【英语播客】她暑假每天学4小时，然后整整一个月没碰
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | Hello, today I thought we could do a longer speaking video like a podcast in English to | 你好,今天我想我们可以 做一个更长的演讲视频 像播客英语 |
| 0:07 | practice listening to natural English. | 练习听自然英语。 |
| 0:10 | So I'm going to speak at the normal pace that I would speak if I was speaking to a friend | 所以,我要以正常的速度说话 如果我说话的朋友。 |
| 0:14 | or somebody I know well. | 或者我认识的人 |
| 0:16 | Often I find myself slowing down the pace at which I talk so that people can understand | 我常常发现自己减慢我说话的速度 这样人们才能理解 |
| 0:22 | me and this is because in my own experience when I've been learning a language, often | 我和这是因为我自己的经验 当我一直在学习一种语言,经常 |
| 0:28 | I don't understand the first time somebody tells me something. | 我不懂第一次有人告诉我什么 |
| 0:32 | So I do appreciate it when people slow down the pace and the rhythm with which they're | 所以当人们减慢速度和节奏时 我确实很感激 |
| 0:38 | speaking so that I can understand. | 说话让我明白 |
| 0:40 | But I know as well that for more advanced or intermediate learners that this becomes | 但我也知道 对于更高级或中级的学习者来说 |
展开字幕全文（182 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Hello, today I thought we could do a longer speaking video like a podcast in English to | 你好,今天我想我们可以 做一个更长的演讲视频 像播客英语 |
| 2 | practice listening to natural English. | 练习听自然英语。 |
| 3 | So I'm going to speak at the normal pace that I would speak if I was speaking to a friend | 所以,我要以正常的速度说话 如果我说话的朋友。 |
| 4 | or somebody I know well. | 或者我认识的人 |
| 5 | Often I find myself slowing down the pace at which I talk so that people can understand | 我常常发现自己减慢我说话的速度 这样人们才能理解 |
| 6 | me and this is because in my own experience when I've been learning a language, often | 我和这是因为我自己的经验 当我一直在学习一种语言,经常 |
| 7 | I don't understand the first time somebody tells me something. | 我不懂第一次有人告诉我什么 |
| 8 | So I do appreciate it when people slow down the pace and the rhythm with which they're | 所以当人们减慢速度和节奏时 我确实很感激 |
| 9 | speaking so that I can understand. | 说话让我明白 |
| 10 | But I know as well that for more advanced or intermediate learners that this becomes | 但我也知道 对于更高级或中级的学习者来说 |
| 11 | a little bit futile after a while because you want to speak natural English, right? | 一段时间后有点徒劳 因为你想说自然英语 对吧? |
| 12 | So if somebody is always slowing down what they're saying, then it's not natural and | 所以,如果有人总是 减慢他们说什么, 那么这不是自然和 |
| 13 | it can be infuriating if people continue to speak to you like a child almost. | 如果人们继续像孩子一样跟你说话,那会很生气的。 |
| 14 | So today I'm just going to speak at the normal pace that I would speak like I said and I | 所以今天我要以正常的速度说话 就像我说的那样 |
| 15 | thought that would be an appropriate topic to talk about learning languages in general. | 认为这是一个讨论一般语言学习的适当话题。 |
| 16 | So as I say, it's helpful to hear the natural rhythm with which people speak and another | 因此,正如我所说,听到人们说话的自然节奏和另一个有帮助的 |
| 17 | thing that I think is always very helpful is to hear multiple different voices, to hear | 我觉得总是很有帮助的 就是听到多种不同的声音,听到 |
| 18 | different accents so that you become used to different voices and how the language actually | 不同的口音,这样你就会习惯 不同的声音和语言如何实际 |
| 19 | sounds when people are really speaking it and you're not just listening to a book designed | 当人们真的在说话,你不只是在听一本书 |
| 20 | for beginners, for example. | 比如说初学者 |
| 21 | So to talk about my experiences learning languages, I've always liked listening to audiobooks. | 所以,为了谈谈我学习语言的经验,我一直喜欢听音频书。 |
