全美网红餐厅全打卡｜真实口味测评不踩坑
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | The food influencers might be lying to us all. | 食品影响者可能在欺骗我们所有人。 |
| 0:02 | In fact, some of them get paid just to say good things about a restaurant. | 事实上,有些人得到报酬只是为了说一个餐厅的好话. |
| 0:06 | These people are going viral, making claims that this is the best burger, taco, pizza. | 这些人正在病毒化, 声称这是最好的汉堡,玉米饼,比萨饼。 |
| 0:10 | And their only validation? | 他们唯一的验证呢? |
| 0:11 | Well, they got millions of views and likes. | 他们有上百万种观点和喜欢 |
| 0:13 | So how can we trust these places are actually good and worth waiting four hours in line just to eat? | 那么我们怎么能相信这些地方是好的 值得等待四个小时的排队吃东西呢? |
| 0:18 | So we're eating at every most viral restaurant across America, | 我们在美国每个最有病毒的餐厅吃饭 |
| 0:21 | from $70 pizzas to Wagyu Philly cheesesteak and even shawarma that makes lines like it's Disneyland. | 从70美元披萨到瓦格尤费城奶酪奶酪 乃至沙瓦玛 制造的线像迪士尼乐园。 |
| 0:26 | Are these people showing us the best food on earth or is this just fake content made for clicks? | 这些人给我们看的是地球上最好的食物 还是这只是为点击而制作的假内容? |
| 0:30 | And it all starts in New York City, starting off with a $68 sausage pizza, | 从纽约市开始,开始是68美元香肠披萨 |
展开字幕全文（652 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | The food influencers might be lying to us all. | 食品影响者可能在欺骗我们所有人。 |
| 2 | In fact, some of them get paid just to say good things about a restaurant. | 事实上,有些人得到报酬只是为了说一个餐厅的好话. |
| 3 | These people are going viral, making claims that this is the best burger, taco, pizza. | 这些人正在病毒化, 声称这是最好的汉堡,玉米饼,比萨饼。 |
| 4 | And their only validation? | 他们唯一的验证呢? |
| 5 | Well, they got millions of views and likes. | 他们有上百万种观点和喜欢 |
| 6 | So how can we trust these places are actually good and worth waiting four hours in line just to eat? | 那么我们怎么能相信这些地方是好的 值得等待四个小时的排队吃东西呢? |
| 7 | So we're eating at every most viral restaurant across America, | 我们在美国每个最有病毒的餐厅吃饭 |
| 8 | from $70 pizzas to Wagyu Philly cheesesteak and even shawarma that makes lines like it's Disneyland. | 从70美元披萨到瓦格尤费城奶酪奶酪 乃至沙瓦玛 制造的线像迪士尼乐园。 |
| 9 | Are these people showing us the best food on earth or is this just fake content made for clicks? | 这些人给我们看的是地球上最好的食物 还是这只是为点击而制作的假内容? |
| 10 | And it all starts in New York City, starting off with a $68 sausage pizza, | 从纽约市开始,开始是68美元香肠披萨 |
| 11 | coming from the new pizza shop, Saris, which is run by Michelin-starred chefs. | 来自新的披萨店,萨里斯, 由米其林星级厨师经营。 |
| 12 | But are there Michelin stars enough to charge this much for a pizza with enduya sausage, burrata and aged balsamic? | 但是米其林的星星 够付这么多钱来买披萨吗? 里面有意大利香肠、布劳拉塔和古老的薄饼 |
| 13 | Given the price, we better hope this gets at least an A tier. | 鉴于价格,我们最好希望这至少达到A级。 |
| 14 | Of course, I couldn't do this without bringing back pizza expert Scott Wiener. | 当然,我不能做到这一点 不带回来比萨专家斯科特·维纳。 |
| 15 | It's very creamy smelling. | 其气味甚鲜. |
| 16 | 这是一个banger。 | |
| 17 | I love this because you get this undercurrent of heat the whole time. | 我喜欢这个,因为你得到了 这个下流热的时间一直。 |
| 18 | Super light, airy, crisp, quick bite. | 超级光线 空气 脆脆 快咬 |
| 19 | It's just easy to eat. | 犹是易食. |
| 20 | It's salty. | 咸谓曰. |
| 21 | It's sweet. | 这是甜蜜的。 |
| 22 | It's acidic. | 酸性强. |
| 23 | 肉y. | |
| 24 | 烟ky. | |
| 25 | It's cheesy. | 俗谓曰. |
| 26 | '霜 cream. | |
| 27 | So many things. | 这么多事 |
| 28 | My first thought is, is this better than Lindestree? | 我的第一个想法是,这比林德斯特里更好吗? |
| 29 | I think they're in the same echelon of absolute perfection, like precision level excellence. | 我认为他们处于一个绝对完美的高度, 就像精准的级别优秀。 |
| 30 | So if you're thinking, oh, I don't want to go to Saris because I'm worried about the line, just come. | 所以,如果你在想, 哦,我不想去萨里斯 因为我担心的线,就来。 |
| 31 | So the final rating is S tier. | 所以最终的评级是S级. |
| 32 | Next up, the most viral pancakes in the world at Golden Diner, New York City. | 接下来,在纽约市的金餐厅里,是世界上最具病毒性的煎饼. |
| 33 | I will say visually, these look impressive and they smell amazing. | 我会说,视觉上,这些看起来令人印象深刻,闻起来令人惊叹。 |
| 34 | The lemon zest, smell the butter. | 柠檬味,闻到黄油味 |
| 35 | I love that this is like a new universe. | 我喜欢这就像一个新的宇宙。 |
| 36 | I feel like I have never experienced this type of pancake before. | 我觉得我从来没有经历过这种煎饼。 |
| 37 | Do you know how they cook these? | 你知道他们怎么煮这些吗? |
| 38 | They basically cook it only in one position and then they finish it in an oven and then they invert it. | 他们基本上只用一个姿势做饭 然后在烤箱里完成 然后倒置 |
| 39 | So there's only one side gets brown. | 所以只有一边是棕色的. |
| 40 | I don't know. | 师曰. |
| 41 | I wait an hour in line for this. | 我排队等了一个小时 |
| 42 | Citrus zest是最好的。 | |
| 43 | I came in expecting to shit on this place. | 我进来想在这个地方拉屎。 |
| 44 | This is an example of emphasizing every single one of those elements that make a great pancake to the absolute max. | 这是一个例子,强调其中每一个元素 做一个伟大的煎饼到绝对的最大。 |
| 45 | I'm shocked. | 我很震惊。 |
| 46 | Starting off with two S tiers seems unnatural. | 从两个S级开始似乎是不正常的。 |
| 47 | So we have a new taster coming into the fold and it is my buddy Saltank. | 所以,我们有一个新的品尝器 进入折叠,这是我的朋友萨尔坦克。 |
| 48 | In fact, he has a restaurant of his own that's gone viral for a French dip. | 事实上,他有一个自己的餐厅 已经病毒化了法国的药剂。 |
| 49 | I'm just going to say right now, I don't want to boost your ego too much. | 我现在只想说 我不想让你太自大 |
| 50 | You've had it boosted enough over the last couple of years. | 在过去几年里你已经得到了足够的推动。 |
| 51 | It's seasoned perfectly. | 已经很成熟了 |
| 52 | The texture is beautiful, soft and creamy on the inside. | 纹理优美,内侧柔软且具有奶油味. |
| 53 | It's not one ounce of dryness in this sandwich. | 这三明治里没干一盎司 |
| 54 | It's a beautiful sandwich, really. | 这是一个美丽的三明治,真的。 |
| 55 | If you haven't been to Saltank's, you need to go. | 如果你还没有去沙尔坦克家, 你必须去。 |
| 56 | Saltank is a friend, obviously, so he is disqualified due to bias. | 萨尔坦克是一个朋友,很明显,所以他由于偏见而被取消资格. |
| 57 | The competition should consider themselves... | 竞争者应该认为自己... |
| 58 | The Henry's not in this. | 亨利不在这里面。 |
| 59 | Now on to the next. | 现在到下一个 |
| 60 | We have Bradley Cooper. | 我们有布拉德利库珀。 |
| 61 | Yes, the famous actor who's opened a sandwich spot called Danny and Coops. | 是的,著名演员 谁打开了一个三明治点 叫丹尼和库斯。 |
