【慢速英语】Vol.78｜晚上九点才吃晚饭：西班牙人的一天怎
共 3 集
剧集目录
| 集 | 标题 | 时长 |
|---|---|---|
| P1 | 【慢速英语】Vol.78｜晚上九点才吃晚饭：西班牙人的一天怎 | 12:09 |
| P2 | 【慢速英语】Vol.78｜晚上九点才吃晚饭：西班牙人的一天怎 | 12:09 |
| P3 | 【慢速英语】Vol.78｜晚上九点才吃晚饭：西班牙人的一天怎 | 12:09 |
P1 · 【慢速英语】Vol.78｜晚上九点才吃晚饭：西班牙人的一天怎么过 p01 双语字幕版 (P1)
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | First one | 第一个 |
| 0:10 | Good morning, this is a slightly different video today because we're not in the UK | 早上好,今天这段视频有点不一样 因为我们不在英国 |
| 0:16 | I am filming from La Rioja, Spain | 我在西班牙的拉里奥哈拍摄 |
| 0:20 | Which is it's basically like a small region up in the north | 这基本上就像北部的一个小地区 |
| 0:25 | It's it's quite famous for its wine | 这酒很出名 |
| 0:28 | I feel like usually if people know La Rioja, they know it for the wine that they make here in particular red wine | 我觉得通常,如果人们知道拉里奥哈, 他们知道这是他们在这里做的酒,特别是红酒。 |
| 0:36 | But they also grow a lot of food as well. | 但他们也种了很多食物 |
| 0:39 | So they grow a lot of vegetables | 所以他们种了很多蔬菜 |
| 0:41 | I love coming to La Rioja because the food here is so | 我喜欢来拉里奥哈 因为这里的食物是如此 |
| 0:47 | good | 不错 |
展开字幕全文（175 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | First one | 第一个 |
| 2 | Good morning, this is a slightly different video today because we're not in the UK | 早上好,今天这段视频有点不一样 因为我们不在英国 |
| 3 | I am filming from La Rioja, Spain | 我在西班牙的拉里奥哈拍摄 |
| 4 | Which is it's basically like a small region up in the north | 这基本上就像北部的一个小地区 |
| 5 | It's it's quite famous for its wine | 这酒很出名 |
| 6 | I feel like usually if people know La Rioja, they know it for the wine that they make here in particular red wine | 我觉得通常,如果人们知道拉里奥哈, 他们知道这是他们在这里做的酒,特别是红酒。 |
| 7 | But they also grow a lot of food as well. | 但他们也种了很多食物 |
| 8 | So they grow a lot of vegetables | 所以他们种了很多蔬菜 |
| 9 | I love coming to La Rioja because the food here is so | 我喜欢来拉里奥哈 因为这里的食物是如此 |
| 10 | good | 不错 |
| 11 | Everything is so so fresh and I swear I eat vegetables here and they just taste amazing | 一切都那么新鲜 我发誓我在这里吃蔬菜 味道很好吃 |
| 12 | so I thought that today I | 所以我认为今天我 |
| 13 | Could film what I eat in a day while I'm here in Spain | 能拍下我一天之内在西班牙吃的东西 |
| 14 | Spain also have a very very different eating culture to us in the UK | 在英国,西班牙的饮食文化也非常不同 |
| 15 | so I thought it would be interesting to | 所以我觉得这很有趣 |
| 16 | Show you the times that we eat and what we eat and where I | 告诉你我们吃饭的时间 吃什么 在哪里 |
| 17 | Usually have to wait like a couple hours after I wake up to eat breakfast. | 通常我醒来后得等几个小时才能吃早餐 |
| 18 | I'm just not hungry straight away | 我只是不饿 |
| 19 | So I have breakfast now. | 所以我现在有早餐了。 |
| 20 | This is an | 这个是 |
| 21 | Espanola 它基本上就像一个 | |
| 22 | it's almost like a cake covered in in icing and | 它几乎像一个蛋糕 覆盖在冰 |
| 23 | You put butter inside | 你在里面放黄油 |
| 24 | This has butter from a nearby region called Soria and it's just so delicious every single time I come to Spain | 这上面有附近一个叫索里亚的黄油 每次我到西班牙都很好吃 |
| 25 | We always have Espanolas in the house. | 我们家里总是有埃斯帕诺拉斯 |
| 26 | I think it's because I really like them | 我觉得是因为我很喜欢他们 |
| 27 | So yeah, we're going to start with this and then once I've eaten there is an amazing coffee shop here | 所以,我们要从这个开始, 然后,一旦我吃过, 这里有一个惊人的咖啡店 |
| 28 | Which I'm going to head to as well. | 我也会去的 |
| 29 | Obviously. | 很明显 |
| 30 | I need an iced coffee. | 我需要一个冰咖啡。 |
| 31 | Cheers | 欢呼声 |
| 32 | this coffee here | 这杯咖啡在这里 |
| 33 | in a key cafe | 在一个钥匙咖啡馆 |
| 34 | It's the best. | 这是最好的。 |
| 35 | It's probably my favorite iced caramel latte ever | 可能是我最喜欢的冰焦糖拿铁 |
| 36 | That's high praise. | 即高赞曰. |
| 37 | That's a big compliment | 真是赞美啊 |
| 38 | We have grabbed an iced coffee before we go to the shops | 在去商店之前 我们拿了冰咖啡 |
| 39 | actually this time | 其实这次 |
| 40 | Visiting Spain it's the first time I've been able to buy iced coffee | 去西班牙,我第一次买冰咖啡 |
| 41 | Normally people just buy like a hot latte and they pour the hot coffee over ice | 通常人们只是买 像热拿铁 他们倒热咖啡 冰 |
| 42 | Which is obviously not quite the iced caramel latte that I normally drink in the UK, but now | 这显然不是 冰焦糖拿铁 我通常喝 在英国,但现在 |
| 43 | They opened this this new cafe and yeah, they they have | 他们开了这个新咖啡馆 是的,他们有 |
| 44 | Iced caramel lattes. | 冰焦糖拿铁 |
| 45 | So now have everything I need | ┮瞷Τи惠璶狥「 |
| 46 | We are now heading to a few different shops | 我们现在要去几家不同的商店 |
| 47 | Just to look around it is so seriously hot today. | 今天看看周围很热 |
| 48 | It's like | 这就像 |
| 49 | 34 degrees I think and I feel bad for like all of the previous | 我和以前一样觉得34度不好 |
| 50 | Videos where I said that it was hot in the UK and now I realize that | 视频里我说在英国很热 现在我意识到 |
| 51 | 24 degrees is really not that bad | 24度也没那么糟 |
| 52 | What is this is this vermouth what time is it it's now quarter to three | 这是马鞭草 几点了 现在四分之三 |
| 53 | We have just been shopping | 我们只是买东西 |