| 22 | When I first start learning a language, I'll obviously look for A1 or A2 content and if | 当我开始学习一种语言时,我显然会寻找A1或A2的内容,如果 |
| 23 | I need to, I'll listen to it a couple of times or maybe I will slow down the pace with which | 我需要,我会听它几次 或者我可能会放慢速度 |
| 24 | people are speaking. | 人们说话。 |
| 25 | It depends on the book, it depends on the language, it depends on how challenging I | 取决于书,取决于语言,取决于我是如何挑战 |
| 26 | find it. | 找到这个。 |
| 27 | If it's easy, then obviously I don't want to listen to it on repeat. | 如果很简单,那显然我不想重复听 |
| 28 | This goes with films as well. | 这跟电影有关 |
| 29 | I recently read that one of the best ways to really learn from watching films is to | 我最近读到 真正从看电影中吸取教训的最好方法之一是 |
| 30 | watch it about three times. | 观察三遍. |
| 31 | One time with no subtitles, just the audio in your target language, then try with the | 有一次没有字幕,只有你的目标语言的音频,然后尝试用 |
| 32 | subtitles in the target language as well and then finally if you still don't understand, | 在目标语言的字幕 以及,最后 如果你仍然不明白, |
| 33 | to use the subtitles of your mother tongue, of your natural language. | 使用母语、自然语言的字幕。 |
| 34 | Apparently this is a more effective way of learning than just watching it with the audio | 显然,这是一个更有效的学习方式 比仅仅用音频看它 |
| 35 | in your target language and reading the subtitles. | 读字幕。 |
| 36 | Apparently this is not very effective, I don't know, I'm just repeating what I've heard, | 这显然不太有效 我不知道 我只是重复我听到的 |
| 37 | but I can believe it. | 但我可以相信这一点。 |
| 38 | I do see why that might be the case. | 我知道为什么会这样 |
| 39 | For example, if I'm watching a foreign movie, like a Korean film, I don't know any Korean, | 例如,如果我在看外国电影, 像韩国电影,我不认识任何韩国人, |
| 40 | so if I'm just reading the subtitles in English, I start to just tune out the real audio. | 所以,如果我只是读 字幕英语, 我开始只是调出真正的音频。 |
| 41 | It doesn't go in, I'm purely reading if that makes sense, so I do think it's better, maybe | 它没有进入,我纯粹读 如果这有道理, 所以我确实认为它更好,也许 |
| 42 | it activates your brain a bit more, it engages your brain so that you really understand and | 它能激活你的大脑 让你的大脑能真正理解 |
| 43 | take the time to process what you're both listening to and reading at the same time. | 要花时间处理你们同时听和读的东西. |
| 44 | Anyway, I think that movies can be a really effective way to learn a language, for sure. | 无论如何,我认为电影可以是一个非常有效的 学习语言的方法,当然。 |
| 45 | Ultimately, I think the best way to learn a language is to choose the method that works | 归根结底,我认为学习一种语言的最好方法是选择有效的方法 |
| 46 | well for you. | 对你有好处。 |
| 47 | People have all different kinds of learning styles, for example, I think I learn best | 人们有各种各样的学习风格 比如说,我觉得我学得最好 |
| 48 | when I hear something. | 当我听到什么。 |
| 49 | If somebody explains it to me and I listen to it or if I listen to a podcast, this helps | 如果有人解释给我听 或者我听播客的话 这有帮助 |
| 50 | me a lot more than visual cues, but for some people, visual cues are really important. | 但对于有些人来说 视觉提示非常重要 |
| 51 | They won't learn the vocab, they don't learn from flashcards unless there's a picture | 除非有照片 否则他们不会学纸牌 |
| 52 | and something you can associate it with in your mind, so it depends on the person, it | 和一些你可以联系到 与你的大脑, 所以它取决于人,它 |
| 53 | depends on your language style, or your learning style, sorry, so everybody has their own method | 取决于你的语言风格,或者你的学习风格, 对不起,所以每个人都有自己的方法 |
| 54 | and if you don't know yet, then you need to just experiment with different things, maybe | 如果你还不知道, 那么你需要只是实验 不同的东西,也许 |
