我为世界杯足球运动员准备了惊喜定制礼物
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | This is Erling Hallan and this is me, about to surprise him with a $2,000 custom jacket. | 这是埃林・哈兰,这是我, 即将给他惊喜的2000美元定制夹克。 |
| 0:07 | I also bought custom gifts for many, many other ridiculously big footballers. | 我还为许多,许多其他可笑的大型足球运动员买了定制礼物. |
| 0:13 | That is bad boy. | 这是坏男孩。 |
| 0:14 | On my mission to surprise 15 of the biggest footballers going to the World Cup. | 我的任务是给15个参加世界杯的足球运动员惊喜 |
| 0:19 | But for my first gift, I only had a budget of $1 to spend. | 但为了我的第一份礼物,我只有1美元的预算。 |
| 0:23 | I have a gift for you. | 我有一个礼物给你。 |
| 0:25 | It's a present. | 这是一个礼物。 |
| 0:26 | Who's your best friend at Manchester City? | 你在曼彻斯特城最好的朋友是谁? |
| 0:29 | Everyone. | 诸人. |
| 0:30 | Everyone? | 每个人? |
展开字幕全文（674 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | This is Erling Hallan and this is me, about to surprise him with a $2,000 custom jacket. | 这是埃林・哈兰,这是我, 即将给他惊喜的2000美元定制夹克。 |
| 2 | I also bought custom gifts for many, many other ridiculously big footballers. | 我还为许多,许多其他可笑的大型足球运动员买了定制礼物. |
| 3 | That is bad boy. | 这是坏男孩。 |
| 4 | On my mission to surprise 15 of the biggest footballers going to the World Cup. | 我的任务是给15个参加世界杯的足球运动员惊喜 |
| 5 | But for my first gift, I only had a budget of $1 to spend. | 但为了我的第一份礼物,我只有1美元的预算。 |
| 6 | I have a gift for you. | 我有一个礼物给你。 |
| 7 | It's a present. | 这是一个礼物。 |
| 8 | Who's your best friend at Manchester City? | 你在曼彻斯特城最好的朋友是谁? |
| 9 | Everyone. | 诸人. |
| 10 | Everyone? | 每个人? |
| 11 | Yes. | 对 |
| 12 | What about this guy? | 这家伙呢? |
| 13 | Ah, he's our ace here, of course. | 他当然是我们的王牌 |
| 14 | He's your best friend? | 他是你最好的朋友吗? |
| 15 | Yes. | 对 |
| 16 | Well, I got this for you. | 好吧,这个给你。 |
| 17 | Thank you very much. | 谢谢 |
| 18 | And because Kushanov was the lowest rated player I'd be meeting, | 因为库沙诺夫是我认识的级别最低的球员 |
| 19 | every gift from here only gets more expensive. | 这里的每一份礼物都更贵 |
| 20 | And next up, things were about to get a lot more risky. | 接下来,事情会变得更加危险。 |
| 21 | As I was meeting Manchester United and England midfielder Khabi Menuh. | 当我和曼彻斯特曼联和英格兰中场选手哈比·梅诺会面时. |
| 22 | And for his gift, I had to cut one of his England shirts in half. | 为了他的天赋 我必须把他的英国衬衫切成两半 |
| 23 | 你看,Khabi Menuh绝对喜欢桶帽. | |
| 24 | So I paid an artist to cut Menuh's England shirt into individual pieces | 所以我雇了一位艺术家 把梅诺的英国衬衫切成块 |
| 25 | and sew them into a custom one-of-one bucket hat. | 把它们缝成一顶一桶的帽子 |
| 26 | But if he doesn't like the gift, I've destroyed his England shirt for absolutely nothing. | 但如果他不喜欢这份礼物, 我毁了他的英国衬衫,完全白费了. |
| 27 | So with Menuh's hat ready, it was almost time to give it to him. | 因此,随着梅诺的帽子准备好,几乎是时候给他了. |
| 28 | And after watching him pull off some skills in a private training session, | 看着他在私人训练课上发挥一些技能后 |
| 29 | his Manchester United teammates started entering the room. | 他的曼彻斯特曼联队队友开始进入房间. |
| 30 | But I couldn't see Khabi Menuh yet. | 但我还没见到哈比·梅诺 |
| 31 | What do you think? | 你觉得呢? |
| 32 | Do you think he'd like it? | 你觉得他会喜欢吗? |
| 33 | I love that one. | 我喜欢那个 |
| 34 | I heard he's a man for a bucket hat. | 我听说他是一个男人 对于一个桶帽子。 |
| 35 | I got this for Khabi. | 这是给哈比的 |
| 36 | Do you think he'd like it? | 你觉得他会喜欢吗? |
| 37 | How are you? | 你好吗? |
| 38 | Just about to find out. | 马上就要知道了 |
| 39 | What's happening, big man? | 发生什么事了,大个子? |
| 40 | You all good? | 你没事吧? |
| 41 | I heard you're a bit of a bucket hat connoisseur. | 我听说你有点像个管子帽子的学问 |
| 42 | I got you a wee gift, man. | 我给你带了个小礼物 |
| 43 | Thank you very much. | 谢谢 |
| 44 | There you are. | 给你 |
| 45 | So you can work with your name at the front so everyone just knows who you are, you know? | 这样你就可以在前面用你的名字工作 这样大家都知道你是谁,知道吗? |
| 46 | There you are. | 给你 |
| 47 | Yeah, we need to give Ahmad this. | 是的,我们需要给艾哈迈德这个。 |
| 48 | Oh, sweet. | 哦,亲爱的。 |
| 49 | But you'll find out what I bought for Ahmad Diallo and Bruno Fernandes later in the video. | 但你会知道 我给艾哈迈德·迪亚洛和布鲁诺·费尔南德斯买了什么 |
| 50 | 因为首先,我要去象牙海岸 中场手Ibrahim Sangare | |
| 51 | and give him this hilarious custom gift. | 给他这个有趣的风俗礼物 |
| 52 | A neck pillow with his face all over it. | 一个脖子枕头 上面全是他的脸 |
| 53 | 因为他说他没有PlayStation,不看Netflix,他所做的只是睡觉. | |
| 54 | So while he's at the World Cup, this should come in handy. | 所以,当他参加世界杯时,这个应该有用。 |
| 55 | My man, I got you a gift. | 我的人 我给你带了份礼物 |
| 56 | I got you a present for the World Cup. | 我给你准备了世界杯的礼物 |
| 57 | Ah. | 摆 |
| 58 | I heard you like to sleep. | 我听说你喜欢睡觉 |
| 59 | Thank you, thank you. | 谢谢,谢谢。 |
| 60 | You're a tired guy for sleeping on the plane. | 你睡在飞机上太累了 |
| 61 | Thank you. | 谢谢 |
| 62 | Okay, good luck at the World Cup. | 好吧,祝你世界杯好运 |
| 63 | Thank you. | 谢谢 |