| 54 | We are now getting vermouth | 我们现在得到 维茅斯 |
| 55 | Which as far as I know is basically like it's a drink before lunch and it's like a pre lunch | 据我所知 基本上就像午餐前的饮料 和午餐前一样 |
| 56 | Where you like maybe get a little plate of something and you share it with other people and like have a chat | 在那里你喜欢 也许得到一个小盘 东西,你分享它 其他人,喜欢有一个聊天 |
| 57 | So we have ordered some like tempura battered peppers, which are on the way and | 所以我们订了些像Timoura的辣椒 正在路上 |
| 58 | We have some bread on the table as well. | 我们桌上还有面包 |
| 59 | Cheers. | 欢呼声。 |
| 60 | This will probably be the first of | 这可能是第一个 |
| 61 | This will probably be the first of many wines today | 这可能是今天许多酒中的第一种 |
| 62 | There's like a like a 50-50 chance that they're gonna be spicy or not | Τ钩妓50-50诀穦 穦琌 s临琌ぃ |
| 63 | It's true that when when they're spicy, they're really spicy | 确实,当它们辣的时候,它们真的辣 |
| 64 | But they're very good | 但他们是非常好的 |
| 65 | It's recording | 这是录音 |
| 66 | Okay, that's one | 好吧,这是一个 |
| 67 | Not spicy | 没有辣味 |
| 68 | You don't want some? | 你不想吃吗? |
| 69 | I've eaten two. | 我已经吃了两个。 |
| 70 | Oh well, but I've eaten like six | 哦,好吧,但我已经吃 6 |
| 71 | Despair | 绝望 |
| 72 | After vermouth we went back to the house and | 之后,我们回到房子, |
| 73 | We were ready and sat down for lunch by around 3 30 p.m | 我们准备好了,下午3点左右坐下来吃午饭 |
| 74 | Spanish lunch is usually served in two courses | 西班牙午餐通常在两门课程中提供 |
| 75 | So the first course is usually vegetables and the second course is meat for the first course | 所以第一种是蔬菜 第二种是肉 |
| 76 | We had this pumpkin soup and some peppers and also some cucumber as well | 我们吃了南瓜汤和胡椒 还有黄瓜 |
| 77 | This was all served with bread. | 这都是用面包送的 |
| 78 | The second course is usually meat or fish | 第二道菜一般是肉或鱼 |
| 79 | I am vegetarian. | 我是素食主义者 |
| 80 | So I don't eat meat, but I had these vegetarian sausages | 所以我不吃肉 但我有素食香肠 |
| 81 | We also had some more peppers. | 我们还有些辣椒。 |
| 82 | These peppers were homegrown and | 这些胡椒是土生土长的 |
| 83 | You know, typically Spanish food is not very spicy, but these peppers really had a kick | 你知道,典型的西班牙菜不是很辣, 但是这些胡椒真的有一个踢 |
| 84 | Like I think my spice tolerance is pretty good | 就像我觉得我的香料耐性相当好 |
| 85 | For a british woman, but these actually were quite hot | 对于一个英国女人来说,但这些其实很热 |
| 86 | But they were really really good I ate several of these | 但他们真的很好 我吃了几个这些 |
| 87 | We we've just finished lunch and now it's it's coming up to like the hottest | 我们刚吃完午饭 现在又开始热了 |
| 88 | Few hours of the day, which is around four till six o'clock | 每天几小时,大约四点到六点 |
| 89 | I don't have any plans | 我没什么计划 |
| 90 | Like i'm literally gonna sit down do a little bit of work and maybe like edit | 碞钩и璶Гㄓ 暗翴 砛碞钩 |
| 91 | A video or something like this | 视频之类的 |
| 92 | This evening, we have some plans to | 今晚,我们有些计划 |
| 93 | Go and get some like small plates in a nearby city for dinner until then i'm just gonna yeah | 去附近城市买些像小盘子吃晚饭,直到那时我才去 |
| 94 | Chill chill out as well. | 冷静下来也。 |
| 95 | Good evening | 边 |
| 96 | We are now in the capital of | 我们现在在首都 |
| 97 | La Rioja. | 拉里奥哈。 |
| 98 | We are in Logroño. | 我们在洛格罗尼奥。 |
| 99 | It's around nine o'clock at night and | 晚上九点左右 |
| 100 | We're here to grab some dinner | 我们是来吃晚饭的 |
| 101 | This evening we are going to get pinchos in the city pinchos is basically like small plates | 今天晚上我们要在城市里买到一些小板块 |
| 102 | I think lots of people know tapas. | 我想很多人都认识塔帕斯 |
| 103 | It's kind of like tapas but | 有点像塔帕斯 但是 |
| 104 | In the north, I think | 我觉得在北方 |
| 105 | Sorry spaniards, I don't know if they're gonna get mad at me for that | 对不起,西班牙人,我不知道 他们会不会生气我 |
| 106 | The plan is to go into the center. | 计划是进入中心 |
| 107 | So | 这么说 |
| 108 | You know, i'll try my best to film but it might be kind of busy. | 你知道,我会尽力拍摄 但可能有点忙。 |
| 109 | So we'll see we'll see how it goes | 所以,我们会看到,我们看看它如何 |
| 110 | the first place we are going to go to is like a | 我们首先要去的地方就像 |
| 111 | Like a mushroom | 像蘑菇一样 |
| 112 | Restaurant, I don't know but that's where we're going first | 餐厅,我不知道,但那是我们先去的地方 |
| 113 | Right now we are just walking over the bridge that's in the city here. | 现在,我们只是走过 在城市的桥梁。 |
| 114 | It's a very very warm night | 这是一个非常温暖的夜晚 |
| 115 | It's very beautiful | 很漂亮,很美丽 |
| 116 | The first place we went to was the mushroom place | 我们第一个去的地方是蘑菇店 |
| 117 | And they cooked oyster mushrooms on a grill with this really really smoky garlic sauce | 他们在烤炉上煮了牡蛎蘑菇 里面有烟熏的蒜酱 |
| 118 | You eat the mushrooms with these tiny little sticks which could be a little bit difficult. | 你用这些小棍子吃蘑菇 可能有点难 |
| 119 | Sometimes it was a challenge but | 有时候这是个挑战 但是... |
| 120 | They were absolutely delicious. | 它们绝对是美味的。 |
| 121 | I love oyster mushrooms. | 我喜欢牡蛎蘑菇 |
| 122 | They are probably my my favorite food | 可能是我最喜欢的食物 |
| 123 | I can't eat that on camera | 我不能在镜头上吃这个 |
