【全英Vlog】Vol.111｜跟Jaden和弟弟雕南瓜学英
共 3 集
剧集目录
| 集 | 标题 | 时长 |
|---|---|---|
| P1 | 【全英Vlog】Vol.111｜跟Jaden和弟弟雕南瓜学英 | 23:32 |
| P2 | 【全英Vlog】Vol.111｜跟Jaden和弟弟雕南瓜学英 | 23:32 |
| P3 | 【全英Vlog】Vol.111｜跟Jaden和弟弟雕南瓜学英 | 23:32 |
P1 · 【全英Vlog】Vol.111｜跟Jaden和弟弟雕南瓜学英语 p01 双语字幕版 (P1)
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | Today is Halloween, a holiday that everyone celebrates here in America. | 今天是万圣节,是美国每个人庆祝的节日. |
| 0:06 | Today we are going | 今天我们要去 |
| 0:07 | to carve pumpkins. | 来雕刻南瓜。 |
| 0:09 | We are going to see some popular Halloween attractions and see what else | 我们将会看到一些受欢迎的万圣节景点 看看还有什么 |
| 0:13 | we can find to do today. | 我们今天可以找到做。 |
| 0:15 | But first, we can't just wear our normal clothes. | 但首先 我们不能穿普通的衣服 |
| 0:19 | Everyone dresses up on | 每个人都穿好衣服 |
| 0:20 | Halloween. | 万圣节 |
| 0:21 | We've got to go get changed and put our costumes on. | 我们得去换衣服穿上衣服 |
| 0:37 | Now that is more like it. | 这才像话 |
展开字幕全文（367 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Today is Halloween, a holiday that everyone celebrates here in America. | 今天是万圣节,是美国每个人庆祝的节日. |
| 2 | Today we are going | 今天我们要去 |
| 3 | to carve pumpkins. | 来雕刻南瓜。 |
| 4 | We are going to see some popular Halloween attractions and see what else | 我们将会看到一些受欢迎的万圣节景点 看看还有什么 |
| 5 | we can find to do today. | 我们今天可以找到做。 |
| 6 | But first, we can't just wear our normal clothes. | 但首先 我们不能穿普通的衣服 |
| 7 | Everyone dresses up on | 每个人都穿好衣服 |
| 8 | Halloween. | 万圣节 |
| 9 | We've got to go get changed and put our costumes on. | 我们得去换衣服穿上衣服 |
| 10 | Now that is more like it. | 这才像话 |
| 11 | We got our Bucky's onesies on. | 我们得到了我们的巴奇的内裤。 |
| 12 | This is a giant one-piece suit, so it's called a onesie. | 这是一件巨大的单件西装,所以被称为"单件". |
| 13 | We got them from none other than Bucky's, the giant gas station. | 我们从Bucky那里拿到的 巨大的加油站 |
| 14 | Now that we're suited up in | 现在我们适合了 |
| 15 | our Bucky's onesies, it's time to choose our pumpkins. | 我们的巴奇家 该选我们的南瓜了 |
| 16 | I've got to find the best one out of | 我得找到最好的一个 |
| 17 | all of these buckets. | 所有这些桶。 |
| 18 | There's so many to choose from. | 选者甚多. |
| 19 | There are so many pumpkins to choose from. | 有很多南瓜可以选择。 |
| 20 | This one is really dirty, not a good pick. | 这个很脏,不是很好挑 |
| 21 | Oh, I got to go really deep to get the best one. | 哦,我必须去非常深 得到最好的一个。 |
| 22 | The trick is to dig to the bottom because everyone | 诀窍是挖到底部 因为每个人 |
| 23 | grabs their pumpkins off the top, so you have to dig. | 抓住他们的南瓜 从顶部,所以你必须挖。 |
| 24 | You also always have to be careful with | 你总是要小心 |
| 25 | the stems. | 树根。 |
| 26 | I grabbed this one by the stem and it almost broke. | 我抓住这根树干,它几乎坏了。 |
| 27 | Never grab a pumpkin by the stem. | 别在树干边抓南瓜 |
| 28 | There were no good ones down there. | 那边没有好人 |
| 29 | Maybe over here. | 也许在这里。 |
| 30 | I need one that's really, really big | 我需要一个真正,真正的大 |
| 31 | and also has a good stem. | 也有一个很好的树干。 |
| 32 | This one looks good from the front, but from the back, | 从前面看这个不错 但从后面看 |
| 33 | not good. | 情况不妙 |