| 55 | one thing is really helpful for you and another thing is not helpful and that's okay, you | 有一件事对你很有帮助 有一件事对你毫无帮助 没关系 你 |
| 56 | just need to go through trial and error and see what works well for you. | 只是需要经历尝试和错误 并看看什么对你有好处。 |
| 57 | That being said, as a teacher, I think that it's important to kind of hit all aspects | 这么说吧,作为一个老师,我觉得 打击各方面很重要 |
| 58 | of a language, to spend some time on grammar, spend some time on vocabulary, do reading, | 一个语言, 花一些时间在语法, 花一些时间在词汇, 做阅读, |
| 59 | listening, writing, speaking, hit all four of them, maybe if you prefer to read, dedicate | 听,写,说,打四人 也许如果你喜欢读书,奉献 |
| 60 | more time to reading and less time to writing, whatever works well for you, but I do think | 更多时间阅读 更少的时间写作 不管对你有什么好处 但我认为 |
| 61 | it's important to hit all four skills at some point in the week, which brings me on to another | 这周的某个时候一定要打出所有四个技能 这让我想到另一个 |
| 62 | thing I want to talk about and that's how much time should you spend learning a language. | 我想谈的事情, 这就是你应该花多少时间学习一种语言。 |
| 63 | I think again, this is highly individual, some people have a lot of free time, some people can | 我再说一遍,这是高度个人化, 有些人有很多空闲的时间, 有些人可以 |
| 64 | maybe spend three hours a day learning a language, some people have a full-time job, some people have | 也许每天花三个小时学习一种语言 有些人有全职工作 有些人有 |
| 65 | a family and they can't commit to an hour a day and in this case I think, you know, 15 minutes a | 一个家庭,他们不能承诺 每天一小时,在这种情况下,我想, 你知道,15分钟一。 |
| 66 | day is perfect, it's progress, it's the same with anything in life, like any sport, any hobby, | 一天是完美的,它是进步, 它与生活中的任何事物一样, 像任何运动,任何爱好, |
| 67 | if you spend 15 minutes a day doing something proactively, then of course over time it builds | 如果你每天花15分钟 做一些积极的事情, 当然随着时间的推移,它会建立 |
| 68 | up and it amounts to something and you will see progress, even if you're maybe frustrated | 你就会看到进步 即使你感到沮丧 |
| 69 | in the beginning that you can't dedicate more time to this pursuit, ultimately doing something | 一开始你不能花更多的时间去追求 最终做点什么 |
| 70 | is always better than doing nothing, so if you only have five minutes a day to learn vocab, | 总是比无所事事好 所以如果你每天只有五分钟时间去学巫术 |
| 71 | then do it because five minutes is better than zero minutes. | 那就照做 因为五分钟比零分钟好 |
| 72 | For me, I have obviously noticed a | 对我来说,我明显注意到 |
| 73 | bigger change if I've dedicated three hours to learning a language a day, I've noticed bigger | 如果我每天用三个小时学习一种语言 我注意到了更大的变化 |
| 74 | progress, for example the first language I learned after my mother tongue was Italian and for a long | 例如,我从母语学的第一种语言是意大利语,而且很长一段时间 |
| 75 | time I didn't have, I was studying so I didn't have a lot of time to dedicate to learning | 那时我还没有,我在学习,所以我没有太多的时间 专门学习 |
| 76 | Italian and I was frustrated because it felt like so much time was passing and every year | 我和意大利人很沮丧 因为它觉得时间流逝了 |
| 77 | I had the same goal to improve my Italian and every year I was always so disappointed because | 我有同样的目标来改进我的意大利语 每年我总是如此失望 因为... |
| 78 | I didn't feel or notice a big difference and then one summer I spent three or four hours a day | 我没有感觉到或注意到一个很大的差异 然后一个夏天我每天花三四个小时 |
| 79 | studying Italian and it was great, I noticed a really big amount of progress in a relatively | 学习意大利语是很棒的,我注意到一个相对的 进步是很大的 |
| 80 | small amount of time, however I burnt out because it wasn't really sustainable, as soon as I started | 时间不多,但是我烧焦了,因为它不是真的可持续, 当我开始的时候 |
| 81 | I went back to my job, as soon as I went back to my studies and I had a full schedule, I didn't have | 我回到我的工作, 只要我回到我的学习 我有一个完整的时间表,我没有 |