| 64 | Thank you, man. | 谢谢 |
| 65 | Do you want to try it? | 你想试试吗? |
| 66 | Does it fit? | 合适吗? |
| 67 | It does? | 是吗? |
| 68 | But my next gift is more expensive. | 但我的下一个礼物更贵。 |
| 69 | So after another successful gift had been delivered, I was heading all the way to Italy, | 因此,在另一个成功的礼物 送完之后,我一路前往意大利, |
| 70 | where I would be meeting USA midfielder Weston McKinney, | 在那里,我将会见 美国中场运动员韦斯顿麦金尼, |
| 71 | because I had paid an artist to design a completely custom wallet | 因为我雇了一个艺术家来设计一个完全定制的钱包 |
| 72 | made out of the 2026 World Cup football. | 由2026年世界杯足球赛制成. |
| 73 | So this is for Weston McKinney to remember his home World Cup. | 所以这是给韦斯顿·麦金尼记住他家乡的世界杯的. |
| 74 | But before showing Weston, I showed it to his teammate Jeremy Boga. | 但是在向威斯顿展示之前,我给队友杰里米·博加看了. |
| 75 | We got Weston a gift made out of the World Cup football. | 我们得到了威斯顿的礼物 世界杯足球赛。 |
| 76 | It's the actual ball. | 这是真正的球。 |
| 77 | Oh, it's the ball? | 哦,这是球? |
| 78 | Yeah, the real ball. | 对 真正的球 |
| 79 | Do you think Weston will like it? | 你觉得威斯顿会喜欢吗? |
| 80 | I hope so. | 我希望是这样。 |
| 81 | Well, how's that? | 怎么样? |
| 82 | So do I. | 我也一样。 |
| 83 | Good luck, man. | 祝你好运 |
| 84 | Okay, nice to meet you. | 好吧,很高兴见到你。 |
| 85 | Should have got him one as well. | 也该给他一个 |
| 86 | But now it was time to show McKinney, who was making his way towards me. | 但现在该是给麦金尼看看了 他正朝我走来 |
| 87 | How are you doing, man? | 你好吗,伙计? |
| 88 | How are you? | 你好吗? |
| 89 | Nice to see you. | 很高兴见到你。 |
| 90 | Nice to see you too. | 很高兴见到你。 |
| 91 | Have you got a wallet? | 你有钱包吗? |
| 92 | No. | 没有 |
| 93 | You don't? | 是吗? |
| 94 | You got one for me? | 你有给我吗? |
| 95 | You do have a wallet? | 你有钱包吗? |
| 96 | I have a wallet. | 我有钱包 |
| 97 | We got a custom made out of the try on the ball to celebrate the home World Cup for you. | 我们有一个习惯 通过尝试在球 为你庆祝 家庭世界杯。 |
| 98 | You didn't put any money in here? | 你没放钱进来? |
| 99 | Oh, that's meant to be unlucky. | 哦,那意味着不幸运。 |
| 100 | That is actually unlucky. | 这其实是不幸的。 |
| 101 | So after another successful gift, it was almost time to meet Turkish star Kenan Yildiz | 所以,在另一个成功的礼物之后, 几乎是时间 遇到土耳其明星凯南・伊尔迪兹 |
| 102 | and give him his very own custom gift. | 给他自己的风俗礼物 |
| 103 | But first, I was flying back to England to meet Scotland midfielder Ryan Christie. | 但首先,我飞回英国 会见苏格兰中场选手瑞安克里斯蒂。 |
| 104 | In a recent interview, Ryan was asked who he would love to play golf with and he said this. | 在最近的一次采访中,瑞恩被问到他愿意和谁打高尔夫球,他这么说. |
| 105 | I'll go Grant Horvat because I watch a lot of YouTube golf and he's my favourite. | 我去格兰特霍瓦特 因为我看了很多YouTube高尔夫 他是我的最爱 |
| 106 | So I gave Grant Horvat a message on Instagram and asked him to record a | 所以我给格兰特·霍瓦特发了一封关于Instagram的留言 要求他录下 |
| 107 | personalized video message for Ryan. | 给瑞安的个性化视频信息. |
| 108 | Which I'm going to show him and I know that he's going to absolutely love it. | 我要给他看 我知道他一定会很喜欢的 |
| 109 | How are you doing, Ryan? | 你好吗,瑞安? |
| 110 | I'm good, how are you? | 我很好,你好吗? |
| 111 | I'm good, nice to meet you. | 我很好,很高兴见到你。 |
| 112 | All I've been told is you've got a gift for me. | 我只知道你有礼物给我 |
| 113 | Okay, I do because I'm getting World Cup footballers gifts. | 好吧,因为我得到了世界杯足球赛的礼物。 |
| 114 | Right. | 对 |
| 115 | So I've heard you're a big golf fan. | 我听说你是个高尔夫球迷 |
| 116 | Huge. | 巨大的。 |
| 117 | 你最喜欢的YouTuber是谁? | |
| 118 | Grant Horvat. | 格兰特·霍瓦特 |
| 119 | Grant Horvat? | 格兰特・霍瓦特? |
| 120 | Yeah. | 对 |
| 121 | Have you watched him for long? | 你看着他很久了吗? |
| 122 | A very long time. | 非常长的时间。 |
| 123 | I would say, you were talking years, I'm an OG fan. | 我会说,你说话的年代, 我是一个OG粉丝。 |
| 124 | You're an OG fan? | 你是OG粉丝? |
| 125 | I would say so. | 我会这样说。 |
| 126 | Yeah, you ever met him? | 是啊,你见过他吗? |
| 127 | You ever spoke to him? | 你跟他谈过吗? |
| 128 | You're speaking like he's going to walk through the door. | 你说话就像他会走进门 |
| 129 | He's not, no, no, no, no. | 他没有,不,不,不,不。 |
| 130 | But I did get you a gift. | 但我给你带了份礼物 |
| 131 | Right. | 对 |
| 132 | I got you something from him. | 我从他那里给你买了点东西 |
| 133 | From who? | 谁的? |
| 134 | Grant. | 格兰特 |
| 135 | No way. | 不会吧 |
| 136 | You ready? | 你准备好了吗? |
| 137 | Ryan, what's up, man? | 瑞安,你好吗? |
| 138 | It's Grant. | 这是格兰特。 |
| 139 | First off, I just wanted to say good luck at the World Cup. | 首先,我只是想说 好运在世界杯。 |
| 140 | I hope that goes amazing. | 我希望那会很棒 |
| 141 | I do not know how I made it into your dream for some, but I'm honoured. | 我不知道我是怎么 进入你的梦想的一些, 但我感到荣幸。 |
| 142 | 你才是那个人 You're the man. | |
| 143 | Hopefully one day we can tee it up. | 希望有一天我们能把它捡起来 |
| 144 | Ryan, I appreciate you, man. | 瑞安,我很感激你,伙计。 |
| 145 | There you are. | 给你 |
| 146 | No way. | 不会吧 |
| 147 | You need to send me that. | 你得寄给我 |