| 124 | But i'm gonna eat this like a pig | 但我会像猪一样吃 |
| 125 | We next went to another bar | 我们接着去了另一个酒吧 |
| 126 | where they cooked more things on a grill I got | 他们在烤架上煮了更多东西 |
| 127 | sort of like a grilled tofu | 有点像烤豆腐 |
| 128 | In a bun in like a little bread bun | 在面包包里像面包包一样 |
| 129 | This was so good as well. | 这个也很好 |
| 130 | And in each of these places I got a small glass of white wine | 在每一个地方,我都有一小杯白酒 |
| 131 | So people will usually buy a small beer or a small wine as they go between each of the bars | 所以人们通常会买一瓶小啤酒 或一瓶小酒 当他们走在每一个酒吧之间 |
| 132 | I absolutely love Spanish wine, but I didn't want to drink in every single bar because | 我绝对喜欢西班牙酒 但我不想在每一个酒吧喝酒 因为... |
| 133 | I would be hammered. | 我会被锤子。 |
| 134 | So | 这么说 |
| 135 | I decided to drink some waters in some places as well in this bar | 我决定在一些地方喝水 还有这个酒吧 |
| 136 | Which had a bit of a maritime theme it had like an ocean | 有个海洋主题,就像海洋 |
| 137 | Sailor theme | 水手主题 |
| 138 | I just got a bottle of water | 我刚刚得到一瓶水 |
| 139 | and a courgette tomato and mozzarella toast they are going to give me a | 来杯番茄和莫扎雷拉土司 |
| 140 | Vegetarian option. | 蔬菜的选择。 |
| 141 | I think it's like | 我觉得就像 |
| 142 | breads with courgette and fresh tomato | 面包加粗面条和新鲜番茄 |
| 143 | so | 这样 |
| 144 | That's great, but there are a lot of people here. | 很好,但这里有很多人 |
| 145 | It's it's very difficult to film. | 拍摄难度很大. |
| 146 | So | 这么说 |
| 147 | Hopefully you can hear me. | 希望你能听到我说话 |
| 148 | Okay, and actually this was my favorite pincho of the night | 好吧,其实这是我最爱的夜晚 |
| 149 | It was so so good really simple, but really delicious | 它是如此的好 非常简单,但真的很美味 |
| 150 | This street is really really popular | 这条街真的很受欢迎 |
| 151 | and there were so many people who were doing the exact same thing as us and | 有很多人和我们一样 |
| 152 | Going to all of the bars and trying things in each place | 去所有酒吧 尝试每个地方的事情 |
| 153 | The most popular place was probably this one | 最受欢迎的地方可能是这个 |
| 154 | Where they served | 他们服务的地方 |
| 155 | Mushroom skewers on bread. | 蘑菇烤面包 |
| 156 | So a skewer is like a long wooden stick | 所以,一个铲子就像一根长的木棍 |
| 157 | The last thing that we got was a Spanish omelet | 最后一个是西班牙煎蛋卷 |
| 158 | Which is basically egg cooked with potato and onion and served with this spicy pepper sauce | 用土豆和洋葱煮的蛋 配上辣椒酱 |
| 159 | But unfortunately, I filmed all of this in slow motion. | 但不幸的是,我用慢动作拍摄了这一切. |
| 160 | So the video | 所以视频 |
| 161 | Kind of sucks. | 有点逊 |
| 162 | We just finished up | 我们刚刚结束了 |
| 163 | At dinner and we're now heading back back home. | 晚餐时,我们现在要回家 |
| 164 | The food was so good | 吃的真好吃啊 吃起来真好吃 |
| 165 | Hopefully i've been able to like give a bit of a voiceover and like an explanation, but | 希望我能给一些声音 和像一个解释,但。 |
| 166 | Everything was so good. | 一切都这么好。 |
| 167 | It's now midnight. | 现在是午夜了 |
| 168 | Literally everyone has has gone home | 其实大家都回家了 |
| 169 | I think this is probably the end of the video because once I get back i'm heading to | 我想这可能是视频的结尾 因为一旦我回来,我要去 |
| 170 | To bed. | 睡觉 |
| 171 | Hopefully you enjoyed seeing like a little bit of my day from | 希望你喜欢看到我一天的一点点 |
| 172 | Here in in spain, I have more videos like this on my channel | 在西班牙,我的频道里有更多这样的视频 |
| 173 | So if you'd like to check them out, please do | 所以,如果你想检查他们,请做 |
| 174 | I hope you have a lovely rest of your day and i'll see you in the next video | 祝你有愉快的休息日 下段录像见 |
| 175 | Bye | 再见 |
该视频共有字幕 175 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格
P2 · 【慢速英语】Vol.78｜晚上九点才吃晚饭：西班牙人的一天怎么过 p02 英文字幕版 (P2)
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | First one | 第一个 |
| 0:10 | Good morning, this is a slightly different video today because we're not in the UK | 早上好,今天这段视频有点不一样 因为我们不在英国 |
| 0:16 | I am filming from La Rioja, Spain | 我在西班牙的拉里奥哈拍摄 |
| 0:20 | Which is it's basically like a small region up in the north | 这基本上就像北部的一个小地区 |
| 0:25 | It's it's quite famous for its wine | 这酒很出名 |
| 0:28 | I feel like usually if people know La Rioja they know it for the wine that they make here in particular red wine | 我觉得通常,如果人们知道拉里奥哈... ...他们知道这是他们在这里酿的酒,特别是红酒 |
| 0:36 | But they also grow a lot of food as well. | 但他们也种了很多食物 |
| 0:39 | So they grow a lot of vegetables | 所以他们种了很多蔬菜 |
| 0:41 | I love coming to La Rioja because the food here is so | 我喜欢来拉里奥哈 因为这里的食物是如此 |
| 0:47 | good | 不错 |
展开字幕全文（167 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | First one | 第一个 |
| 2 | Good morning, this is a slightly different video today because we're not in the UK | 早上好,今天这段视频有点不一样 因为我们不在英国 |
| 3 | I am filming from La Rioja, Spain | 我在西班牙的拉里奥哈拍摄 |
| 4 | Which is it's basically like a small region up in the north | 这基本上就像北部的一个小地区 |
| 5 | It's it's quite famous for its wine | 这酒很出名 |
