我秘密调查了外星事件频发的第“51区”
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | This is the most top-secret base in the entire world, with 24-7 security to make sure absolutely nobody can get in. | 这是全世界最高度机密的基地 24 -7的安保系统可以确保没人能进入 |
| 0:08 | I'm gonna be capturing never-before-seen footage of Area 51. | 我会在51区拍摄到的镜头前拍到 |
| 0:13 | Revealing new information about the base. | 揭秘基地新情况. |
| 0:15 | A mysterious object fell from the sky and crashed just near Area 51. | 一具神秘物体从天空坠落,在51区附近坠毁. |
| 0:20 | Oh, they're getting out. | 哦,他们要出来了。 |
| 0:22 | Hey guys! | 嘿,伙计们! |
| 0:23 | And going further than anyone has before to uncover its secrets. | 而且比以前任何人都更进一步 揭开它的秘密 |
| 0:27 | Is that a military truck? | 那是军用卡车吗? |
| 0:28 | Oh, they're coming this way. | 哦,他们来了这边。 |
| 0:29 | They're coming this way. | 他们往这边来了 |
展开字幕全文（475 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | This is the most top-secret base in the entire world, with 24-7 security to make sure absolutely nobody can get in. | 这是全世界最高度机密的基地 24 -7的安保系统可以确保没人能进入 |
| 2 | I'm gonna be capturing never-before-seen footage of Area 51. | 我会在51区拍摄到的镜头前拍到 |
| 3 | Revealing new information about the base. | 揭秘基地新情况. |
| 4 | A mysterious object fell from the sky and crashed just near Area 51. | 一具神秘物体从天空坠落,在51区附近坠毁. |
| 5 | Oh, they're getting out. | 哦,他们要出来了。 |
| 6 | Hey guys! | 嘿,伙计们! |
| 7 | And going further than anyone has before to uncover its secrets. | 而且比以前任何人都更进一步 揭开它的秘密 |
| 8 | Is that a military truck? | 那是军用卡车吗? |
| 9 | Oh, they're coming this way. | 哦,他们来了这边。 |
| 10 | They're coming this way. | 他们往这边来了 |
| 11 | Literally at the top of this mountain, we'll be able to see into Area 51. | 从字面上看,在这个山顶,我们可以看到51区。 |
| 12 | And we have a treacherous climb ahead of us. | 而且我们还有一场险恶的爬升 |
| 13 | But there's no way I'd be able to survive this hike alone, so I have uncanny expeditions with me. | 但我不可能独自渡过这段旅程 所以我有不可思议的探险 |
| 14 | What's up, guys? | 怎么了,伙计们? |
| 15 | We will be going up there with long-range cameras and seeing inside the base. | 我们用远程摄像机去基地里看看 |
| 16 | I'm so excited. | 我太兴奋了 |
| 17 | The main lookout for Area 51 is called Tikaboo Peak, a mountain overlooking the base from roughly 26 miles away. | 对51区的主望叫蒂卡布峰(Tikaboo Peak),一座从大约26英里外俯瞰基地的山. |
| 18 | However, though being open for decades, for some reason the government has recently made it illegal to hike there. | 不过,虽然开放了几十年,但出于某种原因,政府最近将在那里远足定为非法。 |
| 19 | Ethan's dripped. | 伊森的滴水。 |
| 20 | Ethan's dripped out right now. | 伊森的滴出现在。 |
| 21 | Is it bad to say I'm scared of heights? | 说我害怕高吗? |
| 22 | On the way up, it's going to be some loose boulders. | 上路时,会有些松散的巨石. |
| 23 | We want to take it slow. | 我们要慢慢来 |
| 24 | Loose boulders? | 松石块? |
| 25 | A little bit, yeah. | 一点点,是的。 |
| 26 | Nah, wait. | 不,等等,别这样 |
| 27 | So we would be doing a different hike, reaching a secret peak with a visual of the base just as clear. | 因此,我们将做一个不同的远征, 达到一个秘密的高峰, 以同样清晰的目视基地。 |
| 28 | Never back down, never what? | 从不退缩,从不是什么? |
| 29 | Never give up. | 永不放弃. |
| 30 | Never back down, never what? | 从不退缩,从不是什么? |
| 31 | Not used to the altitude. | 不习惯于高度。 |
| 32 | And while Ethan fell asleep only a mile in, Anders and I made it to the top of the secret peak, and just in time. | 正当伊森在一英里内睡着了的时候 Anders和我到达了秘密山峰的顶峰 正好赶上了时间 |
| 33 | Ooh, we're here. | 哦,我们到了。 |
| 34 | Let's go. | 我们走吧。 |
| 35 | This is insane. | 这太疯狂了 |
| 36 | So which way? | 那条路呢? |
| 37 | It's Area 51. | 这是51区。 |
| 38 | That's Area 51. | 这是51区。 |
| 39 | We're looking straight down the runway, and you can actually see inside some hangars. | 我们正往跑道上看 你可以看到机库里面 |
| 40 | Whoa. | 珃 |
| 41 | That big hanger that you see they sometimes have secret stuff in, and it's facing us right now. | 那个大吊架,你看,他们有时有 秘密的东西在里面, 它正面临我们。 |
| 42 | Oh my gosh. | 天呐 |
| 43 | Like normally on Ticaboo we'd be looking at the side of it, not the door, but from here we can actually see the inside. | 像正常的提卡布一样,我们会看着它的侧面,而不是门, 但从这里我们可以看到里面。 |
| 44 | But the door is closed. | 但门已闭. |
| 45 | The door is closed, yeah. | 门是关闭的,是的。 |
| 46 | But if they were to open it, we would see it. | 但是,如果他们打开它,我们会看到它。 |
| 47 | You can also see inside that hanger, that big one, which also sometimes has secret stuff in it. | 你也可以在吊架里看到,那个大的,它有时也有秘密的东西。 |
| 48 | So we're literally looking at Area 51 right now. | 所以我们现在正在看51区。 |
| 49 | That is the runway. | 这是跑道。 |
