【英语播客】EP.07｜她离开英国了：搬到加拿大的第五天
共 3 集
剧集目录
| 集 | 标题 | 时长 |
|---|---|---|
| P1 | 【英语播客】EP.07｜她离开英国了：搬到加拿大的第五天 双 | 23:27 |
| P2 | 【英语播客】EP.07｜她离开英国了：搬到加拿大的第五天 英 | 23:27 |
| P3 | 【英语播客】EP.07｜她离开英国了：搬到加拿大的第五天 原 | 23:27 |
P1 · 【英语播客】EP.07｜她离开英国了：搬到加拿大的第五天 p01 双语字幕版 (P1)
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | Where am I right now? | 我现在在哪? |
| 0:02 | I can tell you where I'm not. | 我可以告诉你我在哪里没有。 |
| 0:05 | I'm not in England. | 我不是在英国。 |
| 0:07 | I'm not in England anymore. | 我不是在英国了。 |
| 0:09 | Hi guys. | 你们好 |
| 0:10 | Welcome to another episode of the English podcast. | 欢迎收看英国播客的另一集 |
| 0:15 | This is a podcast for English learners | 这是英语学习者的播客 |
| 0:19 | to practice their listening comprehension with me, | 与我一起练习听觉 |
| 0:23 | Evie, an English teacher from the UK. | Evie),英国英语教师. |
| 0:27 | But we're not in the UK anymore | 但我们已经不在英国了 |
展开字幕全文（443 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Where am I right now? | 我现在在哪? |
| 2 | I can tell you where I'm not. | 我可以告诉你我在哪里没有。 |
| 3 | I'm not in England. | 我不是在英国。 |
| 4 | I'm not in England anymore. | 我不是在英国了。 |
| 5 | Hi guys. | 你们好 |
| 6 | Welcome to another episode of the English podcast. | 欢迎收看英国播客的另一集 |
| 7 | This is a podcast for English learners | 这是英语学习者的播客 |
| 8 | to practice their listening comprehension with me, | 与我一起练习听觉 |
| 9 | Evie, an English teacher from the UK. | Evie),英国英语教师. |
| 10 | But we're not in the UK anymore | 但我们已经不在英国了 |
| 11 | and that is what we are going to be chatting about today. | 这就是我们今天要谈的 |
| 12 | Before we get started though with the podcast, | 在我们开始播客之前 |
| 13 | I have a little drink. | 我有点酒。 |
| 14 | This is a San Pellegrino. | 这是圣佩勒格里诺 |
| 15 | I don't know. | 师曰. |
| 16 | Orange and pomegranate flavor. | 橘子和石榴的味道。 |
| 17 | I was panicking then because it says the name in Italian. | 当时我慌了 因为上面写着意大利语的名字 |
| 18 | In this podcast episode, | 在这个播客插曲中 |
| 19 | I'm going to explain what is going on. | 我要解释这是怎么回事。 |
| 20 | Why have I left the UK? | 为什么我离开英国? |
| 21 | What is going to happen to us, | 接下来会发生什么? |
| 22 | to you and me on this channel? | 你和我在这个频道? |
| 23 | What's going to happen to us? | 我们怎么办? |
| 24 | Where is Wilson? | 威尔逊呢? |
| 25 | Where is my dog? | 我的狗呢? 我的狗呢? 我的狗呢? 我的狗呢? |
| 26 | I'm going to explain it all. | 我会解释这一切。 |
| 27 | So grab a drink. | 那就喝点吧 |
| 28 | It's going to be fun. | 将作乐事. |
| 29 | Chatty, catch up with me. | 查蒂,跟我来 |
| 30 | If you are listening to this podcast on any platform actually, | 如果你在任何平台上听这个播客 |
| 31 | please like, subscribe, follow. | 请喜欢,订阅,跟随。 |
| 32 | 如果你听Spotify的话 | |
| 33 | please leave me a review, | 请给我留个检讨 |
| 34 | preferably a five-star review. | 最好是五星级评论. |
| 35 | Anyway, so I'm going to address the big question first | 总之,我先问一个大问题 |
| 36 | and then on my iPad, | 然后在我的iPad上, |
| 37 | I have made a few questions. | 我提出了一些问题。 |
| 38 | I've written a few questions down | 我写了几个问题 |
| 39 | that I think you guys will be probably asking. | 我想你们可能会问。 |
| 40 | So first of all, like what has happened? | 所以,首先,像发生了什么事? |
| 41 | What has happened? | 发生了什么事? |
| 42 | I have left the UK. | 我离开英国了 |
| 43 | I'm not in the UK right now. | 我现在不在英国 |
| 44 | I'm actually in Canada | 我其实在加拿大 |
| 45 | and I have been in Canada now for five days. | 我已经在加拿大呆了五天了 |
| 46 | Five days. | 时五日. |
| 47 | And I am going to be here for two years. | 我会在这里待两年 |
| 48 | This is, I don't know if two years counts | 这是,我不知道 两年算不算 |
| 49 | as like a permanent mood, move. | 就像一个永久的情绪,移动。 |
| 50 | I guess it's just, it's like a long-term move for me basically. | 我想这只是, 它就像一个长期移动对我来说基本上。 |
| 51 | And this has been something that I have been planning to do | 这是我一直计划要做的事 |
| 52 | since I think about March, | 自从我想到三月 |
| 53 | 在我的YouTube频道前 | |
| 54 | like no one was watching me basically. | 就像没人在看我一样 |
| 55 | I've like had this plan, have been thinking about it | 我喜欢这个计划,一直在想 |
| 56 | and I wanted to explain a little bit the reason why. | 我想解释一下原因 |
| 57 | In order to explain why I moved, | 为了解释我搬家的原因 |
| 58 | I think I need to explain to you a little bit about my background. | 我得跟你解释一下我的背景 |
| 59 | So I am from a place in the UK called Cornwall | 我来自英国一个叫康沃尔的地方 |
| 60 | and if you know what that is, | 如果你知道这是什么, |
| 61 | it's probably because you watch my YouTube videos | 可能是因为你看我的YouTube视频 |
| 62 | and if you don't know what that is | 如果你不知道这是什么 |
| 63 | or you don't watch my YouTube videos, | 或者你不看我的YouTube视频, |
| 64 | then honestly, don't worry about it | 老实说,别担心 |
| 65 | because no one knows where it is. | 因为没人知道它在哪 |
| 66 | It's basically a really, really rural part of the UK. | 它基本上是一个真正的,真正的 农村地区英国。 |
| 67 | I'm from a really small village. | 我来自一个非常小的村庄。 |
| 68 | When I went to school, for example, in primary school, | 我上学的时候,比如小学的时候, |
| 69 | there were four people in my year, | 我这一年有四个人 |
| 70 | like everyone in my village is my cousin, | 就像村里每个人都是我表弟 |
| 71 | like that's just I'm from a really, really small area of the UK | 就像我来自英国一个非常,非常小的地区 |
| 72 | and when I turned 18, | 当我18岁时, |
| 73 | I knew that I wanted to get as far away as I possibly could | 我知道,我想尽可能地远离 |
| 74 | and I went to university in London. | 我在伦敦上大学 |
| 75 | I went to the London School of Economics | 我上过伦敦经济学院 |
| 76 | and I started my degree in international history | 我开始学习国际历史 |
| 77 | and I loved it and I was in London | 我爱它,我在伦敦 |
| 78 | and I knew that I would never move back home. | 我知道我永远不会搬回家 |
| 79 | I would never go back to Cornwall. | 我不会再回康沃尔了 |
| 80 | During the third year of my degree in London, | 在伦敦大学三年级时 |
| 81 | I had the opportunity to study abroad | 我有机会去国外留学 |
| 82 | and I went to California, San Diego. | 我去加州,圣地亚哥 |
| 83 | I went to the University of California, San Diego | 我去了加州大学圣地亚哥分校 |
| 84 | and I loved it even more. | 我更爱它 |
| 85 | I loved being away from the UK | 我喜欢离开英国 |
| 86 | and I just knew that I could move to any country | 我只知道我可以搬到任何国家 |
| 87 | and make a life for myself. | 并为自己创造生活。 |
| 88 | Like that was a really big thing for me | 这对我很重要 |
| 89 | to just leave everything and everyone | 离开一切和每个人 |
| 90 | and know that I can go to a new place and be okay. | 并且知道我可以去一个新的地方 并且没事。 |
| 91 | That was huge for me. | 对我来说是巨大的。 |
| 92 | So when I finished my degree, | 所以当我完成我的学位, |
| 93 | I said I want to travel. | 我说我想旅行。 |
| 94 | I either want to go to Mexico City or Sweden | 我要么去墨西哥城 要么去瑞典 |
| 95 | and I went to Sweden. | 我去了瑞典。 |
| 96 | I spent about six months in Sweden during 2025, | 我在瑞典度过了大约6个月 在2025年, |
| 97 | so last year and I was there from September | 去年9月我到过那里 |
| 98 | until the end of January or something like this | 直到一月底或像这样 |
| 99 | and I loved it. | 我喜欢它。 |
| 100 | Again, I moved to a new city. | 我又搬到了一个新城市 |
| 101 | I made new friends and it was just awesome | 我交了个新朋友 感觉棒极了 |
| 102 | and that's just what I am like. | 我就是这样 |
| 103 | I like traveling. | 我喜欢旅行 |
| 104 | I like new experiences. | 我喜欢新的经验。 |
| 105 | I like meeting new people. | 我喜欢见新人 |
| 106 | I really, really want to see the world | 我真的,真的想看看这个世界 |
| 107 | and actually that's why I became an English teacher | 其实这就是我成为英语老师的原因 |
| 108 | in the first place. | 最初. |
| 109 | Being an English teacher is kind of the job | 做英语老师是种工作 |
| 110 | for people who just want to travel basically. | 给那些只想旅行的人 |
| 111 | So that's why I started English teaching | 所以我才开始教英语 |
| 112 | and then I ended up just like absolutely loving the job | 礛и碞跑Θ妓 |
| 113 | and I was making like no money | 我赚的好像没钱一样 |
| 114 | and I was like how can I do this | и碞钩琌或暗 |
| 115 | and actually make a living off it | 并以此为生 |
| 116 | because I just wasn't making enough. | 因为我做的不够 |
| 117 | I was literally making like minimum wage, not even | 我在做像最低工资,甚至没有 |
| 118 | and I wanted to do it as a career. | 我想做一个职业。 |
| 119 | So it was so I could travel. | 这样我才能旅行 |
| 120 | It was so I could teach | 这样我才能教书 |
| 121 | and this has always been my goal | 这一直是我的目标 |
| 122 | or at least it has been my goal for the last year basically | 至少去年我的目标 |
| 123 | and I'm really, really fortunate | 我真的很,真的很幸运 |
| 124 | 我的YouTube频道爆炸了 | |
| 125 | Can I say that? | 我可以这么说吗? |
| 126 | Can I say that about my own channel? | 我能说说我自己的频道吗? |
| 127 | Can I say that? | 我可以这么说吗? |
| 128 | But it did, right? | 但确实如此,对吧? |
| 129 | My channel kind of blew up | 我的频道被炸毁了 |
| 130 | 现在YouTube是我的工作 | |
| 131 | and English teaching is my job | 而英语教学是我的工作 |
| 132 | and that is like amazing | 这就像惊人的 |
| 133 | and it means that I can move anywhere | 这意味着我可以移动到任何地方 |
| 134 | and do anything that I want. | 并做任何我想要的任何东西。 |
| 135 | Well, maybe I can't do anything I want | 好吧,也许我不能做任何我想要的 |
| 136 | but I can travel anywhere. | 但我可以到处旅行 |
| 137 | So that was great | 所以,这是伟大的 |
| 138 | and I was in this position where I could work from anywhere. | 我身处这个位置,我可以在任何地方工作。 |
| 139 | So after I left Sweden, I was living at home | 我离开瑞典后 住在家里 |
| 140 | and that's when I started my YouTube channel | 那时我开始了我的YouTube频道 |
| 141 | and that's why I have been filming in Cornwall | 这就是为什么我在康沃尔拍摄 |
| 142 | because I was basically living with my parents. | 因为我基本上和我的父母住在一起。 |
| 143 | I was living at my mum's house. | 我当时住在我妈家 |
| 144 | I was living with my mum. | 我和我妈妈住在一起 |
| 145 | Anyway, so I moved back home to my mum's house | 总之,我搬回了我妈家 |
| 146 | and none of my friends live in my hometown really. | 没有一个朋友真的住在我的家乡 |
| 147 | All of my friends went to university in London | 我所有的朋友都在伦敦上大学 |
| 148 | and have since moved abroad. | 之后又移居国外。 |
| 149 | My friends live in New York and Paris | 我的朋友住在纽约和巴黎 |
| 150 | and some of them are in London | 他们中有些人在伦敦 |
| 151 | and my boyfriend doesn't live in Cornwall. | 我男朋友不住康沃尔 |
| 152 | He's not even British. | 他甚至不是英国人 |
| 153 | He's never lived in the UK. | 他从未在英国居住过. |
| 154 | So I really didn't have anything. | 所以我真的什么都没有 |
| 155 | We say tying me down. | 我们说把我绑起来 |
| 156 | I had nothing tying me down. | 我没有什么束缚我。 |
| 157 | So you tie something with rope, right? | 所以,你绑的东西与绳子,对不对? |
| 158 | It's like a knot. | 如结. |
| 159 | Nothing was tying me down to the UK | 没有什么能把我绑在英国 |
| 160 | and when my boyfriend moved to Canada, | 当我男朋友搬到加拿大时 |
