【地道表达】Vol.45｜涂黄油只用butter？看Vlog
共 3 集
剧集目录
| 集 | 标题 | 时长 |
|---|---|---|
| P1 | 【地道表达】Vol.45｜涂黄油只用butter？看Vlog | 10:01 |
| P2 | 【地道表达】Vol.45｜涂黄油只用butter？看Vlog | 10:01 |
| P3 | 【地道表达】Vol.45｜涂黄油只用butter？看Vlog | 10:02 |
P1 · 【地道表达】Vol.45｜涂黄油只用butter？看Vlog学原汁原味生活 p01 双语字幕版 (P1)
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:01 | Hi, my name is Evie and this is a video to help you practice your listening comprehension. | 嗨,我的名字是Evie 这是一个视频 帮助你练习你的听力理解。 |
| 0:18 | Today we are going out to buy a coffee and to walk my dog Wilson. | 今天我们要出去买杯咖啡 陪我的狗Wilson走 |
| 0:25 | It is going to be a cosy, relaxing day because it is raining outside. | 这将是一个舒适,放松的一天,因为外面下雨。 |
| 0:34 | It has been raining all morning but now I think the rain has stopped. | 整个早上都在下雨,但现在我想雨停了。 |
| 0:41 | So let's go outside, let's take Wilson for a walk and let's spend some time together. | 所以,让我们出去, 让我们带威尔逊 散步,让我们花一些时间在一起。 |
| 0:50 | So I'm going to be cold if I don't put on a jumper. | 所以我会很冷 如果我不穿跳伞。 |
| 0:54 | I'm going to wear this one and it's this amazing azure blue. | 我要穿这个,它是一个惊人的祖尔蓝。 |
| 1:00 | We would also say in the UK that it is like a royal blue colour. | 我们在英国也会说,这就像一种皇家蓝色。 |
| 1:06 | I'm also going to need a coat just in case it rains again. | 我还需要一件外套以防再下雨 |
| 1:13 | I don't know if you can see me okay but this is Wilson. | 我不知道你能不能看到我,但这是威尔逊。 |
展开字幕全文（89 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Hi, my name is Evie and this is a video to help you practice your listening comprehension. | 嗨,我的名字是Evie 这是一个视频 帮助你练习你的听力理解。 |
| 2 | Today we are going out to buy a coffee and to walk my dog Wilson. | 今天我们要出去买杯咖啡 陪我的狗Wilson走 |
| 3 | It is going to be a cosy, relaxing day because it is raining outside. | 这将是一个舒适,放松的一天,因为外面下雨。 |
| 4 | It has been raining all morning but now I think the rain has stopped. | 整个早上都在下雨,但现在我想雨停了。 |
| 5 | So let's go outside, let's take Wilson for a walk and let's spend some time together. | 所以,让我们出去, 让我们带威尔逊 散步,让我们花一些时间在一起。 |
| 6 | So I'm going to be cold if I don't put on a jumper. | 所以我会很冷 如果我不穿跳伞。 |
| 7 | I'm going to wear this one and it's this amazing azure blue. | 我要穿这个,它是一个惊人的祖尔蓝。 |
| 8 | We would also say in the UK that it is like a royal blue colour. | 我们在英国也会说,这就像一种皇家蓝色。 |
| 9 | I'm also going to need a coat just in case it rains again. | 我还需要一件外套以防再下雨 |
| 10 | I don't know if you can see me okay but this is Wilson. | 我不知道你能不能看到我,但这是威尔逊。 |
| 11 | Wilson is a sausage dog so he is super small and he is very low to the ground. | 威尔逊是一只香肠狗 所以他超小 并且非常低地。 |
| 12 | Basically Wilson hates the rain. | 基本上威尔逊讨厌雨 |
| 13 | I think he might need a little bit of persuasion to come outside with us today. | 我想他今天可能需要一些说服 和我们一起出去 |
| 14 | Here is Wilson, let's go. | 这是威尔逊,我们走吧。 |
| 15 | To take Wilson for a walk we need two things. | 要带威尔逊散步 我们需要两件事 |
| 16 | One is his harness, this goes over the top of his head and underneath his belly. | 一个是他的绳子,这个从他的头顶和腹部。 |
