【全英Vlog】Vol.76｜照着Pinterest去淘二手
共 3 集
剧集目录
| 集 | 标题 | 时长 |
|---|---|---|
| P1 | 【全英Vlog】Vol.76｜照着Pinterest去淘二手 | 14:06 |
| P2 | 【全英Vlog】Vol.76｜照着Pinterest去淘二手 | 14:06 |
| P3 | 【全英Vlog】Vol.76｜照着Pinterest去淘二手 | 14:06 |
P1 · 【全英Vlog】Vol.76｜照着Pinterest去淘二手：第一家店颗粒无收 p01 双语字幕版 (P1)
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | Hi guys, it's Sid, and welcome back. | 嗨,伙计们,我是希德,欢迎回来。 |
| 0:09 | It is currently 8.37 on a Saturday night, and I am having the best Saturday night doing | 目前是周六晚上8点37分, 我做最好的周六晚上 |
| 0:14 | what I do best, scrolling on Pinterest. | 我最擅长的就是在普利希身上滚动 |
| 0:17 | You guys might think I'm joking right now, but like this is actually true. | 你们可能觉得我在开玩笑,但其实是这样的 |
| 0:20 | I've been specifically saving a lot of things to my outfits board. | 我特别保留了很多东西 在我的服装板上。 |
| 0:23 | So I thought why not film a video of me trying to thrift the outfits that I've pinned. | 所以我想为什么不拍摄一段视频,我试图节俭 我所钉的衣服。 |
| 0:29 | What often happens I realize is I just save a lot of the same thing. | 经常发生的事情,我意识到 只是节省了很多相同的事情。 |
| 0:32 | Like you can find consistent themes throughout my board. | 就像你可以在我的董事会里找到一致的主题 |
| 0:36 | One of them being clearly a lot of layering. | 其中之一显然是层层化的. |
| 0:39 | I love layering, and for some reason I don't ever put in the efforts to do it. | 我喜欢分层, 出于某种原因,我从来没有 努力做到这一点。 |
展开字幕全文（289 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Hi guys, it's Sid, and welcome back. | 嗨,伙计们,我是希德,欢迎回来。 |
| 2 | It is currently 8.37 on a Saturday night, and I am having the best Saturday night doing | 目前是周六晚上8点37分, 我做最好的周六晚上 |
| 3 | what I do best, scrolling on Pinterest. | 我最擅长的就是在普利希身上滚动 |
| 4 | You guys might think I'm joking right now, but like this is actually true. | 你们可能觉得我在开玩笑,但其实是这样的 |
| 5 | I've been specifically saving a lot of things to my outfits board. | 我特别保留了很多东西 在我的服装板上。 |
| 6 | So I thought why not film a video of me trying to thrift the outfits that I've pinned. | 所以我想为什么不拍摄一段视频,我试图节俭 我所钉的衣服。 |
| 7 | What often happens I realize is I just save a lot of the same thing. | 经常发生的事情,我意识到 只是节省了很多相同的事情。 |
| 8 | Like you can find consistent themes throughout my board. | 就像你可以在我的董事会里找到一致的主题 |
| 9 | One of them being clearly a lot of layering. | 其中之一显然是层层化的. |
| 10 | I love layering, and for some reason I don't ever put in the efforts to do it. | 我喜欢分层, 出于某种原因,我从来没有 努力做到这一点。 |
| 11 | So I'm thinking getting some long sleeve basics of things that I could easily layer. | 所以我想得到一些长袖 基本的东西 我很容易分层。 |
| 12 | I've also been saving a ton of fall jackets. | 我还留着一吨的秋衣 |
| 13 | I love this brown color, but I also like this kind of more beige color as well. | 我喜欢这种褐色的颜色, 但我也喜欢这种 更多的米色。 |
| 14 | Jackets for me are hit or miss, so we'll see how that goes. | 给我的夹克被击中或错过, 所以我们会看看如何进行。 |
| 15 | Speaking of layering, one thing I've noticed a lot of that I've been saving | 说到分层,我注意到很多事情 我一直保存 |
| 16 | are tops layered over lace bralettes. | 上面是花纹罩 |
| 17 | I love a good lace bralette. | 我爱一个很好的蕾丝胸罩。 |
| 18 | And the problem is not the fact that I don't need a lace bralette, | 问题不在于我不需要蕾丝胸罩 |
| 19 | but what I need is something that I could layer over where you can see underneath, | 但我需要的东西 我可以分层 在那里你可以看到, |
| 20 | like a tank or this button down tee, something where I can style it nicely. | 像一个坦克或这个按钮 下来,一些我可以 风度很好。 |
| 21 | I also really want to see if they have any skirts. | 我也很想看看他们有没有裙子 |
| 22 | I really like these ones. | 我真的很喜欢这些。 |
| 23 | I wear the same mini skirt that I have all the time, and it's getting a little redundant. | 我穿的和以前一样的迷你裙子 越来越多余了 |
| 24 | In terms of bags, I notice I'm saving a lot of stuff that has some texture, | 在袋子方面,我注意到我存了很多东西 有一些纹理, |
| 25 | either suede, which is pretty basic, but so beautiful. | 要么是羊皮, 这相当基本, 但如此美丽。 |
| 26 | But I also really have been liking this weave pattern. | 但我也很喜欢这种编织模式。 |
| 27 | Obviously, Bottega is known for that. | 很明显,博特加是著名的。 |
| 28 | But I also really love these going out tops. | 但我也很喜欢这些 出去顶级。 |
| 29 | There's so many that are really cute, but it's just something that I actually need. | 有很多是真正可爱的, 但它只是我真正需要的东西。 |
| 30 | I feel like I have the same two tops that I wear when I go out. | 我觉得我有同样的两个顶部 我穿 当我出去。 |
| 31 | I think I'll know it when I see it type thing. | 我想我会知道 当我看到它的类型的事情。 |
| 32 | And then I don't know. | 然则不知. |
| 33 | That's kind of what I have saved at the moment. | 这是我现在所拯救的 |
| 34 | It's so interesting when you take a look at your Pinterest board from afar, | 当你从远处看你的普利克斯板时, 真是太有趣了, |
| 35 | because often you do notice these overall themes of things that you're saving | 因为你经常注意到 这些总体主题 你节省的东西 |
| 36 | that you don't even realize you're doing it. | 你甚至没有意识到你这样做。 |
| 37 | And I just want to see what I can find secondhand, like a thrift store or a vintage store. | 我只是想看看我能找到什么,二手的, 像一个节俭商店或者一个古董店。 |
| 38 | So I have the lists of things that I need or at least that I'm looking for. | 所以我有我需要的列表 或至少我要找的。 |
| 39 | And I'm going to head to a couple of the stores tomorrow morning. | 我明天早上要去几家店 |
| 40 | And I'll see you in the morning. | 则明日见. |
| 41 | OK, I made it to Brooklyn. | 好吧,我到达布鲁克林。 |
| 42 | 我的第一站就是这个叫Eltrain Vintage的地方. | |
| 43 | And for some reason, I can't remember if I've been here. | 因为某种原因,我不记得我是否在这里。 |
| 44 | I think I have. | 我想我已经做到了。 |
| 45 | I'm also sort of regretting this haircut because it's so short. | 我也有点后悔 这发型太短了 |
| 46 | Why did I cut it this short? | 为什么我剪得这么短? |
| 47 | I don't know. | 师曰. |
| 48 | It was impulsive. | 是冲动的 |
| 49 | OK, we really started from the bottom here because this thrift store | 好,我们从下面开始的 因为这个冷藏店 |
| 50 | ended up being a fail. | 结果成了失败者。 |
| 51 | I got nothing. | 我什么都没有。 |
| 52 | For a second, I actually was interested in this jacket. | 我对这件夹克感兴趣 |
| 53 | But then I realized there was a giant hole in the arm. | 但后来我意识到手臂上有个大洞 |
| 54 | Special shout out, though, to the Minnesota Twins. | 特别大喊大叫,虽然, 到明尼苏达双胞胎。 |
| 55 | I knew I didn't want to buy anything just to buy something. | 我知道我不想买任何东西 只是买东西。 |
| 56 | So I guess it can only go up from here. | 所以,我想它只能从这里上去。 |
| 57 | OK, to be honest, so far, no good. | 好吧,说实话,到目前为止,没有好。 |
| 58 | I do want to stick to my promise to myself. | 我确实想遵守我对自己的承诺 |
| 59 | I'm not going to like buy something just to buy it. | 我不想买东西来买 |
| 60 | We're going to keep going. | 我们要继续前进。 |
| 61 | Stay optimistic. | 保持乐观 |
| 62 | I'm at this place called Awoke Vintage in Brooklyn. | 我在布鲁克林叫阿沃克·文塔奇的地方 |
| 63 | One of you guys came up to me actually in the previous store | 你们中有人在前一家店来找我 |
| 64 | and I was asking her about this place and she said it's pretty good, | 我问她这个地方 她说这里很不错 |
| 65 | but it is a little bit more expensive because it's more of a vintage store | 但是它更贵一点 因为它更是一个古董店 |
| 66 | than a thrift store. | 比一个节俭的商店。 |
| 67 | We'll see. | 等着瞧吧 |
| 68 | I have no idea what to expect. | 我不知道该期待什么 |
| 69 | But yes, before you ask, I did find this place on TikTok | 但是,是的,在你问之前,我确实找到这个地方 在TikTok上 |
| 70 | and I have no shame. | 我没有羞愧。 |
| 71 | So thank goodness I didn't give up | 谢天谢地我没有放弃 |
| 72 | because this is where I started to see the light. | 因为这是我开始看到光的地方。 |
| 73 | OK. | 摆 |
| 74 | I will take a TikTok wreck very seriously, and I'm glad I did | 我会非常严肃地对待一个Tiktok的残骸, 我很高兴我做的 |
| 75 | because there were several people who posted about this vintage shop on there. | 因为有好几个人 张贴关于这个古董店 在那里。 |
| 76 | I do have to say, though, this is more of a vintage store. | 我不得不说,这更像是一家古董店 |
| 77 | The prices are just aren't as cheap as a traditional thrift store. | 价格比不上传统的节俭店 |
| 78 | But I was still excited to see some cool secondhand things, | 但我还是很兴奋 看到一些很酷的二手东西, |
| 79 | 从这件Ralph的Wren夹克开始 | |
| 80 | It really wasn't the fall themed jacket that I was looking for. | 我要找的不是掉下来的夹克 |
| 81 | It was also a kid size. | 也是个小孩的尺寸 |
| 82 | It was like an extra large size in kids. | 这就像一个额外的大尺寸的孩子。 |
| 83 | So it kind of just like fit me weird. | 所以有点像 适合我奇怪。 |
| 84 | I also tried on this leather jacket, which, again, I don't know. | 我也试过穿这件皮夹克 我不知道 |
| 85 | I couldn't put my finger on it, but jackets are just like always tough for me. | 我不能把手指放在上面, 但夹克就像总是坚硬的我。 |
| 86 | And then I started to get a little discouraged because I tried on another shirt | 后来我开始有点灰心 因为我尝试穿另一件衬衫 |
| 87 | and I wanted it to fit tighter than it did. | 我希望它比它更紧。 |
| 88 | Passed on that also didn't like this shirt. | 也不喜欢这件衬衫 |
| 89 | But this is where things turned around. | 但事情就在这里转过身来 |
| 90 | This shirt, I think, is the coolest shirt I've ever thrifted. | 这件衬衫,我想,是我最酷的衬衫 我曾经节俭过。 |
| 91 | I love the sewn collar. | 我喜欢缝合的项圈 |
| 92 | I love the flowers. | 我喜欢花 |
| 93 | I love everything about this. | 我喜欢这一切 |
