【生活方式】Vol.33｜英国海边小镇的一天：慢速英语陪你散
共 3 集
剧集目录
| 集 | 标题 | 时长 |
|---|---|---|
| P1 | 【生活方式】Vol.33｜英国海边小镇的一天：慢速英语陪你散 | 23:28 |
| P2 | 【生活方式】Vol.33｜英国海边小镇的一天：慢速英语陪你散 | 23:28 |
| P3 | 【生活方式】Vol.33｜英国海边小镇的一天：慢速英语陪你散 | 23:28 |
P1 · 【生活方式】Vol.33｜英国海边小镇的一天：慢速英语陪你散步、逛超市、治愈内耗 p01 双语字幕版 (P1)
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | more action, more jobs. If you want to go from this side of the village, | 更多的行动,更多的工作。 如果你想从村子这边走 |
| 0:08 | underneath. Good morning and welcome back to another video. My name is Evie and this is | 从下面 早上好,欢迎回到另一个视频。 我叫艾薇,这是 |
| 0:25 | a vlog in slow English. I do not have much time this morning because in like five | 慢英语vlog. 我今天早上没有多少时间 因为大概有五个 |
| 0:35 | minutes I have to work, I have to teach classes so I'm gonna make a coffee super | 我要工作,我必须教课 所以我要做一个咖啡超级 |
| 0:44 | quickly. This morning I did not have any milk so I had to go out to the shops and | 快点 今天早上我没有牛奶 所以我得去商店 |
| 0:52 | it was such a beautiful day. It's really sunny here so like everyone is in like a | 那天真是美极了,我很高兴 这儿真阳光,就像大家一样 |
| 1:01 | really really good mood but I'll tell you more later first coffee. Okay when I | 心情真的很好 但我晚点再告诉你 好吧,当我 |
| 1:10 | make coffee I like to start with some caramel syrup. This is a caramel syrup I | 做咖啡,我喜欢开始 一些焦糖浆。 这是焦糖浆I |
| 1:19 | do the dash. Okay next coffee. This is like this is espresso concentrated so | 做破折号。 好吧,下一个咖啡。 这就像这是 咖啡集中,所以 |
| 1:32 | then some ice cubes, some ice cubes, a couple more and then milk that I bought earlier. | 然后一些冰块,一些冰块, 几个多,然后牛奶 我之前买了。 |
展开字幕全文（120 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | more action, more jobs. If you want to go from this side of the village, | 更多的行动,更多的工作。 如果你想从村子这边走 |
| 2 | underneath. Good morning and welcome back to another video. My name is Evie and this is | 从下面 早上好,欢迎回到另一个视频。 我叫艾薇,这是 |
| 3 | a vlog in slow English. I do not have much time this morning because in like five | 慢英语vlog. 我今天早上没有多少时间 因为大概有五个 |
| 4 | minutes I have to work, I have to teach classes so I'm gonna make a coffee super | 我要工作,我必须教课 所以我要做一个咖啡超级 |
| 5 | quickly. This morning I did not have any milk so I had to go out to the shops and | 快点 今天早上我没有牛奶 所以我得去商店 |
| 6 | it was such a beautiful day. It's really sunny here so like everyone is in like a | 那天真是美极了,我很高兴 这儿真阳光,就像大家一样 |
| 7 | really really good mood but I'll tell you more later first coffee. Okay when I | 心情真的很好 但我晚点再告诉你 好吧,当我 |
| 8 | make coffee I like to start with some caramel syrup. This is a caramel syrup I | 做咖啡,我喜欢开始 一些焦糖浆。 这是焦糖浆I |
| 9 | do the dash. Okay next coffee. This is like this is espresso concentrated so | 做破折号。 好吧,下一个咖啡。 这就像这是 咖啡集中,所以 |
| 10 | then some ice cubes, some ice cubes, a couple more and then milk that I bought earlier. | 然后一些冰块,一些冰块, 几个多,然后牛奶 我之前买了。 |
| 11 | That was so not aesthetic. It's because I was looking in the camera. That is so | 这不是美学。 是因为我在看镜头 就是这样 |
| 12 | embarrassing. Okay right coffee. That was actually like a bit embarrassing. Okay wake up. | 难堪。 好吧,对的咖啡。 这其实是有点尴尬。 好吧,醒来。 |
| 13 | We have coffee, a spoon to mix it. Now it is 9.57 in the morning which means I've got | 我们有咖啡,一个勺子来搅拌它。 现在是早上9点57分 这意味着我得到了 |
| 14 | to sit down and I've got to teach. I've got to teach a class so I went for a walk | 坐下来 我要教书 我得教一门课 所以我去散步 |
| 15 | with Wilson to enjoy the sunshine. Go on. Because you may not know this but in the UK it has | 跟威尔逊一起享受阳光 继续 因为你可能不知道 但是在英国 |
| 16 | rained every single day of 2026 so I wanted to enjoy the sunshine while it was | 2026年的每一天都下雨 所以我想享受阳光 |
| 17 | there. I wanted to get some vitamin D and lots of people were outside today. So there | 那边 我想得到一些维他命D 今天很多人在外面。 就这样 |
| 18 | were lots of people walking in the street and saying good morning to each other. Hi | 很多人走在街上 彼此说早安 顿 |
| 19 | everyone was in like a really really good mood. I have a couple hours more of teaching | 每个人的心情都很好 我还有几个小时要教 |
| 20 | to do and after that we are going to do something fun. Okay so I will see you in a couple | 之后我们要做些有趣的事 好,我一对子见 |
| 21 | hours. Okay so I have just finished work and now I have the afternoon free. So what I thought | 小时。 好吧,所以我刚刚下班 现在我有下午的免费。 原来如此 |
| 22 | that we can do is we could go to a village. We can go see Wilson is here. We can go and | 我们可以做的是 我们可以去一个村庄。 我们可以去看看威尔逊在这里 我们可以去 |
| 23 | explore a really nice village and I can show you what the English countryside is like. We | 探索一个非常好的村庄 我可以告诉你英国乡村是什么样子的 我们 |
| 24 | know what London looks like. What is the countryside in the UK like. So I'm going to need a coat | 你知道伦敦是什么样子的。 英国的乡村是什么样子的 所以我要穿件大衣 |
| 25 | because it's it's still quite cold. It's not really cold but it's quite cold but right | 因为还是很冷的 虽然不是很冷,但很冷,但没错 |
| 26 | now it's not raining which is great. So I want to enjoy the dry weather. I want to enjoy the | 现在不是下雨了,这是伟大的。 所以我想享受干燥的天气 我想欣赏 |
| 27 | dry weather while we have it. So let's go. Are you ready? | 天气干燥,而我们有它。 因此,我们走吧。 你准备好了吗? |
| 28 | Okay we just arrived. He is super excited. So I'm going to put on his harness. I don't know | 好吧,我们刚刚到达。 他超兴奋的 所以我要把他的绳子戴上 我不知道,你觉得呢? |
| 29 | where it is. Okay I'm going to put on his harness and yeah we'll get going. To put on my | 在甚么处. 好吧,我要把他的绳子,我们要走了。 来穿上我的 |
| 30 | belly boots because it's really muddy. Let's go over the bridge. Here is where the river | 肚皮靴子,因为它真的很泥。 过桥去. 这里就是河边 |
| 31 | flows through the village. I go over the bridge and that is the road. So if you want to go | 流经村庄。 我过桥就是路 如果你想去的话 |
| 32 | from this side of the village to that side of the village you have to go through the river. | 从村的这边到村的那边 你必须穿过河 |
| 33 | So I'm now here in the village and we are just going to take a little walk and I can show | 所以我现在在村里 我们只是去走走 我可以展示 |
| 34 | you some things but yeah it's super beautiful. This part of the UK is very expensive. So in the | 你有些事,但是是的 它的超级美丽。 英国的这一部分非常昂贵. 所以说 |
| 35 | past these villages were fishing villages so this is where people who were fishermen used to live | 过去这些村庄是渔村 所以这里曾经是渔夫住的地方 |
| 36 | but now it's just some people who are Cornish so we are in Cornwall so some people who are Cornish | 但现在只是一些人谁是康尼什 所以我们是在康沃尔 |
| 37 | live here and there is actually a Cornish language but a lot of the houses now are holiday lets. So | 住在这里,实际上有一种科尼什语, 但很多的房子现在都是节假日。 这么说 |
| 38 | they're only used for tourism. I also wanted to show you these flowers so these are daffodils | 他们只用于旅游。 我也想给你看这些花 所以这些是水仙花 |