| 50 | Oh yeah. | 对 |
| 51 | So a lot of people on the internet like to talk about that black thing there. | 所以很多人在互联网上 喜欢谈论那个黑色的东西。 |
| 52 | It's like a triangular shaped tower, and it rotates. | 其形似三角形的塔,旋转. |
| 53 | It's something to do with their radar range. | 和他们的雷达范围有关 |
| 54 | There is a separate facility. | 有一个单独的设施。 |
| 55 | Yeah, okay, up there you can see it. | 是啊,好吧,在上面你可以看到它。 |
| 56 | So that's called the Papoose Mountain facility. | 这就是所谓的帕波山设施。 |
| 57 | You can actually see from here a little bit. | 从这里你可以看到一点。 |
| 58 | Yeah, like I was saying earlier, I don't think they even knew how good of a view you could theoretically get from this mountain. | 是啊,就像我之前说过的, 我想他们甚至不知道 从理论上说,你从这山上可以得到什么好观点。 |
| 59 | This is so unbelievable to me. | 这让我难以置信 |
| 60 | Like we're literally looking at Area 51 inside the base. | 就像我们在看51区一样 |
| 61 | We're looking inside of Area 51. | 我们在51区内部 |
| 62 | Inside the base. | 基地内部 |
| 63 | Like how many people have done that? | 比如说有多少人做过这种事? |
| 64 | Well, you get in trouble from doing this. | 你这样做会惹上麻烦的 |
| 65 | It's unlikely it would be a violation of the First Amendment. | 不太可能违反第一修正案。 |
| 66 | There's actually two hangers here. | 其实这里有两个吊架. |
| 67 | So that one there is called Hangar 18. | 所以那个叫汉格尔18的 |
| 68 | And then that one, I forget the number, but it's a pretty notable hanger. | 然后,我忘了那个号码,但它是一个相当显著的挂架。 |
| 69 | Which one are they hiding the experimental stuff in? | 他们把实验材料藏在哪个? |
| 70 | All of them. | 一切众生. |
| 71 | It's a test facility. | 这是一个测试设施。 |
| 72 | So there'll be projects here that will never see the light of day. | 因此,这里会有永远看不到光明的项目. |
| 73 | So like sometimes they'll build a project. | 所以有时候他们会建立一个项目。 |
| 74 | It'll take a test flown and then scrapped. | 需要试飞然后报废 |
| 75 | And then they'll either put it somewhere in the base or sometimes they'll even bury it out in the desert. | 然后他们要么把它放在基地某处,要么有时甚至埋在沙漠里. |
| 76 | So no one will ever know about it. | 所以没人知道 |
| 77 | Wow. | 珃 |
| 78 | I know there's been like a few crashes and stuff too over the years. | 我知道这些年来 也发生了几起车祸 |
| 79 | There was a really notable one last year. | 去年有一个非常引人注目的 |
| 80 | I was actually the first person to get to the impact site of it. | 我其实是第一个到达撞击地点的人。 |
| 81 | And I have pieces of it too. | 我也有一块 |
| 82 | What? | 你说什么? |
| 83 | What the hell? | 什么情况? |
| 84 | You guys got to check out his stuff. | 你们得检查他的东西。 |
| 85 | You probably have the craziest footage. | 你可能有最疯狂的镜头。 |
| 86 | I'll hook you up with a piece sometime. | 改天我拿一块给你 |
| 87 | I don't have them with me. | 我没有带他们 |
| 88 | Dude, that would be awesome. | 伙计,那会是真棒。 |
| 89 | Do you have any theories on what specifically right now they're hiding? | 你有关于他们现在藏了什么的理论吗? |
| 90 | So I believe there's like a ton of different experimental aircraft projects that they're working on right now. | 所以我相信,现在他们正在研究的 是一吨不同的实验飞机项目。 |
| 91 | As far as like the military in general, we're seeing a big increase in militarization with the climate that the world is in right now. | 和一般的军队一样,我们看到随着世界现在所处的气候,军事化程度大增. |
| 92 | And that's driving a lot of the experimental projects behind the scenes. | 这驱动了许多幕后实验项目. |
| 93 | That's always gone on. | 总是这样 |
| 94 | But I can say for a fact that the activity at Area 51 has increased in the last couple of years. | 但我可以说,51区的活动在过去几年中有所增加。 |
| 95 | Guys I've talked to that were watching the base a lot in the 80s. | 我和那些80年代经常看基地的人谈过了 |
| 96 | They say that like right now is its most activity as they've seen. | 他们说像现在一样是他们见过的最活跃的活动 |
| 97 | And not long after we cut our first signs of activity, an actual Area 51 plane called a Janet. | 不久之后,我们切断了我们的第一个活动迹象, 一个实际的51区飞机叫珍妮特。 |
| 98 | So when you're saying Janets, is that a type of plane? | 所以当你说珍妮特斯时 那是飞机吗? |
| 99 | It's a secret airline the Air Force uses to transport employees to Area 51. | 这是空军用来运送员工到51区的秘密航空公司. |
| 100 | It is coming through the test range. | 它正在通过测试范围。 |
| 101 | Oh shoot, that's awesome. | 哦,该死,这是真棒。 |
| 102 | But this is not an experimental aircraft. | 但这不是实验飞机 |
| 103 | No, this is transporting employees. | 不,这是运送员工。 |
| 104 | Maybe aliens. | 也许外星人。 |
| 105 | Watching the plane land at Area 51 was incredible. | 在51区看飞机降落真是不可思议 |
| 106 | But I wanted to see for myself one of these elusive experimental aircrafts. | 但我想亲眼看看这些难以捉摸的实验飞机之一。 |