| 161 | I decided that I'm gonna move as well. | 我也决定搬家了 |
| 162 | Me and my boyfriend, we've been together | 我和我男朋友,我们在一起过 |
| 163 | for about two and a half years now | 大约两年半了 |
| 164 | and we have been in a long distance relationship | 我们的关系很长 |
| 165 | for most of that time. | 大部分时间。 |
| 166 | We have lived together | 我们一起生活过 |
| 167 | but for most of that relationship, | 但对于大部分的这种关系, |
| 168 | we have been long distance. | 我们的距离很长 |
| 169 | So I decided that because I am very lucky | 所以我决定,因为我很幸运 |
| 170 | and I work remotely, | 我远程工作, |
| 171 | that I would apply for a visa | 我会申请签证 |
| 172 | and that I would move to Canada | 我会搬到加拿大 |
| 173 | and that is exactly what I have done. | 这就是我所做的。 |
| 174 | I have been filming. | 我一直在拍摄。 |
| 175 | I want to say the entire process | 我想说整个过程 |
| 176 | but I will be honest, | 但我会说实话, |
| 177 | I have like forgotten to film a lot | 我忘了拍很多电影 |
| 178 | or not forgotten | 或者没有忘记 |
| 179 | but I've been really jet lagged. | 但我一直 真正的飞机落后。 |
| 180 | Really, really jet lagged | 真的,真正的喷射落后 |
| 181 | from the time difference | 从时差 |
| 182 | between Canada and the UK. | 加拿大和英国之间 |
| 183 | So I have been filming | 所以我一直在拍摄 |
| 184 | and next week will be a vlog | 下星期会变成伏龙星 |
| 185 | all about my first week living here in Canada | 我第一个星期住在加拿大 |
| 186 | and I'm really excited to edit that. | 我很兴奋地编辑它。 |
| 187 | I think it's gonna be a really fun video | 我觉得这段视频会很有趣 |
| 188 | so I hope that you stick around for that | 所以我希望你能留下来 |
| 189 | and I figured that now | 现在我想到了 |
| 190 | would be a really good time | 这将是一个真正的好时机 |
| 191 | to maybe answer some questions | 回答一些问题 |
| 192 | that I think you guys are going to have | 我想你们会 |
| 193 | probably about my experience | 可能关于我的经验 |
| 194 | and moving here and everything like this. | 搬来搬去 像这样 |
| 195 | First of all, where is Wilson? | 首先,威尔逊在哪里? |
| 196 | If you don't know who Wilson is, | 如果你不知道威尔逊是谁 |
| 197 | Wilson is my dog. | 威尔逊是我的狗。 |
| 198 | Wilson is a sausage dog. | 威尔逊是只香肠狗 |
| 199 | He's a dash hound, miniature dash hound | 他是个破烂猎犬 迷你破烂猎犬 |
| 200 | and he features in basically, | 他的特征基本上, |
| 201 | I won't say all of my videos | 我不会说出我所有的视频 |
| 202 | but I think he's in a lot of them. | 但我认为他很多。 |
| 203 | At least he's usually barking in them, | 至少他通常在树上叫 |
| 204 | barking in the background | 在背景中吠叫 |
| 205 | and being like annoying. | 像烦人。 |
| 206 | Wilson is not with me. | 威尔逊不在我身边 |
| 207 | There's a couple of reasons for this. | 有二种因缘. |
| 208 | One, Wilson is the family dog. | 一,威尔逊是家狗. |
| 209 | 他是我家人的狗 他的狗是我的家人的狗 {\3cH202020}He's the dog of my family. | |
| 210 | So we got Wilson when I was 14 years old | 所以我14岁时就抓到了威尔逊 |
| 211 | and he is now 11, okay? | 他现在已经11岁了 好吗? |
| 212 | He's now nearly 11 | 他快11岁了 |
| 213 | and he did not come with me to university. | 他没有跟我上大学 |
| 214 | He did not come with me to California | 他没有和我一起去加州 |
| 215 | because my mum | 因为我妈妈 |
| 216 | is Wilson's favourite person in the world. | 是威尔逊最喜欢的人 |
| 217 | Really, Wilson is the family dog | 真的,威尔逊是家狗 |
| 218 | but the person that he loves is my mum | 但他爱的人是我妈妈 |
| 219 | and I think my mum would actually kill me | 我觉得我妈会杀了我 |
| 220 | if I took Wilson to Canada. | 如果我带威尔逊去加拿大 |
| 221 | Oh my god. | 天呐 |
| 222 | My mum would be with me. | 我妈妈会和我一起的 |
| 223 | The only way to bring Wilson | 带威尔逊来的唯一办法 |
| 224 | {\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}就是带我妈妈来 | |
| 225 | and that's not happening. | 这是不可能的。 |
| 226 | I love my mum but that's not happening. | 我爱我妈妈,但那是不可能的。 |
| 227 | The other thing is, | 还有一件事 |
| 228 | one of my students told me | 我的一个学生告诉我的 |
| 229 | because one of my students has a dog | 因为我的一个学生有一只狗 |
| 230 | and when she goes on holiday, | 当她去度假, |
| 231 | she brings her dog with her | 她带着她的狗 |
| 232 | which is so cool, first of all. | 这太酷了,首先。 |
| 233 | The dog has been to more countries than me | 狗去过的国家比我多 |
| 234 | and she told me that | 她告诉我 |
| 235 | I could bring Wilson on a plane | 我可以带威尔逊上飞机 |
| 236 | because if your dog | 因为如果你的狗 |
| 237 | weighs less than seven kilograms, | 体重不足七公斤, |
| 238 | so if your dog weighs less than seven kilograms, | 所以,如果你的狗 体重不足7公斤, |
| 239 | the dog can go with you in the plane. | 狗可以跟你一起上飞机 |
| 240 | They do not have to go in the hold | 他们不必去扣押 |
| 241 | like with the suitcases. | 就像手提箱一样 |
| 242 | They can go with you | 他们可以和你一起去 |
| 243 | and they have to go in a bag | 他们必须装在袋子里 |
| 244 | underneath the seat in front of you | 在你面前的座位下面 |
| 245 | but they have to weigh seven kilograms or less. | 但他们必须重7公斤或更小。 |
| 246 | Now, a miniature sausage dog | 现在,一只小香肠狗 |
| 247 | should weigh between five, | 应重在五之间, |
| 248 | what's the weight? | 何等为重. |
| 249 | Let me see. | 让我看看。 |
| 250 | Right, it says here | 对,上面写着 |
| 251 | a fully grown adult miniature dashhound | 成年小猎犬 |
| 252 | should ideally weigh under five kg | 最好5公斤以下 |
| 253 | and Wilson weighs about 7.6 | 威尔逊体重约7.6 |
| 254 | the last time that we weighed him. | 上次我们给他的重量。 |
| 255 | It does say here though | 这里写着 |
| 256 | that there is a healthy range | 有一个健康的范围 |
| 257 | between 4.5 kg and 7.2. | 介于4.5千克至7.2之间. |
| 258 | Depending on their individual frame. | 视其个别框架而定. |
| 259 | Wilson weighs about 7.6 kg | 威尔逊重约7.6公斤 |
| 260 | because Wilson is just a chunky boy. | 因为威尔逊只是个胖子 |
| 261 | He's just chunky, okay? | 他只是块,好吗? |
| 262 | He's chunky, he lives well, | 他很胖,他生活还好 |
| 263 | he eats well and he's happy, okay? | 他吃得很好,他很开心,好吗? |
| 264 | We walk Wilson every single day | 我们每天都走威尔逊 |
| 265 | and sometimes he eats a little bit of cheese | 有时候他吃一些奶酪 |
| 266 | and that is fine, okay? | 这很好,好吗? |
| 267 | He's very, very healthy | 他非常,非常健康,非常健康 他非常健康,非常健康 |
| 268 | but he's too heavy to go in the seat in front of me | 但他太重了,不能坐在我面前的座位上 |
| 269 | and we're not, you know, putting him in the hold. | 我们不会把他关起来的 |
| 270 | If he went into the hold | 如果他进了监狱 |
| 271 | I genuinely believe he would die of like, | 我真心相信他会死 |
| 272 | fright, of fear. | 恐惧,恐惧。 |
| 273 | So, Wilson is at home in the UK. | 威尔逊在英国 |
| 274 | I know some of you will be interested | 我知道你们有些人会感兴趣 |
| 275 | in like the visa process for me | 就像签证程序一样 |
| 276 | so I'm here on like a working holiday visa basically | 所以我在这里就像一个工作假签证 基本上 |
| 277 | and it lasts for two years | 它持续两年 |
| 278 | but you can also extend it to three years. | 但你也可以延长三年。 |
| 279 | For now, I do not have plans to be here forever | 现在,我没有计划永远在这里 |
| 280 | but you never know. | 但你永远不知道 |
| 281 | You never know what might happen, you know? | 你永远不知道会发生什么,你知道吗? |
| 282 | There are many things that I am like afraid of. | 有许多事情我喜欢害怕。 |
| 283 | To be honest, this move has been really stressful | 老实说 这个动作压力很大 |
| 284 | and I have been very stressed | 我被压力很大 |
| 285 | because it's just, it's just a lot. | 因为它只是, 它只是很多。 |
| 286 | Like, you know, a big part of my income is YouTube. | 比如,你知道,我收入的很大一部分是YouTube。 |
| 287 | I know that you actually think | 我知道你真的认为 |
| 288 | {\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}YouTube的人赚了很多钱 | |
| 289 | but I actually don't make loads of money. | 但我实际上不赚很多钱。 |
| 290 | Like, I do not make enough on YouTube to live actually. | 就像,我在YouTube上赚不到足够的钱来活下来。 |
| 291 | So, I still teach. | 所以我还是教书的 |
| 292 | I teach English. | 我教英语。 |
| 293 | I have like one-on-one classes with people | 我和别人有一对一的课 |
| 294 | and it's been really difficult | 很难熬 |
| 295 | because I have spent like several months | 因为我花了好几个月 |
| 296 | working with the same students. | 和同一个学生一起工作。 |
| 297 | We have class every week or twice a week at the same time | 我们每周上课,每周上课两次 |
| 298 | and the time difference between West Canada and East Asia | 加拿大西部和东亚之间的时间差 |
| 299 | and also West Canada and Europe, it sucks. | 以及西加拿大和欧洲,它很烂。 |
| 300 | Like, it fucking sucks. | 像,它他妈的烂。 |
| 301 | For me, to speak to my students in Korea, | 为了我 和我在韩国的学生说话 |
| 302 | I have a lot of students in Korea, some students in China, | 我在韩国有很多学生 在中国有些学生 |
| 303 | the time difference is bloody awful | 时差太差了 |
| 304 | unless I work weekends | 除非我周末工作,否则... |
| 305 | and then my students have to have class on a weekend | 我的学生周末要上课 |
| 306 | which, you know, people kind of want to hang out | 你知道,人们想出去玩 |
| 307 | and like have fun on the weekend. | 喜欢在周末玩得开心。 |
| 308 | Like, I know, I hope my classes are fun | 喜欢,我知道,我希望我的课是乐趣 |
| 309 | but like people, you don't want a class at 1pm on a Saturday, | 但和人们一样,你不想在星期六下午1点上课, |
| 310 | you know, especially as I work with people, | 特别是我和别人合作的时候 |
| 311 | like business people, I teach English | 像商人一样,我教英语 |
| 312 | more specifically to like people who are professionals, | 更具体地说,喜欢那些专业人士, |
| 313 | like white collar professionals. | 像白领的专业人士。 |
| 314 | And these people, like, brother, they work like crazy | 而这些人,像,兄弟, 他们的工作像疯狂 |
| 315 | and they don't want to be talking to me on a Saturday. | 他们不想在星期六和我说话 |
| 316 | Fair enough. | 不错 |
| 317 | It's fair enough, okay? | 这很公平,好吗? |
| 318 | I'm not, I don't blame them. | 我没有 我不怪他们 |
| 319 | Actually, some of my students are now talking to me on a Saturday | 其实,我的一些学生 现在和我说话 在星期六 |
| 320 | but so it's been really difficult arranging like a new schedule | 但是,这是很难安排 像一个新的日程安排 |
| 321 | and basically now I've changed my teaching schedule | 现在基本上我改变了教学日程 |
| 322 | so I'm going to start teaching at like 7am from Canada | 所以我要从7点开始从加拿大开始教书 |
| 323 | which is like fine at the moment because I'm jet lagged | 现在还不错 因为我的飞机落后了 |
| 324 | but I'm a little bit worried about that in the future. | 但我有点担心 将来。 |
| 325 | I'm also really worried about making friends | 我也很担心交朋友 |
| 326 | because moving abroad is just so scary | 因为移居国外太可怕了 |
| 327 | because you really do leave behind absolutely everyone | 因为你真的把每个人 都抛弃了 |
| 328 | and all of those support networks are gone | 所有这些支持网络都消失了 |
| 329 | and I think for some people it's really easy | 我觉得对有些人来说 这很容易 |
| 330 | to make new friends and meet new people. | 结交新朋友,结识新人 |
| 331 | It's not that easy for me | 我没那么容易 |
| 332 | and it's not because like I am not chatty, like I'm chatty | 也不是因为我不爱聊天,我爱聊天 |
| 333 | but I am not very good at going to the places | 但我不擅长去的地方 |
