推荐微信扫码登录以获得更好的体验!另:🎉建议更新到最新版,以体验新功能!🎉 版本更新记录→

我造了辆"最薄"的车,居然还能合法上路?

字幕摘录

时间英文中文
0:00I built the thinnest street legal car, and it is an absolute blast to drive around town.我造了那辆瘦小的街上合法车 开在城里绝对是爆炸
0:08That's a lady on wheels!这是一个女士在轮子上!
0:15I posted this sneak peek of the car on Instagram, and it went crazy.我在Instagram上贴了这辆车的偷看,结果很疯狂.
0:21Today we're going to take the old Ford, cut it in half with a laser, get everything working今天我们要拿老福特 用激光把它切成两半 让一切正常
0:28again, and take it on its first cruise downtown.把它放在市中心的首次巡航上
0:35Let's get started.让我们开始吧。
0:38This is our donor vehicle.这是我们的捐赠车。
0:39It is a 1988 Ford Festiva.这是1988年的福特费斯蒂瓦
0:42This is one of the smallest and most pathetic cars ever made.这是有史以来最小和最可悲的汽车之一。
0:46Oh yeah!哦,对了!
展开字幕全文(350 条)
序号英文中文
1I built the thinnest street legal car, and it is an absolute blast to drive around town.我造了那辆瘦小的街上合法车 开在城里绝对是爆炸
2That's a lady on wheels!这是一个女士在轮子上!
3I posted this sneak peek of the car on Instagram, and it went crazy.我在Instagram上贴了这辆车的偷看,结果很疯狂.
4Today we're going to take the old Ford, cut it in half with a laser, get everything working今天我们要拿老福特 用激光把它切成两半 让一切正常
5again, and take it on its first cruise downtown.把它放在市中心的首次巡航上
6Let's get started.让我们开始吧。
7This is our donor vehicle.这是我们的捐赠车。
8It is a 1988 Ford Festiva.这是1988年的福特费斯蒂瓦
9This is one of the smallest and most pathetic cars ever made.这是有史以来最小和最可悲的汽车之一。
10Oh yeah!哦,对了!
11We're going to make it even smaller and more pathetic looking.我们要让它更小更可怜
12Lots of room in here actually.其实这里有很多房间
13We're going to cut it twice, and then we're going to sandwich the habs back together.我们要切掉两次 然后我们一起把大麻三明治弄回来
14Everything has to come out of the interior before we can cut it.所有东西都要从内地出来,才能剪掉.
15Yeah, you see the problem with this engine anyway is it's too wide.是啊,你看这个引擎的问题 反正是它太宽了。
16Our whole car is going to be this wide.我们的车会这么宽
17How not to pull it in.如何不拉进.
18This is how I always do it.我总是这样
19We've got to get all this glue out of here.我们得把胶水弄走
20This stuff is so hard to get rid of, but I heard of this little trick that if you put这东西很难摆脱 但我听说过这个小把戏 如果你放
21dry ice in here, it'll freeze all the glue, and you can just bust it up.这里的干冰,它会冻结所有的胶水, 你可以只是打破它。
22We don't have any dry ice, but bring out the 500 pound tank of liquid nitrogen.我们没有干冰,但带出500磅的液氮罐.
23Where did you get this?你从哪弄来的?
24Amazon.亚马逊.
25What?你说什么?
26Wow.
27I'd just like to start the day with a nice warm cup of tea.我只想从热茶开始
28321 degrees below zero.零下321度 。
29Oh!瓳
30This is awesome.这是真棒。
31Oh, it's totally working.哦,这是完全有效的。
32Wow!哗!
33This displaces oxygen.这取代了氧气。
34If I pass out, just drag me out please.如果我晕倒了 请把我拖出去
35Oh yeah!哦,对了!
36No way!没门!
37Look at that!看那个!