| 94 | And it was only thirty five dollars, which I don't know | 才三十五块钱,我不知道 |
| 95 | if I should be saying only thirty five. | 如果我应该只说35。 |
| 96 | Also found this jeans skirt, which I thought fit me pretty well. | 还发现了这件牛仔裤裙子, 我觉得它很适合我。 |
| 97 | Suddenly, my spirits are lifted. | 突然,我的灵魂被解除了 |
| 98 | I had a much higher rate of success there, although it was more expensive. | 我在那里的成功率要高得多,尽管它更昂贵。 |
| 99 | I think it was worth it. | 我觉得值得 |
| 100 | I really love what I got. | 我真的很喜欢我得到的 |
| 101 | And honestly, I recommend that store. | 老实说 我推荐那家店 |
| 102 | You guys are over in the area. | 你们在那边 |
| 103 | It was worth all of the hype and more. | 这是值得的 所有hype和更多。 |
| 104 | I got hungry and thirsty, | 我又饿又渴 |
| 105 | so I went to Partners. | 所以我去了合伙人。 |
| 106 | It is uncomfortably quiet in here, | 这里太安静了 |
| 107 | but that doesn't stop me from doing my favorite thing ever. | 但这并不阻止我做我最喜欢的事 |
| 108 | Filming in public. | 公开拍摄. |
| 109 | I've been really in my black iced tea lemonade, Arnold Palmer era. | 我喝过黑冰茶柠檬水 阿诺德·帕尔默时代 |
| 110 | I hate saying that word. | 我讨厌说这个词。 |
| 111 | It's just so good and refreshing, like midday. | 它只是那么的好和新鲜, 像中午。 |
| 112 | So got one of those. | 所以得到了一个这样的。 |
| 113 | I'm also really hungry and the kitchen was closing in three minutes. | 我也很饿 厨房三分钟后就关门了 |
| 114 | So I felt very pressured and I asked the barista what she recommended | 所以我觉得压力很大 我问女律师她建议什么 |
| 115 | and she recommended the breakfast sandwich. | 她推荐早餐三明治。 |
| 116 | And it comes with a little cup of fruit. | 亦随小果来. |
| 117 | It's honestly a little sad. | 老实说 有点伤心 |
| 118 | There's like barely anything in there. | 里面几乎什么都没有 |
| 119 | This channel slowly, day by day, week by week, turns into a food review channel. | 这个频道慢慢地,日复一日,周复一周地变成一个食品审查频道. |
| 120 | And I don't really know how I feel about that. | 我真的不知道我有什么感觉。 |
| 121 | I can't tell if I'm just really hungry or if it's a really good breakfast sandwich. | 我看不出来我是否真的饿了 或者它是一个非常好的早餐三明治。 |
| 122 | I'm feeling a lot better now that I've had some success. | 我现在感觉好多了,我已经取得了一些成功。 |
| 123 | I'm going to revisit my Pinterest boards, remember why I'm out here. | 我要重温我的贴心板 记住我为什么在这里 |
| 124 | This is serious. | 这是严重的。 |
| 125 | This is serious work. | 这是严肃的工作。 |
| 126 | I stopped at one more vintage shop, Bedford Vintage. | 我又停在了一家古董店贝福德文塔奇 |
| 127 | I couldn't resist because, again, TikTok drew me in. | 我无法抗拒,因为,再次,TikTok吸引了我。 |
| 128 | This is like the same old story, but they had really cool, like mesh detailed tops. | 这是相同的旧故事, 但他们真的很酷, 像网状的详细顶部。 |
| 129 | And this one, when I saw it immediately, I ran to the fitting room with it. | 而这个,当我立刻看到它, 我跑到装配室。 |
| 130 | I love the wide neckline and I also just love the pattern. | 我喜欢宽的脖子线 我也喜欢图案 |
| 131 | This was sort of what I was envisioning for a going out, just dinner top. | 这有点像我想的 出去,只是晚餐顶部。 |
| 132 | It was $50. | 这是50美元。 |
| 133 | So I knew I had to go to an actual thrift store with thrift store prices. | 所以我知道,我不得不去 一个真正的节俭商店 用节俭商店的价格。 |
| 134 | And I walked into Buffalo Exchange, saw this bag, which I thought really fit | 我走进水牛交易所 看到这个袋子 我觉得它很合适 |
| 135 | exactly what I was looking for in terms of the woven style. | 我所寻找的正是编织风格 |
| 136 | They also had quite a few long sleeves, which I thought were potentially nice for layering. | 他们也有相当长的袖子,我认为这些袖子可能适合分层。 |
| 137 | Now, don't be fooled, because this top threw me for a loop at first. | 现在,不要被愚弄了, 因为这个顶部把我推到了一个循环。 |
| 138 | And I thought this was never going to happen. | 我以为这永远不会发生 |
| 139 | But I had a little patience and persistence. | 但我有一点耐心和坚持。 |
| 140 | I sort of like tucked it in and I thought, wait, this could actually work. | 我有点喜欢把它塞进去 我想,等等, 这实际上可以工作。 |
| 141 | I love making this whole thing dramatic. | 我喜欢让整个事情戏剧化。 |
| 142 | Anyways, then I went and I saw this jacket. | 总之,我去看了这件夹克 |
| 143 | So basically, this was a massive success. | 基本上,这是一个巨大的成功。 |
| 144 | Shout out Buffalo Exchange. | 喊出水牛交易所。 |
| 145 | OK, guys, I'm back, not to brag, but I do think we did really well. | 好吧,伙计们,我回来了,不是吹嘘, 但我确实认为我们做得非常好。 |
| 146 | And since the second I got home, the only thing I can think about is putting these | 从我回家的那一刻起 我唯一能想到的就是放这些 |
| 147 | outfits together. | 装束在一起。 |
| 148 | Sometimes I buy new pieces and I don't spend the time | 有时候我买新片子,不花时间 |
| 149 | putting together outfits. | 装配起来 |
| 150 | I don't really know how or what to wear stuff with. | 我不知道该怎么穿什么 |
| 151 | So I want to take a second, put some outfits together | 所以我想坐一会儿 穿上衣服 |
| 152 | based on everything that I just got. | 基于我刚刚得到的一切。 |
| 153 | Of course, using my style board as kind of a reference. | 当然,用我的风格板作为参考 |
| 154 | The art of styling is definitely a skill. | 造型艺术绝对是一种技巧. |
| 155 | I used to be quite bad at this, | 我以前很不擅长这个 |
| 156 | and that makes it sound like I'm now good at it. | 这听起来像是我现在很擅长 |
| 157 | I wouldn't say that, but I definitely improved. | 我不会这么说,但我绝对有进步 |
| 158 | And I think the more you style, the more you kind of know | 我认为你越有风格,你就越知道 |
| 159 | and figure out what you like and what you don't like. | 想想你喜欢什么 不喜欢什么 |
| 160 | And it's going to be kind of like a little mini haul | 它会有点像 一个小拖车 |
| 161 | because I'm going to show you guys everything that I bought. | 因为我要给你们看 我买的所有东西 |
| 162 | First thing I'm going to style is this long sleeve black top. | 首先我要给这个长袖子黑顶 |
| 163 | Now, this was something you guys know I almost didn't get | 现在,这是你们知道的东西 我几乎没有得到 |
| 164 | because when I first put it on my body, it swallowed me. | 因为当我第一次把它放在我的身上, 它吞了我。 |
| 165 | That sounds weird. | 这听起来很奇怪。 |
| 166 | OK. | 摆 |
| 167 | I did give it a second chance. | 我给了它第二次机会。 |
| 168 | Once I sort of played around with this and tucked it in, | 有一次我用这个来玩 把它塞进去 |
| 169 | fixed the sleeves, I thought this could be really cool to layer like so. | 缝好袖子,我以为这样层层会很酷 |
| 170 | Since I've been really loving a lot of layered pieces on Pinterest, | 由于我一直很喜欢很多 层的片段关于普利希, |
| 171 | I thought this would be perfect to do it with. | 我以为这样很合适 |
| 172 | This is the base that we have. | 这是我们的基地。 |
| 173 | I'm thinking jeans. | 我在想牛仔裤 |
| 174 | OK, jeans were definitely the move. | 好吧,牛仔裤绝对是动作。 |
| 175 | I threw on these Levi's that I really love. | 我向这些利维的 我真的爱。 |
| 176 | Something I love that is just such a classic easy thing to do | 我最爱的就是这么简单 |
| 177 | is throw on heels with jeans. | 穿着牛仔裤穿高跟鞋 |
| 178 | And these heels, I think, will go so perfectly with this top, right? | 我觉得这些高跟鞋 和这顶高跟鞋会很完美 对吧? |
| 179 | I can't tell if I want to do a belt with this. | 我看不出要不要用这个做腰带 |
| 180 | I actually don't know how much I like the belt with this. | 我其实不知道我有多喜欢带这个 |
| 181 | I think I kind of want to just keep it really dressed down without it. | 我想,我有点想 只是保持它真正穿下来 没有它。 |
| 182 | OK, so scratch the belt. | 好吧,所以刮皮带。 |
| 183 | The secret to a good baggy tee, in my opinion, is really figuring out | 以我看来,一个不错的球衣的秘诀 正在真正发现 |
| 184 | the art of tucking it properly. | 把它装好 |
| 185 | Sometimes I'll just like stick it in the bottom of my bra. | 有时我只喜欢把它插在胸罩底部. |
| 186 | I feel like I just always have to play around with it a little bit | 我觉得我总是要玩弄它 |
| 187 | until it's just right. | 直到这是正确的。 |
| 188 | Finishing it off with this beautiful new bag that I just got. | 用我刚刚拿到的这个漂亮的新包来完成它 |
| 189 | Don't be fooled, though. | 别被骗了 |
| 190 | I did not buy this. | 我没有买这个。 |
| 191 | I'm trying out this thing where I rent bags from it's called Vivriel. | 我正在尝试这个东西,我租包 从它叫Vivriel。 |
| 192 | OK, finishing touch, some sunglasses. | 好吧,完成触摸, 一些太阳镜。 |
| 193 | I just found these in the bottom of my drawer. | 我在抽屉底部发现了这些 |
| 194 | I don't even know where I got them, but this is the final look. | 我甚至不知道他们从哪里来的, 但这是最后的表情。 |
| 195 | OK, next thing I got that I want to style is this top. | 好吧,接下来我要做的就是这顶 |
| 196 | This is from the brand Vince. | 这是从品牌文斯。 |
| 197 | It was twenty dollars. | 这是20美元。 |
| 198 | This is one of those pieces that I liked it ten times better. | 这是其中之一 我喜欢它十倍。 |
| 199 | Once I put it on, sometimes it's opposite. | 一旦我穿上它, 有时它是相反的。 |
| 200 | Sometimes something looks good and then I put it on and it's worse. | 有时候有些东西看起来不错 然后我穿上它,它更糟。 |
| 201 | It's super simple, very similar to a lot of like the button downs | 超简单的,跟按键一样 |
| 202 | that I had pinned on my board. | 我压在板子上 |
| 203 | I'm thinking it'd be cool to wear this unbuttoned a little bit | 我觉得戴这个破扣子很酷 |
| 204 | and put like a lace bralette under for some detail. | 并像蕾丝胸罩 下一些细节。 |
| 205 | This is definitely making the whole outfit a little bit sexier, | 这肯定让整套衣服更性感一点 |
| 206 | but I kind of like it. | 但我有点喜欢它。 |