| 39 | and they're basically associated with spring here so these little yellow flowers. There are also | 它们基本上和春天有关 所以这些小黄花 还有 |
| 40 | lots of these fatched cottages so with the straw roof that's called fatching. Here's a little shop. | 许多这些肥胖的小屋 所以与稻草屋顶 这叫做肥胖。 这里有个小店 |
| 41 | So in general the British countryside is very peaceful especially here in Cornwall so I grew up | 所以,总的来说,英国的乡村非常和平,特别是在康沃尔,所以我长大了 |
| 42 | here in Cornwall and it's very calm. It's very peaceful. There are very small communities and | 在康沃尔,这里很平静 甚安隐. 有一个很小的社区 |
| 43 | everybody knows each other so in general it's a really nice place to live a really safe place to live | 人人都认识 所以一般说来 住一个很安全的地方 |
| 44 | and I mean look at the views. Isn't that beautiful? | 我的意思是看看这些观点。 这不漂亮吗? |
| 45 | There's a boat and just in front of it are these two swans. | 有条船,就在前面,就是这两只天鹅. |
| 46 | Two swans. Did you know that in the UK the queen well now at the king and the royal family own | 二天鹅. 你知道在英国 国王和王室的王后 |
| 47 | every single swan so you cannot harm a swan. It's actually a legal. How beautiful are they? | 每只天鹅,所以你不能伤害天鹅。 实为法界. 他们有多美? |
| 48 | Very elegant, very graceful. There's lots of boats out there if a boat is colourful like these | 非常优雅,非常优雅。 外面有很多船 如果船这么多彩 |
| 49 | ones. You can't point there. Those are fishing boats. I can try and zoom in a little bit. | 这些 你不能指向这里。 这些是渔船。 我可以试着放大一点 |
| 50 | So these are fishing boats. Normally down here people catch crabs and lobsters, things like this. | 这些是渔船 通常这里的人 抓螃蟹和龙虾, 像这样的东西。 |
| 51 | Shellfish. It's kind of muddy. It's a good thing I have my woolly boots. | 贝壳鱼. 有点泥dy. 幸好我有羊毛靴子 |
| 52 | Okay and here we are at the end of the path. You can see all of the river here. | 好了,我们到了终点 你可以看到这里所有的河流。 |
| 53 | So beautiful. Okay he's pulling. So down here there are some problems so it's very peaceful | 如此美丽。 好吧,他拉着。 所以这里有些问题 所以很平静 |
| 54 | living here but there's not always a load of opportunities for for people so many people move away | 住在这里,但对于如此众多的人来说, 并非总是有很多机会 |
| 55 | from the rural areas and we call this urbanisation. So lots of people move away from here | 我们称之为城市化。 所以很多人搬离这里 |
| 56 | to go and live places that have more action, more jobs, more opportunities like London for example. | 和生活的地方,有 更多的行动,更多的工作, 更多的机会 像伦敦。 |
| 57 | But it is really beautiful. There probably is nowhere more beautiful. | 但它真的很美丽。 也许没有比这更美丽的地方了 |
| 58 | Are you in a rush, Wilson? | 你在赶时间吗,威尔逊? |
| 59 | So pretty. So this part of the UK has more of like a seasonal economy. So a seasonal | 这么漂亮。 因此,英国的这一地区更像是季节性经济. 如此季节性 |
| 60 | economy is where in the summer it's really busy because we have lots of tourists but in the winter | 经济是夏天非常繁忙的地方 因为我们有很多游客 但是冬天 |
| 61 | it's very quiet here. So people prefer to come in the summer and they like to go to the beach | 这里很安静 所以人们喜欢夏天来 喜欢去海滩 |
| 62 | and things like this. So most people who live in Cornwall work in the tourism industry. So during | 像这样的东西。 因此大部分居住在康沃尔的人都在旅游业工作. 所以在这期间 |
| 63 | the summer they work every day and then in the winter it's kind of tricky to to find a job or | 他们每天在夏天工作,然后在冬天... ...找到工作很困难 |
| 64 | find consistent employment unless you work in a school or a supermarket or maybe you are an accountant | 找到稳定的工作,除非你在学校或超市工作 或者你可能是会计 |
| 65 | but we do not have many like businessmen here unless you own your tourism business. | 但是我们这里没有很多像商人一样的人 除非你拥有你的旅游生意 |
| 66 | Another thing is in the UK we love to drink. We love beer. We love wine. Here in Cornwall | 另一件事是在英国 我们喜欢喝酒。 我们喜欢啤酒。 我们爱酒。 在康沃尔 |
| 67 | we are famous for our cider. So nearly every village has a pub like this one here in this | 我们以苹果酒闻名 所以几乎每个村庄都有一个这样的酒吧在这里 |
| 68 | little town. I'm in and in the summer especially when we have a sunny day the pub is really busy. | 小镇 特别是当我们有阳光的时候 酒吧真的很忙 |
| 69 | So it's not like in London where people go for a drink after work. Here it's when we have | 所以这不像在伦敦 人们下班后去喝酒 在这里,当我们有 |
| 70 | nice weather or if you want to set inside by the fire it's nice to go to a pub as well. | 天气好,或者你想在火边放进去 也可以去酒吧 |
| 71 | It's a really nice weather today. Super tranquil. There's even this super cute | 今天天气真不错 超级平静。 甚至还有这个超级可爱的 |
| 72 | old tractor. We recently had a storm in the UK and lots of trees fell down including | 旧拖拉机 我们最近在英国遭遇暴风雨, 大量树木倒下, |
| 73 | here right in my path. So I think we have to go underneath. | 就在我身边 所以,我想我们必须去下面。 |
| 74 | Underneath the fallen tree but there are so many trees down and I've been seeing them as I've | 倒塌的树下,但有这么多的树倒下,我一直看到他们像我一样 |
| 75 | walked around today. So we're now going to go for a walk with with Wilson to try and get rid of | 今天到处走 我们现在要跟威尔逊去散步 试着摆脱 |
| 76 | some extra energy. So let's go through the forest. One more tree here. One tree there and here. | 还有一些额外的能量。 故经林. 再来一棵树 有一棵树在那里和这里。 |
| 77 | It's so crazy and another one up there. I'll see if I can show you. Can you see this tree | 它是如此疯狂和另一个在那里。 我看看能不能给你看 你可以看到这棵树 |
| 78 | completely snapped? It snapped. So the storm was the storm was really, really strong, | 完全崩溃? 它崩溃了。 所以风暴是风暴 真的很强壮, |
| 79 | really powerful. So hopefully there's another one. So many fallen trees. | 真的很厉害 希望还有另一个 这么多倒塌的树木。 |
| 80 | It really smells here like wild garlic. You can see it growing in the hedgerows. It's here and it | 这里闻起来真像野蒜 你可以看到它生长在树篱里 它在这里,它 |
| 81 | smells really strong of garlic. Kind of gross. Somebody has parked their boat here and I think you | 闻起来有大蒜的味道 有点恶心 有人把船停在这里,我想你 |
| 82 | can see it's just started to rain. He hates the rain so I think we're going to walk down to | 可以看到它刚刚开始下雨。 他讨厌下雨,所以我想我们走下去 |
| 83 | the sea and then turn back. Another very common thing to see in the countryside is people selling eggs. | 海,然后转身。 农村另一个非常常见的事物是人们出售鸡蛋. |
| 84 | So they're selling eggs and they have a little honesty pot where you put your money. | 所以他们卖鸡蛋 他们有一个诚实的小罐子 你把钱放在那里。 |
| 85 | Okay, so we just got back in the car. Unfortunately, unfortunately it started raining. So | 好吧,所以我们刚刚回到车上。 不幸的是,它开始下雨。 这么说 |
| 86 | Wilson hates the rain. I hate the rain. I think we enjoyed the sunshine while it lasted, while we had | 威尔逊讨厌下雨 我讨厌下雨 我认为我们享受阳光的延续, 当我们有 |
| 87 | it. But now it's time to go back home, back inside, dry off. I have a few other things to do today. | 这个 但是现在是时候回去了 回到家里 干干 我今天还有几件事要做 |
| 88 | But my main goal was enjoy the sunshine and I think I did that for as long as I could. | 但我的主要目标是享受阳光 我想我这样做的时间尽可能长。 |