| 34 | I don't think there are any pumpkins in this bucket for me. | 我觉得这桶里没有南瓜 |
| 35 | I'm going to move on. | 我要继续前进。 |
| 36 | That's a weird pumpkin. | 这是一个奇怪的南瓜。 |
| 37 | This one looks like a bean. | 这个看起来像豆子 |
| 38 | Oh, it's pretty good. | 哦,这是相当不错的。 |
| 39 | I need a good one. | 我需要一个好的。 |
| 40 | I can't find any good ones. | 我找不到好东西 |
| 41 | I need one that's very round and pretty big. | 我需要一个非常圆和相当大的。 |
| 42 | The trick is to listen to the inside. | 伎俩是听从内心. |
| 43 | If you can hear a noise, don't get it. | 若能闻声不获. |
| 44 | This one is making a noise. | 这个在制造噪音 |
| 45 | Yep, I am not getting that one. | 是的,我不明白那个。 |
| 46 | Oh, I thought I found the perfect | 哦,我以为我找到了完美的 |
| 47 | pumpkin. | 南瓜。 南瓜吗? |
| 48 | It's perfect from the front, but once again, from the back, not good. | 由前而后而后而后而后而后不善也. |
| 49 | Wait, | 单单 |
| 50 | I might be in luck. | 我也许运气好 |
| 51 | These pumpkins are really heavy. | 这些南瓜真的很重。 |
| 52 | Yes, I finally found it. | 是的,我终于找到了。 |
| 53 | I finally found it. | 我终于找到了 |
| 54 | The perfect pumpkin. | 完美的南瓜。 。 。 |
| 55 | It's finally time to carve our pumpkins. | 终于该切南瓜了 |
| 56 | Now that we both have the perfect pumpkins, it's time to carve them. | 现在我们俩都有完美的南瓜了 是时候雕刻它们了 |
| 57 | This is everything | 这就是一切 |
| 58 | we will need. | 我们需要。 |
| 59 | We need a knife, one, two, three bowls, a spoon, and a kit that has a spoon, | 我们需要一把刀,一,二,三碗,一个勺子, 和一个装有勺子的包子, |
| 60 | three knives, two markers, and another knife. | 三把刀,两把标记,还有另一把刀 |
| 61 | 四刀 knives. | |
| 62 | Maddux,你准备做什么? | |
| 63 | It's going to be a surprise. | 将谓大惊. |
| 64 | You'll see it at the end once it's completed. | 一旦完成,你将在结尾看到它。 |
| 65 | Okay, okay. | 好,好,好,我们走 |
| 66 | Well, if you're doing a surprise, I think I have to do a surprise as well. | 好吧,如果你做了一个惊喜, 我想我也做了一个惊喜。 |
| 67 | You guys won't know what we're making until it's finished. | 你们不会知道我们在做什么 直到它完成。 |
| 68 | Our things are so good that | 我们的东西是如此好,以至于 |
| 69 | I don't even know if you would believe us if we told you. | 我什至不知道你会相信我们 如果我们告诉你。 |
| 70 | Yeah, if we tried to explain what | 是啊,如果我们试图解释什么 |
| 71 | we're about to carve in these pumpkins, you would not believe us. | 我们即将雕刻在这些南瓜, 你不会相信我们。 |
| 72 | It's so good. | 妙绝. |
| 73 | It will not be easy | 这不容易 |
| 74 | though. | 虽然. |
| 75 | I've got to roll up my sleeves so that I don't get pumpkin juice or seeds all over my arms. | 我得把袖子卷起来 以免我胳膊上都沾上南瓜汁或种子 |
| 76 | It's time. | 是时. |
| 77 | First step is to cut around. | 第一步是削减。 |
| 78 | Oh, I don't think this one was made for this. | 哦,我不认为这是为这个做的。 |
| 79 | That felt like murder. | 这感觉就像谋杀。 |
| 80 | I feel like I just killed a pumpkin. | 我觉得我刚刚杀了个南瓜 |
| 81 | I'm almost done with my circle. | 我几乎完成了我的圆圈。 |
| 82 | Why is it not coming off? | 为什么它不脱? |
| 83 | It's like the sword in the stone. | 如石中剑. |
| 84 | Oh, my circle is not even. | 哦,我的圈子不均匀。 |
| 85 | It's not even a circle. | 乃至不圆. |
| 86 | It's close enough. | 其近无碍. |
| 87 | Oh, mine's coming right out. | 我的马上就要出来了 |
| 88 | Oh, yes. | 对 |