| 148 | I will, I will, I will. | 我会的,我会的,我会的。 |
| 149 | That's unbelievable. | 难以置信 |
| 150 | Good luck at the World Cup. | 祝世界杯好运. |
| 151 | Thank you very much, man. | 非常感谢,伙计。 |
| 152 | You're welcome. | 不用谢 |
| 153 | You're another present for everyone else. | 你是别人的礼物 |
| 154 | Where could you be at? | 你会在哪里? |
| 155 | Well, you're the happiest reaction we've got so far, so... | 你是我们迄今最快乐的反应 所以... |
| 156 | That's class. | 这是类。 |
| 157 | Let's hope the rest react like you. | 希望其他人像你一样反应 |
| 158 | That's unreal if you didn't send me that. | 如果你不寄给我,那不是真的 |
| 159 | I will, I will, I'll send you that. | 我会的,我会的,我会寄给你的。 |
| 160 | But now it was time to meet another England player, Elliot Anderson, | 但现在是时候见见另一位英格兰选手艾略特·安德森了 |
| 161 | and I was building his custom gift myself, | 我亲手制作他的定制礼物, |
| 162 | putting 2,304 pieces of Lego together to make this incredible piece of art. | 将2,304块乐高放在一起 来制作这不可思议的艺术品 |
| 163 | And now it looks like this, and while from close up you can't really tell who it is, | 现在它看起来是这样, 虽然从近距离看, 你无法真正告诉它是谁, |
| 164 | if you go a little bit further back, it looks just like Elliot Anderson, | 如果你再往前走一点 看起来就像艾略特·安德森 |
| 165 | but will his teammates agree? | 但他的队友会同意吗? |
| 166 | Well, the teammate I'd be asking was Morgan Gibbs-White, who I filmed with last year. | 我要找的队友是摩根・吉布斯・怀特 去年我和他一起拍的 |
| 167 | Did you have a nice wedding, actually? | 你有一个漂亮的婚礼,实际上? |
| 168 | Oh, look at you. | 哦,看看你,你还好吧? |
| 169 | I did have a great wedding. | 我有一个伟大的婚礼。 |
| 170 | I got a gift for one of your teammates. | 我有一个礼物给你的一个队友。 |
| 171 | I was wondering if you could try and guess who it is. | 我在想你能不能试着猜一下是谁 |
| 172 | Who do you think it is? | 你以为是谁? |
| 173 | From close up? | 从近处? |
| 174 | Oh, Elliot. | 哦,埃利奥特。 |
| 175 | Oh, you can tell? | 哦,你看得出来吗? |
| 176 | Yeah, that's good. | 是啊,这是很好的。 |
| 177 | Oh, that's good. | 哦,这是很好的。 |
| 178 | I thought whenever you go further away, it looks... | 我想当你走得更远, 它看起来... |
| 179 | It's more and more clear. | 渐渐清净. |
| 180 | Yeah, yeah, yeah. | 对,对,对 |
| 181 | I spent four hours building this last night. | 昨晚我花了四个小时造了这个 |
| 182 | You spent four hours building it? | 你花了四个小时建造它? |
| 183 | 2,304 pieces. | 2,304块. |
| 184 | You'd better be impressed. | 你最好留下深刻的印象。 |
| 185 | I was about to say, do you think he'll like it, | 我正要说 你觉得他会喜欢吗 |
| 186 | or do you think he'll just be like, oh, yeah, whatever? | 或者你认为他会像, 哦,是的,什么的? |
| 187 | No, no, he'll be like, oh, whatever. | 不,不,他会像,哦,随便。 |
| 188 | OK, great. | 好吧,伟大的。 |
| 189 | All right. | 好吧,我们走。 |
| 190 | And now it was time to find out how Anderson would react, | 现在是时候找出安德森的反应了 |
| 191 | because he was making his way towards me. | 因为他朝我走来 |
| 192 | Can I show you something very quickly? | 我能很快给你看样东西吗? |
| 193 | Yeah, go ahead. | 说吧 |
| 194 | So, last night, I spent four hours doing something for you, | 昨晚 我花了四个小时为你做点什么 |
| 195 | as I bought you a gift. | 就像我给你买了礼物一样 |
| 196 | So I'm going to hope you like it, OK? | 所以我希望你喜欢,好吗? |
| 197 | Are you ready? | 你准备好了吗? |
| 198 | Yeah. | 对 |
| 199 | So close up, it doesn't look like much. | 这么近,看起来不太像 |
| 200 | Will you see this, though? | 你会看到这个,虽然? |
| 201 | It's good, that. | 这是很好的,那个。 |
| 202 | OK, this is not bad, is it? | 好吧,这不坏,是吗? |
| 203 | It is. | 没错 |
| 204 | So, but I did do one thing. | 所以,但我确实做了一件事。 |
| 205 | I thought you could steal my glory a little bit. | 我想你可以 偷我的荣耀一点点。 |
| 206 | There's one piece left to go. | 还剩一块 |
| 207 | Where is it? | 在甚么处. |
| 208 | Just here. | 就在这里。 |
| 209 | Do you want to put it in? | 你想放进去吗? |
| 210 | There you go. | 给你。 |
| 211 | Well, that's for you, mate. | 那是给你的 伙计 |
| 212 | There you go. | 给你。 |
| 213 | Good luck at the World Cup, OK? | 祝世界杯好运,好吗? |
| 214 | Thank you. | 谢谢 |
| 215 | Thanks a million. | 谢谢 |
| 216 | Cheers, mate. | 干杯,伙计。 |
| 217 | Another successful gift. | 另一个成功的礼物。 |
| 218 | Next up, it was time to meet my second Ivory Coast footballer, | 接下来 是时候见见我的第二名象牙海岸足球运动员了 |
| 219 | Ahmad Diallo, who I had bought his first ever super rare sticker. | 艾哈迈德·迪亚洛,我买了他的第一个超稀有贴纸 |
| 220 | Ahmad, how you doing? | 艾哈迈德,你好吗? |
| 221 | Nice to see you, man. | 很高兴见到你 |
| 222 | I've got something for you. | 我有东西给你。 |
| 223 | Oh, I like that. | 我喜欢这样 |
| 224 | Do you remember this? | 你还记得这个吗? |
| 225 | Yeah, last night. | 对,昨晚 |
| 226 | What was that, seven years ago? | 7年前那个是什么? |
| 227 | Six years ago. | 时六年已. |
| 228 | Six years ago? | 六年前吗? |
| 229 | Well, that's for you. | 那是给你的 |
| 230 | Thank you. | 谢谢 |
| 231 | You're welcome. | 不用谢 |
| 232 | Always best of luck, OK? | 总是最好的运气,好吗? |
| 233 | Thank you. | 谢谢 |
| 234 | Yeah, yeah. | 对 对 |