| 17 | This part here under his arms is called his armpits. | 手臂下面的这个部分叫做他的腋窝. |
| 18 | And we need a lead as well. | 我们也需要一个线索。 |
| 19 | Let's go, come on then, good boy. | 我们走吧,来吧,好孩子。 |
| 20 | Okay, I'm in the car with Wilson. | 我和威尔逊在车里 |
| 21 | This is his tennis ball. | 这是他的网球。 |
| 22 | Wilson loves tennis balls, this is his favourite thing. | 威尔逊喜欢网球 这是他最喜欢的东西 |
| 23 | My favourite thing in the whole world is coffee. | 我最喜欢的是咖啡 |
| 24 | So let's go. | 因此,我们走吧。 |
| 25 | We just arrived and it started raining again. | 我们刚到,又开始下雨了 |
| 26 | You can see the windscreen wipers on my car are moving so that means the rain has started again. | 你可以看到我车上的风幕擦拭机在动 说明雨又开始下雨了 |
| 27 | 又复雨 raining. | |
| 28 | Okay, I now have my coffee. | 好吧,我现在有我的咖啡。 |
| 29 | It's an iced caramel latte which is my favourite coffee and it's so good. | 冰焦糖拿铁,是我最喜欢的咖啡,很好喝 |
| 30 | I also wanted to talk a little bit about the fact that Wilson could go into the cafe with me. | 我还想谈谈威尔逊可以和我一起去咖啡馆的事实 |
| 31 | I know that in every country this is not normal but in the UK there are lots of cafes where you are allowed to bring your dog and lots of pubs as well. | 我知道,在每一个国家,这是不正常的,但是在英国,有很多咖啡馆,在那里,你可以带你的狗和很多酒吧。 |
| 32 | So it's quite common to see dogs in cafes. | 所以在咖啡馆里看到狗是很常见的. |
| 33 | For example, there were two dogs in the cafe today. | 例如,今天咖啡馆里有两只狗. |
| 34 | So now it's time to take him, Wilson, for a walk. | 现在该带他出去散步了,威尔逊 |
| 35 | Let's turn on the engine and see if it still beeps at me. | 让我们打开引擎 看看它是否还在向我鸣叫 |
| 36 | Okay, this is better but this is too much. | 好吧,这是更好的 但这是太多。 |
| 37 | Okay, we have just arrived. | 好了,我们刚到 |
| 38 | There is so much wind. | 有这么多风。 |
| 39 | Last night there was a storm and the waves are breaking over the top of the cliffs. | 昨夜大风大雨,大浪冲破悬崖顶. |
| 40 | So I think this is going to be quite a short walk today. | 所以我觉得今天的散步会很短 |
| 41 | What do you think, Wilson? | 你觉得怎么样,威尔逊? |
| 42 | Another thing about this beach is that there is a church. | 海滩上还有一座教堂 |
| 43 | Okay, he is ready. | 好吧,他准备好了。 |
| 44 | Wilson, good boy. | 威尔逊,好孩子。 |
| 45 | Okay, we have both just got back into the car. | 好了,我们两个都刚回到车里 |
| 46 | It is so windy outside. | 外面好风啊 |
| 47 | I am so cold. | 我太冷热了。 |
| 48 | My hands are freezing because the wind is really strong. | 我的手好冷 因为风很强 |
| 49 | I also wanted to say this is my seatbelt. | 我还想说这是我的安全带 |
| 50 | And if you're wondering what the verb is for a seatbelt, it's we put our seatbelt on. | 如果你想知道安全带的动词是什么 我们系上安全带 |
| 51 | Also, my car is an automatic car. | 还有 我的车是自动车 |
| 52 | I don't have to change gear. | 我不用换衣服 |
| 53 | So this is the gear stick and I just put it into drive mode. | 所以这是齿轮棒,我把它放进驱动模式。 |
| 54 | And then the car will change gear for me. | 然后车会换装具给我 |
| 55 | Down here there are only two pedals. | 这里只有两个踏板 |
| 56 | This is the gas, this is go and this is the brake. | 这是气体,这是去,这是刹车。 |