| 62 | And as you can imagine, there were lines around the block because he was there actually cooking. | 正如你所想象的, 街区周围有台词,因为他在那里做饭。 |
| 63 | It's a collab with Philly's Angelo's Pizzeria, which is the cheesesteak that won our best sandwich in America. | 这是与费城的安杰洛的"披萨"(Pizzeria)的合唱团,这是赢得我们美国最佳三明治的奶酪馅饼. |
| 64 | Can they sustain the quality here? | 他们能维持这里的质量吗? |
| 65 | 霜y,汁y,松 loose,鹅ose. | |
| 66 | Cheers. | 欢呼声。 |
| 67 | That's just a vehicle for white American cheese. | 那只是美国白奶酪的载体 |
| 68 | It's so good. | 妙绝. |
| 69 | This is my favorite Philly cheesesteak I've ever had by a million light years. | 这是我最爱的费城芝士牛排 我有过一百万光年。 |
| 70 | The bread is beautiful. | 面包很美丽 |
| 71 | You can taste the toasted sesame, which I love. | 你可以尝尝烤芝麻的味道,我喜欢 |
| 72 | I think it's the best Philly cheesesteak. | 我想这是费城最好的奶酪 |
| 73 | So far, because there's another viral cheesesteak in this video, and it happens to be the Los Angeles competitor. | 目前为止,因为这段视频中还有一个病毒性奶酪奶酪,恰好是洛杉矶的竞争对手. |
| 74 | We've got East Coast versus West Coast now, but we'll get to that later in the video. | 我们得到了东海岸对西海岸 现在,但我们会得到 在视频稍后。 |
| 75 | Some restaurants are lacking on the cheese, and they do not f***ing skimp whatsoever. | 一些餐馆缺少奶酪, 他们不f***ing滑任何。 |
| 76 | Are you also noticing the pepperiness? | 你也注意到辣椒吗? |
| 77 | There's a lot of black pepper in there. | 黑胡椒 in多. |
| 78 | The onion comes through, the beef comes through. | 洋葱通过,牛肉通过. |
| 79 | It's seasoned perfectly. | 已经很成熟了 |
| 80 | This is better than most of the Philly cheesesteaks in f***ing Philly. | 这比大多数费城奶酪牛排在费城的好 |
| 81 | Is it worth it, though? | 值得吗? |
| 82 | You've got an expensive sandwich. | 你有一个昂贵的三明治。 |
| 83 | This is probably the most viral Philly cheesesteak known to mankind. | 这可能是人类所知最具有病毒性的费城奶酪 |
| 84 | Is it worth the hype? | 这值得吗? |
| 85 | I'd say yes. | 我答应你 |
| 86 | I'd say yes, absolutely. | 我会说是的,绝对的。 |
| 87 | A thousand percent, yeah. | 千分百,没错 |
| 88 | Although I'd say it's worth it, the original Angelo's was better. | 虽然我可以说这值得, 但原安杰洛的更好。 |
| 89 | And if the original Angelo's is an S tier, that puts Danny and Coops at a solid A tier. | 如果最初的安杰洛是S级,那么丹尼和库斯就处于A级。 |
| 90 | Now we move on to Alston, Texas. | 现在我们去德克萨斯州阿尔斯顿 |
| 91 | But what does Texas go viral for? | 但德克萨斯州为什么要病毒化? |
| 92 | Meat. | 肉类。 |
| 93 | 富兰克林·巴贝克(Franklin Barbecue)是餐厅杂耍的OG. | |
| 94 | Even before Instagram or TikTok, people were lining up at four in the morning just to try his brisket. | 甚至在Instagram或TikTok之前 人们早上四点排队 就是为了试试他的胸围 |
| 95 | And after all these years, is Franklin still the king? | 经过这么多年 富兰克林还是国王吗? |
| 96 | And joining me today is our longtime taster, Vikram, to give us the palette of the people. | 今天与我共进会是 我们的长期品尝者,维克拉姆, 给我们人民调色板。 |
| 97 | Don't even need a knife. | 连刀都不用 |
| 98 | Just use a plastic fork. | 只要用塑料叉子就行了. |
| 99 | That's how good it is. | 何等为善. |
| 100 | That's insane. | 这是疯了。 |
| 101 | What I'm really loving is, number one, how tender it is. | 我真正爱的是,第一,多么温柔。 |
| 102 | The salt on the crust is addicting. | 地壳上的盐会上瘾 |
| 103 | Brisket is very easy to mess up. | 布里斯凯特很容易搞砸 |
| 104 | Because really, it's just three things. | 因为真的,它只是三件事。 |
| 105 | Brisket,盐,还有胡椒 | |
| 106 | Everything else's technique and hours and hours of smoking and waiting on it and checking it and flipping it and all these things, | 其他一切的技巧 吸烟的小时数 等待它 检查它 翻转它 这一切, |
| 107 | it's perfectly executed. | 它被完全执行。 |
| 108 | Season to the limit with salt. | 季以盐入限. |
| 109 | The smoke levels are amazing. | 烟量惊人. |
| 110 | I've had barbecue all over Texas. | 我在德州到处烧烤 |
| 111 | This is always ranking consistently towards the top. | 这始终是向上排名。 |
| 112 | It's an S. Moving on. | 这是一个S。 继续。 |
| 113 | Next up, All Day Pizza. | 接下来,全天披萨。 |
| 114 | They've gone viral for having pizzas supposedly as good as New York City, but in Texas? | 他们因为吃披萨 和纽约市一样好而病毒化 但是在德克萨斯? |
| 115 | And their current hit is a giant dill pickle pizza. | 而他们目前的打击是巨大的迪尔泡菜披萨. |
| 116 | Oh boy. | 天呐 |
| 117 | This is just insane. | 这太疯狂了 |
| 118 | This is a monster. | 这是一个怪物。 |
| 119 | I f*** with that. | 我同意这个 |
| 120 | Yeah, I'm into that. | 是的,我很喜欢。 |
| 121 | Oh my god. | 天呐 |
| 122 | I think what's really doing it is these breadcrumbs on top. | 我想真正要做的是上面的面包屑 |
| 123 | Adds such a good texture and it works so well with the crust that's there. | 加上这么好的纹理 和那里的地壳一样有效 |
| 124 | Crazy textural experience because you've got the bottom of the crust on these pizzas is like traditional brick oven style | 疯狂的文字体验 因为你有这些披萨上的地壳底部 就像传统的砖炉风格 |
| 125 | where it's crispy on the bottom, but it's also crispy on the top. | 它的底部是脆的 但上面也是脆的 |
| 126 | And then you get the crunch of the pickle. | 然后,你得到的脆 腌菜。 |
| 127 | This is like the most explosive pizza bite I can think of, and yet it's actually not overwhelming. | 这就像我能想到的 最爆炸性的披萨咬, 但它实际上不是压倒性。 |
| 128 | Like I feel good after eating that. | 我吃完后感觉很好 |
| 129 | Yeah, I think pizza purists will have something to say about this. | 是的,我想披萨净化师 会有话要说 |
| 130 | I'm very much more on the line of like, is it good? | 我更喜欢这样,好吗? |
| 131 | And does it hit on the notes that's required of a great pizza? | 并且它击中的音符 需要一个伟大的比萨饼? |
| 132 | And I think yes and yes. | 我认为是和是。 |
| 133 | Now despite our high praise, if I were to compare this to the best pizzas I've had, | 现在,尽管我们高度赞扬, 如果我要比较 这与我最好的比萨, |
| 134 | I would have to say this is a strong A tier. | 我不得不说这是一个强大的A级。 |
| 135 | Not punching quite as high, but still very respectable. | 拳头没有那么高,但还是很可敬. |
| 136 | And we move on. | 我们继续前进。 |
| 137 | We're at Fenicia Bakery. | 我们在费尼西亚贝克 |
| 138 | This is a bakery. | 这是面包店 |
| 139 | It is a grocery store. | 是个杂货店 |
| 140 | It is also a deli. | 也是个熟食店 |
| 141 | It is also a place that serves chicken shawarma. | 它也是一个为鸡肉提供服务的地方。 |
| 142 | It's viral because of my friend David Douglas. | 是因为我朋友大卫道格拉斯的缘故 |
| 143 | One of his biggest videos of all time was about the chicken shawarma. | 他有史以来最大的视频之一 是关于鸡肉的 |
| 144 | We're trying it. | 我们正在尝试。 |
| 145 | Cheers. | 欢呼声。 |
| 146 | I gotta say, this is actually something that I order all the time on Uber Eats. | 我得说,这其实是我经常在Uber Eats上订购的 |