38That worked so well.这工作很顺利。
39The Festiva is now completely stripped, and we are ready to cut it in half.Festiva现在被剥光了,我们准备将其减半。
40We are setting up our laser level.我们正在建立我们的激光水平。
41Now we just draw the line.现在我们只是划线。
42This is where you draw the line.这就是你画的线。
43Bro, I'm supposed to make the jokes here.兄弟,我应该在这里开玩笑
44We're going to use lasers.我们要用激光
45My favorite thing ever, basically.我最喜欢的东西,基本上。
46My other laser is a bit too dangerous to be very useful,我的另一部激光太危险了 没用
47but it can cut down trees.但它可以砍倒树木。
48I just got a X-Tool metal fab.我刚刚得到了一个X -Tool金属热潮。
49So we are going to use this handheld laser cutter to cut the Festiva into three pieces.所以我们要用这个手持激光切割器 将Festiva切割成三块。
50Has anyone ever laser cut a car in half before?有没有人曾用激光把车切成两半?
51Oh man, this is going to be so sweet.哦,伙计,这是要去如此甜蜜。
52I'm going to start back here.我要从这里开始
53Whoa!哗!
54No way!没门!
55That's crazy!太疯狂了!
56You can't even see the cut.你甚至看不到伤口
57You could cut someone's car in half and they wouldn't even know it until they drove it.你可以把别人的车砍成两半 他们甚至不知道,直到他们开车。
58We just get in and hit it all the time.我们只是得到和打它所有的时间。
59Bro, your laser is...兄弟 你的激光...
60Holy smokes!老天爷!
61Yeah, we're going to need to put a piece of steel there.是的,我们需要把一块钢板在那里。
62No way!没门!
63Yes!对!
64Oh man, this thing is too funny looking.这东西看起来太搞笑了
65That fits so good.这很合适
66Now we're going to weld it together with the laser welder.现在我们要把它和激光焊接器一起焊接.
67What?你说什么?
68That's really impressive.这真是令人印象深刻。
69This is too easy.这太容易了。
70Hey!糑
71Get out of here!滚开!
72Sorry!对不起!
73Yes!对!
74It's a really robust rear end setup.这是一个非常强大的后端设置。
75These are off of a real car.这些是真车的
76We've adapted them over to our axle shaft.我们把它们改装成轴杆
77That's awesome.这是真棒。
78It's like 100 pounds.犹如百斤.
79We built an NHRA dragster rear end for this 20 horsepower car.我们为这辆20马力的汽车建造了NHRA拖车尾端.
80Oh my gosh!天呐!
81Big cluck.大块头
82Stay out of here.别过来
83The handlebars are wider than the car.手柄杆比车宽.
84This is for sure going to have enough power.这肯定有足够的能量。
85This is going to be awesome because we'll be able to pull out the battery and charge it.这将是真棒,因为我们可以 拔出电池并充电。
86And I have two of them so we can swap it in and keep driving.我有两个,这样我们就可以交换它 继续开车。
87I'm going to miss this dirt bike though.但我会想念这辆脏车的
88Alright, let's take it all apart.好吧,让我们把它全部分开。
89Here's all the parts we need out of that E-Ride.这是E -Ride需要的所有部件。
90Motor, controller, yada yada.汽车,控制器,雅达雅达。
91Let's put it in.让我们把它放进去。
92I could watch this thing run all day.我可以看这个东西运行一整天。
93It is so cool.这太酷了
94From the computer to a complete part in five minutes.从电脑到五分钟后完成
95XTool is giving you $100 off your machine when you use code PROF100.XTool在用代码PROF100时会给你100美元
96It's not hooked to the axle yet.还没上钩到车轴上
97I just want to test the motor.我只是想测试一下发动机。
98Yes!对!
99Nice.不错
100Wow.
101This thing has so much power.这东西有这么多的力量。
102It's going to rip.它会撕裂。
103Get out of here.滚出去
104They just wander in.他们只是走进来。
105They think they own the place.他们认为他们拥有这个地方。
106Keep walking.继续走
107Oh!瓳
108Butter!黄油!