| 207 | You guys know I just I love a good lace bralette, especially recently. | 你们知道,我只是喜欢 一个很好的蕾丝胸罩,特别是最近。 |
| 208 | As you guys know, since I'm wearing the black, | 正如你们所知,我穿黑衣服 |
| 209 | I want to sort of bring out the black a little bit more with some pants. | 我想用一些裤子把黑色带出来 |
| 210 | These low rise pants from Reformation are perfect with this. | 这些从改造而来的低调的裤子是完美的。 |
| 211 | I'm going to try these black flats with this. | 我要用这个试试这些黑色公寓 |
| 212 | I got these from Quinn's a while ago. | 我不久前从Quinn那里拿到的 |
| 213 | OK, I know I'm going to get roasted in the comments. | 好吧,我知道我会 被烤在评论。 |
| 214 | People hate when I don't wear color | 人们讨厌我不穿颜色 |
| 215 | and I don't blame them. | 我不怪他们 |
| 216 | I've been really trying. | 我一直在尝试。 |
| 217 | I love a good simple outfit. | 我喜欢一件简单的衣服。 |
| 218 | I have this little clutch. | 我有一个小离合器。 |
| 219 | It's actually supposed to be a makeup bag, but I kind of like it | 其实应该是化妆袋,但我喜欢 |
| 220 | as my little clutch purse going out. | 作为我的小离合器钱包出去。 |
| 221 | I don't know how I almost forgot to show you guys this jacket that I picked up. | 我不知道我怎么差点忘了给你们看 我捡到的外套 |
| 222 | This was the last thing that I saw as I was leaving the thrift store. | 这是我离开节俭店时看到的最后一件事 |
| 223 | Obviously, you know, I really wanted a nice fall jacket. | 很明显,你知道,我真的很想要一件漂亮的 秋季外套。 |
| 224 | And this, I thought, was perfect. | 我认为,这是完美的。 |
| 225 | It's actually a men's jacket, which sometimes they look better on. | 其实是男士的外套 有时穿得更好 |
| 226 | It's the perfect color that I was looking for, sort of this like cream beige. | 我在找的颜色很完美, 有点像奶油酱。 |
| 227 | It has this sort of snakeskin crocodile print to it. | 上面有蛇皮鳄鱼的指纹 |
| 228 | I think it'll go so much stuff, like even with what I'm wearing right now, it's perfect. | 我认为它会去这么多的东西, 就像我穿现在,它是完美的。 |
| 229 | My favorite thing that I got is something that I didn't even really plan to get, | 我最喜欢的东西 我甚至没有计划得到的东西, |
| 230 | or it wasn't on my Pinterest board. | 或者它不在我的PICIC板上。 |
| 231 | I know it kind of defeats. | 我知道这是种失败。 |
| 232 | Does it defeat the purpose of the video? | 这是否破坏了视频的目的? |
| 233 | I don't know. | 师曰. |
| 234 | I loved the color. | 我喜欢这颜色 |
| 235 | You can kind of see it has like a little bit of stitching right here. | 你可以看到这里有一点点缝合。 |
| 236 | And it has some more color. | 还有颜色 |
| 237 | It's more fun trying to spice things up, add a little bit more color to my wardrobe, | 更有趣的是 调味料 在我的衣柜上加点颜色 |
| 238 | even though there's literally five singular red flowers on it. | 虽然上面有五朵红花 |
| 239 | No idea how I'm going to style this. | 不知道我要怎么处理这个 |
| 240 | So let's do that right now. | 所以,让我们现在做到这一点。 |
| 241 | I don't think even if I tried, I could put into words how much I love this top. | 我想即使我试过了 我也不会说出我有多爱这顶帽子 |
| 242 | It's just so cool. | 这太酷了 |
| 243 | It was also $35, which I was pretty happy about, | 也是35美元 我很高兴 |
| 244 | considering it's from a vintage store. | 考虑到它来自一个古董店。 |
| 245 | I decided to put some really casual jeans on. | 我决定穿上一些很随便的牛仔裤 |
| 246 | These are my go to pair. | 这些是我的一对。 |
| 247 | I wear these like every day. | 我每天都戴着这个 |
| 248 | They're from Abercrombie. | 他们来自阿伯克伦比。 |
| 249 | I liked this little brown vintage coach bag with it. | 我喜欢这个棕色的小教练包 |
| 250 | And then I think I'm going to try it with these little brown heeled flip flops. | 然后我想用这些棕色的脚跟来试试 |
| 251 | Somehow I almost forgot that I also got this jean skirt. | 不知怎的,我差点忘了 我也有这件牛仔裙。 |
| 252 | This, I don't regret it. | 这,我不后悔。 |
| 253 | Regret's a strong word. | 悔悔是强词. |
| 254 | But it was pretty expensive, OK? | 但它很贵,好吗? |
| 255 | I think it was like $59. | 我想是59块 |
| 256 | So this is like not a thrifted skirt. | 所以这不像是条节俭的裙子 |
| 257 | But it is a really good, just simple classic staple piece | 但它是一个真正的好, 只是简单的经典主食 |
| 258 | that I honestly probably I'm going to wear really often. | 老实说,我可能要穿 真的很频繁。 |
| 259 | I do almost like it with this top. | 我几乎很喜欢这个顶部。 |
| 260 | This could even be an outfit in itself. | 这甚至可能是一个服装本身。 |
| 261 | I think I lied to you guys. | 我想我骗了你们 |
| 262 | I think this top might actually be my favorite. | 我觉得这顶可能是我的最爱 |
| 263 | This is just the most flattering silhouette of a top. | 这只是顶部最受宠若惊的一幕 |
| 264 | I love the neckline on this. | 我喜欢这上面的脖子 |
| 265 | I love the little floral pattern. | 我喜欢小植物图案 |
| 266 | It just gives it a little bit of character. | 它只是给它一点点的性格。 |
| 267 | And I've been trying to find more tops that are nice for going out | 我一直在寻找更多的顶端 适合出去 |
| 268 | that aren't just like plain. | 这不只是像平庸。 |
| 269 | It was 50 bucks. | 这是50块钱。 |
| 270 | So I'm not going to say it was a steal. | 所以我不会说这是偷来的 |
| 271 | I just paired this with some black slacks again, the same ones as earlier. | 我刚刚把它和一些黑色的裤子搭配在一起 和以前一样 |
| 272 | And then some little black heeled booties. | 然后是一些黑色小鞋跟鞋 |
| 273 | And then to finish it off, the only bag that I got thrifting was this one. | 为了结束这一切 我唯一能节省的袋子就是这个 |
| 274 | This was $16. | 这是16美元。 |
| 275 | I just really liked it. | 我只是很喜欢它。 |
| 276 | I was immediately drawn to this when I saw it on the rack. | 我马上被吸引到这个 当我看到它在架子上。 |
| 277 | And I just realized that this goes really well with this top, | 我刚刚意识到 这与这个顶部, |
| 278 | because you can see there is some of this exact shade of green in the top. | 因为你可以看到顶部有绿色的阴影 |
| 279 | I would say this is my ideal going out outfit. | 我会说这是我的理想 出去穿衣服。 |
| 280 | OK, guys, that is everything that I got. | 好了,伙计们,这就是我的一切。 |
| 281 | I think this was a massive success. | 我认为这是一个巨大的成功。 |
| 282 | I feel like I really stuck to my boards. | 我觉得我好像真的坚持在我的板。 |
| 283 | I got a lot of good staple pieces that I think I'll make a ton of use out of. | 我有很多好主食,我想我会用光的 |
| 284 | Let me know if you guys like these videos. | 如果你们喜欢这些视频就告诉我 |
| 285 | I love making them. | 我喜欢做它们。 |
| 286 | Love you guys. | 我爱你们 |
| 287 | Thanks for watching. | 谢谢你的观看。 |
| 288 | And I'll see you in my next video. | 下部影片见 |
| 289 | Bye. | 再见。 |
该视频共有字幕 289 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格
P2 · 【全英Vlog】Vol.76｜照着Pinterest去淘二手：第一家店颗粒无收 p02 原声无字幕 (P2)
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | Hi guys, it's Sid, and welcome back. | 嗨,伙计们,我是希德,欢迎回来。 |
| 0:09 | It is currently 8.37 on a Saturday night, and I am having the best Saturday night doing | 目前是周六晚上8点37分, 我做最好的周六晚上 |
| 0:14 | what I do best, scrolling on Pinterest. | 我最擅长的就是在普利希身上滚动 |
| 0:17 | You guys might think I'm joking right now, but like this is actually true. | 你们可能觉得我在开玩笑,但其实是这样的 |
| 0:20 | I've been specifically saving a lot of things to my outfits board. | 我特别保留了很多东西 在我的服装板上。 |
| 0:23 | So I thought why not film a video of me trying to thrift the outfits that I've pinned. | 所以我想为什么不拍摄一段视频,我试图节俭 我所钉的衣服。 |
| 0:29 | What often happens I realize is I just save a lot of the same thing. | 经常发生的事情,我意识到 只是节省了很多相同的事情。 |
| 0:32 | Like you can find consistent themes throughout my board. | 就像你可以在我的董事会里找到一致的主题 |
| 0:36 | One of them being clearly a lot of layering. | 其中之一显然是层层化的. |
| 0:39 | I love layering, and for some reason I don't ever put in the efforts to do it. | 我喜欢分层, 出于某种原因,我从来没有 努力做到这一点。 |
展开字幕全文（286 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Hi guys, it's Sid, and welcome back. | 嗨,伙计们,我是希德,欢迎回来。 |
| 2 | It is currently 8.37 on a Saturday night, and I am having the best Saturday night doing | 目前是周六晚上8点37分, 我做最好的周六晚上 |
| 3 | what I do best, scrolling on Pinterest. | 我最擅长的就是在普利希身上滚动 |
| 4 | You guys might think I'm joking right now, but like this is actually true. | 你们可能觉得我在开玩笑,但其实是这样的 |
| 5 | I've been specifically saving a lot of things to my outfits board. | 我特别保留了很多东西 在我的服装板上。 |
| 6 | So I thought why not film a video of me trying to thrift the outfits that I've pinned. | 所以我想为什么不拍摄一段视频,我试图节俭 我所钉的衣服。 |
| 7 | What often happens I realize is I just save a lot of the same thing. | 经常发生的事情,我意识到 只是节省了很多相同的事情。 |
| 8 | Like you can find consistent themes throughout my board. | 就像你可以在我的董事会里找到一致的主题 |
| 9 | One of them being clearly a lot of layering. | 其中之一显然是层层化的. |
| 10 | I love layering, and for some reason I don't ever put in the efforts to do it. | 我喜欢分层, 出于某种原因,我从来没有 努力做到这一点。 |
| 11 | So I'm thinking getting some long sleeve basics of things that I could easily layer. | 所以我想得到一些长袖 基本的东西 我很容易分层。 |
| 12 | I've also been saving a ton of fall jackets. | 我还留着一吨的秋衣 |
| 13 | I love this brown color, but I also like this kind of more beige color as well. | 我喜欢这种褐色的颜色, 但我也喜欢这种 更多的米色。 |
| 14 | Jackets for me are hit or miss, so we'll see how that goes. | 给我的夹克被击中或错过, 所以我们会看看如何进行。 |
| 15 | Speaking of layering, one thing I've noticed a lot of that I've been saving | 说到分层,我注意到很多事情 我一直保存 |
| 16 | are tops layered over lace bralettes. | 上面是花纹罩 |
