当年明月讲《明朝那些事儿—嘉靖》（全集） p

共 2 集

剧集目录

P5 · 当年明月讲《明朝那些事儿—嘉靖》（全集） p05 嘉靖5大礼仪考验皇帝 (P5)

当年明月讲《明朝那些事儿—嘉靖》（全集） p05 嘉靖5大礼仪考验皇帝 (P5)

发布于 2026-10-05 · 时长 18:44

字幕摘录

时间	英文	中文
0:12		讲不完的故事说不尽的历史,各位好,这里是文化中国,我是金波。.
0:17	明朝那些人,今天接着说家境。
0:20		昨天呢,咱们说到,杨慎为了打倒张聪和贵恶,杨慎为了打倒张聪和贵恶.
0:25	甚至想除了杀人灭口呢,还是爱吵架。
0:29		压根儿不理你,等你说累了,嘿,嘿
0:42	日子就这样在争吵中,一天一天的过来。
0:45	在家境看来啊,今天和以往没有什么不同。
0:51	家境错了,沉寂的怒火终会点燃。
0:59	而时间就在今天。
1:02	那么今天我们请到的依然是青年历史研究者,张晓叔。

展开字幕全文（226 条）

序号	英文	中文
1		讲不完的故事说不尽的历史,各位好,这里是文化中国,我是金波。.
2	明朝那些人,今天接着说家境。
3		昨天呢,咱们说到,杨慎为了打倒张聪和贵恶,杨慎为了打倒张聪和贵恶.
4	甚至想除了杀人灭口呢,还是爱吵架。
5		压根儿不理你,等你说累了,嘿,嘿
6	日子就这样在争吵中,一天一天的过来。
7	在家境看来啊,今天和以往没有什么不同。
8	家境错了,沉寂的怒火终会点燃。
9	而时间就在今天。
10	那么今天我们请到的依然是青年历史研究者,张晓叔。
11	明朝那些事的作者,当年。
12		说明这个人比较有权的,这一天呢,他比较郁闷。.
13	{\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}你觉得呢?	为什么呢?因为他的一封奏书被留中了。
14		所谓这个留中啊,就是奏折送上去,没人搭理,也没人管。.
15	发现啊,他躺在那个地方呢。
16		对,你辛辛苦苦一晚上,或者几晚上,写的那一个奏书。.
17	对。
18	我们不是说了,当时已经宣布善朝了嘛。
19	就是古代大臣那个善朝跟咱们下班是一样的。
20	也是一群人从宫里边往外走。
21		大家就是勾肩搭背,黏了条,这种的。.
22	因为我凭什么白白做无用功啊?
23	于是就对着周围的人说,开始煽动大家。
24		他说,诸位,你不要灰心丧气。
25	虽然现在张聪归鄂得逞,
26	但是只要我们能够齐心协力,就一定能把皇上劝回来。
27	这一声大喊,估计把大家都震住了。
28	所有人把目光投向他。
29	那得听听那个高建啊,你为什么是这么一种想法呢?
30	这个河牧村说这个话呢,事实上确实是有理论依据的。
31		页:1
32	{\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}你觉得呢?	明县宗是谁呢?这还是很老的一个人了。
33	就是明孝宗的爹,相当于是郑德皇帝的爷爷。
34		那个时候,有一个叫池以及皇太后,死了。.
35	河牧村一句,响应就多了去了。
36		你想啊,自从张聪跪个到朝里来之后,那不知道多少人被打呀。.
37	他上去的,自然是踩着别人。
38		就是你一言我一语,互相诉苦,昨天你被欺负了。.
39	前天我一个咒书上去没回音。
40	这里就是群体。
41		但是关键时刻,就有一个声音,突然大喝一声,盖掉了其他所有的声音。.
42	死就死在今天,都怕死。
43	今天,就是大家就不要走了。
44	就跟我入宫,向皇上请愿。
45	今天要有像杨盛这样喜欢闹事的人。
46	但是也有爱好和平的人。
47	许多人一看,杨盛的齿喉准备闹事了。
48	嘴上不说,这脚已经准备往后缩了呀。
49	这不愿意闹事,他觉得没有意义,何必要去凑这个热闹呢?
50		对呀,你去闹你的事,我回家吃我的饭。.
51	我家里毕竟还有老婆孩子等着呢,对不对?
52	对呀。
53	但是,当时我说牛毛就牛毛在这儿。
54		就杨盛呢,他带大家去,你不去都不行。.
55	他们两个人就跑到了金水桥南。
56	就是大家,你必须要过金水桥南的回家嘛。
57	对。堵在那儿。
58		说了这样一句话,今天谁敢不去逆咱,大家就一起打死他。.
59	这有点不地道呀,人家脱家带口的也不容易。
60	你这硬逼着人家去。
61	但是我估计这个时候是不是已经容不得那些胆小怕事的人有丝毫的犹豫了。
62		页:1
63	所以我说杨盛这个人很有主持天赋嘛。
64		所以在他这种威逼之下,你不管是真心还是假意,大家都一起没办法了。.
65	我只能跟着你走,浩浩荡荡的就向宫里面走过去。
66	其实你要认真分析,就会发现这一群人的组织结构其中另有奥妙。
67	这其中还有什么奥妙?
68	根据史料记载,参加这一次示威活动的一共有220多个大臣。
69		但是这 220多个大臣中间 结构是很成问题的。
70	监察院都遇死,也是正部级。
71		页:1
72	三坪以上高级官员,三十人。
73		汉宁院,詹师傅,十余个国家重要机关官员,一百余人。.
74	你说朝廷这六个部来了五个,意思很明白了。
75		皇帝啊,你要是再不让步,今天我们一定得折腾到底。.
76	明天啊,我们这日子也不想过了。
77		这不是一次简单的冲突,这不是一次简单的冲突,而是一次集体的最后摊牌啊。.
78	对啊,这伙人呢就气死胸胸。
79	我说除了手里没有拿家伙,那就是一个斗殴的驾驶。
80	当时宫里气氛极其紧张,太监都吓得跑了。
81	就是皇帝一个人还没走,还在大殿上。
82		哎,这些人就往大殿那边去,杀气冲天啊。.
83	这两百多人,他们不至于说跑到大殿里面指着嘉靖的鼻子去说话,对不对?
84	他们怎么向嘉靖来示威呢?
85		听不完的故事,说不完的历史,文化中国。.
86	他们呢就是非常有斗争艺术,就跑到皇帝的殿前那个空地上。
87	一到地方,两百多人齐沙沙的先跪。
88	这代表你跪了之后这个事不好说了,怎么办呢?
89		有的哭,有的闹,还有个把聊天的。.
90	反正就是乌烟瘴气啊,确实是让人非常不快啊。
91		朱厚聪这个时候,不过才18岁啊。.
92	我想他一定是非常慌张的,因为他从来没见过这阵势。
93	但是他应该不能表露出来吧,他该怎么去顶住这个压力呢?
94		他也没办法,顶了一会儿,觉得这个不像话呀,不能总这样。.
95	于是他就派了几个私底下的太监去劝他们,好生好戏的求他们。
96		就说你们不要闹了,我已经知道你们的意思了,事情会处理的。.
97	你们今天先回去,到时候再说。
98		听嘉靖这个话,语气当中透着无奈,没辙了。.
99	开始有点上海人讲话倒江湖了,倒江湖了。
100	但是呢,他把问题想简单了。
101	我说啊,去闹事儿的都是老江湖啊。