109The steer is so easy.方向盘太容易了
110Alright, we have a problem.好吧,我们有一个问题。
111I don't know how I'm going to run a brake pedal when my feet are right up against the dash.我不知道当我的脚正对着破折板时 我要怎么踩刹车踏板
112Okay.摆
113Fear me out.害怕我出来。
114Wait, that's actually sick.等等,真恶心
115This is awesome.这是真棒。
116It's like futuristic.如是未来.
117Oh, you just duck.哦,你只是鸭子。
118You just got to get in with the...你只需要进去...
119It's a little bit of a workout.略说修行.
120Let's get this rear hatch cut in half.我们把后舱门切成两半
121I've been using metalworking tools for ten years now.我已经用金属加工工具十年了
122And I've never used anything like this handheld laser cutter.我从没用过这种手持式激光切割器
123It is like something out of Star Wars.就像星球大战一样
124It's so little.它是如此小。
125We're going to take just a tip of Battleship Grey.我们只需要一分战舰灰。
126We just want to make a happy little Bondo line.我们只是想做一个快乐的小邦多线。
127And it's drying.则干枯.
128干ing.
129We have to hurry up.我们必须快点
130又干ing.
131No, no, no.不,不,没有。
132Made with actual aluminum material.用实际铝材料制成.
133This is sick.这太恶心了
134We had lots of trouble with bugs flying into the paint.我们有很多麻烦 虫子飞进油漆。
135Other than that, I think we did a pretty good job for being outside.除此之外,我认为我们做了一个相当不错的工作 在外面。
136We're going to start taking the tape off.我们要把带子脱了
137We don't have any patience.我们没有任何耐心。
138We just got finished.我们刚刚结束。
139Oh!瓳
140Yes, sir.是 长官
141This battery is going to power all the 12-volt stuff like the lights and horn.这个电池会给灯和喇叭等 12伏特的东西供电
142After wiring for several hours, I 3D scanned the dash and the front end.接线数小时后,我3D扫描了破折号和前端.
143Put it in CAD and designed all the 3D printed parts to hold the headlights in and the new dash.把它放在CAD中,并设计了所有3D打印部件,以保持前灯和新破折号.
144We have the doors on.我们打开了门
145It doesn't feel any safer.感觉一点都不安全
146No one's going to fit back there.没有人会适应那里。
147Oh, yeah.
148We got phone chargers, running lights, headlights, hazards.我们有充电机 跑灯 车前灯 危险
149No shoes allowed in the fine, thin car.精细薄的车里不准穿鞋子
150It's so nice in here.这里真好
151Brakes work.刹车工作。
152Throttle works.喉咙有效.
153I'm so pumped.我太兴奋了。
154Two weeks of work.两周的工作。
155Hundreds of dollars into this thing.数百元的这个东西。
156All right, bring it out.好吧,把它拿出来。
157Wait, what?等等,什麽?
158Rips!撕开!
159Okay, Tyler's pulling up right now in his brand new car.好了 泰勒现在开着全新的车
160No!没有!
161Here he comes in his stupid dumpster.他穿着蠢垃圾箱来了
162What a skinny car!这么瘦的车!
163Dude, a strong gust.老兄,一个强壮的酒。
164No, no, no, no!不,不,不,别!
165Wait, what?等等,什麽?
166What did you guys think when I said I was taking delivery of my new car?我说我要送我的新车时 你们怎么想的?
167I thought it was this.我以为是这个
168You thought it was going to be like a...你以为会像...
169This is exactly what I thought.这正是我想的
170Chiron Super Sport.奇龙超级体育.
171There's no way you're going to fit in the next one.下座无量法身.
172Absolutely, sir.当然,先生。
173Hey, what?或
174Don't wave!别挥手!