| 17 | I love a good lace bralette. | 我爱一个很好的蕾丝胸罩。 |
| 18 | And the problem is not the fact that I don't need a lace bralette, | 问题不在于我不需要蕾丝胸罩 |
| 19 | but what I need is something that I could layer over where you can see underneath, | 但我需要的东西 我可以分层 在那里你可以看到, |
| 20 | like a tank or this button down tee, something where I can style it nicely. | 像一个坦克或这个按钮 下来,一些我可以 风度很好。 |
| 21 | I also really want to see if they have any skirts. | 我也很想看看他们有没有裙子 |
| 22 | I really like these ones. | 我真的很喜欢这些。 |
| 23 | I wear the same mini skirt that I have all the time, and it's getting a little redundant. | 我穿的和以前一样的迷你裙子 越来越多余了 |
| 24 | In terms of bags, I notice I'm saving a lot of stuff that has some texture, | 在袋子方面,我注意到我存了很多东西 有一些纹理, |
| 25 | either suede, which is pretty basic, but so beautiful. | 要么是羊皮, 这相当基本, 但如此美丽。 |
| 26 | But I also really have been liking this weave pattern. | 但我也很喜欢这种编织模式。 |
| 27 | Obviously, Bottega is known for that. | 很明显,博特加是著名的。 |
| 28 | But I also really love these going out tops. | 但我也很喜欢这些 出去顶级。 |
| 29 | There's so many that are really cute, but it's just something that I actually need. | 有很多是真正可爱的, 但它只是我真正需要的东西。 |
| 30 | I feel like I have the same two tops that I wear when I go out. | 我觉得我有同样的两个顶部 我穿 当我出去。 |
| 31 | I think I'll know it when I see it type thing. | 我想我会知道 当我看到它的类型的事情。 |
| 32 | And then I don't know. | 然则不知. |
| 33 | That's kind of what I have saved at the moment. | 这是我现在所拯救的 |
| 34 | It's so interesting when you take a look at your Pinterest board from afar, | 当你从远处看你的普利克斯板时, 真是太有趣了, |
| 35 | because often you do notice these overall themes of things that you're saving | 因为你经常注意到 这些总体主题 你节省的东西 |
| 36 | that you don't even realize you're doing it. | 你甚至没有意识到你这样做。 |
| 37 | And I just want to see what I can find secondhand, like a thrift store or a vintage store. | 我只是想看看我能找到什么,二手的, 像一个节俭商店或者一个古董店。 |
| 38 | So I have the lists of things that I need or at least that I'm looking for. | 所以我有我需要的列表 或至少我要找的。 |
| 39 | And I'm going to head to a couple of the stores tomorrow morning. | 我明天早上要去几家店 |
| 40 | And I'll see you in the morning. | 则明日见. |
| 41 | OK, I made it to Brooklyn. | 好吧,我到达布鲁克林。 |
| 42 | 我的第一站就是这个叫Eltrain Vintage的地方. | |
| 43 | And for some reason, I can't remember if I've been here. | 因为某种原因,我不记得我是否在这里。 |
| 44 | I think I have. | 我想我已经做到了。 |
| 45 | I'm also sort of regretting this haircut because it's so short. | 我也有点后悔 这发型太短了 |
| 46 | Why did I cut it this short? | 为什么我剪得这么短? |
| 47 | I don't know. | 师曰. |
| 48 | It was impulsive. | 是冲动的 |
| 49 | OK, we really started from the bottom here | 好,我们从下面开始 |
| 50 | because this thrift store ended up being a fail. | 因为这家冷冻店最终失败了 |
| 51 | I got nothing. | 我什么都没有。 |
| 52 | For a second, I actually was interested in this jacket. | 我对这件夹克感兴趣 |
| 53 | But then I realized there was a giant hole in the arm. | 但后来我意识到手臂上有个大洞 |
| 54 | Special shout out, though, to the Minnesota Twins. | 特别大喊大叫,虽然, 到明尼苏达双胞胎。 |
| 55 | I knew I didn't want to buy anything just to buy something. | 我知道我不想买任何东西 只是买东西。 |
| 56 | So I guess it can only go up from here. | 所以,我想它只能从这里上去。 |
| 57 | OK, to be honest, so far, no good. | 好吧,说实话,到目前为止,没有好。 |
| 58 | I do want to stick to my promise to myself. | 我确实想遵守我对自己的承诺 |
| 59 | I'm not going to like buy something just to buy it. | 我不想买东西来买 |
| 60 | We're going to keep going. | 我们要继续前进。 |
| 61 | Stay optimistic. | 保持乐观 |
| 62 | I'm at this place called Awoke Vintage in Brooklyn. | 我在布鲁克林叫阿沃克·文塔奇的地方 |
| 63 | One of you guys came up to me actually in the previous store | 你们中有人在前一家店来找我 |
| 64 | and I was asking her about this place and she said it's pretty good. | 我问她这地方的事 她说这里很不错 |
| 65 | But it is a little bit more expensive | 不过要贵一点 |
| 66 | because it's more of a vintage store than a thrift store. | 因为它更是一个古董店 而不是一个节俭店。 |
| 67 | We'll see. | 等着瞧吧 |
| 68 | I have no idea what to expect. | 我不知道该期待什么 |
| 69 | But yes, before you ask, I did find this place on TikTok. | 是的 在你问之前 我确实在TikTok上找到了这个地方 |
| 70 | And I have no shame. | 而我没有羞耻。 |
| 71 | So thank goodness I didn't give up | 谢天谢地我没有放弃 |
| 72 | because this is where I started to see the light. | 因为这是我开始看到光的地方。 |
| 73 | OK. | 摆 |
| 74 | I will take a TikTok wreck very seriously, and I'm glad I did | 我会非常严肃地对待一个Tiktok的残骸, 我很高兴我做的 |
| 75 | because there were several people who posted about this vintage shop on there. | 因为有好几个人 张贴关于这个古董店 在那里。 |
| 76 | I do have to say, though, this is more of a vintage store. | 我不得不说,这更像是一家古董店 |
| 77 | The prices are just aren't as cheap as a traditional thrift store. | 价格比不上传统的节俭店 |
| 78 | But I was still excited to see some cool secondhand things, | 但我还是很兴奋 看到一些很酷的二手东西, |
| 79 | starting with this Ralph Lauren jacket. | 从拉尔夫·劳伦的外套开始 |
| 80 | It really wasn't the fall themed jacket that I was looking for. | 我要找的不是掉下来的夹克 |
| 81 | It was also a kid's size. | 也是个孩子的尺寸 |
| 82 | It was like an extra large size in kids. | 这就像一个额外的大尺寸的孩子。 |
| 83 | So it kind of just like fit me weird. | 所以有点像 适合我奇怪。 |
| 84 | I also tried on this leather jacket, which, again, I don't know. | 我也试过穿这件皮夹克 我不知道 |
| 85 | I couldn't put my finger on it, but jackets are just like always tough for me. | 我不能把手指放在上面, 但夹克就像总是坚硬的我。 |
| 86 | And then I started to get a little discouraged | 然后我开始有点沮丧 |
| 87 | because I tried on another shirt and I wanted it to fit tighter than it did. | 因为我试过穿另一件衬衫 我希望它比它更紧 |
| 88 | Passed on that also didn't like this shirt. | 也不喜欢这件衬衫 |
| 89 | But this is where things turned around. | 但事情就在这里转过身来 |
| 90 | This shirt, I think, is the coolest shirt I've ever thrifted. | 这件衬衫,我想,是我最酷的衬衫 我曾经节俭过。 |
| 91 | I love the sewn collar. | 我喜欢缝合的项圈 |
| 92 | I love the flowers. | 我喜欢花 |
| 93 | I love everything about this. | 我喜欢这一切 |
| 94 | And it was only thirty five dollars, which I don't know | 才三十五块钱,我不知道 |
| 95 | if I should be saying only thirty five. | 如果我应该只说35。 |
| 96 | Also found this jean skirt, which I thought fit me pretty well. | 还找到这件牛仔裙 我觉得很适合我 |
| 97 | Suddenly, my spirits are lifted. | 突然,我的灵魂被解除了 |
| 98 | I had a much higher rate of success there, although it was more expensive. | 我在那里的成功率要高得多,尽管它更昂贵。 |
| 99 | I think it was worth it. | 我觉得值得 |
| 100 | I really love what I got. | 我真的很喜欢我得到的 |
| 101 | And honestly, I recommend that store. | 老实说 我推荐那家店 |
| 102 | You guys are over in the area. | 你们在那边 |
| 103 | It was worth all of the hype and more. | 这是值得的 所有hype和更多。 |
| 104 | I got hungry and thirsty, so I went to Partners. | 我又饿又渴 所以我去找合伙人 |
| 105 | It is uncomfortably quiet in here, | 这里太安静了 |
| 106 | but that doesn't stop me from doing my favorite thing ever. | 但这并不阻止我做我最喜欢的事 |
| 107 | Filming in public. | 公开拍摄. |
| 108 | I've been really in my black ice tea lemonade, Arnold Palmer era. | 我经常喝黑冰茶柠檬水 阿诺德·帕尔默时代 |
| 109 | I hate saying that word. | 我讨厌说这个词。 |
| 110 | It's just so good and refreshing, like midday. | 它只是那么的好和新鲜, 像中午。 |
| 111 | So got one of those. | 所以得到了一个这样的。 |
| 112 | I'm also really hungry and the kitchen was closing in three minutes. | 我也很饿 厨房三分钟后就关门了 |
| 113 | So I felt very pressured and I asked the barista what she recommended | 所以我觉得压力很大 我问女律师她建议什么 |
| 114 | and she recommended the breakfast sandwich. | 她推荐早餐三明治。 |
| 115 | And it comes with a little cup of fruit. | 亦随小果来. |
| 116 | It's honestly a little sad. | 老实说 有点伤心 |
| 117 | There's like barely anything in there. | 里面几乎什么都没有 |
| 118 | This channel slowly, day by day, week by week, turns into a food review channel. | 这个频道慢慢地,日复一日,周复一周地变成一个食品审查频道. |
| 119 | And I don't really know how I feel about that. | 我真的不知道我有什么感觉。 |
| 120 | I can't tell if I'm just really hungry or if it's a really good breakfast sandwich. | 我看不出来我是否真的饿了 或者它是一个非常好的早餐三明治。 |
| 121 | I'm feeling a lot better now that I've had some success. | 我现在感觉好多了,我已经取得了一些成功。 |
| 122 | I'm going to revisit my Pinterest boards, remember why I'm out here. | 我要重温我的贴心板 记住我为什么在这里 |
| 123 | This is serious. | 这是严重的。 |
| 124 | This is serious work. | 这是严肃的工作。 |
| 125 | I stopped at one more vintage shop, Bedford Vintage. | 我又停在了一家古董店贝福德文塔奇 |
| 126 | I couldn't resist because again, TikTok drew me in. | 我无法抗拒,因为TikTok再次吸引我。 |
| 127 | This is like the same old story, | 这和以前一样 |
| 128 | but they had really cool, like mesh detailed tops. | 但他们真的很酷, 像网状的详细顶部。 |
| 129 | And this one, when I saw it immediately, I ran to the fitting room with it. | 而这个,当我立刻看到它, 我跑到装配室。 |
| 130 | I love the wide neckline and I also just love the pattern. | 我喜欢宽的脖子线 我也喜欢图案 |
| 131 | This was sort of what I was envisioning for a going out just dinner top. | 这有点像我想的 只是晚餐顶端。 |
| 132 | It was $50. | 这是50美元。 |