| 107 | Mysterious Doritos shaped aircraft was spotted flying at night. | 神秘多里托斯形状的飞机在夜间被发现飞行. |
| 108 | Unidentified anomalous phenomena. | 不明异常现象. |
| 109 | And that's what we're looking at. | 亦复如是. |
| 110 | Along with investigating how intense the security is here. | 在调查这里的保安情况的同时 |
| 111 | So the next morning Ethan and I went around to locals to figure out their experiences. | 第二天早上,伊森和我去当地 了解他们的经历。 |
| 112 | Yo, excuse me. | 哟,对不起。 |
| 113 | Dude, we love your bike. | 伙计,我们喜欢你的自行车。 |
| 114 | We love your bike. | 我们爱你的自行车。 |
| 115 | Do you know much about Area 51? | 你对51区很了解吗? |
| 116 | Yeah. | 对 |
| 117 | Have you seen anything weird? | 你见过什么怪事吗? |
| 118 | My ex-girlfriend used to work there in security. | 我前女友以前在那里工作过 |
| 119 | High security. | 高度戒严. |
| 120 | She was actually over the big hangar that had all the pallets of wreckage of all the different stuff throughout the years. | 她实际上在那个大机库里 拥有这些年来所有不同东西的残骸 |
| 121 | And we went upstairs and we, you know, banged a little bit. | 然后我们上楼,我们,你知道, 撞了一点点。 |
| 122 | Right above all the wreckage. | 在残骸之上 |
| 123 | Yeah, dude and I was like, whoa. | 是啊,伙计和我一样,哇。 |
| 124 | Do you think they're hiding anything in there? | 你觉得他们在里面藏了什么? |
| 125 | Anything like crazy? | 有疯事吗? |
| 126 | Like otherworldly stuff or just like... | 像其他世界的东西 或者只是像... |
| 127 | I don't know, man. | 我不知道,伙计。 |
| 128 | I want to say, yay, yay, yay. | 我想说,是的,是的,是的。 |
| 129 | That's fair. | 这很公平。 |
| 130 | Banging the Area 51 security. | 封锁51区安全 |
| 131 | I like the way this guy rolls. | 我喜欢这家伙的风格 |
| 132 | Yeah, I should be our strap, bro. | 是啊,我应该是我们的皮带,兄弟。 |
| 133 | We're making a video about Area 51. | 我们正在制作51区视频. |
| 134 | Have you seen anything crazy? | 你有没有看到什么疯狂的? |
| 135 | I can't really talk about it, obviously. | 我无法真正谈论它,显然。 |
| 136 | Oh, shit. | 该死 |
| 137 | Oh, you can't? | 哦,你不能吗? |
| 138 | Uh-huh. | 对 |
| 139 | Oh, do you deliver mail there or something? | 哦,你发送邮件在那里还是什么? |
| 140 | I used to deliver them, yeah. | 我曾经送过他们,是的。 |
| 141 | Oh my gosh. | 天呐 |
| 142 | So you can't tell us anything. | 所以你什么都不能告诉我们 |
| 143 | Damn. | 该死 |
| 144 | All good. | 没事了 |
| 145 | Have a good one. | 玩得开心点 |
| 146 | Have you guys ever seen a convoy coming out of Area 51? | 你们见过51区有车队出动吗? |
| 147 | No, we haven't. | 不,我们没有。 |
| 148 | Look out for those. | 当心那些。 |
| 149 | The convoy he was talking about was a bus that takes camo dudes to and from Area 51. | 他所说的车队是一辆公交车,它把卡莫人带到51区。 |
| 150 | These camo dudes are Area 51's private security that drive around the base in white trucks 24-7. | 这些卡莫兄弟是51区的私人保安 24 -7号白色卡车在基地附近行驶 |
| 151 | And to keep their involvement away from Area 51, the drop-off location is a random parking lot next to a store called E.T. | 而为了使他们的参与远离51区,投放地点是一个随机的停车场,旁边有一个叫E.T. |
| 152 | Jerky. | 讨厌 |
| 153 | If we want to talk to these camo dudes, figure out what they're really doing, this is the spot to do that. | 如果我们想和这些卡莫人谈谈, 找出他们到底在做什么, 这是这样做的地方。 |
| 154 | I'll walk up very nonchalantly and chill. | 我会非常冷淡地走起来 |
| 155 | If I can even figure out what the company they work for is called, that would help a lot. | 如果我能找出他们工作的公司 那会大有帮助 |
| 156 | We're not recording. | 我们没有录音。 |
| 157 | I promise we're not recording. | 我保证我们没有录音。 |
| 158 | I swear we're not recording. | 我发誓我们没有录音 |
| 159 | We're not recording. | 我们没有录音。 |
| 160 | This is crazy looking. | 这真是疯了 |
| 161 | From here, we have a nice line of sight to the camo dudes. | 从这里开始,我们有一个不错的视线 与camo家伙。 |
| 162 | What is this position, bro? | 这是什么位置,兄弟? |
| 163 | What is this filming position? | 这是什么拍摄位置? |
| 164 | Bro, this is going to get the steadiest shot of them, bro. | 哥们,这会让他们最稳定,兄弟。 |
| 165 | You're like L from Death Note. | 你就像死亡笔记里的L |
| 166 | I don't sit like this because I want to. | 我不坐这样的 因为我想。 |
| 167 | I have to sit like this. | 我得像这样坐着 |
| 168 | Yeah. | 对 |
| 169 | Damn. | 该死 |
| 170 | He's going back and forth. | 复次阿难. |
| 171 | Yo, excuse me. | 哟,对不起。 |
| 172 | Excuse me, sir. | 对不起,先生。 |
| 173 | Are you guys camo men? | 你们是男人吗? |
| 174 | What company you guys work for? | 你们为哪个公司工作? |
| 175 | Hello? | 有人吗? |
| 176 | Wow, bro. | 哇,哥们。 |
| 177 | They will go to crazy lengths to make sure that they're not found out. | 他们会花很多时间确保自己不被发现 |
| 178 | Oh, shit. | 该死 |
| 179 | Yo, excuse me. | 哟,对不起。 |
| 180 | Is this for the camo dudes? | 这是给卡莫的吗? |
| 181 | 不知道 说不定 No idea. | |