| 6 | I feel like usually if people know La Rioja they know it for the wine that they make here in particular red wine | 我觉得通常,如果人们知道拉里奥哈... ...他们知道这是他们在这里酿的酒,特别是红酒 |
| 7 | But they also grow a lot of food as well. | 但他们也种了很多食物 |
| 8 | So they grow a lot of vegetables | 所以他们种了很多蔬菜 |
| 9 | I love coming to La Rioja because the food here is so | 我喜欢来拉里奥哈 因为这里的食物是如此 |
| 10 | good | 不错 |
| 11 | Everything is so so fresh and I swear I eat vegetables here and they just taste amazing | 一切都那么新鲜 我发誓我在这里吃蔬菜 味道很好吃 |
| 12 | so I thought that today I | 所以我认为今天我 |
| 13 | Could film what I eat in a day while I'm here in Spain Spain also have a very very different eating culture | 能拍下我一天吃的东西 当我在西班牙的时候 西班牙的饮食文化也非常不同 |
| 14 | to us in the UK, so I thought it would be interesting to | 对我们英国人来说, 所以我觉得很有趣 |
| 15 | Show you the times that we eat and what we eat and where I | 告诉你我们吃饭的时间 吃什么 在哪里 |
| 16 | Usually have to wait like a couple hours after I wake up to eat breakfast. | 通常我醒来后得等几个小时才能吃早餐 |
| 17 | I'm just not hungry straight away | 我只是不饿 |
| 18 | So I have breakfast now. | 所以我现在有早餐了。 |
| 19 | This is an | 这个是 |
| 20 | Espanola 它基本上就像一个 | |
| 21 | it's almost like a cake covered in in icing and | 它几乎像一个蛋糕 覆盖在冰 |
| 22 | You put butter inside | 你在里面放黄油 |
| 23 | This has butter from a nearby region called Soria and it's just so delicious every single time I come to Spain | 这上面有附近一个叫索里亚的黄油 每次我到西班牙都很好吃 |
| 24 | We always have Espanolas in the house. | 我们家里总是有埃斯帕诺拉斯 |
| 25 | I think it's because I really like them | 我觉得是因为我很喜欢他们 |
| 26 | So yeah, we're going to start with this and then once I've eaten there is an amazing coffee shop here | 所以,我们要从这个开始, 然后,一旦我吃过, 这里有一个惊人的咖啡店 |
| 27 | Which I'm going to head to as well. | 我也会去的 |
| 28 | Obviously. | 很明显 |
| 29 | I need an iced coffee. | 我需要一个冰咖啡。 |
| 30 | Cheers | 欢呼声 |
| 31 | This coffee here in a key cafe | 这咖啡在咖啡馆里 |
| 32 | It's the best. | 这是最好的。 |
| 33 | It's probably my favorite iced caramel latte ever | 可能是我最喜欢的冰焦糖拿铁 |
| 34 | That's high praise. | 即高赞曰. |
| 35 | That's a big compliment | 真是赞美啊 |
| 36 | We have grabbed an iced coffee before we go to the shops | 在去商店之前 我们拿了冰咖啡 |
| 37 | actually this time | 其实这次 |
| 38 | Visiting Spain it's the first time I've been able to buy iced coffee | 去西班牙,我第一次买冰咖啡 |
| 39 | Normally people just buy like a hot latte and they pour the hot coffee over ice | 通常人们只是买 像热拿铁 他们倒热咖啡 冰 |
| 40 | Which is obviously not quite the iced caramel latte that I normally drink in the UK. | 这显然不是 冰焦糖拿铁 我通常喝 在英国。 |
| 41 | But now | 但现在 |
| 42 | They opened this this new cafe and yeah, they they have | 他们开了这个新咖啡馆 是的,他们有 |
| 43 | Iced caramel lattes. | 冰焦糖拿铁 |
| 44 | So now have everything I need | ┮瞷Τи惠璶狥「 |
| 45 | We are now heading to a few different shops | 我们现在要去几家不同的商店 |
| 46 | Just to look around it is so seriously hot today. | 今天看看周围很热 |
| 47 | It's like | 这就像 |
| 48 | 34 degrees I think and I feel bad for like all of the previous | 我和以前一样觉得34度不好 |
| 49 | Videos where I said that it was hot in the UK and now I realize that | 视频里我说在英国很热 现在我意识到 |
| 50 | 24 degrees is really not that bad | 24度也没那么糟 |
| 51 | What is this is this vermouth what time is it it's now quarter to three | 这是马鞭草 几点了 现在四分之三 |
| 52 | We have just been shopping | 我们只是买东西 |
| 53 | We are now getting vermouth | 我们现在得到 维茅斯 |
| 54 | Which as far as I know is basically like it's a drink before lunch and it's like a pre lunch | 据我所知 基本上就像午餐前的饮料 和午餐前一样 |
| 55 | Where you like maybe get a little plate of something and you share it with other people and like have a chat | 在那里你喜欢 也许得到一个小盘 东西,你分享它 其他人,喜欢有一个聊天 |
| 56 | So we have ordered some like tempura battered peppers which are on the way | 所以,我们订了一些像 丁普拉打辣椒 在路上 |
| 57 | And we have some bread on the table as well | 我们桌上还有面包 |
| 58 | Cheers. | 欢呼声。 |
| 59 | This will probably be the first of | 这可能是第一个 |
| 60 | This will probably be the first of of many wines today | 这可能是今天许多酒中的第一种 |
| 61 | There's like a like a 50 50 chance that they're going to be spicy or not | Τ钩50诀穦 |
| 62 | It's true that when when they're spicy, they're really spicy | 确实,当它们辣的时候,它们真的辣 |
| 63 | But they're very good | 但他们是非常好的 |
| 64 | Yeah | 对 |
| 65 | Okay, first one | 好吧,第一个 |
| 66 | After vermouth we went back to the house | 之后,我们回到房子。 |
| 67 | And we were ready and sat down for lunch by around 3 30 pm | 我们准备好了,下午3点半前坐下来吃午饭 |
| 68 | Spanish lunch is usually served in two courses | 西班牙午餐通常在两门课程中提供 |
| 69 | So the first course is usually vegetables and the second course is meat for the first course | 所以第一种是蔬菜 第二种是肉 |
| 70 | We had this pumpkin soup and some peppers and also some cucumber as well | 我们吃了南瓜汤和胡椒 还有黄瓜 |
| 71 | This was all served with bread the second course is usually meat or fish | 这都是用面包做的 第二道课通常是肉或鱼 |
| 72 | I am vegetarian. | 我是素食主义者 |
