知识访谈类女博主的一天
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | Basically, what I'd like to tell all the women in the world is that you need to set your prices | 基本上,我想告诉世界所有的女人 你需要确定价格 |
| 0:06 | and you need to be firm on them. | 并且你必须坚持他们。 |
| 0:08 | Give it up for Emma Green! | 放弃爱玛・格林! |
| 0:11 | Like, one of the best things you can do in your life is, like, choose to come in and be happy | 比如说,你一生中最好的一件事 就是选择进来快乐 |
| 0:17 | in the absence of nothing to really feel happy about. | 没有什么可以真正感到快乐的 |
| 0:21 | Do I, like, run into the car? | 我好像撞到车了? |
| 0:22 | I forgot my shoes. | 我忘带鞋了 |
| 0:23 | I don't want to be a dick, but the photo's always going to be good. | 我不想当鸡巴,但照片总是会好起来的. |
| 0:26 | You know, I have an okay face and then I have Chrissie and Rizky. | 你知道,我有一个好的脸 然后我有克里斯和丽兹基。 |
| 0:29 | So long as social is alright. | 只要社会正常 |
展开字幕全文（183 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Basically, what I'd like to tell all the women in the world is that you need to set your prices | 基本上,我想告诉世界所有的女人 你需要确定价格 |
| 2 | and you need to be firm on them. | 并且你必须坚持他们。 |
| 3 | Give it up for Emma Green! | 放弃爱玛・格林! |
| 4 | Like, one of the best things you can do in your life is, like, choose to come in and be happy | 比如说,你一生中最好的一件事 就是选择进来快乐 |
| 5 | in the absence of nothing to really feel happy about. | 没有什么可以真正感到快乐的 |
| 6 | Do I, like, run into the car? | 我好像撞到车了? |
| 7 | I forgot my shoes. | 我忘带鞋了 |
| 8 | I don't want to be a dick, but the photo's always going to be good. | 我不想当鸡巴,但照片总是会好起来的. |
| 9 | You know, I have an okay face and then I have Chrissie and Rizky. | 你知道,我有一个好的脸 然后我有克里斯和丽兹基。 |
| 10 | So long as social is alright. | 只要社会正常 |
| 11 | You know, social think they're the center of the universe. | 你知道,社会认为他们是宇宙的中心。 |
| 12 | Flight time to Portland, two hours and 15 minutes. | 飞往波特兰的飞行时间为2小时15分. |
| 13 | We're going to have a very smooth flight, so enjoy the ride. | 我们将会有一个非常顺利的飞行, 所以享受乘坐。 |
| 14 | I don't care when it happens, where it happens, I care that I see it. | 我不在乎什么时候发生,在哪里发生,我在乎我看到它。 |
| 15 | So I think that regardless of the change in the process, what I'm asking is to see it. | 所以我认为,无论这个过程有什么变化,我要求的就是看到它. |
| 16 | Emma is the co-founder and CEO of Good American, | 艾玛是好美国人的联合创始人兼首席执行官 |
| 17 | a founding partner of Skims, co-founder of Off Season, | 斯基姆斯的创始伙伴 联合创始人Off Season, |
| 18 | the first black woman investor to appear on Shark Tank, | 第一个出现在鲨鱼坦克上的黑人女投资者 |
| 19 | one of America's richest self-made women, | 美国最富有的自制女人之一 |
| 20 | a wife, a mother, and the best-selling author. | 妻子 母亲 畅销作家 |
| 21 | Guys, give it up for Emma Green! | 伙计们,放弃爱玛格林! |
| 22 | My goodness, no! | 我的上帝,没有! |
| 23 | This is such a shocker. | 这太让人吃惊了 |
| 24 | I'm in Portland. | 我在波特兰 |
| 25 | I was so worried that no one was going to come. | 我很担心没人会来 |
| 26 | Alright, Emma, I'm going to go into it because I came prepared. | 好吧,艾玛,我要去 进去,因为我来了准备。 |
| 27 | Yes, you did. | 是的,你这样做。 |
| 28 | I did. | 没错 |
| 29 | Doing the thing, executing the thing, and having the grit to keep going, that's half the battle. | 做这件事,执行这件事, 和有精神继续, 这是一半的战斗。 |
| 30 | Has getting there quite that ambition at all, or does your mind simply create another finish line? | 还是你的头脑只是制造了另一个终点线? |
| 31 | What I've learned to do as I get older and what I think is an imperative for your team | 我长大后学会了怎么做 我认为这对你的团队很重要 |
| 32 | is that there is an ability to be in the moment, to stop and to smell the roses | 即能现身 止息 闻玫瑰香味 |
| 33 | and to have an appreciation for what it is that you're doing every day. | 并对你每天所做的一切表示赞赏 |