| 334 | where I would meet someone to be friends with. | 在那里我会遇到一个朋友 |
| 335 | I'm fine once I start talking to someone | 我和别人说话就没事了 |
| 336 | or like if we're in the same place | 或者说,如果我们在同一个地方 |
| 337 | but I'm not very good at like joining clubs | 但我不擅长加入俱乐部 |
| 338 | like I don't really do clubs and I don't do any sports | 就像我不做俱乐部,也不做运动 |
| 339 | so it's kind of you know | 所以,这是一种你知道 |
| 340 | unless I like approach somebody at a cafe | 除非我喜欢在咖啡馆接近某人 |
| 341 | which is probably unnerving. | 这也许很让人不安。 |
| 342 | Maybe it's not maybe but then I overthink it right | 也许不是,但我想得太对了 |
| 343 | so I just don't do it | 所以我就是不这样做 |
| 344 | and I sometimes think you know when I move to a new place | 我有时觉得你知道 当我搬到一个新的地方 |
| 345 | trying to create like a new friend group | 尝试创建像一个新的朋友团体 |
| 346 | and a new support network is quite difficult for me | 和一个新的支持网络对我来说相当困难 |
| 347 | like I find that challenging. | 就像我发现挑战性。 |
| 348 | You know it's okay I think I hope I'll be fine | 你知道,这没关系 我想我会好起来的 |
| 349 | but I am worried about that at the moment | 但我现在很担心 |
| 350 | it makes me feel like scared. | 这让我感到害怕。 |
| 351 | I feel scared to have like no friends with me | 我害怕没有朋友 |
| 352 | like I have friends but they're not here. | 就像我有朋友,但他们不在这里 |
| 353 | Another question that I thought would be interesting to answer | 另一个问题,我认为是有趣的答案 |
| 354 | is what will I miss the most about the UK? | 我对英国最怀念的是什么? |
| 355 | Obviously my friends obviously Wilson | 很明显,我的朋友显然威尔逊 |
| 356 | like I already miss him I know I complain about him barking | 就像我已经想念他了 我知道我抱怨他叫 |
| 357 | but he's like the best co-worker ever | 但他是有史以来最好的同事 |
| 358 | he just sits next to me and like chills. | 他只是坐在我旁边 像寒冷。 |
| 359 | Something I really think I'm going to miss about the UK is | 我真的认为我会怀念英国 |
| 360 | oh I've got it oh my god that actually took me so long. | 哦,我得到了 哦,我的上帝, 实际上花了我这么久。 |
| 361 | The supermarkets like I find it very exciting | 像我这样的超市很刺激 |
| 362 | to go to a new supermarket in a new country | 去一个新国家的新超市 |
| 363 | like actively I love it | 我喜欢这样 |
| 364 | like I actually love going to a new supermarket | 就像我很喜欢去新超市 |
| 365 | but also like they just have different things here | 但就像他们只是 有不同的东西在这里 |
| 366 | oh you know what I miss cheese | 你知道我想念什么奶酪吗? |
| 367 | like the cheese in America continent | 就像美洲大陆的奶酪 |
| 368 | American continent like it's just not good | 美洲大陆就像它只是不好 |
| 369 | like in the UK we have the best cheese cheddar cheese | 像在英国 我们有最好的奶酪 奶酪干酪 |
| 370 | so good I feel like Wallace and Gromit | 很好,我感觉就像华莱士和格鲁米 |
| 371 | 你知道Wallace和Gromit是什么吗? | |
| 372 | It's like a it's like a cartoon in the UK | 就像英国的漫画 |
| 373 | but I'm gonna miss the cheese | 但我会想念奶酪 |
| 374 | and I'm going to miss the vegetarian protein | 我会想念素食蛋白 |
| 375 | because here in Canada do vegetarians like not exist | 因为在加拿大,素食主义者是不存在的 |
| 376 | or do they starve or what? | 还是饿着肚子呢? |
| 377 | Because I went to the supermarket | 因为我去了超市 |
| 378 | tell me why the only thing there is like | 告诉我为什么只有这样 |
| 379 | there's like three packs | 有三个包 |
| 380 | three packs of like medium firm tofu | 三包像中坚豆腐 |
| 381 | and there are hot dogs vegetarian hot dogs | 还有热狗素食者热狗 |
| 382 | and nothing else like nothing else | 没有别的东西了 |
| 383 | but also that sucks like in the UK | 但也像英国一样烂 |
| 384 | the vegetarian food aisle is massive | 素食过道很大 |
| 385 | like it's massive you can eat anything | 就像它很大 你可以吃任何东西 |
| 386 | we have vegetarian fish vegetarian chicken done | 我们做了素食鱼素食鸡 |
| 387 | like 27 different ways | 像27种不同方式 |
| 388 | it is so easy to be a vegetarian in the UK | 在英国做素食主义者很容易 |
| 389 | and actually I think the UK and the Netherlands | 事实上我觉得英国和荷兰 |
| 390 | are the best countries to be vegetarian in | 最好的素食国 |
| 391 | if anyone here is Dutch | 如果这里有人是荷兰人 |
| 392 | I bet there are not many Dutch people here | 我打赌这里没有多少荷兰人 |
| 393 | because the Dutch have amazing English | 因为荷兰人有惊人的英语 |
| 394 | not that you don't have amazing English | 不是说你没有惊人的英语 |
| 395 | but I don't think many Dutch people watch my videos | 但我不认为很多荷兰人看我的视频 |
| 396 | I've never seen the Netherlands in my audience analytics | 我从来没有见过荷兰 在我观众分析 |
| 397 | if you're Dutch please comment | 如果你是荷兰人 请评论 |
| 398 | I would love to know you're here | 我很想知道你在这里 |
| 399 | the Dutch have good vegetarian food | 荷兰人有很好的素食 |
| 400 | Sweden had pretty good vegetarian food | 瑞典素食不错 |
| 401 | like it was fine | 感觉很好 |
| 402 | Spain they're like halfway | 西班牙,他们就像一半 |
| 403 | Spain is fine because they have such good like vegetables | 西班牙很好,因为他们有蔬菜 |
| 404 | that I don't care | 我无所谓 |
| 405 | but America America was really bad | 但美国真的很糟糕 |
| 406 | and I lived in California which is like | 我住在加利福尼亚,就像 |
| 407 | you know apparently the land of veganism | 你显然知道素食主义的土地 |
| 408 | and like LA it's actually difficult to be vegan in LA | 像洛杉矶一样,在洛杉矶吃素其实很困难 |
| 409 | that's shocking | 这太令人震惊了 |
| 410 | but Canada is even bloody worse | 但加拿大更惨 |
| 411 | so if any of you are here and you're vegetarian | 所以,如果有人在这里,你是素食主义者 |
| 412 | and you know where to buy like vegetarian protein in Canada | 你知道在哪里买 像素食蛋白在加拿大 |
| 413 | please tell me because I'm gonna like | 请告诉我 因为我会喜欢 |
| 414 | I can't just eat tofu forever | 我不能永远吃豆腐 |
| 415 | tofu and eggs like I can't | 豆腐和鸡蛋,我不能 |
| 416 | I actually had already announced my move last week | 其实我上周已经宣布搬家了 |
| 417 | over on my school | 在我的学校里 |
| 418 | which I'm using kind of like a Patreon | 我像佩特里昂一样使用 |
| 419 | but I also run live events there as well | 但我也在那里举办现场活动 |
| 420 | for people who are learning English | 学习英语的人 |
| 421 | we have a book club | 我们有个书社 |
| 422 | I post native speed podcast extensions as well | 我也贴了本地的速播扩展 |
| 423 | we have some grammar videos up there as well | 上面还有文法录像 |
| 424 | if you want like a grammar course | 如果你想学习语法 |
| 425 | but the option is there for you if you would like | 如果你愿意的话,你也有选择 |
| 426 | we also have like live speaking events | 我们还有现场演讲活动 |
| 427 | so if you want to practice speaking in English | 如果你想练习英语的话 |
| 428 | then you can join along as well | 那你也可以一起来 |
| 429 | that is going to be linked down in the description | 将在描述中链接 |
| 430 | anyway I think that's probably like all of the | 无论如何,我觉得这大概就像所有 |
| 431 | at least the questions I can think of | 至少我能想到的问题 |
| 432 | if you have any more comments | 如果您还有其他评论 |
| 433 | then just like comment down below | 然后就像下面的评论一样 |
| 434 | but we have loads of fun things planned for the future | 但我们有一堆有趣的东西 计划未来 |
| 435 | I have lots of vlogs planned | 我有很多的伏龙计划 |
| 436 | now that I've finally like moved | 现在我终于喜欢搬家了 |
| 437 | and I have more time to edit | 我有更多的时间去编辑 |
| 438 | I'm gonna film some more vlogs | 我要再拍几部电影 |
| 439 | my first week in Canada is coming next week | 我在加拿大的第一个星期下周就要来 |
| 440 | probably, hopefully it will, it will | 也许,希望它会,它会 |
| 441 | and yeah thank you so very much for watching | 是的,非常感谢你看 |
| 442 | I will see you in the next video next week on Friday | 下周五的下集录像见 |
| 443 | see you then | 回头见 |
该视频共有字幕 444 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格
P2 · 【英语播客】EP.07｜她离开英国了：搬到加拿大的第五天 p02 英文字幕版 (P2)
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | Where am I right now? | 我现在在哪? |
| 0:02 | I can tell you where I'm not. | 我可以告诉你我在哪里没有。 |
| 0:05 | I'm not in England. | 我不是在英国。 |
| 0:07 | I'm not in England anymore. | 我不是在英国了。 |
| 0:09 | Hi guys. | 你们好 |
| 0:10 | Welcome to another episode of the English podcast. | 欢迎收看英国播客的另一集 |
| 0:15 | This is a podcast for English learners | 这是英语学习者的播客 |
| 0:19 | to practice their listening comprehension with me, | 与我一起练习听觉 |
| 0:23 | Evie, an English teacher from the UK. | Evie),英国英语教师. |
| 0:27 | But we're not in the UK anymore | 但我们已经不在英国了 |
展开字幕全文（443 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Where am I right now? | 我现在在哪? |
| 2 | I can tell you where I'm not. | 我可以告诉你我在哪里没有。 |
| 3 | I'm not in England. | 我不是在英国。 |
| 4 | I'm not in England anymore. | 我不是在英国了。 |
| 5 | Hi guys. | 你们好 |
| 6 | Welcome to another episode of the English podcast. | 欢迎收看英国播客的另一集 |
| 7 | This is a podcast for English learners | 这是英语学习者的播客 |
| 8 | to practice their listening comprehension with me, | 与我一起练习听觉 |
| 9 | Evie, an English teacher from the UK. | Evie),英国英语教师. |
| 10 | But we're not in the UK anymore | 但我们已经不在英国了 |
| 11 | and that is what we are going to be chatting about today. | 这就是我们今天要谈的 |
| 12 | Before we get started though with the podcast, | 在我们开始播客之前 |
| 13 | I have a little drink. | 我有点酒。 |
| 14 | This is a San Pellegrino. | 这是圣佩勒格里诺 |
| 15 | I don't know. | 师曰. |
| 16 | Orange and pomegranate flavor. | 橘子和石榴的味道。 |
| 17 | I was panicking then because it says the name in Italian. | 当时我慌了 因为上面写着意大利语的名字 |
| 18 | In this podcast episode, | 在这个播客插曲中 |
| 19 | I'm going to explain what is going on. | 我要解释这是怎么回事。 |
| 20 | Why have I left the UK? | 为什么我离开英国? |
| 21 | What is going to happen to us, | 接下来会发生什么? |
| 22 | to you and me on this channel? | 你和我在这个频道? |
| 23 | What's going to happen to us? | 我们怎么办? |
| 24 | Where is Wilson? | 威尔逊呢? |
| 25 | Where is my dog? | 我的狗呢? 我的狗呢? 我的狗呢? 我的狗呢? |
| 26 | I'm going to explain it all. | 我会解释这一切。 |
| 27 | So grab a drink. | 那就喝点吧 |
| 28 | It's going to be fun. | 将作乐事. |
| 29 | Chatty, catch up with me. | 查蒂,跟我来 |
| 30 | If you are listening to this podcast on any platform actually, | 如果你在任何平台上听这个播客 |
| 31 | please like, subscribe, follow. | 请喜欢,订阅,跟随。 |
| 32 | 如果你听Spotify的话 | |
| 33 | please leave me a review, | 请给我留个检讨 |
| 34 | preferably a five-star review. | 最好是五星级评论. |
| 35 | Anyway, so I'm going to address the big question first | 总之,我先问一个大问题 |
| 36 | and then on my iPad, | 然后在我的iPad上, |
| 37 | I have made a few questions. | 我提出了一些问题。 |
| 38 | I've written a few questions down | 我写了几个问题 |
| 39 | that I think you guys will be probably asking. | 我想你们可能会问。 |
| 40 | So first of all, like what has happened? | 所以,首先,像发生了什么事? |
| 41 | What has happened? | 发生了什么事? |
| 42 | I have left the UK. | 我离开英国了 |
| 43 | I'm not in the UK right now. | 我现在不在英国 |
| 44 | I'm actually in Canada | 我其实在加拿大 |
| 45 | and I have been in Canada now for five days. | 我已经在加拿大呆了五天了 |