| 73 | So I don't eat meat, but I had these vegetarian sausages | 所以我不吃肉 但我有素食香肠 |
| 74 | We also had some more peppers. | 我们还有些辣椒。 |
| 75 | These peppers were homegrown and | 这些胡椒是土生土长的 |
| 76 | You know, typically Spanish food is not very spicy, but these peppers really had a kick | 你知道,典型的西班牙菜不是很辣, 但是这些胡椒真的有一个踢 |
| 77 | Like I think my spice tolerance is pretty good | 就像我觉得我的香料耐性相当好 |
| 78 | For a british woman, but these actually were quite hot | 对于一个英国女人来说,但这些其实很热 |
| 79 | But they were really really good. | 但他们真的很好。 |
| 80 | I ate several of these | 我吃了几个 |
| 81 | We we've just finished lunch and now it's it's coming up to like the hottest | 我们刚吃完午饭 现在又开始热了 |
| 82 | Few hours of the day, which is around four till six o'clock | 每天几小时,大约四点到六点 |
| 83 | I | 一、导 言 |
| 84 | Don't have any plans | 没有计划 |
| 85 | Like i'm literally gonna sit down do a little bit of work and maybe like edit | 碞钩и璶Гㄓ 暗翴 砛碞钩 |
| 86 | A video or something like this | 视频之类的 |
| 87 | this evening we have some plans to | 今晚我们有一些计划 |
| 88 | Go and get some like small plates in a nearby city for dinner until then i'm just gonna yeah | 去附近城市买些像小盘子吃晚饭,直到那时我才去 |
| 89 | Chill chill out as well. | 冷静下来也。 |
| 90 | Good evening | 边 |
| 91 | We are now in the capital of | 我们现在在首都 |
| 92 | La Rioja we are in logroño. | 拉里奥哈 我们在洛格罗尼奥 |
| 93 | It's around nine o'clock at night and | 晚上九点左右 |
| 94 | We're here to grab some dinner | 我们是来吃晚饭的 |
| 95 | This evening we are going to get pinchos in the city pinchos is basically like small plates | 今天晚上我们要在城市里买到一些小板块 |
| 96 | I think lots of people know tapas. | 我想很多人都认识塔帕斯 |
| 97 | It's kind of like tapas but | 有点像塔帕斯 但是 |
| 98 | In the north, I think | 我觉得在北方 |
| 99 | Sorry spaniards, I don't know if they're gonna get mad at me for that | 对不起,西班牙人,我不知道 他们会不会生气我 |
| 100 | The plan is to go into the center so | 计划是进入中心 所以 |
| 101 | You know, i'll try my best to film but it might be kind of busy. | 你知道,我会尽力拍摄 但可能有点忙。 |
| 102 | So we'll see we'll see how it goes | 所以,我们会看到,我们看看它如何 |
| 103 | the first place we are going to go to is like a | 我们首先要去的地方就像 |
| 104 | Like a mushroom | 像蘑菇一样 |
| 105 | Restaurant, I don't know but that's where we're going first | 餐厅,我不知道,但那是我们先去的地方 |
| 106 | Right now we are just walking over the bridge that's in the city here. | 现在,我们只是走过 在城市的桥梁。 |
| 107 | It's a very very warm night | 这是一个非常温暖的夜晚 |
| 108 | It's very beautiful | 很漂亮,很美丽 |
| 109 | The first place we went to was the mushroom place | 我们第一个去的地方是蘑菇店 |
| 110 | And they cooked oyster mushrooms on a grill with this really really | 他们把牡蛎蘑菇煮在烤炉上,真的 |
| 111 | smoky garlic sauce | 烟熏蒜酱 |
| 112 | You eat the mushrooms with these tiny little sticks which could be a little bit difficult. | 你用这些小棍子吃蘑菇 可能有点难 |
| 113 | Sometimes it was a challenge but | 有时候这是个挑战 但是... |
| 114 | They were absolutely delicious. | 它们绝对是美味的。 |
| 115 | I love oyster mushrooms | 我喜欢牡蛎蘑菇 |
| 116 | They are probably my my favorite food | 可能是我最喜欢的食物 |
| 117 | I can't eat that on camera | 我不能在镜头上吃这个 |
| 118 | But i'm gonna eat this like a pig | 但我会像猪一样吃 |
| 119 | We next went to another bar | 我们接着去了另一个酒吧 |
| 120 | where they cooked more things on a grill I got | 他们在烤架上煮了更多东西 |
| 121 | sort of like a grilled tofu | 有点像烤豆腐 |
| 122 | In a barn in like a little bread barn | 在一个谷仓里 像一个小面包谷仓 |
| 123 | This was so good as well and in each of these places I got a small glass of white wine | 这么好,每个地方都有一杯白酒 |
| 124 | So people will usually buy a small beer or a small wine as they go between each of the bars | 所以人们通常会买一瓶小啤酒 或一瓶小酒 当他们走在每一个酒吧之间 |
| 125 | I absolutely love Spanish wine, but I didn't want to drink in every single bar because | 我绝对喜欢西班牙酒 但我不想在每一个酒吧喝酒 因为... |
| 126 | I would be hammered. | 我会被锤子。 |
| 127 | So | 这么说 |
| 128 | I decided to drink some waters in some places as well | 我决定在一些地方喝水 |
| 129 | In this bar, which had a bit of a maritime theme. | 在这个酒吧里,它有一个有点海洋主题。 |
| 130 | It had like an ocean | 它就像海洋一样 |
| 131 | sailor theme | 水手主题 |
| 132 | I just got a bottle of water | 我刚刚得到一瓶水 |
| 133 | and a courgette tomato and mozzarella toast they are going to give me a | 来杯番茄和莫扎雷拉土司 |
| 134 | Vegetarian option. | 蔬菜的选择。 |
| 135 | I think it's like | 我觉得就像 |
| 136 | bread with courgette and fresh tomato | 面包加奶油和新鲜番茄 |
| 137 | so | 这样 |
| 138 | That's great, but there are a lot of people here it's it's very difficult to film so | 很好,但这里有很多人 很难拍到 |
| 139 | Hopefully you can hear me. | 希望你能听到我说话 |
| 140 | Okay, and actually this was my favorite pincho of the night | 好吧,其实这是我最爱的夜晚 |
| 141 | It was so so good really simple, but really delicious | 它是如此的好 非常简单,但真的很美味 |
| 142 | This street is really really popular | 这条街真的很受欢迎 |
| 143 | And there were so many people who were doing the exact same thing as us and | 有这么多人 做同样的事情 我们和 |