| 235 | Good luck at the World Cup. | 祝世界杯好运. |
| 236 | And my next custom gift was for Turkey star player, Kenan Yildiz, | 我下一个定制礼物是给土耳其明星球员凯南·伊尔迪兹的 |
| 237 | who is one of the most fashionable footballers in the game, and he loves bags. | 他是一个最时髦的足球运动员 在游戏中,他喜欢袋。 |
| 238 | So I knew exactly what to make for him. | 所以我知道怎么给他做 |
| 239 | It's a custom bag made out of the exact same shirt that I'm wearing right now. | 这是我现在穿的一样衬衫做的定制包 |
| 240 | So as the full Juventus squad made their way towards me, including Jonathan David, | 当整个尤文图斯小队朝着我前进时 包括乔纳森·戴维 |
| 241 | who I have an incredible gift for later in the video, it was time to show them Kenan's bag. | 我有一个令人难以置信的天赋 在视频后期, 是时候向他们展示凯南的包。 |
| 242 | I got this for Kenan. | 我给Kenan买了这个 |
| 243 | It's quite fashionable out here. | 这里很时髦 |
| 244 | Is he the coolest looking guy you know? | 他是你认识的最酷的人吗? |
| 245 | I don't know, I am. | 我不知道,我确实知道。 |
| 246 | He learned fashion from me. | 他从我这里学到了时尚 |
| 247 | Fair. | 不错 |
| 248 | That is absolutely fair. | 这是绝对公平的。 |
| 249 | You look like a fashionable guy. | 你看起来像一个时髦的家伙。 |
| 250 | I drew all right. | 我画得很好 |
| 251 | I'm not too bad. | 我也不赖 |
| 252 | I got this made for Kenan. | 我给Kenan做了这个 |
| 253 | Do you think it's fashionable? | 你觉得很时尚吗? |
| 254 | Can you be honest? | 你能说实话吗? |
| 255 | It depends on how you wear it, innit? | 这取决于你怎么穿的,不是吗? |
| 256 | How would you wear it? | 你会怎么穿? |
| 257 | There it is. | 就是这样 |
| 258 | It looks good, man. | 看起来不错 |
| 259 | I thought it looked a bit terrible on me, but it suits you. | 我以为这看起来有点可怕,但它适合你。 |
| 260 | This is nice. | 这是很好的。 |
| 261 | Unreal. | 不真实. |
| 262 | Well, I'm going to give it to Kenan. | 好吧,我要把它给凯南。 |
| 263 | I hope he has the same reaction, man. | 我希望他也有同样的反应 |
| 264 | I like this one, for sure. | 我当然喜欢这个 |
| 265 | Lovely to meet you, man. | 很高兴见到你,伙计。 |
| 266 | Take care, bro. | 保重,哥们 |
| 267 | Cheers, mate. | 干杯,伙计。 |
| 268 | That's promising. | 这很有希望。 |
| 269 | I think he might actually like it. | 我觉得他可能真的喜欢 |
| 270 | But now it was time to find out. | 但是现在是时候知道 |
| 271 | And after spending time with every one of his fans, he made his way towards me. | 在和每个球迷一起度过时间后 他朝着我前进了 |
| 272 | How are you? | 你好吗? |
| 273 | Nice to meet you. | 幸会 |
| 274 | I'm giving custom gifts to World Cup footballers. | 我给世界杯足球赛球员定制礼物 |
| 275 | And I got you a gift. | 我给你带了份礼物 |
| 276 | Yeah? | 是吗? |
| 277 | You're a fashionable guy. | 你是个时髦的家伙。 |
| 278 | Oh my. | 天呐 |
| 279 | So I got this custom made out of a Juventus shirt. | 所以我用一件尤文图斯衬衫做了这个习惯。 |
| 280 | I have a lot of Turkish viewers, so I'm sure they'll be happy to see you. | 我有很多土耳其观众,所以我相信他们会很高兴见到你. |
| 281 | Yes, of course. | 当然 |
| 282 | Thank you so much. | 非常感谢 |
| 283 | Can you try it on for me? | 你能试试吗? |
| 284 | Of course. | 当然 |
| 285 | Let's see. | 让我看看。 |
| 286 | There we go. | 开始了 |
| 287 | Yeah, I think it looks good. | 是啊,我觉得它看起来不错。 |
| 288 | I think it suits you. | 我觉得这适合你 |
| 289 | It's really nice. | 真不错 |
| 290 | There we go. | 开始了 |
| 291 | Thank you, man. | 谢谢 |
| 292 | I appreciate it. | 谢谢 |
| 293 | Thank you. | 谢谢 |
| 294 | I appreciate it. | 谢谢 |
| 295 | Thanks. | 谢谢 |
| 296 | And as Kenan said goodbye, wearing my custom gift, it's time to give a gift away to somebody | 和凯南说再见, 穿着我的风俗礼物, 是该送礼物给某人 |
| 297 | watching this video. | 看这个视频。 |
| 298 | Because thanks to my friends at Footmob, I'm giving away this Manchester City shirt signed | 因为多亏了在Footmob的朋友,我把曼彻斯特城的衬衫签了 |
| 299 | Erling Haaland的,价值超过500美元。 | |
| 300 | And being in with a chance of winning it is ridiculously easy. | 和有机会赢得它是荒谬的简单。 |
| 301 | If you're going to watch football this summer, you need Footmob. | 如果你今年夏天要看足球,你需要Footmob. |
| 302 | Footmob is the best football app to keep up with live scores, stats and news. | Footmob是最佳的橄榄球应用, |
| 303 | I've used Footmob for years to follow my favorite players and teams. | 多年来我一直用Footmob跟随我最喜欢的球员和球队. |
| 304 | This summer, you can check fixtures, group standings and my favorite feature, | 这个夏天,你可以检查固定装置, 团体站和我最喜欢的特征, |
| 305 | the live player ratings. | 现场玩家的收视率。 |
| 306 | Which means you can track how every single player that I'm meeting in this video is | 也就是说你可以追踪我在这段视频里 遇到的每个玩家 |
| 307 | performing this summer. | 表演这个夏天。 |
| 308 | Because you can select your favorite players and teams, | 因为你可以选择你最喜欢的球员和球队 |
| 309 | then get notifications every time they score. | 然后每次得分就收到通知 |
| 310 | So when Haaland keeps scoring goals and his rating goes crazy, | 所以当Haaland不断打分 他的评分也疯狂了 |
| 311 | you can track it live on Footmob. | 你可以在Footmob上追踪它 |
| 312 | And to enter the signed Haaland shirt giveaway, | 要进入签了名的哈兰衬衫, |