175Take me for a drive, sir.带我去兜风吧,先生
176Hey, you're on 65.嘿,你在65号公路上。
177Get that leg in, man.把腿放进去
178Hey, how do you put a leg leg in?嘿,你怎么把一条腿?
179Worst car to get Tivo in, dude.最糟糕的车让蒂沃进来,伙计。
180There's no crash for this.这不会坠机的
181I do have full coverage on it.我确实有全覆盖。
182How did you get this insured?你怎么得到这个保险?
183Well, you have...好吧,你已经...
184It's just the best Tivo.这只是最好的蒂沃。
185Two-thirds coverage.三分之二报道.
186Wait, take it into the office.等等,拿去办公室
187Drive me to the squad room.载我去小队房间
188Keep going, keep going, keep going.继续前进,继续前进,继续前进.
189You don't even need a garage with this car.你甚至不需要车库
190No, you can park it inside the house.不,你可以把车停在家里
191You're pulling your apartment elevator.你在拉你的公寓电梯。
192See ya.再见
193It's actually driving really good on the street.它在街上开车真的很好
194You get some snacks?你有零食吗?
195Yeah, a couple Slim Jims.是啊,一对夫妇斯林吉姆。
196Bro.哥们
197They were all out at Weed Fence.他们都在外面的草栅。
198Dang.该死
199I don't know if I trust you, man.我不知道我是否相信你,伙计。
200Where did you cut all these guys off?你从哪里截断了这些人的?
201I love how you can road ride down people我喜欢你骑马撞人
202and they can't be mad because他们不能生气 因为
203it's so non-threatening.它是如此无威胁。
204What's up, man?怎么了,伙计?
205Your hair is great.你的头发很好
206You ready?你准备好了吗?
207We're going to go over this huge bridge.我们要翻过这座巨大的桥
208I love the video, man.我喜欢这视频
209Me too.我也一样。
210Whoa.
211We have no issues parking in the city.城里没有停车问题
212We were only in town for a couple minutes我们只到城里几分钟
213and there's already tons of videos online of this car.这辆车上已经有很多视频了
214Hop in.上车
215There it is, right here.在这里,就在这里。
216Yeah.
217No.没有
218我们刚报名了Goober
219and we're going to pick up our first rider.我们要去接我们的第一个骑手。
220Oh my God, I can sneak in.哦,我的上帝,我可以潜入。
221We're here for Z?我们是来找Z的?
222Yeah, yeah.对 对
223我们是来接Switch的
224Hey, how you doing?嘿,你好吗?
225Tyler, yeah, hop in.泰勒,是的,上车。
226Thanks.谢谢
227You're going downtown?你要去市区?
228Yeah.
229Down Broadway?在百老汇?
230I like this a lot.我很喜欢这个
231My feet can touch the ground.我脚能触地.
232Oh, nice.不错
233Yeah.
234This is actually my first Uber trip.这是我第一次Uber旅行
235Really?真的吗?
236Yeah.
237Oh, you're doing great.哦,你做的不错。
238Hey, nice.嘿,不错。
239Thanks.谢谢
240It's 100 miles per gallon.每加仑100英里.
241Kidding.开玩笑的
242It's the only way you can make money these days, you know?这是你目前唯一能赚钱的办法 你知道吗?
243I can't beat it.我不能打败它。
244Oh my God.天呐
245What is that?这是什么?
246It's a Bestiva.这是一个贝斯蒂瓦。
247It's a Ford.谓福德.
248Really?真的吗?
249All right, man.好吧,伙计。
250Awesome, dude.真棒,伙计。
251Appreciate the ride.谢谢你载我一程
252牛仔帽(英语:Cowboy hat).
253Right here.就在这里。
254Let me get me a new cowboy hat.让我换顶牛仔帽
255Have a good day, man.祝你愉快,伙计。
256Thank you.谢谢
257Don't go up that thing.别爬上去
258You're on chug.你吃饱了
259No.没有
260We're totally going to be able to fit by this car.我们完全可以搭乘这辆车
261Oh.