| 147 | It's one of those like simple things where it's a gift that keeps on giving. | 这是一种简单的东西 在那里它是一个不断赠送的礼物。 |
| 148 | It's healthy chicken, filled with fresh vegetables, freshly made in-house hummus. | 这是健康的鸡肉,里面装满新鲜的蔬菜,新鲜制成的室内香肠. |
| 149 | It's good. | 不错 |
| 150 | It's like not like blow your mind, knock your socks off. | 这就像不像吹你的心, 敲你的袜子关闭。 |
| 151 | It's just like a place where you can get a healthy meal and it tastes good. | 这就像一个地方 你可以得到一个健康的食物 它的味道很好。 |
| 152 | Among chicken shawarmas I've had, it's not really anywhere near the top. | 在鸡肉沙瓦马,我吃过, 它不是真的接近顶部。 |
| 153 | It's tasty and I think the sauce is really carrying it. | 味道很好吃,我想酱汁真的带了 |
| 154 | And it needs it because the chicken is pretty dry. | 它需要它 因为鸡相当干燥。 |
| 155 | I don't think I'd line up out the door or make a drive into this specific spot to get this specific thing. | 我不认为我会排队 出门 或做一个驱动 进入这个特定的地方 得到这个特定的东西。 |
| 156 | This is like I need a quick lunch that like I can eat and not hate. | 这就像我需要一个快速的午餐 像我可以吃,而不是恨。 |
| 157 | It's not necessarily like a knock your socks off. | 它不一定像打你的袜子。 |
| 158 | What do you think? | 你觉得呢? |
| 159 | C吗? | |
| 160 | B吗? | |
| 161 | I honestly am probably thinking C. | 老实说,我可能觉得C。 |
| 162 | I think this is like mid. | 我觉得这就像中间。 |
| 163 | Yeah, normally it's like a B or an A for me. | 是的,通常它就像一个B或一个A对我来说。 |
| 164 | This is definitely a C. | 这绝对是一个C。 |
| 165 | I'll come to you to grocery shop. | 我来找你去杂货店 |
| 166 | That I will do. | 我会做的。 |
| 167 | Very good grocery store. | 很好的杂货店 |
| 168 | Highly recommend. | 高度建议。 |
| 169 | Moving on. | 继续 |
| 170 | Now we move on to a Michelin-starred barbecue place. | 现在我们转到一个米其林星级的烧烤场。 |
| 171 | Interstellar for their peach tea glazed pork belly. | 星际为它们的桃子茶糖猪肚 |
| 172 | It's a lot. | 甚处来. |
| 173 | Sort of like a visual ridiculousness because you literally get this giant platter of basically a whole pork belly chopped up. | 有点像一个视觉的荒谬 因为你得到了这个巨大的盘子 基本上整个猪肚被切碎。 |
| 174 | I can't look at this in question if it's gonna be good or not. | 我不能看这个问题 是否是好的。 |
| 175 | It looks fantastic. | 它看起来太棒了。 |
| 176 | I'm just gonna go in. | 我要进去了 |
| 177 | Whoa, that is bonkers. | 哇,这是愚蠢的。 |
| 178 | That's like eating candy. | 这就像吃糖果。 |
| 179 | Vic, you don't look like you like it. | 维克,你不喜欢这样 |
| 180 | Let's hear it. | 颂曰. |
| 181 | This is an interesting profile to me. | 这对我来说是一个有趣的简介。 |
| 182 | I think what I'm used to with pork belly is like Asian pork belly. | 我习惯吃猪肚,就像亚洲猪肚 |
| 183 | And this is just really sweet. | 这是非常甜蜜的。 |
| 184 | It works for a barbecue. | 烧烤用的 |
| 185 | You get a good candied glaze. | 你得到一个很好的罐头玻璃。 |
| 186 | I don't know if I would line up and grab this. | 我不知道我是否愿意排队抓住这个 |
| 187 | I think this is a cool side to have. | 我觉得这是很酷的一面。 |
| 188 | Curious to see what you think. | 好奇地看到你的想法。 |
| 189 | I love it. | 我喜欢它。 |
| 190 | What this reminds me of is like a Texas version of red-cooked pork. | 这让我想起德州版的红烧猪肉 |
| 191 | This is expertly prepared, but it's also gonna be a make or break for a lot of people. | 虽然这是精心准备的,但对于很多人来说,这也会是一场闹剧。 |
| 192 | Because if you don't want like explosive, fatty, salty, literally smashing you in the face, you're not gonna like this. | 因为如果你不想像爆炸性,脂肪,咸味, 字面上砸你的脸, 你不会喜欢这个。 |
| 193 | So I think like it really depends on the person. | 所以我觉得这真的取决于这个人。 |
| 194 | Do I think it's worth waiting in line for? | 我觉得值得排队等待吗? |
| 195 | I don't know. | 师曰. |
| 196 | Like I feel like this is in between a B and an A. | 我觉得这是在B和A之间 |
| 197 | I think for you it's a B. | 我觉得对你来说是B |
| 198 | Yeah. | 对 |
| 199 | I think it's still very, very good. | 我觉得还是很好 |
| 200 | Could either go B. | 要么去B区 |
| 201 | It could either go A. | 要么去A区 |
| 202 | It really depends on who you ask. | 这真的取决于你问谁。 |
| 203 | I like it, that said. | 我喜欢,那说。 |
| 204 | In the pantheon of great barbecue, this is a B tier for me personally. | 在大烧烤的泛神殿里, 这是我个人的B级。 |
| 205 | But now we move on to a true viral legend, the giant donut at Round Rock Donuts. | 但现在我们转向一个真正的病毒传说, 巨型甜甜圈在圆石甜甜圈。 |
| 206 | They've been around for 100 years. | 他们已经绕了100年了 |
| 207 | So they must be legit, right? | 所以他们必须是合法的,对不对? |
| 208 | We pulled up and there's already a line. | 我们停了下来,已经排好了 |
| 209 | Gonna be a line to the bathroom after eating this. | 吃完这个会是浴室的线 |
| 210 | This already looks like I'm halfway there just visually. | 这看起来就像我 一半只是视觉。 |
| 211 | It's just a giant donut. | 只是个大甜甜圈 |
| 212 | I mean, how good is it really? | 我的意思是,它有多好 真的吗? |
| 213 | Is this really worth standing in line for 30 minutes to an hour just to like get a pre-diabetic coma for breakfast? | 这真的值得排队30分钟到1小时吗? 喜欢吃早饭前昏迷吗? |
| 214 | I'm gonna go for the chocolate one first, even though it looks a bit like a poopy butt hole. | 我先去吃巧克力,尽管看起来有点像大便的屁股洞 |
| 215 | That's actually pretty fire here. | 这其实是相当火。 |
| 216 | You wanna swap? | 你想换吗? |
| 217 | Chocolate one is better. | 巧克力一个更好。 |
| 218 | The problem with the glazed one is there's so much dough, there's not enough glaze to dough ratio. | 胶片的问题在于有这么多的面额, 没有足够的胶片和面额的比例。 |
| 219 | Overall, great donut. | 总的来说,很棒的甜甜圈。 |
| 220 | Like honestly, no notes really. | 老实说,没有音符。 |
| 221 | How much better is it than like any of the other good donut shops? | 比其他的甜甜圈店好多少? |
| 222 | Like the local ones that just say donut on the sign, right? | 就像当地人在牌子上说甜甜圈的一样,对吧? |
| 223 | Like how much better is this comparatively? | 比如说,比这要好多少? |
| 224 | Not much. | 没什么 |
| 225 | I don't think I'd wait an hour for this if this line was down the road. | 如果这条线在路上的话 我等不了一小时 |
| 226 | Luckily, this didn't take too long. | 幸好没花太长时间 |
| 227 | If you want Round Rock Donuts, like you're not gonna get a bad donut. | 如果你想要圆石甜甜圈, 就像你不会得到一个坏甜甜圈。 |
| 228 | It's not gonna be anything different than any other good donut you've ever had if you've ever had one, right? | 你吃过甜甜圈就没有什么不同了 对吧? |
| 229 | Like I'd be willing to give it an A tier maybe? | 就像我愿意给它一个A级 也许? |
| 230 | I think it's more B. | 我觉得是B型 |
| 231 | I'm like, would I take my friends and family here and be like, guys, we gotta go line up? | и稱 и盿и狟ねcm產ㄓ硂盾 官璸 и璶排钉盾 |