102	这种话他们平时都经常讲的,你肯定不拿来糊弄他们呢。
103	所以又是哭的哭,闹的闹。
104	然后也有大骂了。
105	最后呢,就喊出一句比较统一的口号。
106	叫今日不得玉子,似死不敢退。
107		就是说,你今天没有一个正式的旨意下来,我们是不会退的。.
108	这样就把太监们喊回去了。
109	太监这次啊,实际上是很无奈的回去复命了。
110		其实说起来,人家太监第一次去传的,那也是玉纸。.
111	那现在既然又要玉纸了,那该怎么办呢?
112		那没办法,就是或者写一道,或者再让太监再去传一道咯。.
113	那两次玉纸的意思有差别吗?
114	那都是完全一样的。
115		让太监带去, 啊, 让你们回去。, 让你们回去。
116	但是也没用啊,人家本来是来闹事的嘛。
117	你写或者说对他而言没有太大的分别。
118	他今天就是准备跟你闹到底的。
119	那太监也很可怜的啊,对那些人鞠躬啊。
120	他说我们也是混碗饭吃啊,你们再闹的话我们也不好交差啊。
121	但是问题是,大臣就是软硬不吃。
122	我有一句话,今天不是说吗?
123	说欠债的,那比讨债的还牛。
124	当年那是跪着的,比赞着的还牛。
125		那太监过去求了跪着人, 我就不起来。,
126	{\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}是吗?	没错,但是就算这个心态又如何呢?
127	足后冲也愤怒了。
128	你说我上台来,你们本来就瞧不起我。
129	可是吧,给我吃了多少苦头。
130	我还得对你们像杨定河那种老狐狸低声下气。
131	搞来搞去,我黄金的尊严都没有了。
132	我说我要认我爹也不是个过分的要求吧。
133	你们凭什么阻止不让呢?
134	于是他也愤怒了。
135	你们愤怒,我不会愤怒吗?
136	他就准备动手了。
137		额,额,额,额?
138	对啊,他呢就直接下令。
139	锦衣卫,去把带头的给我抓起来。
140		哎呀,这个就叫什么呢,徒穷必见啊。.
141	我们知道秀才遇到兵,有理说不清。
142	但是你要跟秀才说理,那就是个很无聊的事情,还是兵管用啊?
143	你想说也说不过啊。
144	那么其实锦衣卫呢,我们之前节目当中您也给大家介绍过了。
145	这帮子人粗人的,他还不给你搞什么辩论,对不对?
146	拿拳头来说话。
147	所以他们一到人群当中,那就是一阵拳打脚踢。
148		据说当时是把八个带头的人揪出来,当场带走,关进监狱。.
149	那么朱厚聪这一招说起来也够狠,有没有见效呢?
150	大腿一样摸摸,没想到你小子竟然正在动身格的。
151	棍棒之下呢就有效果了。
152		一些人呢也不管你怎么仰头摸崖,不管你怎么威胁,自己先跑了。.
153	这众人这一跑啊,看来这件事至少目前可以搞一段落。
154	在嘉靖面前的危机,暂时可以缓一缓了。
155	那么接下来,这种聚众闹事的事还会再发生吗?
156	就压根就没结束。
157	还没完啊?
158	还在搞。
159	这是朱厚聪认为,他一起进过去打来把人打走。
160	但事实证明他错了。
161	他这一打,反而会引起更剧烈的反击。
162	接下来闹的事就更大了。
163	接下来会闹成什么样子呢?
164	我们当然说了,是杨盛带他去的。
165	但是当时锦衣卫抓人的时候他不在。
166		他躲一边去了,没有把他揪住,跑得挺快挺滑。.
167	但是你跑了就跑了,那接下来还要怎么样啊?
168		看见风头过了,大家以为没事,他又跳出来了。.
169	又拦住诸位同胞。
170	他说今天那个事儿依然闹到这个范儿上了。
171	那我们就更不能退了。
172	无论如何把这个事情搞清楚。
173	我们大家才会对列祖列宗。
174	当然这是个理由了,有个交代。
175	就是说反正今天不落出结果来,大家别走。
176	这有点不依不饶,没完没了。
177	其实分析当时那个形势的话,他再跳出来重新说这番话。
178	那是不是有点火上浇油啊?
179	既然杨盛杨头目发话了。
180	那要走的是不是也不好意思走了。
181	那么有种的那就都跟上来了。
182	我要说明走却是走了一部分。
183	但是走的都是不坚定的。
184	坚定的都留下来了。
185	但是这一百多人比那两百多人还有用。
186	这帮人都是精英的,具备三个特点。
187		年轻,身体好,敢闹事。.
188	您说这几个条件感觉不是在搞政治。
189	感觉像美式橄榄球。
190	那么这下这场面不是更混乱,更失控了吗?
191		137, 一百多精英分子就站起身来, 就往店门口冲。
192	这贵都不贵了。
193	这次的斗争方式就不是贵了。
194	他们又使出什么招数了?
195	哭。
196	哭什么呀?
197	再说也没什么伤心事了。
198	也不是说哭就能哭的出来的呀。
199	我们说兰儿有泪不轻弹,只是味道伤心醋。
200	但是这帮兄弟,你说他伤心的未必有什么伤心的地方。
201	但他为了造声势,他就必须哭。
202	所以我说这种哭实际上是好。
203	这个是有点区别的,我们都知道哭是为了宣泄情绪。
204	哭的最主要表现是流泪。
205		但是要闹事,它需要的不是眼泪,它需要的是声音。.
206	所以一定要做到叫雷声大而雨点小。
207	最少的泪水换取最大的效果是叫声音要大。
208	所以在这种思想的引领下,这一百多人就是嚎啕大哭。
209	我说是天籁之音传遍宫廷内外,可以说是鸡犬不灵。
210	{\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}你觉得呢?	更重要的是什么呢?戴猴的杨盛起了很不好的作用。
211	他不但是哭或者嚎,他还做了一个非常有趣的动作。
212	资料上叫什么叫汉门大哭。
213	我曾经想过这个动作到底是什么样的呢?
214		就是一手抱着柱子,然后一手拿头撞一下,或者拿手拍,然后一边嚎。.
215	猪口虫它也快崩溃了。你说赶走一批,还有一批。
216	这帮人你说派警卫也派了,什么方法都做过了。
217		就一百多人总在你门口,你说你今天家门口聚个一百多人,天天闹你,你烦不烦。.
218	就那感觉让人不舒服,你说一百多个人在这里面又嚎又哭啊。
219		此情此景,人家不清楚的,一又以为皇宫里面皇帝又驾崩了。.
220	这政治影响实在是太不好了。
221	加劲的人耐就到了极限,所以他决定又站在他的对面。
222	这时的猪口虫下定了决心。
223	不管这件事还会持续多久,我都会奉陪到底。
224		那么最后的结局如何,咱们下次再说,再见。.
225	两次停仗之后被流放云南的杨盛,是怎样躲过半路上等着杀他的人呢?
226		加劲又能放过他吗,文化中国。,文化中国。

