黄仁勋追妻教战！老黄如何脱颖而出追到初恋老婆？
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | I was 16 when I went to college and when I met my wife I was 17, she was 19. | 我上大学时16岁,我遇见妻子时17岁,她19岁。 |
| 0:06 | There were 250 students and three girls. | 有250名学生和3名女生。 |
| 0:09 | So you learned how to be competitive at that time? | 你那时学会了如何竞争? |
| 0:11 | No, you have to learn how to, you know, have a good pick-up line. | 不,你必须学会如何,你知道, 有一个很好的接线。 |
| 0:17 | I am certain that she, her first impression of me is that I'm pretty smart. | 我确信她,她对我的第一个印象是我很聪明 |
| 0:22 | I walked up to her and I said to her, do you want to see my homework? | 我走到她面前,跟她说 你想看我的功课吗? |
| 0:29 | And then, and then I, then I made her a promise. | 然后,然后,然后,我, 然后我做了一个承诺。 |
| 0:32 | I said, if, if, if you do homework with me every Sunday, I promise you, you will get straight A's. | 我说,如果,如果,如果你做 功课与我每个星期天, 我向你保证, 你会得到直A's。 |
| 0:40 | Just to, just to make sure that eventually she marries me. | 只是为了确保她最终嫁给我 |
| 0:44 | I told her that, that by the time I'm 30, I just wanted to let you know I'm only 20 right now. | 我告诉她,当我30岁的时候, 我只是想告诉你,我现在只有20岁。 |
展开字幕全文（13 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | I was 16 when I went to college and when I met my wife I was 17, she was 19. | 我上大学时16岁,我遇见妻子时17岁,她19岁。 |
| 2 | There were 250 students and three girls. | 有250名学生和3名女生。 |
| 3 | So you learned how to be competitive at that time? | 你那时学会了如何竞争? |
| 4 | No, you have to learn how to, you know, have a good pick-up line. | 不,你必须学会如何,你知道, 有一个很好的接线。 |
| 5 | I am certain that she, her first impression of me is that I'm pretty smart. | 我确信她,她对我的第一个印象是我很聪明 |
| 6 | I walked up to her and I said to her, do you want to see my homework? | 我走到她面前,跟她说 你想看我的功课吗? |
| 7 | And then, and then I, then I made her a promise. | 然后,然后,然后,我, 然后我做了一个承诺。 |
| 8 | I said, if, if, if you do homework with me every Sunday, I promise you, you will get straight A's. | 我说,如果,如果,如果你做 功课与我每个星期天, 我向你保证, 你会得到直A's。 |
| 9 | Just to, just to make sure that eventually she marries me. | 只是为了确保她最终嫁给我 |
| 10 | I told her that, that by the time I'm 30, I just wanted to let you know I'm only 20 right now. | 我告诉她,当我30岁的时候, 我只是想告诉你,我现在只有20岁。 |
| 11 | But by the time I'm 30, I'm going to be a CEO. | 但到30岁时,我将成为首席执行官. |
| 12 | I had no idea what I was talking about. | 我不知道我在说什么。 |
| 13 | And then we got married. | 然后我们就结婚了。 |
该视频共有字幕 13 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格