【中英双语】Vol.11｜在真实语境中自然学英语：曼哈顿街头
共 3 集
剧集目录
| 集 | 标题 | 时长 |
|---|---|---|
| P1 | 【中英双语】Vol.11｜在真实语境中自然学英语：曼哈顿街头 | 13:11 |
| P2 | 【中英双语】Vol.11｜在真实语境中自然学英语：曼哈顿街头 | 13:10 |
| P3 | 【中英双语】Vol.11｜在真实语境中自然学英语：曼哈顿街头 | 13:10 |
P1 · 【中英双语】Vol.11｜在真实语境中自然学英语：曼哈顿街头的金色阳光！用可理解输入vlog还原最地道的一天 p01 中英双语字幕版 (P1)
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:11 | i'm so excited for this video today because i'm pretty much just gonna be having my dream | 今天我为这段视频感到兴奋 因为我就要做我的梦想了 |
| 0:15 | ideal day in new york city i was on facetime with a couple of my friends i was like guys | 纽约最理想的一天 我和几个朋友在一起 我就像男人一样 |
| 0:20 | i don't know what to film like please help me me asking them for help like usual my friend | 我不知道怎么拍 像我的朋友一样 帮我问他们 |
| 0:24 | bailey was like why don't you just film a whole guide to new york wait was it bailey or my oh | 贝利就像你为什么不拍摄一个 整个导游到纽约等待是贝利还是我的哦 |
| 0:29 | i think it was bailey right bailey it was you right my friend suggested i share my favorite | 我觉得是Bailey说的没错 我的朋友建议我分享我最喜欢的 |
| 0:35 | things to do in the city for like a little guide for people who are visiting maybe and i've also | 做一些事情 在城市里做 像一个小 向导的人 谁去参观,也许 我也有 |
| 0:39 | been seeing some dms the past few months of people asking for a video sort of similar to this | 几个月来人们要求拍摄 类似这段视频 |
| 0:44 | so i thought it was a perfect idea i will never consider myself to be a new yorker i have lived | 所以我认为这是一个完美的主意 我永远不会认为自己是一个新 yorker我曾经生活 |
| 0:49 | here for a year and a half but it honestly feels like i've just been on a really long vacation | 这儿一年半了 但真的感觉好像我度假很久了 |
| 0:53 | so even though i don't have that level of credibility i do like this is me pitching | 所以,虽然我没有 那样的可信度 我这样做是投球 |
展开字幕全文（131 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | i'm so excited for this video today because i'm pretty much just gonna be having my dream | 今天我为这段视频感到兴奋 因为我就要做我的梦想了 |
| 2 | ideal day in new york city i was on facetime with a couple of my friends i was like guys | 纽约最理想的一天 我和几个朋友在一起 我就像男人一样 |
| 3 | i don't know what to film like please help me me asking them for help like usual my friend | 我不知道怎么拍 像我的朋友一样 帮我问他们 |
| 4 | bailey was like why don't you just film a whole guide to new york wait was it bailey or my oh | 贝利就像你为什么不拍摄一个 整个导游到纽约等待是贝利还是我的哦 |
| 5 | i think it was bailey right bailey it was you right my friend suggested i share my favorite | 我觉得是Bailey说的没错 我的朋友建议我分享我最喜欢的 |
| 6 | things to do in the city for like a little guide for people who are visiting maybe and i've also | 做一些事情 在城市里做 像一个小 向导的人 谁去参观,也许 我也有 |
| 7 | been seeing some dms the past few months of people asking for a video sort of similar to this | 几个月来人们要求拍摄 类似这段视频 |
| 8 | so i thought it was a perfect idea i will never consider myself to be a new yorker i have lived | 所以我认为这是一个完美的主意 我永远不会认为自己是一个新 yorker我曾经生活 |
| 9 | here for a year and a half but it honestly feels like i've just been on a really long vacation | 这儿一年半了 但真的感觉好像我度假很久了 |
| 10 | so even though i don't have that level of credibility i do like this is me pitching | 所以,虽然我没有 那样的可信度 我这样做是投球 |
| 11 | myself why you should trust me um i don't know i've found some spots that i really like since | 我自己,为什么你应该相信我... 我不知道我找到一些 我真的很喜欢的斑点 |
| 12 | i've been here and it is so fun here there's so much to like learn explore there's always new | 我一直在这里,它是如此的有趣 这里有很多喜欢学习探索 有总是新的 |
| 13 | places popping up maybe you can just keep this video tucked away for if you ever make a trip | 或许你可以把这段录像藏起来 如果你有旅行的话 |
| 14 | to new york or you ever find yourself here all right let's go | 去纽约,不然你就会发现自己在这里,我们走吧 |
| 15 | okay guys i'm at my favorite coffee shop this place is called hungry ghost it's in the west | 好吧,伙计们,我在我最喜欢的咖啡店 这个地方叫做饿鬼 它在西部 |
| 16 | village i used to live right here and i would come here every day once i discovered it i've | 村里我以前住在这里 我发现后每天都会来这里 |
| 17 | a lot of coffee here and i really believe that this place has like some of the best coffee | 这里有很多咖啡 我真的相信这里有最好的咖啡 |
| 18 | especially their iced vanilla latte and i'm very particular about my coffee as you guys might know | 特别是他们的冰香草拿铁 我特别喜欢我的咖啡 你们可能知道 |
| 19 | if you watched my last video i like rated coffee shops in new york if you like a vanilla latte i | 如果你看了我最后的视频 我喜欢在纽约的咖啡店 喜欢香草拿铁 |
| 20 | {\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}就像我那么自信 {\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}你会喜欢的 {\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}他们实际上在城里有几个地方 | |
| 21 | but i've only ever been to this one and i also just love the aesthetic in here such great lighting | 但我只去过这个 我也喜欢这里的美学 |
| 22 | it's so pretty but if i could start my dream day anywhere with coffee from any place and i did think | 它是如此美丽,但如果我可以开始 我的梦想日 从任何地方的咖啡 从任何地方,我确实认为 |
| 23 | about this very thoroughly because i wanted to have a good coffee spot for you guys it would be | 关于这个非常彻底的 因为我想给你们一个好的咖啡点 |
| 24 | here i will put a second place that i was really close to picking also on the screen that's a | 在这里,我会把第二个位置, 我真的很接近 选择同样在屏幕上,这是一个 |
| 25 | little bit smaller and i think it's family owned also my ideal morning would be reading a book and | 略小一点,我想这是家庭拥有 同时也是我理想的早晨 会读一本书, |
| 26 | like journaling a little so i brought that with me too i'm gonna do that for a little bit here | 像在日记一样, 所以我也带了,我在这里做一点点。 |
| 27 | before i get bagels | 在我拿到百吉饼之前 |
| 28 | so | 这样 |
| 29 | my breakfast recommendation was not too hard for me to decide on because this bagel spot is so | 我的早餐推荐对我来说不是很难决定的 因为这个百吉饼点是如此 |
| 30 | incredible every time i have a friend or family member visit me i always take them here and they | 每次有朋友或家人来看我 我总是带他们来这里 |
| 31 | always love it it is really popular which i kind of hate i wish it was more of like an underground | 总是喜欢它 真的很受欢迎 我有点讨厌它 我希望它更像地下 |
| 32 | {\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}我跟你们分享 {\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}但真的很棒 {\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}我肯定你们有很多人 | |
| 33 | heard of it it's called papa bagels i will say if you're looking for a bagel sandwich with meat and | 听说它叫百吉饼爸爸... ...我会说,如果你在找一个百吉饼三明治 与肉和 |
| 34 | cheese they don't have that there this is more of just fresh hot bagels the first time i went here | 奶酪,他们没有 在那里,这是更多的 只是新鲜的热百吉饼 我第一次来这里 |
| 35 | i was a little confused because okay i did already start eating it that's kind of messed up i'm sorry | 我有点糊涂了 因为我已经吃过了 有点乱了 对不起 |
| 36 | you order like bulk bagels i think the minimum is three they were so nice and they gave me extra | 你点的像散装百吉饼 我想最低是3个 他们那么好,他们给了我额外的 |
| 37 | bagels today so basically they always have different rotations of cream cheeses or toppings | 今天的百吉饼 基本上它们总是有 不同的旋转 奶油奶酪或顶部 |
| 38 | today they had their veggie cream cheese and they also had i think like a creme brulee butter and | 今天,他们有他们的蔬菜奶油奶酪, 他们也有我 认为像油炸奶油和 |
| 39 | then i got an everything bagel i love their salt bagels which i know sounds kind of interesting but | 然后,我得到了所有的东西 百吉饼我喜欢他们的盐百吉饼 我知道听起来很有趣,但 |
| 40 | it is really good it's like crunchy on top and their bagels are always hot because they make | 这真的很好,它就像 脆脆的上面, 和他们的百吉饼总是热 因为他们做 |
| 41 | them i think every like 10 minutes they're still so warm and then i got a sesame seed bagel as well | 我觉得每10分钟 他们仍然如此温暖 然后我有芝麻种子百吉饼 |