该视频共有字幕 247 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格

P22 · 当年明月讲《明朝那些事儿—嘉靖》（全集） p22 嘉靖23不甘休严嵩反击 (P22)

当年明月讲《明朝那些事儿—嘉靖》（全集） p22 嘉靖23不甘休严嵩反击 (P22)

发布于 2026-10-05 · 时长 24:20

字幕摘录

时间	英文	中文
0:05	The stories that can't be told, the history that can't be told, hello everyone, this is Culture China, I am Jin Bo	不能讲的故事,不能讲的历史, 大家好,这是中国文化,我是金宝
0:11	The people of the Ming Dynasty continue to say Jiajing today	明朝人民今天继续说贾景
0:16	On June 2, 1941, Jiajing, 83-year-old Yan Song	1941年6月2日,嘉靖间,83岁 Yan宋.
0:20	was seduced and carried away, looking old and deaf	被诱惑而离去,
0:23	He shed tears and said goodbye to his peers	他流了眼泪 和同龄人道别
0:28	At that time, his son Yan Shifan had been sentenced to exile in the desert, Lei Zhou	当时,其子颜世范被处以流放漠北,雷周.
0:34	In many people's eyes, the father and son of Yan Shifan have already completely collapsed	在很多人的眼里,颜世凡的父子已经完全崩溃了
0:39	There is no way to turn over	没办法翻身
0:42	But in fact, decades of political experience	但事实上,几十年的政治经验
0:45	made Yan Song quickly regain his calm and began to gather the power to fight back	使燕宋很快恢复了平静,开始集权起兵反击.