| 57 | If this car was a manual car, if this car had a gear stick, then we would have another pedal here. | 如果这辆车是手动车 如果这辆车有齿轮棒 那我们就再开一个踏板 |
| 58 | Which in English we call the clutch. | 用英语我们叫离合器 |
| 59 | This as well is my steering wheel. | 这是我的方向盘。 |
| 60 | These are my wing mirrors. | 这些是我的翅膀镜 |
| 61 | This here is the dashboard. | 这是仪表板。 |
| 62 | If you don't know how to drive, sorry for that explanation. | 如果你不知道怎么开车,对不起你的解释。 |
| 63 | But I thought I would give you some car vocabulary while we're here. | 但是,我想我会给你一些汽车词汇 当我们在这里。 |
| 64 | And it's time for us to go home. | 我们该回家了 |
| 65 | We just got back from our walk. | 我们刚走回来 |
| 66 | It's time to take off Wilson's harness over his head again. | 是时候再次把威尔逊的绳索脱下来了 |
| 67 | And he doesn't want to leave, but he needs his belly to be dry. | 他不想离开,但需要肚子干燥。 |
| 68 | Good boy, Wilson. | 好孩子,威尔逊。 |
| 69 | You're a good boy. | 你是个好孩子。 |
| 70 | There we go. | 开始了 |
| 71 | So it's now time for lunch. | 现在该吃午饭了 |
| 72 | I have put some toast, some toast in the toaster. | 我在烤面包机里加了点面包 |
| 73 | And here we have some soup. | 这里有汤 |
| 74 | I cannot eat all of this soup. | 我不能吃所有的汤。 |
| 75 | So in this saucepan, I am going to ladle. | 所以,在这个酱油罐里,我要去拉拉。 |
| 76 | This is a ladle. | 这是一个拉链。 |
| 77 | I am going to ladle in one portion of soup just for me. | 我要为我喝汤 |
| 78 | Also in the UK, we really like butter. | 在英国,我们也很喜欢黄油。 |
| 79 | So I have this little pot of butter. | 所以我有这小锅黄油。 |
| 80 | It has crumbs, crumbs in it. | 它有碎屑, 碎屑在里面。 |
| 81 | But I'm going to butter my toast. | 但我要来点面包 |
| 82 | If you put butter on something, the verb is to butter it. | 如果你在某样东西上涂上黄油,动词就是涂上黄油. |
| 83 | So I'm going to butter my toast. | 所以,我要去 黄油我的祝酒。 |
| 84 | Can you see the butter has melted into the toast? | 你看到黄油溶入烤面包了吗? |
| 85 | So good. | 这么好 |
| 86 | Now I have washed up the dishes. | 现在我洗了盘子 |
| 87 | It's time to dry them off and put them away. | 是时候把它们干掉然后收起来了 |
| 88 | I need to wipe down the counter as well. | 我也得把柜台擦干净 |
| 89 | The rain has turned to ice and we call that hail. | 雨变成了冰,我们称之为冰雹。 |
该视频共有字幕 90 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格
P2 · 【地道表达】Vol.45｜涂黄油只用butter？看Vlog学原汁原味生活 p02 英文字幕版 (P2)
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:01 | Hi, my name is Evie and this is a video to help you practice your listening comprehension. | 嗨,我的名字是Evie 这是一个视频 帮助你练习你的听力理解。 |
| 0:18 | Today we are going out to buy a coffee and to walk my dog Wilson. | 今天我们要出去买杯咖啡 陪我的狗Wilson走 |
| 0:25 | It is going to be a cosy, relaxing day because it is raining outside. | 这将是一个舒适,放松的一天,因为外面下雨。 |
| 0:34 | It has been raining all morning but now I think the rain has stopped. | 整个早上都在下雨,但现在我想雨停了。 |
| 0:41 | So let's go outside, let's take Wilson for a walk and let's spend some time together. | 所以,让我们出去, 让我们带威尔逊 散步,让我们花一些时间在一起。 |
| 0:50 | So I'm going to be cold if I don't put on a jumper. | 所以我会很冷 如果我不穿跳伞。 |
| 0:54 | I'm going to wear this one and it's this amazing azure blue. | 我要穿这个,它是一个惊人的祖尔蓝。 |