| 182 | Just secret? | 只是秘密吗? |
| 183 | Are you driving from Area 51? | 你在51区开车吗? |
| 184 | No. | 没有 |
| 185 | Oh, no? | 是吗? |
| 186 | Where are you guys coming from? | 你们从哪里来? |
| 187 | Okay, cool. | 好吧,冷静。 |
| 188 | I'll have a good one. | 我会有一个很好的。 |
| 189 | Okay, so the driver is not a camo dude. | 好吧,所以司机不是一个卡莫的家伙。 |
| 190 | I think it's just a normal person they have shuttling him. | 我认为这只是一个正常的人 他们把他关起来。 |
| 191 | Dude, that's so crazy. | 伙计,这太疯狂了。 |
| 192 | But then finally, we got a break. | 但最后,我们得到了一个休息。 |
| 193 | Oh, there's the bus. | 哦,有公交车。 |
| 194 | I mean, yeah, what else would that shit be? | 我的意思是,是的,还有什么会是狗屎? |
| 195 | Excuse me, guys. | 对不起,伙计们。 |
| 196 | Excuse me. | 对不起。 |
| 197 | Is this for Area 51? | 这是51区吗? |
| 198 | The camo dudes? | 卡莫兄弟吗? |
| 199 | You guys the camo dudes? | 你们这些家伙? |
| 200 | Okay. | 摆 |
| 201 | With the camo dudes fully ignoring us, we went into ET Jerky, the shop that sees them every day to get more answers. | 我们进入了ET Jerky, 每天看到他们的商店 以获得更多的答案。 |
| 202 | They really got to pick a better drop-off spot. | 他们真的得选个更好的落地点 |
| 203 | Yeah. | 对 |
| 204 | It's like in the middle, like the biggest open public land. | 这就像在中间, 像最大的开放公共土地。 |
| 205 | Do you know anything about the camo dudes? | 你知道卡莫兄弟吗? |
| 206 | I know that they kind of hide in the mountains. | 我知道他们躲在山里 |
| 207 | Yeah, we've been getting stalked by them. | 是的,我们一直被他们跟踪。 |
| 208 | A little bit, a little bit. | 一点点,一点点。 |
| 209 | Yeah, that's normal. | 是啊,这是正常的。 |
| 210 | Okay, okay. | 好,好,好,我们走 |
| 211 | If we can't wait for them to come here, we have to go to them. | 如果我们不能等他们来, 我们必须去他们那里。 |
| 212 | So we're going to Area 51 tonight. | 我们今晚要去51区 |
| 213 | So we saw the base and we tried to talk to security, but the only way to actually see an experimental aircraft was at night. | 所以我们看到了基地,我们试图和保安谈话, 但真正看到实验飞机的唯一方法就是在晚上。 |
| 214 | 所以我们在基地附近的一个营地与Unkenny Expeditions相遇. | |
| 215 | There's already been crazy stuff caught here, but I'm feeling lucky. | 这里已经发生了一些疯狂的事情 但我觉得很幸运 |
| 216 | Oh, camo dudes. | 哦,卡莫伙计。 |
| 217 | We have some food for you roaches. | 我们有食物给你们吃 蟑螂 |
| 218 | Yeah, there's a car right there. | 是啊,有辆车就在那里。 |
| 219 | They're probably coming for us. | 他们可能来找我们。 |
| 220 | Oh, that's a camo dude. | 哦,这是一个卡莫人。 |
| 221 | That's so crazy. | 太疯狂了 |
| 222 | They're on you quick here. | 他们追上你了 |
| 223 | Yeah. | 对 |
| 224 | To explain where we're at right now, so the base is over there. | 解释一下我们现在在哪里 所以基地就在那边 |
| 225 | We're pretty close to the front gate, so they have a hill right next to the front gate that they perch on. | 我们离前门很近 所以他们就在前门旁边有一座山 上面是他们的地盘 |
| 226 | And they're watching us right now, like they can see us. | 他们正在监视我们 就像他们能看到我们一样 |
| 227 | This is a surveillance tower that way by the front gate that can cover the whole valley in here too. | 这是一座从前门走过来的监视塔 能够覆盖整个山谷 |
| 228 | They basically know you're coming by like five different ways. | 他们基本上知道你来的方式有五种。 |
| 229 | That's crazy. | 这太疯狂了 |
| 230 | We're in like one of the most surveilled pieces of dirt on the planet right now. | 我们现在就像地球上 最受监视的泥土之一 |
| 231 | So what's the craziest thing you've seen? | 你见过的最疯狂的事是什么? |
| 232 | Not too far from here. | 离这里不远 |
| 233 | I was on another little offshoot off of this road. | 我在这条路的另一条小路口 |
| 234 | I basically had been hearing some activity all night. | 我基本上整晚都听到一些活动 |
| 235 | I saw a B-2 bomber. | 我看到一个B -2轰炸机。 |
| 236 | I could see at one point two separate things moving on the horizon that I didn't know what they were. | 在地平线上,我可以看到两个不同的事物, 我不知道它们是什么。 |
| 237 | So I tried to get closer to the base and then get lucky to have a flyover. | 所以我试图靠近基地,然后幸运地飞过。 |
| 238 | And I did. | 我这样做了。 |
| 239 | Luckily it was like 3 a.m. | 还好是凌晨3点 |
| 240 | I was actually getting ready to start packing stuff up. | 我准备开始收拾东西 |
| 241 | I had my thermal camera still out and ready. | 我还有热相机呢 |
| 242 | I could hear a noise getting closer and louder. | 我能听到声音越来越响 |
| 243 | I started scanning the sky. | 我开始扫描天空 |
| 244 | These things are super hard to spot aircraft with because you have to be like really precise. | 这些东西很难发现飞机 因为你必须像真的精确。 |
| 245 | Yeah, they're super zoomed in. | 是啊,他们超级放大。 |
| 246 | So with the narrow field of view, I was just panning back and forth on the sky. | 因此,在狭长的视野下,我一直在天空上不停地喘息。 |
| 247 | And luckily I hit right where I was looking at. | 幸运的是,我撞到了我正在看的地方。 |