展开字幕全文（613 条）

序号	英文	中文
1	The stories that can't be told, the history that can't be told, hello everyone, this is Culture China, I am Jin Bo	不能讲的故事,不能讲的历史, 大家好,这是中国文化,我是金宝
2	The people of the Ming Dynasty continue to say Jiajing today	明朝人民今天继续说贾景
3	On June 2, 1941, Jiajing, 83-year-old Yan Song	1941年6月2日,嘉靖间,83岁 Yan宋.
4	was seduced and carried away, looking old and deaf	被诱惑而离去,
5	He shed tears and said goodbye to his peers	他流了眼泪 和同龄人道别
6	At that time, his son Yan Shifan had been sentenced to exile in the desert, Lei Zhou	当时,其子颜世范被处以流放漠北,雷周.
7	In many people's eyes, the father and son of Yan Shifan have already completely collapsed	在很多人的眼里,颜世凡的父子已经完全崩溃了
8	There is no way to turn over	没办法翻身
9	But in fact, decades of political experience	但事实上,几十年的政治经验
10	made Yan Song quickly regain his calm and began to gather the power to fight back	使燕宋很快恢复了平静,开始集权起兵反击.
11	Next, he will use action to tell his opponent Xu Jie	接下来他用动作告诉对手徐杰
12	The reason why he was able to stand on the stage for 20 years without falling	他能站上舞台20年而不跌倒的原因
13	is definitely not by chance	绝对不是偶然的
14	Yan Song, 83 years old, can he still return to the court and resume his position?	燕宋,年八十三岁,仍能复朝廷,复位?
15	Today, we have invited the young history researcher	今天,我们邀请了年轻的历史研究员
16	and the author of the book, The History of the Ming Dynasty, Mingyue	和书的作者,明朝史学家,明纪
17	Hello, Mingyue	哈罗,明吉
18	Hello, Jin Bo	你好,金宝
19	At that time, Mingyue was a history researcher from the folk	当时,明久是民间历史研究家
20	He majored in law and studied history for 15 years	他主修法律 并研究历史15年
21	He said that history itself is wonderful and can be written very well	他说,历史本身是美妙的,可以写得很好
22	Yan Song has now been removed from all positions	燕松现在被撤职了
23	What else can he rely on?	他还能依赖什么?
24	You have to know that Yan Song is different from his predecessors	要知燕宋与前辈不同
25	The predecessors went down after a few years	前辈几年后就倒下了
26	He has been doing it for more than 10 years	他已经做了十多年了
27	The reason is that, in today's popular words, he is not fighting alone	原因是,在今天的流行语中,他并不是独自作战
28	He has many people	他有许多人
29	These people are his relatives and relatives	这些人都是他的亲戚
30	There is a special name in history, Yan Dang	历史上有个特别的名字叫颜丹
31	It seems that the Yan family is called the plague of the Baizu family	看来燕家叫白祖家的瘟疫
32	They will not die	他们不会死的
33	So everywhere in the capital, the power of the Yan family is really different	所以在首都的任何地方 燕家的力量都不一样
34	For example, Yan Maoqing	举个例子,颜茂清
35	This person, we know in the story of Hai Rui	这个人 我们知道海瑞的故事
36	He also appeared	他也出现过
37	All the way, it was a big deal	一直以来,都是个大事
38	He also issued a notice saying that I am a young man	他还发布通知说我是个年轻人
39	You don't talk about rowing	你不谈划船
40	He even wrote a letter to Hai Rui	他甚至给海瑞写了封信
41	He even made a deal with him	他甚至跟他做了个交易
42	And this person is in charge of Yan Zheng	这个人掌管燕庄
43	We know that ancient Yan Zheng was a very profitable job	我们知道,古代燕 Zheng是个很赚钱的工作
44	Because Yan is actually a government silver	因为阿燕其实是政府的银子
45	And it is a private silver system	这是私人银器
46	The common people found that it was private silver	普通人发现那是私人银子
47	Very profitable	非常赚钱
48	He is in charge of this	他负责这个
49	And he did too much	他做得太过分了
50	At that time, there was an article that said	当时有篇文章说
51	Originally, the amount of salt that the emperor asked for was not so much	原本,皇帝要求的盐量并不太多
52	After he took office, he took the initiative to improve	他上任后主动改进
53	Take advantage of it	利用这个机会
54	How bad is this person?	这个人有多糟?
55	It seems that there are all kinds of people in the Yan party	看来燕党里有各种各样的人
56	Almost the same as Yan Song's father and son	和燕宋父子差不多
57	So these Yan party	所以这些燕党
58	At that time, the power was still there	当时,电源还在
59	How do they plan to help Yan Song rise again?	他们打算怎样帮助燕宋再起?
60	Yan Song got off the stage	颜松下台了
61	If they don't hurry up and do something	如果他们不快点做点什么
62	It's your turn	轮到你了
63	燕宝oxin
64	Including the people in Yan Baoxin	包括燕宝oxin的人
65	Discuss how to deal with it	讨论如何处理
66	First, you have to get Yan Shifan out	先把颜世范救出来
67	After all, Yan Shifan	颜世范毕竟
68	We said he was Yan Song's son	我们说过他是燕宋的儿子
69	This person came out	这个人出来了
70	In fact, many things are easy to do	其实,很多事情是容易做的
71	But Yan Shifan's crime is very heavy	但颜世范的罪很重
72	He was scared to go to the prison	他害怕去监狱
73	It's not like fighting	这不像打架
74	Someone came to guarantee that he could get out of the police station	有人来保证他能离开警局
75	To save him is easy	救他很简单
76	And you only said a part	而你只说了一部分
77	This matter is more troublesome	这件事比较麻烦
78	His case	他的情况
79	Because he is important	因为他很重要
80	He himself is the Minister of Works	他自己就是工程部长
81	And he has been in charge for many years	他已经掌权多年了
82	So for him	为了他
83	This person must have three lawyers	这个人必须有三名律师
84	To guarantee a fair and just trial for this person	保证这个人得到公正公正的审判
85	Three lawyers are the Dali City Police Department	三位律师是大理市警察局
86	If you want to get him out	如果你想把他弄出来
87	You have to get all these three lawyers	你必须找三个律师
88	But Yan Baoxin was the Minister of Works	但颜宝oxin是工程部长
89	I guess it's easier for the Ministry of Works	我想对工部局来说比较容易
90	But Yan Song has fallen	但燕宋已经沦陷了
91	There is no one to talk to in the cabinet	在内阁里没有人可以说话
92	How to get the Dali City Police Department and the police station?	如何得到大理市警察局和派出所?.
93	In the end, we don't know how to operate	最后,我们不知道如何操作