| 1:00 | We would also say in the UK that it is like a royal blue colour. | 我们在英国也会说,这就像一种皇家蓝色。 |
| 1:06 | I'm also going to need a coat just in case it rains again. | 我还需要一件外套以防再下雨 |
| 1:13 | I don't know if you can see me okay but this is Wilson. | 我不知道你能不能看到我,但这是威尔逊。 |
展开字幕全文（89 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Hi, my name is Evie and this is a video to help you practice your listening comprehension. | 嗨,我的名字是Evie 这是一个视频 帮助你练习你的听力理解。 |
| 2 | Today we are going out to buy a coffee and to walk my dog Wilson. | 今天我们要出去买杯咖啡 陪我的狗Wilson走 |
| 3 | It is going to be a cosy, relaxing day because it is raining outside. | 这将是一个舒适,放松的一天,因为外面下雨。 |
| 4 | It has been raining all morning but now I think the rain has stopped. | 整个早上都在下雨,但现在我想雨停了。 |
| 5 | So let's go outside, let's take Wilson for a walk and let's spend some time together. | 所以,让我们出去, 让我们带威尔逊 散步,让我们花一些时间在一起。 |
| 6 | So I'm going to be cold if I don't put on a jumper. | 所以我会很冷 如果我不穿跳伞。 |
| 7 | I'm going to wear this one and it's this amazing azure blue. | 我要穿这个,它是一个惊人的祖尔蓝。 |
| 8 | We would also say in the UK that it is like a royal blue colour. | 我们在英国也会说,这就像一种皇家蓝色。 |
| 9 | I'm also going to need a coat just in case it rains again. | 我还需要一件外套以防再下雨 |
| 10 | I don't know if you can see me okay but this is Wilson. | 我不知道你能不能看到我,但这是威尔逊。 |
| 11 | Wilson is a sausage dog so he is super small and he is very low to the ground. | 威尔逊是一只香肠狗 所以他超小 并且非常低地。 |
| 12 | Basically Wilson hates the rain. | 基本上威尔逊讨厌雨 |
| 13 | I think he might need a little bit of persuasion to come outside with us today. | 我想他今天可能需要一些说服 和我们一起出去 |
| 14 | Here is Wilson, let's go. | 这是威尔逊,我们走吧。 |
| 15 | To take Wilson for a walk we need two things. | 要带威尔逊散步 我们需要两件事 |
| 16 | One is his harness, this goes over the top of his head and underneath his belly. | 一个是他的绳子,这个从他的头顶和腹部。 |
| 17 | This part here under his arms is called his armpits. | 手臂下面的这个部分叫做他的腋窝. |
| 18 | And we need a lead as well. | 我们也需要一个线索。 |
| 19 | Let's go, come on then, good boy. | 我们走吧,来吧,好孩子。 |
| 20 | Okay, I'm in the car with Wilson. | 我和威尔逊在车里 |
| 21 | This is his tennis ball. | 这是他的网球。 |
| 22 | Wilson loves tennis balls, this is his favourite thing. | 威尔逊喜欢网球 这是他最喜欢的东西 |
| 23 | My favourite thing in the whole world is coffee. | 我最喜欢的是咖啡 |
| 24 | So let's go. | 因此,我们走吧。 |
| 25 | We just arrived and it started raining again. | 我们刚到,又开始下雨了 |
| 26 | You can see the windscreen wipers on my car are moving so that means the rain has started again. | 你可以看到我车上的风幕擦拭机在动 说明雨又开始下雨了 |
| 27 | 又复雨 raining. | |
| 28 | Okay, I now have my coffee. | 好吧,我现在有我的咖啡。 |
| 29 | It's an iced caramel latte which is my favourite coffee and it's so good. | 冰焦糖拿铁,是我最喜欢的咖啡,很好喝 |
| 30 | I also wanted to talk a little bit about the fact that Wilson could go into the cafe with me. | 我还想谈谈威尔逊可以和我一起去咖啡馆的事实 |