| 82 | time for three or four hours a day of studying a language, you know as educational and beneficial | 一天三到四个小时学习一种语言, 你知道教育是有用的 |
| 83 | as it is, it's a hobby and you still have to work, you still have responsibilities, so in the long run | 虽然这是个爱好,你还是得工作,你还有责任,所以从长远来看 |
| 84 | it wasn't maintainable for me and so what actually happened was I crashed out for a month, for a month | 这对我来说是无法维持的, 所以实际上发生的事情是 我崩溃了一个月,一个月 |
| 85 | I did no Italian, so overall my progress in two months was the same as it was in one month | 我没有做意大利语,所以我两个月来的进展 跟一个月一样 |
| 86 | because I spent a really long amount of time working on it for one month and then I did | 因为我花了很长的时间 在一个月的工作,然后我做到了 |
| 87 | nothing and in this case I think it would have been better to have spent maybe an hour a day or | 这样的话,我认为最好每天花一个小时 |
| 88 | 30 minutes a day, every single day doing something instead of having this one period where I did a lot | 每天30分钟,每一天都做点什么 而不是我做过很多事情 |
| 89 | and then followed by another period where I did nothing, like I say, so ultimately as of everything | 然后又过了一个时期,我什么也没做,就像我说的,所以最终到所有的事情 |
| 90 | discipline is really crucial when it comes to learning a language because learning a language | 在学习一种语言时,纪律是真正关键的,因为学习一种语言 |
| 91 | can be fun, I find it fun, that's now why I like to learn languages because it's very rewarding, I | 很有趣,我发现它很有趣, 这就是为什么我喜欢学习语言,因为它是非常有益的,我 |
| 92 | feel very proud of myself when I make progress in a language, I love to be able to communicate | 当我在语言上取得进步时,我感到非常骄傲,我喜欢能够交流 |
| 93 | with people in different languages and I think you discover so much about yourself, your personality | 和不同语言的人, 我想你发现这么多 关于自己,你的个性 |
| 94 | changes or if you talk about a topic in one language and talk about the same topic in another | 更改, 或者用一种语言谈论一个话题, 用另一种语言谈论同一个话题 |
| 95 | language, sometimes you realise things that you didn't realise the first time round, like you can | 语言,有时你意识到 一些你没有意识到 第一次回合,像你可以 |
| 96 | almost see it from a different perspective, I don't know if this is real or not, this is just my | 几乎从不同的视角来看, 我不知道这是不是真的, 这只是我的 |
| 97 | experience but sometimes if I talk to myself about a situation in English in my head, sometimes I | 有时候,如果我在脑海中谈论英语的情况 |
| 98 | feel very emotionally about the issue and I'm not really able to look at it logically, I'm too | 感觉很情绪化 这个问题,我真的不能 逻辑地看它,我太 |
| 99 | emotionally invested but if I start to explain the situation in its bare bones in another language | 感情投入,但如果我开始用另一种语言 解释它赤骨头的情况 |
| 100 | like Italian for example, then maybe I'll become less emotionally attached and I can start to see | 比如说意大利人,那我也许 感情上会减少,我可以开始看到 |
| 101 | it more rationally, see the situation as it is without the embellishments of emotion or attachment | 更理性地看情况,没有情感和感情的装饰 |
| 102 | and that's really helpful, that's an important skill to be able to think critically, to be able | 这真的很有帮助, 这是一个重要的技能 能够有批判性思考, 能够 |
| 103 | to think rationally is so important and I think it's something that language learning really | 理性思考是如此重要 我认为这是 语言学习真正的东西 |
| 104 | permits you to do, so I think it's important for this reason, which is kind of in itself as well | 允许你这样做, 所以我认为这很重要 出于这个原因, 这本身是有点 |
| 105 | a good way of learning a language I think, by speaking to yourself, by cooking and explaining | 一个学习语言的好方法 我认为,通过对自己说话, 烹饪和解释 |