| 34 | And when you're a founder, that gets harder and harder to do. | 当你是创始人时,那就越来越难了。 |
| 35 | The bigger the thing gets and the more removed you get from the reason you started. | 事情越大,你就越远离开始的原因。 |
| 36 | And actually today on the podcast, we launched an episode with the Professor of Happiness. | 实际上,今天在播客上, 我们与幸福教授一起推出了一集。 |
| 37 | And you know, that was a really good reminder to think about why we do what we do. | 你知道,这是一个非常好的提醒 来思考我们为什么这样做。 |
| 38 | You have to enjoy your life and you need to search for satisfaction, | 你必须享受你的生活 你需要寻求满足 |
| 39 | which means you're looking for the joy of an accomplishment with struggle. | 也就是说,你正在寻找 以斗争取得成就的快乐 |
| 40 | And you have to look for the meaning of your life. | 而你必须寻找你生命的意义。 |
| 41 | To me, it's like joy is something that you choose it. | 对我来说,就像快乐是你选择的 |
| 42 | Like one of the best things you can do in your life is like choose to feel good. | 就像你一生中最好的一件事 就是选择感觉好 |
| 43 | Choose to come in and wake up and be happy in the absence of nothing to really feel happy about. | 选择进来醒来,在无所事事的情况下快乐,真正感到快乐. |
| 44 | And I just am that person. | 我就是那个人 |
| 45 | Do you know what I mean? | 你知道我的意思吗? |
| 46 | Morning, KK. | 早,KK,你好吗? |
| 47 | Morning. | 晨报. |
| 48 | Disaster morning, KK. | 灾难的早晨,KK。 |
| 49 | I had to do breakfast for the four kids and get their packed lunches. | 我不得不为四个孩子做早餐 和他们的包装午餐。 |
| 50 | None of them wanted to go to school. | 他们都不想上学 |
| 51 | Like having a total meltdown. | 就像彻底崩溃一样 |
| 52 | And all I'm doing is like going through my head and I'm thinking, | 我所做的就像在脑海中思考 |
| 53 | we haven't written the fucking trailer for tomorrow's episode. | 我们还没写明天的预告片 |
| 54 | The worst morning to be. | 这是最糟糕的早晨 |
| 55 | Oh, and then I had a call at eight, so I like run into the car. | 哦,然后我八点接到电话,所以我喜欢撞车。 |
| 56 | I forgot my shoes. | 我忘带鞋了 |
| 57 | Good morning, everyone. | 大家早上好,我们走 |
| 58 | Morning, morning, morning, everyone. | 早,早,早,每个人。 |
| 59 | Morning, morning. | 早上好,早上好,早上好 早上好,早上好,早上好,早上好,早上好 |
| 60 | I'm assuming in my notes, Brit, there is a script to approve. | 我想在我的笔记里, Brit, 有个剧本要批准。 |
| 61 | Ashley, my little darling. | 阿什利,我的小亲爱的。 |
| 62 | Sammy, my darling. | 萨米,亲爱的。 |
| 63 | All right, scripts to review. | 好吧,剧本要审查。 |
| 64 | For whatever reason, we didn't nail it last week. | 不管什么原因,我们上周没有钉它。 |
| 65 | At the end of the day, you've got to have your marketing hat on here, right? | 到头来,你得戴着推销帽,对吧? |
| 66 | Because it's like we are trying to say, here's the reason you should watch a 90-minute episode. | 因为就像我们想说, 这就是为什么你应该看一个90分钟的插曲。 |
| 67 | Arthur Brooks has spent decades studying the question that touches every life. | Arthur Brooks花了几十年时间研究 触及每一个生命的问题。 |
| 68 | How do we become happier? | 我们怎样才能更快乐? |
| 69 | Today, he's revealing why happiness isn't something you just find. | 今天,他揭示了为什么幸福 不只是你发现的东西。 |
| 70 | It's a skill you can learn. | 能修习此功德. |
| 71 | You've been feeling a bit off lately. | 你最近感觉有点不对劲 |
| 72 | Kind of distracted, kind of dissatisfied. | 有点分心 有点不满意 |
| 73 | Not sure why this one's for you. | 不知道为什么这个给你 |
| 74 | I think you could lose this one. | 我想你可能会失去这个。 |
| 75 | Am I upset, guys? | 我生气了吗,伙计们? |
| 76 | It really was stuck in my head, this line that he has about happiness. | 它真的卡在我的头上, 这行他有 关于幸福。 |
| 77 | What most people don't want to hear is that happiness is not a destination. | 大多数人不想听到的是 幸福不是目的地 |
| 78 | It's a direction. | 这是一个方向。 |
| 79 | So people who are looking for a feeling, they're always going to be unsatisfied. | 故欲求感之人,常无厌倦. |