| 31 | I know that in every country this is not normal but in the UK there are lots of cafes where you are allowed to bring your dog and lots of pubs as well. | 我知道,在每一个国家,这是不正常的,但是在英国,有很多咖啡馆,在那里,你可以带你的狗和很多酒吧。 |
| 32 | So it's quite common to see dogs in cafes. | 所以在咖啡馆里看到狗是很常见的. |
| 33 | For example, there were two dogs in the cafe today. | 例如,今天咖啡馆里有两只狗. |
| 34 | So now it's time to take him, Wilson, for a walk. | 现在该带他出去散步了,威尔逊 |
| 35 | Let's turn on the engine and see if it still beeps at me. | 让我们打开引擎 看看它是否还在向我鸣叫 |
| 36 | Okay, this is better but this is too much. | 好吧,这是更好的 但这是太多。 |
| 37 | Okay, we have just arrived. | 好了,我们刚到 |
| 38 | There is so much wind. | 有这么多风。 |
| 39 | Last night there was a storm and the waves are breaking over the top of the cliffs. | 昨夜大风大雨,大浪冲破悬崖顶. |
| 40 | So I think this is going to be quite a short walk today. | 所以我觉得今天的散步会很短 |
| 41 | What do you think, Wilson? | 你觉得怎么样,威尔逊? |
| 42 | Another thing about this beach is that there is a church. | 海滩上还有一座教堂 |
| 43 | Okay, he is ready. | 好吧,他准备好了。 |
| 44 | Wilson, good boy. | 威尔逊,好孩子。 |
| 45 | Okay, we have both just got back into the car. | 好了,我们两个都刚回到车里 |
| 46 | It is so windy outside. | 外面好风啊 |
| 47 | I am so cold. | 我太冷热了。 |
| 48 | My hands are freezing because the wind is really strong. | 我的手好冷 因为风很强 |
| 49 | I also wanted to say this is my seatbelt. | 我还想说这是我的安全带 |
| 50 | And if you're wondering what the verb is for a seatbelt, it's we put our seatbelt on. | 如果你想知道安全带的动词是什么 我们系上安全带 |
| 51 | Also, my car is an automatic car. | 还有 我的车是自动车 |
| 52 | I don't have to change gear. | 我不用换衣服 |
| 53 | So this is the gear stick and I just put it into drive mode. | 所以这是齿轮棒,我把它放进驱动模式。 |
| 54 | And then the car will change gear for me. | 然后车会换装具给我 |
| 55 | Down here there are only two pedals. | 这里只有两个踏板 |
| 56 | This is the gas, this is go and this is the brake. | 这是气体,这是去,这是刹车。 |
| 57 | If this car was a manual car, if this car had a gear stick, then we would have another pedal here. | 如果这辆车是手动车 如果这辆车有齿轮棒 那我们就再开一个踏板 |
| 58 | Which in English we call the clutch. | 用英语我们叫离合器 |
| 59 | This as well is my steering wheel. | 这是我的方向盘。 |
| 60 | These are my wing mirrors. | 这些是我的翅膀镜 |
| 61 | This here is the dashboard. | 这是仪表板。 |
| 62 | If you don't know how to drive, sorry for that explanation. | 如果你不知道怎么开车,对不起你的解释。 |
| 63 | But I thought I would give you some car vocabulary while we're here. | 但是,我想我会给你一些汽车词汇 当我们在这里。 |
| 64 | And it's time for us to go home. | 我们该回家了 |
| 65 | We just got back from our walk. | 我们刚走回来 |
| 66 | It's time to take off Wilson's harness over his head again. | 是时候再次把威尔逊的绳索脱下来了 |
| 67 | And he doesn't want to leave, but he needs his belly to be dry. | 他不想离开,但需要肚子干燥。 |
| 68 | Good boy, Wilson. | 好孩子,威尔逊。 |
| 69 | You're a good boy. | 你是个好孩子。 |
| 70 | There we go. | 开始了 |
| 71 | So it's now time for lunch. | 现在该吃午饭了 |
| 72 | I have put some toast, some toast in the toaster. | 我在烤面包机里加了点面包 |
| 73 | And here we have some soup. | 这里有汤 |
| 74 | I cannot eat all of this soup. | 我不能吃所有的汤。 |