| 313 | all you have to do is download the Footmob app for free. | 你要做的就是免费下载Footmob应用程序。 |
| 314 | Then head to settings, click redeem code and enter the code John. | 然后前往设置,点击赎回代码并输入代码John. |
| 315 | So download Footmob now and you could win this crazy prize. | 现在下载Footmob 你可以赢得这个疯狂的奖项。 |
| 316 | But now the gifts were getting really expensive because I was meeting New Zealand star striker | 但现在这些礼物变得非常昂贵 因为我正和新西兰明星罢工者见面 |
| 317 | Chris Wood. | 克里斯・伍德。 |
| 318 | But in New Zealand, the most popular sport is actually rugby. | 但在新西兰,最受欢迎的运动实际上是橄榄球. |
| 319 | So with $300 to spend on his gift, | 所以用300美元来买他的礼物 |
| 320 | I bought Chris Wood this rugby ball signed by the entire New Zealand team. | 我买了Chris Wood 这个橄榄球 由全新西兰队签的 |
| 321 | Let's see if his teammates can guess how much it's worth. | 看看他的队友们能不能猜出它值多少钱. |
| 322 | So this is a gift I got one of your friends. | 这是我给你一个朋友的礼物 |
| 323 | Can you guess which friend I would have got this for? | 你能猜我找这个朋友吗? |
| 324 | Would he? | 是吗? |
| 325 | Yeah, would he? | 是吗? |
| 326 | Okay. | 摆 |
| 327 | So this is a gift I've got him as a good luck present for the World Cup. | 这是我送给他的礼物 作为世界杯的好礼物 |
| 328 | I love that. | 我喜欢 |
| 329 | How much do you think it costs? | 你觉得要多少钱? |
| 330 | It goes for you a quid, like $5,000. | 对你来说是五千块 |
| 331 | $5,000? | 5000块? |
| 332 | $300. | 300块。 |
| 333 | Oh, it's cheap. | 哦,这是便宜的。 |
| 334 | Yeah, cheap. | 是啊,廉价。 |
| 335 | Easy gift. | 轻松的礼物。 |
| 336 | And now it was time to give it to Chris Wood. | 现在是时候给克里斯・伍德了 |
| 337 | Nice to see you. | 很高兴见到你。 |
| 338 | I'm good. | 我没事 |
| 339 | I got you a gift to wish you good luck at the World Cup. | 我送你一个礼物 祝你在世界杯上好运 |
| 340 | I appreciate it. | 谢谢 |
| 341 | You must be very excited. | 你一定很兴奋 |
| 342 | I am definitely. | 我绝对是 |
| 343 | Can you do me a favor? | 你能帮我个忙吗? |
| 344 | Yeah. | 对 |
| 345 | Can you close your eyes while I get the gift? | 你能闭上眼睛 当我得到礼物? |
| 346 | Yeah. | 对 |
| 347 | Is that okay? | 可以吗? |
| 348 | I'm trusting you not to look. | 我相信你别看 |
| 349 | No peeking. | 不许偷看 |
| 350 | So I've been told you're a big rugby fan. | 我听说你是个橄榄球迷 |
| 351 | Yes, of course. | 当然 |
| 352 | Coming from New Zealand. | 来自新西兰 |
| 353 | Three, two, one. | 三两一. |
| 354 | Oh, wow. | 哦,哇呜。 |
| 355 | There you go. | 给你。 |
| 356 | This is for you signed by the entire team. | 这是全队的签名 |
| 357 | That is brilliant. | 这是辉煌的。 |
| 358 | So here you go. | 给你 |
| 359 | No, I appreciate that. | 不,我很感激。 |
| 360 | Well, that's for you, man. | 这是给你的 伙计 |
| 361 | There you go. | 给你。 |
| 362 | We got you that to wish you good luck. | 我们给你这个 祝你好运。 |
| 363 | That's definitely going to go up in the house. | 那绝对会进屋的 |
| 364 | Is it? | 是吗? |
| 365 | Thank you. | 谢谢 |
| 366 | Promise? | 保证? |
| 367 | I promise. | 我保证 |
| 368 | Okay. | 摆 |
| 369 | Deal. | 说定了 |
| 370 | All right. | 好吧,我们走。 |
| 371 | Coming to see it. | 来看看这个。 |
| 372 | I'm very happy with that. | 我很高兴 |
| 373 | All right, man. | 好吧,伙计。 |
| 374 | All the best. | 尽一切善根. |
| 375 | Good luck. | 祝你好运 |
| 376 | Okay. | 摆 |
| 377 | Cheers. | 欢呼声。 |
| 378 | But now because the gifts were getting even more expensive, | 但现在因为礼物越来越贵了 |
| 379 | they were riskier than ever. | 他们比以往更危险 |
| 380 | And our next custom gift was for Canada's star striker, | 我们的下一个定制礼物是给加拿大的明星罢工者 |
| 381 | Jonathan David. | 乔纳森·戴维. |
| 382 | I had bought a completely original piece of artwork. | 我买了一件全新的艺术品 |
| 383 | This is probably my favorite gift yet. | 这也许是我最喜欢的礼物 |
| 384 | I got this custom made for Jonathan David and it's unbelievable. | 我为乔纳森·大卫订了这个习俗 太不可思议了 |
| 385 | This artwork of Jonathan David was made by placing thousands of nails into a board | 乔纳森·戴维的这幅作品 是通过把上千只钉子放在板子上而制作的 |
| 386 | and wrapping string around each of them to create this incredible piece of art. | 环绕着他们每个人 来创造这不可思议的艺术 |
| 387 | But before I show it to him, | 但在我给他看之前 |
| 388 | I'm going to show it to some of his teammates to see if they think he'll like it. | 我要给他的一些队友看他们是否认为他会喜欢 |
| 389 | 从荷兰制球员Teun Coopminers开始. | |
| 390 | I got this made for Jonathan. | 这是乔纳森做的 |
| 391 | Oh, nice. | 不错 |
| 392 | Really nice. | 真不错 |
| 393 | Do you think it's nice? | 你觉得很好吗? |
| 394 | Well, yeah. | 对 |
| 395 | Yeah, really nice. | 是啊,真的不错。 |
| 396 | I'll have to bring you one next time. | 我下次会给你带一个 |
| 397 | Yeah, it'll be nice, yeah. | 是的,这将是很好的,是的。 |
| 398 | Don't mess it up on me. | 别搞砸了 |
| 399 | No, but it's like little... | 没有,但就像小... |
| 400 | What is it? | 这是什么? |
| 401 | Like thread. | 像线。 |
| 402 | Really nice. | 真不错 |
| 403 | Yeah, yeah. | 对 对 |
| 404 | You have an insta page or something? | 你有一个Insta页面什么的? |
| 405 | Yeah, yeah. | 对 对 |
| 406 | Well, I bought it for him. | 我为他买的 |