| 232 | Not really. | 没有 |
| 233 | Yeah, it's a B tier. | 是啊,这是一个B级。 |
| 234 | You don't have to go. | 不须去. |
| 235 | You'll be okay. | 你会没事的。 |
| 236 | B级。 | |
| 237 | Next up, another Michelin-starred barbecue spot, but we're not here for brisket. | 下一个是另一个米其林星级烧烤点 但我们不是来吃烤肉的 |
| 238 | We're here for supposedly one of the best burgers in all of America. | 我们是来吃全美国最好的汉堡的 |
| 239 | But is it really as good as people say? | 但是它真的和人们说的一样好吗? |
| 240 | I mean, it's just a burger. | 我的意思是,这只是一个汉堡。 |
| 241 | That is unbelievable. | 这是不可思议的。 |
| 242 | Whoa. | 珃 |
| 243 | I don't think anything could have prepared me for what that tastes like. | 我觉得没有什么东西能让我做好 那种味道的准备 |
| 244 | It's so juicy, but you still get the crunch of the bun a little bit. | 它是如此多汁, 但你仍然得到 面包的脆点。 |
| 245 | People have always told me, oh, but you gotta try the burger. | 人们总是告诉我,哦, 但你得试试汉堡。 |
| 246 | You gotta try the burger. | 你得试试汉堡 |
| 247 | And that pisses me off when people do that because I'm like, it's a burger. | 这让我很生气 当人们这样做 因为我喜欢, 这是一个汉堡。 |
| 248 | I'm sure it's great. | 我敢肯定这是伟大的。 |
| 249 | I just don't need to. | 我只是没有必要。 |
| 250 | And I'm realizing that I was a buffoon. | 我意识到我是个蠢货 |
| 251 | This isn't just a burger. | 这不仅仅是汉堡 |
| 252 | The beef in this is actually fully cooked. | 这里面的牛肉其实是全熟的. |
| 253 | It's just really high fat. | 它只是真的很高的脂肪。 |
| 254 | And because it's been cured in salt, but more specifically smoked for so long, | 因为它在盐中被治愈, 但更具体地说,抽烟这么久, |
| 255 | created a pink cure on the inside of the burger, which in turn gives you this smoky, | 在汉堡的内侧制造了粉红色的解药 反过来又给你这烟雾 |
| 256 | almost pastrami-like flavor. | 几乎像面粉一样的味道。 |
| 257 | It's unbelievable. | 难以置信 |
| 258 | It's so tender. | 真温柔 |
| 259 | It's so juicy and fatty and perfect. | 其多汁而肥而精美. |
| 260 | And I don't know. | 则不知. |
| 261 | It has me questioning. | 它让我质疑。 |
| 262 | Is this the best burger in America? | 这是美国最好的汉堡吗? |
| 263 | I truly don't think you can get a more flavorful burger. | 我真的不认为你可以得到 一个更美味的汉堡。 |
| 264 | You'd be hard pressed to find one. | 你很难找到 |
| 265 | This is an easy for me S tier. | 这对我来说很简单 |
| 266 | I would line up for this one. | 我会排队为这个。 |
| 267 | No question. | 没问题 |
| 268 | I'd tell all my family and extended family to come down as soon as they can. | 我会告诉我的家人和大家庭尽快下来 |
| 269 | So S tier, we move on. | 所以S级,我们继续前进。 |
| 270 | As far as I know, there's not a single place in Texas that has traditional barbacoa. | 据我所知,德克萨斯州没有一个地方 有传统的巴巴哥。 |
| 271 | That wasn't until I saw a Taco's El Grandpa going viral. | 那直到我看到一个玉米卷的埃尔爷爷正在病毒传播。 |
| 272 | This is a father and son duo making hyper-traditional barbacoa in giant pits, | 这是父子二重奏 制作超传统巴巴哥 在巨型坑, |
| 273 | using up to eight to ten lambs per pit, seasoning them simply, | 每个坑最多用8到10只羊肉, |
| 274 | wrapping them in maguey leaves, cooking them for tens of hours. | 把它们包在毛茸茸的叶子里,煮了几十小时. |
| 275 | So it sounds like they're doing it the right way. | 所以听起来他们这样做是正确的方式。 |
| 276 | But let's see if these lines are really worth it. | 但是让我们看看这些台词是否值得。 |
| 277 | Here we go. | 开始了 |
| 278 | We have the taco assembled. | 我们把墨西哥卷饼装好了 |
| 279 | I'm just going to go bare bones. | 我只是去裸骨。 |
| 280 | Nothing but consomme, a little bit of garbanzo bean, no salsa, straight up. | 卷之七·诸方(下)\诸方门目(下) 诸方(上) 上为细末,每服三钱,水二盏,不拘时服. |
| 281 | Cheers. | 欢呼声。 |
| 282 | Cheers, Josh. | 干杯,乔什。 |
| 283 | Bro. | 哥们 |
| 284 | That's pretty good. | 这是相当好的。 |
| 285 | The garbanzo beans are insane. | 嘎班佐豆是疯了。 |
| 286 | I mean, it's like ridiculously tender, extremely, extremely juicy. | 我的意思是,这就像荒谬的温柔, 极度,极多汁。 |
| 287 | Should I go all in on the? | 要不要我全进去? |
| 288 | I want to have some of that too. | 我也想吃一点 |
| 289 | I want to do some spicy stuff. | 我想做一些辣的东西。 |
| 290 | Yeah. | 对 |
| 291 | All right, here we go. | 好了,开始了。 |
| 292 | This is with their spicy salsa matcha. | 这是他们辣的沙拉火柴。 |
| 293 | Holy shit. | 见鬼 |
| 294 | That is so fucking good. | 这太他妈的好。 |
| 295 | Austin is known to have great tacos, but I don't think Austin's taco scene is that good. | 奥斯汀有很棒的墨西哥卷饼 但我不认为奥斯汀的墨西哥卷饼场景那么好 |
| 296 | This one place is a huge exception to that. | 这个地方是一个巨大的例外。 |
| 297 | Whether you like lamb or not is irrelevant. | 无论你是否喜欢羊肉 都无关紧要 |
| 298 | Anybody could come here and enjoy and love this taco. | 任何人都可以来这里享受和喜欢这个玉米饼。 |
| 299 | It's not gamey. | 这不是游戏。 |
| 300 | It's beautifully fatty, melts in your mouth. | 它的美丽肥胖,在你的嘴里融化。 |
| 301 | It's seasoned nicely. | 练的不错 |
| 302 | I don't know anyone that has these insane pit setups putting out a taco like this. | 我不知道谁有这些疯狂的坑 设置了这样的玉米饼。 |
| 303 | And this video is all about not just things that have gone viral. | 这段视频不仅涉及病毒化的东西。 |
| 304 | What is so good that I'm willing to sit in line and wait for a bite of something, right? | 有什么好,我愿意排队等着吃东西,对吧? |
| 305 | There are very few things. | 东西很少 |
| 306 | I fucking hate waiting in line. | 我讨厌排队等待 |
| 307 | I'm waiting here. | 我在这里等着呢 |
| 308 | This is one of the top tacos in Austin. | 这是奥斯汀的顶级玉米饼之一. |
| 309 | So where does that place sit on the list? | 名单上那个地方坐在哪里? |
| 310 | I feel like out of everything I've seen, we've got somebody here that's been making barbacoa for 45 years. | 我觉得从我所看到的一切中, 我们这里有人 谁已经做了巴巴哥45年。 |
| 311 | If there's a weekend available to you and you want an unrivaled taco, you're going to come here. | 如果你有一个周末可以买到 想要一个无与伦比的墨西哥卷饼, 你会来这里。 |
| 312 | And more importantly, you're going to be coming to an S tier. | 更重要的是,你会进入S级。 |
| 313 | So we move on. | 所以我们继续前进。 |
| 314 | So we're two cities down. | 所以我们是两座城市。 |
| 315 | I'm going to be honest. | 我今当诚实. |
| 316 | So far, these RO places have been living up to the hype. | 目前为止,这些RO地点一直活在杂耍中. |
| 317 | So we're turning up the heat and heading to the city that's built on virality, Los Angeles, California. | 因此,我们正在上升热量 并前往城市 这个城市建立在病毒,洛杉矶,加利福尼亚。 |
| 318 | To make this test right, we're putting one of L.A.'s top food reviewers in the hot seat. | 为了让这次测试正确,我们把洛杉矶的一位顶级食品审查员放在热座上. |
| 319 | Al Kev eats. | 艾尔・凯夫吃。 |
| 320 | He says he never gets paid for reviews. | 他说他从来就得不到审查的报酬 |