| 144 | Going to all of the bars and trying things in each place | 去所有酒吧 尝试每个地方的事情 |
| 145 | The most popular place was probably this one where they served | 最受欢迎的地方可能是他们服务的地方 |
| 146 | Mushroom skewers on bread. | 蘑菇烤面包 |
| 147 | So a skewer is like a long wooden stick | 所以,一个铲子就像一根长的木棍 |
| 148 | The last thing that we got was a Spanish omelet | 最后一个是西班牙煎蛋卷 |
| 149 | Which is basically egg cooked with potato and onion and served with this spicy pepper sauce | 用土豆和洋葱煮的蛋 配上辣椒酱 |
| 150 | But unfortunately, I filmed all of this in slow motion. | 但不幸的是,我用慢动作拍摄了这一切. |
| 151 | So the video | 所以视频 |
| 152 | Kind of sucks. | 有点逊 |
| 153 | We just finished up | 我们刚刚结束了 |
| 154 | At dinner and we're now heading back back home. | 晚餐时,我们现在要回家 |
| 155 | The food was so good | 吃的真好吃啊 吃起来真好吃 |
| 156 | hopefully | 希望这样 |
| 157 | I've been able to like give a bit of a voiceover and like an explanation but | 我一直能给一些声音 和像一个解释,但 |
| 158 | Everything was so good. | 一切都这么好。 |
| 159 | It's now midnight. | 现在是午夜了 |
| 160 | Literally everyone has has gone home | 其实大家都回家了 |
| 161 | I think this is probably the end of the video because once I get back i'm heading to | 我想这可能是视频的结尾 因为一旦我回来,我要去 |
| 162 | to bed, hopefully you enjoyed seeing like a little bit of my day from | 睡觉,希望你喜欢看到我的一天 从一点点 |
| 163 | Here in in spain. | 这里的西班牙。 |
| 164 | I have more videos like this on my channel | 我的频道里有更多这样的视频 |
| 165 | So if you'd like to check them out, please do | 所以,如果你想检查他们,请做 |
| 166 | I hope you have a lovely rest of your day and i'll see you in the next video | 祝你有愉快的休息日 下段录像见 |
| 167 | Bye | 再见 |
该视频共有字幕 168 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格
P3 · 【慢速英语】Vol.78｜晚上九点才吃晚饭：西班牙人的一天怎么过 p03 原声无字幕 (P3)
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | First one | 第一个 |
| 0:10 | Good morning, this is a slightly different video today because we're not in the UK | 早上好,今天这段视频有点不一样 因为我们不在英国 |
| 0:16 | I am filming from La Rioja, Spain | 我在西班牙的拉里奥哈拍摄 |
| 0:20 | Which is it's basically like a small region up in the north | 这基本上就像北部的一个小地区 |
| 0:25 | It's it's quite famous for its wine | 这酒很出名 |
| 0:28 | I feel like usually if people know La Rioja they know it for the wine that they make here in particular red wine | 我觉得通常,如果人们知道拉里奥哈... ...他们知道这是他们在这里酿的酒,特别是红酒 |
| 0:36 | But they also grow a lot of food as well. | 但他们也种了很多食物 |
| 0:39 | So they grow a lot of vegetables | 所以他们种了很多蔬菜 |
| 0:41 | I love coming to La Rioja because the food here is so | 我喜欢来拉里奥哈 因为这里的食物是如此 |
| 0:47 | good | 不错 |
展开字幕全文（171 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | First one | 第一个 |
| 2 | Good morning, this is a slightly different video today because we're not in the UK | 早上好,今天这段视频有点不一样 因为我们不在英国 |
| 3 | I am filming from La Rioja, Spain | 我在西班牙的拉里奥哈拍摄 |
| 4 | Which is it's basically like a small region up in the north | 这基本上就像北部的一个小地区 |
| 5 | It's it's quite famous for its wine | 这酒很出名 |
| 6 | I feel like usually if people know La Rioja they know it for the wine that they make here in particular red wine | 我觉得通常,如果人们知道拉里奥哈... ...他们知道这是他们在这里酿的酒,特别是红酒 |
| 7 | But they also grow a lot of food as well. | 但他们也种了很多食物 |
| 8 | So they grow a lot of vegetables | 所以他们种了很多蔬菜 |
| 9 | I love coming to La Rioja because the food here is so | 我喜欢来拉里奥哈 因为这里的食物是如此 |
| 10 | good | 不错 |
| 11 | Everything is so so fresh and I swear I eat vegetables here and they just taste amazing | 一切都那么新鲜 我发誓我在这里吃蔬菜 味道很好吃 |
| 12 | so I thought that today I | 所以我认为今天我 |
| 13 | Could film what I eat in a day while I'm here in Spain Spain also have a very very different eating culture | 能拍下我一天吃的东西 当我在西班牙的时候 西班牙的饮食文化也非常不同 |
| 14 | to us in the UK, so I thought it would be interesting to | 对我们英国人来说, 所以我觉得很有趣 |
| 15 | Show you the times that we eat and what we eat and where I | 告诉你我们吃饭的时间 吃什么 在哪里 |
| 16 | Usually have to wait like a couple hours after I wake up to eat breakfast. | 通常我醒来后得等几个小时才能吃早餐 |
| 17 | I'm just not hungry straight away | 我只是不饿 |
| 18 | So I have breakfast now. | 所以我现在有早餐了。 |
| 19 | This is an | 这个是 |
| 20 | Espanola 它基本上就像一个 | |
| 21 | it's almost like a cake covered in in icing and | 它几乎像一个蛋糕 覆盖在冰 |
| 22 | You put butter inside | 你在里面放黄油 |
| 23 | This has butter from a nearby region called Soria and it's just so delicious every single time I come to Spain | 这上面有附近一个叫索里亚的黄油 每次我到西班牙都很好吃 |
| 24 | We always have Espanolas in the house. | 我们家里总是有埃斯帕诺拉斯 |
| 25 | I think it's because I really like them | 我觉得是因为我很喜欢他们 |
| 26 | So yeah, we're going to start with this and then once I've eaten there is an amazing coffee shop here | 所以,我们要从这个开始, 然后,一旦我吃过, 这里有一个惊人的咖啡店 |
| 27 | Which I'm going to head to as well. | 我也会去的 |
| 28 | Obviously. | 很明显 |
| 29 | I need an iced coffee. | 我需要一个冰咖啡。 |
| 30 | Cheers | 欢呼声 |