| 106 | what you're doing in your target language or if you're in the shower, talk about your day | 你用你的目标语言做什么 或者如果你在洗澡 谈谈你的日子 |
| 107 | in your target language and you'll process everything that you've been thinking | 用你的目标语言,你会处理 你一直在想的一切 |
| 108 | about all day, which is good for you anyway, but also it's great practice because you'll be using | 一整天,这对你有好处, 但也是伟大的练习,因为你会使用 |
| 109 | the words that you need in your target language and if there's a word that doesn't come to your | 目标语言中你需要的词 如果有一个词不来 |
| 110 | mind, you can't think of something or you don't know how to explain something, then that's the | 思想,你不能想的东西 或者你不知道如何解释的东西, 那么这就是 |
| 111 | thing you need to learn, now you know what specifically, what vocab you need to learn | 你需要学习的东西, 现在你知道什么是具体, 你需要学习什么巫术 |
| 112 | because it's all very well learning like a thousand most common words or 3000 words to get you to | 因为它学习得很好 就像一千个最普通的字 或者3000个字来让你 |
| 113 | level B2, that's fine, but if you're not using those words often I guarantee you, you will not | B2级,那很好,但是如果你不使用这些词 我向你保证,你不会 |
| 114 | term, so it's better to learn the words that you will use to talk about your day, to talk about | 术语,所以它更好学习的话 你会用来谈论你的日子, |
| 115 | {\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}你感兴趣的话题 {\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}比学习很多你实际上不是词汇 | |
| 116 | going to use and you're not actually going to remember, so that's my opinion on that, | 打算使用,而你实际上不会记得, 所以我的意见, |
| 117 | realistically I think that learning languages has so many benefits and very little cons, | 现实中,我认为学习语言 有很多好处和很少的错。 |
| 118 | I think the cons you could really just call challenges like time commitment is a big | 我想你可以把挑战说成是时间承诺 |
| 119 | challenge because like I say everybody has commitments, everybody has work, so | 因为我说每个人都有承诺,每个人都有工作,所以 |
| 120 | sometimes it's difficult to put time aside for a hobby and also another challenge is that | 有时很难把时间留作爱好 还有一个挑战就是 |
| 121 | it's not always easy to learn another language, for example with grammar, grammar can be so boring | 学另一种语言并不总是容易的,比如用语法,语法那么无聊 |
| 122 | if you're not somebody that likes grammar to force yourself to learn these grammar rules about | 如果你不是喜欢语法的人 强迫自己学习这些语法规则 |
| 123 | another language can be really demotivating, it makes you think I don't want to continue with | 另一种语言可以真正 降调, 它让你认为我不想继续 |
| 124 | this anymore, it's not interesting for me and especially if you couple this with the idea that | 这对我来说已经不好玩了 特别是如果你把这个和 |
| 125 | you've not been feeling like you're making progress recently then it can be really difficult, | 你最近没觉得进步了 可能很难 |
| 126 | it puts you down, it makes you feel like you are not clever enough to learn a language which of | 让你觉得你不够聪明 无法学习一种语言 |
| 127 | course is silly because learning a language is not about how intelligent you are, anyone can learn | 课程很愚蠢 因为学习语言不是关于你有多聪明 任何人都可以学习 |
| 128 | a language, babies learn languages, it's nothing to do with intelligence, I think it's purely about | 一个语言,婴儿学习语言, 这与智能无关, 我认为它纯粹是关于 |
| 129 | exposure, how often you hear this language, how often you use this language, that's why I think | 曝光,你多久听到这种语言, 你多久使用这种语言, 这就是为什么我认为 |
| 130 | people that live in a country that speaks their target language will learn the language more | 生活在一个会说目标语言的国家的人会学习更多语言 |
| 131 | {\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}比正在学习语言的人快 {\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}但每天没有被语言包围 | |