| 321 | I don't take any money for reviews. | 我不拿任何钱做评论。 |
| 322 | And he's very confident that his palate lives up to the hype. | 他非常有信心 他的甜味活在狂欢中 |
| 323 | So we're specifically testing his viral recommendations. | 所以我们正在测试他的病毒建议 |
| 324 | I'm going to give the final verdict straight to his face. | 我要当着他的面做出最后判决 |
| 325 | Is this where the Internet's food critics finally get exposed? | 网民的食品批评家终于被曝光了?. |
| 326 | Then this one's going to be big. | 然后这个会是很大的。 |
| 327 | Cheese steak bagel showdowns, $80 fish sandwiches. | 奶酪牛排百吉饼露面 80块鱼三明治 |
| 328 | And we're starting at the Michelin Bib Gourmand Bia's Tacos. | 我们从米其林比布古曼德比亚的玉米卷开始 |
| 329 | Supposedly, Bad Bunny loves this place. | 应该是坏兔子喜欢这个地方 |
| 330 | And when he put it in his Super Bowl performance overnight, this place was a hit. | 而当他把它 在他的超级碗的演出 一夜之间,这个地方是一个打击。 |
| 331 | So we have their signature tacos with a crispy cheese skirt. | 所以,我们有他们的标志 玉米饼与脆奶酪裙。 |
| 332 | Now, Kev was a pretty big fan of this place when he tried it. | Kev在尝试的时候 是这个地方的粉丝 |
| 333 | The texture of the cheese and the beautifully barbecued meat just bounces off your tongue real nice. | 奶酪的纹理 和美丽的烤肉 刚刚从你的舌头上弹出 真正的好。 |
| 334 | Definitely a top 10 taco I've had in L.A. | 绝对是我在洛杉矶吃过的十大玉米卷 |
| 335 | Let's give this a rip. | 让我们把这个撕开。 |
| 336 | It's a little dry. | 有点干燥. |
| 337 | I'll give it one more rip with salsa and then we'll move on to the next one. | 我再用沙萨来一刀 然后我们再继续 |
| 338 | Much better. | 感觉好多了 |
| 339 | So the salsa is actually seasoned really nice, but this I felt was a little under seasoned. | 因此,萨尔萨其实是 锻炼真的很好, 但我觉得这是有点 锻炼不足。 |
| 340 | It's funny. | 这很有趣。 |
| 341 | The last time it was too limey. | 上次太石灰质了 |
| 342 | This time, I don't think there's enough lime. | 这次,我不认为有足够的石灰。 |
| 343 | Let's do the asada next maybe. | 接下来我们来做阿萨达吧 |
| 344 | This mango habanero salsa is my favorite thing here because it's really spicy. | 这个芒果沙沙是我最喜欢的 因为它真的很辣 |
| 345 | Let me just admire their crispy cheese on this. | 让我钦佩一下他们的奶酪 |
| 346 | It's like a potato chip. | 这就像一个土豆芯片。 |
| 347 | These are good. | 这是很好的。 |
| 348 | The tortilla is nice. | 玉米饼不错 |
| 349 | It's got good elasticity. | 具有良好的弹性. |
| 350 | It's got good chew. | 它有很好的咀嚼。 |
| 351 | The fillings on the other hand, I feel like are bland. | 而填充物则让我觉得有点乏味 |
| 352 | That's exactly my take too. | 这正是我的选择 |
| 353 | I think the tortilla is the best part. | 我觉得玉米饼是最好的 |
| 354 | I think the cheese skirt is executed quite literally perfectly. | 我觉得奶酪裙被彻底地处决了 |
| 355 | It's so crisp. | 这么脆。 |
| 356 | It's not burnt. | 不烧. |
| 357 | It's got that deep salty cheesy flavor. | 它有那么深的咸味 俗味。 |
| 358 | The salsa is something you cannot skip. | 莎莎是不能跳过的东西 |
| 359 | It's tough. | 难曰. |
| 360 | It's in between a B and an A. | 在B和A之间 |
| 361 | Now while the texture's all there, I did feel that the flavor was a little bit muted overall. | 现在,当纹理都在那里, 我确实觉得 味道是有点小声的整体。 |
| 362 | It's just not enough salt, not enough depth of flavor. | 盐不够,味道不够深 |
| 363 | And these tacos look like they should punch you right in the mouth. | 这些玉米卷看起来应该打你的嘴 |
| 364 | I mean this with a lot of love. | 我的意思是,这与很多的爱。 |
| 365 | I do think that they are a B. | 我认为他们是B。 |
| 366 | We move on. | 我们继续前进。 |
| 367 | We're at Matu Cheese Steak. | 我们在马图奶酪牛排。 |
| 368 | They serve one thing and one thing only. | 他们只服务于一件事和一件事。 |
| 369 | A cheese steak, but not just any cheese steak. | 奶酪牛排,但不只是任何奶酪牛排。 |
| 370 | This is probably the most turnt up cheese steak you can get. | 这也许是你能得到的最好的奶酪牛排。 |
| 371 | This is a 100% grass fed New Zealand wagyu beef. | 这是新西兰百分百的牛排 |
| 372 | And it's the beef trimmings of one of the finest steakhouses that there is. | 这是最好的牛排店之一的牛肉修剪。 |
| 373 | So you have really high quality beef. | 所以你有非常高品质的牛肉。 |
| 374 | You got Cooper sharp cheese, grilled onions, a long hot pepper from the East Coast. | 你有库珀尖的奶酪 烤洋葱 还有东海岸的长热辣椒 |
| 375 | It's on a beautiful fresh baked seeded roll. | 放在一卷漂亮的新鲜烤制的种子卷上. |
| 376 | It's glistening in the sun. | 阳明之气. |
| 377 | It looks good. | 看起来不错 |
| 378 | Could this be our first S tier in LA? | 这可能是我们在洛杉矶的第一个S级吗? |
| 379 | This is the East Coast first West Coast competition we were talking about. | 这是东海岸的首场西海岸比赛 |
| 380 | Will Matu live up to the hype? | 马图会不听吗? |
| 381 | And can they beat Danny and Coops? | 他们能打败丹尼和库斯吗? |
| 382 | Kevin is setting our bar high. | 凯文把我们的酒吧高。 |
| 383 | Holy ****. | 天呐 |
| 384 | My eyes are watering. | 我的眼睛在浇水。 |
| 385 | It might be because it's really **** good. | 这可能是因为 真的很好。 |
| 386 | Or also because it was really hot and it burned my tongue. | 或者因为它真的很热 它烧了我的舌头。 |
| 387 | This is probably the best I've had it. | 这可能是我最好的了。 |
| 388 | I have no notes. | 我没有笔记。 |
| 389 | The bread is **** phenomenal. | 面包真是令人惊讶 |
| 390 | It's got the perfect amount of chew. | 它有完美的数量咀嚼。 |
| 391 | It still has that softness that gives away. | 它的柔软性仍然能释放出来。 |
| 392 | It almost puffs air into your mouth as you bite down into it. | 它几乎会把空气吹到你的嘴里 当你咬下来的时候 |
| 393 | The cheese is beautifully salty. | 奶酪咸味鲜美. |
| 394 | Despite all the cheese and just fattiness going on in here, | 尽管所有的奶酪和 只是肥胖在这里, |
| 395 | the flavor of the beef shines through everything. | 牛肉的味道 闪耀在一切。 |
| 396 | I mean, it explodes with rich, roasty beef flavor. | 我的意思是,它爆炸 用丰富的,烤牛肉味。 |
| 397 | But overall, it's just the balance and the intensity of flavor. | 但总的来说,这只是风味的平衡和强度. |
| 398 | But number one, most important thing, | 但是,第一,最重要的是, |
| 399 | the one thing I always **** complain about, | 我总是抱怨一件事 |
| 400 | what about the salt level, Josh? | 盐位呢,乔希? |
| 401 | And I gotta say, the salt level is perfect. | 我得说,盐位是完美的。 |
| 402 | It is right at the line of where it needs to be. | 它就在它需要的地方。 |
| 403 | For me personally, I think this is better than the Danny and Coops by far. | 我个人认为这比丹尼和库普家好 |
| 404 | I would come here before Danny and Coops a hundred times over. | 我会比Danny和Coops早一百次来这里 |
| 405 | Danny and Coops is good, just not this good. | 丹尼和库斯是好的,只是不是这么好的。 |
| 406 | This is an S tier. | 这是S级的 |
| 407 | Next, we have the cheese store of the rich and famous. | 接下来是富人和名人的奶酪店 |