| 42 | those are my three favorites and i like to eat this in washington square park because it is so | 那是我最喜欢的三张 我喜欢在沃顿广场公园吃 因为它是如此 |
| 43 | close to the bagel spot it's like a two or three minute walk down the street and they don't have | 靠近百吉饼的地方,就像在街上走两三分钟 |
| 44 | seating in there either so this is definitely where i think a lot of people bring their pop-up | 也坐在那里 所以这里绝对是 很多人带他们弹出的地方 |
| 45 | bagels i see a lot of people here eating them often if you can't go to central park this is | 百吉饼,我看到这里很多人 经常吃,如果你不能去中央公园 |
| 46 | like another great option there's always like a lot going on here especially if you love people | 就像另一个伟大的选择 这里总是有很多事情发生 尤其是如果你爱人 |
| 47 | watching there's so much going on so what's interesting with these bagels is that they're | 这些百吉饼的有趣之处在于 |
| 48 | meant to be pulled apart so you just take the bagel and then you dip it into your cream cheese | 打算被拉开 所以你只是拿了百吉饼 然后把它浸入你的奶油奶酪 |
| 49 | so good i can't even tell you how good this is i actually don't even feel that nervous to film here | 好极了,我甚至不能告诉你 这有多好 我甚至不觉得紧张 在这里拍摄 |
| 50 | because there's so much going on that i feel like me filming is like the least interesting thing if | 因为发生了很多事,我觉得我拍片是一件最不有趣的事 |
| 51 | you like a more sandwich bagel which sometimes i like it kind of just depends on my mood i'll put | 你更喜欢三明治百吉饼 有时我喜欢它 那种只是取决于我的心情 我会放 |
| 52 | a few recommendations on the screen because obviously this place doesn't have the sandwich | 屏幕上有些建议 因为显然这个地方没有三明治 |
| 53 | bagels i definitely recommend this spot it's my favorite i love just coming to the park right next | 百吉饼,我绝对推荐这个地方... ...这是我最喜欢的... |
| 54 | door as much as i love some good food and coffee recs i did want to show you guys some things that | 门,尽管我爱一些好食物和咖啡的娱乐 我确实想给你们看一些东西 |
| 55 | i actually like to do activity wise here today is a really sunny nice day so i'm gonna take | 我其实喜欢今天在这里做明智的活动 真是阳光灿烂的一天 |
| 56 | {\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}我的一个建议就是 {\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}去明显的中央公园 | |
| 57 | if you're able to you can like do a nice bike ride i've rented like electric scooters there | 如果你可以,你可以做一个漂亮的自行车骑 我租了像电动摩托车那里 |
| 58 | before with my brother that's kind of an obvious recommendation if you also love to shop like me | 之前和我哥哥在一起,这是种明显的推荐 如果你也喜欢像我一样购物 |
| 59 | i have some shopping recs for you since moving to new york i've discovered more of like the fashion | 自从我搬去纽约后,我给你买了些购物场所 我发现更像时尚 |
| 60 | side of myself there's such cool fashion here and there's a lot of cool like vintage thrift stores | 我身边有这么酷的时尚 这里有很多酷酷的像古董节俭店 |
| 61 | also i wanted to take you guys to one of my favorite vintage stores in the city it's in soho | 我想带你们去城里我最爱的一家古董店 在苏豪 |
| 62 | it's called no name vintage i'm gonna go see if they have anything i like to just go pretty often | 我去看看他们有没有喜欢的 经常去的地方 |
| 63 | and check because they seem to get new stock pretty frequently and then i want to just shop | 检查一下,因为他们似乎 得到新股票 非常频繁,然后我想只是购物 |
| 64 | {\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}我们先去逛逛街 {\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}我们先去逛逛 | |
| 65 | vintage store and see what they have there's so many vintage stores here there's so many in | 古董店 看他们有什么 这么多古董店 |
| 66 | brooklyn too i kind of like my mini mic it makes me feel very professional even though it's all | 布鲁克林也一样 我喜欢我的微型麦克风 它让我觉得很专业 虽然这一切 |
| 67 | but we don't need to show that | 但是我们不需要证明 |
| 68 | so i did end up getting one top when i was in there i was texting my mom the pictures of | 所以当我在那里的时候,我确实得到了一个顶部 我发短信给我的妈妈的照片, |
| 69 | everything i usually do that she loved the blue top and i also loved it i didn't expect to like | 我平时所做的一切 她喜欢蓝色的顶部 我也喜欢 我没想到喜欢 |
| 70 | it as much as i did and then when i put it on i loved it i'm trying to incorporate more color | 和我做的一样,然后当我把它上 我爱它,我试图包含更多的颜色 |
| 71 | into my wardrobe so i'm happy that i'm doing that they had so much good stuff today i could | 进入我的衣柜,所以我很高兴 我这样做,他们有这么多的好东西今天我可以 |
| 72 | have bought the other two things but i just restrained myself which is good because i'm | 买了另外两样东西 但我只是约束自己 这很好 因为我 |
| 73 | about to shop even more i'm gonna shop in the heart of soho now on broadway they have so many | 我准备在苏豪市中心购物 现在他们有很多 |
| 74 | different shops like aritzia brandy sephora pretty much every store you could imagine so | 不同的店铺,如Aritzia白兰地 sephora 几乎每一个你想象的商店 |
| 75 | it's kind of like the mall of america of new york not really but in my mind that's what i | 这有点像美国纽约的商场 不是真的,但在我的脑海里,这就是我 |
| 76 | compare it to except for it's outdoors it does get really busy though on the weekends and fridays | 把它比起来 除了在户外 周末和星期五都很忙 |
| 77 | just a warning if you come here in the summer it's so packed and there's usually an insane | 只是警告你暑假来过这里 东西都装满了 通常都是疯子 |
| 78 | line for some of these stores so we will see | 有些店铺的线条,让我们看看 |
| 79 | i don't think there's been one singular time i've been shopping on broadway and not stopped | 我不认为有一次我在广途购物 没有停下来 |
| 80 | in aritzia you guys know aritzia is one of my favorite brands ever so i always love just seeing | 在阿里齐亚 你们知道阿里齐亚是我最喜欢的品牌之一 所以我总是喜欢看到 |
| 81 | if they have anything new this store is new too they just redid it it's massive it's three stories | 如果他们有什么新东西,这家店也是新店 他们只是重新装修,它很大,这是三个故事 |
| 82 | and they even have a cafe in here which they have the best strawberry matcha you guys need to go i | 他们甚至有一个咖啡馆 他们有最好的草莓火柴 你们需要去我 |
| 83 | remember the first time i had it i was shocked because i don't know you wouldn't expect necessarily | 记得我第一次有它,我很震惊 因为我不知道你不会期望 |
| 84 | aritzia to have the best matcha necessarily so if you go to this aritzia you should just start out | Aritzia要有最好的配对 所以如果你去这个Aritzia,你应该刚刚开始 |
| 85 | at their cafe downstairs grab a strawberry matcha walk around i stopped in sephora super quick then | 在他们楼下的咖啡厅 抓住草莓火柴走来走去 我停在Sephora超级快,然后 |
| 86 | i stopped in abercrombie as well i was looking for some new jeans and they have some of my favorite | 我停在Abercrombie 也在找一些新的牛仔裤 他们有一些我最喜欢的 |
| 87 | jeans by the way if you see these pink ice cream trucks they're so good the brandy here is also | 顺便说一句 如果你看到这些粉红色的冰淇淋卡车 这里的白兰地也很棒 |
| 88 | {\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}我知道它总是有一条线 {\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}是的 我仍然在这里购物 | |
| 89 | 24 i'm not necessarily proud to say this but it's the truth they also opened a princess poly here | 24,我未必自豪地说,但事实是他们也在这里开了个公主聚居店 |
| 90 | which is the first princess poly i've ever seen not online and they have a photo booth on the | 那是我第一次在网络上见到公主 并且他们有一个摄影棚 |
| 91 | bottom level which i think is so fun so if you're here with your friends you should definitely go | 下层,我觉得很好玩 所以,如果你在这里 你的朋友,你绝对应该去 |
| 92 | downstairs and check it out and after a lot of shopping i decided to have some lunch and i took | 楼下看看 买了很多东西之后 我决定去吃午饭 |
| 93 | you guys to one of my favorite lunch spots that's super close by to all of the shopping called cafe select | 你们去我最喜欢的午餐点 超级接近所有的购物,叫咖啡馆 |
| 94 | okay guys i'm at lunch which is technically a late lunch i think it's like 3 p.m right now | 好吧,伙计们,我正在吃午餐 这在技术上是 晚午餐... ...我想它就像下午3点现在 |