| 75 | So in this saucepan, I am going to ladle. | 所以,在这个酱油罐里,我要去拉拉。 |
| 76 | This is a ladle. | 这是一个拉链。 |
| 77 | I am going to ladle in one portion of soup just for me. | 我要为我喝汤 |
| 78 | Also in the UK, we really like butter. | 在英国,我们也很喜欢黄油。 |
| 79 | So I have this little pot of butter. | 所以我有这小锅黄油。 |
| 80 | It has crumbs, crumbs in it. | 它有碎屑, 碎屑在里面。 |
| 81 | But I'm going to butter my toast. | 但我要来点面包 |
| 82 | If you put butter on something, the verb is to butter it. | 如果你在某样东西上涂上黄油,动词就是涂上黄油. |
| 83 | So I'm going to butter my toast. | 所以,我要去 黄油我的祝酒。 |
| 84 | Can you see the butter has melted into the toast? | 你看到黄油溶入烤面包了吗? |
| 85 | So good. | 这么好 |
| 86 | Now I have washed up the dishes. | 现在我洗了盘子 |
| 87 | It's time to dry them off and put them away. | 是时候把它们干掉然后收起来了 |
| 88 | I need to wipe down the counter as well. | 我也得把柜台擦干净 |
| 89 | The rain has turned to ice and we call that hail. | 雨变成了冰,我们称之为冰雹。 |
该视频共有字幕 90 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格
P3 · 【地道表达】Vol.45｜涂黄油只用butter？看Vlog学原汁原味生活 p03 原声无字幕 (P3)
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:01 | Hi, my name is Evie and this is a video to help you practice your listening comprehension. | 嗨,我的名字是Evie 这是一个视频 帮助你练习你的听力理解。 |
| 0:18 | Today we are going out to buy a coffee and to walk my dog Wilson. | 今天我们要出去买杯咖啡 陪我的狗Wilson走 |
| 0:25 | It is going to be a cosy relaxing day because it is raining outside. | 这将是一个舒适的放松的日子,因为外面在下雨。 |
| 0:34 | It has been raining all morning but now I think the rain has stopped. | 整个早上都在下雨,但现在我想雨停了。 |
| 0:41 | So let's go outside, let's take Wilson for a walk and let's spend some time together. | 所以,让我们出去, 让我们带威尔逊 散步,让我们花一些时间在一起。 |
| 0:50 | So I'm going to be cold if I don't put on a jumper. | 所以我会很冷 如果我不穿跳伞。 |
| 0:54 | I'm going to wear this one and it's this amazing azure blue. | 我要穿这个,它是一个惊人的祖尔蓝。 |
| 1:00 | We would also say in the UK that it is like a royal blue colour. | 我们在英国也会说,这就像一种皇家蓝色。 |
| 1:06 | I'm also going to need a coat just in case it rains again. | 我还需要一件外套以防再下雨 |
| 1:13 | I don't know if you can see me okay but this is Wilson. | 我不知道你能不能看到我,但这是威尔逊。 |
展开字幕全文（93 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Hi, my name is Evie and this is a video to help you practice your listening comprehension. | 嗨,我的名字是Evie 这是一个视频 帮助你练习你的听力理解。 |
| 2 | Today we are going out to buy a coffee and to walk my dog Wilson. | 今天我们要出去买杯咖啡 陪我的狗Wilson走 |
| 3 | It is going to be a cosy relaxing day because it is raining outside. | 这将是一个舒适的放松的日子,因为外面在下雨。 |
| 4 | It has been raining all morning but now I think the rain has stopped. | 整个早上都在下雨,但现在我想雨停了。 |
| 5 | So let's go outside, let's take Wilson for a walk and let's spend some time together. | 所以,让我们出去, 让我们带威尔逊 散步,让我们花一些时间在一起。 |
| 6 | So I'm going to be cold if I don't put on a jumper. | 所以我会很冷 如果我不穿跳伞。 |
| 7 | I'm going to wear this one and it's this amazing azure blue. | 我要穿这个,它是一个惊人的祖尔蓝。 |