| 89 | Now, I'm going to take the Super Goop Scoop to clear out all this inside. | 现在,我要拿超级高普Scoop 来清除这一切里面。 |
| 90 | It looks insane in here. | 这里看起来很疯狂 |
| 91 | There's like all these seeds and strings. | 有如是种种种子和弦. |
| 92 | It looks like just a giant | 看起来像个巨人 |
| 93 | like spider nest or something, like a bunch of spider webs. | 像蜘蛛窝之类的 像一群蜘蛛网 |
| 94 | Time to scoop out with the Super Goop | 是时候用超级猎犬了 |
| 95 | Scoop. | 斯库. |
| 96 | Look at all of this stuff in here. | 看看这些东西 |
| 97 | All of these. | 所有这些 |
| 98 | Wait, there's nothing on my spoon. | 等等,我的勺子上什么都没有 |
| 99 | All of these things are seeds and you can actually eat these. | 所有这些东西都是种子 你可以吃这些 |
| 100 | So we're going to save them and put | 所以我们要把他们救出来 |
| 101 | them in this bowl so that we can bake them in the oven later. | 放在碗里 这样我们以后就可以在烤箱里烤了 |
| 102 | Look how much stuff there is in there. | 看看里面有多少东西 |
| 103 | We have to make sure all of this is out. | 我们必须确保这一切都完蛋。 |
| 104 | Okay, so we carved out all of the internal stuff | 好吧,所以我们刻出 所有的内部的东西 |
| 105 | from the pumpkin. | 从南瓜。 |
| 106 | So now it's hollow and then we took it out. | 所以现在它是空的,然后我们把它拿出来。 |
| 107 | Oh, no. | 哦,没有。 |
| 108 | And then we took it out and | 然后我们把它拿出来, |
| 109 | put it into this bowl and separated the seeds from the weird mush of pumpkin goo. | 把它放进这个碗里 把种子和南瓜的怪味分开 |
| 110 | Mine got cooked when we cut the top because I cut straight down instead of at an angle | 我们砍顶的时候,我的被煮熟了 因为我直接砍下来而不是在角度上 |
| 111 | where it could sit. | 在那里它可以坐着。 |
| 112 | So now it just drops in when I set it in, but it's fine. | 所以,现在它只是下降 当我设置它,但没关系。 |
| 113 | No, no, no, no, no. | No二别显. |
| 114 | Dude, why did you do that? | 伙计,你为什么这样做? |
| 115 | 不 Maddox 没事的 | |
| 116 | It's fine. | 没事 |
| 117 | Watch, watch. | 看着,看着。 |
| 118 | Okay, so I thought that | 好吧,所以我觉得 |
| 119 | it would be fun. | 会很有趣的 |
| 120 | I thought that it would be funny if I pushed it in and I thought that Maddox would | 我觉得我推进去会很有趣 我想麦道斯会 |
| 121 | think it was funny. | 觉得很有趣。 |
| 122 | But looking at his face right now, he did not think it was funny. | 但是现在看着他的脸, 他并不认为这很有趣。 |
| 123 | So I'm trying | 所以我试着 |
| 124 | to fix it. | 来修复它。 |
| 125 | I already put one pencil inside of this thing and I'm going to put another one in. | 我已经把一支铅笔放进去了 我要再放一支 |
| 126 | So I'm | ┮и琌 |
| 127 | just jabbing it in and then hammering. | 咬进去然后敲锤子 |
| 128 | So now it's sticking out just a little bit. | 所以现在它只是坚持了一点点。 |
| 129 | I think that might do the trick. | 我觉得这也许有用 |
| 130 | Yes. | 对 |
| 131 | Now it sits right at the top. | 现在它正坐在顶端 |
| 132 | Perfect. | 不错 |
| 133 | Maddox,你高兴吗? | |
| 134 | He went like this. | 他就这样走了。 |
| 135 | Well, yeah, it's better than it was before he ruined it. | 嗯,是的,这是更好的 比它之前,他毁了它。 |
| 136 | So he | 这么说他 |
| 137 | unruined it. | 未审如何. |
| 138 | I unruined it. | 我解脱了 |
| 139 | I fixed it. | 我把它修好了,我把它修好了 I fixed it. |
| 140 | Unruined is not a real word, but it should be. | 未审是非真言,但应如是. |
| 141 | | |
| 142 | now it's time to carve. | 现在是时候雕刻了 |
| 143 | Yes, we finished carving our pumpkins. | 是的,我们完成了 雕刻我们的南瓜。 |