| 95 | i really thought long and hard about where i wanted to have lunch with you guys there's | 我真的想很久了 我想和你们一起吃午饭的地方 |
| 96 | so many good spots i'm at cafe select in soho this was actually one of the very first places | 这么多好地方,我在咖啡馆 选择在soho 这其实是最早的地方之一 |
| 97 | i ate when i visited new york with my mom like two years ago before i even moved here so it's | 两年前我和我妈一起来纽约的时候 我吃了一顿 才搬来这里 |
| 98 | kind of nostalgic for me it brings back memories when me and my mom were here looking at apartments | 那种怀旧的我 它带回回忆 当我和我妈妈在这里看公寓 |
| 99 | they have some really good salads here good sandwiches and at night it has some really good | 这儿有好吃的沙拉 三明治 晚上有好吃的沙拉 |
| 100 | drinks so anyways i got a turkey sandwich for lunch i'm sitting by myself and the people next | 总之,我有一个火鸡三明治 午餐,我坐在自己和人们旁边 |
| 101 | to me who just left actually were like are you okay i noticed you're sitting alone and i was | 对刚刚离开的我来说 就像你没事 我注意到你一个人坐在我身边 |
| 102 | like oh my gosh i'm fine let's do a little taste test all right this is my sandwich the waitress | 哦,我的天啊,我很好,让我们做一个小 品味测试 所有权利这是我的三明治服务员 |
| 103 | came up to me and she's like are you a food reviewer like definitely not | 来到我身边,她就像你是一个 食品评论员一样,绝对不是 |
| 104 | it's so good and fresh it kind of reminds me of the sandwiches that my grandma would make | 它是如此的美好和新鲜 它让我想起三明治 我奶奶会做的 |
| 105 | when i was younger and this tomato is like a roasted tomato which makes it even better | 当我年轻的时候,这番茄就像烤番茄 这样就更好了 |
| 106 | the other reason i chose this place is because it's right next to all the shopping in soho that | 我选择这个地方的另一个原因是 因为它就在苏豪购物的旁边 |
| 107 | we were just at so if you have like a little shopping day in that area it's like a three | 我们只是这样,如果你有 像一个小购物日 在那个地区,它就像一个三 |
| 108 | minute walk from all those shops that we were just at and it's like the perfect little lunch | 从我们刚去过的店铺走出来 就像是完美的小午餐 |
| 109 | spot i love their outdoor seating they have some lanterns hanging above | 我喜欢他们的户外座位 上面挂着灯笼 |
| 110 | this is a perfect spot for a lunch break during your shopping | 买东西的时候,这里是吃午饭的好地方 |
| 111 | okay guys i'm back home from my day i'm so hot i also feel like this outfit makes me look like a | 好吧,伙计们,我回家 从我的一天,我是如此热... ...我感觉像这件衣服 让我看起来像一个 |
| 112 | minion i'm back home i just want to quickly show you guys a couple things that i got i actually | и產 и琌稱е翴倒ㄇиΤ狥「 |
| 113 | didn't get anything shopping wise at aritzia sephora any of those stores because i was actually | 在Aritzia sephora的店里买不到任何东西 因为我其实是 |
| 114 | just there yesterday so the top that i got from the vintage store this blue multi-shade crochet | 昨天我从古董店买到的顶部 是蓝色的多影带 |
| 115 | top look how pretty i love this and it was also mom approved oh i guess i did get something from | 上面看,我多么漂亮 我喜欢这个,它也是妈妈批准 哦,我想我得到了一些东西 |
| 116 | brandy i got these white little linen shorts oh and then i also got a postcard from cafe select | 白兰地,我得到了这些白色的小亚麻短裤 哦,然后我还得到了一张明信片 从咖啡馆选择 |
| 117 | where i was just at because they give this to you at the end of your meal with your receipt | 在那里,我只是因为他们给你这个 在你的饭末 你的收据 |
| 118 | so i'm gonna put this on my vision board which is now done finally i did not think the day would come | 所以我要把这个放到我的视觉板上 现在完成了 我没想到有一天会到来 |
| 119 | look how good it looks guys i posted this on my instagram i love it it looks so good | 你看它看起来有多好家伙 我贴在我的Instagram 我喜欢它看起来那么好 |
| 120 | it's everything i wanted so let me add this to the board | 这就是我想要的一切 让我把这个加入董事会 |
| 121 | so i'm gonna chill for a little bit and do some work because later tonight i'm gonna go to get | 所以我要冷静一下 做一些工作 因为今晚晚些时候我要去得到 |
| 122 | drinks with a couple friends and i wanted to film that because going out in new york even if i like | 和几个朋友喝酒 我想拍下来 因为去纽约 即使我喜欢 |
| 123 | don't drink that night it is nice to just sit with friends at like an outdoor patio or something and | 那晚别喝酒 和朋友一起坐在室外的院子里 |
| 124 | there's a lot of favorites that i have and i don't really know exactly where we're gonna end up | 有很多我最喜欢的东西 我真的不知道我们最后会在哪里 |
| 125 | so we'll see but i wanted to film that with you guys because i wanted to share some spots that i | 所以我们来看看 但我想和你们一起拍 因为我想分享一些点子 |
| 126 | like so yeah i'll see you guys in a little bit our original plan was to go to ladibe in the lower | 像这样,是的,我会看到你们 在一点点,我们最初的计划 是去下拉迪贝 |
| 127 | east side which was insanely busy they had no spots available but we ended up at o'neill's which | 东边忙得要命 他们没有空位 但我们最后在奥尼尔那 |
| 128 | was still great and i love little italy especially at night so lively that was my night though so | 仍然很棒,我爱的小 Italy,特别是在晚上 所以活泼,这是我的夜晚,虽然如此 |
| 129 | thank you guys for watching does this count as a proper outro i'm gonna say yes but thanks for | 感谢你们看这个节目 算得上是正经的外线 我会答应的 但是谢谢你 |
| 130 | watching love you guys let me know if you liked this type of video and i'll see you in my next one | 看着爱你们 让我知道,如果你喜欢这种视频 我会看到你在我的下一个 |
| 131 | bye | 再见 |
该视频共有字幕 132 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格
P2 · 【中英双语】Vol.11｜在真实语境中自然学英语：曼哈顿街头的金色阳光！用可理解输入vlog还原最地道的一天 p02 英文字幕版 (P2)
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:11 | I'm so excited for this video today because I'm pretty much just gonna be having my dream | 我今天为这段视频感到很兴奋 因为我就要做梦了 |
| 0:15 | Ideal day in New York City. | 纽约的理想日 |
| 0:17 | 我和几个朋友在FaceTime | |
| 0:19 | I was like guys | 我就像男人一样 |
| 0:19 | I don't know what to film like, please help me me asking them for help | 我不知道怎么拍 请帮我问他们 |
| 0:23 | Like usual my friend Bailey was like, why don't you just film a whole guide to New York? | 像平常一样,我的朋友贝利喜欢, 你为什么不只拍摄一个整条 导游到纽约? |
| 0:28 | Wait, was it Bailey or Maya? | 等等,是贝利还是玛雅? |
| 0:29 | I think it was Bailey | 我想是贝利 |
| 0:32 | Bailey was you right? | 贝利说得对吗? |
| 0:34 | My friend suggested I share my favorite things to do in the city for like a little guide for people who are visiting | 我的朋友建议我分享我最喜欢的 在城市做的事情 像一个小向导 为那些来访的人 |
展开字幕全文（214 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | I'm so excited for this video today because I'm pretty much just gonna be having my dream | 我今天为这段视频感到很兴奋 因为我就要做梦了 |
| 2 | Ideal day in New York City. | 纽约的理想日 |
| 3 | 我和几个朋友在FaceTime | |
| 4 | I was like guys | 我就像男人一样 |
| 5 | I don't know what to film like, please help me me asking them for help | 我不知道怎么拍 请帮我问他们 |
| 6 | Like usual my friend Bailey was like, why don't you just film a whole guide to New York? | 像平常一样,我的朋友贝利喜欢, 你为什么不只拍摄一个整条 导游到纽约? |
| 7 | Wait, was it Bailey or Maya? | 等等,是贝利还是玛雅? |
| 8 | I think it was Bailey | 我想是贝利 |
| 9 | Bailey was you right? | 贝利说得对吗? |
| 10 | My friend suggested I share my favorite things to do in the city for like a little guide for people who are visiting | 我的朋友建议我分享我最喜欢的 在城市做的事情 像一个小向导 为那些来访的人 |
| 11 | Maybe and I've also been seeing some DMS the past few months of people asking for a video sort of similar to this | 几个月来,我还看到一些 移民局的人 要求一个类似这个的视频 |
| 12 | So I thought it was a perfect idea. | 所以我觉得这是一个完美的主意。 |
| 13 | I will never consider myself to be a New Yorker | 我永远不会认为自己是纽约人 |
| 14 | I have lived here for a year and a half, but it honestly feels like I've just been on a really long vacation | 我住在这里一年半了 但老实说 感觉好像我度假很久了 |
| 15 | So even though I don't have that level of credibility | 所以,即使我没有那么高的可信度 |
| 16 | I do like this is me pitching myself why you should trust me. | 我喜欢这样,我自投罗网 为什么你应该相信我。 |