| 89 | But unfortunately we have still had rain every day of 20-26 in the UK. So what can you do? | 但不幸的是,我们在英国仍然每天有20-26年的雨水。 那你能怎么办? |
| 90 | What can you do? I don't know. So me and Wilson are going to go home. He's drying himself right now. | 你能怎么办? 师曰. 所以我和威尔逊要回家了 他现在在自干 |
| 91 | I don't know if you can see. So we are going to head back. | 我不知道你能不能看见 所以我们要回去了 |
| 92 | I'm here at the supermarket to get some things for dinner, to get something to eat. | 我在超市买东西吃饭 吃点东西 |
| 93 | And basically here in the UK we have four main supermarkets called the Big Four. | 基本上在英国,我们有四个主要的超市 叫做大四。 |
| 94 | So I'm here at Tesco and this is one of the kind of Big Four supermarkets. But also there are two | 我在特斯科,这是四大超市之一。 但还有两个 |
| 95 | more. Littles and Aldi which are very, very popular as well. So I'm going to go inside, get some food | 再来 Littles和Aldi也非常,非常受欢迎。 所以我要进去吃点东西 |
| 96 | for dinner and I'll see you in a moment. | 吃晚饭,一会儿见 |
| 97 | Okay, we just got home and when Wilson goes out he thinks he needs a reward. Do you want a treat? | 我们刚到家 当威尔逊出去时 他觉得他需要奖励 你想吃点什么吗? |
| 98 | You want a treat? He's going to snatch it. Gentle, gentle. | 你想来点心吗? 他会抢走的 温柔,温柔。 |
| 99 | So now that we're back home I think I'm going to chill for a bit. I'm just going to relax. So | 所以,现在我们回家 我想我会冷静一下。 我只是要放松下来。 这么说 |
| 100 | I'll see you soon. So I've got some things for dinner. So I'm having pie. We love pies. The UK we love | 后见. 我有些东西要吃 所以我有馅饼。 我们喜欢派 我们爱的英国 |
| 101 | pies in particular. This brand, Puka, we love Puka pies. I'm vegetarian so mine is vegan and I will | 特别是派 这个品牌,普卡,我们爱普卡派。 我是素食主义者 所以我是素食主义者 我会的 |
| 102 | make that with mashed potatoes and cabbage and leek. But the other thing I wanted to show you is | 用土豆泥和小白菜做这个 但我想告诉你的另一件事是 |
| 103 | in British supermarkets right now we have lots of things for Easter and in the UK we normally | 在英国的超市,我们有很多东西 复活节,在英国我们通常 |
| 104 | celebrate Easter with eggs because an egg symbolises a new beginning. So one of the brands of | 庆祝复活节用鸡蛋,因为鸡蛋象征着一个新的开端. 所以,一个品牌 |
| 105 | chocolate eggs that we have is this one by Cadbury which is I think it's a British chocolate brand | 我们的巧克力蛋是卡德伯里做的 我想是英国巧克力品牌 |
| 106 | and they make these things called cream eggs which are basically like chocolate eggs with icing inside. | 他们制作这些东西叫奶油蛋 基本上就像巧克力蛋 里面有冰糖 |
| 107 | They have icing inside so really sugary and it looks like an egg. Can you see? So these are like a | 里面有糖,看起来像鸡蛋 你看到了吗? 所以这些就像一个 |
| 108 | classic. Everyone in the UK knows what cream egg is. The normal one, the kind of classic one, | 经典。 英国人都知道奶油蛋是什么 普通的 经典的 |
| 109 | is with milk chocolate but they also do them with white chocolate which I think is new. This is new | 和牛奶巧克力, 但他们也用白色巧克力, 我认为这是新的。 这是新的 |
| 110 | with white chocolate and they have a caramel egg but that's a completely different thing. | 白巧克力,还有焦糖蛋 但这完全不同 |
| 111 | So basically my plans for the rest of the day are it's raining so I'm going to cook dinner. I'm | 所以基本上我的计划是 剩下的一天是下雨 所以我要去煮晚餐。 и琌 |
| 112 | going to cook pie. I'm going to light the fire and I'm going to chill but I wanted to show you so | 去煮馅饼。 我要点燃火,我会冷却 但我想告诉你这样 |
| 113 | the cream egg is chocolate. My phone ran out of storage but this is the cream egg. I just wanted to | 奶油鸡蛋是巧克力。 我的手机没了 但这是奶油蛋 我只是想说 |
| 114 | show you but it's really good. Yeah but honestly I think this video is going to probably end here. | 给你看,但真的很好吃 是的,但说实话,我觉得这段视频 可能在这里结束。 |
| 115 | I wanted to say thank you so much for your support, for your comments, for liking videos and | 我非常感谢你的支持,你的评论, 喜欢的视频和 |
| 116 | subscribing. I'm completely new to YouTube so this is my first time making a channel and I have no | 签名。 我对YouTube很陌生 所以这是我第一次做频道 |
| 117 | idea what I'm doing. I have no idea so I really really appreciate your support. Please do let me | 知道我在做什么吗? 我不知道 所以我真的很感谢你的支持 请让我 |
| 118 | know in the comments what videos you would like to see. What videos do you want to see? What videos do | 在评论中,你知道你想看什么视频。 你想看什么视频? 视频做什么? |
| 119 | you like watching but other than that thank you so so much for watching this video. I will see you | 你喜欢看,但除此之外, 非常感谢你这么多 看这视频。 回头见 |
| 120 | in the next one. Bye! | 在下一个。 再见! |
该视频共有字幕 120 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格
P2 · 【生活方式】Vol.33｜英国海边小镇的一天：慢速英语陪你散步、逛超市、治愈内耗 p02 原声无字幕 (P2)
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | more action, more jobs. If you want to go from this side of the village | 更多的行动,更多的工作。 如果你想从村子这边走 |
| 0:07 | you can go from there. | 你可以从那里走。 |
| 0:12 | Underneath | 内侧 |
| 0:16 | Good morning and welcome back to another video. | 早上好,欢迎回到另一个视频。 |
| 0:22 | My name is Evie and this is a vlog in slow English. | 我叫艾薇,这是英语慢音的口音 |
| 0:29 | I do not have much time this morning because in like five minutes I have to work. | 我今天上午没有太多时间,因为五分钟后我就要工作了。 |
| 0:38 | I have to teach classes so I'm going to make a coffee super quickly. | 我得教课,所以我要去 咖啡超级快。 |
| 0:45 | This morning I did not have any milk so I had to go out to the shops and it was such a beautiful day. | 今天早上我没有牛奶 所以我不得不去商店 今天天气真好 |
| 0:56 | It's really sunny here so like everyone is in like a really really good mood. | 这儿很晴朗 所以大家都心情很好 |
| 1:04 | But I'll tell you more later first coffee. | 但我稍后会告诉你更多的咖啡。 |
展开字幕全文（210 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | more action, more jobs. If you want to go from this side of the village | 更多的行动,更多的工作。 如果你想从村子这边走 |
| 2 | you can go from there. | 你可以从那里走。 |
| 3 | Underneath | 内侧 |
| 4 | Good morning and welcome back to another video. | 早上好,欢迎回到另一个视频。 |
| 5 | My name is Evie and this is a vlog in slow English. | 我叫艾薇,这是英语慢音的口音 |
| 6 | I do not have much time this morning because in like five minutes I have to work. | 我今天上午没有太多时间,因为五分钟后我就要工作了。 |
| 7 | I have to teach classes so I'm going to make a coffee super quickly. | 我得教课,所以我要去 咖啡超级快。 |
| 8 | This morning I did not have any milk so I had to go out to the shops and it was such a beautiful day. | 今天早上我没有牛奶 所以我不得不去商店 今天天气真好 |
| 9 | It's really sunny here so like everyone is in like a really really good mood. | 这儿很晴朗 所以大家都心情很好 |
| 10 | But I'll tell you more later first coffee. | 但我稍后会告诉你更多的咖啡。 |
| 11 | Okay, when I make coffee I like to start with some caramel syrup. | 好吧,当我煮咖啡的时候,我喜欢开始 一些焦糖浆。 |
| 12 | This is a caramel syrup. I do a dash. | 这是一个焦糖浆。 我做一个破折叠。 |
| 13 | Next coffee. This is espresso concentrated. | 下一个咖啡。 这是浓缩咖啡 |
| 14 | Then some ice cubes, some ice cubes, a couple more. | 然后是冰块 冰块 还有几块 |