| 408 | Or Beverly Hills, if you want to call it that. | 或者比佛利山, 如果你想叫它。 |
| 409 | This place has gone viral for giving so many free samples, | 这个地方已经病毒化了,因为提供了这么多免费的样本, |
| 410 | you might not have space for their sandwiches. | 你可能没有他们的三明治空间。 |
| 411 | You come here, they've got cheese everywhere. | 你来这里,他们到处都有奶酪。 |
| 412 | They've got jams, jellies, every cracker known to mankind. | 他们有果酱,果冻, 人类所知道的每一个饼干。 |
| 413 | You've got f***ing prosciutto hanging from the ceiling. | 你被吊在天花板上 |
| 414 | It's the most chaotically beautiful shop I can possibly think of. | 这是我能想到的最混乱的美丽商店 |
| 415 | So we're gonna try some cheeses, and then we'll see what's next. | 所以,我们要去尝试一些奶酪, 然后我们看看什么是下一个。 |
| 416 | Oh, that makes my toes curl. | 哦,这让我的脚趾卷曲。 |
| 417 | That tastes like brown butter almost. | 这味道几乎像棕黄油。 |
| 418 | But I also like the little protein crystal pops in there, | 但我也喜欢小蛋白水晶 在那里流行, |
| 419 | the crunchiness, that's nice. | 脆脆的,这是很好的。 |
| 420 | Love that, okay, banger. | 喜欢,好,邦格。 |
| 421 | Next up, fresh alpine cheese. | 下一个,新鲜的高山奶酪。 |
| 422 | Wow, holy s***, that's insane. | 哇,天啊,这太疯狂了 |
| 423 | And to finish this off, he gave us an 18-month-old briere. | 为了结束这一切,他给了我们一个18个月的布里埃尔。 |
| 424 | Yeah, it like melts. | 是啊,这就像融化。 |
| 425 | You chew and there's like a soft bite to it, | 你咀嚼,它就像一个软咬, |
| 426 | and then all of a sudden it just melts like ice cream on your tongue. | 突然间它就像冰激凌一样融化在你的舌头上 |
| 427 | It goes from solid to like cream sauce immediately in your mouth. | 它从固体到像奶油酱 立刻在你嘴里。 |
| 428 | Unbelievable. | 不可思议. |
| 429 | So at the end of the day, this is a cheese store, | 所以最后,这是一家奶酪店 |
| 430 | but they said that their sandwiches will win them the gold. | 但是他们说他们的三明治会赢得金子 |
| 431 | Is that true? | 是吗? |
| 432 | Pretty ballsy for a cheese store to be putting out a hot sandwich. | 奶酪店要推出热三明治真够大胆的 |
| 433 | Yeah, that's my favorite sandwich here. | 对,这是我最喜欢的三明治 |
| 434 | Oh my god, that is f***ing beautiful. | 哦,我的上帝,这是f***ing美丽。 |
| 435 | I gotta give that one a clap. | 我得给它一个掌声。 |
| 436 | This is totally different than Matu. | 这和马图完全不同 |
| 437 | It's not the same at all. | 终不同. |
| 438 | But it has that same like boom effect, | 但它有同样的 像潮汐效应, |
| 439 | where you eat it and you're like, | 当你吃它,你喜欢, |
| 440 | you're like being electrocuted by so many beautiful flavors. | 你就像被很多美丽的风味电死 |
| 441 | What I love is this like spicy tartness from the Dijon mustard | 我最爱的就是从第戎芥子酱里 弄出这么辣的馅饼 |
| 442 | that's like perfuming your nostrils and your mouth. | 这就像强迫你的鼻孔和嘴。 |
| 443 | The onion is just so lightly present. | 洋葱太轻了 |
| 444 | It's not in your face, but that rich beefiness, it's creamy. | 不是在你的脸上, 但丰富的牛肉,它的奶油。 |
| 445 | Whatever cheese they're using is unf***ing believable. | 不管他们用什么奶酪 都是难以置信的 |
| 446 | A little funky and cheesy and creamy, almost like a cream sauce. | 有点古怪 俗气和奶油 几乎像奶油酱 |
| 447 | Top 20 sandwiches I've ever had. | 我吃过20个三明治 |
| 448 | I think this is f***ing amazing. | 我觉得这太棒了 |
| 449 | This is an S tier for me. | 这是S级的 |
| 450 | Wow, we're doing good here, guys. | 哇,我们在这里做得很好,伙计们。 |
| 451 | On to the next. | 接下来 |
| 452 | We've made it to the most viral sandwich shop in the world. | 我们到了世界上最病毒性的三明治店 |
| 453 | Period, end of story, no contest. | 期间,故事结束,没有竞争。 |
| 454 | Al Antico Vinayo. | 阿尔·安提科·维纳约. |
| 455 | God, that's a mouthful, huh? | 天啊,这嘴真臭? |
| 456 | And we're having the most popular sandwich here, La Paradiso. | 我们有一个最受欢迎的三明治,拉帕拉迪索。 |
| 457 | I'm not convinced this sandwich is that great. | 我不太相信这个三明治这么棒 |
| 458 | Is this all just hype? | 这一切都是胡说八道吗? |
| 459 | Because to Kev's credit, he said he was actually not impressed. | 因为Kev的功劳,他说他实际上没有印象. |
| 460 | This was actually my favorite one when I had it in Florence. | 这是我在佛罗伦萨时最喜欢的 |
| 461 | It's the least favorite one I had today. | 这是我今天最不喜欢的 |
| 462 | Let's just go in. | 我们进去吧 |
| 463 | Cheers. | 欢呼声。 |
| 464 | Very sweet. | 非常贴心 |
| 465 | What are you getting sweet? | 你有什么好甜的吗? |
| 466 | I don't know. | 师曰. |
| 467 | Oh, the pistachio. | 哦,那个活塞 |
| 468 | Why is this not popping off for me right now? | 为什么现在不为我着想? |
| 469 | Texture of the bread is actually fantastic today. | 面包的纹理今天真的很棒。 |
| 470 | I agree. | и種 |
| 471 | The bread's amazing. | 面包的惊人。 |
| 472 | The sandwich itself is good, but it's not blowing me away. | 三明治本身是好的,但它没有吹走我。 |
| 473 | I also feel like it's 80% bread. | 我也觉得这是八成面包 |
| 474 | I keep eating it, expecting more. | 我不停地吃着它 期待更多 |
| 475 | Yeah, you're trying to find what it's missing, and it's just keep missing. | 是啊,你试图找到什么 它的缺失, 它只是保持缺失。 |
| 476 | Yeah, actually, yeah. | 是啊,其实,是啊。 |
| 477 | So much about this sandwich is really fun and exciting. | 这么多关于这个三明治 非常有趣和激动人心。 |
| 478 | The bread is amazing. | 面包很厉害 |
| 479 | The mortadella is great. | 摩塔底拉是伟大的。 |
| 480 | But the best sandwich that has lines for multiple hours on end globally? | 但最好的三明治,有线 数小时在全球结束? |
| 481 | I feel like this one in Italy, when the ingredients are at the pinnacle of quality, | 在意大利,我感觉就像这个, 当原料处于质量的顶峰, |
| 482 | this would be significantly better. | 这将大大改善。 |
| 483 | This doesn't really blow me away. | 这不会让我大吃一惊 |
| 484 | It's going to be a B for me. | 对我来说是B |
| 485 | I'm happy with this. | 我很高兴这个。 |
| 486 | I can make this at home, but it's not blowing me away. | 我可以在家里做这个,但它不会把我吹走。 |
| 487 | One of the most viral places in the entire video, and we've got a B. | 整个视频中病毒性最强的地方之一,我们有一个B. |
| 488 | Next up, Howlin' Rays, who somehow has made a Nashville hot chicken sandwich | 接下来是Howlin'Rays, 他不知怎的做了一个纳什维尔热鸡肉三明治 |
| 489 | that's more famous than any that I've ever seen coming out of Nashville. | 这比我见过的 从纳什维尔来的更出名 |
| 490 | These guys are viral hall of famers for lighting people's mouths on fire, | 这些人是病毒名人堂 用来点燃人们的嘴 |
| 491 | also being supposedly delicious. | 也应该是美味的。 |
| 492 | Kev says medium is the perfect balance, and he is beyond a stamp. | Kev说,介质是完美的平衡,他超越了邮票。 |
| 493 | This is the best sandwich you can possibly get. | 这是你能得到的最好的三明治 |
| 494 | We've got their medium plus Nashville hot chicken sandwich, | 我们得到了他们的中 加上纳什维尔热鸡三明治, |