| 248 | I could kind of trace the sound. | 我可以追踪到声音 |
| 249 | And I got a good like probably like 30 second view of it just going across the sky. | 我大概有30秒的视线 穿过天空 |
| 250 | And then it went over the mountain over there. | 然后它穿过那边的山 |
| 251 | Yeah, it was definitely one of the cooler captures for sure. | 是的,它肯定是 凉爽的捕捉到。 |
| 252 | That is sick. | 这是生病。 |
| 253 | Okay, so where are the spots to find these camo dudes and potentially see something in the sky? | 好吧,那么哪里是斑点 找到这些卡莫的家伙 并可能看到的东西在天空? |
| 254 | So the camo dudes are going to be patrolling all out here in the desert. | 因此,卡莫人 将巡逻 这里所有的沙漠。 |
| 255 | You've got the front gate. | 汝有前门. |
| 256 | You have the back gate, which is out by Rachel. | 你有后门,这是瑞秋。 |
| 257 | You'll find them at both of those. | 你会找到他们两个。 |
| 258 | And then there's a couple other side roads like one called Stewartwell Road, which is this kind of it's an unmarked dirt road. | 还有几条其他的路, 叫做Stewartwell路, 这是一条没有标记的土路。 |
| 259 | So I think the strat is we just kind of we kind of just wait for there to us to hear a sound. | 所以,我认为,我们只是 那种我们只是等待在那里 听到一个声音。 |
| 260 | And then we try to figure out where it's coming from and then capture it. | 然后我们试着找出它从哪里来 然后捕捉它 |
| 261 | Oh, I might I might be looking at something. | 哦,我也许我在看什么。 |
| 262 | Yo, there he is. | 他来了 |
| 263 | Summon the camo dudes. | 召集卡莫兄弟们 |
| 264 | I'll be slowing down. | 我会慢下来。 |
| 265 | It而入. | |
| 266 | Oh, I got a nice view on him. | 哦,我有一个不错的景色他。 |
| 267 | He knows we have cameras out so he may not come in. | 他知道我们有摄像头 所以他可能不会进来 |
| 268 | That's the thing with camo dudes is that they don't like their camera shot. | 卡莫兄弟们就是不喜欢镜头拍摄 |
| 269 | Well, yeah, and they will do whatever they can to not have their face on camera. | 嗯,是的,他们会尽一切可能 不让他们的脸在镜头上。 |
| 270 | I used to think these guys were really scary. | 我以前觉得这些人很可怕 |
| 271 | But then I talked to you and they seem kind of just if you approach them, if we walk towards them right now, he'll run away. | 但是,然后我和你说话,他们似乎 那种如果你接近他们, 如果我们走向他们现在,他会逃跑。 |
| 272 | Like he'll back up and really drive off. | 就像他会退后 真正开车离开。 |
| 273 | Any Area 51 base employee, if they're if they get doxxed, it jeopardizes their security clearance. | 任何51区基地雇员,如果他们被蒙蔽, 就会危及他们的安全许可。 |
| 274 | Dude, I'm like zoomed in completely on him. | 伙计,我就像完全放大了他。 |
| 275 | In a way, we're the creepy ones. | 在某种程度上,我们是令人毛骨悚然的 |
| 276 | Yeah, we're the ones with like night vision. | 是啊,我们是那些 有像夜视的人。 |
| 277 | Yeah, we're like 10x zoomed on this guy. | 是啊,我们像10x放大这家伙。 |
| 278 | I kind of want to drive over there. | 我想开车过去 |
| 279 | The hunter is about to become the hunted. | 猎人即将成为猎人. |
| 280 | He's backing up. | 他正在备份。 |
| 281 | Yo, he's scared, bro. | 哟,他很害怕,兄弟。 |
| 282 | He's scared. | 他吓坏了。 |
| 283 | Yo, he's backing up. | 哟,他在备份。 |
| 284 | He didn't check in with me, bro. | 他没跟我联系,兄弟 |
| 285 | How the security scared of the? | 保安怎么这么害怕? |
| 286 | Yeah, what are they securing, bro? | 是啊,他们有什么安全,兄弟? |
| 287 | Dude, that's crazy. | 伙计,这太疯狂了。 |
| 288 | He's and now he's just going to sit there again. | 他现在又会坐在那里了 |
| 289 | What? | 你说什么? |
| 290 | What is wrong with these guys? | 这些人怎么了? |
| 291 | Dude, stop watching me. | 哥们,别看我了 |
| 292 | No, this is too embarrassing. | 不,这太尴尬了。 |
| 293 | This is the goofiest thing I've ever seen. | 这是我见过最蠢的事 |
| 294 | With honors leaving and the camo dudes knowing our location, | 光荣的离开 和卡莫的家伙知道我们的位置, |
| 295 | we went over to Stewart Well Road hoping to find a never before seen aircraft | 我们去了Stewart Well Road 希望能找到从未见过的飞机 |
| 296 | and find out exactly what Area 51 is hiding. | 找出51区到底藏了什么 |
| 297 | Hey camo dudes, camo dudes. | 帅哥们,帅哥们 |
| 298 | Damn, that was the closest we were. | 该死的,那是我们最亲近的。 |
| 299 | Dude, fuck, we were so close. | 伙计,他妈的,我们是如此接近。 |
| 300 | Damn, my heart was actually racing a little. | 该死,我的心脏真的有点跳动。 |
| 301 | I wonder if they're like watching reels or something. | 不知道他们是不是喜欢看卷轴什么的 |
| 302 | We're at our first location that Anders told us about, | 我们在安德斯告诉我们的第一个地点 |
| 303 | Stewart Well Road. | 斯图尔特·威尔路 |
| 304 | This is basically just a road that is very close to the base, Area 51. | 这基本上是一条与基地非常接近的道路,51区. |
| 305 | We already had a camo dude pull up. | 我们已经有一个卡莫的家伙拉起。 |
| 306 | He turned his lights off. | 他把灯关了 |
| 307 | I'm going to get him on this. | 我要让他知道这件事 |