| 17 | Um, I don't know | 额,我不知道 |
| 18 | I've found some spots that I really like since I've been here and it is so fun here | 我发现一些地方,我真的很喜欢 因为我一直在这里,它是如此有趣在这里。 |
| 19 | There's so much to like learn explore. | 有这么多喜欢学习探索。 |
| 20 | There's always new places popping up | 总有新的地方出现 |
| 21 | Maybe you can just keep this video tucked away for if you ever make a trip to New York or you're ever find yourself here | 也许你可以把视频藏起来 如果你曾经去纽约 或者你在这里找到自己 |
| 22 | All right. | 好吧,我们走。 |
| 23 | Let's go | 我们走吧 |
| 24 | Okay | 还好 |
| 25 | Guys I'm at my favorite coffee shop. | 我在我最喜欢的咖啡店里 |
| 26 | This place is called hungry ghost. | 这地方叫饿鬼 |
| 27 | It's in the West Village | 在西村,在西村,在西村,在西村 |
| 28 | I used to live right here and I would come here every day once I discovered it | 我曾经住在这里, 我每天都会来这里 一旦我发现它 |
| 29 | I've had a lot of coffee here and I really believe that this place has like some of the best coffee | 我在这里喝了很多咖啡 我真的相信这个地方 有一些最好的咖啡 |
| 30 | Especially their ice vanilla latte. | 尤其是他们的冰香草拿铁 |
| 31 | I'm very particular about my coffee as you guys might know if you watched my last video | 我特别喜欢我的咖啡 你们可能知道,如果你看上一个视频 |
| 32 | I like rated coffee shops in New York. | 我喜欢纽约的咖啡店 |
| 33 | If you like a vanilla latte, I like I'm so confident that you would like this | 如果你喜欢香草拿铁,我好有信心你会喜欢这个 |
| 34 | They have a few locations in the city actually | 他们实际上在城里有几个地方 |
| 35 | But I've only ever been to this one and I also just love the aesthetic in here such great lighting | 但我只去过这个 我也喜欢这里的美学 如此的光线 |
| 36 | It's so pretty | 这么漂亮 |
| 37 | but if I could start my dream day anywhere with coffee from any place and I did think about this very | 但如果我能从任何地方开始我的梦想日 用咖啡从任何地方,我确实想到了这一点 |
| 38 | Thoroughly because I wanted to have a good coffee spot for you guys. | 因为我想给你们一个好咖啡点 |
| 39 | It would be | 这将是 |
| 40 | Here I will put a second place that I was really close to picking also on the screen | 在这里,我会把第二个位置 我真的很接近选择 也在屏幕上 |
| 41 | That's a little bit smaller and I think it's family owned | 有点小,我想是家族所有 |
| 42 | Also, my ideal morning would be reading a book and like journaling a little so I brought that with me, too | 而且,我的理想的早晨 会读一本书 喜欢日记一点点 所以我带来了,太 |
| 43 | I'm gonna do that for a little bit here before I get bagels | 我会做一点点在这里 之前,我得到百吉饼 |
| 44 | I | 一、导 言 |
| 45 | и | |
| 46 | breakfast recommendation was not too hard for me to decide on because this bagel spot is | 早餐推荐对我来说并不难决定 因为这个百吉饼点 |
| 47 | So incredible every time I have a friend or family member visit me | 每次有朋友或家人来看我 都太不可思议了 |
| 48 | I always take them here and they always love it. | 我总是带他们来这里 他们总是喜欢 |
| 49 | It is really popular, which I kind of hate | 真的很受欢迎 我有点讨厌 |
| 50 | I wish it was more of like an underground spot that I would be sharing with you guys, but it is really good | 我希望它更像一个地下地点 我会与你们分享, 但这是真的很好 |
| 51 | I'm sure a lot of you guys have heard of it. | 我敢肯定,很多你们听说过它。 |
| 52 | It's called Papa bagels | 这叫百吉饼爸爸 |
| 53 | I will say if you're looking for a bagel sandwich with meat and cheese, they don't have that there | 我会说,如果你在找一个百吉饼三明治 肉和奶酪,他们没有 |
| 54 | This is more of just fresh hot bagels. | 这是新鲜的热百吉饼 |
| 55 | The first time I went here. | 我第一次来这里 |
| 56 | I was a little confused because okay | 我有点糊涂了 因为好 |
| 57 | I did are sorry. | 对不起 |
| 58 | That's kind of messed up. | 这有点乱 |
| 59 | I'm sorry you order like bulk bagels. | 对不起,你点的像散装百吉饼。 |
| 60 | I think the minimum is three | 我认为最低是三 |
| 61 | They were so nice and they gave me extra bagels today. | 他们那么好,今天还给了我额外的百吉饼 |
| 62 | So basically they always have different rotations of cream cheeses or toppings today | 所以基本上,他们总是有不同的旋转 奶油奶酪或顶端今天 |
| 63 | They had their veggie cream cheese and they also had I think like a creme brulee butter and then I got an everything bagel | 他们有他们的蔬菜奶油奶酪 他们也有我的想法 像一个克里米布卢埃奶油 然后我得到了一个万物百吉饼 |
| 64 | I love their salt bagels, which I know sounds kind of interesting, but it is really good | 我喜欢他们的盐饼,我知道这听起来很有趣, 但真的很好吃 |
| 65 | It's like crunchy on top and their bagels are always hot because they make them I think I feel like 10 minutes | 就像上面的脆脆 和他们的百吉饼总是热 因为他们让他们 我想我感觉像10分钟 |
| 66 | They're still so warm and then I got a sesame seed bagel as well | 还很暖和,我还有芝麻种子百吉饼 |
| 67 | Those are my three favorites and I like to eat this in Washington Square Park because it is so close to the bagel spot | 那是我最喜欢的三张 我喜欢在华盛顿广场公园吃 因为它离百吉饼很近 |
| 68 | It's like a two or three minute walk down the street and they don't have seating in there either | 就像在街上走两三分钟 他们也没有座位 |
| 69 | So this is definitely where I think a lot of people bring their pop-up bagels | 所以,这是绝对的,我想 很多人带来了他们的弹出百吉饼 |
| 70 | I see a lot of people here eating them often if you can't go to Central Park. | 我经常看到很多人在这里吃,如果你不能去中央公园。 |
| 71 | This is like another great option | 这就像另一个伟大的选择 |
| 72 | There's always like a lot going on here, especially if you love people watching there's so much going on | 这里经常发生很多事情 特别是如果你喜欢别人看 |
| 73 | So what's interesting with these bagels is that they're meant to be pulled apart | 所以,有趣的是,这些百吉饼是 他们被拉开 |
| 74 | So you just take the bagel and then you dip it into your cream cheese | 所以,你只是拿百吉饼 然后把它浸入你的奶油奶酪 |
| 75 | So good I can't even tell you how good this is | 好极了,我甚至不能告诉你这有多好 |
| 76 | I actually don't even feel that nervous to film here because there's so much going on that I feel like me filming | 其实我甚至不觉得紧张 在这里拍摄,因为 有很多事情,我觉得像我拍摄 |
| 77 | It's like the least interesting thing if you like a more sandwich bagel, which sometimes I like kind of just depends on my mood | 这就像最不有趣的事情 如果你喜欢一个更多的三明治百吉饼, 有时我喜欢那种 只是取决于我的心情 |
| 78 | I'll put a few recommendations on the screen because obviously this place doesn't have the sandwich bagels. | 我会在屏幕上放一些建议 因为很明显这个地方没有三明治面包圈 |
| 79 | I definitely recommend this spot | 我绝对推荐这个地方 |
| 80 | It's my favorite. | 这是我最喜欢的 |
| 81 | I love just coming to the park right next door | 我喜欢就到隔壁的公园去 |
| 82 | As | 作为 |
| 83 | Much as I love some good food and coffee wrecks | 虽然我很喜欢一些好食物和咖啡 |
| 84 | I did want to show you guys some things that I actually like to do activity wise here today is a really sunny nice day | 我本来想给你们看一些 我真正喜欢做的事 今天在这里很聪明 这是一个非常阳光灿烂的一天 |
| 85 | So I'm gonna take advantage and try to stay outdoors | 所以我要趁机去户外 |
| 86 | One of my wrecks would be to go to obviously Central Park if you're able to you can like do a nice bike ride | 我的残骸之一 就是去中央公园 如果你能去的话 就可以骑好车了 |
| 87 | I've rented like electric scooters there before with my brother. | 我以前和我哥哥租过电动摩托车 |
| 88 | That's kind of an obvious | 这很显然 |
| 89 | Recommendation if you also love to shop like me, I have some shopping wrecks for you since moving to New York | 如果你也喜欢像我一样的购物 我搬去纽约后给你买了些购物残骸 |
| 90 | I've discovered more of like the fashion side of myself | 我发现自己更像时尚 |
| 91 | There's such cool fashion here and there's a lot of cool like vintage thrift stores | 这里有这么酷的时尚 还有很多像古董节俭店一样酷的 |
| 92 | Also, I wanted to take you guys to one of my favorite vintage stores in the city. | 还有 我想带你们去城里我最喜欢的古董店 |
| 93 | It's in Soho. | 在苏浩. |
| 94 | It's called no-name vintage | 这叫做无名古迹 |
| 95 | I'm gonna go see if they have anything | 我去看看他们有没有什么 |