| 495 | slaw, pickles, comeback sauce on a buttered bun. | 沙拉 泡菜 奶油包子上的酱汁 |
| 496 | I'm not going to lie, this one looks good. | 我不会撒谎的,这个看起来不错。 |
| 497 | But I'm a fried chicken sandwich connoisseur, so we'll see where they land. | 但我是炸鸡三明治的领路人 我们看看他们降落的地方 |
| 498 | The chicken is a little dry, but not in a way that's like totally taking away from it. | 鸡肉有点干燥,但不像完全从它身上带走 |
| 499 | The bun is immaculate. | 包子是纯洁的。 |
| 500 | The pickles are perfect. | 泡菜绝佳. |
| 501 | I love the sauce on this. | 我喜欢这个酱油。 |
| 502 | What I appreciate is the flavor of the actual oil that they dip it in. | 我最欣赏的是 油的味道 他们把油浸进去了 |
| 503 | It's not just straight cayenne. | 不只是直门 |
| 504 | There's garlic in there. | 内有蒜. |
| 505 | There's like fragrant chile flavor, almost like you would get in a chili oil. | 有像香辣椒味, 几乎像你会得到 在辣椒油。 |
| 506 | Totally agree. | 绝对同意。 |
| 507 | The more I get to the center of the sandwich, the more it becomes an S. | 我越到三明治的中央,它就越成为S. |
| 508 | The outside 20% is just like chicken and bread. | 外面的20%就像鸡和面包 |
| 509 | But the inside, you get way more pickle. | 但是里面,你会得到更多的腌菜。 |
| 510 | You get way more like crunch. | 你得到的方式更像crew。 |
| 511 | Howlin' Rays is a restaurant to me is an S tier, | Howlin' Rays对我来说是一家餐厅 是S级的 |
| 512 | but this chicken sandwich right now is hitting at an A for me. | 但是现在这个鸡肉三明治 正在给我一个A。 |
| 513 | I know Kevin was pulling for the S, but I got to set the record straight on this one. | 我知道Kevin是S队的 但我得把记录搞清楚 |
| 514 | We've got four restaurants to go, and they're going to be some of the biggest viral taste tests in America. | 我们还有四家餐厅要开,它们将成为美国最大的病毒味测试. |
| 515 | I know we're in LA, but the first one is actually a bagel. | 我知道我们是在洛杉矶, 但第一个其实是一个百吉饼。 |
| 516 | A lot of people are claiming that this bagel is better than any New York bagel. | 很多人声称这个百吉饼比任何纽约百吉饼都要好. |
| 517 | This is still undoubtedly a top three bagel you can get in LA. | 这无疑是洛杉矶最好的三个百吉饼 |
| 518 | And I feel like I see a new video about them popping off every day. | 我觉得我看到一个新的视频 有关他们每天跳伞。 |
| 519 | We've got two variations. | 我们有两个变化。 |
| 520 | We've got the classic Locke's bagel, which is Locke's tomato, capers, onion, pretty typical little olive oil. | 我们有经典的洛克百吉饼,这是洛克的番茄,披风,洋葱,相当典型的小橄榄油. |
| 521 | But this other one is their honey butter, which I think is a bit of a sleeper. | 但是,另一个是他们的蜂蜜黄油, 我认为它有点沉睡。 |
| 522 | So we'll try these both and see where they land. | 所以我们来试试看它们降落的地方 |
| 523 | Wow. | 珃 |
| 524 | Did you hear the crunch? | 你听见了吗? |
| 525 | That's insane. | 这是疯了。 |
| 526 | Before I rate this, bagels are really important to me. | 在我评分之前 百吉饼对我很重要 |
| 527 | My dad's from New York City. | 我爸爸是纽约市人 |
| 528 | Every year when I was a kid, I would go to New York City, go and get a bagel with my dad. | 每年我还是个孩子的时候,我都会去纽约市 和我爸去买百吉饼 |
| 529 | It's one of my favorite foods of all time. | 这是我最喜欢的食物之一 所有的时间。 |
| 530 | And out the gate, this is far superior to any bagel I've ever had in New York City. | 在门外,这比在纽约市吃过的任何百吉饼都好。 |
| 531 | And everybody says you can only get the best bagels in New York. | 大家都说你只能拿到纽约最好的百吉饼 |
| 532 | I don't think that's true anymore. | 我觉得这已经不是事实了 |
| 533 | I'm not even going to talk about the toppings. | 乃至不说上品. |
| 534 | The toppings are great and they're amazing. | 顶部精进妙妙妙. |
| 535 | But the bagel itself, the outside, is the most crispy, crackly, little crunchy, almost like a cracker. | 但是百吉饼本身,外表,是最脆的,脆的,小的脆的,几乎像饼干一样. |
| 536 | The inside is so succulently soft and moist, like the finest, almost like sourdough bread. | 里面很柔软又潮湿 像最好的 几乎像酸面包 |
| 537 | You know how it's got that wetness to it? | 你知道它是怎么弄湿的吗? |
| 538 | Yeah. | 对 |
| 539 | And it's just beautifully aerated. | 它只是美丽的气动。 |
| 540 | It's not dense. | 其不稠密. |
| 541 | The chew is immaculate on this one. | 咀嚼是完美的 在这个。 |
| 542 | Oh my God. | 天呐 |
| 543 | Honey butter. | 亲爱的黄油。 |
| 544 | Cheers. | 欢呼声。 |
| 545 | All right. | 好吧,我们走。 |
| 546 | That's f***ing absurd. | 这太荒谬了 |
| 547 | It doesn't get better than this for me, personally. | 就我个人而言,这不会比这更好 |
| 548 | This is them flexing it. | 这是他们摆动它。 |
| 549 | Just honey, just butter, nothing else. | 只是蜂蜜,只是黄油,没有别的。 |
| 550 | They're really letting the product shine for what it is. | 他们真的让产品闪耀出来 |
| 551 | It doesn't need a ton of toppings because the bagel is so damn good. | 它不需要一吨的灌顶 因为百吉饼太好吃了 |
| 552 | I have nothing else to say. | 我没什么可说的了 |
| 553 | Immediate S tier. | 即时S级 |
| 554 | The best bagel I've ever had. | 这是我吃过的最好的百吉饼 |
| 555 | It's my favorite place. | 这是我最喜欢的地方。 |
| 556 | It's 100% worth waiting in line for. | 百分百值得等待 排队。 |
| 557 | If you're going to do it, buy some extra so you have some take back home. | 如果你要这么做,就多买一些 这样你就可以带一些回家。 |
| 558 | This is a good one for you, Kev. | 这是给你的,凯文 |
| 559 | This is making you look good. | 这让你看起来不错。 |
| 560 | I have reviewed over three restaurants. | 我看过三家餐厅 |
| 561 | All right. | 好吧,我们走。 |
| 562 | On to the next. | 接下来 |
| 563 | Quite possibly the greatest chicken shawarma in all of America. | 可能是全美国最伟大的鸡肉酱 |
| 564 | Mia Mia Shawarma. | 米娅·米娅·沙瓦玛 |
| 565 | They only open two days per week. | 他们每周只开放两天. |
| 566 | Not only are their videos getting tons of views, but the line is possibly one of the | 他们的视频不仅收视率很高 而且这台词可能是 |
| 567 | biggest lines I've ever seen. | 我见过最伟大的台词 |
| 568 | I mean, even Kevin had trouble speaking after eating one. | 我的意思是,连凯文 吃过后有困难说话。 |
| 569 | I'm just kidding. | 我只是在开玩笑。 |
| 570 | That's f***ing crazy. | 这太疯狂了 |
| 571 | It's the best shawarma I've ever had in my entire life. | 这是我这辈子吃过最好的莎瓦玛 |
| 572 | It's so creamy, not dry at all. | 其味鲜美,终不干. |
| 573 | The outside is so crispy. | 外面很凉爽 |
| 574 | A little bit of spiciness. | 略说香味. |
| 575 | A little bit, yeah. | 一点点,是的。 |
| 576 | We made a version of this on the second channel with the Mia Mia Shawarma, guys. | 我们和米娅·米娅·沙瓦玛在第二频道做了一个版本 |
| 577 | Really good. | 真不错 |
| 578 | Honestly, the flavor of that did get close to this, but man, it being on the trompo makes | 老实说,它的味道确实接近了这一点, 但男人,它是在trompo制造 |
| 579 | such a big difference and also just all the product, everything in here. | 这么大的区别 还有所有的产品 这里的一切 |
