very clear structure. | 他们的结构很清晰 |
| 31 | For instance, there's a very famous one | 比如说,有一个非常著名的 |
| 32 | used by everyone from Martin Luther King | 马丁・路德・金的所有人使用 |
| 33 | to whoever spoke last week, | 对上星期说话的人, |
| 34 | which is first you describe the problem that we have. | 首先,你描述了我们的问题。 |
| 35 | Then how are you gonna solve it? | 那你打算怎么解决? |
| 36 | Then you describe the situation with that solution. | 那你就用这个方法来描述情况 |
该视频共有字幕 36 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格