| 46 | Five days. | 时五日. |
| 47 | And I am going to be here for two years. | 我会在这里待两年 |
| 48 | This is, I don't know if two years counts | 这是,我不知道 两年算不算 |
| 49 | as like a permanent mood, move. | 就像一个永久的情绪,移动。 |
| 50 | I guess it's just, it's like a long-term move for me basically. | 我想这只是, 它就像一个长期移动对我来说基本上。 |
| 51 | And this has been something that I have been planning to do | 这是我一直计划要做的事 |
| 52 | since I think about March, | 自从我想到三月 |
| 53 | 在我的YouTube频道前 | |
| 54 | like no one was watching me basically. | 就像没人在看我一样 |
| 55 | I've like had this plan, have been thinking about it | 我喜欢这个计划,一直在想 |
| 56 | and I wanted to explain a little bit the reason why. | 我想解释一下原因 |
| 57 | In order to explain why I moved, | 为了解释我搬家的原因 |
| 58 | I think I need to explain to you a little bit about my background. | 我得跟你解释一下我的背景 |
| 59 | So I am from a place in the UK called Cornwall | 我来自英国一个叫康沃尔的地方 |
| 60 | and if you know what that is, | 如果你知道这是什么, |
| 61 | it's probably because you watch my YouTube videos | 可能是因为你看我的YouTube视频 |
| 62 | and if you don't know what that is | 如果你不知道这是什么 |
| 63 | or you don't watch my YouTube videos, | 或者你不看我的YouTube视频, |
| 64 | then honestly, don't worry about it | 老实说,别担心 |
| 65 | because no one knows where it is. | 因为没人知道它在哪 |
| 66 | It's basically a really, really rural part of the UK. | 它基本上是一个真正的,真正的 农村地区英国。 |
| 67 | I'm from a really small village. | 我来自一个非常小的村庄。 |
| 68 | When I went to school, for example, in primary school, | 我上学的时候,比如小学的时候, |
| 69 | there were four people in my year, | 我这一年有四个人 |
| 70 | like everyone in my village is my cousin, | 就像村里每个人都是我表弟 |
| 71 | like that's just I'm from a really, really small area of the UK | 就像我来自英国一个非常,非常小的地区 |
| 72 | and when I turned 18, | 当我18岁时, |
| 73 | I knew that I wanted to get as far away as I possibly could | 我知道,我想尽可能地远离 |
| 74 | and I went to university in London. | 我在伦敦上大学 |
| 75 | I went to the London School of Economics | 我上过伦敦经济学院 |
| 76 | and I started my degree in international history | 我开始学习国际历史 |
| 77 | and I loved it and I was in London | 我爱它,我在伦敦 |
| 78 | and I knew that I would never move back home. | 我知道我永远不会搬回家 |
| 79 | I would never go back to Cornwall. | 我不会再回康沃尔了 |
| 80 | During the third year of my degree in London, | 在伦敦大学三年级时 |
| 81 | I had the opportunity to study abroad | 我有机会去国外留学 |
| 82 | and I went to California, San Diego. | 我去加州,圣地亚哥 |
| 83 | I went to the University of California, San Diego | 我去了加州大学圣地亚哥分校 |
| 84 | and I loved it even more. | 我更爱它 |
| 85 | I loved being away from the UK | 我喜欢离开英国 |
| 86 | and I just knew that I could move to any country | 我只知道我可以搬到任何国家 |
| 87 | and make a life for myself. | 并为自己创造生活。 |
| 88 | Like that was a really big thing for me | 这对我很重要 |
| 89 | to just leave everything and everyone | 离开一切和每个人 |
| 90 | and know that I can go to a new place and be okay. | 并且知道我可以去一个新的地方 并且没事。 |
| 91 | That was huge for me. | 对我来说是巨大的。 |
| 92 | So when I finished my degree, | 所以当我完成我的学位, |
| 93 | I said I want to travel. | 我说我想旅行。 |
| 94 | I either want to go to Mexico City or Sweden | 我要么去墨西哥城 要么去瑞典 |
| 95 | and I went to Sweden. | 我去了瑞典。 |
| 96 | I spent about six months in Sweden during 2025, | 我在瑞典度过了大约6个月 在2025年, |
| 97 | so last year and I was there from September | 去年9月我到过那里 |
| 98 | until the end of January or something like this | 直到一月底或像这样 |
| 99 | and I loved it. | 我喜欢它。 |
| 100 | Again, I moved to a new city. | 我又搬到了一个新城市 |
| 101 | I made new friends and it was just awesome | 我交了个新朋友 感觉棒极了 |
| 102 | and that's just what I am like. | 我就是这样 |
| 103 | I like traveling. | 我喜欢旅行 |
| 104 | I like new experiences. | 我喜欢新的经验。 |
| 105 | I like meeting new people. | 我喜欢见新人 |
| 106 | I really, really want to see the world | 我真的,真的想看看这个世界 |
| 107 | and actually that's why I became an English teacher | 其实这就是我成为英语老师的原因 |
| 108 | in the first place. | 最初. |
| 109 | Being an English teacher is kind of the job | 做英语老师是种工作 |
| 110 | for people who just want to travel basically. | 给那些只想旅行的人 |
| 111 | So that's why I started English teaching | 所以我才开始教英语 |
| 112 | and then I ended up just like absolutely loving the job | 礛и碞跑Θ妓 |
| 113 | and I was making like no money | 我赚的好像没钱一样 |
| 114 | and I was like how can I do this | и碞钩琌或暗 |
| 115 | and actually make a living off it | 并以此为生 |
| 116 | because I just wasn't making enough. | 因为我做的不够 |
| 117 | I was literally making like minimum wage, not even | 我在做像最低工资,甚至没有 |
| 118 | and I wanted to do it as a career. | 我想做一个职业。 |
| 119 | So it was so I could travel. | 这样我才能旅行 |
| 120 | It was so I could teach | 这样我才能教书 |
| 121 | and this has always been my goal | 这一直是我的目标 |
| 122 | or at least it has been my goal for the last year basically | 至少去年我的目标 |
| 123 | and I'm really, really fortunate | 我真的很,真的很幸运 |
| 124 | 我的YouTube频道爆炸了 | |
| 125 | Can I say that? | 我可以这么说吗? |
| 126 | Can I say that about my own channel? | 我能说说我自己的频道吗? |
| 127 | Can I say that? | 我可以这么说吗? |
| 128 | But it did, right? | 但确实如此,对吧? |
| 129 | My channel kind of blew up | 我的频道被炸毁了 |
| 130 | 现在YouTube是我的工作 | |
| 131 | and English teaching is my job | 而英语教学是我的工作 |
| 132 | and that is like amazing | 这就像惊人的 |
| 133 | and it means that I can move anywhere | 这意味着我可以移动到任何地方 |
| 134 | and do anything that I want. | 并做任何我想要的任何东西。 |
| 135 | Well, maybe I can't do anything I want | 好吧,也许我不能做任何我想要的 |
| 136 | but I can travel anywhere. | 但我可以到处旅行 |
| 137 | So that was great | 所以,这是伟大的 |
| 138 | and I was in this position where I could work from anywhere. | 我身处这个位置,我可以在任何地方工作。 |
| 139 | So after I left Sweden, I was living at home | 我离开瑞典后 住在家里 |
| 140 | and that's when I started my YouTube channel | 那时我开始了我的YouTube频道 |
| 141 | and that's why I have been filming in Cornwall | 这就是为什么我在康沃尔拍摄 |
| 142 | because I was basically living with my parents. | 因为我基本上和我的父母住在一起。 |
| 143 | I was living at my mum's house. | 我当时住在我妈家 |
| 144 | I was living with my mum. | 我和我妈妈住在一起 |
| 145 | Anyway, so I moved back home to my mum's house | 总之,我搬回了我妈家 |
| 146 | and none of my friends live in my hometown really. | 没有一个朋友真的住在我的家乡 |
| 147 | All of my friends went to university in London | 我所有的朋友都在伦敦上大学 |
| 148 | and have since moved abroad. | 之后又移居国外。 |
| 149 | My friends live in New York and Paris | 我的朋友住在纽约和巴黎 |
| 150 | and some of them are in London | 他们中有些人在伦敦 |
| 151 | and my boyfriend doesn't live in Cornwall. | 我男朋友不住康沃尔 |
| 152 | He's not even British. | 他甚至不是英国人 |
| 153 | He's never lived in the UK. | 他从未在英国居住过. |
| 154 | So I really didn't have anything. | 所以我真的什么都没有 |
| 155 | We say tying me down. | 我们说把我绑起来 |
| 156 | I had nothing tying me down. | 我没有什么束缚我。 |
| 157 | So you tie something with rope, right? | 所以,你绑的东西与绳子,对不对? |
| 158 | It's like a knot. | 如结. |
| 159 | Nothing was tying me down to the UK | 没有什么能把我绑在英国 |
| 160 | and when my boyfriend moved to Canada, | 当我男朋友搬到加拿大时 |
| 161 | I decided that I'm gonna move as well. | 我也决定搬家了 |
| 162 | Me and my boyfriend, we've been together | 我和我男朋友,我们在一起过 |
| 163 | for about two and a half years now | 大约两年半了 |
| 164 | and we have been in a long distance relationship | 我们的关系很长 |
| 165 | for most of that time. | 大部分时间。 |
| 166 | We have lived together | 我们一起生活过 |
| 167 | but for most of that relationship, | 但对于大部分的这种关系, |
| 168 | we have been long distance. | 我们的距离很长 |
| 169 | So I decided that because I am very lucky | 所以我决定,因为我很幸运 |
| 170 | and I work remotely, | 我远程工作, |
| 171 | that I would apply for a visa | 我会申请签证 |
| 172 | and that I would move to Canada | 我会搬到加拿大 |
| 173 | and that is exactly what I have done. | 这就是我所做的。 |
| 174 | I have been filming. | 我一直在拍摄。 |
| 175 | I want to say the entire process | 我想说整个过程 |
| 176 | but I will be honest, | 但我会说实话, |
| 177 | I have like forgotten to film a lot | 我忘了拍很多电影 |
| 178 | or not forgotten | 或者没有忘记 |
| 179 | but I've been really jet lagged. | 但我一直 真正的飞机落后。 |
| 180 | Really, really jet lagged | 真的,真正的喷射落后 |
| 181 | from the time difference | 从时差 |
| 182 | between Canada and the UK. | 加拿大和英国之间 |
| 183 | So I have been filming | 所以我一直在拍摄 |
| 184 | and next week will be a vlog | 下星期会变成伏龙星 |
| 185 | all about my first week living here in Canada | 我第一个星期住在加拿大 |
| 186 | and I'm really excited to edit that. | 我很兴奋地编辑它。 |
| 187 | I think it's gonna be a really fun video | 我觉得这段视频会很有趣 |
| 188 | so I hope that you stick around for that | 所以我希望你能留下来 |
| 189 | and I figured that now | 现在我想到了 |
| 190 | would be a really good time | 这将是一个真正的好时机 |
| 191 | to maybe answer some questions | 回答一些问题 |
| 192 | that I think you guys are going to have | 我想你们会 |
| 193 | probably about my experience | 可能关于我的经验 |
| 194 | and moving here and everything like this. | 搬来搬去 像这样 |
| 195 | First of all, where is Wilson? | 首先,威尔逊在哪里? |
| 196 | If you don't know who Wilson is, | 如果你不知道威尔逊是谁 |
| 197 | Wilson is my dog. | 威尔逊是我的狗。 |
| 198 | Wilson is a sausage dog. | 威尔逊是只香肠狗 |
| 199 | He's a dash hound, miniature dash hound | 他是个破烂猎犬 迷你破烂猎犬 |
| 200 | and he features in basically, | 他的特征基本上, |
| 201 | I won't say all of my videos | 我不会说出我所有的视频 |
| 202 | but I think he's in a lot of them. | 但我认为他很多。 |
| 203 | At least he's usually barking in them, | 至少他通常在树上叫 |
| 204 | barking in the background | 在背景中吠叫 |
| 205 | and being like annoying. | 像烦人。 |
| 206 | Wilson is not with me. | 威尔逊不在我身边 |
| 207 | There's a couple of reasons for this. | 有二种因缘. |
| 208 | One, Wilson is the family dog. | 一,威尔逊是家狗. |
| 209 | 他是我家人的狗 他的狗是我的家人的狗 {\3cH202020}He's the dog of my family. | |
| 210 | So we got Wilson when I was 14 years old | 所以我14岁时就抓到了威尔逊 |
| 211 | and he is now 11, okay? | 他现在已经11岁了 好吗? |
| 212 | He's now nearly 11 | 他快11岁了 |
| 213 | and he did not come with me to university. | 他没有跟我上大学 |
| 214 | He did not come with me to California | 他没有和我一起去加州 |
| 215 | because my mum | 因为我妈妈 |
| 216 | is Wilson's favourite person in the world. | 是威尔逊最喜欢的人 |
| 217 | Really, Wilson is the family dog | 真的,威尔逊是家狗 |
| 218 | but the person that he loves is my mum | 但他爱的人是我妈妈 |
| 219 | and I think my mum would actually kill me | 我觉得我妈会杀了我 |
| 220 | if I took Wilson to Canada. | 如果我带威尔逊去加拿大 |
| 221 | Oh my god. | 天呐 |
| 222 | My mum would be with me. | 我妈妈会和我一起的 |