| 15 | And then milk that I bought earlier. | 后来我买了牛奶 |
| 16 | That was so not aesthetic. | 这不是美学。 |
| 17 | It's because I was looking in the camera. | 是因为我在看镜头 |
| 18 | That is so embarrassing. | 这太尴尬了 |
| 19 | Right, coffee. That was actually like a bit embarrassing. | 对,咖啡。 这其实是有点尴尬。 |
| 20 | Okay, wake up. We have coffee, a spoon to mix it. | 好吧,醒来。 我们有咖啡,一个勺子来搅拌它。 |
| 21 | Now it is 9.57 in the morning. | 现在是早上9点57分 |
| 22 | Which means I've got to sit down and I've got to teach. | 即得坐着教. |
| 23 | I've got to teach a class so next. | 接下来我要教一个班 |
| 24 | I went for a walk with Wilson to enjoy the sunshine. | 我和威尔逊去散步 享受阳光 |
| 25 | Come on. | 来吧。 |
| 26 | Because you may not know this but in the UK it has rained every single day of 2026. | 因为你可能不知道,但在英国, 2026年的每一天都下雨。 |
| 27 | So I wanted to enjoy the sunshine while it was there. | 所以我想在那里享受阳光。 |
| 28 | I wanted to get some vitamin D and lots of people were outside today. | 我想得到一些维他命D 今天很多人在外面。 |
| 29 | So there were lots of people walking in the street and saying good morning to each other. | 所以有很多人在街上散步,彼此说早安. |
| 30 | Everyone was in like a really really good mood. | 每个人都心情非常好 |
| 31 | I have a couple hours more of teaching to do and after that we are going to do something fun. | 我还有几小时要教 之后我们要做些有趣的事 |
| 32 | Okay, so I will see you in a couple hours. | 好的 几个小时后见 |
| 33 | Okay, so I have just finished work and now I have the afternoon free. | 好吧,所以我刚下班 现在我有下午的空闲时间。 |
| 34 | So what I thought that we can do is we could go to a village. | 所以,我想我们可以做的是 我们可以去一个村庄。 |
| 35 | We can go see Wilson is here. | 我们可以去看看威尔逊在这里 |
| 36 | We can go and explore a really nice village and I can show you what the English countryside is like. | 我们可以去探索一个非常好的村庄 我可以告诉你英国乡村是什么样子的 |
| 37 | We know what London looks like. | 我们知道伦敦是什么样子的 |
| 38 | What is the countryside in the UK? | 英国的农村是什么? |
| 39 | So I'm going to need a coat because it's still quite cold. | 所以我需要一件外套 因为它仍然很冷。 |
| 40 | It's not really cold but it's quite cold but right now it's not raining which is great. | 虽然不太冷,但现在不是下雨,这很好 |
| 41 | So I want to enjoy the dry weather. | 所以我想享受干燥的天气 |
| 42 | I want to enjoy the dry weather while we have it. | 我想享受干燥的天气 而我们有它。 |
| 43 | So let's go. | 因此,我们走吧。 |
| 44 | Are you ready? | 你准备好了吗? |
| 45 | Okay, we just arrived. | 好,我们刚到 |
| 46 | He is super excited. | 他超兴奋的 |
| 47 | So I'm going to put on his harness. | 所以我要把他的绳子戴上 |
| 48 | I don't know where it is. | 不知何处. |
| 49 | Okay, I'm going to put on his harness and yeah, we'll get going. | 好吧,我要把他的绳子和 是的,我们走了。 |
| 50 | I'm going to put on my belly boots because it's really muddy. | 我要穿上我的肚皮靴子 因为它真的很泥。 |
| 51 | Let's go over the bridge. | 过桥去. |
| 52 | Here is where the river flows through the village. | 这里就是河流流经村庄的地方. |
| 53 | I go over the bridge and that is the road. | 我过桥就是路 |
| 54 | So if you want to go from this side of the village to that side of the village, | 所以如果你想从村子这边到村子那边 |
| 55 | you have to go through the river. | 你必须穿过河。 |
| 56 | So I'm now here in the village and we are just going to take a little walk. | 我现在在村里 我们只是去散步 |
| 57 | And I can show you some things but yeah, it's super beautiful. | 我可以给你看一些东西 但是,是的,它是超级美丽的。 |
| 58 | This part of the UK is very expensive. | 英国的这一部分非常昂贵. |
| 59 | So in the past, these villages were fishing villages. | 过去,这些村庄是渔村。 |
| 60 | So this is where people who were fishermen used to live. | 所以这里曾经是渔民居住的地方。 |
| 61 | But now it's just some people who are Cornish. | 但现在只是一些人 谁是康尼什。 |
| 62 | So we are in Cornwall. | 所以我们是在康沃尔。 |
| 63 | So some people who are Cornish live here. | 所以有些人是Cornish住在这里。 |
| 64 | And there is actually a Cornish language but a lot of the houses now are holiday lets. | 实际上还有一种科尼什语, 但很多房子现在都是假日。 |
| 65 | So they're only used for tourism. | 因此它们只用于旅游. |
| 66 | I also wanted to show you these flowers. | 我也想给你看这些花 |
| 67 | So these are daffodils and they're basically associated with spring here. | 所以这些是水仙,它们基本上与这里的泉水有关. |
| 68 | So these little yellow flowers. | 所以这些小黄花. |
| 69 | There are also lots of these fetched cottages. | 也有很多这些小屋 |
| 70 | So with the straw roof, that's called fetching. | 所以,用稻草屋顶, 这叫做采集。 |
| 71 | Here's a little shop. | 这里有个小店 |
| 72 | So in general, the British countryside is very peaceful. | 所以总的来说,英国的农村非常和平. |
| 73 | Especially here in Cornwall. | 特别是在康沃尔 |
| 74 | So I grew up here in Cornwall and it's very calm. | 所以我在康沃尔长大,很平静 |
| 75 | It's very peaceful. | 甚安隐. |
| 76 | There are very small communities and everybody knows each other. | 社区很小,人人都认识 |
| 77 | So in general, it's a really nice place to live. | 所以总的来说,这是一个非常不错的地方。 |
| 78 | A really safe place to live and I mean, look at the views. | 一个非常安全的住处 我的意思是 看看这些观点 |
| 79 | Isn't that beautiful? | 这不漂亮吗? |
| 80 | There's a boat and just in front of it are these two swans. | 有条船,就在前面,就是这两只天鹅. |
| 81 | Two swans. | 二天鹅. |
| 82 | Did you know that in the UK, the queen, well now the king and the royal family own every single swan. | 你知道在英国 女王 现在国王和王室拥有每只天鹅 |
| 83 | So you cannot harm a swan. | 所以你不能伤害天鹅 |
| 84 | It's actually illegal. | 这实际上是非法的。 |
| 85 | How beautiful are they? | 他们有多美? |
| 86 | Very elegant, very graceful. | 非常优雅,非常优雅。 |
| 87 | There's lots of boats out there. | 这里有很多船 |
| 88 | If a boat is colourful, like these ones, you can't point there. | 如果船是彩色的, 像这些,你不能指在那里。 |
| 89 | Those are fishing boats. | 这些是渔船。 |
| 90 | I can try and zoom in a little bit. | 我可以试着放大一点 |
| 91 | So these are fishing boats. | 这些是渔船 |
| 92 | Normally down here, people catch crabs and lobsters, things like this. | 通常在这里, 人们捕食螃蟹和龙虾, 像这样的东西。 |
| 93 | 半ish. | |
| 94 | It's kind of muddy. | 有点泥dy. |
| 95 | It's a good thing I have my bellyboots. | 幸好我有肚脐 |
| 96 | And here we are at the end of the path. | 在这里,我们处在道路的尽头。 |
| 97 | You can see all of the river here. | 你可以看到这里所有的河流。 |
| 98 | So beautiful. | 如此美丽。 |
| 99 | He's pulling. | 他在拉车 |
| 100 | So down here, there are some problems. | 所以这里有些问题 |
| 101 | So it's very peaceful living here but there's not always a load of opportunities for people. | 所以这里生活非常平和,但人们并不总是有很多机会. |
| 102 | So many people move away from the rural areas and we call this urbanisation. | 许多人远离农村地区,我们称之为城市化。 |
| 103 | So lots of people move away from here to go and live places that have more action, more jobs, more opportunities like London. | 所以很多人搬离这里,去住的地方 有更多的行动,更多的工作,更多的机会 像伦敦。 |