| 132 | basis, I always think of it as like if you live in a country where your target language is spoken | 我总是认为你住在一个 讲你目标语言的国家 |
| 133 | you've really been thrown in the deep end, like baptism by fire is a difficult situation in first | 你真的被扔进深渊 就像被火洗礼一样 一开始很困难 |
| 134 | to adapt to for sure but ultimately I think the most rewarding and the best method for learning, | 最终我认为最有价值和最好的学习方法 |
| 135 | I also think language courses can be really helpful as well because you have the incentive | 我也觉得语言课程 也会很有帮助 因为你有动力 |
| 136 | that you've paid money to do it so not only have you dedicated your time but you've also now | 你付出了钱来做到这一点,所以你不仅奉献了时间,而且现在 |
| 137 | dedicated your finances to learning something and I think that when you have that kind of commitment | 把你的资金用于学习一些东西 我认为当你有这样的承诺 |
| 138 | it makes you more motivated to learn and more dedicated to the task at hand so I do think that | 让你更愿意学习 更专注于手头的任务 所以我觉得 |
| 139 | are two really good methods, in the future for me personally I would love to | 是两个非常好的方法, 未来对我来说,我个人想 |
| 140 | maybe save up and then spend three or four months in a country where I'm learning the language | 也许存起来,然后花三四个月 在一个我学习语言的国家 |
| 141 | maybe working online or maybe go to a language centre there and learn the language as an | 可能在线工作 或者去那里的一个语言中心 学习语言作为一个 |
| 142 | experiment for myself see how much progress I can make in that time, that's really a goal of mine | 做个实验看看 我在那段时间能取得多大进展 这确实是我的目标 |
| 143 | for sure, in terms of other ways of learning languages like language learning apps are very | 当然,就其他学习语言的方式来说,比如语言学习应用程序是非常 |
| 144 | popular now, I don't know how effective these really are, I think something is better than | 现在很流行,我不知道这些真的有多有效, 我觉得有些东西比 |
| 145 | nothing if you spend five minutes on Duolingo that's better than zero minutes doing anything | 如果你在Duolingo上待了5分钟 就没什么比零分钟做任何事情好 |
| 146 | so obviously I can support that but for me I don't think they're the best, I think I spend | 很明显我可以支持 但我不认为他们是最好的 我想我花了 |
| 147 | too much time on my phone anyway to excuse using language apps, it's really boring but | 我手机上的时间太长了 借过用语言应用 实在太无聊了 |
| 148 | a really good way to learn either just reading a book or studying grammar from a book or | 一个很好的学习方法 要么只读一本书 要么学习一本书的语法 |
| 149 | making vocab lists from a language course book is boring but it's the traditional method and | 制作语言课的词汇表很无聊 但这是传统方法 |
| 150 | it's been used for centuries and there's a reason why because it works so I think that this is a | 已经用了几个世纪了,有原因的,因为它是有效的 所以我认为这是一个 |
| 151 | good way of learning as well, some apps I think can be useful, I used to use Busu which was | 不错的学习方式,一些应用 我认为可以有用, 我以前使用布苏,当时 |
| 152 | essentially like a language course in app form so for the same reason it would teach you like | 基本上就像一个应用形式的语言课程 所以同样的原因 它会教你喜欢 |
| 153 | a grammar lesson then it would give you a vocabulary lesson the same as if you were doing | 语法课,那么它会给你一个词汇课 就像你这样做 |
| 154 | it with a grammar book so I think that that was quite effective but there were gaps I don't think | 写着语法书 所以我觉得这很有效 但我不认为有漏洞 |
| 155 | that it explained the grammar rules very well like I kind of could memorize the answers to the | 它非常清楚地解释了语法规则 就像我能记住答案 |
| 156 | questions it gave me or memorize some structures but not really understand how it works or why | 它给我的问题 或记住一些结构 但并不真正理解它是如何工作的或为什么 |
| 157 | or anything like that so it was good it was good but it wasn't great yeah and I'm not sure that | 或类似的东西,所以它是好的 它是好的,但它不是伟大的 是的,我不知道 |