| 223 | The only way to bring Wilson | 带威尔逊来的唯一办法 |
| 224 | {\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}就是带我妈妈来 | |
| 225 | and that's not happening. | 这是不可能的。 |
| 226 | I love my mum but that's not happening. | 我爱我妈妈,但那是不可能的。 |
| 227 | The other thing is, | 还有一件事 |
| 228 | one of my students told me | 我的一个学生告诉我的 |
| 229 | because one of my students has a dog | 因为我的一个学生有一只狗 |
| 230 | and when she goes on holiday, | 当她去度假, |
| 231 | she brings her dog with her | 她带着她的狗 |
| 232 | which is so cool, first of all. | 这太酷了,首先。 |
| 233 | The dog has been to more countries than me | 狗去过的国家比我多 |
| 234 | and she told me that | 她告诉我 |
| 235 | I could bring Wilson on a plane | 我可以带威尔逊上飞机 |
| 236 | because if your dog | 因为如果你的狗 |
| 237 | weighs less than seven kilograms, | 体重不足七公斤, |
| 238 | so if your dog weighs less than seven kilograms, | 所以,如果你的狗 体重不足7公斤, |
| 239 | the dog can go with you in the plane. | 狗可以跟你一起上飞机 |
| 240 | They do not have to go in the hold | 他们不必去扣押 |
| 241 | like with the suitcases. | 就像手提箱一样 |
| 242 | They can go with you | 他们可以和你一起去 |
| 243 | and they have to go in a bag | 他们必须装在袋子里 |
| 244 | underneath the seat in front of you | 在你面前的座位下面 |
| 245 | but they have to weigh seven kilograms or less. | 但他们必须重7公斤或更小。 |
| 246 | Now, a miniature sausage dog | 现在,一只小香肠狗 |
| 247 | should weigh between five, | 应重在五之间, |
| 248 | what's the weight? | 何等为重. |
| 249 | Let me see. | 让我看看。 |
| 250 | Right, it says here | 对,上面写着 |
| 251 | a fully grown adult miniature dashhound | 成年小猎犬 |
| 252 | should ideally weigh under five kg | 最好5公斤以下 |
| 253 | and Wilson weighs about 7.6 | 威尔逊体重约7.6 |
| 254 | the last time that we weighed him. | 上次我们给他的重量。 |
| 255 | It does say here though | 这里写着 |
| 256 | that there is a healthy range | 有一个健康的范围 |
| 257 | between 4.5 kg and 7.2. | 介于4.5千克至7.2之间. |
| 258 | Depending on their individual frame. | 视其个别框架而定. |
| 259 | Wilson weighs about 7.6 kg | 威尔逊重约7.6公斤 |
| 260 | because Wilson is just a chunky boy. | 因为威尔逊只是个胖子 |
| 261 | He's just chunky, okay? | 他只是块,好吗? |
| 262 | He's chunky, he lives well, | 他很胖,他生活还好 |
| 263 | he eats well and he's happy, okay? | 他吃得很好,他很开心,好吗? |
| 264 | We walk Wilson every single day | 我们每天都走威尔逊 |
| 265 | and sometimes he eats a little bit of cheese | 有时候他吃一些奶酪 |
| 266 | and that is fine, okay? | 这很好,好吗? |
| 267 | He's very, very healthy | 他非常,非常健康,非常健康 他非常健康,非常健康 |
| 268 | but he's too heavy to go in the seat in front of me | 但他太重了,不能坐在我面前的座位上 |
| 269 | and we're not, you know, putting him in the hold. | 我们不会把他关起来的 |
| 270 | If he went into the hold | 如果他进了监狱 |
| 271 | I genuinely believe he would die of like, | 我真心相信他会死 |
| 272 | fright, of fear. | 恐惧,恐惧。 |
| 273 | So, Wilson is at home in the UK. | 威尔逊在英国 |
| 274 | I know some of you will be interested | 我知道你们有些人会感兴趣 |
| 275 | in like the visa process for me | 就像签证程序一样 |
| 276 | so I'm here on like a working holiday visa basically | 所以我在这里就像一个工作假签证 基本上 |
| 277 | and it lasts for two years | 它持续两年 |
| 278 | but you can also extend it to three years. | 但你也可以延长三年。 |
| 279 | For now, I do not have plans to be here forever | 现在,我没有计划永远在这里 |
| 280 | but you never know. | 但你永远不知道 |
| 281 | You never know what might happen, you know? | 你永远不知道会发生什么,你知道吗? |
| 282 | There are many things that I am like afraid of. | 有许多事情我喜欢害怕。 |
| 283 | To be honest, this move has been really stressful | 老实说 这个动作压力很大 |
| 284 | and I have been very stressed | 我被压力很大 |
| 285 | because it's just, it's just a lot. | 因为它只是, 它只是很多。 |
| 286 | Like, you know, a big part of my income is YouTube. | 比如,你知道,我收入的很大一部分是YouTube。 |
| 287 | I know that you actually think | 我知道你真的认为 |
| 288 | {\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}YouTube的人赚了很多钱 | |
| 289 | but I actually don't make loads of money. | 但我实际上不赚很多钱。 |
| 290 | Like, I do not make enough on YouTube to live actually. | 就像,我在YouTube上赚不到足够的钱来活下来。 |
| 291 | So, I still teach. | 所以我还是教书的 |
| 292 | I teach English. | 我教英语。 |
| 293 | I have like one-on-one classes with people | 我和别人有一对一的课 |
| 294 | and it's been really difficult | 很难熬 |
| 295 | because I have spent like several months | 因为我花了好几个月 |
| 296 | working with the same students. | 和同一个学生一起工作。 |
| 297 | We have class every week or twice a week at the same time | 我们每周上课,每周上课两次 |
| 298 | and the time difference between West Canada and East Asia | 加拿大西部和东亚之间的时间差 |
| 299 | and also West Canada and Europe, it sucks. | 以及西加拿大和欧洲,它很烂。 |
| 300 | Like, it fucking sucks. | 像,它他妈的烂。 |
| 301 | For me, to speak to my students in Korea, | 为了我 和我在韩国的学生说话 |
| 302 | I have a lot of students in Korea, some students in China, | 我在韩国有很多学生 在中国有些学生 |
| 303 | the time difference is bloody awful | 时差太差了 |
| 304 | unless I work weekends | 除非我周末工作,否则... |
| 305 | and then my students have to have class on a weekend | 我的学生周末要上课 |
| 306 | which, you know, people kind of want to hang out | 你知道,人们想出去玩 |
| 307 | and like have fun on the weekend. | 喜欢在周末玩得开心。 |
| 308 | Like, I know, I hope my classes are fun | 喜欢,我知道,我希望我的课是乐趣 |
| 309 | but like people, you don't want a class at 1pm on a Saturday, | 但和人们一样,你不想在星期六下午1点上课, |
| 310 | you know, especially as I work with people, | 特别是我和别人合作的时候 |
| 311 | like business people, I teach English | 像商人一样,我教英语 |
| 312 | more specifically to like people who are professionals, | 更具体地说,喜欢那些专业人士, |
| 313 | like white collar professionals. | 像白领的专业人士。 |
| 314 | And these people, like, brother, they work like crazy | 而这些人,像,兄弟, 他们的工作像疯狂 |
| 315 | and they don't want to be talking to me on a Saturday. | 他们不想在星期六和我说话 |
| 316 | Fair enough. | 不错 |
| 317 | It's fair enough, okay? | 这很公平,好吗? |
| 318 | I'm not, I don't blame them. | 我没有 我不怪他们 |
| 319 | Actually, some of my students are now talking to me on a Saturday | 其实,我的一些学生 现在和我说话 在星期六 |
| 320 | but so it's been really difficult arranging like a new schedule | 但是,这是很难安排 像一个新的日程安排 |
| 321 | and basically now I've changed my teaching schedule | 现在基本上我改变了教学日程 |
| 322 | so I'm going to start teaching at like 7am from Canada | 所以我要从7点开始从加拿大开始教书 |
| 323 | which is like fine at the moment because I'm jet lagged | 现在还不错 因为我的飞机落后了 |
| 324 | but I'm a little bit worried about that in the future. | 但我有点担心 将来。 |
| 325 | I'm also really worried about making friends | 我也很担心交朋友 |
| 326 | because moving abroad is just so scary | 因为移居国外太可怕了 |
| 327 | because you really do leave behind absolutely everyone | 因为你真的把每个人 都抛弃了 |
| 328 | and all of those support networks are gone | 所有这些支持网络都消失了 |
| 329 | and I think for some people it's really easy | 我觉得对有些人来说 这很容易 |
| 330 | to make new friends and meet new people. | 结交新朋友,结识新人 |
| 331 | It's not that easy for me | 我没那么容易 |
| 332 | and it's not because like I am not chatty, like I'm chatty | 也不是因为我不爱聊天,我爱聊天 |
| 333 | but I am not very good at going to the places | 但我不擅长去的地方 |
| 334 | where I would meet someone to be friends with. | 在那里我会遇到一个朋友 |
| 335 | I'm fine once I start talking to someone | 我和别人说话就没事了 |
| 336 | or like if we're in the same place | 或者说,如果我们在同一个地方 |
| 337 | but I'm not very good at like joining clubs | 但我不擅长加入俱乐部 |
| 338 | like I don't really do clubs and I don't do any sports | 就像我不做俱乐部,也不做运动 |
| 339 | so it's kind of you know | 所以,这是一种你知道 |
| 340 | unless I like approach somebody at a cafe | 除非我喜欢在咖啡馆接近某人 |
| 341 | which is probably unnerving. | 这也许很让人不安。 |
| 342 | Maybe it's not maybe but then I overthink it right | 也许不是,但我想得太对了 |
| 343 | so I just don't do it | 所以我就是不这样做 |
| 344 | and I sometimes think you know when I move to a new place | 我有时觉得你知道 当我搬到一个新的地方 |
| 345 | trying to create like a new friend group | 尝试创建像一个新的朋友团体 |
| 346 | and a new support network is quite difficult for me | 和一个新的支持网络对我来说相当困难 |
| 347 | like I find that challenging. | 就像我发现挑战性。 |
| 348 | You know it's okay I think I hope I'll be fine | 你知道,这没关系 我想我会好起来的 |
| 349 | but I am worried about that at the moment | 但我现在很担心 |
| 350 | it makes me feel like scared. | 这让我感到害怕。 |
| 351 | I feel scared to have like no friends with me | 我害怕没有朋友 |
| 352 | like I have friends but they're not here. | 就像我有朋友,但他们不在这里 |
| 353 | Another question that I thought would be interesting to answer | 另一个问题,我认为是有趣的答案 |
| 354 | is what will I miss the most about the UK? | 我对英国最怀念的是什么? |
| 355 | Obviously my friends obviously Wilson | 很明显,我的朋友显然威尔逊 |
| 356 | like I already miss him I know I complain about him barking | 就像我已经想念他了 我知道我抱怨他叫 |
| 357 | but he's like the best co-worker ever | 但他是有史以来最好的同事 |
| 358 | he just sits next to me and like chills. | 他只是坐在我旁边 像寒冷。 |
| 359 | Something I really think I'm going to miss about the UK is | 我真的认为我会怀念英国 |
| 360 | oh I've got it oh my god that actually took me so long. | 哦,我得到了 哦,我的上帝, 实际上花了我这么久。 |
| 361 | The supermarkets like I find it very exciting | 像我这样的超市很刺激 |
| 362 | to go to a new supermarket in a new country | 去一个新国家的新超市 |
| 363 | like actively I love it | 我喜欢这样 |
| 364 | like I actually love going to a new supermarket | 就像我很喜欢去新超市 |
| 365 | but also like they just have different things here | 但就像他们只是 有不同的东西在这里 |
| 366 | oh you know what I miss cheese | 你知道我想念什么奶酪吗? |
| 367 | like the cheese in America continent | 就像美洲大陆的奶酪 |
| 368 | American continent like it's just not good | 美洲大陆就像它只是不好 |
| 369 | like in the UK we have the best cheese cheddar cheese | 像在英国 我们有最好的奶酪 奶酪干酪 |
| 370 | so good I feel like Wallace and Gromit | 很好,我感觉就像华莱士和格鲁米 |
| 371 | 你知道Wallace和Gromit是什么吗? | |
| 372 | It's like a it's like a cartoon in the UK | 就像英国的漫画 |
| 373 | but I'm gonna miss the cheese | 但我会想念奶酪 |
| 374 | and I'm going to miss the vegetarian protein | 我会想念素食蛋白 |
| 375 | because here in Canada do vegetarians like not exist | 因为在加拿大,素食主义者是不存在的 |
| 376 | or do they starve or what? | 还是饿着肚子呢? |
| 377 | Because I went to the supermarket | 因为我去了超市 |
| 378 | tell me why the only thing there is like | 告诉我为什么只有这样 |
| 379 | there's like three packs | 有三个包 |
| 380 | three packs of like medium firm tofu | 三包像中坚豆腐 |
| 381 | and there are hot dogs vegetarian hot dogs | 还有热狗素食者热狗 |
| 382 | and nothing else like nothing else | 没有别的东西了 |
| 383 | but also that sucks like in the UK | 但也像英国一样烂 |