| 104 | For example, but it is really beautiful. | 比如说,它真的很漂亮。 |
| 105 | There probably is nowhere more beautiful. | 也许没有比这更美丽的地方了 |
| 106 | Are you in a rush, Wilson? | 你在赶时间吗,威尔逊? |
| 107 | So pretty. | 这么漂亮。 |
| 108 | So this part of the UK has more of like a seasonal economy. | 因此,英国的这一地区更像是季节性经济. |
| 109 | So a seasonal economy is where in the summer it's really busy because we have lots of tourists. | 季节性经济是夏季非常繁忙的地方, 因为我们有很多游客。 |
| 110 | But in the winter it's very quiet here. | 但冬天这里很安静 |
| 111 | So people prefer to come in the summer and they like to go to the beach and things like this. | 所以人们更喜欢夏天来, 他们喜欢去海滩之类的东西。 |
| 112 | So most people who live in Cornwall work in the tourism industry. | 因此大部分居住在康沃尔的人都在旅游业工作. |
| 113 | So during the summer they work every day and then in the winter it's kind of tricky to find a job or find consistent employment. | 因此在夏天,他们每天工作,然后在冬天,找到工作或者找到稳定的工作,是很困难的。 |
| 114 | Unless you work in a school or a supermarket or maybe you are an accountant but we do not have many like businessmen here. | 除非你在学校或超市工作 或者也许你是个会计 但我们这里不像商人 |
| 115 | Unless you own your tourism business. | 除非你拥有你的旅游业务。 |
| 116 | Another thing is in the UK we love to drink. | 另一件事是在英国 我们喜欢喝酒。 |
| 117 | We love beer, we love wine. | 我们爱啤酒,我们爱酒。 |
| 118 | Here in Cornwall we are famous for our cider. | 在康沃尔 我们以苹果酒闻名 |
| 119 | So nearly every village has a pub like this one here in this little town. | 所以几乎每个村庄都有一个这样的酒吧 在这个小镇上。 |
| 120 | I'm in and in the summer especially when we have sunny day, the pub is really busy. | 我在夏天 尤其当我们有阳光的时候 酒吧真的很忙 |
| 121 | So it's not like in London where people go for a drink after work. | 所以这不像在伦敦 人们下班后去喝酒 |
| 122 | Here it's when we have nice weather or if you want to set inside by the fire it's nice to go to a pub as well. | 在这里,当我们有好天气 或者如果你想放进去 在火边... ... |
| 123 | It's really nice weather today, super tranquil. | 今天天气真好 超平静的 |
| 124 | There's even this super cute old tractor. | 甚至有一台超级可爱的老拖拉机. |
| 125 | We recently had a storm in the UK and lots of trees fell down including here right in my path. | 我们最近在英国遭遇暴风雨 很多树木倒下 包括这里 |
| 126 | So I think we have to go underneath. | 所以,我想我们必须去下面。 |
| 127 | Underneath the fallen tree but there are so many trees down and I've been seeing them as I've walked around today. | 倒塌的树下,但是有这么多的树倒下,我今天走来走去看到它们。 |
| 128 | So we're now going to go for a walk with Wilson to try and get rid of some extra energy. | 所以我们现在要和威尔逊去散步 尝试去除一些额外的能量。 |
| 129 | Let's go through the forest. | 我们穿过森林吧 |
| 130 | One more tree here, one tree there and here. | 这里还有一棵树 那里还有一棵树 |
| 131 | It's so crazy. | 太疯狂了 |
| 132 | There's another one up there. I'll see if I can show you. | 上面还有一个 我看看能不能给你看 |
| 133 | Can you see this tree completely snapped, it snapped. | 你能看见这棵树完全断裂吗? |
| 134 | So the storm was really, really strong, really powerful so hopefully there's another one. | 所以风暴非常,非常强大,非常强大 所以希望还有另一个。 |
| 135 | So many fallen trees. | 这么多倒塌的树木。 |
| 136 | It really smells here like wild garlic. | 这里闻起来真像野蒜 |
| 137 | You can see it growing in the hedgerows it's here and it smells really strong of garlic. | 你可以看到它生长在树篱里 它在这里,它闻起来很强的大蒜。 |
| 138 | Kind of gross. | 有点恶心 |
| 139 | Somebody has parked their boat here and I think you can see it's just started to rain. | 有人把船停在这里了 我想你可以看到它刚刚开始下雨 |
| 140 | He hates the rain so I think we're going to walk down to the sea and then turn back. | 他讨厌雨,所以我想我们要去 下海然后回头。 |
| 141 | Another very common thing to see in the countryside is people selling eggs. | 农村另一个非常常见的事物是人们出售鸡蛋. |
| 142 | So they're selling eggs and they have a little honesty pot where you put your money. | 所以他们卖鸡蛋 他们有一个诚实的小罐子 你把钱放在那里。 |
| 143 | Okay, so we just got back in the car. | 好吧,所以我们刚刚回到车上。 |
| 144 | Unfortunately, unfortunately it started raining so Wilson hates the rain. | 不幸的是,它开始下雨 所以威尔逊讨厌雨。 |
| 145 | I hate the rain. I think we enjoyed the sunshine while it lasted while we had it. | 我讨厌下雨 我认为我们享受阳光,而阳光却持续着。 |
| 146 | But now it's time to go back home, back inside, dry off. | 但是现在是时候回去了 回到家里 干干 |
| 147 | I have a few other things to do today, but my main goal was enjoy the sunshine. | 我今天还有几件事要做 但我的主要目标是享受阳光 |
| 148 | And I think I did that for as long as I could. | 我想我这样做的时间尽可能长。 |
| 149 | But unfortunately we have still had rain every day of 2026 in the UK. | 但不幸的是,我们在2026年仍然每天下雨。 |
| 150 | So what can you do? | 那你能怎么办? |
| 151 | What can you do? I don't know. | 你能怎么办? 师曰. |
| 152 | So me and Wilson are going to go home. | 所以我和威尔逊要回家了 |
| 153 | He's drying himself right now. | 他现在在自干 |
| 154 | I don't know if you can see. | 我不知道你能不能看见 |
| 155 | So we are going to head back. | 所以我们要回去了 |
| 156 | I'm here at the supermarket to get some things for dinner, to get something to eat. | 我在超市买东西吃饭 吃点东西 |
| 157 | And basically here in the UK we have four main supermarkets called the Big Four. | 基本上在英国,我们有四个主要的超市 叫做大四。 |
| 158 | So I'm here at Tesco and this is one of the kind of Big Four supermarkets. | 我在特斯科,这是四大超市之一。 |
| 159 | But also there are two more. | 但也有两个 |
| 160 | Little's和Aldi也非常,非常受欢迎。 | |
| 161 | So I'm going to go inside, get some food for dinner and I'll see you in a moment. | 所以我要进去吃点东西 一会儿见 |
| 162 | Okay, we just got home and | 我们刚回家 |
| 163 | when Wilson goes out he thinks he needs a reward. | 当威尔逊出去时 他觉得他需要奖励 |
| 164 | Do you want to treat? | 你想治疗吗? |
| 165 | He's going to snatch it, gentle, gentle. | 他会抓住它,温柔,温柔 |
| 166 | So now that we're back home, I think I'm going to chill for a bit. | 所以既然我们回到家了 我想我会冷静一下 |
| 167 | I'm just going to relax. | 我只是要放松下来。 |
| 168 | So I'll see you soon. | 故曰见. |
| 169 | So I've got some things for dinner. | 我有些东西要吃 |
| 170 | So I'm having pie. | 所以我有馅饼。 |
| 171 | We love pies. | 我们喜欢派 |
| 172 | The UK we love pies in particular. | 我们特别喜欢英国的派 |
| 173 | This brand, Pukka. | 这个品牌,普卡。 |
| 174 | 我们喜欢Pukka派 | |
| 175 | I'm vegetarian so mine is vegan. | 我是素食主义者,所以我的素食主义者。 |
| 176 | We'll make that with mashed potatoes and cabbage and leek here. | 我们用土豆泥和小白菜来做 |
| 177 | But the other thing I wanted to show you is in British supermarkets right now we have lots of things for Easter. | 但我想告诉你的另外一件事 就是在英国超市 我们现在有很多东西要给复活节。 |
| 178 | And in the UK we normally celebrate Easter with eggs because an egg symbolises. | 在英国,我们通常用鸡蛋庆祝复活节, 因为鸡蛋象征着。 |
| 179 | An egg symbolises a new beginning. | 鸡蛋象征着一个新的开始。 |