94	But I can tell you the result	但我可以告诉你结果
95	After the three lawyers came to the court	三个律师到法庭后
96	Yan Shifan is guilty	颜世凡有罪
97	What is the crime?	犯罪是什麽?
98	800 taels of corruption	800两腐败
99	Only 800 taels?	只有八百两?
100	That's right	没错
101	I said he has been the Minister of Works for so many years	我说他做工务大臣这么多年了
102	It can be said that such a large department of oil and water	可以说,如此庞大的石油和水系
103	He has a hold	他有牵制
104	You say he has 800 taels	你说他有八百两
105	Is this making people laugh?	这是在逗人笑吗?
106	Brother, this major corruptor has become 800 taels	大哥,这个大坏蛋已经八百两了
107	You see, the power of the Yan party is indeed	你看,燕党的力量确实是
108	Beyond the imagination of Xu Jie	超越许杰的想象
109	Under the protection of the Yan Song party	在燕宋党的保护下
110	Yan Shifan did not betray the public	颜世范没有背叛公众
111	But Xu Jie will not easily let go of this political	但是许杰不会轻易放弃政治
112	Of course, in the end, he was dispatched to Lei Zhou	当然,最后他被派到雷州
113	To say that	说
114	The dispatching of Lei Zhou is also quite heavy	派遣雷周也相当重
115	雷 Zhou是现在的广东雷 Zhou.
116	At that time, it was the famous Manhuang	当时,是名人万hu
117	If Xu Jie went there to charge the army, he would not be able to come back	徐杰要是到那里去收兵,就回不来了
118	How long did Yan Shifan stay in Lei Zhou?	颜世范在雷周待了多久?.
119	Yan Shifan fully told us	颜世范全告诉我们了
120	The rule is to let people live	规矩是让人们活着
121	He didn't go	他没去
122	Ran halfway	半径
123	This courage is big enough	这勇气够大了
124	But once he became a fugitive	但一旦他成为逃犯
125	Where else can he go?	他还能去哪?
126	We say according to the logic of the average person	我们说根据一般人的逻辑
127	The fugitive either chooses a place with high mountains and deep water to hide	逃犯要么选择高山深水的地方躲藏
128	Or go to a place where no one knows him	或者去一个没人认识他的地方
129	Continue to be a citizen	继续做公民
130	Yan Shifan is not an ordinary fugitive	颜世范不是普通逃犯
131	He fled back to his hometown Jiangxi	他逃回家乡江西
132	And this person does not seem to think that he is a fugitive	这个人似乎并不认为他是逃犯
133	He lived in a yellow car without any guilt	他住在一辆黄色的汽车里,没有负罪感
134	Just think of it as returning home	就当是回家
135	Oh, I go to the street to show my face every day	哦,我每天去街上露脸
136	Buy food and cook	买饭做饭
137	Brother, go home	大哥,你回家来
138	Endless stories	无尽的故事
139	Endless history	无尽历史
140	Culture China	中国文化
141	Xu Jie wanted to deal with Yan Song's father and son	许杰要对付燕宋父子
142	At that time, it should be easy	那时候应该很容易
143	Because Yan Shifan's head was left to others	因为颜世范的脑袋是留给别人的
144	He fled to escape	他逃出来逃跑了
145	Everyone knows this	大家都知道这一点
146	Did Xu Jie catch this big article?	许杰抓到这篇大文章了吗?
147	No	没有
148	Because at this time	因为此时此刻
149	The emperor gave another edict	皇帝又下诏了
150	And this edict	这个法令
151	Let this thing change again	让这件事情再次改变
152	Did the emperor also hear that Yan Shifan ran away	皇上也听说颜世范逃走了
153	Hurry up and catch him	快点抓住他
154	It's exactly the same	完全一样
155	You have to know that we have mentioned it before	你必须知道,我们已经提到过它
156	Yan Song and Jia Jing have a good relationship	燕松和贾晶关系很好
157	Now that Yan Song has stepped down	现在燕宋下台了
158	He also feels that there is a connection	他也觉得有联系
159	And this person has been with me for so long	这个人和我在一起这么久了
160	You say to follow for so long	你说跟随这么久
161	20-30 years with one person	20-30岁,一人
162	Naturally have feelings	自然有感觉
163	So he gave the edict	于是他下达了命令
164	Now Yan Shifan has followed the law and joined the army	现在燕世范已经遵守了法律,加入了军队
165	Yan Song has also gone back	燕宋也回来了
166	In the future, no one will mention this again	将来没人会再提这个
167	If you ride again, you will die	如果你再骑,你会死
168	Because if you dare to write a similar edict again	因为如果你敢再写类似法令
169	You will be beheaded	你会被斩首
170	This time Xu Jie is confused	这次徐杰很困惑
171	He could have won the chase	他本可以赢的
172	He could have drowned Yan Shifan with the edict	他本可以用诏书淹死颜世凡
173	But this edict	但是这个法令
174	He had to do nothing	他什么也做不了,他没做
175	For Yan Song	为燕宋
176	This is a great opportunity to turn over	这是转身的好机会
177	Yan Song's behavior also fully explains this speculation	燕宋的行为也充分解释了这种猜测
178	Because Yan Song	因为燕宋
179	Anhui wants to go home	安徽人想回家来
180	He didn't go back	他没有回去
181	Lan Chang just stopped	蓝张刚停了
182	In this place	在这里
183	It is obvious that he is planning	很明显,他正在计划
184	He also thought about the rise of Dongshan	还考虑过东山的兴起
185	And prepare to make a counterattack	准备反击
186	From the situation of later historical development	从后来的历史发展状况看
187	He should have such a plan	他应该有这样的计划
188	What kind of plan is this?	这算什么计划?
189	This plan is implemented	这项计划已经实施
190	Very simple	很简单
191	One sentence is to defeat Lan Daoxing	一句话就是打败蓝道星
192	And then pull out Xu Jie from Lan Daoxing	然后从兰道兴把徐杰拉出来
193	Lan Daoxing is Xu Jie's friend	蓝道星是徐杰的朋友
194	His Taoist identity makes him a key figure in the prayer of Emperor Jiajing	他的道教身份使他成为贾景皇帝祷告中的关键人物
195	In another ambush	在另一个埋伏中
196	Lan Daoxing used the name of an immortal to propose	蓝道星用不朽之名求婚
197	The reason why the world is not big enough	这个世界不够大的原因
198	Is because Yan Song became a Taoist	是因为燕宋成为道人
199	It is because of this sentence	是因为这句话
200	The fate of Yan Song will change	燕宋的命运会改变的
201	The reason why Yan Song and Fu Zi will fall	燕宋和傅子跌倒的原因
202	Is because of the Taoist Lan Daoxing	是因为道教的兰大星
203	As long as this person can change his words	只要这个人能改变他的话
204	All problems can be solved	所有的问题都可以解决
205	That's right	没错