| 80 | They're always going to be frustrated. | 他们总是会很沮丧 |
| 81 | You're going to go to bed so many nights saying, I sure hope I feel happier tomorrow. | 你要去睡觉 这么多晚上 说,我肯定希望 我感到快乐明天。 |
| 82 | And that's no way to live your life. | 这可不是你的生活 |
| 83 | That's exactly right. | 没错 |
| 84 | Because you're constantly moving in the direction of your strongest thought | 因为你一直朝着你最强烈的想法的方向前进 |
| 85 | and where your biggest amount of energy is going. | 以及你最大的能量去的地方 |
| 86 | And so to me, it was really important to note that one. | 对我来说,注意到这个很重要。 |
| 87 | Because I think when you're younger, you always feel like, I'm finally going to arrive. | 因为我想你年轻的时候 你总觉得 我终于要来了 |
| 88 | One day, I'm going to get this thing, this salary, this house, | 有一天,我会得到这个东西, 这个工资,这个房子, |
| 89 | and everything's going to magically drop into place. | 一切都会奇迹般地落到原地 |
| 90 | And as you get a little bit older, you realize that is never what's going to happen. | 当你长大了一点, 你意识到那永远不会发生。 |
| 91 | I don't want to be a dick, but the photo's always going to be good. | 我不想当鸡巴,但照片总是会好起来的. |
| 92 | I have an OK face, and then I have Chrissy and Ricky. | 我有一个OK的脸, 然后我有克里斯和瑞奇。 |
| 93 | What are you going to do? | 你打算怎么办? |
| 94 | Today's been amazing. | 今天真是不可思议 |
| 95 | It was just a year ago that we shot all the photos for Aspire cover, for the podcast. | 就在一年前,我们拍摄了所有的照片 为阿斯庇尔封面,为播客。 |
| 96 | So to get new images is just super exciting. | 所以,获得新的图像只是非常令人兴奋。 |
| 97 | We always go back and forward with Emma's favorites. | 我们总是带着艾玛的爱往前走 |
| 98 | We really don't change much her style, but we always keep it healthy. | 我们真的没有多少改变她的风格, 但我们总是保持它的健康。 |
| 99 | Let's take a look at my office. | 看看我的办公室 |
| 100 | So this space here, this is the atrium in our building in Beverly Hills, | 因此,这里的空间, 这是我们的建筑的阁楼 在比佛利山, |
| 101 | which is where I frame and Good American and elder statesmen and off season. | 这是我陷害好美国人和资深政治家 以及季后赛的地方 |
| 102 | They're all here. | 他们都在这里。 |
| 103 | And what I love about this space the most, | 我最爱的就是这个空间 |
| 104 | which I'm so unbelievably grateful for, is that it's an amazing space to be creative in. | 我非常的感激, 因为它是一个惊人的空间 创造力。 |
| 105 | And then all around here, what you have is showroom space. | 周围都是展示室空间。 |
| 106 | And I feel very lucky to have an office like this because we've always worked in the most shit buildings. | 我很幸运能有这样的办公室 因为我们总是在最烂的建筑里工作 |
| 107 | We've always literally pulled a chair up and had these windowless spaces for 12 years. | 我们一直把椅子拉起来 12年来一直没有窗户 |
| 108 | And now I'm like, what do you need? | 现在我喜欢, 你需要什么? |
| 109 | Can you do a social thing kind of like this? | 你能做这样的社交活动吗? |
| 110 | Like today we're here shooting for da da da da da. | 就像今天我们在这里拍摄达达达达。 |
| 111 | And I have a light for you. | 我有一个灯给你。 |
| 112 | So you'll look really lit and beautiful. | 所以,你会看起来 真的很亮和美丽。 |
| 113 | One second. | 一秒钟。 |
| 114 | You just interrupted my video. | 你刚刚打断了我的视频。 |
| 115 | Sorry, KK. | 对不起,KK。 |
| 116 | You know? | 你知道吗? |
| 117 | This is where we fit in. | 这是我们适合的地方。 |
| 118 | This is my team fighting with each other because we can't surprise whose content is more important. | 这是我的团队 互相争斗,因为我们不能出乎意料 谁的内容更重要。 |
| 119 | So long as social is all right. | 只要社会是好的。 |
| 120 | You know, social think they're the center of the universe. | 你知道,社会认为他们是宇宙的中心。 |
| 121 | That is what they think. | 这就是他们的想法。 |
| 122 | What do you have to say ahead of social? | 你在社交前有什么好说的? |
| 123 | Should I title rate? | 我该领奖吗? |
| 124 | Should I have a social excuse you? | 我应该有个社交借口吗? |