| 8 | We would also say in the UK that it is like a royal blue colour. | 我们在英国也会说,这就像一种皇家蓝色。 |
| 9 | I'm also going to need a coat just in case it rains again. | 我还需要一件外套以防再下雨 |
| 10 | I don't know if you can see me okay but this is Wilson. | 我不知道你能不能看到我,但这是威尔逊。 |
| 11 | Wilson is a sausage dog so he is super small and he is very low to the ground. | 威尔逊是一只香肠狗 所以他超小 并且非常低地。 |
| 12 | Basically Wilson hates the rain. | 基本上威尔逊讨厌雨 |
| 13 | I think he might need a little bit of persuasion to come outside with us today. | 我想他今天可能需要一些说服 和我们一起出去 |
| 14 | Here is Wilson, let's go. | 这是威尔逊,我们走吧。 |
| 15 | To take Wilson for a walk we need two things. | 要带威尔逊散步 我们需要两件事 |
| 16 | One is his harness, this goes over the top of his head and underneath his belly. | 一个是他的绳子,这个从他的头顶和腹部。 |
| 17 | This part here under his arms is called his armpits. | 手臂下面的这个部分叫做他的腋窝. |
| 18 | And we need a lead as well. | 我们也需要一个线索。 |
| 19 | Let's go, come on then, good boy. | 我们走吧,来吧,好孩子。 |
| 20 | Okay, I'm in the car with Wilson. | 我和威尔逊在车里 |
| 21 | This is his tennis ball. | 这是他的网球。 |
| 22 | Wilson loves tennis balls, this is his favourite thing. | 威尔逊喜欢网球 这是他最喜欢的东西 |
| 23 | My favourite thing in the whole world is coffee. | 我最喜欢的是咖啡 |
| 24 | So let's go. | 因此,我们走吧。 |
| 25 | What the f**k? | 什么f**k吗? |
| 26 | So we just arrived and it started raining again. | 我们刚到,又开始下雨了 |
| 27 | You can see the windscreen wipers on my car are moving so that means the rain has started again. | 你可以看到我车上的风幕擦拭机在动 说明雨又开始下雨了 |
| 28 | 又复雨 raining. | |
| 29 | Okay, I now have my coffee. | 好吧,我现在有我的咖啡。 |
| 30 | It's an iced caramel latte which is my favourite coffee. | 这是冰焦糖拿铁 这是我最喜欢的咖啡 |
| 31 | And it's so good. | 且道甚处来. |
| 32 | I also wanted to talk a little bit about the fact that Wilson could go into the cafe with me. | 我还想谈谈威尔逊可以和我一起去咖啡馆的事实 |
| 33 | I know that in every country this is not normal. | 我知道,在每个国家,这是不正常的。 |
| 34 | But in the UK there are lots of cafes where you are allowed to bring your dog. | 但英国有很多咖啡馆 允许你带上你的狗 |
| 35 | And lots of pubs as well. | 还有很多酒吧 |
| 36 | So it's quite common to see dogs in cafes. | 所以在咖啡馆里看到狗是很常见的. |
| 37 | For example, there were two dogs in the cafe today. | 例如,今天咖啡馆里有两只狗. |
| 38 | So now it's time to take him, Wilson, for a walk. | 现在该带他出去散步了,威尔逊 |
| 39 | Let's turn on the engine and see if it still beeps at me. | 让我们打开引擎 看看它是否还在向我鸣叫 |
| 40 | Okay, this is better but this is too much. | 好吧,这是更好的 但这是太多。 |
| 41 | Okay, we have just arrived. | 好了,我们刚到 |
| 42 | There is so much wind. | 有这么多风。 |
| 43 | Last night there was a storm and the waves are breaking over the top of the cliffs. | 昨夜大风大雨,大浪冲破悬崖顶. |
| 44 | So I think this is going to be quite a short walk today. | 所以我觉得今天的散步会很短 |
| 45 | What do you think, Wilson? | 你觉得怎么样,威尔逊? |
| 46 | Another thing about this beach is that there is a trampoline. | 这个海滩的另一件事是 有个蹦床 |
| 47 | The trampoline is ready. | 蹦床准备好了 |
| 48 | Wilson! | 威尔逊! |
| 49 | Good boy. | 好样的 |