| 96 | I like to just go pretty often and check because they seem to get new stock pretty frequently and then I want to just shop | 我喜欢经常去检查 因为他们似乎经常买新股票 然后我想买东西 |
| 97 | Around Soho after Soho is the true hub for just shopping in general | 在苏浩之后的苏浩周围 是购物的真正中心 |
| 98 | But first we'll stop at the vintage store and see what they have. | 但是我们先去葡萄酒店 看看他们有什么 |
| 99 | There's so many ventures tours here | 这里有很多的旅游项目 |
| 100 | There's so many in Brooklyn, too. | 布鲁克林也有这么多人 |
| 101 | I kind of like my mini mic. | 我有点喜欢我的微型麦克风 |
| 102 | It makes me feel very professional | 这让我觉得很专业 |
| 103 | Even though it's all tangled, but we don't need to show that | 虽然都缠绕了 但我们不需要证明 |
| 104 | So | 这么说 |
| 105 | So I did end up getting one top when I was in there I was texting my mom the pictures of everything | 所以当我在那里的时候,我得到了一个顶部 我发短信给我妈妈 所有的照片 |
| 106 | I usually do that. | 我通常这样做。 |
| 107 | She loved the blue top and I also loved it | 她喜欢蓝顶,我也喜欢 |
| 108 | I didn't expect to like it as much as I did and then when I put it on I loved it | 我没想到会像以前一样喜欢 当我穿上它的时候 我很喜欢它 |
| 109 | I'm trying to incorporate more color into my wardrobe. | 我试图把更多的颜色 在我的衣橱。 |
| 110 | So I'm happy that I'm doing that. | 所以我很高兴我这样做。 |
| 111 | They had so much good stuff today | 他们今天有很多好东西 |
| 112 | I could have bought the other two things, but I just restrained myself, which is good because I'm about to shop even more | 我本来可以买另外两件东西 但我只是自我约束了一下 这很好 因为我要买更多 |
| 113 | I'm gonna shop in the heart of Soho now on Broadway. | 我现在在百老汇的苏浩市中心购物 |
| 114 | They have so many different shops like Aritzia | 他们有很多不同的店铺,像艾莉莎 |
| 115 | Brandy Sephora pretty much every store you could imagine | 白兰地・塞波拉 几乎每一个商店 你可以想象 |
| 116 | So it's kind of like the Mall of America of New York not really but in my mind | 所以这有点像美国纽约商场 不是真的,但在我的脑海里 |
| 117 | That's what I compare it to except for its outdoors | 这就是我所比较的 除了它的室外 |
| 118 | It does get really busy though on the weekends and Fridays just a warning if you come here in the summer | 周五和周五,如果你暑假来的话,确实很忙 |
| 119 | It's so packed and there's usually an insane line for some of these stores. | 包装得这么好 通常有些店铺有一条疯线 |
| 120 | So we will see | 所以我们会看到 |
| 121 | I | 一、导 言 |
| 122 | Don't think there's been one singular time | 别以为有那么一次 |
| 123 | I've been shopping on Broadway and not stopped in Aritzia | 我在百老汇买东西,没停在亚里西亚 |
| 124 | You guys know or it's he has one of my favorite brands ever | 你们知道还是他有我最喜欢的品牌之一 |
| 125 | So I always love just seeing if they have anything new this store is new too. | 所以我总是喜欢看看他们有没有新的东西 这家店也是新的 |
| 126 | They just redid it. | 他们刚刚重新做了 |
| 127 | It's massive | 这么大 |
| 128 | It's three stories and they even have a cafe in here, which they have the best strawberry matcha. | 这是三个故事 他们甚至有一个咖啡馆在这里, 他们有最好的草莓火柴。 |
| 129 | You guys need to go | 你们得走了 |
| 130 | I remember the first time I had it I was shocked because I don't know you wouldn't expect necessarily | 我记得我第一次有它,我很震惊 因为我不知道你不会期望 |
| 131 | Aritzia to have the best matcha | 亚莉莎有最好的配对a |
| 132 | Necessarily, so if you go to this Aritzia, you should just start out at their cafe downstairs grab a strawberry matcha walk around | 所以,如果你去这个阿利齐亚, 你应该从他们的咖啡厅开始 在楼下拿草莓火柴走来走去。 |
| 133 | I stopped in Sephora super quick. | 我快速地在塞波拉停留了下来 |
| 134 | Then I stopped in Abercrombie as well | 后来我在阿伯克龙比也停了下来 |
| 135 | I was looking for some new jeans and they have some of my favorite jeans | 我在找一些新的牛仔裤 他们有一些我最喜欢的牛仔裤 |
| 136 | By the way, if you see these pink ice cream trucks, they're so good | 顺便说一句,如果你看到这些粉红色的冰激凌卡车, 它们是如此的好 |
| 137 | The brandy here is also insanely massive and it's known to always have a line. | 这里的白兰地也疯狂的庞大,众所周知它总是有一条线. |
| 138 | And yes, I do still shop here | 是的,我还在这里购物 |
| 139 | Even though I'm 24. | 虽然我24岁。 |
| 140 | I'm not necessarily proud to say this, but it's the truth | 我不一定自豪地说,但这是事实 |
| 141 | They also opened a princess Polly here | 他们也在这里开了一个公主波莉 |
| 142 | Which is the first princess Polly I've ever seen not online and they have a photo booth on the bottom level | 这是我第一次见到波莉公主 不在网上,他们有一个照片亭 在底层 |
| 143 | Which I think is so fun | 我觉得很有趣 |
| 144 | So if you're here with your friends | 所以,如果你在这里与你的朋友 |
| 145 | You should definitely go downstairs and check it out and after a lot of shopping | 你一定要下楼看看 买了很多东西 |
| 146 | I decided to have some lunch and I took you guys to one of my favorite lunch spots | 我决定去吃午饭 带你们去我最喜欢的午餐点 |
| 147 | That's super close by to all of the shopping called cafe select | 超级接近所有的购物,叫做咖啡馆 |
| 148 | Okay, guys, I'm at lunch which is technically a late lunch I think it's like 3 p.m. | 好了,伙计们,我正在吃午餐 这在技术上是 晚午餐,我想这就像下午3点。 |
| 149 | Right now | 现在 |
| 150 | I really thought long and hard about where I wanted to have lunch with you guys. | 我真的想了很久 我想和你们一起吃午饭 |
| 151 | There's so many good spots | 这么多好地方 |
| 152 | I'm at cafe select in Soho | 我在苏豪的咖啡馆 |
| 153 | This was actually one of the very first places I ate when I visited New York with my mom like two years ago before I even | 两年前我和妈妈一起来纽约时 我吃过这个地方 |
| 154 | Moved here. | 搬过来了 |
| 155 | So it's kind of nostalgic for me | 所以对我来说有点怀旧 |
| 156 | It brings back memories when me and my mom were here looking at apartments | 我和我妈来这看公寓的时候 想起了 |
| 157 | They have some really good salads here good sandwiches and at night it has some really good drinks | 这里有好吃的沙拉 三明治 晚上有好吃的饮料 |
| 158 | So anyways, I got a turkey sandwich for lunch | 总之,我午餐吃火鸡三明治 |
| 159 | I'm sitting by myself and the people next to me who just left actually we're like, are you okay? | 我一个人坐在我身边 身边的人,谁刚刚离开 我们就像,你没事吧? |
| 160 | I noticed you're sitting alone and I was like, oh my gosh, I'm fine. | 我注意到你一个人坐着,我就像,我的天啊,我很好。 |
| 161 | Let's do a little taste test | 我们做个品尝测试 |
| 162 | All right. | 好吧,我们走。 |
| 163 | This is my sandwich. | 这是我的三明治 |
| 164 | The waitress came up to me and she's like, are you a food reviewer? | 女服务员来找我,她想, 你是食品审查员吗? |
| 165 | Like definitely not | 绝对不是 |
| 166 | It's so good and fresh it kind of reminds me of the sandwiches that my grandma would make when I was younger | 味道好新鲜 让我想起我奶奶年轻时会做的三明治 |
| 167 | And this tomato is like a roasted tomato which makes it even better | 这番茄就像烤番茄 这样就更好了 |
| 168 | The other reason I chose this place is because it's right next to all this shopping and Soho that we were just at | 我选择这个地方的另一个原因是 因为它就在这些购物的旁边 苏浩,我们刚刚在 |
| 169 | So if you have like a little shopping day in that area | 所以,如果你有一个小 购物日在那里 |
| 170 | It's like a three-minute walk from all those shops that we were just at and it's like the perfect little lunch spot | 这就像一个三分钟的步行 从所有的商店,我们刚刚在 它就像完美的小午餐点 |
| 171 | I love their outdoor seating. | 我喜欢他们的户外座位 |
| 172 | They have some lanterns hanging above. | 上面挂着灯笼 |
| 173 | This is a perfect spot for a lunch break during your shopping | 这是你购物时的午餐时间的好地方 |
| 174 | Okay | 还好 |
| 175 | Guys I'm back home from my day. | 我从今天起就回家了 |
| 176 | I'm so hot. | 我这么热。 |
| 177 | I also feel like this outfit makes me look like a minion | 我也觉得这件衣服让我看起来像个仆人 |
| 178 | I'm back home. | 我回来了 |
| 179 | I just want to quickly show you guys a couple things that I got | 我只想快点给你们看两样东西 |
| 180 | I actually didn't get anything shopping wise a ritzy a Sephora any of those stores because I was actually just there yesterday | 其实我没有买到任何东西 明智的购物... ... |