| 133 | So I knew I had to go to an actual thrift store with thrift store prices. | 所以我知道,我不得不去 一个真正的节俭商店 用节俭商店的价格。 |
| 134 | And I walked into Buffalo Exchange, saw this bag, which I thought really fit | 我走进水牛交易所 看到这个袋子 我觉得它很合适 |
| 135 | exactly what I was looking for in terms of the woven style. | 我所寻找的正是编织风格 |
| 136 | They also had quite a few long sleeves, | 他们也有相当长的袖子, |
| 137 | which I thought were potentially nice for layering. | 我认为这是潜在的 良好的分层。 |
| 138 | Now, don't be fooled, because this top threw me for a loop at first. | 现在,不要被愚弄了, 因为这个顶部把我推到了一个循环。 |
| 139 | And I thought this was never going to happen. | 我以为这永远不会发生 |
| 140 | But I had a little patience and persistence. | 但我有一点耐心和坚持。 |
| 141 | I sort of like tucked it in and I thought, wait, this could actually work. | 我有点喜欢把它塞进去 我想,等等, 这实际上可以工作。 |
| 142 | I love making this whole thing dramatic. | 我喜欢让整个事情戏剧化。 |
| 143 | Anyways, then I went and I saw this jacket. | 总之,我去看了这件夹克 |
| 144 | So basically, this was a massive success. | 基本上,这是一个巨大的成功。 |
| 145 | Shout out Buffalo Exchange. | 喊出水牛交易所。 |
| 146 | OK, guys, I'm back. | 好了,伙计们,我回来了。 |
| 147 | Not to brag, but I do think we did really well. | 不是吹牛,但我觉得我们做得非常好。 |
| 148 | And since the second I got home, | 自从我回家之后 |
| 149 | the only thing I can think about is putting these outfits together. | 我唯一能想到的就是把这些衣服放在一起 |
| 150 | Sometimes I buy new pieces and I don't spend the time putting together outfits. | 有时我买新东西,不花时间整理衣服 |
| 151 | I don't really know how or what to wear stuff with. | 我不知道该怎么穿什么 |
| 152 | So I want to take a second, put some outfits together | 所以我想坐一会儿 穿上衣服 |
| 153 | based on everything that I just got, of course, using my style | 基于我刚刚得到的一切, 当然,用我的风格 |
| 154 | board as kind of a reference. | 贴板是一种参考。 |
| 155 | The art of styling is definitely a skill. | 造型艺术绝对是一种技巧. |
| 156 | I used to be quite bad at this, | 我以前很不擅长这个 |
| 157 | and that makes it sound like I'm now good at it. | 这听起来像是我现在很擅长 |
| 158 | I wouldn't say that. | 我不会这么说的 |
| 159 | But I've definitely improved. | 但我绝对有进步 |
| 160 | And I think the more you style, the more you kind of know | 我认为你越有风格,你就越知道 |
| 161 | and figure out what you like and what you don't like. | 想想你喜欢什么 不喜欢什么 |
| 162 | And it's going to be kind of like a little mini haul | 它会有点像 一个小拖车 |
| 163 | because I'm going to show you guys everything that I bought. | 因为我要给你们看 我买的所有东西 |
| 164 | First thing I'm going to style is this long sleeve black top. | 首先我要给这个长袖子黑顶 |
| 165 | Now, this was something you guys know I almost didn't get | 现在,这是你们知道的东西 我几乎没有得到 |
| 166 | because when I first put it on my body, it swallowed me. | 因为当我第一次把它放在我的身上, 它吞了我。 |
| 167 | That sounds weird. | 这听起来很奇怪。 |
| 168 | OK. | 摆 |
| 169 | I did give it a second chance. | 我给了它第二次机会。 |
| 170 | Once I sort of played around with this and tucked it in, fixed the sleeves. | 有一次我用这个玩了一下 然后把袖子盖起来 |
| 171 | I thought this could be really cool to layer like so. | 我觉得这样分层会很酷 |
| 172 | Since I've been really loving a lot of layered pieces on Pinterest, | 由于我一直很喜欢很多 层的片段关于普利希, |
| 173 | I thought this would be perfect to do it with. | 我以为这样很合适 |
| 174 | This is the base that we have. | 这是我们的基地。 |
| 175 | I'm thinking jeans. | 我在想牛仔裤 |
| 176 | OK. | 摆 |
| 177 | Jeans were definitely the move. | 牛仔裤绝对是动作。 |
| 178 | I threw on these Levi's that I really love. | 我向这些利维的 我真的爱。 |
| 179 | Something I love that is just such a classic, easy thing to do | 我喜欢的东西,只是 经典的,容易做的事情 |
| 180 | is throw on heels with jeans. | 穿着牛仔裤穿高跟鞋 |
| 181 | And these heels, I think, will go so perfectly with this top, right? | 我觉得这些高跟鞋 和这顶高跟鞋会很完美 对吧? |
| 182 | I can't tell if I want to do a belt with this. | 我看不出要不要用这个做腰带 |
| 183 | I actually don't know how much I like the belt with this. | 我其实不知道我有多喜欢带这个 |
| 184 | I think I kind of want to just keep it really dressed down without it. | 我想,我有点想 只是保持它真正穿下来 没有它。 |
| 185 | OK, so scratch the belt. | 好吧,所以刮皮带。 |
| 186 | The secret to a good baggy tee, in my opinion, | 以我的看法,一个好球衣的秘密, |
| 187 | is really figuring out the art of tucking it properly. | 正在真正地想出艺术 以妥善地铺设它。 |
| 188 | Sometimes I'll just stick it in the bottom of my bra. | 有时候我会把它放在胸罩底部 |
| 189 | I feel like I just always have to play around with it a little bit | 我觉得我总是要玩弄它 |
| 190 | until it's just right. | 直到这是正确的。 |
| 191 | Finishing it off with this beautiful new bag that I just got. | 用我刚刚拿到的这个漂亮的新包来完成它 |
| 192 | Don't be fooled, though. | 别被骗了 |
| 193 | I did not buy this. | 我没有买这个。 |
| 194 | I'm trying out this thing where I rent bags from it's called Vivriel. | 我正在尝试这个东西,我租包 从它叫Vivriel。 |
| 195 | OK, finishing touch, some sunglasses. | 好吧,完成触摸, 一些太阳镜。 |
| 196 | I just found these in the bottom of my drawer. | 我在抽屉底部发现了这些 |
| 197 | I don't even know where I got them, but this is the final look. | 我甚至不知道他们从哪里来的, 但这是最后的表情。 |
| 198 | OK, next thing I got that I want to style is this top. | 好吧,接下来我要做的就是这顶 |
| 199 | This is from the brand Vince. | 这是从品牌文斯。 |
| 200 | It was $20. | 这是20美元。 |
| 201 | This is one of those pieces that I liked it 10 times better once I put it on. | 这是其中的一块,我喜欢它10倍好 当我穿上它。 |
| 202 | Sometimes it's opposite. | 时有异相. |
| 203 | Sometimes something looks good and then I put it on and it's worse. | 有时候有些东西看起来不错 然后我穿上它,它更糟。 |
| 204 | It's super simple, very similar to a lot of like the button downs | 超简单的,跟按键一样 |
| 205 | that I had pinned on my board. | 我压在板子上 |
| 206 | I'm thinking it'd be cool to wear this unbuttoned a little bit | 我觉得戴这个破扣子很酷 |
| 207 | and put like a lace bralette under for some detail. | 并像蕾丝胸罩 下一些细节。 |
| 208 | This is definitely making the whole outfit a little bit sexier, | 这肯定让整套衣服更性感一点 |
| 209 | but I kind of like it. | 但我有点喜欢它。 |
| 210 | You guys know I just I love a good lace bralette, especially recently. | 你们知道,我只是喜欢 一个很好的蕾丝胸罩,特别是最近。 |
| 211 | As you guys know, since I'm wearing the black, | 正如你们所知,我穿黑衣服 |
| 212 | I want to sort of bring out the black a little bit more with some pants. | 我想用一些裤子把黑色带出来 |
| 213 | These low rise pants from Reformation are perfect with this. | 这些从改造而来的低调的裤子是完美的。 |
| 214 | I'm going to try these black flats with this. | 我要用这个试试这些黑色公寓 |
| 215 | I got these from Quinn's a while ago. | 我不久前从Quinn那里拿到的 |
| 216 | Okay, I know I'm going to get roasted in the comments. | 好吧,我知道我会 被烤在评论。 |
| 217 | People hate when I don't wear color and I don't blame them. | 人们讨厌我不穿颜色也不怪他们. |
| 218 | I've been really trying. | 我一直在尝试。 |
| 219 | I love a good simple outfit. | 我喜欢一件简单的衣服。 |
| 220 | I have this little clutch. | 我有一个小离合器。 |
| 221 | It's actually supposed to be a makeup bag, | 其实应该是化妆袋 |
| 222 | but I kind of like it as my little clutch purse going out. | 但我有点喜欢它 作为我的小离合器钱包出去。 |
| 223 | I don't know how I almost forgot to show you guys this jacket that I picked up. | 我不知道我怎么差点忘了给你们看 我捡到的外套 |
| 224 | This was the last thing that I saw as I was leaving the thrift store. | 这是我离开节俭店时看到的最后一件事 |
| 225 | Obviously, you know, I really wanted a nice fall jacket | 显然,你知道,我真的很想要一件漂亮的 秋季夹克 |
| 226 | and this I thought was perfect. | 我认为这是完美的。 |
| 227 | It's actually a men's jacket, which sometimes they look better on. | 其实是男士的外套 有时穿得更好 |
| 228 | It's the perfect color that I was looking for, sort of this like cream beige. | 我在找的颜色很完美, 有点像奶油酱。 |
| 229 | It has this sort of snakeskin crocodile print to it. | 上面有蛇皮鳄鱼的指纹 |
| 230 | I think it'll go with so much stuff. | 我想它会用这么多东西。 |
| 231 | Like even with what I'm wearing right now, it's perfect. | 就像我现在穿的一样 完美无缺 |
| 232 | My favorite thing that I got is something that I didn't even really plan to get | 我最喜欢的东西,我得到了的东西 我甚至没有真正计划得到 |
| 233 | or it wasn't on my Pinterest board. | 或者它不在我的PICIC板上。 |
| 234 | I know it kind of defeats. | 我知道这是种失败。 |
| 235 | Does it defeat the purpose of the video? | 这是否破坏了视频的目的? |
| 236 | I don't know. | 师曰. |
| 237 | I loved the color. | 我喜欢这颜色 |
| 238 | You can kind of see it has like a little bit of stitching right here | 你可以看到它像 一点点缝合在这里 |
| 239 | and it has some more color. | 颜色更浓 |
| 240 | It's more fun trying to spice things up, add a little bit more color to my wardrobe, | 更有趣的是 调味料 在我的衣柜上加点颜色 |
| 241 | even though there's literally five singular red flowers on it. | 虽然上面有五朵红花 |
| 242 | No idea how I'm gonna style this, so let's do that right now. | 不知道我该怎么处理 所以现在就做吧 |
| 243 | I don't think even if I tried, I could put into words how much I love this top. | 我想即使我试过了 我也不会说出我有多爱这顶帽子 |
| 244 | It's just so cool. | 这太酷了 |
| 245 | It was also $35, which I was pretty happy about considering is it from a vintage store. | 也是35美元 我很高兴能考虑一下 是从古董店买来的 |
| 246 | I decided to put some really casual jeans on. | 我决定穿上一些很随便的牛仔裤 |