| 180 | So one of the brands of chocolate eggs that we have is this one by Cadbury which is I think it's a British chocolate brand. | 因此,我们有一个巧克力蛋的品牌 是凯德伯里的一个, 我认为这是一个英国的巧克力品牌。 |
| 181 | And they make these things called cream eggs which are basically like chocolate eggs with icing inside. | 他们制作这些东西叫做奶油蛋 基本上就像巧克力蛋 里面有冰糖 |
| 182 | They have icing inside so really sugary. | 他们的体内有糖味 |
| 183 | And it looks like an egg. | 它看起来像一个鸡蛋。 |
| 184 | Can you see? | 你看到了吗? |
| 185 | So these are like a classic. | 所以这些就像经典。 |
| 186 | Everyone in the UK knows what cream egg is. | 英国人都知道奶油蛋是什么 |
| 187 | The normal one, the kind of classic one, is with milk chocolate. | 普通的,一种经典的,是牛奶巧克力. |
| 188 | But they also do them with white chocolate which I think is new. | 但他们也用白色的巧克力做, 我认为这是新的。 |
| 189 | This is new with white chocolate. | 这是新的白色巧克力。 |
| 190 | And they have a caramel egg but that's a completely different thing. | 他们有一个焦糖蛋 但这是完全不同的 |
| 191 | So basically my plans for the rest of the day are it's raining so I'm going to cook dinner. | 所以基本上我的计划是 剩下的一天是下雨 所以我要去煮晚餐。 |
| 192 | I'm going to cook pie. | 我去煮馅饼 |
| 193 | I'm going to light the fire and I'm going to chill. | 火火照而寒热. |
| 194 | But I wanted to show you so the cream egg is chocolate. | 但我想给你看 所以奶油蛋是巧克力 |
| 195 | My phone ran out of storage but this is the cream egg. | 我的手机没了 但这是奶油蛋 |
| 196 | I just wanted to show you but it's really good. | 我只是想告诉你,但它真的很好。 |
| 197 | Yeah. | 对 |
| 198 | But honestly I think this video is going to probably end here. | 但老实说,我觉得这段录像 可能会在这里结束。 |
| 199 | I wanted to say thank you so much for your support, for your comments, for liking videos | 非常感谢你的支持,你的评论,你喜欢的视频 |
| 200 | and subscribing. | 和签名。 |
| 201 | I'm completely new to YouTube so this is my first time making a channel and I have no idea what I'm doing. | 我对YouTube很陌生 所以这是我第一次做一个频道 我不知道自己在做什么 |
| 202 | I have no idea. | 我不知道,我还不知道 |
| 203 | So I really, really appreciate your support. | 所以我真的很感谢你的支持。 |
| 204 | Please do let me know in the comments what videos you would like to see. | 请在评论中告诉我你想看什么影片。 |
| 205 | What videos do you want to see? | 你想看什么视频? |
| 206 | What videos do you like watching? | 你喜欢看什么视频? |
| 207 | But other than that thank you so, so much for watching this video. | 但除此之外,还谢谢你看这段视频。 |
| 208 | I will see you in the next one. | 下次见 |
| 209 | Bye! | 再见! |
| 210 | Thank you. | 谢谢 |
该视频共有字幕 210 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格
P3 · 【生活方式】Vol.33｜英国海边小镇的一天：慢速英语陪你散步、逛超市、治愈内耗 p03 英语字幕版 (P3)
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | more action, more jobs. If you want to go from this side of the village, | 更多的行动,更多的工作。 如果你想从村子这边走 |
| 0:08 | underneath. Good morning and welcome back to another video. My name is Evie and this is | 从下面 早上好,欢迎回到另一个视频。 我叫艾薇,这是 |
| 0:25 | a vlog in slow English. I do not have much time this morning because in like five | 慢英语vlog. 我今天早上没有多少时间 因为大概有五个 |
| 0:35 | minutes I have to work, I have to teach classes so I'm gonna make a coffee super | 我要工作,我必须教课 所以我要做一个咖啡超级 |
| 0:44 | quickly. This morning I did not have any milk so I had to go out to the shops and | 快点 今天早上我没有牛奶 所以我得去商店 |
| 0:52 | it was such a beautiful day. It's really sunny here so like everyone is in like a | 那天真是美极了,我很高兴 这儿真阳光,就像大家一样 |
| 1:01 | really really good mood but I'll tell you more later first coffee. Okay when I | 心情真的很好 但我晚点再告诉你 好吧,当我 |
| 1:10 | make coffee I like to start with some caramel syrup. This is a caramel syrup I | 做咖啡,我喜欢开始 一些焦糖浆。 这是焦糖浆I |
| 1:19 | do the dash. Okay next coffee. This is like this is espresso concentrated so | 做破折号。 好吧,下一个咖啡。 这就像这是 咖啡集中,所以 |
| 1:32 | then some ice cubes, some ice cubes, a couple more and then milk that I bought earlier. | 然后一些冰块,一些冰块, 几个多,然后牛奶 我之前买了。 |
展开字幕全文（120 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | more action, more jobs. If you want to go from this side of the village, | 更多的行动,更多的工作。 如果你想从村子这边走 |
| 2 | underneath. Good morning and welcome back to another video. My name is Evie and this is | 从下面 早上好,欢迎回到另一个视频。 我叫艾薇,这是 |
| 3 | a vlog in slow English. I do not have much time this morning because in like five | 慢英语vlog. 我今天早上没有多少时间 因为大概有五个 |
| 4 | minutes I have to work, I have to teach classes so I'm gonna make a coffee super | 我要工作,我必须教课 所以我要做一个咖啡超级 |
| 5 | quickly. This morning I did not have any milk so I had to go out to the shops and | 快点 今天早上我没有牛奶 所以我得去商店 |
| 6 | it was such a beautiful day. It's really sunny here so like everyone is in like a | 那天真是美极了,我很高兴 这儿真阳光,就像大家一样 |
| 7 | really really good mood but I'll tell you more later first coffee. Okay when I | 心情真的很好 但我晚点再告诉你 好吧,当我 |
| 8 | make coffee I like to start with some caramel syrup. This is a caramel syrup I | 做咖啡,我喜欢开始 一些焦糖浆。 这是焦糖浆I |
| 9 | do the dash. Okay next coffee. This is like this is espresso concentrated so | 做破折号。 好吧,下一个咖啡。 这就像这是 咖啡集中,所以 |
| 10 | then some ice cubes, some ice cubes, a couple more and then milk that I bought earlier. | 然后一些冰块,一些冰块, 几个多,然后牛奶 我之前买了。 |
| 11 | That was so not aesthetic. It's because I was looking in the camera. That is so | 这不是美学。 是因为我在看镜头 就是这样 |
| 12 | embarrassing. Okay right coffee. That was actually like a bit embarrassing. Okay wake up. | 难堪。 好吧,对的咖啡。 这其实是有点尴尬。 好吧,醒来。 |
| 13 | We have coffee, a spoon to mix it. Now it is 9.57 in the morning which means I've got | 我们有咖啡,一个勺子来搅拌它。 现在是早上9点57分 这意味着我得到了 |
| 14 | to sit down and I've got to teach. I've got to teach a class so I went for a walk | 坐下来 我要教书 我得教一门课 所以我去散步 |
| 15 | with Wilson to enjoy the sunshine. Go on. Because you may not know this but in the UK it has | 跟威尔逊一起享受阳光 继续 因为你可能不知道 但是在英国 |
| 16 | rained every single day of 2026 so I wanted to enjoy the sunshine while it was | 2026年的每一天都下雨 所以我想享受阳光 |
| 17 | there. I wanted to get some vitamin D and lots of people were outside today. So there | 那边 我想得到一些维他命D 今天很多人在外面。 就这样 |
| 18 | were lots of people walking in the street and saying good morning to each other. Hi | 很多人走在街上 彼此说早安 顿 |
| 19 | everyone was in like a really really good mood. I have a couple hours more of teaching | 每个人的心情都很好 我还有几个小时要教 |
| 20 | to do and after that we are going to do something fun. Okay so I will see you in a couple | 之后我们要做些有趣的事 好,我一对子见 |
| 21 | hours. Okay so I have just finished work and now I have the afternoon free. So what I thought | 小时。 好吧,所以我刚刚下班 现在我有下午的免费。 原来如此 |