| 308 | Yeah, definitely, definitely a pickup truck. | 是啊,肯定的,绝对的卡车。 |
| 309 | I think he's standing. | 我觉得他站着 |
| 310 | I don't know if that's him in front of us, but I think he's standing outside staring. | 我不知道他是不是在我们面前 但我想他站在外面盯着看 |
| 311 | What the fuck? | 什么他妈的? |
| 312 | Wait, let me see, let me see. | 等等,让我看看,让我看看 |
| 313 | Oh, oh, oh. | 瓳 瓳 瓳 |
| 314 | You see? | 看到没? |
| 315 | Yeah, yeah. | 对 对 |
| 316 | Is that someone? | 是别人吗? |
| 317 | He's outside the truck 100%. | 他在卡车外面 100%。 |
| 318 | It's crazy. | 太疯狂了 |
| 319 | Every spot we'll be at tonight will have at least two people watching us. | 今晚的每个地点 至少有两个人在监视我们 |
| 320 | Maybe they're about to fly something. | 也许他们要开飞机了 |
| 321 | I feel like that's a good sign. | 我觉得这是个好兆头 |
| 322 | Guys, I have the world's brightest flashlight. | 伙计们 我有世界上最亮的手电筒 |
| 323 | Holy. | 天呐 |
| 324 | He's standing on business, bro. | 他站着做生意,兄弟。 |
| 325 | After unleashing the literal sun on some camo boys, we decided to point the thermal camera at the sky to catch some aircrafts. | 在向一些卡莫男孩身上喷出字面上的太阳后,我们决定将热相机对准天空,以捕捉一些飞机. |
| 326 | And now I just. | 现在我只是。 |
| 327 | Oh, yeah, that's way better. | 哦,是的,这是更好的。 |
| 328 | Do I have mad aura right now? | 我现在疯了吗? |
| 329 | Just looking for camo dudes. | 只是找卡莫的伙计。 |
| 330 | Guys, we've been laying here for a solid bit now and we have yet to hear anything or see anything other than a camo dude. | 伙计们,我们一直躺在这里 扎实的一点 现在,我们还没有听到 或看到任何东西,除了一个卡莫的家伙。 |
| 331 | Since we're not having any luck finding aircrafts in the sky, we move to the next spot, the front gate. | 因为我们没有在天空找到任何幸运的飞机, 我们移动到下一个地点,前门。 |
| 332 | Oh my gosh, I've never been here. | 哦,我的上帝,我从来没有在这里。 |
| 333 | We finally made it to the front gate of Area 51. | 我们终于到了51区前门 |
| 334 | This is where they take the employees in every day. | 他们每天都把员工带到这里 |
| 335 | This is the closest physical point you can get to legally to the base of Area 51. | 这是最接近51区基地的物理点。 |
| 336 | Strictly enforced, photography of this area is prohibited. | 严格执行,严禁拍摄这一地区的摄影作品. |
| 337 | Good thing we're doing videography. | 幸好我们在拍录像 |
| 338 | Good thing we're videoing this. | 幸好我们在录像 |
| 339 | Hello camo dudes. | 你好,卡莫兄弟们。 |
| 340 | Didn't we have a little chat? | 我们不是聊了聊吗? |
| 341 | Dude, he's like staring right at us. | 老兄,他就像盯着我们看 |
| 342 | Yeah, a hundred percent. | 对,百分之百 |
| 343 | If we stepped one foot over, we would just get eradicated. | 如果我们踩过一英尺 我们就会被消灭 |
| 344 | We would vaporize. | 我们会蒸发。 |
| 345 | Now we wait. | 现在我们等待。 |
| 346 | I feel like the security ain't securing. | 我觉得保安不能保证安全 |
| 347 | I feel like if we wanted to, we could walk in there pretty easily. | 我觉得,如果我们想, 我们可以走在那里很轻松。 |
| 348 | We've spent the last few days just learning, exploring and investigating more of Area 51. | 过去几天我们只学习、探索和调查51区。 |
| 349 | And I feel like I have learned an incredible amount of things. | 我觉得我学到了很多东西 |
| 350 | The camo dudes. | 卡莫的伙计。 |
| 351 | They don't actually work for the military. | 他们实际上不是为军方工作的. |
| 352 | They're a third party thing. | 他们是第三方的事情。 |
| 353 | And this is most likely so they can keep information even more secret, which that's really interesting. | 这很可能会让他们把信息保密, 这很有趣。 |
| 354 | That just like literally is kind of like a loophole the government uses to make sure people can't figure out what they're doing. | 这就像字面上的一样 就像一个漏洞 政府用来确保人们不能 弄清楚他们在做什么。 |
| 355 | And also I've just learned the fact that they are literally closing down and claiming land nearby. | 我也刚刚得知 他们实际上关闭 并声称在附近土地。 |
| 356 | All of these things just prove that they are hiding things and they're hiding them even more in recent times and being even more secretive. | 所有这些事情都只是证明 他们隐藏的东西, 而且他们更隐藏 在近代, 并且更加秘密。 |
| 357 | It's our last chance. | 这是我们最后的机会了 |
| 358 | We're heading to the final spot, the biggest gate yet to Area 51. | 我们正前往最后一个地点,51区最大的大门。 |
| 359 | This is our final chance to figure out what Area 51 is hiding and potentially catch an experimental aircraft for ourselves. | 这是我们最后的机会 找出51区藏了什么 并有可能捕捉实验飞机给我们自己。 |
| 360 | All right, we're almost at our final stop, the biggest gate in the most secure spot. | 好了,我们快到了终点站了 最安全的地方最大的大门 |
| 361 | I think we can catch some aircrafts here. | 我想我们可以在这里赶上一些飞机。 |
| 362 | Like just look at the security on this gate. | 碞钩硂 |
| 363 | Shit looks insane. | 狗屎看起来像疯了。 |
| 364 | Dude, the thing is literally up. | 伙计,事情的字面上。 |