206	The key is in this person	钥匙在这个人身上
207	Think about it	考虑一下
208	If this person can change his words	如果这个人能改变他的话
209	Saying that someone is in charge of this	说有人负责这件事
210	Not the meaning of an immortal	不是永生的意义
211	By the way	对了
212	It's good to pull Xu Jie down	最好把徐杰拉下来
213	Someone is in charge of this	有人负责这个
214	This person is Xu Jie	这个人是许杰
215	Then Xu Jie is over	那么许杰就完了
216	So simply	所以很简单
217	This is indeed a key problem	这确实是一个关键问题
218	But it sounds pretty good	不过听起来不错
219	Is it that easy to act?	如此容易行动吗?
220	He originally thought that this matter should not be so difficult	他原本认为这件事不应该这么难
221	Because a Taoist	因为道教
222	It's okay to spend money to buy	花钱买也没关系
223	It's okay to threaten him	威胁他没关系
224	But he is here	但他在这里
225	Although this person is a Taoist	虽然这个人是道教
226	But it's called soft and hard	但是这叫软硬
227	Bite down	咬下来
228	That will is the words of an immortal	这是不朽之言
229	It has nothing to do with you	这与你无关
230	Of course this can also be understood	当然也可以理解
231	You said that if he changed his words	你说如果他改了话
232	That is the crime of deceiving the king	这是欺骗国王的罪行
233	More importantly, he didn't pull Xu Jie	更重要的是,他没有拉徐杰
234	Just beat to death and don't open your mouth	揍死你,别张嘴
235	Anyway, this is the case	总之,这是事实
236	No tears	没有眼泪
237	It has nothing to do with Xu Jie	和许杰无关
238	I believe Yan Song must be very curious	我相信燕宋一定很好奇
239	Because in his opinion	因为在他看来
240	This Lan Daoxing is just a Jianghu Taoist	这个蓝道兴只是江湖道教
241	What he is usually good at is just acting and bragging	他通常擅长的只是表演和吹嘘
242	How can he be so stubborn?	他怎么能这么固执?
243	There are many ways to say this	有很多种说法
244	That Lan Daoxing has a private collusion with Xu Jie	那个蓝道星和徐杰私通
245	Or the relationship between the two people is very good	或者两个人的关系很好
246	But no matter what	但无论如何
247	What is the result we get	我们得到的结果是什么?
248	This is a Taoist	这是道教
249	For example, steel warrior	比如钢铁战士
250	Soft and hard	软硬的
251	Can't open the mouth of Lan Daoxing	不能打开兰道星的嘴
252	Which means they can't handle Xu Jie	也就是说他们处理不了许杰
253	It seems that Yan Song's move doesn't work	看来燕宋的举动不起作用
254	Yes, it does not work	没用的
255	So there is no way to continue to wait in Jiangxi	所以在江西再也不能等了
256	There is no further progress	毫无进展
257	Yan Song can't do anything for a while	燕宋一阵子什么都做不了
258	In fact, Xu Jie has a chance to breathe	其实许杰有喘口气的机会
259	But can Xu Jie let Yan Shi and his son be so confident?	但徐杰能让燕史和儿子如此自信吗?
260	Sister Fei is here	飞姐来了
261	She hasn't done anything big	她什么都没做
262	And she is very low-key	她非常低调
263	She often sends people to ask Yan Song	她经常派人去问燕宋
264	Especially Shen Zhe	特别是沈泽
265	It is said that her son once asked her	据说她儿子曾经问过她
266	Father, you have suffered for so many years	父亲,你受了这么多年苦
267	You should do something	你应该做点什么
268	As a result, it turned out that the mainland	结果发现大陆
269	Just tell her son	告诉她儿子
270	How can this be?	这怎么可能?
271	Without Master Yan	没有燕爷
272	Without me today	今天没有我
273	I didn't expect Xu Jie to talk to her son like this	我没想到许杰会这样跟她儿子说话
274	When talking to others	和别人说话的时候
275	There is no offense to Yan Song	燕宋没有罪过
276	We are very strange	我们很奇怪
277	At that time, Xu Jie was in power	当时许杰在位
278	Why didn't he ask Yan Song's father and son for further research?	他为何不问燕宋父子作进一步的研究?
279	This is not the right time	现在不是时候
280	He has suffered for so many years	他受了这么多年苦
281	He is getting mature politically	他在政治上越来越成熟了
282	For this kind of thing	为了这种事情
283	There is a saying	有句谚语
284	Slow work comes out of thin air	缓慢的工作从薄空气中产生
285	But at this time	但此时此刻
286	His behavior	他的行为
287	It is a very obvious illusion for Yan Song and Yan Shi Fan	对燕宋和燕世范来说,这是非常明显的幻觉
288	You think	你觉得
289	Originally when facing each other	最初对面的时候
290	What action do you do	你做什么行动?
291	I may be vigilant	我也许很警惕
292	Now I have reached this point	现在我到了这个地步
293	You actually	其实你
294	There is no such behavior as falling into the pit	坠入深坑的行为是不存在的
295	So even Yan Shi Fan	连燕世范也一样
296	He said a sentence	他说了一个句子
297	I am grateful to Xu Jie	谢徐杰
298	Xu Lao Bu, I read	徐老布,我读过
299	Master Xu	徐师父
300	Don't tell me	别告诉我
301	Does Xu Jie really plan to let Yan Shi and his son go like this?	许杰真的打算让燕史和儿子这样走吗?
302	Of course it is impossible	当然不可能
303	We introduced it earlier	我们之前介绍的
304	He has suffered for decades	他已经受了几十年的苦
305	How can he be so kind	他怎么能这么好心呢
306	Or so generous	还是那么慷慨
307	In fact	其实
308	I said he is digging a hole now	我说他现在在挖洞
309	Wait until the time is ripe	等到时机成熟
310	Or when he thinks it's time to do it	或者当他觉得是时候去做的时候
311	Of course you have to do it	当然,你必须这样做
312	And the fact is	事实是
313	This time	这次
314	It really happened to Yan Shi Fan	颜世范真的出事了
315	What about Yan Shi Fan	颜世范怎么办?
316	We have said	我们说过
317	Yan Shi Fan is talented	颜世范有才华
318	Very smart	非常聪明
319	Although the image is not good	虽然形象不好
320	It is a cripple and a poisonous dragon	是个瘸子和毒龙
321	But he is indeed a	但他确实是一个
322	More powerful	更厉害
323	There are all kinds of people	有各种各样的人
324	But this person also has shortcomings	但这个人也有缺点
325	Corruption and poverty	腐败与贫穷
326	For example	比如说
327	We said Yan Song's wife died	我们说燕宋老婆死了
328	Yan Shi Fan should have stayed at home	颜世范应该待在家里
329	Be honest	老实说
330	But Yan Shi Fan said	但是颜世范说
331	At that time he was out there	当时他在外面
332	He wanted to enjoy himself	他想自娱自乐
333	His father Yan Song's son can't write	他父亲燕宋的儿子不能写字