| 407 | Oh, you bought it for him? | 哦,你为他买的? |
| 408 | 我是一个YouTuber。 | |
| 409 | But you made it. | 但是你们成功了 |
| 410 | I'll try and make one for you. | 我帮你做一个 |
| 411 | It'll be terrible. | 这将是可怕的。 |
| 412 | Now it's less spectacular. | 现在它不那么壮观了。 |
| 413 | Tell the other guys that you made it. | 告诉其他人你成功了 |
| 414 | Yes. | 对 |
| 415 | Okay, I do. | 好吧,我会的。 |
| 416 | So I told Moretti that I made it myself. | 所以我告诉莫雷蒂,我自己做的。 |
| 417 | Wow, beautiful. | 哇,美丽的。 |
| 418 | Yeah, very good. | 对,非常好 |
| 419 | Yeah, I like it. | 是的 我喜欢 |
| 420 | Very good. | 很不错。 |
| 421 | Nice to meet you, man. | 很高兴见到你,伙计。 |
| 422 | But now Jonathan David was making his way towards me, | 但现在乔纳森·戴维正朝我走来 |
| 423 | which meant it was time to surprise him with a custom gift. | 也就是说是时候给他个定制礼物了 |
| 424 | How are you? | 你好吗? |
| 425 | Nice to meet you, man. | 很高兴见到你,伙计。 |
| 426 | I've got you a gift. | 我有礼物给你 |
| 427 | A couple of your teammates think you'll like it. | 你的几个队友觉得你会喜欢的 |
| 428 | So it's a gift to wish you good luck at the World Cup this summer. | 所以,这是一个礼物 祝你好运 在今年夏天的世界杯。 |
| 429 | Okay? | 好吗? |
| 430 | So I'm going to give you it, | 所以我会给你, |
| 431 | and then you can turn it around and have a look. | 然后你可以转身看看 |
| 432 | You need to let me know if you like it. | 喜欢的话就告诉我 |
| 433 | No. | 没有 |
| 434 | Amazing. | 厉害 |
| 435 | Looks just like you. | 看起来就像你。 |
| 436 | How did you do this? | 你怎么做到的? |
| 437 | It's like nails and like thread. | 犹如指甲及如线. |
| 438 | This is amazing. | 这是惊人的。 |
| 439 | Yeah? | 是吗? |
| 440 | Well, there you go. | 给你 |
| 441 | Good luck this summer. | 祝你好运,今年夏天。 |
| 442 | Thank you very much. | 谢谢 |
| 443 | Okay, all the best. | 好的,尽情享受 |
| 444 | Lovely to meet you, man. | 很高兴见到你,伙计。 |
| 445 | Did you get a picture with it? | 你拿到照片了吗? |
| 446 | Yeah, yeah, yeah. | 对,对,对 |
| 447 | So after getting a photograph with Jonathan David and his artwork, | 所以在跟乔纳森·大卫和他的作品合影后 |
| 448 | it was time to tell him the truth. | 是时候告诉他真相了 |
| 449 | I need to tell you something. | 我得告诉你一件事 |
| 450 | Yeah? | 是吗? |
| 451 | I bought it for you. | 我买了它给你。 |
| 452 | I didn't make it. | 我没有成功。 |
| 453 | Oh, okay, okay. | 哦,没事,没事。 |
| 454 | Yeah, okay. | 是啊,没关系。 |
| 455 | Fair enough. | 不错 |
| 456 | Thank you. | 谢谢 |
| 457 | Lovely to meet you, man. | 很高兴见到你,伙计。 |
| 458 | Okay? | 好吗? |
| 459 | Thank you, man. | 谢谢 |
| 460 | Best of luck this summer. | 祝你夏天好运 |
| 461 | Thank you very much. | 谢谢 |
| 462 | And he really did love it, | 他确实很喜欢 |
| 463 | as he carefully placed it in the back of his car to take home. | 当他小心地把它放在他的车的后面 带回家。 |
| 464 | But now the gifts were getting really expensive, | 但现在礼物变得非常昂贵 |
| 465 | and this one I wished I could keep. | 我希望能留着这个 |
| 466 | I think it would fit me perfectly. | 我觉得这很适合我 |
| 467 | It's a retro Ghana shirt for their star man, Semenyo. | 这是他们明星塞门约的加纳衬衫 |
| 468 | Because I saw on YouTube that Semenyo absolutely loves retro Ghana shirts. | 因为我在YouTube上看到 Semenyo绝对喜欢加纳衬衫的翻版。 |
| 469 | Yeah, this is sick. | 是啊,这是生病。 |
| 470 | So hopefully he didn't already own this one. | 所以希望他还没有拥有这个。 |
| 471 | I saw on YouTube you love collecting retro Ghana shirts. | 我在YouTube上看到你喜欢收集加纳衬衫 |
| 472 | Yes. | 对 |
| 473 | This is the rarest one I could find. | 这是我能找到的最稀有的 |
| 474 | Yeah? | 是吗? |
| 475 | Yeah. | 对 |
| 476 | It's for you. | 这是给你的。 |
| 477 | This is tough. | 这是艰难的。 |
| 478 | I tell you what. | 我告诉你 |
| 479 | Nice, isn't it? | 不错吧? |
| 480 | That is bad boy. | 这是坏男孩。 |
| 481 | Yeah, yeah, yeah. | 对,对,对 |
| 482 | You know how to wear this as a summer fit in the summer. | 你知道如何穿这个 作为夏天适合在夏天。 |
| 483 | You can. | 你当然可以 |
| 484 | 我会注意Instagram。 | |
| 485 | I've got you. | 我扶着你 |
| 486 | All right, man. | 好吧,伙计。 |
| 487 | Good luck at the World Cup. | 祝世界杯好运. |
| 488 | Thank you very much, man. | 非常感谢,伙计。 |
| 489 | All the best, man. | 万事如意 伙计 |
| 490 | OK? | 好吗? |
| 491 | This is tough, by the way. | 顺便说一句,这很困难 |
| 492 | Yeah, no. | 是啊,没有。 |
| 493 | Enjoy it. | 尽情享受吧 |
| 494 | All right. | 好吧,我们走。 |
| 495 | Good, man. | 不错 |
| 496 | See you later. | 再见 |
| 497 | But now the gifts were getting really expensive as we move up the pyramid to surprise England | 但是,现在的礼物变得非常昂贵 当我们移动金字塔 给英国惊喜 |
| 498 | goalkeeper Jordan Pickford and two of his teammates. | 守门员乔丹·皮克福德和他的两个队友. |
| 499 | And I bought each of them a watch. | 我每人买了一块手表 |
| 500 | But while two of them were worth $1,500, one of them was worth $2,000. | 但是虽然其中两个值1500美元,其中一个值2000美元. |
| 501 | But to make sure they didn't know which was the most expensive, | 但是为了确保他们不知道哪个最贵 |
| 502 | I covered them and mixed up the boxes. | 我掩护他们,把箱子弄混了 |
| 503 | But who would choose the most expensive watch? | 但谁会选最贵的表呢? |