| 247 | These are my go-to pair. | 这些是我的对。 |
| 248 | I wear these like every day. | 我每天都戴着这个 |
| 249 | They're from Abercrombie. | 他们来自阿伯克伦比。 |
| 250 | I liked this little brown vintage coach bag with it | 我喜欢这个棕色的小教练包 |
| 251 | and then I think I'm gonna try it with these little brown heeled flip flops. | 然后我想用这些棕色的脚跟来试试 |
| 252 | Somehow I almost forgot that I also got this jean skirt. | 不知怎的,我差点忘了 我也有这件牛仔裙。 |
| 253 | This, I don't regret it. | 这,我不后悔。 |
| 254 | Regret's a strong word, but it was pretty expensive, okay? | 后悔是一个很强烈的词,但它相当昂贵,好吗? |
| 255 | I think it was like $59, so this is like not a thrifted skirt, | 我想那像59美元 所以这不像一个节俭的裙子 |
| 256 | but it is a really good just simple classic staple piece | 但它是一个非常好的 只是简单的经典主食 |
| 257 | that I honestly probably am gonna wear really often. | 老实说 我可能经常穿 |
| 258 | I do almost like it with this top. | 我几乎很喜欢这个顶部。 |
| 259 | This could even be an outfit in itself. | 这甚至可能是一个服装本身。 |
| 260 | I think I lied to you guys. | 我想我骗了你们 |
| 261 | I think this top might actually be my favorite. | 我觉得这顶可能是我的最爱 |
| 262 | This is just like the most flattering silhouette of a top. | 这就像顶部最受宠若惊的一幕 |
| 263 | I love the neckline on this. | 我喜欢这上面的脖子 |
| 264 | I love the little floral pattern. | 我喜欢小植物图案 |
| 265 | It just gives it a little bit of character | 它只是给它一点点的性格 |
| 266 | and I've been trying to find more tops that are nice for going out | 我一直在寻找更多的顶部 适合外出 |
| 267 | that aren't just like plain. | 这不只是像平庸。 |
| 268 | It was 50 bucks, so I'm not gonna say it was a steal. | 这是50块钱, 所以我不会说这是一个偷。 |
| 269 | I just paired this with some black slacks again, the same ones as earlier, | 我刚刚把它和一些黑色的裤子搭配在一起 和以前一样 |
| 270 | and then some little black heeled booties. | 然后是一些黑色小鞋带 |
| 271 | And then to finish it off, the only bag that I got thrifting was this one. | 为了结束这一切 我唯一能节省的袋子就是这个 |
| 272 | This was $16. | 这是16美元。 |
| 273 | I just really liked it. | 我只是很喜欢它。 |
| 274 | I was immediately drawn to this when I saw it on the rack | 我马上被吸引到这 当我看到它在架子上 |
| 275 | and I just realized that this goes really well with this top | 我刚刚意识到,这真的很好 与这顶 |
| 276 | because you can see there is some of this exact shade of green in the top. | 因为你可以看到顶部有绿色的阴影 |
| 277 | I would say this is my ideal going out outfit. | 我会说这是我的理想 出去穿衣服。 |
| 278 | Okay guys, that is everything that I got. | 好了,伙计们,这就是我的一切。 |
| 279 | I think this was a massive success. | 我认为这是一个巨大的成功。 |
| 280 | I feel like I really stuck to my boards. | 我觉得我好像真的坚持在我的板。 |
| 281 | I got a lot of good staple pieces that I think I'll make a ton of use out of. | 我有很多好主食,我想我会用光的 |
| 282 | Let me know if you guys like these videos. | 如果你们喜欢这些视频就告诉我 |
| 283 | I love making them. | 我喜欢做它们。 |
| 284 | Love you guys. | 我爱你们 |
| 285 | Thanks for watching and I'll see you in my next video. | 谢谢你的观看,我会看到你在我的下一个视频。 |
| 286 | Bye! | 再见! |
该视频共有字幕 286 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格
P3 · 【全英Vlog】Vol.76｜照着Pinterest去淘二手：第一家店颗粒无收 p03 英文字幕版 (P3)
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | Hi guys, it's Sid, and welcome back. | 嗨,伙计们,我是希德,欢迎回来。 |
| 0:09 | It is currently 8.37 on a Saturday night, and I am having the best Saturday night doing | 目前是周六晚上8点37分, 我做最好的周六晚上 |
| 0:14 | what I do best, scrolling on Pinterest. | 我最擅长的就是在普利希身上滚动 |
| 0:17 | You guys might think I'm joking right now, but like this is actually true. | 你们可能觉得我在开玩笑,但其实是这样的 |
| 0:20 | I've been specifically saving a lot of things to my outfits board. | 我特别保留了很多东西 在我的服装板上。 |
| 0:23 | So I thought why not film a video of me trying to thrift the outfits that I've pinned. | 所以我想为什么不拍摄一段视频,我试图节俭 我所钉的衣服。 |
| 0:29 | What often happens I realize is I just save a lot of the same thing. | 经常发生的事情,我意识到 只是节省了很多相同的事情。 |
| 0:32 | Like you can find consistent themes throughout my board. | 就像你可以在我的董事会里找到一致的主题 |
| 0:36 | One of them being clearly a lot of layering. | 其中之一显然是层层化的. |
| 0:39 | I love layering, and for some reason I don't ever put in the efforts to do it. | 我喜欢分层, 出于某种原因,我从来没有 努力做到这一点。 |
展开字幕全文（289 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Hi guys, it's Sid, and welcome back. | 嗨,伙计们,我是希德,欢迎回来。 |
| 2 | It is currently 8.37 on a Saturday night, and I am having the best Saturday night doing | 目前是周六晚上8点37分, 我做最好的周六晚上 |
| 3 | what I do best, scrolling on Pinterest. | 我最擅长的就是在普利希身上滚动 |
| 4 | You guys might think I'm joking right now, but like this is actually true. | 你们可能觉得我在开玩笑,但其实是这样的 |
| 5 | I've been specifically saving a lot of things to my outfits board. | 我特别保留了很多东西 在我的服装板上。 |
| 6 | So I thought why not film a video of me trying to thrift the outfits that I've pinned. | 所以我想为什么不拍摄一段视频,我试图节俭 我所钉的衣服。 |
| 7 | What often happens I realize is I just save a lot of the same thing. | 经常发生的事情,我意识到 只是节省了很多相同的事情。 |
| 8 | Like you can find consistent themes throughout my board. | 就像你可以在我的董事会里找到一致的主题 |
| 9 | One of them being clearly a lot of layering. | 其中之一显然是层层化的. |
| 10 | I love layering, and for some reason I don't ever put in the efforts to do it. | 我喜欢分层, 出于某种原因,我从来没有 努力做到这一点。 |
| 11 | So I'm thinking getting some long sleeve basics of things that I could easily layer. | 所以我想得到一些长袖 基本的东西 我很容易分层。 |
| 12 | I've also been saving a ton of fall jackets. | 我还留着一吨的秋衣 |
| 13 | I love this brown color, but I also like this kind of more beige color as well. | 我喜欢这种褐色的颜色, 但我也喜欢这种 更多的米色。 |
| 14 | Jackets for me are hit or miss, so we'll see how that goes. | 给我的夹克被击中或错过, 所以我们会看看如何进行。 |
| 15 | Speaking of layering, one thing I've noticed a lot of that I've been saving | 说到分层,我注意到很多事情 我一直保存 |
| 16 | are tops layered over lace bralettes. | 上面是花纹罩 |
| 17 | I love a good lace bralette. | 我爱一个很好的蕾丝胸罩。 |
| 18 | And the problem is not the fact that I don't need a lace bralette, | 问题不在于我不需要蕾丝胸罩 |
| 19 | but what I need is something that I could layer over where you can see underneath, | 但我需要的东西 我可以分层 在那里你可以看到, |
| 20 | like a tank or this button down tee, something where I can style it nicely. | 像一个坦克或这个按钮 下来,一些我可以 风度很好。 |
| 21 | I also really want to see if they have any skirts. | 我也很想看看他们有没有裙子 |
| 22 | I really like these ones. | 我真的很喜欢这些。 |
| 23 | I wear the same mini skirt that I have all the time, and it's getting a little redundant. | 我穿的和以前一样的迷你裙子 越来越多余了 |
| 24 | In terms of bags, I notice I'm saving a lot of stuff that has some texture, | 在袋子方面,我注意到我存了很多东西 有一些纹理, |
| 25 | either suede, which is pretty basic, but so beautiful. | 要么是羊皮, 这相当基本, 但如此美丽。 |
| 26 | But I also really have been liking this weave pattern. | 但我也很喜欢这种编织模式。 |
| 27 | Obviously, Bottega is known for that. | 很明显,博特加是著名的。 |
| 28 | But I also really love these going out tops. | 但我也很喜欢这些 出去顶级。 |
| 29 | There's so many that are really cute, but it's just something that I actually need. | 有很多是真正可爱的, 但它只是我真正需要的东西。 |
| 30 | I feel like I have the same two tops that I wear when I go out. | 我觉得我有同样的两个顶部 我穿 当我出去。 |
| 31 | I think I'll know it when I see it type thing. | 我想我会知道 当我看到它的类型的事情。 |
| 32 | And then I don't know. | 然则不知. |
| 33 | That's kind of what I have saved at the moment. | 这是我现在所拯救的 |
| 34 | It's so interesting when you take a look at your Pinterest board from afar, | 当你从远处看你的普利克斯板时, 真是太有趣了, |
| 35 | because often you do notice these overall themes of things that you're saving | 因为你经常注意到 这些总体主题 你节省的东西 |
| 36 | that you don't even realize you're doing it. | 你甚至没有意识到你这样做。 |
| 37 | And I just want to see what I can find secondhand, like a thrift store or a vintage store. | 我只是想看看我能找到什么,二手的, 像一个节俭商店或者一个古董店。 |
| 38 | So I have the lists of things that I need or at least that I'm looking for. | 所以我有我需要的列表 或至少我要找的。 |
| 39 | And I'm going to head to a couple of the stores tomorrow morning. | 我明天早上要去几家店 |
| 40 | And I'll see you in the morning. | 则明日见. |
| 41 | OK, I made it to Brooklyn. | 好吧,我到达布鲁克林。 |
| 42 | 我的第一站就是这个叫Eltrain Vintage的地方. | |
| 43 | And for some reason, I can't remember if I've been here. | 因为某种原因,我不记得我是否在这里。 |
| 44 | I think I have. | 我想我已经做到了。 |
| 45 | I'm also sort of regretting this haircut because it's so short. | 我也有点后悔 这发型太短了 |
| 46 | Why did I cut it this short? | 为什么我剪得这么短? |
| 47 | I don't know. | 师曰. |
| 48 | It was impulsive. | 是冲动的 |
| 49 | OK, we really started from the bottom here because this thrift store | 好,我们从下面开始的 因为这个冷藏店 |
| 50 | ended up being a fail. | 结果成了失败者。 |
| 51 | I got nothing. | 我什么都没有。 |
| 52 | For a second, I actually was interested in this jacket. | 我对这件夹克感兴趣 |
| 53 | But then I realized there was a giant hole in the arm. | 但后来我意识到手臂上有个大洞 |
| 54 | Special shout out, though, to the Minnesota Twins. | 特别大喊大叫,虽然, 到明尼苏达双胞胎。 |