334	Huang Ji's opinion can't be understood	黄池的意见是听不懂的
335	He doesn't care	他不关心
336	Although this person is smart	虽然这个人很聪明
337	But in some aspects	但在某些方面
338	He is a source of trouble	他是麻烦的根源
339	So from a political point of view	所以从政治角度看
340	Yan Shi Fan is a genius	颜世范是个天才
341	But he is a very awkward politician	但他是个很尴尬的政客
342	He doesn't know how to hide himself	他不知道如何隐藏自己
343	He doesn't know how to be low-key	他不会低调
344	Therefore	因此,
345	Of course this trouble will come one day	当然有朝一日会有麻烦
346	So this time Yan Shi Fan	这次是颜世范
347	What trouble is it again	到底有什么麻烦
348	This trouble	这麻烦
349	In the end	最终
350	It wasn't him who made it	这不是他做的
351	It's another person	是另一个人
352	This person is called Luo Longwen	这个人叫罗龙文
353	This person also has a history	这个人也有历史
354	He used to be under Hu Zhongxian	他以前在胡忠贤手下
355	This person is the one who attacked the Japanese pirates	是这个人袭击了日本海盗
356	He has done something	他做了点什么
357	He also helped the Japanese pirates	他还帮了日本海盗
358	But later this person is also a good and bad partner	但后来这个人也是好人和坏人
359	He also had collusion with the Japanese pirates	他还和日本海盗勾结
360	This person is unstable	这个人很不稳定
361	Overall	A. 总表
362	He should be a bad person	他应该是个坏人
363	Later, I don't know how	后来,我不知道如何
364	Anyway	总之
365	He was promoted to the name of Yan Shi Fan	升为燕世范
366	These two people have the same smell	两个人有同样的气味
367	Now Yan Shi Fan is in the army	现在燕史范参军了
368	Does Luo Longwen have nothing to do with it?	罗隆文与此事无关吗?
369	Yes	对
370	Luo Longwen also has nothing to do with it	罗龙文也没什么关系
371	Later he had to do something	后来他不得不做点什么
372	But	不过
373	This person	这个人
374	His mouth is not tight	他的嘴不紧
375	Of course you think about it	你当然会考虑的
376	He was originally promoted to Yan Shi Fan	最初升为燕世范
377	Of course there is something	当然有
378	Right	对
379	Now it has become such a situation	现在已经变成这样
380	He can see it quite clearly	他看得出来
381	So	这么说
382	He often gets drunk	他经常喝醉
383	And says crazy things	说疯狂的话
384	What crazy things	什么疯狂的事情
385	One day	总有一天
386	He must take Xu Jie's head	他必须把徐杰的头砍下来
387	From Luo Longwen's point of view	从罗龙文的角度看
388	This is just a spiritual victory	这只是精神上的胜利
389	Right	对
390	He knows that he can't beat Xu Jie anyway	他知道自己打不过徐杰
391	He can only make a noise a thousand miles away	他只能发出千里之外的声音
392	But just such a noise	但只是这样的声音
393	Is it a disaster?	是灾难吗?
394	It should be said that it is a disaster	应该说这是一场灾难
395	Xu Jie later knew this sentence	许杰后来知道这句话
396	He took this sentence seriously	他认真对待这句话
397	And also made a big move	也做了个大动作
398	Not only did he promote this sentence	他不仅推崇这一句
399	But also said	但也说
400	Someone is really going to threaten my life	有人真的要威胁我的生命
401	And also sent a guard	并派遣一个守卫,
402	To protect himself	保护自己
403	To protect Zhou Yingnong's home	保护周英农的家
404	Because Zhou Yingnong also sued Yan Shi Fan	因为周英农也起诉颜世范
405	Right	对
406	So these works are very well done	所以这些作品做得很好
407	And the life and death are very big	生死攸关
408	But it's just an old saying	但这只是一句老话
409	You say Xu Jie's reaction	你说许杰的反应
410	Is it a bit too excessive?	是不是太过分了?
411	Now it looks like	现在它看起来像
412	He may have such an intention	他可能有这样的意图
413	You say	你说
414	Luo Longwen	罗龙文
415	After all	毕竟
416	He is also Yan Shi Fan's person	他也是颜世范的人
417	Right	对
418	So in such a situation	所以在这种情况下
419	If Luo Longwen expresses	如果罗龙文表示
420	To some extent	在某种程度上
421	It seems that Yan Shi Fan can be dragged down	颜世范好像被拖下来了
422	Xu Jie tried to use the breakthrough of Luo Longwen	许杰想利用罗龙文的突破
423	To completely overthrow Yan Shi Fan	彻底推翻颜世范
424	When he was carefully planning	当他精心策划的时候
425	Yan Shi Fan, who was arrogant and arrogant	颜世范,自大自大
426	Caused trouble for no reason	无故惹麻烦
427	This unquestionably added to the opponent Xu Jie	这无疑地增加了对手许杰
428	To overthrow his horse	推翻他的马
429	Then Yan Shi Fan	然后颜世范
430	What trouble did he cause?	他惹了什么麻烦?
431	Yan Shi Fan is very arrogant	颜世范很自大
432	Why is he arrogant?	为什么他这么傲慢?
433	We say fugitives	我们说逃犯
434	What should we do?	我们该怎么办?
435	Find a place to hide and bury	找个地方躲起来埋起来
436	Right	对
437	Don't do anything	什么都别做
438	Right	对
439	And then just rest here	然后在这里休息
440	Gou Jie stole	古杰偷来的
441	This person is different	这个人不一样
442	He fled to Jiangxi Yuanzhou	他逃到江西袁州
443	He actually made a big deal	他实际上做了一个大事
444	Ready to build a house for himself	准备自己盖房子
445	According to the material record	根据材料记录
446	He mobilized thousands of people	他动员了成千上万的人
447	To repair this house	要修理这房子
448	That's definitely not Mao Cao Wang	那绝对不是毛曹王
449	Right	对
450	This Yan Shi Fan	这个燕世范
451	It seems that he really doesn't care about the law	看来他真的不在乎法律
452	Isn't he afraid that someone will report him?	他不怕有人举报他吗?
453	This person is arrogant and arrogant	这个人既傲慢又傲慢
454	Not afraid of anything at all	一点都不害怕
455	And very arrogant	和非常傲慢的
456	But you say	但你说
457	This matter	此事
458	It's easy to have a problem	容易有问题
459	Why?	为什么?
460	Think about it	考虑一下
461	Thousands of people repair houses	数千人修理房屋
462	Right	对
463	So many people gathered together	这么多人聚集在一起
464	You say that when there is nothing to do	你说没有事情可做
465	Do you want to do something?	你想做什么吗?
466	This is a bad thing	这是件坏事
467	Bad thing	坏东西
468	This	这个
469	Mobilized thousands of people	动员了数千人
470	To repair houses	修理房屋
471	It feels like Yan Shi Fan	感觉就像颜世范
472	It's already like this	已经是这样了