262Bro.哥们
263Imagine driving something so wide.想象一下开这么宽的车
264Way too wide for my liking.太宽了,我不喜欢。
265Couldn't be me.不会是我
266Everyone hangs out here at night.每个人都在这里过夜。
267Right?对吧?
268How hard is it?有多难?
269It's not that bad.还不算太糟
270Really?真的吗?
271No.没有
272You're sick.汝等诸病.
273That's what everyone says.皆如是说.
274I totally forgot about that.我完全忘了这一点。
275All right, get in.好吧,上车。
276We have a patch in the reverse now.我们现在有一个补丁反向。
277We're just as wide as him.我们跟他一样宽
278Thank you.谢谢
279Thank you for using your place.谢谢你利用你的位置。
280I'm Mike.我是迈克。
281I have an F&D order.我有一个F&D订单。
282Swim?游泳吗?
283Of course.当然
284What's that supposed to mean?这是什么意思?
285The car is so small.车真小
286It's perfect.精进精进.
287Of course your name is Slim.你当然叫史林
288You got a small car.你有一辆小车。
289We have a real problem with size.体型有问题
290If we hit that curb, it will flip.如果我们撞到了那条路 它会翻转的
291Guaranteed.保证
292This is the coolest I've faced.这是我面对的最酷的。
293All right, we'll try.好吧,我们会尝试。
294Don't flip it.别翻.
295Will it fit?合适吗?
296Bro, I don't know.哥,我还不知道
297Is this one of yours?这是你的吗?
298Yeah.
299It blew me away when I saw it was a Festiva.当我看到它是一个Festiva。
300You want to drive it?你想开吗?
301Are you kidding me?你在开玩笑吧?
302No.没有
303You're kidding.你开玩笑吧?
304No, you can drive it.不,你可以开它。
305Look at the car.看看车
306Oh my God, this is like a go-kart.哦,我的上帝,这就像一个go -kart。
307She's going.她会去的
308I haven't seen it drive yet.我还没见过它开着呢
309I've only been the one driving it.我只负责驾驶
310Yeah.
311What do you think?你觉得呢?
312These have got to be like me.这些肯定跟我一样
313I know.我知道,我记得
314This is beyond awesome.这实在是太棒了
315I thought I saw you in my vision.我以为我看见你了
316Seriously.说真的
317Wait a minute.等一会
318I thought I was like beyond custom.我以为我像超越了习惯。
319It's only this big or no?只有这么大还是没有?
320It's wider.更广.
321All right.好吧,我们走。
322Let's load it up.让我们加载它。
323Oh, wait.单单
324No, this is fine.不,这很好。
325It's probably going to start on fire when it rubs on the floor.在地板上摩擦时,很可能会起火.
326Is it going to fit?会合吗?
327All right.好吧,我们走。
328These things can go up here.这些东西可以在这里。
329That's a good base.这是很好的基地。
330Yeah.
331Go for it.来啊
332Wait, dude.单单官璸
333That's hilarious.这太好笑了
334I love it.我喜欢它。
335There's two seats.设二座.
336Two seats?两个座位?
337Yeah.
338It's a little more cramped in the back.后面有点抽筋
339This was a successful project, I think.我认为这是一个成功的项目。
340I'm actually blown away with how well it drives on the street.街上开的多好 我被炸飞了
341Everyone loves it.每个人都喜欢它。
342I'm going to head home.我将回家。
343Where am I going to ride?我要去哪里骑?
344买个Uber
345All right.好吧,我们走。
346Whatever.随便吧
347Get an Uber Slim.找个尤伯·斯林
348All right.好吧,我们走。
349See you.再见
350All right.好吧,我们走。
该视频共有字幕 353 条。解锁更多字幕为会员功能,请移动到 价格