| 158 | same with things like AI, AI makes mistakes now maybe in the future it will be better but AI does | 与AI一样,AI现在犯错误 也许将来会更好,但AI确实会 |
| 159 | make mistakes so it's difficult to know if what you have done is actually correct or if it has | 犯错,所以很难知道 你所做的是否真的正确 或者它是否正确 |
| 160 | more mistakes in it and AI just isn't showing you yet so it's a little bit problematic I think some | 里面更多的错误和AI只是没有 显示你,所以它有点问题 我想有些 |
| 161 | the traditional methods as boring as they are do work and they have stood the test of time for a | 传统方法,像它们的工作一样无聊 它们经受了时间的考验 |
| 162 | reason I also think that communication real talk with a native speaker can be so insightful and | 我还觉得和本地话人沟通 很有洞察力 |
| 163 | so helpful for for language learning I think it can be daunting at first the first time I spoken | 对语言学习很有帮助 一开始我说话的时候 感觉很困难 |
| 164 | another language with native speakers of that language was terrifying because I know that I'm | 另一种语言 当地人使用该语言是可怕的 因为我知道我 |
| 165 | making mistakes and I feel embarrassed because I sound like a child and I don't want to sound like | 犯错误,我感到尴尬 因为我听起来像个孩子 我不想听起来像 |
| 166 | a child I want to sound like me I want to be able to express myself and say what I want to say | 我想表达自己 表达我想说的话 |
| 167 | without not knowing the word but it's natural it's part of the progress nobody speaks a language | 虽然不知道这个词,但它自然是进步的一部分 没有人会说语言 |
| 168 | fluently from day one it's impossible I think it's so revealing of your character if you can | 从第一天开始就流畅地说... ...这是不可能的... ...我认为如果你能的话,这太暴露你的性格了 |
| 169 | spend the time and have the motivation and discipline to learn a language by yourself | 花时间,有动力和纪律 自己学习语言 |
| 170 | and then have the confidence to talk to people to native speakers knowing that maybe your gram is | 然后有自信地与人们交谈 与本地的演讲者,知道也许你的gram是 |
| 171 | not perfect or maybe you want to use a better word than big but you don't know the word it's | 或者你想用比大点更好的词 但你不知道这个词 |
| 172 | it's daunting it makes you feel very vulnerable so I think you have to have a lot of bravery and a | 让人觉得很脆弱 所以我觉得你必须勇敢一点 |
| 173 | lot of confidence to do it and I feel very proud I guess or I admire people that learn languages | 我非常有信心做这件事,我觉得非常骄傲... ...我猜或者我欣赏那些学习语言的人 |
| 174 | because I think it's a really good skill to have and I think it like I said it reveals | 因为我觉得有这种技能是非常好的 我觉得就像我说的那样 |
| 175 | somebody's true colors if they can do a challenge like that by themselves so with that being said | 一个人真正的颜色 如果他们能做这样的挑战 他们自己这样说 |
| 176 | I hope that this has been useful to practice listening to real English being spoken at my | 我希望这能帮助我练习听真正的英语 |
| 177 | natural pace I've not tried to alter anything maybe some of it is a bit challenging maybe you | 自然节奏,我没有尝试改变任何事情 也许有些是有点挑战性,也许你 |
| 178 | need to do exactly the same thing too in a different language it's completely normal | 用不同的语言做同样的事情是完全正常的 |
| 179 | completely human if you would like to see more videos like this please let me know | 如果你想看更多这样的视频 请告诉我 |
| 180 | I will try to make some more longer videos to practice comprehensible | 我会尝试做一些更长的视频 练习理解 |
| 181 | input because I think this style is really useful for learners it's useful for me when I'm learning | 输入是因为我觉得这种风格对学习者很有用 在我学习时对我有用 |
| 182 | but that's everything so I hope you have an amazing day | 但这就是一切 所以我希望你有一个奇妙的一天 |
该视频共有字幕 182 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格