| 181 | So the top that I got from the vintage store this blue | 所以我从古董店得到的顶部是蓝色的 |
| 182 | Multi-shade crochet top look how pretty I love this. | 多影线的顶部 看我多漂亮 |
| 183 | It was also mom approved | 也是妈妈批准的 |
| 184 | Oh, I guess I did get something from brandy. | 哦,我想我确实从白兰地得到了一些东西。 |
| 185 | I got these white little linen shorts | 我有这些白色小亚麻短裤 |
| 186 | Oh | 瓳 |
| 187 | and then I also got a postcard from | 然后我还收到一张明信片 |
| 188 | Cafe select where I was just at because they give this to you at the end of your meal with your receipt | 咖啡馆选我的地方 因为他们给你这个 在你的餐末 你的收据 |
| 189 | So I'm gonna put this on my vision board, which is now done. | 所以我要把这个放到我的视觉板上,现在完成了。 |
| 190 | Finally. | 终于 |
| 191 | I did not think the day would come | 我没想到有一天会到来 |
| 192 | Look how good it looks guys. | 看它看起来多好的家伙。 |
| 193 | 我把这个贴在我的Instagram上。 | |
| 194 | I love it. | 我喜欢它。 |
| 195 | It looks so good. | 看起来好极了 |
| 196 | It's everything I wanted | 这就是我想要的一切 |
| 197 | So, let me add this to the board | 那么,让我把这个加入董事会 |
| 198 | I'm gonna chill for a little bit and do some work because later tonight | 我要冷静一下 做一些工作 因为今晚晚些时候 |
| 199 | I'm gonna go to get drinks with a couple friends and I wanted to film that because | 我要去和几个朋友去喝酒 我想拍下因为 |
| 200 | Going out in New York, even if I like don't drink that night | 就算我那晚不喝酒 也要去纽约 |
| 201 | It is nice to just sit with friends | 和朋友坐在一起真好 |
| 202 | I don't like an outdoor patio or something and there's a lot of favorites that I have and I don't really know exactly where we're | 我不喜欢室外的露台什么的 我有很多喜欢的,我真的不知道我们在哪里 |
| 203 | Gonna end up so we'll see but I wanted to film that with you guys because I wanted to share some spots that I like | 最后我们会看到 但我想和你们一起拍 因为我想分享一些我喜欢的地方 |
| 204 | So yeah, I'll see you guys in a little bit | 那好,一会儿见 |
| 205 | Our original plan was to go to Ladiv in the Lower East Side, which was insanely busy | 我们最初的计划是去下东城的拉迪夫 那里忙得不可开交 |
| 206 | They had no spots available, but we ended up at O'Neill's which was still great | 他们没有斑点,但我们最后 在O'Neill's,这仍然是伟大的 |
| 207 | And I love the Little Italy especially at night so lively. | 我爱小意大利,特别是晚上,非常活跃。 |
| 208 | That was my night though | 那是我的夜晚,虽然 |
| 209 | So thank you guys for watching. | 所以,感谢你们观看。 |
| 210 | Does this count as a proper outro? | 这算不算一个正常的外线? |
| 211 | I'm gonna say yes, but thanks for watching | 我会说是的,但谢谢你看 |
| 212 | Love you guys. | 我爱你们 |
| 213 | Let me know if you liked this type of video and I'll see you in my next one. | 狦尺舧硂贺紇 禗и иΩǎ |
| 214 | Bye | 再见 |
该视频共有字幕 214 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格
P3 · 【中英双语】Vol.11｜在真实语境中自然学英语：曼哈顿街头的金色阳光！用可理解输入vlog还原最地道的一天 p03 无字幕版 (P3)
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:11 | i'm so excited for this video today because i'm pretty much just gonna be having my dream | 今天我为这段视频感到兴奋 因为我就要做我的梦想了 |
| 0:15 | ideal day in new york city i was on facetime with a couple of my friends i was like guys | 纽约最理想的一天 我和几个朋友在一起 我就像男人一样 |
| 0:20 | i don't know what to film like please help me me asking them for help like usual my friend | 我不知道怎么拍 像我的朋友一样 帮我问他们 |
| 0:24 | bailey was like why don't you just film a whole guide to new york wait was it bailey or my oh | 贝利就像你为什么不拍摄一个 整个导游到纽约等待是贝利还是我的哦 |
| 0:29 | i think it was bailey right bailey it was you right my friend suggested i share my favorite | 我觉得是Bailey说的没错 我的朋友建议我分享我最喜欢的 |
| 0:35 | things to do in the city for like a little guide for people who are visiting maybe and i've also | 做一些事情 在城市里做 像一个小 向导的人 谁去参观,也许 我也有 |
| 0:39 | been seeing some dms the past few months of people asking for a video sort of similar to this | 几个月来人们要求拍摄 类似这段视频 |
| 0:44 | so i thought it was a perfect idea i will never consider myself to be a new yorker i have lived | 所以我认为这是一个完美的主意 我永远不会认为自己是一个新 yorker我曾经生活 |
| 0:49 | here for a year and a half but it honestly feels like i've just been on a really long vacation | 这儿一年半了 但真的感觉好像我度假很久了 |
| 0:53 | so even though i don't have that level of credibility i do like this is me pitching | 所以,虽然我没有 那样的可信度 我这样做是投球 |
展开字幕全文（131 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | i'm so excited for this video today because i'm pretty much just gonna be having my dream | 今天我为这段视频感到兴奋 因为我就要做我的梦想了 |
| 2 | ideal day in new york city i was on facetime with a couple of my friends i was like guys | 纽约最理想的一天 我和几个朋友在一起 我就像男人一样 |
| 3 | i don't know what to film like please help me me asking them for help like usual my friend | 我不知道怎么拍 像我的朋友一样 帮我问他们 |
| 4 | bailey was like why don't you just film a whole guide to new york wait was it bailey or my oh | 贝利就像你为什么不拍摄一个 整个导游到纽约等待是贝利还是我的哦 |
| 5 | i think it was bailey right bailey it was you right my friend suggested i share my favorite | 我觉得是Bailey说的没错 我的朋友建议我分享我最喜欢的 |
| 6 | things to do in the city for like a little guide for people who are visiting maybe and i've also | 做一些事情 在城市里做 像一个小 向导的人 谁去参观,也许 我也有 |
| 7 | been seeing some dms the past few months of people asking for a video sort of similar to this | 几个月来人们要求拍摄 类似这段视频 |
| 8 | so i thought it was a perfect idea i will never consider myself to be a new yorker i have lived | 所以我认为这是一个完美的主意 我永远不会认为自己是一个新 yorker我曾经生活 |
| 9 | here for a year and a half but it honestly feels like i've just been on a really long vacation | 这儿一年半了 但真的感觉好像我度假很久了 |
| 10 | so even though i don't have that level of credibility i do like this is me pitching | 所以,虽然我没有 那样的可信度 我这样做是投球 |
| 11 | myself why you should trust me um i don't know i've found some spots that i really like since | 我自己,为什么你应该相信我... 我不知道我找到一些 我真的很喜欢的斑点 |
| 12 | i've been here and it is so fun here there's so much to like learn explore there's always new | 我一直在这里,它是如此的有趣 这里有很多喜欢学习探索 有总是新的 |
| 13 | places popping up maybe you can just keep this video tucked away for if you ever make a trip | 或许你可以把这段录像藏起来 如果你有旅行的话 |
| 14 | to new york or you ever find yourself here all right let's go | 去纽约,不然你就会发现自己在这里,我们走吧 |
| 15 | okay guys i'm at my favorite coffee shop this place is called hungry ghost it's in the west | 好吧,伙计们,我在我最喜欢的咖啡店 这个地方叫做饿鬼 它在西部 |
| 16 | village i used to live right here and i would come here every day once i discovered it i've | 村里我以前住在这里 我发现后每天都会来这里 |
| 17 | a lot of coffee here and i really believe that this place has like some of the best coffee | 这里有很多咖啡 我真的相信这里有最好的咖啡 |
| 18 | especially their iced vanilla latte and i'm very particular about my coffee as you guys might know | 特别是他们的冰香草拿铁 我特别喜欢我的咖啡 你们可能知道 |
| 19 | if you watched my last video i like rated coffee shops in new york if you like a vanilla latte i | 如果你看了我最后的视频 我喜欢在纽约的咖啡店 喜欢香草拿铁 |
| 20 | {\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}就像我那么自信 {\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}你会喜欢的 {\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}他们实际上在城里有几个地方 | |
| 21 | but i've only ever been to this one and i also just love the aesthetic in here such great lighting | 但我只去过这个 我也喜欢这里的美学 |
| 22 | it's so pretty but if i could start my dream day anywhere with coffee from any place and i did think | 它是如此美丽,但如果我可以开始 我的梦想日 从任何地方的咖啡 从任何地方,我确实认为 |
| 23 | about this very thoroughly because i wanted to have a good coffee spot for you guys it would be | 关于这个非常彻底的 因为我想给你们一个好的咖啡点 |