| 365 | Dude, the gate is up. | 哥们,大门打开了 |
| 366 | That's crazy. | 这太疯狂了 |
| 367 | You think I should send it? | 你觉得我应该寄吗? |
| 368 | We're coming in. | 我们进来了 |
| 369 | Oh, there's the gate. | 哦,有大门。 |
| 370 | The gate's closing. | 门关了 |
| 371 | So we're working on this one. | ┮и暗硂 |
| 372 | Bro, they give us a chance. | 兄弟,他们给我们一个机会。 |
| 373 | Here we are at the back gate of Area 51. | 我们在51区后门 |
| 374 | Oh my gosh, there might be like 50 cameras here right at their front door. | 哦,我的天哪,这里可能有50个摄像头 就在他们的前门。 |
| 375 | And they're not doing anything about it. | 而且他们没有做任何事情。 |
| 376 | You cowards. | 你们这些懦夫 |
| 377 | Seeing lots of barbed wire. | 见无数铁丝网. |
| 378 | More security cameras. | 更多的安全摄像头。 |
| 379 | There's a security camera. | 有个保安摄像头 |
| 380 | But guys, I don't know if you actually noticed, but there's actually two of your names embroidered on this jacket forever. | 但是,伙计们,我不知道你们是否真的注意到了, 但实际上有两个名字 绣在这件夹克上永远。 |
| 381 | 哥们Keyblade布洛克。 | |
| 382 | Then we got Riley. | 然后我们得到了莱利。 |
| 383 | From here on out, I'm taking one person that follows my Instagram and one person that subscribes on YouTube every single week and your name will get put on here. | 从这里开始,我要带一个人 跟着我的Instagram 和一个人 谁订阅YouTube的每个星期, 你的名字会在这里。 |
| 384 | You'll be on this jacket to wherever I go. | 无论我去哪,你都会穿这件外套 |
| 385 | They're literally with me at Area 51. | 他们跟我在51区 |
| 386 | If you do want to get on here forever, follow my Instagram and or subscribe and you could be on here forever wherever I go. | 如果你真的想在这里永远, 跟着我的Instagram 或订阅, 你可以永远在这里,无论我去哪里。 |
| 387 | It's kind of funny the gate just like kind of stops right there. | 门有点滑稽 就像停在那里一样 |
| 388 | They're like baiting people. | 犹如诱人. |
| 389 | But no, that would be a bad idea. | 但是,不,这将是一个坏主意。 |
| 390 | Give us the three titty aliens. | 给我们三个奶子外星人 |
| 391 | Dude, it almost seems like you want the three booby aliens more than you want to see like some crazy stuff in this guy. | 哥们,你似乎更想要三个诱杀的外星人 比你想看到的疯狂的东西在这家伙。 |
| 392 | Guys, we've been here literally all night. | 伙计们,我们整晚都在这里 |
| 393 | It's literally morning right now. | 现在是早上 |
| 394 | I was not able to get lucky enough and find any experimental aircraft. | 我无法幸运地找到实验飞机 |
| 395 | But my boys Project Fear, they did. | 但我的孩子们计划恐惧,他们做到了。 |
| 396 | Just a few weeks ago, they captured an aircraft that's never before been seen, which is insane. | 几周前 他们抓获了一架从未见过的飞机 这简直是疯了 |
| 397 | So we're going to go see that footage now. | 我们现在就去看那段录像 |
| 398 | You guys have spent a little bit of time at Area 51. | 你们在51区待了一会儿 |
| 399 | Oh, yeah, we've been up there 17 nights now in the last like year and a half. | 哦,是的,我们已经在那里17夜 现在,像一年半。 |
| 400 | But you guys captured something insane. | 但你们抓到了疯狂的东西 |
| 401 | Yeah, it was just past midnight. | 是啊,只是过了午夜。 |
| 402 | And all of a sudden, this ball of light comes over the mountain right to the left of us. | 突然间,这颗光球从我们左边的山上飞过。 |
| 403 | We literally thought it was a helicopter because it was just this orange ball of light. | 我们从字面上认为这是一架直升机, 因为它只是一个橙色的光球。 |
| 404 | Wasn't FAA lighting. | 不是联邦航空局的灯光 |
| 405 | It looked like an orb, almost no sound. | 它看起来像一个矿石,几乎没有声音。 |
| 406 | And it came as low and slow as a helicopter right above our heads. | 我们头顶上的直升机一样低而缓慢 |
| 407 | It literally looks like a big triangle on the wing and like an arrowhead at the front. | 它从字面上看就像翅膀上的一个大三角形,像前部的箭头. |
| 408 | But it was going so slow. | 但进展太慢了 |
| 409 | That was the weirdest part because these fighter jets are supposed to go crazy fast. | 这是最奇怪的部分 因为这些战斗机应该 疯狂的快。 |
| 410 | Yeah, to go that slow is insane. | 是啊,去慢是疯了。 |
| 411 | After sending it to people like Anders and a couple of people we know in the Air Force, | 在发给安德斯和空军认识的几个人之后 |
| 412 | they told us that it's the next-gen stealth fighter, which is the F-47. | 他们告诉我们,这是下一代的隐形战斗机, 这是F-47。 |
| 413 | It's called Stealth Plus Plus. | 这叫"隐形加" |
| 414 | It was just a low rumble. | 这只是一个低调的朗布尔。 |
| 415 | That's it. | 就这样 |
| 416 | Wow. | 珃 |
| 417 | Kind of shocking because we've heard many times fighter jets flying above us. | 有点令人震惊,因为我们听到很多次 战斗机飞在我们上面。 |
| 418 | Oh, yeah, pretty loud. | 哦,是的,相当响亮。 |
| 419 | It's like a booming rumble. | 这就像一个繁荣的朗布尔。 |
| 420 | And then the other part was the contrail. | 另一部分是反面 |
| 421 | There was zero contrail, even on thermal. | 即使是在热量上 也没有反射 |