473	Why is the attitude still a bit like	为什么态度还是有点像
474	The feeling of announcing the mayor	宣布市长的感觉
475	Right	对
476	This is a habit of being an official	这是做官的习惯
477	Yes	对
478	So what happened to these people later?	这些人后来怎么了?
479	It's like this	像这样
480	At that time	当时
481	They were repairing houses	他们在修房子
482	So someone passed by	所以有人路过
483	At this time	此时此刻
484	There were a few people who were very bored	有几个人很无聊
485	They took a stone	他们拿走一块石头
486	To throw it at that person	扔给那个人
487	In other words	也就是说
488	Just harass that person	只是骚扰那个人
489	And today's words	今天的话
490	Just sitting here bored	只是坐在这里无聊
491	Just to make you happy	只是为了让你开心
492	Look at people who don't like it	看看那些不喜欢的人
493	Just hit them	打他们
494	These people are really boring	这些人真的很无聊
495	But what kind of person is the other party?	但对方是什么样的人?
496	I am so angry	我太愤怒了
497	You say	你说
498	If you have a bad temper	如果你脾气不好的话
499	Then why don't you fight?	那你为什么不打?
500	This person is still quite stubborn	这个人还挺固执的
501	He has to go up and find someone to discuss	他必须上去找人讨论
502	Who to find?	找谁?
503	Yan Shi Fan's servant theory	颜世范的仆人理论
504	That is to say	这就是说
505	You can't do this	你不能这样
506	Isn't this bullying people?	这不是欺负别人吗?
507	But the servant of Yan's family	但燕家的仆人
508	See him	见他
509	Don't think people	不要以为别人
510	Also said something like this	还说过这样的话
511	Say think back to that year	想想当年的事
512	When our old man was in the capital	我们的老人在首都的时候
513	How many officials are guarding the door	有多少官员守门?
514	Don't move if you don't say	你不说就别动
515	What does this person want now?	这个人现在想要什么?
516	What can he do?	他能怎么办?
517	This so-called Zai Xiang's family	这个叫蔡iang的家
518	Bullying officials	欺凌官员
519	Clearly in this place	很明显在这个地方
520	Still stubborn	还是固执
521	But	不过
522	From the way this person talked just now	从刚才这个人说话的方式
523	Obviously he is a cultural person	很明显他是个文化人
524	Suffered	受 难
525	Still telling the truth	还在说实话
526	Then you say the servant of Yan's family	那你说燕家的仆人
527	Should you ask the person first?	你该先问那个人吗?
528	What is the origin?	来源是什么?
529	He didn't ask	他没问
530	I said this is crazy	我说这太疯狂了
531	Just like Yan Shi Fan	就像颜世范一样
532	Yan Shi Fan is crazy	颜世范疯了
533	He is also crazy	他也疯了
534	Yan Shi Fan was in the court	燕世范在宫中
535	He is not afraid of Xu Jie	他不怕许杰
536	Sometimes even bully him	有时甚至欺负他
537	So his servant	所以他的仆人,你应该知道...
538	There is no way to have a good rest	没有办法好好休息
539	Faced with such a situation	面对这种情况
540	People don't admit their mistakes	人们不会承认自己的错误
541	And it's clearly insulting	这显然是侮辱性的
542	This person	这个人
543	He really left silently	他真的安静地离开了
544	With a gun	用枪
545	But these people in Yan's family don't know	但燕家的这些人不知道
546	Big trouble is here	麻烦大了
547	This person	这个人
548	Just can't offend	只是不能冒犯别人
549	Then who is this passerby?	那这位路人是谁?
550	This person is called Guo Jianchen	这个人叫郭建诚
551	He is the promotion officer of Yuan Zhou	他是元周的提拔官
552	Is the officer in charge of criminal justice	是负责刑事司法的官员
553	Yes, this promotion officer is also a small official of Zheng Qiping	是的,这位升官也是郑贵平的少爷
554	In the old days, Xu Jie	许杰 许杰
555	Didn't he once be an official of Yan's family?	他以前不是燕国官员吗?
556	Yes	对
557	This person's rank is not high	这个人的军衔不高
558	He is a small official	他是个小官员
559	Yes	对
560	But the servants of Yan's family don't know	但燕家的仆人不知道
561	Although this official is small	虽然这个官员很小
562	He has an incredible friend	他有一个不可思议的朋友
563	This person's name is Lin Run	这个人叫林跑
564	Lin Run	林冲
565	Self-proclaimed	自称
566	At that time, he was a censor	当时他是个审查员
567	Basically equivalent to a spy	基本上相当于间谍
568	Yes	对
569	This person is a censor	这个人是个审查员
570	He once published a letter to impeach his leader	他曾经发表一封信 弹劾他的领袖
571	The famous corrupt official	著名腐败官员
572	Yan Maoqing	颜茂清
573	And the words he wrote to impeach	和他写给弹劾
574	It's so low that no one can catch it	它太低了,没人能抓住它
575	Although this impeach	虽然这个弹劾
576	In the end, it's not clear	最后还不清楚
577	But it left a deep impression	但它留下了深刻的印象
578	Yan Shifan	颜世凡
579	Knows Lin Run	认识林跑
580	He once wanted to make friends with him	他曾经想和他交朋友
581	And asked him to eat	叫他吃东西
582	But Lin Run didn't give him the face	不过林 跑没有给他面子
583	Didn't fight with him	没和他打架
584	And he still resented Yan Song and Yan Shifan	他还怨恨燕宋和燕世范
585	OK	还好
586	Now Guo Jiancheng has a friend like Lin Run	现在郭建城有个林跑的朋友
587	Yes	对
588	Should he send out his anger?	他应该发泄他的愤怒吗?
589	Yes, you are right	是的,你说得对
590	The facts prove	事实证明
591	In the end, Yan Shifan	最后,颜世范
592	Including the ending and Yan Song's ending	包括结局和燕宋的结局
593	It all started with this	都是从这个开始的
594	Because Guo Jiancheng	因为郭建城
595	After being wronged	被冤枉过后
596	He told this to his friend Lin Run	他把这个告诉朋友林跑
597	Which is the famous censor	是著名的审查员
598	OK	还好
599	His friend's grievance is in front of him	他朋友的冤情就在他面前
600	This Lin Run	这个林跑
601	That should be	应该是
602	Reborn again	再来一次
603	The idea of impeaching Yan Shifan	弹劾颜世范的想法
604	So this impeach	所以这个弹劾
605	Will it happen again?	还会再发生吗?
606	Or will it rise?	还是会上升?
607	Let's talk about it next time	下次再说吧
608	Thank you very much today	今天谢谢你
609	Thank you	谢谢
610	A lifetime of Yan Shifan playing the role of a ghost	燕世范演鬼角色的一生
611	What kind of bad news will there be?	会有什么样的坏消息?
612	We'll talk about it next time	下次再说吧
613	Goodbye	再见

该视频共有字幕 614 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格