| 31 | This coffee here in a key cafe | 这咖啡在咖啡馆里 |
| 32 | It's the best. | 这是最好的。 |
| 33 | It's probably my favorite iced caramel latte ever | 可能是我最喜欢的冰焦糖拿铁 |
| 34 | That's high praise. | 即高赞曰. |
| 35 | That's a big compliment | 真是赞美啊 |
| 36 | We have grabbed an iced coffee before we go to the shops | 在去商店之前 我们拿了冰咖啡 |
| 37 | actually this time | 其实这次 |
| 38 | Visiting Spain is the first time I've been able to buy iced coffee | 我第一次去西班牙买冰咖啡 |
| 39 | Normally people just buy like a hot latte and they pour the hot coffee over ice | 通常人们只是买 像热拿铁 他们倒热咖啡 冰 |
| 40 | Which is obviously not quite the iced caramel latte that I normally drink in the UK. | 这显然不是 冰焦糖拿铁 我通常喝 在英国。 |
| 41 | But now | 但现在 |
| 42 | They opened this this new cafe and yeah, they they have | 他们开了这个新咖啡馆 是的,他们有 |
| 43 | Iced caramel lattes. | 冰焦糖拿铁 |
| 44 | So now have everything I need | ┮瞷Τи惠璶狥「 |
| 45 | We are now heading to a few different shops | 我们现在要去几家不同的商店 |
| 46 | Just to look around it is so seriously hot today. | 今天看看周围很热 |
| 47 | It's like | 这就像 |
| 48 | 34 degrees I think and I feel bad for like all of the previous | 我和以前一样觉得34度不好 |
| 49 | Videos where I said that it was hot in the UK and now I realize that | 视频里我说在英国很热 现在我意识到 |
| 50 | 24 degrees is really not that bad | 24度也没那么糟 |
| 51 | What is this? | 这是什么? |
| 52 | Is this Vermouth? | 这是维茅斯吗? |
| 53 | What time is it? | 现在几点了? |
| 54 | It's now quarter to three | 现在是四分之三 |
| 55 | We have just been shopping | 我们只是买东西 |
| 56 | We are now getting Vermouth | 我们现在得到弗茅斯 |
| 57 | Which as far as I know is basically like it's a drink before lunch and it's like a pre lunch | 据我所知 基本上就像午餐前的饮料 和午餐前一样 |
| 58 | Where you like maybe get a little plate of something and you share it with other people and like have a chat | 在那里你喜欢 也许得到一个小盘 东西,你分享它 其他人,喜欢有一个聊天 |
| 59 | So we have ordered some like tempura battered peppers, which are on the way and | 所以我们订了些像Timoura的辣椒 正在路上 |
| 60 | We have some bread on the table as well. | 我们桌上还有面包 |
| 61 | Cheers. | 欢呼声。 |
| 62 | This will probably be the first of | 这可能是第一个 |
| 63 | This will probably be the first of many wines today | 这可能是今天许多酒中的第一种 |
| 64 | There's like a like a 50-50 chance that they're gonna be spicy or not | Τ钩妓50-50诀穦 穦琌 s临琌ぃ |
| 65 | It's true that when when they're spicy, they're really spicy | 确实,当它们辣的时候,它们真的辣 |
| 66 | But they're very good | 但他们是非常好的 |
| 67 | It's recording | 这是录音 |
| 68 | Okay, that's one | 好吧,这是一个 |
| 69 | Not spicy | 没有辣味 |
| 70 | You don't want some? | 你不想吃吗? |
| 71 | Well, but I've eaten like six | 但我吃过六次 |
| 72 | Despair | 绝望 |
| 73 | Vermouth之后,我们回到房子, | |
| 74 | We were ready and sat down for lunch by around 3 30 p.m | 我们准备好了,下午3点左右坐下来吃午饭 |
| 75 | Spanish lunch is usually served in two courses | 西班牙午餐通常在两门课程中提供 |
| 76 | So the first course is usually vegetables and the second course is meat for the first course | 所以第一种是蔬菜 第二种是肉 |
| 77 | We had this pumpkin soup and some peppers and also some cucumber as well | 我们吃了南瓜汤和胡椒 还有黄瓜 |
| 78 | This was all served with bread. | 这都是用面包送的 |
| 79 | The second course is usually meat or fish | 第二道菜一般是肉或鱼 |
| 80 | I am vegetarian. | 我是素食主义者 |
| 81 | So I don't eat meat, but I had these vegetarian | 所以我不吃肉,但是我吃素食 |
| 82 | Sausages, we also had some more peppers. | 香肠,我们还有辣椒 |
| 83 | These peppers were homegrown and | 这些胡椒是土生土长的 |
| 84 | You know, typically Spanish food is not very spicy, but these peppers really had a kick | 你知道,典型的西班牙菜不是很辣, 但是这些胡椒真的有一个踢 |
| 85 | Like I think my spice tolerance is pretty good for a British woman, but these actually were quite hot | 我觉得我的香料耐受性对英国女人来说相当好 但其实很辣 |
| 86 | But they were really really good I ate several of these | 但他们真的很好 我吃了几个这些 |
| 87 | We we've just finished lunch and now it's it's coming up to like the hottest | 我们刚吃完午饭 现在又开始热了 |
| 88 | Few hours of the day, which is around 4 till 6 o'clock. | 每天几小时 大约四点到六点 |
| 89 | I | 一、导 言 |
| 90 | Don't have any plans | 没有计划 |
| 91 | like I'm literally gonna sit down do a little bit of work and maybe like edit a | 就像我要坐下来做点工作 也许像编辑一个 |
| 92 | Video or something like this | 视频之类的 |
| 93 | this evening we have some plans to | 今晚我们有一些计划 |
| 94 | Go and get some like small plates in a nearby city for dinner until then. | 去附近城市买些像小盘子 吃晚饭 |
| 95 | I'm just gonna yeah | 我只是会是的 |
| 96 | Chill chill out as well. | 冷静下来也。 |
| 97 | Good evening. | 边 |
| 98 | We are now in the capital of | 我们现在在首都 |
| 99 | Larioja, we are in Logroño. | 拉里奥哈,我们在洛格罗尼奥 |
| 100 | It's around 9 o'clock at night and | 晚上9点左右 |
| 101 | We're here to grab some dinner this evening | 我们今晚来吃晚饭 |
| 102 | We are going to get pinchos in the city pinchos is basically like small plates | 我们要在城市里找到一些小板块 |
| 103 | I think lots of people know tapas. | 我想很多人都认识塔帕斯 |