| 55 | I knew I didn't want to buy anything just to buy something. | 我知道我不想买任何东西 只是买东西。 |
| 56 | So I guess it can only go up from here. | 所以,我想它只能从这里上去。 |
| 57 | OK, to be honest, so far, no good. | 好吧,说实话,到目前为止,没有好。 |
| 58 | I do want to stick to my promise to myself. | 我确实想遵守我对自己的承诺 |
| 59 | I'm not going to like buy something just to buy it. | 我不想买东西来买 |
| 60 | We're going to keep going. | 我们要继续前进。 |
| 61 | Stay optimistic. | 保持乐观 |
| 62 | I'm at this place called Awoke Vintage in Brooklyn. | 我在布鲁克林叫阿沃克·文塔奇的地方 |
| 63 | One of you guys came up to me actually in the previous store | 你们中有人在前一家店来找我 |
| 64 | and I was asking her about this place and she said it's pretty good, | 我问她这个地方 她说这里很不错 |
| 65 | but it is a little bit more expensive because it's more of a vintage store | 但是它更贵一点 因为它更是一个古董店 |
| 66 | than a thrift store. | 比一个节俭的商店。 |
| 67 | We'll see. | 等着瞧吧 |
| 68 | I have no idea what to expect. | 我不知道该期待什么 |
| 69 | But yes, before you ask, I did find this place on TikTok | 但是,是的,在你问之前,我确实找到这个地方 在TikTok上 |
| 70 | and I have no shame. | 我没有羞愧。 |
| 71 | So thank goodness I didn't give up | 谢天谢地我没有放弃 |
| 72 | because this is where I started to see the light. | 因为这是我开始看到光的地方。 |
| 73 | OK. | 摆 |
| 74 | I will take a TikTok wreck very seriously, and I'm glad I did | 我会非常严肃地对待一个Tiktok的残骸, 我很高兴我做的 |
| 75 | because there were several people who posted about this vintage shop on there. | 因为有好几个人 张贴关于这个古董店 在那里。 |
| 76 | I do have to say, though, this is more of a vintage store. | 我不得不说,这更像是一家古董店 |
| 77 | The prices are just aren't as cheap as a traditional thrift store. | 价格比不上传统的节俭店 |
| 78 | But I was still excited to see some cool secondhand things, | 但我还是很兴奋 看到一些很酷的二手东西, |
| 79 | 从这件Ralph的Wren夹克开始 | |
| 80 | It really wasn't the fall themed jacket that I was looking for. | 我要找的不是掉下来的夹克 |
| 81 | It was also a kid size. | 也是个小孩的尺寸 |
| 82 | It was like an extra large size in kids. | 这就像一个额外的大尺寸的孩子。 |
| 83 | So it kind of just like fit me weird. | 所以有点像 适合我奇怪。 |
| 84 | I also tried on this leather jacket, which, again, I don't know. | 我也试过穿这件皮夹克 我不知道 |
| 85 | I couldn't put my finger on it, but jackets are just like always tough for me. | 我不能把手指放在上面, 但夹克就像总是坚硬的我。 |
| 86 | And then I started to get a little discouraged because I tried on another shirt | 后来我开始有点灰心 因为我尝试穿另一件衬衫 |
| 87 | and I wanted it to fit tighter than it did. | 我希望它比它更紧。 |
| 88 | Passed on that also didn't like this shirt. | 也不喜欢这件衬衫 |
| 89 | But this is where things turned around. | 但事情就在这里转过身来 |
| 90 | This shirt, I think, is the coolest shirt I've ever thrifted. | 这件衬衫,我想,是我最酷的衬衫 我曾经节俭过。 |
| 91 | I love the sewn collar. | 我喜欢缝合的项圈 |
| 92 | I love the flowers. | 我喜欢花 |
| 93 | I love everything about this. | 我喜欢这一切 |
| 94 | And it was only thirty five dollars, which I don't know | 才三十五块钱,我不知道 |
| 95 | if I should be saying only thirty five. | 如果我应该只说35。 |
| 96 | Also found this jeans skirt, which I thought fit me pretty well. | 还发现了这件牛仔裤裙子, 我觉得它很适合我。 |
| 97 | Suddenly, my spirits are lifted. | 突然,我的灵魂被解除了 |
| 98 | I had a much higher rate of success there, although it was more expensive. | 我在那里的成功率要高得多,尽管它更昂贵。 |
| 99 | I think it was worth it. | 我觉得值得 |
| 100 | I really love what I got. | 我真的很喜欢我得到的 |
| 101 | And honestly, I recommend that store. | 老实说 我推荐那家店 |
| 102 | You guys are over in the area. | 你们在那边 |
| 103 | It was worth all of the hype and more. | 这是值得的 所有hype和更多。 |
| 104 | I got hungry and thirsty, | 我又饿又渴 |
| 105 | so I went to Partners. | 所以我去了合伙人。 |
| 106 | It is uncomfortably quiet in here, | 这里太安静了 |
| 107 | but that doesn't stop me from doing my favorite thing ever. | 但这并不阻止我做我最喜欢的事 |
| 108 | Filming in public. | 公开拍摄. |
| 109 | I've been really in my black iced tea lemonade, Arnold Palmer era. | 我喝过黑冰茶柠檬水 阿诺德·帕尔默时代 |
| 110 | I hate saying that word. | 我讨厌说这个词。 |
| 111 | It's just so good and refreshing, like midday. | 它只是那么的好和新鲜, 像中午。 |
| 112 | So got one of those. | 所以得到了一个这样的。 |
| 113 | I'm also really hungry and the kitchen was closing in three minutes. | 我也很饿 厨房三分钟后就关门了 |
| 114 | So I felt very pressured and I asked the barista what she recommended | 所以我觉得压力很大 我问女律师她建议什么 |
| 115 | and she recommended the breakfast sandwich. | 她推荐早餐三明治。 |
| 116 | And it comes with a little cup of fruit. | 亦随小果来. |
| 117 | It's honestly a little sad. | 老实说 有点伤心 |
| 118 | There's like barely anything in there. | 里面几乎什么都没有 |
| 119 | This channel slowly, day by day, week by week, turns into a food review channel. | 这个频道慢慢地,日复一日,周复一周地变成一个食品审查频道. |
| 120 | And I don't really know how I feel about that. | 我真的不知道我有什么感觉。 |
| 121 | I can't tell if I'm just really hungry or if it's a really good breakfast sandwich. | 我看不出来我是否真的饿了 或者它是一个非常好的早餐三明治。 |
| 122 | I'm feeling a lot better now that I've had some success. | 我现在感觉好多了,我已经取得了一些成功。 |
| 123 | I'm going to revisit my Pinterest boards, remember why I'm out here. | 我要重温我的贴心板 记住我为什么在这里 |
| 124 | This is serious. | 这是严重的。 |
| 125 | This is serious work. | 这是严肃的工作。 |
| 126 | I stopped at one more vintage shop, Bedford Vintage. | 我又停在了一家古董店贝福德文塔奇 |
| 127 | I couldn't resist because, again, TikTok drew me in. | 我无法抗拒,因为,再次,TikTok吸引了我。 |
| 128 | This is like the same old story, but they had really cool, like mesh detailed tops. | 这是相同的旧故事, 但他们真的很酷, 像网状的详细顶部。 |
| 129 | And this one, when I saw it immediately, I ran to the fitting room with it. | 而这个,当我立刻看到它, 我跑到装配室。 |
| 130 | I love the wide neckline and I also just love the pattern. | 我喜欢宽的脖子线 我也喜欢图案 |
| 131 | This was sort of what I was envisioning for a going out, just dinner top. | 这有点像我想的 出去,只是晚餐顶部。 |
| 132 | It was $50. | 这是50美元。 |
| 133 | So I knew I had to go to an actual thrift store with thrift store prices. | 所以我知道,我不得不去 一个真正的节俭商店 用节俭商店的价格。 |
| 134 | And I walked into Buffalo Exchange, saw this bag, which I thought really fit | 我走进水牛交易所 看到这个袋子 我觉得它很合适 |
| 135 | exactly what I was looking for in terms of the woven style. | 我所寻找的正是编织风格 |
| 136 | They also had quite a few long sleeves, which I thought were potentially nice for layering. | 他们也有相当长的袖子,我认为这些袖子可能适合分层。 |
| 137 | Now, don't be fooled, because this top threw me for a loop at first. | 现在,不要被愚弄了, 因为这个顶部把我推到了一个循环。 |
| 138 | And I thought this was never going to happen. | 我以为这永远不会发生 |
| 139 | But I had a little patience and persistence. | 但我有一点耐心和坚持。 |
| 140 | I sort of like tucked it in and I thought, wait, this could actually work. | 我有点喜欢把它塞进去 我想,等等, 这实际上可以工作。 |
| 141 | I love making this whole thing dramatic. | 我喜欢让整个事情戏剧化。 |
| 142 | Anyways, then I went and I saw this jacket. | 总之,我去看了这件夹克 |
| 143 | So basically, this was a massive success. | 基本上,这是一个巨大的成功。 |
| 144 | Shout out Buffalo Exchange. | 喊出水牛交易所。 |
| 145 | OK, guys, I'm back, not to brag, but I do think we did really well. | 好吧,伙计们,我回来了,不是吹嘘, 但我确实认为我们做得非常好。 |
| 146 | And since the second I got home, the only thing I can think about is putting these | 从我回家的那一刻起 我唯一能想到的就是放这些 |
| 147 | outfits together. | 装束在一起。 |
| 148 | Sometimes I buy new pieces and I don't spend the time | 有时候我买新片子,不花时间 |
| 149 | putting together outfits. | 装配起来 |
| 150 | I don't really know how or what to wear stuff with. | 我不知道该怎么穿什么 |
| 151 | So I want to take a second, put some outfits together | 所以我想坐一会儿 穿上衣服 |
| 152 | based on everything that I just got. | 基于我刚刚得到的一切。 |
| 153 | Of course, using my style board as kind of a reference. | 当然,用我的风格板作为参考 |
| 154 | The art of styling is definitely a skill. | 造型艺术绝对是一种技巧. |
| 155 | I used to be quite bad at this, | 我以前很不擅长这个 |
| 156 | and that makes it sound like I'm now good at it. | 这听起来像是我现在很擅长 |
| 157 | I wouldn't say that, but I definitely improved. | 我不会这么说,但我绝对有进步 |
| 158 | And I think the more you style, the more you kind of know | 我认为你越有风格,你就越知道 |
| 159 | and figure out what you like and what you don't like. | 想想你喜欢什么 不喜欢什么 |
| 160 | And it's going to be kind of like a little mini haul | 它会有点像 一个小拖车 |
| 161 | because I'm going to show you guys everything that I bought. | 因为我要给你们看 我买的所有东西 |
| 162 | First thing I'm going to style is this long sleeve black top. | 首先我要给这个长袖子黑顶 |
| 163 | Now, this was something you guys know I almost didn't get | 现在,这是你们知道的东西 我几乎没有得到 |
| 164 | because when I first put it on my body, it swallowed me. | 因为当我第一次把它放在我的身上, 它吞了我。 |
| 165 | That sounds weird. | 这听起来很奇怪。 |
| 166 | OK. | 摆 |
| 167 | I did give it a second chance. | 我给了它第二次机会。 |
| 168 | Once I sort of played around with this and tucked it in, | 有一次我用这个来玩 把它塞进去 |
| 169 | fixed the sleeves, I thought this could be really cool to layer like so. | 缝好袖子,我以为这样层层会很酷 |
| 170 | Since I've been really loving a lot of layered pieces on Pinterest, | 由于我一直很喜欢很多 层的片段关于普利希, |