| 422 | And some people say maybe that has to do with the elevation because it was so low. | 有些人说这也许和海拔有关 因为海拔太低了 |
| 423 | But there was zero heat, zero exhaust coming out the back. | 但后面是零热,零排气 |
| 424 | Aviation people are saying, like, that's pretty impressive. | 航空人员说,这相当令人印象深刻。 |
| 425 | That's something new. | 这是新的东西。 |
| 426 | So this has never been captured at all before, right? | 所以,这从来没有被抓住过 之前,对不对? |
| 427 | No. | 没有 |
| 428 | You guys first. | 你们先 |
| 429 | That's so cool. | 这太酷了。 |
| 430 | That was the cool part because Anders, I will say, helped us a ton just with equipment to use, where to go. | 这是很酷的部分,因为安德斯,我会说, 帮助我们一吨 仅仅使用设备,去哪里。 |
| 431 | And when we showed it to him, I think that was his line. | 当我们给他看时,我想那是他的台词。 |
| 432 | He was just like, you guys have the first civilian footage of the F-47. | 他就像 你们有F -47的第一部平民录像 |
| 433 | My opinion is they did it on purpose, 100%. | 我的看法是,他们这样做是故意的,100%。 |
| 434 | Otherwise, they made the biggest mistake in the history of Area 51. | 否则,他们犯了51区历史上最大的错误. |
| 435 | Has that, like, made you believe more that they might be hiding much crazier stuff in the base? | 这让你更相信 他们可能把更疯狂的东西藏在基地里吗? |
| 436 | Definitely. | 当然 |
| 437 | I mean, I mean, if they're testing that out there, you know there's other stuff. | 我的意思是,我的意思是,如果他们测试 在那里,你知道还有其他的东西。 |
| 438 | It's probably even like 10 times crazier stuff that they're not testing. | 可能是十倍疯狂的东西 他们没有测试。 |
| 439 | For sure. | 当然 |
| 440 | And this, like, we were on the very border of the base. | 这就像,我们是在基地的边界。 |
| 441 | So, like, we were still on public land, obviously. | 很明显,我们仍在公共土地上。 |
| 442 | But they flew outside of the border to get to us, to get right over our heads. | 但是,他们飞出边界 来得到我们, 直接在我们头上。 |
| 443 | So they even, like, broke their own rules. | 所以,他们甚至一样,打破了自己的规则。 |
| 444 | So that's another reason why I think they did it on purpose. | 所以,这也是为什么我认为他们这样做是故意的。 |
| 445 | Area 51 is surrounded by military bases called the Nevada Test and Training Range. | 51区被名为内华达测试和训练场的军事基地包围. |
| 446 | You have Nellis Air Force Base, Tonopah. | 你有内利斯空军基地,托诺帕 |
| 447 | And it's almost a fifth the size of the state of Nevada. | 它几乎是内华达州的五分之一。 |
| 448 | They have that much room to mess with, and they still decided to fly over us. | 他们有太多的空间可以应付, 他们仍然决定飞过我们。 |
| 449 | I actually don't fully know your belief on, like, aliens and UFOs and that stuff. | 其实我并不完全知道你对外星人和不明飞行物的信念 |
| 450 | Do you believe they have that kind of stuff in Area 51? | 你相信51区有这种东西吗? |
| 451 | I do. | 当然 |
| 452 | I had an encounter. | 我遇到过一次 |
| 453 | I won't go into it, but I was with my mom and my sister, | 我不会去,但我当时和我妈妈和妹妹在一起, |
| 454 | and we had this ball of light about 10 feet from us following our car, | 我们有一个光球 距离我们的车大约10英尺, |
| 455 | and it was just, like, pulsing light. | 它只是一样,脉冲光。 |
| 456 | That's the whole reason I'm doing all this stuff today. | 这就是我今天做这一切的原因 |
| 457 | Like, the reason I got into the weird and the paranormal and the supernatural. | 喜欢,我进入怪异 超自然和超自然的原因。 |
| 458 | I believe UFOs are real, and I can't imagine the government isn't trying to reverse engineer them. | 我相信UFO是真实的,我无法想象政府不是试图逆向工程师. |
| 459 | But, guys, I have to give the biggest shout-out to Anders Uncanny Expeditions and Project Fear. | 但是,伙计们,我必须给 最大的喊叫,安德斯无能的远征和项目恐惧。 |
| 460 | I do very short snapshots of places. | 我做非常简短的地方的快照。 |
| 461 | I go there for a few days. | 我去那里几天。 |
| 462 | These guys actually will go deep, deep, deep in depth to these spots, | 这些家伙实际上会深入,深入,深入 这些斑点, |
| 463 | and, like, you spent 17 days looking for this. | 你花了17天时间寻找这个 |
| 464 | Dude, I know. | 伙计,我知道。 |
| 465 | And that's what it takes to capture crazy stuff, | 这就是捕捉疯狂的东西所需要的, |
| 466 | so go check out specifically that video and then all their other stuff. | 所以,去查看 具体的视频 然后所有其他的东西。 |
| 467 | They also do ghost hunting stuff, which is how I know you guys. | 他们还在打鬼 所以我才认识你们 |
| 468 | Ghost hunting is most of it, but we're getting into the UFO stuff for the last couple years. | 猎鬼是大部分, 但我们要进入UFO的东西 在过去几年。 |
| 469 | Yeah, definitely check it out. | 是啊,肯定检查出来。 |
| 470 | It's crazy. | 太疯狂了 |
| 471 | It's insane. | 这太疯狂了 |
| 472 | Well, appreciate you. | 谢谢你 |
| 473 | Dude, yeah, thank you. | 哥们儿 谢谢 |
| 474 | Thanks for filling me in on your adventures. | 谢谢你告诉我 你的冒险。 |
| 475 | Of course. | 当然 |
该视频共有字幕 478 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格