| 104 | It's kind of like tapas but in the north, I think | 有点像塔帕斯 但是在北部 我想 |
| 105 | Sorry Spaniards, I don't know if they're gonna get mad at me for that | 对不起,西班牙人,我不知道 他们会不会生气我 |
| 106 | The plan is to go into the center. | 计划是进入中心 |
| 107 | So | 这么说 |
| 108 | You know, I'll try my best to film but it might be kind of busy | 你知道,我会尽力拍摄 但可能有点忙 |
| 109 | So we'll see we'll see how it goes | 所以,我们会看到,我们看看它如何 |
| 110 | the first place we are going to go to is like a | 我们首先要去的地方就像 |
| 111 | like a mushroom | 像蘑菇一样 |
| 112 | Restaurant, I don't know but that's where we're going first | 餐厅,我不知道,但那是我们先去的地方 |
| 113 | Right now we are just walking over the bridge that's in the city here. | 现在,我们只是走过 在城市的桥梁。 |
| 114 | It's a very very warm night | 这是一个非常温暖的夜晚 |
| 115 | It's very beautiful | 很漂亮,很美丽 |
| 116 | the first place we went to was the mushroom place and | 我们第一次去的地方是蘑菇店 |
| 117 | They cooked oyster mushrooms on a grill with this really really | 他们在烤架上煮了牡蛎蘑菇,真的 |
| 118 | smoky garlic sauce | 烟熏蒜酱 |
| 119 | You eat the mushrooms with these tiny little sticks, which could be a little bit difficult | 你用这些小棍子吃蘑菇 可能有点难 |
| 120 | Sometimes it was a challenge, but they were absolutely delicious. | 有时是个挑战,但绝对好吃 |
| 121 | I love oyster mushrooms | 我喜欢牡蛎蘑菇 |
| 122 | They are probably my my favorite food. | 他们可能是我最喜欢的食物。 |
| 123 | I | 一、导 言 |
| 124 | Can't eat that on camera | 摄像头不能吃 |
| 125 | But I'm gonna eat this like a pig | 但我要像猪一样吃这个 |
| 126 | We next went to another bar where they cooked more things on a grill. | 接着我们去了另一个酒吧 他们在烤炉上煮了更多东西 |
| 127 | иΤ | |
| 128 | Sort of like a grilled tofu in a bun in like a little bread bun | 有点像烤豆腐 面包面包面包面包 |
| 129 | This was so good as well. | 这个也很好 |
| 130 | And in each of these places, I got a small glass of white wine | 在每一个地方,我都有一小杯白酒 |
| 131 | So people will usually buy a small beer or a small wine as they go between each of the bars. | 因此,人们通常会购买一瓶小啤酒或一瓶小酒,当他们走在每一个酒吧之间. |
| 132 | I | 一、导 言 |
| 133 | Absolutely love Spanish wine, but I didn't want to drink in every single bar because I would be hammered | 绝对喜欢西班牙葡萄酒 但我不想在每一个酒吧喝酒 因为我会被打成锤子 |
| 134 | so I | 所以说 |
| 135 | Decided to drink some waters in some places as well in this bar | 决定在一些地方和酒吧喝水 |
| 136 | Which had a bit of a maritime theme it had like an ocean | 有个海洋主题,就像海洋 |
| 137 | Sailor theme I | 帆船主题一 |
| 138 | just got a bottle of water and | 刚得到一瓶水和 |
| 139 | {\fn黑体\fs22\bord1\shad0\3aHBE\4aH00\fscx67\fscy66\2cHFFFFFF\3cH808080}他们要给我一份番茄和马扎拉土司 | |
| 140 | Vegetarian option. | 蔬菜的选择。 |
| 141 | I think it's like | 我觉得就像 |
| 142 | bread with courgette and fresh tomato | 面包加奶油和新鲜番茄 |
| 143 | That's great, but there are a lot of people here. | 很好,但这里有很多人 |
| 144 | It's it's very difficult to film. | 拍摄难度很大. |
| 145 | So | 这么说 |
| 146 | Hopefully you can hear me okay | 希望你能听到我说话好吗? |
| 147 | And actually this was my favorite pincho of the night. | 这其实是我最爱的一夜之旅 |
| 148 | It was so so good really simple, but really delicious | 它是如此的好 非常简单,但真的很美味 |
| 149 | this street is really really popular and | 这条街真的很受欢迎 |
| 150 | there were so many people who were doing the exact same thing as us and | 有这么多人 做同样的事情 我们和 |
| 151 | Going to all of the bars and trying things in each place | 去所有酒吧 尝试每个地方的事情 |
| 152 | The most popular place was probably this one where they served | 最受欢迎的地方可能是他们服务的地方 |
| 153 | Mushroom skewers on bread. | 蘑菇烤面包 |
| 154 | So a skewer is like a long wooden stick | 所以,一个铲子就像一根长的木棍 |
| 155 | The last thing that we got was a Spanish omelette | 我们最后得到的是西班牙煎蛋卷 |
| 156 | Which is basically egg cooked with potato and onion and served with this spicy pepper sauce | 用土豆和洋葱煮的蛋 配上辣椒酱 |
| 157 | But unfortunately, I filmed all of this in slow motion | 但不幸的是,我慢拍了这一切 |
| 158 | So the video kind of sucks. | 视频有点烂 |
| 159 | We just finished up | 我们刚刚结束了 |
| 160 | Dinner and we're now heading back back home. | 吃晚饭,我们现在要回家 |
| 161 | The food was so good | 吃的真好吃啊 吃起来真好吃 |
| 162 | Hopefully I've been able to like give a bit of a voiceover and like an explanation, but everything was so good | 希望我能给一些声音和解释 但一切都很好 |
| 163 | It's now midnight. | 现在是午夜了 |
| 164 | Literally. | 当然 |
| 165 | Everyone has has gone home | 每个人都回家了 |
| 166 | I think this is probably the end of the video because once I get back I'm heading to to bed | 我觉得这也许是视频的结尾 因为一旦我回来,我要去睡觉了 |
| 167 | Hopefully you enjoyed seeing like a little bit of my day from here in in Spain | 希望你们喜欢看到我今天在西班牙的样子 |
| 168 | I have more videos like this on my channel. | 我频道里有更多这样的视频 |
| 169 | So if you'd like to check them out, please do | 所以,如果你想检查他们,请做 |
| 170 | I hope you have a lovely rest of your day and I'll see you in the next video. | 我希望你今天能好好休息 下段录像见 |
| 171 | Bye | 再见 |
该视频共有字幕 172 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格