| 171 | I thought this would be perfect to do it with. | 我以为这样很合适 |
| 172 | This is the base that we have. | 这是我们的基地。 |
| 173 | I'm thinking jeans. | 我在想牛仔裤 |
| 174 | OK, jeans were definitely the move. | 好吧,牛仔裤绝对是动作。 |
| 175 | I threw on these Levi's that I really love. | 我向这些利维的 我真的爱。 |
| 176 | Something I love that is just such a classic easy thing to do | 我最爱的就是这么简单 |
| 177 | is throw on heels with jeans. | 穿着牛仔裤穿高跟鞋 |
| 178 | And these heels, I think, will go so perfectly with this top, right? | 我觉得这些高跟鞋 和这顶高跟鞋会很完美 对吧? |
| 179 | I can't tell if I want to do a belt with this. | 我看不出要不要用这个做腰带 |
| 180 | I actually don't know how much I like the belt with this. | 我其实不知道我有多喜欢带这个 |
| 181 | I think I kind of want to just keep it really dressed down without it. | 我想,我有点想 只是保持它真正穿下来 没有它。 |
| 182 | OK, so scratch the belt. | 好吧,所以刮皮带。 |
| 183 | The secret to a good baggy tee, in my opinion, is really figuring out | 以我看来,一个不错的球衣的秘诀 正在真正发现 |
| 184 | the art of tucking it properly. | 把它装好 |
| 185 | Sometimes I'll just like stick it in the bottom of my bra. | 有时我只喜欢把它插在胸罩底部. |
| 186 | I feel like I just always have to play around with it a little bit | 我觉得我总是要玩弄它 |
| 187 | until it's just right. | 直到这是正确的。 |
| 188 | Finishing it off with this beautiful new bag that I just got. | 用我刚刚拿到的这个漂亮的新包来完成它 |
| 189 | Don't be fooled, though. | 别被骗了 |
| 190 | I did not buy this. | 我没有买这个。 |
| 191 | I'm trying out this thing where I rent bags from it's called Vivriel. | 我正在尝试这个东西,我租包 从它叫Vivriel。 |
| 192 | OK, finishing touch, some sunglasses. | 好吧,完成触摸, 一些太阳镜。 |
| 193 | I just found these in the bottom of my drawer. | 我在抽屉底部发现了这些 |
| 194 | I don't even know where I got them, but this is the final look. | 我甚至不知道他们从哪里来的, 但这是最后的表情。 |
| 195 | OK, next thing I got that I want to style is this top. | 好吧,接下来我要做的就是这顶 |
| 196 | This is from the brand Vince. | 这是从品牌文斯。 |
| 197 | It was twenty dollars. | 这是20美元。 |
| 198 | This is one of those pieces that I liked it ten times better. | 这是其中之一 我喜欢它十倍。 |
| 199 | Once I put it on, sometimes it's opposite. | 一旦我穿上它, 有时它是相反的。 |
| 200 | Sometimes something looks good and then I put it on and it's worse. | 有时候有些东西看起来不错 然后我穿上它,它更糟。 |
| 201 | It's super simple, very similar to a lot of like the button downs | 超简单的,跟按键一样 |
| 202 | that I had pinned on my board. | 我压在板子上 |
| 203 | I'm thinking it'd be cool to wear this unbuttoned a little bit | 我觉得戴这个破扣子很酷 |
| 204 | and put like a lace bralette under for some detail. | 并像蕾丝胸罩 下一些细节。 |
| 205 | This is definitely making the whole outfit a little bit sexier, | 这肯定让整套衣服更性感一点 |
| 206 | but I kind of like it. | 但我有点喜欢它。 |
| 207 | You guys know I just I love a good lace bralette, especially recently. | 你们知道,我只是喜欢 一个很好的蕾丝胸罩,特别是最近。 |
| 208 | As you guys know, since I'm wearing the black, | 正如你们所知,我穿黑衣服 |
| 209 | I want to sort of bring out the black a little bit more with some pants. | 我想用一些裤子把黑色带出来 |
| 210 | These low rise pants from Reformation are perfect with this. | 这些从改造而来的低调的裤子是完美的。 |
| 211 | I'm going to try these black flats with this. | 我要用这个试试这些黑色公寓 |
| 212 | I got these from Quinn's a while ago. | 我不久前从Quinn那里拿到的 |
| 213 | OK, I know I'm going to get roasted in the comments. | 好吧,我知道我会 被烤在评论。 |
| 214 | People hate when I don't wear color | 人们讨厌我不穿颜色 |
| 215 | and I don't blame them. | 我不怪他们 |
| 216 | I've been really trying. | 我一直在尝试。 |
| 217 | I love a good simple outfit. | 我喜欢一件简单的衣服。 |
| 218 | I have this little clutch. | 我有一个小离合器。 |
| 219 | It's actually supposed to be a makeup bag, but I kind of like it | 其实应该是化妆袋,但我喜欢 |
| 220 | as my little clutch purse going out. | 作为我的小离合器钱包出去。 |
| 221 | I don't know how I almost forgot to show you guys this jacket that I picked up. | 我不知道我怎么差点忘了给你们看 我捡到的外套 |
| 222 | This was the last thing that I saw as I was leaving the thrift store. | 这是我离开节俭店时看到的最后一件事 |
| 223 | Obviously, you know, I really wanted a nice fall jacket. | 很明显,你知道,我真的很想要一件漂亮的 秋季外套。 |
| 224 | And this, I thought, was perfect. | 我认为,这是完美的。 |
| 225 | It's actually a men's jacket, which sometimes they look better on. | 其实是男士的外套 有时穿得更好 |
| 226 | It's the perfect color that I was looking for, sort of this like cream beige. | 我在找的颜色很完美, 有点像奶油酱。 |
| 227 | It has this sort of snakeskin crocodile print to it. | 上面有蛇皮鳄鱼的指纹 |
| 228 | I think it'll go so much stuff, like even with what I'm wearing right now, it's perfect. | 我认为它会去这么多的东西, 就像我穿现在,它是完美的。 |
| 229 | My favorite thing that I got is something that I didn't even really plan to get, | 我最喜欢的东西 我甚至没有计划得到的东西, |
| 230 | or it wasn't on my Pinterest board. | 或者它不在我的PICIC板上。 |
| 231 | I know it kind of defeats. | 我知道这是种失败。 |
| 232 | Does it defeat the purpose of the video? | 这是否破坏了视频的目的? |
| 233 | I don't know. | 师曰. |
| 234 | I loved the color. | 我喜欢这颜色 |
| 235 | You can kind of see it has like a little bit of stitching right here. | 你可以看到这里有一点点缝合。 |
| 236 | And it has some more color. | 还有颜色 |
| 237 | It's more fun trying to spice things up, add a little bit more color to my wardrobe, | 更有趣的是 调味料 在我的衣柜上加点颜色 |
| 238 | even though there's literally five singular red flowers on it. | 虽然上面有五朵红花 |
| 239 | No idea how I'm going to style this. | 不知道我要怎么处理这个 |
| 240 | So let's do that right now. | 所以,让我们现在做到这一点。 |
| 241 | I don't think even if I tried, I could put into words how much I love this top. | 我想即使我试过了 我也不会说出我有多爱这顶帽子 |
| 242 | It's just so cool. | 这太酷了 |
| 243 | It was also $35, which I was pretty happy about, | 也是35美元 我很高兴 |
| 244 | considering it's from a vintage store. | 考虑到它来自一个古董店。 |
| 245 | I decided to put some really casual jeans on. | 我决定穿上一些很随便的牛仔裤 |
| 246 | These are my go to pair. | 这些是我的一对。 |
| 247 | I wear these like every day. | 我每天都戴着这个 |
| 248 | They're from Abercrombie. | 他们来自阿伯克伦比。 |
| 249 | I liked this little brown vintage coach bag with it. | 我喜欢这个棕色的小教练包 |
| 250 | And then I think I'm going to try it with these little brown heeled flip flops. | 然后我想用这些棕色的脚跟来试试 |
| 251 | Somehow I almost forgot that I also got this jean skirt. | 不知怎的,我差点忘了 我也有这件牛仔裙。 |
| 252 | This, I don't regret it. | 这,我不后悔。 |
| 253 | Regret's a strong word. | 悔悔是强词. |
| 254 | But it was pretty expensive, OK? | 但它很贵,好吗? |
| 255 | I think it was like $59. | 我想是59块 |
| 256 | So this is like not a thrifted skirt. | 所以这不像是条节俭的裙子 |
| 257 | But it is a really good, just simple classic staple piece | 但它是一个真正的好, 只是简单的经典主食 |
| 258 | that I honestly probably I'm going to wear really often. | 老实说,我可能要穿 真的很频繁。 |
| 259 | I do almost like it with this top. | 我几乎很喜欢这个顶部。 |
| 260 | This could even be an outfit in itself. | 这甚至可能是一个服装本身。 |
| 261 | I think I lied to you guys. | 我想我骗了你们 |
| 262 | I think this top might actually be my favorite. | 我觉得这顶可能是我的最爱 |
| 263 | This is just the most flattering silhouette of a top. | 这只是顶部最受宠若惊的一幕 |
| 264 | I love the neckline on this. | 我喜欢这上面的脖子 |
| 265 | I love the little floral pattern. | 我喜欢小植物图案 |
| 266 | It just gives it a little bit of character. | 它只是给它一点点的性格。 |
| 267 | And I've been trying to find more tops that are nice for going out | 我一直在寻找更多的顶端 适合出去 |
| 268 | that aren't just like plain. | 这不只是像平庸。 |
| 269 | It was 50 bucks. | 这是50块钱。 |
| 270 | So I'm not going to say it was a steal. | 所以我不会说这是偷来的 |
| 271 | I just paired this with some black slacks again, the same ones as earlier. | 我刚刚把它和一些黑色的裤子搭配在一起 和以前一样 |
| 272 | And then some little black heeled booties. | 然后是一些黑色小鞋跟鞋 |
| 273 | And then to finish it off, the only bag that I got thrifting was this one. | 为了结束这一切 我唯一能节省的袋子就是这个 |
| 274 | This was $16. | 这是16美元。 |
| 275 | I just really liked it. | 我只是很喜欢它。 |
| 276 | I was immediately drawn to this when I saw it on the rack. | 我马上被吸引到这个 当我看到它在架子上。 |
| 277 | And I just realized that this goes really well with this top, | 我刚刚意识到 这与这个顶部, |
| 278 | because you can see there is some of this exact shade of green in the top. | 因为你可以看到顶部有绿色的阴影 |
| 279 | I would say this is my ideal going out outfit. | 我会说这是我的理想 出去穿衣服。 |
| 280 | OK, guys, that is everything that I got. | 好了,伙计们,这就是我的一切。 |
| 281 | I think this was a massive success. | 我认为这是一个巨大的成功。 |
| 282 | I feel like I really stuck to my boards. | 我觉得我好像真的坚持在我的板。 |
| 283 | I got a lot of good staple pieces that I think I'll make a ton of use out of. | 我有很多好主食,我想我会用光的 |
| 284 | Let me know if you guys like these videos. | 如果你们喜欢这些视频就告诉我 |
| 285 | I love making them. | 我喜欢做它们。 |
| 286 | Love you guys. | 我爱你们 |
| 287 | Thanks for watching. | 谢谢你的观看。 |
| 288 | And I'll see you in my next video. | 下部影片见 |
| 289 | Bye. | 再见。 |
该视频共有字幕 289 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格