| 24 | here i will put a second place that i was really close to picking also on the screen that's a | 在这里,我会把第二个位置, 我真的很接近 选择同样在屏幕上,这是一个 |
| 25 | little bit smaller and i think it's family owned also my ideal morning would be reading a book and | 略小一点,我想这是家庭拥有 同时也是我理想的早晨 会读一本书, |
| 26 | like journaling a little so i brought that with me too i'm gonna do that for a little bit here | 像在日记一样, 所以我也带了,我在这里做一点点。 |
| 27 | before i get bagels | 在我拿到百吉饼之前 |
| 28 | so | 这样 |
| 29 | my breakfast recommendation was not too hard for me to decide on because this bagel spot is so | 我的早餐推荐对我来说不是很难决定的 因为这个百吉饼点是如此 |
| 30 | incredible every time i have a friend or family member visit me i always take them here and they | 每次有朋友或家人来看我 我总是带他们来这里 |
| 31 | always love it it is really popular which i kind of hate i wish it was more of like an underground | 总是喜欢它 真的很受欢迎 我有点讨厌它 我希望它更像地下 |
| 32 | {\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}我跟你们分享 {\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}但真的很棒 {\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}我肯定你们有很多人 | |
| 33 | heard of it it's called papa bagels i will say if you're looking for a bagel sandwich with meat and | 听说它叫百吉饼爸爸... ...我会说,如果你在找一个百吉饼三明治 与肉和 |
| 34 | cheese they don't have that there this is more of just fresh hot bagels the first time i went here | 奶酪,他们没有 在那里,这是更多的 只是新鲜的热百吉饼 我第一次来这里 |
| 35 | i was a little confused because okay i did already start eating it that's kind of messed up i'm sorry | 我有点糊涂了 因为我已经吃过了 有点乱了 对不起 |
| 36 | you order like bulk bagels i think the minimum is three they were so nice and they gave me extra | 你点的像散装百吉饼 我想最低是3个 他们那么好,他们给了我额外的 |
| 37 | bagels today so basically they always have different rotations of cream cheeses or toppings | 今天的百吉饼 基本上它们总是有 不同的旋转 奶油奶酪或顶部 |
| 38 | today they had their veggie cream cheese and they also had i think like a creme brulee butter and | 今天,他们有他们的蔬菜奶油奶酪, 他们也有我 认为像油炸奶油和 |
| 39 | then i got an everything bagel i love their salt bagels which i know sounds kind of interesting but | 然后,我得到了所有的东西 百吉饼我喜欢他们的盐百吉饼 我知道听起来很有趣,但 |
| 40 | it is really good it's like crunchy on top and their bagels are always hot because they make | 这真的很好,它就像 脆脆的上面, 和他们的百吉饼总是热 因为他们做 |
| 41 | them i think every like 10 minutes they're still so warm and then i got a sesame seed bagel as well | 我觉得每10分钟 他们仍然如此温暖 然后我有芝麻种子百吉饼 |
| 42 | those are my three favorites and i like to eat this in washington square park because it is so | 那是我最喜欢的三张 我喜欢在沃顿广场公园吃 因为它是如此 |
| 43 | close to the bagel spot it's like a two or three minute walk down the street and they don't have | 靠近百吉饼的地方,就像在街上走两三分钟 |
| 44 | seating in there either so this is definitely where i think a lot of people bring their pop-up | 也坐在那里 所以这里绝对是 很多人带他们弹出的地方 |
| 45 | bagels i see a lot of people here eating them often if you can't go to central park this is | 百吉饼,我看到这里很多人 经常吃,如果你不能去中央公园 |
| 46 | like another great option there's always like a lot going on here especially if you love people | 就像另一个伟大的选择 这里总是有很多事情发生 尤其是如果你爱人 |
| 47 | watching there's so much going on so what's interesting with these bagels is that they're | 这些百吉饼的有趣之处在于 |
| 48 | meant to be pulled apart so you just take the bagel and then you dip it into your cream cheese | 打算被拉开 所以你只是拿了百吉饼 然后把它浸入你的奶油奶酪 |
| 49 | so good i can't even tell you how good this is i actually don't even feel that nervous to film here | 好极了,我甚至不能告诉你 这有多好 我甚至不觉得紧张 在这里拍摄 |
| 50 | because there's so much going on that i feel like me filming is like the least interesting thing if | 因为发生了很多事,我觉得我拍片是一件最不有趣的事 |
| 51 | you like a more sandwich bagel which sometimes i like it kind of just depends on my mood i'll put | 你更喜欢三明治百吉饼 有时我喜欢它 那种只是取决于我的心情 我会放 |
| 52 | a few recommendations on the screen because obviously this place doesn't have the sandwich | 屏幕上有些建议 因为显然这个地方没有三明治 |
| 53 | bagels i definitely recommend this spot it's my favorite i love just coming to the park right next | 百吉饼,我绝对推荐这个地方... ...这是我最喜欢的... |
| 54 | door as much as i love some good food and coffee recs i did want to show you guys some things that | 门,尽管我爱一些好食物和咖啡的娱乐 我确实想给你们看一些东西 |
| 55 | i actually like to do activity wise here today is a really sunny nice day so i'm gonna take | 我其实喜欢今天在这里做明智的活动 真是阳光灿烂的一天 |
| 56 | {\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}我的一个建议就是 {\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}去明显的中央公园 | |
| 57 | if you're able to you can like do a nice bike ride i've rented like electric scooters there | 如果你可以,你可以做一个漂亮的自行车骑 我租了像电动摩托车那里 |
| 58 | before with my brother that's kind of an obvious recommendation if you also love to shop like me | 之前和我哥哥在一起,这是种明显的推荐 如果你也喜欢像我一样购物 |
| 59 | i have some shopping recs for you since moving to new york i've discovered more of like the fashion | 自从我搬去纽约后,我给你买了些购物场所 我发现更像时尚 |
| 60 | side of myself there's such cool fashion here and there's a lot of cool like vintage thrift stores | 我身边有这么酷的时尚 这里有很多酷酷的像古董节俭店 |
| 61 | also i wanted to take you guys to one of my favorite vintage stores in the city it's in soho | 我想带你们去城里我最爱的一家古董店 在苏豪 |
| 62 | it's called no name vintage i'm gonna go see if they have anything i like to just go pretty often | 我去看看他们有没有喜欢的 经常去的地方 |
| 63 | and check because they seem to get new stock pretty frequently and then i want to just shop | 检查一下,因为他们似乎 得到新股票 非常频繁,然后我想只是购物 |
| 64 | {\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}我们先去逛逛街 {\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}我们先去逛逛 | |
| 65 | vintage store and see what they have there's so many vintage stores here there's so many in | 古董店 看他们有什么 这么多古董店 |
| 66 | brooklyn too i kind of like my mini mic it makes me feel very professional even though it's all | 布鲁克林也一样 我喜欢我的微型麦克风 它让我觉得很专业 虽然这一切 |
| 67 | but we don't need to show that | 但是我们不需要证明 |
| 68 | so i did end up getting one top when i was in there i was texting my mom the pictures of | 所以当我在那里的时候,我确实得到了一个顶部 我发短信给我的妈妈的照片, |
| 69 | everything i usually do that she loved the blue top and i also loved it i didn't expect to like | 我平时所做的一切 她喜欢蓝色的顶部 我也喜欢 我没想到喜欢 |
| 70 | it as much as i did and then when i put it on i loved it i'm trying to incorporate more color | 和我做的一样,然后当我把它上 我爱它,我试图包含更多的颜色 |
| 71 | into my wardrobe so i'm happy that i'm doing that they had so much good stuff today i could | 进入我的衣柜,所以我很高兴 我这样做,他们有这么多的好东西今天我可以 |
| 72 | have bought the other two things but i just restrained myself which is good because i'm | 买了另外两样东西 但我只是约束自己 这很好 因为我 |
| 73 | about to shop even more i'm gonna shop in the heart of soho now on broadway they have so many | 我准备在苏豪市中心购物 现在他们有很多 |
| 74 | different shops like aritzia brandy sephora pretty much every store you could imagine so | 不同的店铺,如Aritzia白兰地 sephora 几乎每一个你想象的商店 |
| 75 | it's kind of like the mall of america of new york not really but in my mind that's what i | 这有点像美国纽约的商场 不是真的,但在我的脑海里,这就是我 |
| 76 | compare it to except for it's outdoors it does get really busy though on the weekends and fridays | 把它比起来 除了在户外 周末和星期五都很忙 |
| 77 | just a warning if you come here in the summer it's so packed and there's usually an insane | 只是警告你暑假来过这里 东西都装满了 通常都是疯子 |
| 78 | line for some of these stores so we will see | 有些店铺的线条,让我们看看 |