| 504 | One of them is more expensive than the other two. | 其中一个比另外两个贵. |
| 505 | And your FC 26 rating is higher than the lads. | 你的FC26的分数比男生高 |
| 506 | So I'll let you pick a box first. | 我让你先选一个盒子 |
| 507 | Which one's the most expensive one? | 哪一个最贵? |
| 508 | I'm not telling you. | 我不会告诉你。 |
| 509 | Got to go with the one in the middle, ain't you? | 和中间的那个一起去吧? |
| 510 | It's like a lucky dip, isn't it? | 这就像一个幸运的浸,不是吗? |
| 511 | I know. | 我知道,我记得 |
| 512 | Do you think I'd be that obvious, though? | 你以为我会那么明显吗? |
| 513 | Well, this got closest to me. | 嗯,这变得离我最近。 |
| 514 | It went closest? | 它走近了吗? |
| 515 | Yeah. | 对 |
| 516 | OK, let me open it and see. | 好吧,让我打开看看。 |
| 517 | And while Pickford's watch was lovely, it wasn't the most expensive. | 而皮克福德的表虽然可爱,但并非最昂贵. |
| 518 | Blue. | 蓝. |
| 519 | Yep. | 对 |
| 520 | You're going to go middle. | 你要去中间。 |
| 521 | I'll go middle. | 我去中间 |
| 522 | And you're going to be... | 你会... |
| 523 | So you're going to be the one with this one? | 所以,你会是一个与这个? |
| 524 | The middle one's the most expensive. | 中者最贵. |
| 525 | And unfortunately for Pickford, it was. | 不幸的是,对于皮克福德,它是。 |
| 526 | Which meant James Garner got the $2,000 watch. | 这意味着詹姆斯・加纳得到了2000块手表。 |
| 527 | But N'di's watch was lovely, too. | 但N'di的表也很可爱。 |
| 528 | I think that was lovely, though. | 不过我觉得这很好 |
| 529 | I'm liking that one. | 我喜欢这个 |
| 530 | It was nice. | 不错 |
| 531 | It's got the best of all. | 其功德无量. |
| 532 | Yeah. | 对 |
| 533 | And once all the lads put their watches on, I found out something pretty cool. | 一旦所有的小伙子都戴上手表, 我发现一些很酷的东西。 |
| 534 | This is like my first watch, bro. | 这就像我的第一手表,兄弟。 |
| 535 | You said it's your first one. | 你说这是你的第一个 |
| 536 | Yeah, it's my first watch. | 是啊,这是我的第一个表。 |
| 537 | So after helping Illyman and N'di put on his first ever watch, | 所以在帮助伊利曼和恩迪 做了他第一个看台后 |
| 538 | it's time for us to move up the pyramid and meet the final player before Haaland. | 是时候我们上金字塔了 在Haaland之前见最后的选手了 |
| 539 | Portugal star Bruno Fernandes. | 葡萄牙明星布鲁诺·费尔南德斯. |
| 540 | I had the chance to watch up close in a private training session. | 我有机会在一次私人训练中密切注视着 |
| 541 | And once training was over, he made his way towards me. | 一旦训练结束 他朝我走来 |
| 542 | But Bruno's gets a little bit different. | 但布鲁诺有点不一样了 |
| 543 | Bruno, how are you? | 布鲁诺,你好吗? |
| 544 | This is an old photo of you. | 这是你老照片 |
| 545 | How do you think he looks? | 你觉得他看起来怎么样? |
| 546 | Oh, look at you there. | 哦,看看你那边。 |
| 547 | Handsome boy. | 帅哥 |
| 548 | I was 13 or 14. | 我13岁或14岁 |
| 549 | 19. | 19 (中文(简体) ). |
| 550 | We're going to give this one away to someone who's watching the video. | 我们要把这个交给正在看视频的人 |
| 551 | So thank you very much. | 非常感谢 |
| 552 | All right, I appreciate it. | 好吧,我很感激。 |
| 553 | And if you want to win this signed Bruno Fernandes sticker, | 如果你想赢得这个签下布鲁诺·费尔南德斯的贴纸 |
| 554 | all you need to do is subscribe and leave a comment below. | 你只需要订阅,下面留一个评论。 |
| 555 | So after giving away thousands of dollars worth of gifts, | 所以在送了价值数千美元的礼物之后 |
| 556 | it all came down to this. | 这一切都是这样的。 |
| 557 | My most expensive gift by far. | 我最贵的礼物 |
| 558 | A custom leather jacket worth over $2,000 | 一件价值两千多美元的定制皮夹克 |
| 559 | for one of the best footballers in the entire world. | 全世界最好的足球运动员之一 |
| 560 | Erling Haaland. | 埃灵·哈兰. |
| 561 | You see, I came across this designer who created this beautiful Thierry Henry | 你看,我遇到一个设计师 谁创造了这个美丽的蒂埃里・亨利 |
| 562 | leather jacket that went viral online | 上线的皮夹克 |
| 563 | and even got the seal of approval from Henry himself. | 甚至得到了亨利本人的认可 |
| 564 | Aaron, that's a very good jacket. | 亚伦,那件外套不错 |
| 565 | So I reached out to him and asked him to design one for Erling Haaland | 所以我联系他 让他为艾林・哈兰德设计一个 |
| 566 | based on Norway's 2026 World Cup shirt. | 基于挪威2026年世界杯的衬衫. |
| 567 | Today we're starting the process of making a custom jacket for Erling Haaland. | 今天我们开始为埃林·哈兰 做一件定制外套 |
| 568 | The only catch is we don't have any of his measurements. | 唯一的发现是 我们没有任何他的测量。 |
| 569 | So the plan is to buy a 2XL jacket, | 所以计划是买一件2XL夹克 |
| 570 | take it apart and use that as a base for a custom pattern. | 把它拆开,用它作为定制模式的基础。 |
| 571 | I got a friend named Lance. | 我有个朋友叫兰斯 |
| 572 | He's about six foot five. | 六尺五寸许. |
| 573 | We're going to have him try it on and just hope for the best. | 我们要让他试一试,希望最好 |
| 574 | So after picking out three colours of leather, | 所以在选了三色皮后 |
| 575 | costing over $500, it was time for the designer to get to work | 花了500多美元 设计师该上班了 |
| 576 | cutting out the shapes needed for the jacket. | 切除夹克所需的形状。 |
| 577 | And it was quickly starting to look like the Norway jersey. | 它很快开始看起来像挪威的球衣。 |