| 22 | that we can do is we could go to a village. We can go see Wilson is here. We can go and | 我们可以做的是 我们可以去一个村庄。 我们可以去看看威尔逊在这里 我们可以去 |
| 23 | explore a really nice village and I can show you what the English countryside is like. We | 探索一个非常好的村庄 我可以告诉你英国乡村是什么样子的 我们 |
| 24 | know what London looks like. What is the countryside in the UK like. So I'm going to need a coat | 你知道伦敦是什么样子的。 英国的乡村是什么样子的 所以我要穿件大衣 |
| 25 | because it's it's still quite cold. It's not really cold but it's quite cold but right | 因为还是很冷的 虽然不是很冷,但很冷,但没错 |
| 26 | now it's not raining which is great. So I want to enjoy the dry weather. I want to enjoy the | 现在不是下雨了,这是伟大的。 所以我想享受干燥的天气 我想欣赏 |
| 27 | dry weather while we have it. So let's go. Are you ready? | 天气干燥,而我们有它。 因此,我们走吧。 你准备好了吗? |
| 28 | Okay we just arrived. He is super excited. So I'm going to put on his harness. I don't know | 好吧,我们刚刚到达。 他超兴奋的 所以我要把他的绳子戴上 我不知道,你觉得呢? |
| 29 | where it is. Okay I'm going to put on his harness and yeah we'll get going. To put on my | 在甚么处. 好吧,我要把他的绳子,我们要走了。 来穿上我的 |
| 30 | belly boots because it's really muddy. Let's go over the bridge. Here is where the river | 肚皮靴子,因为它真的很泥。 过桥去. 这里就是河边 |
| 31 | flows through the village. I go over the bridge and that is the road. So if you want to go | 流经村庄。 我过桥就是路 如果你想去的话 |
| 32 | from this side of the village to that side of the village you have to go through the river. | 从村的这边到村的那边 你必须穿过河 |
| 33 | So I'm now here in the village and we are just going to take a little walk and I can show | 所以我现在在村里 我们只是去走走 我可以展示 |
| 34 | you some things but yeah it's super beautiful. This part of the UK is very expensive. So in the | 你有些事,但是是的 它的超级美丽。 英国的这一部分非常昂贵. 所以说 |
| 35 | past these villages were fishing villages so this is where people who were fishermen used to live | 过去这些村庄是渔村 所以这里曾经是渔夫住的地方 |
| 36 | but now it's just some people who are Cornish so we are in Cornwall so some people who are Cornish | 但现在只是一些人谁是康尼什 所以我们是在康沃尔 |
| 37 | live here and there is actually a Cornish language but a lot of the houses now are holiday lets. So | 住在这里,实际上有一种科尼什语, 但很多的房子现在都是节假日。 这么说 |
| 38 | they're only used for tourism. I also wanted to show you these flowers so these are daffodils | 他们只用于旅游。 我也想给你看这些花 所以这些是水仙花 |
| 39 | and they're basically associated with spring here so these little yellow flowers. There are also | 它们基本上和春天有关 所以这些小黄花 还有 |
| 40 | lots of these fatched cottages so with the straw roof that's called fatching. Here's a little shop. | 许多这些肥胖的小屋 所以与稻草屋顶 这叫做肥胖。 这里有个小店 |
| 41 | So in general the British countryside is very peaceful especially here in Cornwall so I grew up | 所以,总的来说,英国的乡村非常和平,特别是在康沃尔,所以我长大了 |
| 42 | here in Cornwall and it's very calm. It's very peaceful. There are very small communities and | 在康沃尔,这里很平静 甚安隐. 有一个很小的社区 |
| 43 | everybody knows each other so in general it's a really nice place to live a really safe place to live | 人人都认识 所以一般说来 住一个很安全的地方 |
| 44 | and I mean look at the views. Isn't that beautiful? | 我的意思是看看这些观点。 这不漂亮吗? |
| 45 | There's a boat and just in front of it are these two swans. | 有条船,就在前面,就是这两只天鹅. |
| 46 | Two swans. Did you know that in the UK the queen well now at the king and the royal family own | 二天鹅. 你知道在英国 国王和王室的王后 |
| 47 | every single swan so you cannot harm a swan. It's actually a legal. How beautiful are they? | 每只天鹅,所以你不能伤害天鹅。 实为法界. 他们有多美? |
| 48 | Very elegant, very graceful. There's lots of boats out there if a boat is colourful like these | 非常优雅,非常优雅。 外面有很多船 如果船这么多彩 |
| 49 | ones. You can't point there. Those are fishing boats. I can try and zoom in a little bit. | 这些 你不能指向这里。 这些是渔船。 我可以试着放大一点 |
| 50 | So these are fishing boats. Normally down here people catch crabs and lobsters, things like this. | 这些是渔船 通常这里的人 抓螃蟹和龙虾, 像这样的东西。 |
| 51 | Shellfish. It's kind of muddy. It's a good thing I have my woolly boots. | 贝壳鱼. 有点泥dy. 幸好我有羊毛靴子 |
| 52 | Okay and here we are at the end of the path. You can see all of the river here. | 好了,我们到了终点 你可以看到这里所有的河流。 |
| 53 | So beautiful. Okay he's pulling. So down here there are some problems so it's very peaceful | 如此美丽。 好吧,他拉着。 所以这里有些问题 所以很平静 |
| 54 | living here but there's not always a load of opportunities for for people so many people move away | 住在这里,但对于如此众多的人来说, 并非总是有很多机会 |
| 55 | from the rural areas and we call this urbanisation. So lots of people move away from here | 我们称之为城市化。 所以很多人搬离这里 |
| 56 | to go and live places that have more action, more jobs, more opportunities like London for example. | 和生活的地方,有 更多的行动,更多的工作, 更多的机会 像伦敦。 |
| 57 | But it is really beautiful. There probably is nowhere more beautiful. | 但它真的很美丽。 也许没有比这更美丽的地方了 |
| 58 | Are you in a rush, Wilson? | 你在赶时间吗,威尔逊? |
| 59 | So pretty. So this part of the UK has more of like a seasonal economy. So a seasonal | 这么漂亮。 因此,英国的这一地区更像是季节性经济. 如此季节性 |
| 60 | economy is where in the summer it's really busy because we have lots of tourists but in the winter | 经济是夏天非常繁忙的地方 因为我们有很多游客 但是冬天 |
| 61 | it's very quiet here. So people prefer to come in the summer and they like to go to the beach | 这里很安静 所以人们喜欢夏天来 喜欢去海滩 |
| 62 | and things like this. So most people who live in Cornwall work in the tourism industry. So during | 像这样的东西。 因此大部分居住在康沃尔的人都在旅游业工作. 所以在这期间 |
| 63 | the summer they work every day and then in the winter it's kind of tricky to to find a job or | 他们每天在夏天工作,然后在冬天... ...找到工作很困难 |
| 64 | find consistent employment unless you work in a school or a supermarket or maybe you are an accountant | 找到稳定的工作,除非你在学校或超市工作 或者你可能是会计 |
| 65 | but we do not have many like businessmen here unless you own your tourism business. | 但是我们这里没有很多像商人一样的人 除非你拥有你的旅游生意 |
| 66 | Another thing is in the UK we love to drink. We love beer. We love wine. Here in Cornwall | 另一件事是在英国 我们喜欢喝酒。 我们喜欢啤酒。 我们爱酒。 在康沃尔 |
| 67 | we are famous for our cider. So nearly every village has a pub like this one here in this | 我们以苹果酒闻名 所以几乎每个村庄都有一个这样的酒吧在这里 |
| 68 | little town. I'm in and in the summer especially when we have a sunny day the pub is really busy. | 小镇 特别是当我们有阳光的时候 酒吧真的很忙 |
| 69 | So it's not like in London where people go for a drink after work. Here it's when we have | 所以这不像在伦敦 人们下班后去喝酒 在这里,当我们有 |
| 70 | nice weather or if you want to set inside by the fire it's nice to go to a pub as well. | 天气好,或者你想在火边放进去 也可以去酒吧 |
| 71 | It's a really nice weather today. Super tranquil. There's even this super cute | 今天天气真不错 超级平静。 甚至还有这个超级可爱的 |
| 72 | old tractor. We recently had a storm in the UK and lots of trees fell down including | 旧拖拉机 我们最近在英国遭遇暴风雨, 大量树木倒下, |