| 580 | I mean, since we've had this before and we're friends with them, we are actually disqualifying | 我的意思是,因为我们以前有过这个 而且我们与他们是朋友, 我们实际上是取消资格 |
| 581 | them from the rating. | 他们从评级。 |
| 582 | But I did want to say that this is a place that I really would wait in the line that | 但我确实想说,这是一个地方,我真的会 等待在排行 |
| 583 | tells you all you need to know. | 告诉你所有你需要知道的。 |
| 584 | This next one is the most expensive viral item in this video and it's just one sandwich | 这下一个是视频中最昂贵的病毒项目 只有一个三明治 |
| 585 | for $80. | 80块 |
| 586 | This is the fried fish sandwich from Daybird topped with caviar. | 这是Daybird和鱼子酱的炸鱼三明治 |
| 587 | Now, despite the steep price, Kev says he was impressed. | 现在,尽管价格高昂,Kev说他印象深刻. |
| 588 | Yeah, this is the best fish sandwich I've ever had and I could swim in that tartar sauce | 是啊,这是最好的鱼三明治 我曾经有过,我可以游泳 在塔塔酱 |
| 589 | naked. | 裸着 |
| 590 | I just don't see a world where this lives up to the price. | 我只是没有看到一个世界 生命中的价格。 |
| 591 | I just spent $170 on this. | 我花了170块 |
| 592 | Okay, we're here to put this to the test. | 好吧,我们是来测试的 |
| 593 | I kind of feel the caviar is getting to this stage where it feels a little overrated. | 我有点觉得鱼子酱 已经到了这个阶段 有点被高估了 |
| 594 | This is definitely a marketing play, but I still think it's delicious. | 这绝对是一个营销剧, 但我仍然认为它是美味的。 |
| 595 | That is not just any ordinary tartar sauce. | 这不仅仅是普通的柏油酱 |
| 596 | It's a yuzu tartar sauce. | 玉子芋头酱. |
| 597 | So it's going to be sour, but it's absolutely delicious. | 所以会很酸,但绝对好吃. |
| 598 | All right. | 好吧,我们走。 |
| 599 | I have a lot of thoughts. | 我有许多想法 |
| 600 | Let me address the caviar really quick. | 让我说说鱼子酱 |
| 601 | Completely unnecessary. | 完全没有必要。 |
| 602 | Completely. | 完全没有。 |
| 603 | It does nothing. | 没用的 |
| 604 | Get this without the caviar. | 没有鱼子酱就得到这个 |
| 605 | If you take away the caviar, it's a pretty good fried fish sandwich. | 如果你拿掉鱼子酱, 这是一个相当好的炸鱼三明治。 |
| 606 | But unfortunately, the fish was under seasoned. | 但不幸的是, 鱼的繁殖不足。 |
| 607 | It just really didn't hit for me. | 它只是真的没有打我。 |
| 608 | You couldn't even taste the caviar on this thing. | 你连鱼子酱都尝不到 |
| 609 | I think it sits at a C tier and the stakes for Kevin and all these other food critics, | 凯文和其他食品批评家的赌注 |
| 610 | influencers everywhere has never been higher than at our next spot. | 各地的势力从未超过我们下一个地点。 |
| 611 | Now this smash burger, Kevin inadvertently made probably the most viral in the country. | 凯文无意中制造了全国最病毒的汉堡 |
| 612 | It is Easy Street Burgers and Kevin gave it some major love. | 这是易街汉堡 凯文给了它一些主要爱。 |
| 613 | Back at one of my favorite burger spots, if not my favorite. | 回到我最喜欢的汉堡点之一,如果不是我最喜欢的。 |
| 614 | Even Keith Lee went here and loved it. | 甚至Keith Lee也来过这里,很喜欢 |
| 615 | This is the best burger I've ever had. | 这是我吃过最好的汉堡了 |
| 616 | I want to start with the jalapeno monster because there's nothing you can hide with this. | 我想先说说杰拉佩诺怪兽 因为用这个你没什么好隐瞒的 |
| 617 | There's no bacon that's going to cover up the flavor or their lack of seasoning. | 没有培根会掩盖味道 或他们缺乏调味。 |
| 618 | If there is lack of seasoning. | 若无调味. |
| 619 | Honestly, I don't even want to try it. | 老实说,我甚至不想尝试它。 |
| 620 | I just want to see you try it. | 我只是想看你试试 |
| 621 | Claiming that these are the best burgers they've ever had, I would expect honestly an S tier. | 声称这些是他们吃过最好的汉堡 老实说,我期望有一个S级 |
| 622 | So this may be the biggest test of the entire video and there's already trouble on the first bite. | 这也许是整个视频的最大测试 第一次被咬已经有麻烦了 |
| 623 | It is missing a bit on salt, if I'm being honest with you. | 如果我是诚实的 盐上少了一点 |
| 624 | What I will say, I almost don't care because the texture is unbelievable. | 我要说的是,我几乎不在乎 因为纹理是不可思议的。 |
| 625 | The crispness on the Maillard is almost like a cheese skirt level of crunch. | Maillard的脆度几乎像奶酪裙的脆度 |
| 626 | And the inside is actually not too fatty, which I really appreciate. | 而内心其实并不太胖,我很感激。 |
| 627 | I do want to try the bacon one. | 我想尝尝培根的味道 |
| 628 | Oh yeah. | 对 |
| 629 | This is really good. | 这是非常好的。 |
| 630 | It's kind of what I expected, right? | 有点像我期望的,对吧? |
| 631 | Like the bacon is leveraging the flavor quite a bit. | 就像培根在调味 |
| 632 | Had they seasoned this perfectly, this would be the perfect burger. | 狦Ч |
| 633 | I'm not going to say, oh, it's under seasoned, therefore it sucks because it has everything else is dialed. | 我不会说,哦,它已经过时了, 所以它很烂,因为它有其他的 拨号。 |
| 634 | Had they just added a touch more salt, this would be an S. | 如果他们再加点盐 就会是S |
| 635 | But I'm going to give my honest review. | 但我会诚实的检讨 |
| 636 | Usually when I get a low salt, it usually doesn't break the beat here. | 通常当我得到一个低盐, 它通常不打破这里的节拍。 |
| 637 | It's never happened actually until today. | 直到今天才发生 |
| 638 | This I think is worthy of an A tier. | 我认为这值得一个A级。 |
| 639 | And if they're hitting it with the salt, it's easy S tier territory. | 如果他们用盐打它, 它很容易S级领地。 |
| 640 | Still remarkable burger. | 还是很了不起的汉堡。 |
| 641 | If there was a line, I'd stand in it. | 如果有一条线,我会站在它。 |
| 642 | But that being said, we still have a question to answer. | 但话虽如此,我们仍有一个问题要回答。 |
| 643 | I am a little surprised about what I'm about to say. | 我有点惊讶我将要说的话。 |
| 644 | There was an astounding number of winners, which proves one point. | 赢家人数惊人,这证明了一点。 |
| 645 | Maybe you don't need to be a chef or have worked in restaurants or have a professional opinion to know if something is delicious. | 也许你不需要做厨师或在餐馆工作过 或者有专业意见来知道什么是美味的 |
| 646 | And there are also tons of people that make videos that are helping restaurants and the restaurant industry. | 还有数以吨计的制作视频的人 正在帮助餐馆和餐馆行业。 |
| 647 | And they're actually lifting them up in a way that I think we've never seen before. | 实际上,他们举起它们的方式 我认为我们从来没有见过。 |
| 648 | At the end of the day, it's not a restaurant that goes viral. | 最终,它不是一个 餐厅的病毒。 |
| 649 | It's the people behind the scenes, the hard work and passion that goes into making food worthy of millions of views. | 正是幕后人物,辛勤工作和激情,才使食物变得值得上百万人观看. |
| 650 | Love ya. | 爱你 |
| 651 | Subscribe. | 订阅. |
| 652 | Bye. | 再见。 |
该视频共有字幕 654 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格