| 384 | the vegetarian food aisle is massive | 素食过道很大 |
| 385 | like it's massive you can eat anything | 就像它很大 你可以吃任何东西 |
| 386 | we have vegetarian fish vegetarian chicken done | 我们做了素食鱼素食鸡 |
| 387 | like 27 different ways | 像27种不同方式 |
| 388 | it is so easy to be a vegetarian in the UK | 在英国做素食主义者很容易 |
| 389 | and actually I think the UK and the Netherlands | 事实上我觉得英国和荷兰 |
| 390 | are the best countries to be vegetarian in | 最好的素食国 |
| 391 | if anyone here is Dutch | 如果这里有人是荷兰人 |
| 392 | I bet there are not many Dutch people here | 我打赌这里没有多少荷兰人 |
| 393 | because the Dutch have amazing English | 因为荷兰人有惊人的英语 |
| 394 | not that you don't have amazing English | 不是说你没有惊人的英语 |
| 395 | but I don't think many Dutch people watch my videos | 但我不认为很多荷兰人看我的视频 |
| 396 | I've never seen the Netherlands in my audience analytics | 我从来没有见过荷兰 在我观众分析 |
| 397 | if you're Dutch please comment | 如果你是荷兰人 请评论 |
| 398 | I would love to know you're here | 我很想知道你在这里 |
| 399 | the Dutch have good vegetarian food | 荷兰人有很好的素食 |
| 400 | Sweden had pretty good vegetarian food | 瑞典素食不错 |
| 401 | like it was fine | 感觉很好 |
| 402 | Spain they're like halfway | 西班牙,他们就像一半 |
| 403 | Spain is fine because they have such good like vegetables | 西班牙很好,因为他们有蔬菜 |
| 404 | that I don't care | 我无所谓 |
| 405 | but America America was really bad | 但美国真的很糟糕 |
| 406 | and I lived in California which is like | 我住在加利福尼亚,就像 |
| 407 | you know apparently the land of veganism | 你显然知道素食主义的土地 |
| 408 | and like LA it's actually difficult to be vegan in LA | 像洛杉矶一样,在洛杉矶吃素其实很困难 |
| 409 | that's shocking | 这太令人震惊了 |
| 410 | but Canada is even bloody worse | 但加拿大更惨 |
| 411 | so if any of you are here and you're vegetarian | 所以,如果有人在这里,你是素食主义者 |
| 412 | and you know where to buy like vegetarian protein in Canada | 你知道在哪里买 像素食蛋白在加拿大 |
| 413 | please tell me because I'm gonna like | 请告诉我 因为我会喜欢 |
| 414 | I can't just eat tofu forever | 我不能永远吃豆腐 |
| 415 | tofu and eggs like I can't | 豆腐和鸡蛋,我不能 |
| 416 | I actually had already announced my move last week | 其实我上周已经宣布搬家了 |
| 417 | over on my school | 在我的学校里 |
| 418 | which I'm using kind of like a Patreon | 我像佩特里昂一样使用 |
| 419 | but I also run live events there as well | 但我也在那里举办现场活动 |
| 420 | for people who are learning English | 学习英语的人 |
| 421 | we have a book club | 我们有个书社 |
| 422 | I post native speed podcast extensions as well | 我也贴了本地的速播扩展 |
| 423 | we have some grammar videos up there as well | 上面还有文法录像 |
| 424 | if you want like a grammar course | 如果你想学习语法 |
| 425 | but the option is there for you if you would like | 如果你愿意的话,你也有选择 |
| 426 | we also have like live speaking events | 我们还有现场演讲活动 |
| 427 | so if you want to practice speaking in English | 如果你想练习英语的话 |
| 428 | then you can join along as well | 那你也可以一起来 |
| 429 | that is going to be linked down in the description | 将在描述中链接 |
| 430 | anyway I think that's probably like all of the | 无论如何,我觉得这大概就像所有 |
| 431 | at least the questions I can think of | 至少我能想到的问题 |
| 432 | if you have any more comments | 如果您还有其他评论 |
| 433 | then just like comment down below | 然后就像下面的评论一样 |
| 434 | but we have loads of fun things planned for the future | 但我们有一堆有趣的东西 计划未来 |
| 435 | I have lots of vlogs planned | 我有很多的伏龙计划 |
| 436 | now that I've finally like moved | 现在我终于喜欢搬家了 |
| 437 | and I have more time to edit | 我有更多的时间去编辑 |
| 438 | I'm gonna film some more vlogs | 我要再拍几部电影 |
| 439 | my first week in Canada is coming next week | 我在加拿大的第一个星期下周就要来 |
| 440 | probably, hopefully it will, it will | 也许,希望它会,它会 |
| 441 | and yeah thank you so very much for watching | 是的,非常感谢你看 |
| 442 | I will see you in the next video next week on Friday | 下周五的下集录像见 |
| 443 | see you then | 回头见 |
该视频共有字幕 444 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格
P3 · 【英语播客】EP.07｜她离开英国了：搬到加拿大的第五天 p03 原声无字幕 (P3)
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | Where am I right now? | 我现在在哪? |
| 0:02 | I can tell you where I'm not. | 我可以告诉你我在哪里没有。 |
| 0:05 | I'm not in England. | 我不是在英国。 |
| 0:07 | I'm not in England anymore. | 我不是在英国了。 |
| 0:09 | Hi, guys. | 嗨,伙计们。 |
| 0:10 | Welcome to another episode of the English podcast. | 欢迎收看英国播客的另一集 |
| 0:15 | This is a podcast for English learners | 这是英语学习者的播客 |
| 0:19 | to practice their listening comprehension with me, | 与我一起练习听觉 |
| 0:23 | Evie, an English teacher from the UK. | Evie),英国英语教师. |
| 0:27 | But we're not in the UK anymore. | 但我们不在英国了 |
展开字幕全文（356 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Where am I right now? | 我现在在哪? |
| 2 | I can tell you where I'm not. | 我可以告诉你我在哪里没有。 |
| 3 | I'm not in England. | 我不是在英国。 |
| 4 | I'm not in England anymore. | 我不是在英国了。 |
| 5 | Hi, guys. | 嗨,伙计们。 |
| 6 | Welcome to another episode of the English podcast. | 欢迎收看英国播客的另一集 |
| 7 | This is a podcast for English learners | 这是英语学习者的播客 |
| 8 | to practice their listening comprehension with me, | 与我一起练习听觉 |
| 9 | Evie, an English teacher from the UK. | Evie),英国英语教师. |
| 10 | But we're not in the UK anymore. | 但我们不在英国了 |
| 11 | And that is what we are going to be chatting about today. | 这就是我们今天要谈的话题。 |
| 12 | Before we get started, though, with the podcast, | 在我们开始之前,虽然,与播客, |
| 13 | I have a little drink. | 我有点酒。 |
| 14 | This is a San Pellegrino. | 这是圣佩勒格里诺 |
| 15 | I don't know. | 师曰. |
| 16 | Orange and pomegranate flavor. | 橘子和石榴的味道。 |
| 17 | I was panicking then because it says the name in Italian. | 当时我慌了 因为上面写着意大利语的名字 |
| 18 | In this podcast episode, I'm going to explain what is going on. | 在这个播客剧集里,我要解释一下到底是怎么回事. |
| 19 | Why have I left the UK? | 为什么我离开英国? |
| 20 | What is going to happen to us, to you and me on this channel? | 我们在这频道上会发生什么事? |
| 21 | What's going to happen to us? | 我们怎么办? |
| 22 | Where is Wilson? | 威尔逊呢? |
| 23 | Where is my dog? | 我的狗呢? 我的狗呢? 我的狗呢? 我的狗呢? |
| 24 | I'm going to explain it all. | 我会解释这一切。 |
| 25 | So grab a drink. | 那就喝点吧 |
| 26 | It's going to be fun. | 将作乐事. |
| 27 | Chatty, catch up with me. | 查蒂,跟我来 |
| 28 | If you are listening to this podcast on any platform, actually, | 如果你在任何平台上听这个播客,实际上, |
| 29 | please like, subscribe, follow. | 请喜欢,订阅,跟随。 |
| 30 | If you're listening on Spotify, please leave me a review. | 如果你在听Spotify, 请给我留个评论。 |
| 31 | Preferably a five-star review. | 宜作五星评. |
| 32 | Anyway, so I'm going to address the big question first. | 总之,我首先要回答一个大问题。 |
| 33 | And then on my iPad, I have made a few questions. | 在我的iPad上,我提出了一些问题。 |
| 34 | I've written a few questions down that I think you guys will be | 我写了一些问题 我想你们会 |
| 35 | probably asking. | 可能会问。 |
| 36 | So first of all, like, what has happened? | 所以首先,像,发生了什么事? |
| 37 | What has happened? | 发生了什么事? |
| 38 | I have left the UK. | 我离开英国了 |
| 39 | I'm not in the UK right now. | 我现在不在英国 |
| 40 | I'm actually in Canada. | 我其实在加拿大。 |
| 41 | And I have been in Canada now for five days. | 我已经在加拿大呆了五天了。 |
| 42 | Five days. | 时五日. |
| 43 | And I am going to be here for two years. | 我会在这里待两年 |
| 44 | This is, I don't know if two years counts as like a permanent mood, move. | 这是,我不知道两年 算不上永久的情绪,移动。 |
| 45 | I guess it's just, it's like a long-term move for me, basically. | 我想这只是, 它就像一个长期 对我来说,基本上。 |
| 46 | And this has been something that I have been planning to do | 这是我一直计划要做的事 |
| 47 | since I think about March, which is before my YouTube channel. | 自从我想到三月, 在我的YouTube频道之前。 |
| 48 | Like no one was watching me, basically. | 基本上没人在监视我 |
| 49 | I've like had this plan, have been thinking about it. | 我一直想着这个计划 |
| 50 | And I wanted to explain a little bit the reason why. | 我想解释一下原因 |
| 51 | In order to explain why I moved, I think I need to explain to you | 为了解释我搬家的原因 我得向你解释 |
| 52 | a little bit about my background. | 一点点关于我的背景。 |
| 53 | So I am from a place in the UK called Cornwall. | 我来自英国一个叫康沃尔的地方 |
| 54 | And if you know what that is, it's probably because you watch my YouTube videos. | 如果你知道那是什么, 这可能是因为你看我的YouTube视频。 |
| 55 | And if you don't know what that is, or you don't watch my YouTube videos, | 如果你不知道那是什么 或者你不看我的YouTube视频 |
| 56 | then honestly, don't worry about it because no one knows where it is. | 老实说,别担心 因为没人知道它在哪里 |
| 57 | It's basically a really, really rural part of the UK. | 它基本上是一个真正的,真正的 农村地区英国。 |
| 58 | I'm from a really small village. | 我来自一个非常小的村庄。 |
| 59 | When I went to school, for example, in primary school, | 我上学的时候,比如小学的时候, |
| 60 | there were four people in my year. | 我这一年有四个人 |
| 61 | Like everyone in my village is my cousin. | 就像我村子里的每个人都是我表弟一样 |
| 62 | Like that's just, I'm from a really, really small area of the UK. | 就像那样,我来自英国的一个非常,非常小的地区。 |
| 63 | And when I turned 18, I knew that I wanted to get as far away as I possibly could. | 当我18岁时,我知道我想尽可能的远离。 |
| 64 | And I went to university in London. | 我在伦敦上过大学 |
| 65 | I went to the London School of Economics. | 我上过伦敦经济学院 |
| 66 | And I started my degree in international history. | 我开始学习国际历史 |
| 67 | And I loved it. | 我喜欢它。 |
| 68 | And I was in London and I knew that I would never move back home. | 我在伦敦,我知道 我永远不会搬回家。 |
| 69 | I would never go back to Cornwall. | 我不会再回康沃尔了 |
| 70 | During the third year of my degree in London, I had the opportunity to study abroad. | 在伦敦取得学位的第三年,有机会到国外留学. |
| 71 | And I went to California, San Diego. | 我去了加州,圣地亚哥。 |
| 72 | I went to the University of California, San Diego. | 我去了加州大学圣地亚哥分校 |
| 73 | And I loved it even more. | 我更爱它。 |
| 74 | I loved being away from the UK. | 我喜欢离开英国 |
| 75 | And I just knew that I could move to any country and make a life for myself. | 我只知道我可以搬到任何国家 为自己创造生活。 |
| 76 | That was a really big thing for me to just leave everything and everyone | 这对我很重要,只要离开一切和每个人 |
| 77 | and know that I can go to a new place and be okay. | 并且知道我可以去一个新的地方 并且没事。 |
| 78 | That was huge for me. | 对我来说是巨大的。 |
| 79 | So when I finished my degree, I said, I want to travel. | 所以当我完成我的学位, 我说,我想旅行。 |
| 80 | I either want to go to Mexico City or Sweden. | 我要么想去墨西哥城 要么去瑞典 |
| 81 | And I went to Sweden. | 我去了瑞典。 |
| 82 | I spent about six months in Sweden during 2025, so last year. | 我在2025年在瑞典待了大约6个月 所以去年 |
| 83 | And I was there from September until the end of January or something like this. | 从9月到1月底,我一直在那里。 |