| 578 | But of course, it needed to have Haaland's name on too. | 当然,它也需要有 Haaland的名字。 |
| 579 | So after cutting out Haaland's name and number, | 剪掉Haaland的名字和号码后 |
| 580 | it was time to stitch them onto the jacket. | 是时候把它们缝在外套上了 |
| 581 | And once the finishing touches were added, | 一旦补上最后的触觉 |
| 582 | the jacket was complete and it looked absolutely perfect. | 夹克是完整的, 它看起来绝对完美。 |
| 583 | But after all this hard work, would it actually fit Haaland | 但经过这么多努力, 它真的适合哈兰德 |
| 584 | and would he even like it? | 他喜欢吗? |
| 585 | Well, now it was finally time to find out. | 现在终于该知道了 |
| 586 | Erling, welcome. | 埃林 欢迎 |
| 587 | You all right? | 你没事吧? |
| 588 | Lovely to see you, man. | 很高兴见到你 |
| 589 | Love to go. | 爱去。 |
| 590 | You ready for a bit of a surprise? | 你准备好惊喜了吗? |
| 591 | Of course. | 当然 |
| 592 | Yeah. | 对 |
| 593 | So I have bought presents for lots of World Cup footballers | 所以我为很多世界杯足球运动员买了礼物 |
| 594 | and every present's got better and better and better | 每一件礼物都越来越好 |
| 595 | and better building to you. | 并更好的建设给你。 |
| 596 | So this is the best present I've bought anyone. | 这是我给任何人买的最好的礼物 |
| 597 | It's custom. | 习俗. |
| 598 | I went and got it made for you. | 我去帮你做了 |
| 599 | It cost $2,000. | 两千块 |
| 600 | Oh my God. | 天呐 |
| 601 | So you need to act like you like it. | 所以你得表现得像自己喜欢的那样 |
| 602 | No matter what. | 不管怎么样 |
| 603 | We'll see. | 等着瞧吧 |
| 604 | You ready? | 你准备好了吗? |
| 605 | I am. | 没错 |
| 606 | OK, I think it's quite cool. | 好吧,我觉得这很酷。 |
| 607 | I don't know yet. | 我还不知道 |
| 608 | No, that is sick. | 不,这是生病。 |
| 609 | Do you actually like it? | 你真的喜欢吗? |
| 610 | No, that is good, though. | 不,这是很好的,虽然。 |
| 611 | Custom leather. | 定制皮革. |
| 612 | I actually like it, yeah. | 我真的很喜欢,是的。 |
| 613 | Yeah? | 是吗? |
| 614 | I think it's good, yeah. | 我觉得不错,是的。 |
| 615 | You know, I like this jacket. | 我喜欢这件夹克 |
| 616 | I'll put it on and I'll post a photo on my Instagram. | 我会把它戴上,我会张贴的照片在我的Instagram上。 |
| 617 | Promise? | 保证? |
| 618 | Promise. | 我保证 |
| 619 | Oh, wow. | 哦,哇呜。 |
| 620 | I like it. | 我喜欢 |
| 621 | I'll take that. | 我来 |
| 622 | I think it's sick. | 我觉得很恶心 |
| 623 | There's one problem. | 有一个问题 |
| 624 | OK, now I just shook your hand. | 好吧,现在我只是和你握手。 |
| 625 | You cannot bring any problems. | 你不能带来任何问题。 |
| 626 | I don't know if it fits you. | 我不知道这是否适合你。 |
| 627 | So we do see if it fits. | 所以我们看看它是否合适。 |
| 628 | OK, let's go. | 好吧,我们走吧。 |
| 629 | Can we see if it fits? | 我们可以看看它是否合适吗? |
| 630 | Ah, that is sick. | 这太恶心了 |
| 631 | It is. | 没错 |
| 632 | And on a custom made, it took a long time. | 根据惯例 花了很长时间 |
| 633 | There was one of these went viral. | 里面有一个病毒 |
| 634 | It was like an Henri Arsenal one. | 就像亨利·阿森纳一样 |
| 635 | So we went and contacted them and asked them to make this. | 于是我们去联系他们,要求他们做这个. |
| 636 | Yeah. | 对 |
| 637 | And here we are. | 我们到了 |
| 638 | The moment of truth. | 真实的时刻。 |
| 639 | Come on, let's try it on. | 来吧,让我们试试它。 |
| 640 | Do you want me to put it on? | 要我穿上吗? |
| 641 | We'll put it on. | 我们穿上它。 |
| 642 | Yeah, let's do it. | 是啊,让我们做到这一点。 |
| 643 | Here we go. | 开始了 |
| 644 | All right, let's do it properly. | 好吧,让我们做正确。 |
| 645 | A bit professional. | 有点专业 |
| 646 | Yeah, here you go, sir. | 给,先生 |
| 647 | All right. | 好吧,我们走。 |
| 648 | Well, that fits, you know. | 这很合适 |
| 649 | Yeah, that looks pretty cool. | 是啊,这看起来很酷。 |
| 650 | That looks nice. | 看起来不错 |
| 651 | Oversized baggy. | 体型过大 |
| 652 | See if when we close it, I think open is better. | 看看我们关上门后 打开会更好 |
| 653 | Oh, don't tell me this doesn't work. | 别告诉我这行不通 |
| 654 | And I spent too grand on this. | 我花了太多钱 |
| 655 | Ah, it does. | 没错 |
| 656 | That fits good, you know. | 这很合适 你知道的 |
| 657 | No, what were you saying? | 不,你在说什么? |
| 658 | I need to see the back. | 我要看看后面 |
| 659 | I think the back. | 我觉得后面 |
| 660 | There it is. | 就是这样 |
| 661 | No, this looks good. | 不,这看起来不错。 |
| 662 | Yeah? | 是吗? |
| 663 | I like this. | 我喜欢这个 |
| 664 | Yeah. | 对 |
| 665 | Well, there you go. | 给你 |
| 666 | I think the national team should take inspiration from this. | 我认为国家队应该从中汲取灵感。 |
| 667 | 25 more of them, please. | 再来25个 |
| 668 | I'd rock this, you know. | 我会摇动这个,你知道的。 |
| 669 | If you enjoyed this video, click here to watch another video with Haaland. | 如果你喜欢这段视频,请点击这里观看另一段与Haaland的视频. |
| 670 | No, this was sick, man. | 不,这是生病,男人。 |
| 671 | Yeah, actually, what do you mean? | 是啊,实际上,你是什么意思? |
| 672 | No, I'm not lying. | 不 我没有撒谎 |
| 673 | Yeah, OK, cool. | 是啊,好吧,冷静。 |
| 674 | If I didn't like it, I would tell you. | 如果我不喜欢,我会告诉你。 |
该视频共有字幕 681 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格