| 73 | here right in my path. So I think we have to go underneath. | 就在我身边 所以,我想我们必须去下面。 |
| 74 | Underneath the fallen tree but there are so many trees down and I've been seeing them as I've | 倒塌的树下,但有这么多的树倒下,我一直看到他们像我一样 |
| 75 | walked around today. So we're now going to go for a walk with with Wilson to try and get rid of | 今天到处走 我们现在要跟威尔逊去散步 试着摆脱 |
| 76 | some extra energy. So let's go through the forest. One more tree here. One tree there and here. | 还有一些额外的能量。 故经林. 再来一棵树 有一棵树在那里和这里。 |
| 77 | It's so crazy and another one up there. I'll see if I can show you. Can you see this tree | 它是如此疯狂和另一个在那里。 我看看能不能给你看 你可以看到这棵树 |
| 78 | completely snapped? It snapped. So the storm was the storm was really, really strong, | 完全崩溃? 它崩溃了。 所以风暴是风暴 真的很强壮, |
| 79 | really powerful. So hopefully there's another one. So many fallen trees. | 真的很厉害 希望还有另一个 这么多倒塌的树木。 |
| 80 | It really smells here like wild garlic. You can see it growing in the hedgerows. It's here and it | 这里闻起来真像野蒜 你可以看到它生长在树篱里 它在这里,它 |
| 81 | smells really strong of garlic. Kind of gross. Somebody has parked their boat here and I think you | 闻起来有大蒜的味道 有点恶心 有人把船停在这里,我想你 |
| 82 | can see it's just started to rain. He hates the rain so I think we're going to walk down to | 可以看到它刚刚开始下雨。 他讨厌下雨,所以我想我们走下去 |
| 83 | the sea and then turn back. Another very common thing to see in the countryside is people selling eggs. | 海,然后转身。 农村另一个非常常见的事物是人们出售鸡蛋. |
| 84 | So they're selling eggs and they have a little honesty pot where you put your money. | 所以他们卖鸡蛋 他们有一个诚实的小罐子 你把钱放在那里。 |
| 85 | Okay, so we just got back in the car. Unfortunately, unfortunately it started raining. So | 好吧,所以我们刚刚回到车上。 不幸的是,它开始下雨。 这么说 |
| 86 | Wilson hates the rain. I hate the rain. I think we enjoyed the sunshine while it lasted, while we had | 威尔逊讨厌下雨 我讨厌下雨 我认为我们享受阳光的延续, 当我们有 |
| 87 | it. But now it's time to go back home, back inside, dry off. I have a few other things to do today. | 这个 但是现在是时候回去了 回到家里 干干 我今天还有几件事要做 |
| 88 | But my main goal was enjoy the sunshine and I think I did that for as long as I could. | 但我的主要目标是享受阳光 我想我这样做的时间尽可能长。 |
| 89 | But unfortunately we have still had rain every day of 20-26 in the UK. So what can you do? | 但不幸的是,我们在英国仍然每天有20-26年的雨水。 那你能怎么办? |
| 90 | What can you do? I don't know. So me and Wilson are going to go home. He's drying himself right now. | 你能怎么办? 师曰. 所以我和威尔逊要回家了 他现在在自干 |
| 91 | I don't know if you can see. So we are going to head back. | 我不知道你能不能看见 所以我们要回去了 |
| 92 | I'm here at the supermarket to get some things for dinner, to get something to eat. | 我在超市买东西吃饭 吃点东西 |
| 93 | And basically here in the UK we have four main supermarkets called the Big Four. | 基本上在英国,我们有四个主要的超市 叫做大四。 |
| 94 | So I'm here at Tesco and this is one of the kind of Big Four supermarkets. But also there are two | 我在特斯科,这是四大超市之一。 但还有两个 |
| 95 | more. Littles and Aldi which are very, very popular as well. So I'm going to go inside, get some food | 再来 Littles和Aldi也非常,非常受欢迎。 所以我要进去吃点东西 |
| 96 | for dinner and I'll see you in a moment. | 吃晚饭,一会儿见 |
| 97 | Okay, we just got home and when Wilson goes out he thinks he needs a reward. Do you want a treat? | 我们刚到家 当威尔逊出去时 他觉得他需要奖励 你想吃点什么吗? |
| 98 | You want a treat? He's going to snatch it. Gentle, gentle. | 你想来点心吗? 他会抢走的 温柔,温柔。 |
| 99 | So now that we're back home I think I'm going to chill for a bit. I'm just going to relax. So | 所以,现在我们回家 我想我会冷静一下。 我只是要放松下来。 这么说 |
| 100 | I'll see you soon. So I've got some things for dinner. So I'm having pie. We love pies. The UK we love | 后见. 我有些东西要吃 所以我有馅饼。 我们喜欢派 我们爱的英国 |
| 101 | pies in particular. This brand, Puka, we love Puka pies. I'm vegetarian so mine is vegan and I will | 特别是派 这个品牌,普卡,我们爱普卡派。 我是素食主义者 所以我是素食主义者 我会的 |
| 102 | make that with mashed potatoes and cabbage and leek. But the other thing I wanted to show you is | 用土豆泥和小白菜做这个 但我想告诉你的另一件事是 |
| 103 | in British supermarkets right now we have lots of things for Easter and in the UK we normally | 在英国的超市,我们有很多东西 复活节,在英国我们通常 |
| 104 | celebrate Easter with eggs because an egg symbolises a new beginning. So one of the brands of | 庆祝复活节用鸡蛋,因为鸡蛋象征着一个新的开端. 所以,一个品牌 |
| 105 | chocolate eggs that we have is this one by Cadbury which is I think it's a British chocolate brand | 我们的巧克力蛋是卡德伯里做的 我想是英国巧克力品牌 |
| 106 | and they make these things called cream eggs which are basically like chocolate eggs with icing inside. | 他们制作这些东西叫奶油蛋 基本上就像巧克力蛋 里面有冰糖 |
| 107 | They have icing inside so really sugary and it looks like an egg. Can you see? So these are like a | 里面有糖,看起来像鸡蛋 你看到了吗? 所以这些就像一个 |
| 108 | classic. Everyone in the UK knows what cream egg is. The normal one, the kind of classic one, | 经典。 英国人都知道奶油蛋是什么 普通的 经典的 |
| 109 | is with milk chocolate but they also do them with white chocolate which I think is new. This is new | 和牛奶巧克力, 但他们也用白色巧克力, 我认为这是新的。 这是新的 |
| 110 | with white chocolate and they have a caramel egg but that's a completely different thing. | 白巧克力,还有焦糖蛋 但这完全不同 |
| 111 | So basically my plans for the rest of the day are it's raining so I'm going to cook dinner. I'm | 所以基本上我的计划是 剩下的一天是下雨 所以我要去煮晚餐。 и琌 |
| 112 | going to cook pie. I'm going to light the fire and I'm going to chill but I wanted to show you so | 去煮馅饼。 我要点燃火,我会冷却 但我想告诉你这样 |
| 113 | the cream egg is chocolate. My phone ran out of storage but this is the cream egg. I just wanted to | 奶油鸡蛋是巧克力。 我的手机没了 但这是奶油蛋 我只是想说 |
| 114 | show you but it's really good. Yeah but honestly I think this video is going to probably end here. | 给你看,但真的很好吃 是的,但说实话,我觉得这段视频 可能在这里结束。 |
| 115 | I wanted to say thank you so much for your support, for your comments, for liking videos and | 我非常感谢你的支持,你的评论, 喜欢的视频和 |
| 116 | subscribing. I'm completely new to YouTube so this is my first time making a channel and I have no | 签名。 我对YouTube很陌生 所以这是我第一次做频道 |
| 117 | idea what I'm doing. I have no idea so I really really appreciate your support. Please do let me | 知道我在做什么吗? 我不知道 所以我真的很感谢你的支持 请让我 |
| 118 | know in the comments what videos you would like to see. What videos do you want to see? What videos do | 在评论中,你知道你想看什么视频。 你想看什么视频? 视频做什么? |
| 119 | you like watching but other than that thank you so so much for watching this video. I will see you | 你喜欢看,但除此之外, 非常感谢你这么多 看这视频。 回头见 |
| 120 | in the next one. Bye! | 在下一个。 再见! |
该视频共有字幕 120 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格