| 84 | And I loved it. | 我喜欢它。 |
| 85 | Again, I moved to a new city. | 我又搬到了一个新城市 |
| 86 | I made new friends and it was just awesome. | 我交了个新朋友 简直太棒了 |
| 87 | And that's just what I am like. | 我就是这样 |
| 88 | I like traveling. | 我喜欢旅行 |
| 89 | I like new experiences. | 我喜欢新的经验。 |
| 90 | I like meeting new people. | 我喜欢见新人 |
| 91 | I really, really want to see the world. | 我真的,真的 希望看到的世界。 |
| 92 | And actually, that's why I became an English teacher in the first place. | 事实上,这就是我成为英语教师的原因。 |
| 93 | Being an English teacher is kind of the job for people who just want to travel, basically. | 做英语老师是那种工作的人 谁只是想旅行,基本上。 |
| 94 | So that's why I started English teaching. | 所以我才开始教授英语 |
| 95 | And then I ended up just absolutely loving the job. | 然后我就完全爱上了这份工作 |
| 96 | And I was making no money. | 我没有赚钱。 |
| 97 | And I was like, how can I do this? | 我当时想,我怎么能做到这一点? |
| 98 | And actually make a living off it? | 而实际上靠它维生? |
| 99 | Because I just wasn't making enough. | 因为我做的还不够 |
| 100 | I was literally making like minimum wage, not even. | 我在做像最低工资,甚至没有。 |
| 101 | And I wanted to do it as a career. | 我想做为事业 |
| 102 | So it was so I could travel. | 这样我才能旅行 |
| 103 | It was so I could teach. | 这样我才能教书 |
| 104 | And this has always been my goal, or at least it has been my goal for the last year, basically. | 这一直是我的目标, 至少这是我去年的目标,基本上。 |
| 105 | And I'm really, really fortunate that my YouTube channel blew up. | 我真的很,真的很幸运 我的YouTube频道被炸毁了。 |
| 106 | Can I say that? | 我可以这么说吗? |
| 107 | Can I say that about my own channel? | 我能说说我自己的频道吗? |
| 108 | Can I say that? | 我可以这么说吗? |
| 109 | But it did, right? | 但确实如此,对吧? |
| 110 | Like, you know, my channel kind of blew up. | 比如,你知道,我的频道被炸了 |
| 111 | And now YouTube is my job and English teaching is my job. | 现在YouTube是我的工作,英语教学是我的工作。 |
| 112 | And that is like amazing. | 这就像惊人的。 |
| 113 | And it means that I can move anywhere and do anything that I want. | 这意味着我可以移动任何地方 做我想做的任何事。 |
| 114 | Well, maybe I can't do anything I want, but I can travel anywhere. | 好吧,也许我不能做任何我想要的, 但我可以去任何地方。 |
| 115 | So that was great. | 所以这是伟大的。 |
| 116 | And I was in this position where I could work from anywhere. | 我身处这个位置,我可以从任何地方工作。 |
| 117 | So after I left Sweden, I was living at home. | 离开瑞典后,我住在家里 |
| 118 | And that's when I started my YouTube channel. | 这时我开始了我的YouTube频道。 |
| 119 | And that's why I have been filming in Cornwall because I was basically living with my parents. | 这就是为什么我一直在康沃尔拍摄 因为我基本上和我的父母住在一起。 |
| 120 | Like I was living at my mum's house. | 就像我住在我妈妈家一样 |
| 121 | I was living with my mum. | 我和我妈妈住在一起 |
| 122 | Anyway, so I moved back home to my mum's house. | 总之,我搬回家 回到我妈妈的家。 |
| 123 | And, you know, none of my friends live in my hometown, really. | 而且,你知道,我的朋友 没有一个住在我的家乡,真的。 |
| 124 | Like all of my friends went to university in London and have since moved abroad. | 就像我所有的朋友都在伦敦上大学 之后移居国外 |
| 125 | Like my friends live in New York and Paris and some of them are in London. | 就像我的朋友住在纽约和巴黎 还有一些人在伦敦 |
| 126 | And my boyfriend doesn't live in Cornwall. | 我男朋友不住康沃尔 |
| 127 | He's not even British. | 他甚至不是英国人 |
| 128 | Like he's never lived in the UK. | 好像他从没住在过英国 |
| 129 | So I really didn't have anything. | 所以我真的什么都没有 |
| 130 | We say tying me down. | 我们说把我绑起来 |
| 131 | I had nothing tying me down. | 我没有什么束缚我。 |
| 132 | So you tie something with rope, right? | 所以,你绑的东西与绳子,对不对? |
| 133 | It's like a knot. | 如结. |
| 134 | Nothing was tying me down to the UK. | 没有什么能把我绑在英国 |
| 135 | And when my boyfriend moved to Canada, I decided that I'm going to move as well. | 当我的男朋友搬到加拿大,我决定 我也要去搬家。 |
| 136 | You know, me and my boyfriend, we've been together for about two and a half years now. | 我和我男朋友已经在一起两年半了 |
| 137 | And we have been in a long distance relationship for most of that time. | 在那段时间里,我们的关系很长。 |
| 138 | We have lived together, but for most of that relationship, we have been long distance. | 我们曾一起生活过,但是在这种关系的大部分方面,我们距离很遥远。 |
| 139 | So I decided that because I am very lucky and I work remotely, | 所以我决定,因为我很幸运 我工作远程, |
| 140 | that I would apply for a visa and that I would move to Canada. | 我会申请签证,我会搬到加拿大 |
| 141 | And that is exactly what I have done. | 这正是我所做的。 |
| 142 | I have been filming. | 我一直在拍摄。 |
| 143 | I want to say the entire process, but I will be honest. | 我想说整个过程,但我将说实话。 |
| 144 | I have like forgotten to film a lot or not forgotten, but I've been really jet lagged. | 我好像忘了拍很多电影 或没有忘记,但我一直 真的很落后。 |
| 145 | Really, really jet lagged from the time difference between Canada and the UK. | 真的,真正的喷气式飞机 落后于加拿大和联合王国之间的时间差。 |
| 146 | So I have been filming and next week will be a vlog all about my first week living here in Canada. | 所以,我一直在拍摄, 下周将成为一个Vlog, 有关我的第一个星期 住在加拿大。 |
| 147 | And I'm really excited to edit that. | 我非常兴奋地编辑它。 |
| 148 | I think it's going to be a really fun video. | 我觉得这段视频会很有趣 |
| 149 | So I hope that you stick around for that. | 所以我希望你能留下来 |
| 150 | And I figured that now would be a really good time | 我想现在会是个好时机 |
| 151 | to maybe answer some questions that I think you guys are going to have probably | 也许可以回答一些问题 我想你们可能会有 |
| 152 | about my experience and moving here and everything like this. | 关于我的经验 搬来搬去之类的事 |
| 153 | First of all, where is Wilson? | 首先,威尔逊在哪里? |
| 154 | If you don't know who Wilson is, Wilson is my dog. | 如果你不知道威尔逊是谁 威尔逊是我的狗 |
| 155 | Wilson is a sausage dog. | 威尔逊是只香肠狗 |
| 156 | He's a dash hound, miniature dash hound. | 他是一个破碎的猎犬, 微型破碎的猎犬。 |
| 157 | And he features in basically, I won't say all of my videos, | 他的特色基本上,我不会说 我所有的视频, |
| 158 | but I think he's in a lot of them. | 但我认为他很多。 |
| 159 | At least he's usually barking in them. | 至少他经常在树上叫 |
| 160 | Barking in the background and being like annoying. | 在幕后摇摆,像烦人。 |
| 161 | Wilson is not with me. | 威尔逊不在我身边 |
| 162 | There's a couple of reasons for this. | 有二种因缘. |
| 163 | One, Wilson is the family dog. | 一,威尔逊是家狗. |
| 164 | 他是我家人的狗 他的狗是我的家人的狗 {\3cH202020}He's the dog of my family. | |
| 165 | So we got Wilson when I was 14 years old and he is now 11. | 所以当我14岁时我们得到了威尔逊 他现在11岁了 |
| 166 | Okay. | 摆 |
| 167 | He's now nearly 11. | 他快11岁了 |
| 168 | And he did not come with me to university. | 他没跟我上大学 |
| 169 | He did not come with me to California because my mom is Wilson's favorite person in the world. | 他没有和我一起去加州,因为我妈妈是威尔逊在世界上最喜欢的人. |
| 170 | Like really, Wilson is the family dog, but the person that he loves is my mom. | 威尔逊是家狗 但他爱的人是我妈妈 |
| 171 | And I think my mom would actually kill me if I took Wilson. | 我觉得如果我带走威尔逊 我妈妈会杀了我 |
| 172 | Like if I took Wilson to Canada, oh my God. | 就像我带威尔逊去加拿大一样 |
| 173 | My mom would be with me. | 我妈妈会陪我 |
| 174 | Like the only way to bring Wilson would be to bring my mom. | 就像带威尔逊来的唯一办法 就是带我妈妈来 |
| 175 | And that's not happening. | 这是不可能的。 |
| 176 | I love my mom, but that's not happening. | 我爱我妈妈,但这不可能 |
| 177 | The other thing is one of my students told me, | 还有一件事是我的一个学生告诉我的 |
| 178 | one of my students has a dog and when she goes on holiday, she brings her dog with her, | 我的一个学生养了只狗 当她去度假时 她带着她的狗 |
| 179 | which is so cool. | 这太酷了。 |
| 180 | First of all, the dog has been to more countries than me. | 首先,这只狗去了比我更多的国家。 |
| 181 | And she told me that I could bring Wilson on a plane because if your dog weighs less than | 她告诉我,我可以带威尔逊上飞机 因为如果你的狗体重低于 |
| 182 | seven kilograms, so if your dog weighs less than seven kilograms, | 所以如果你的狗体重小于七公斤 |
| 183 | the dog can go with you in the plane. | 狗可以跟你一起上飞机 |
| 184 | They do not have to go in the hold like with the suitcases. | 他们不必像手提箱一样进监狱 |
| 185 | They can go with you and they have to go in a bag underneath the seat in front of you. | 他们可以跟你走 他们得在你面前的座位下面装个袋子 |
| 186 | But they have to weigh seven kilograms or less. | 但是它们必须重7公斤或更小。 |
| 187 | Now, as a miniature sausage dog should weigh between five, what's the weight? | 现在,作为一个小型香肠狗 应该体重在5之间, 什么是重量? |
| 188 | Let me see. | 让我看看。 |
| 189 | Right, it says here, | 对 上面写着 |
| 190 | a fully grown adult miniature dashhound should ideally weigh under five kg. | 成年小猎犬最好体重不超过5公斤 |
| 191 | And Wilson weighs about 7.6 the last time that we weighed him. | 威尔逊的体重大约是7.6 我们上次给他的重量。 |
| 192 | It does say here though, that there is a healthy range between 4.5 kg and 7.2, | 但这里确实说 健康范围在4.5公斤到7.2公斤之间 |
| 193 | depending on their individual frame. | 视其个人背景而定。 |
| 194 | Wilson weighs about 7.6 kg because Wilson is just a chunky boy. | 威尔逊体重约7.6公斤,因为威尔逊只是一个粗壮的男孩. |
| 195 | He's just chunky, okay? | 他只是块,好吗? |
| 196 | He's chunky, he lives well, he eats well and he's happy, okay? | 他很胖,他生活很好,他吃得很好,他很开心,好吗? |
| 197 | We walk Wilson every single day and sometimes he eats a little bit of cheese and that is fine, | 我们每天走威尔逊 有时他吃一些奶酪,这很好, |
| 198 | okay? | 好吗? |
| 199 | He's very, very healthy, but he's too heavy to go in the seat in front of me | 他非常,非常健康,但他太重,不能坐在我面前 |
| 200 | and we're not, you know, putting him in the hold. | 我们不会把他关起来的 |
| 201 | If he went into the hold, I genuinely believe he would die of like fright, of fear. | 如果他被扣押了 我真心相信他会像恐惧一样死去 |
| 202 | So, Wilson is at home in the UK. | 威尔逊在英国 |
| 203 | I know some of you will be interested in like the visa process for me. | 我知道你们中有些人会对我签证程序感兴趣 |
| 204 | So, I'm here on like a working holiday visa, basically. | 所以,我在这里就像一个工作假日签证,基本上。 |
| 205 | And it lasts for two years, but you can also extend it to three years. | 并且持续两年,但也可以延长至三年. |
| 206 | For now, I do not have plans to be here forever, but you never know. | 现在,我还没有计划 永远在这里,但你永远不会知道。 |
| 207 | You never know what might happen, you know? | 你永远不知道会发生什么,你知道吗? |
| 208 | There are many things that I am like afraid of. | 有许多事情我喜欢害怕。 |
| 209 | To be honest, this move has been really stressful and I have been very stressed | 老实说,这个动作压力很大,我压力很大 |
| 210 | because it's just a lot. | 因为它只是很多。 |
| 211 | Like, you know, a big part of my income is YouTube. | 比如,你知道,我收入的很大一部分是YouTube。 |
| 212 | I know that you actually think that YouTubers make loads of money, but | 我知道你真的认为YouTube的人赚了很多钱,但是... |
| 213 | I actually don't make loads of money. | 我其实不赚很多钱。 |
| 214 | Like, I do not make enough on YouTube to live, actually. | 喜欢,我在YouTube上赚不到足够的生活,其实。 |