| 125 | Not ahead of social. | 不先于社会. |
| 126 | Integrated marketing. | 集成营销. |
| 127 | Don't get integrated. | 别集成. |
| 128 | Yay, truck it. | 耶,卡车。 |
| 129 | Basically, what I'd like to tell all the women in the world is that you need to set your prices. | 基本上,我想告诉世界所有的女人 你需要确定价格。 |
| 130 | And you need to be firm on them. | 你要对他们下定决心 |
| 131 | And so I'd like to say to everybody out there, if you would like to work with me | 所以我想跟外面的所有人说 如果你愿意和我一起工作 |
| 132 | 通过Aspire和Emma Breed, 只有一个价格进入。 | |
| 133 | That price of entry is set and we will not be deviating from that amount. | 入场价格已经确定,我们不会偏离这一数额。 |
| 134 | And if you don't have the money, I suggest you stay. | 如果你没有钱,我建议你留下 |
| 135 | And if you do have the money, welcome. | 如果你有钱 欢迎 |
| 136 | Such a good job, Glam. | 干得漂亮,葛兰 |
| 137 | Good job. | 干得不错 |
| 138 | Dream team. | 梦之队. |
| 139 | Where do I sit? | 我该坐哪? |
| 140 | Over here. | 在这里。 |
| 141 | T-shirts everywhere. | 到处都是T恤 |
| 142 | Alright, where's the OC? | 好吧 指挥中心在哪? |
| 143 | Out there. | 在那边 |
| 144 | No, guys, what are we going to do about this? | 不,伙计们,我们该怎么办呢? |
| 145 | I can't see people like this. | 我不能看到这样的人。 |
| 146 | Give me a t-shirt from the store. | 把店里的T恤给我 |
| 147 | Give her a t-shirt from the store. | 从店里给她一件T恤 |
| 148 | Merch, but give her merch from the store. | 默西,但把她从商店。 |
| 149 | A t-shirt, she said she'd wear a t-shirt. | 她说她要穿T恤 |
| 150 | Here, here's t-shirts. | 这里,这是T恤。 |
| 151 | But there's also t-shirts right over there. | 但那边还有T恤 |
| 152 | There's a bunch of t-shirts. | 有群t衫. |
| 153 | Oh, it's going to work. | 哦,它会工作。 |
| 154 | That probably feels nice. | 这也许感觉不错。 |
| 155 | This is for KK's doc. | 这是给KK医生的 |
| 156 | Watch out for it. | 当心 |
| 157 | This is not JLo, this is a sweaty bitch. | 这不是JLO, 这是一个流汗的婊子。 |
| 158 | Guys, I've never seen you sweat like that. | 伙计们 我从没见过你们这样流汗 |
| 159 | Even if it had been a totally shit night tonight, I would have been like, | 即使今晚是一团糟 我也会想 |
| 160 | well, at least we're together, at least we're getting pizza, | 好吧,至少我们在一起, 至少我们得到了比萨, |
| 161 | at least we're flying private, at least Derek's got a sore throat, | 至少我们是私人飞机 至少德里克喉咙疼 |
| 162 | so he's just going to shut the fuck up. | 所以,他只是要去 关闭他妈的闭嘴。 |
| 163 | Like, all the things. | 喜欢,所有的东西。 |
| 164 | Do you know what I mean? | 你知道我的意思吗? |
| 165 | Like, I will find the fucking silver lining. | 喜欢,我会找到他妈的银幕线。 |
| 166 | Derek, you, I understand your character. | 德里克,你,我理解你的个性。 |
| 167 | Like, you are the villain in the thing. | 喜欢,你是坏人的东西。 |
| 168 | You're the mean one. | 你才是那个卑鄙的人 |
| 169 | You are, that's how we casted you. | 你是,这就是我们如何抛弃你。 |
| 170 | You don't get to choose your part. | 你不能选择你的角色。 |
| 171 | That's how we casted you. | 我们就是这样把你扔下的 |
| 172 | Derek's the villain. | 德里克是恶棍 |
| 173 | He tells everyone about themselves. | 他告诉大家自己。 |
| 174 | He's the miserable one, he's the downer. | 他是一个可悲的人,他是一个沮丧的人。 |
| 175 | Got to have one. | 必须有一个。 |
| 176 | Got to have a Grinch in the team. | 得有鬼灵精在团队。 |
| 177 | Not everyone can be fucking Britney Spears over here. | 不是每个人都可以他妈的 布兰妮斯皮尔斯在这里。 |
| 178 | Happy Joy Joy. | 欢喜欢喜. |
| 179 | Oh yeah, they're like, who's that pretty girl with the curly afro? | 哦,是的,他们喜欢, 谁是漂亮的女孩 与卷曲的芳香? |
| 180 | And then they want to know if Derek is single. | 然后他们想知道德里克是不是单身 |
| 181 | Is it all submissions welcome? | 所有材料都欢迎吗? |
| 182 | Tell me what you got. | 告诉我你有什么 |
| 183 | I'm making the decision. | 我做决定。 |
该视频共有字幕 185 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格