| 50 | Okay, we have both just got back into the car. | 好了,我们两个都刚回到车里 |
| 51 | It is so windy outside. | 外面好风啊 |
| 52 | I am so cold, my hands are freezing because the wind is really strong. | 我好冷,我的手好冷 因为风很强 |
| 53 | I also wanted to say this is my seatbelt. | 我还想说这是我的安全带 |
| 54 | And if you're wondering what the verb is for a seatbelt, it's we put our seatbelt on. | 如果你想知道安全带的动词是什么 我们系上安全带 |
| 55 | Also, my car is an automatic car. | 还有 我的车是自动车 |
| 56 | I don't have to change gear. | 我不用换衣服 |
| 57 | So this is the gear stick and I just put it into drive mode. | 所以这是齿轮棒,我把它放进驱动模式。 |
| 58 | And then the car will change gear for me. | 然后车会换装具给我 |
| 59 | Down here there are only two pedals. | 这里只有两个踏板 |
| 60 | This is the gas, this is go, and this is the brake. | 这是气体,这是去,这是刹车。 |
| 61 | If this car was a manual car, if this car had a gear stick, | 如果这辆车是手动车 如果这辆车有齿轮棒 |
| 62 | then we would have another pedal here, which in English we call the clutch. | 然后我们在这里再踏一个脚踏板, 用英语我们称之为离合器。 |
| 63 | This as well is my steering wheel. | 这是我的方向盘。 |
| 64 | These are my wing mirrors. | 这些是我的翅膀镜 |
| 65 | This here is the dashboard. | 这是仪表板。 |
| 66 | If you don't know how to drive, sorry for that explanation, | 如果你不知道如何开车, 很遗憾的解释, |
| 67 | but I thought I would give you some car vocabulary while we're here. | 但是,我想我会给你一些 汽车词汇 当我们在这里。 |
| 68 | And it's time for us to go home. | 我们该回家了 |
| 69 | We just got back from our walk. | 我们刚走回来 |
| 70 | It's time to take off Wilson's harness over his head again. | 是时候再次把威尔逊的绳索脱下来了 |
| 71 | And he doesn't want to be, but he needs his belly to be dry. | 且不欲为人,而须腹干. |
| 72 | Good boy, Wilson. | 好孩子,威尔逊。 |
| 73 | You're a good boy. | 你是个好孩子。 |
| 74 | There we go. | 开始了 |
| 75 | So it's now time for lunch. | 现在该吃午饭了 |
| 76 | I have put some toast, some toast in the toaster. | 我在烤面包机里加了点面包 |
| 77 | And here we have some soup. | 这里有汤 |
| 78 | I cannot eat all of this soup. | 我不能吃所有的汤。 |
| 79 | So in this saucepan, I am going to ladle. | 所以,在这个酱油罐里,我要去拉拉。 |
| 80 | This is a ladle. | 这是一个拉链。 |
| 81 | I am going to ladle in one portion of soup just for me. | 我要为我喝汤 |
| 82 | Also in the UK, we really like butter. | 在英国,我们也很喜欢黄油。 |
| 83 | So I have this little pot of butter. | 所以我有这小锅黄油。 |
| 84 | It has crumbs, crumbs in it. | 它有碎屑, 碎屑在里面。 |
| 85 | But I'm going to butter my toast. | 但我要来点面包 |
| 86 | If you put butter on something, the verb is to butter it. | 如果你在某样东西上涂上黄油,动词就是涂上黄油. |
| 87 | So I'm going to butter my toast. | 所以,我要去 黄油我的祝酒。 |
| 88 | Can you see the butter has melted into the toast? | 你看到黄油溶入烤面包了吗? |
| 89 | So good. | 这么好 |
| 90 | Now I have washed up the dishes. | 现在我洗了盘子 |
| 91 | It's time to dry them off and put them away. | 是时候把它们干掉然后收起来了 |
| 92 | I need to wipe down the counter as well. | 我也得把柜台擦干净 |
| 93 | The rain has turned to ice and we call that hail. | 雨变成了冰,我们称之为冰雹。 |
该视频共有字幕 94 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格