| 215 | So, I still teach. | 所以我还是教书的 |
| 216 | I teach English. | 我教英语。 |
| 217 | I have like one-on-one classes with people. | 我和别人有一对一的课 |
| 218 | And it's been really difficult because I have spent like several months | 我花了好几个月,所以很难过 |
| 219 | working with the same students. | 和同一个学生一起工作。 |
| 220 | We have class every week or twice a week at the same time. | 我们每周有课 或每周两次 同时。 |
| 221 | And the time difference between West Canada and East Asia and also West Canada and Europe, | 加拿大西部和东亚 以及加拿大西部和欧洲的时差 |
| 222 | it sucks. | 这很烂。 |
| 223 | Like, it fucking sucks. | 像,它他妈的烂。 |
| 224 | For me, to speak to my students in Korea, I have a lot of students in Korea, | 对我来说,和我在韩国的学生说话, 我在韩国有很多学生, |
| 225 | some students in China, the time difference is bloody awful. | 中国的一些学生,时间差是可怕的。 |
| 226 | Unless I work weekends and then my students have to have class on a weekend, | 除非我周末上班 然后学生周末要上课 |
| 227 | which, you know, people kind of want to hang out and like have fun on the weekend. | 人们喜欢在周末玩玩 |
| 228 | Like, I know, I hope my classes are fun, but like people, | 喜欢,我知道,我希望我的课是乐趣, 但像人们, |
| 229 | you don't want a class at 1pm on a Saturday, you know? | 星期六下午1点你不想上课 |
| 230 | Especially as I work with people, like business people, I teach English | 特别是我跟人一起工作的时候 像商人一样 我教英语 |
| 231 | more specifically to like people who are professionals, like white collar professionals. | 更具体地说,喜欢那些专业人士, 像白领专业人士。 |
| 232 | And these people, like, brother, they work like crazy and they don't want to be talking to me | 而这些人,就像,兄弟, 他们工作像疯狂, 他们不想和我说话 |
| 233 | on a Saturday. | 一个星期六。 |
| 234 | Fair enough. | 不错 |
| 235 | It's fair enough, okay? | 这很公平,好吗? |
| 236 | I don't blame them. | 我不怪他们 |
| 237 | Actually, some of my students are now talking to me on a Saturday, but... | 实际上,我的一些学生 现在和我说话在一个星期六,但... |
| 238 | So it's been really difficult arranging like a new schedule. | 所以,它一直很难安排 像一个新的时间表。 |
| 239 | And basically now, I've changed my teaching schedule. | 基本上,我改变了教学时间表。 |
| 240 | So I'm going to start teaching at like 7am from Canada, | 所以我要从早上7点开始教书 |
| 241 | which is like fine at the moment because I'm jet lagged, | 现在还不错 因为我的飞机落后了 |
| 242 | but I'm a little bit worried about that in the future. | 但我有点担心 将来。 |
| 243 | Um, I'm also really worried about making friends because moving abroad is just so scary because | 嗯,我也真的很担心交朋友 因为移居国外太可怕了 |
| 244 | you really do leave behind absolutely everyone. | 你真的把所有人都丢下了 |
| 245 | And all of those support networks are gone. | 所有这些支持网络都消失了。 |
| 246 | And I think for some people, it's really easy to make new friends and meet new people. | 我想对有些人来说, 交新朋友和认识新人真的很容易。 |
| 247 | It's not that easy for me. | 我没那么容易 |
| 248 | And it's not because like I am not chatty, like I'm chatty, | 并不是因为我不爱聊天 就像我爱聊天 |
| 249 | but I am not very good at going to the places where I would meet someone to be friends with. | 但我不太擅长去那些地方 在那里我会遇到一个朋友 |
| 250 | I'm fine once I start talking to someone or like if we're in the same place, | 我只要开始和别人说话 或者说如果我们在同一地方 |
| 251 | but I'm not very good at like joining clubs. | 但我不太擅长加入俱乐部 |
| 252 | Like I don't really do clubs and I don't do any sports. | 就像我不做俱乐部也不做运动 |
| 253 | So it's kind of, you know, unless I like approach somebody at a cafe, | 所以,这有点,你知道, 除非我喜欢接近某人在咖啡馆, |
| 254 | which is probably unnerving. | 这也许很让人不安。 |
| 255 | Maybe it's not, maybe, but then I overthink it, right? | 也许不是,也许, 但我想太多了,对不对? |
| 256 | So I just don't do it. | 所以我就是不这样做。 |
| 257 | And I sometimes think, you know, when I moved to a new place, | 有时候我觉得 当我搬到一个新地方时 |
| 258 | trying to create like a new friend group and a new support network is quite, | 试图创建像一个新的朋友团体 和一个新的支持网络相当, |
| 259 | it's quite difficult for me. | 这对我来说相当困难。 |
| 260 | Like I find that challenging. | 就像我发现挑战性。 |
| 261 | You know, it's okay. | 你知道,没关系。 |
| 262 | I think I hope I'll be fine, but I am worried about that at the moment. | 但我现在很担心 |
| 263 | It makes me feel like scared. | 这让我感到害怕。 |
| 264 | I feel scared to have like no friends with me. | 我害怕没有朋友 |
| 265 | Like I have friends, but they're not here. | 就像我有朋友,但他们不在这里。 |
| 266 | Another question that I thought would be interesting to answer | 另一个问题,我认为是有趣的答案 |
| 267 | is what will I miss the most about the UK? | 我对英国最怀念的是什么? |
| 268 | Obviously my friends, obviously Wilson. | 很明显,我的朋友,显然威尔逊。 |
| 269 | Like I already miss him. | 就像我已经想念他了 |
| 270 | I know I complain about him barking, | 我知道我抱怨他叫, |
| 271 | but he's like the best coworker ever. | 但他是有史以来最好的同事 |
| 272 | He just sits next to me and like chills. | 他只是坐在我旁边,喜欢寒冷。 |
| 273 | Something I really think I'm going to miss about the UK is... | 我真的认为我会想念英国... |
| 274 | Oh, I've got it. | 哦,我已经有了。 |
| 275 | Oh my God, that actually took me so long. | 哦,我的上帝, 这实际上花了我这么久。 |
| 276 | The supermarkets. | 超级市场。 |
| 277 | Like I find it very exciting to go to a new supermarket in a new country, | 就像我觉得去一个新国家的新超市很刺激一样 |
| 278 | like actively. | 喜欢积极。 |
| 279 | I love it. | 我喜欢它。 |
| 280 | Like I actually love going to a new supermarket, | 喜欢去一个新的超市, |
| 281 | but also like they just have different things here. | 但就像他们只是有不同的东西在这里。 |
| 282 | Oh, you know what I miss? | 你知道我想念什么吗? |
| 283 | Cheese, like the cheese in America continent, American continent. | 奶酪,如美洲大陆,美洲大陆的奶酪. |
| 284 | Like it's just not good. | 喜欢它只是不好。 |
| 285 | Like in the UK, we have the best cheese, cheddar cheese. | 像在英国,我们有最好的奶酪,切达奶酪。 |
| 286 | So good. | 这么好 |
| 287 | I feel like Wallace and Gromit. | 我感觉就像华莱士和格鲁米 |
| 288 | 你知道Wallace和Gromit是什么吗? | |
| 289 | It's like a cartoon in the UK, but I'm going to miss the cheese | 就像英国的漫画 但我会想念奶酪 |
| 290 | and I'm going to miss the vegetarian protein | 我会想念素食蛋白 |
| 291 | because here in Canada, do vegetarians like not exist | 因为在加拿大 素食主义者是不存在的 |
| 292 | or do they starve or what? | 还是饿着肚子呢? |
| 293 | Because I went to the supermarket. | 因为我去了超市 |
| 294 | Tell me why the only thing there is like, | 告诉我为什么只有这样 |
| 295 | there's like three packs of like medium firm tofu | 好像有三包大豆腐一样 |
| 296 | and there are hot dogs, vegetarian hot dogs and nothing else. | 还有热狗,素食热狗和别的什么。 |
| 297 | Like nothing else. | 譬如别有. |
| 298 | But also that sucks. | 但也太烂了。 |
| 299 | Like in the UK, the vegetarian food aisle is massive. | 像在英国一样,素食道是巨大的. |
| 300 | Like it's massive. | 如是广大. |
| 301 | You can eat anything. | 你可以吃任何东西。 |
| 302 | We have vegetarian fish, vegetarian chicken done like 27 different ways. | 我们有素食鱼,素食鸡 做27种不同的方式。 |
| 303 | It is so easy to be a vegetarian in the UK | 在英国做素食主义者很容易 |
| 304 | and actually I think the UK and the Netherlands | 事实上我觉得英国和荷兰 |
| 305 | are the best countries to be vegetarian in. | 是最好的素食国 |
| 306 | If anyone here is Dutch, | 如果这里有人是荷兰人 |
| 307 | I bet there are not many Dutch people here | 我打赌这里没有多少荷兰人 |
| 308 | because the Dutch have amazing English. | 因为荷兰人有惊人的英语。 |
| 309 | Not that you don't have amazing English, | 不是说你没有惊人的英语, |
| 310 | but I don't think many Dutch people watch my videos. | 但我不认为很多荷兰人 看我的视频。 |
| 311 | I've never seen the Netherlands in my audience analytics. | 我从来没有见过荷兰在我的观众分析。 |
| 312 | If you're Dutch, please comment. | 如果你是荷兰人,请评论。 |
| 313 | I would love to know you're here. | 我很想知道你在这里。 |
| 314 | The Dutch have good vegetarian food. | 荷兰人有很好的素食食品. |
| 315 | Sweden had pretty good vegetarian food. | 瑞典有相当好的素食食品。 |
| 316 | Like it was fine. | 感觉很好 |
| 317 | Spain, they're like halfway. | 西班牙,他们就像一半。 |
| 318 | Spain is fine because they have such good like vegetables | 西班牙很好,因为他们有蔬菜 |
| 319 | that I don't care. | 我无所谓 |
| 320 | But America, America was really bad. | 但美国,美国真的很坏。 |
| 321 | And I lived in California, which is like, you know, | 我住在加州,就像,你知道, |
| 322 | apparently the land of veganism and like LA. | 显然是素食主义的地盘 和洛杉矶一样 |
| 323 | It's actually difficult to be vegan in LA. | 在洛杉矶做素食主义者其实很困难. |
| 324 | That's shocking. | 这太令人震惊了。 |
| 325 | But Canada is even bloody worse. | 但加拿大更糟糕了 |
| 326 | So if any of you are here and you're vegetarian | 所以,如果有人在这里,你是素食主义者 |
| 327 | and you know where to buy like vegetarian protein in Canada, | 你知道在哪里买 喜欢素食蛋白在加拿大, |
| 328 | please tell me because I'm going to like, | 请告诉我,因为我会喜欢, |
| 329 | I can't just eat tofu forever. | 我不能永远吃豆腐 |
| 330 | Tofu and eggs, like I can't. | 豆腐和鸡蛋,像我不能。 |
| 331 | I actually had already announced my move last week | 其实我上周已经宣布搬家了 |
| 332 | over on my school, which I'm using kind of like a Patreon, | 在我的学校,我用 有点像帕特伦, |
| 333 | but I also run live events there as well | 但我也在那里举办现场活动 |
| 334 | for people who are learning English. | 给那些学习英语的人 |
| 335 | We have a book club. | 我们有一个书社。 |
| 336 | I post native speed podcast extensions as well. | 我也发布本地的速播扩展。 |
| 337 | We have some grammar videos up there as well | 上面还有文法录像 |
| 338 | if you want like a grammar course, | 如果你想学习文法 |
| 339 | but the option is there for you if you would like. | 如果你愿意的话,你也有选择 |
| 340 | We also have like live speaking events. | 我们还有现场演讲活动。 |
| 341 | So if you want to practice speaking in English, | 所以,如果你想练习 说英语, |
| 342 | then you can join along as well. | 那你也可以一起来 |
| 343 | That is going to be linked down in the description. | 这将会在描述中联系起来。 |
| 344 | Anyway, I think that's probably like all of the, | 无论如何,我觉得这大概就像所有, |
| 345 | at least the questions I can think of. | 至少我能想到的问题 |
| 346 | If you have any more comments, then just like comment, | 如果你还有什么评论,那么就像评论一样, |
| 347 | comment down below, but we have loads of fun things | 下面的评论,但我们有很多有趣的东西 |
| 348 | planned for the future. | 计划未来。 |
| 349 | I have lots of vlogs planned now that I finally like moved | 我计划了很多的Vlog 现在,我终于喜欢移动 |
| 350 | and I have more time to edit. | 我有更多的时间来编辑。 |
| 351 | I'm going to film some more vlogs. | 我要再拍几部电影 |
| 352 | My first week in Canada is coming next week, | 我在加拿大的第一个星期下周就要来 |
| 353 | probably, hopefully it will, it will. | 也许,希望它会,它会。 |
| 354 | And yeah, thank you so very much for watching. | 是的,非常感谢你观看。 |
| 355 | I will see you in the next video next week on Friday. | 下周五的下集录像里见 |
| 356 | See you then. | 再见 |
该视频共有字幕 357 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格