| 79 | i don't think there's been one singular time i've been shopping on broadway and not stopped | 我不认为有一次我在广途购物 没有停下来 |
| 80 | in aritzia you guys know aritzia is one of my favorite brands ever so i always love just seeing | 在阿里齐亚 你们知道阿里齐亚是我最喜欢的品牌之一 所以我总是喜欢看到 |
| 81 | if they have anything new this store is new too they just redid it it's massive it's three stories | 如果他们有什么新东西,这家店也是新店 他们只是重新装修,它很大,这是三个故事 |
| 82 | and they even have a cafe in here which they have the best strawberry matcha you guys need to go i | 他们甚至有一个咖啡馆 他们有最好的草莓火柴 你们需要去我 |
| 83 | remember the first time i had it i was shocked because i don't know you wouldn't expect necessarily | 记得我第一次有它,我很震惊 因为我不知道你不会期望 |
| 84 | aritzia to have the best matcha necessarily so if you go to this aritzia you should just start out | Aritzia要有最好的配对 所以如果你去这个Aritzia,你应该刚刚开始 |
| 85 | at their cafe downstairs grab a strawberry matcha walk around i stopped in sephora super quick then | 在他们楼下的咖啡厅 抓住草莓火柴走来走去 我停在Sephora超级快,然后 |
| 86 | i stopped in abercrombie as well i was looking for some new jeans and they have some of my favorite | 我停在Abercrombie 也在找一些新的牛仔裤 他们有一些我最喜欢的 |
| 87 | jeans by the way if you see these pink ice cream trucks they're so good the brandy here is also | 顺便说一句 如果你看到这些粉红色的冰淇淋卡车 这里的白兰地也很棒 |
| 88 | {\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}我知道它总是有一条线 {\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}是的 我仍然在这里购物 | |
| 89 | 24 i'm not necessarily proud to say this but it's the truth they also opened a princess poly here | 24,我未必自豪地说,但事实是他们也在这里开了个公主聚居店 |
| 90 | which is the first princess poly i've ever seen not online and they have a photo booth on the | 那是我第一次在网络上见到公主 并且他们有一个摄影棚 |
| 91 | bottom level which i think is so fun so if you're here with your friends you should definitely go | 下层,我觉得很好玩 所以,如果你在这里 你的朋友,你绝对应该去 |
| 92 | downstairs and check it out and after a lot of shopping i decided to have some lunch and i took | 楼下看看 买了很多东西之后 我决定去吃午饭 |
| 93 | you guys to one of my favorite lunch spots that's super close by to all of the shopping called cafe select | 你们去我最喜欢的午餐点 超级接近所有的购物,叫咖啡馆 |
| 94 | okay guys i'm at lunch which is technically a late lunch i think it's like 3 p.m right now | 好吧,伙计们,我正在吃午餐 这在技术上是 晚午餐... ...我想它就像下午3点现在 |
| 95 | i really thought long and hard about where i wanted to have lunch with you guys there's | 我真的想很久了 我想和你们一起吃午饭的地方 |
| 96 | so many good spots i'm at cafe select in soho this was actually one of the very first places | 这么多好地方,我在咖啡馆 选择在soho 这其实是最早的地方之一 |
| 97 | i ate when i visited new york with my mom like two years ago before i even moved here so it's | 两年前我和我妈一起来纽约的时候 我吃了一顿 才搬来这里 |
| 98 | kind of nostalgic for me it brings back memories when me and my mom were here looking at apartments | 那种怀旧的我 它带回回忆 当我和我妈妈在这里看公寓 |
| 99 | they have some really good salads here good sandwiches and at night it has some really good | 这儿有好吃的沙拉 三明治 晚上有好吃的沙拉 |
| 100 | drinks so anyways i got a turkey sandwich for lunch i'm sitting by myself and the people next | 总之,我有一个火鸡三明治 午餐,我坐在自己和人们旁边 |
| 101 | to me who just left actually were like are you okay i noticed you're sitting alone and i was | 对刚刚离开的我来说 就像你没事 我注意到你一个人坐在我身边 |
| 102 | like oh my gosh i'm fine let's do a little taste test all right this is my sandwich the waitress | 哦,我的天啊,我很好,让我们做一个小 品味测试 所有权利这是我的三明治服务员 |
| 103 | came up to me and she's like are you a food reviewer like definitely not | 来到我身边,她就像你是一个 食品评论员一样,绝对不是 |
| 104 | it's so good and fresh it kind of reminds me of the sandwiches that my grandma would make | 它是如此的美好和新鲜 它让我想起三明治 我奶奶会做的 |
| 105 | when i was younger and this tomato is like a roasted tomato which makes it even better | 当我年轻的时候,这番茄就像烤番茄 这样就更好了 |
| 106 | the other reason i chose this place is because it's right next to all the shopping in soho that | 我选择这个地方的另一个原因是 因为它就在苏豪购物的旁边 |
| 107 | we were just at so if you have like a little shopping day in that area it's like a three | 我们只是这样,如果你有 像一个小购物日 在那个地区,它就像一个三 |
| 108 | minute walk from all those shops that we were just at and it's like the perfect little lunch | 从我们刚去过的店铺走出来 就像是完美的小午餐 |
| 109 | spot i love their outdoor seating they have some lanterns hanging above | 我喜欢他们的户外座位 上面挂着灯笼 |
| 110 | this is a perfect spot for a lunch break during your shopping | 买东西的时候,这里是吃午饭的好地方 |
| 111 | okay guys i'm back home from my day i'm so hot i also feel like this outfit makes me look like a | 好吧,伙计们,我回家 从我的一天,我是如此热... ...我感觉像这件衣服 让我看起来像一个 |
| 112 | minion i'm back home i just want to quickly show you guys a couple things that i got i actually | и產 и琌稱е翴倒ㄇиΤ狥「 |
| 113 | didn't get anything shopping wise at aritzia sephora any of those stores because i was actually | 在Aritzia sephora的店里买不到任何东西 因为我其实是 |
| 114 | just there yesterday so the top that i got from the vintage store this blue multi-shade crochet | 昨天我从古董店买到的顶部 是蓝色的多影带 |
| 115 | top look how pretty i love this and it was also mom approved oh i guess i did get something from | 上面看,我多么漂亮 我喜欢这个,它也是妈妈批准 哦,我想我得到了一些东西 |
| 116 | brandy i got these white little linen shorts oh and then i also got a postcard from cafe select | 白兰地,我得到了这些白色的小亚麻短裤 哦,然后我还得到了一张明信片 从咖啡馆选择 |
| 117 | where i was just at because they give this to you at the end of your meal with your receipt | 在那里,我只是因为他们给你这个 在你的饭末 你的收据 |
| 118 | so i'm gonna put this on my vision board which is now done finally i did not think the day would come | 所以我要把这个放到我的视觉板上 现在完成了 我没想到有一天会到来 |
| 119 | look how good it looks guys i posted this on my instagram i love it it looks so good | 你看它看起来有多好家伙 我贴在我的Instagram 我喜欢它看起来那么好 |
| 120 | it's everything i wanted so let me add this to the board | 这就是我想要的一切 让我把这个加入董事会 |
| 121 | so i'm gonna chill for a little bit and do some work because later tonight i'm gonna go to get | 所以我要冷静一下 做一些工作 因为今晚晚些时候我要去得到 |
| 122 | drinks with a couple friends and i wanted to film that because going out in new york even if i like | 和几个朋友喝酒 我想拍下来 因为去纽约 即使我喜欢 |
| 123 | don't drink that night it is nice to just sit with friends at like an outdoor patio or something and | 那晚别喝酒 和朋友一起坐在室外的院子里 |
| 124 | there's a lot of favorites that i have and i don't really know exactly where we're gonna end up | 有很多我最喜欢的东西 我真的不知道我们最后会在哪里 |
| 125 | so we'll see but i wanted to film that with you guys because i wanted to share some spots that i | 所以我们来看看 但我想和你们一起拍 因为我想分享一些点子 |
| 126 | like so yeah i'll see you guys in a little bit our original plan was to go to ladibe in the lower | 像这样,是的,我会看到你们 在一点点,我们最初的计划 是去下拉迪贝 |
| 127 | east side which was insanely busy they had no spots available but we ended up at o'neill's which | 东边忙得要命 他们没有空位 但我们最后在奥尼尔那 |
| 128 | was still great and i love little italy especially at night so lively that was my night though so | 仍然很棒,我爱的小 Italy,特别是在晚上 所以活泼,这是我的夜晚,虽然如此 |
| 129 | thank you guys for watching does this count as a proper outro i'm gonna say yes but thanks for | 感谢你们看这个节目 算得上是正经的外线 我会答应的 但是谢谢你 |
| 130 | watching love you guys let me know if you liked this type of video and i'll see you in my next one | 看着爱你们 让我知道,如果你喜欢这种视频 我会看到你在我的下一个 |
| 131 | bye | 再见 |
该视频共有字幕 132 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格