| 144 | These guys turned out way better than I expected. | 这些人比我想象的要好 |
| 145 | First, let's go with you, Maddox. | 首先,我们一起去,马多克斯。 |
| 146 | What did you carve? | 你刻的什么? 画的? |
| 147 | First, I have to put the candle in | 首先,我要把蜡烛放进去 |
| 148 | so we can get the full experience. | 这样我们就能获得充分的经验。 |
| 149 | Oh no. | 哦,没有。 |
| 150 | It died. | 它已经死了。 |
| 151 | It died right as he put it in. | 他放进去的时候它就死了 |
| 152 | Not too bad. | 不错 |
| 153 | So I made a wild west pumpkin. | 所以我做了个狂野的西南瓜 |
| 154 | I have a cowboy ghost with a cactus and a moon and this | 我有一个牛仔鬼 有仙人掌和月亮 还有这个 |
| 155 | shrub thing down here. | 这里有灌木丛 |
| 156 | Overall, it turned out way better than I thought. | 总的来说,结果比我想象的要好 |
| 157 | It took a long time. | 它花了很长时间。 |
| 158 | It took me probably at least four times as long as Jaden's took, but it was worth it. | 我可能花了至少4倍的时间 杰登的,但它值得。 |
| 159 | This is the | 这是 |
| 160 | coolest pumpkin I have ever carved. | 我雕过最酷的南瓜 |
| 161 | Jaden, what do you think? | 杰登,你觉得呢? |
| 162 | I think this is the coolest pumpkin | 我觉得这是最酷的南瓜 |
| 163 | I have ever seen, especially with the candle inside glowing the whole thing. | 我见过,尤其是里面的蜡烛 照亮整件事。 |
| 164 | The ghost with | 幽灵与 |
| 165 | the cowboy hat. | 那个牛仔帽 |
| 166 | You have a cactus on here. | 你有一个仙人掌在这里。 |
| 167 | You also have a moon. | 你也有一个月亮。 |
| 168 | Dude, this was a good pumpkin. | 哥们,这南瓜不错 |
| 169 | It was worth it. | 这是值得的。 |
| 170 | Now that we've gone through mine, Jaden, what did you carve? | 现在,我们已经经历了我的,杰登, 你刻了什么? |
| 171 | I carved Maddox. | 我雕刻了马多克斯。 |
| 172 | What? | 你说什么? |
| 173 | I'm kidding. | 我开玩笑的 |
| 174 | I carved a pig, not Maddox. | 我雕了只猪,不是马多克斯 |
| 175 | Look at this guy. | 看看这个家伙。 |
| 176 | This guy | 这个家伙 |
| 177 | turned out way better than I was expecting. | 结果比我想象的要好 |
| 178 | Maddox has turned out better than we were expecting | Maddox的成绩比我们预期的要好 |
| 179 | and mine did as well. | 和我一样 |
| 180 | I added some ears because pigs have pointy ears. | 我加了一些耳朵 因为猪有尖耳朵 |
| 181 | I added some eyebrows, | 我加了一些眉头, |
| 182 | a pig snout, and a couple teeth. | 猪鼻和几颗牙齿 |
| 183 | One of his teeth is a little wiggly, but that's okay. | 他的牙齿有点颤抖 但没关系 |
| 184 | The best thing | 最好的东西 |
| 185 | about this guy is he can be happy or you can angle his eyebrows to make him angry, kind of. | 关于这家伙,他可以快乐 或者你可以角度他的眉毛 让他生气,有点。 |
| 186 | He still doesn't look that angry. | 他看起来还是没有那么生气 |
| 187 | Okay, actually, I lied. | 好吧,其实,我撒谎。 |
| 188 | This is the best part. | 这是最好的部分。 |
| 189 | No, no, his tail | 没有,没有,他的尾巴 |
| 190 | fell off. | 掉下来了 |
| 191 | This is the best part. | 这是最好的部分。 |
| 192 | He's got a tail. | 师有尾. |
| 193 | Maddox, what do you think of my pig pumpkin? | Maddox 你觉得我的猪南瓜怎么样? |
| 194 | Your pig pumpkin is so good. | 你的猪南瓜真好吃 |
| 195 | It's unlike any jack-o-lantern I have ever seen. | 这不像我见过的 任何老二 |
| 196 | It takes | 这需要 |
| 197 | a somewhat normal design and just makes it the coolest thing. | 有点普通的设计 让它是最酷的 |
| 198 | I've never seen one with ears and | 我从来没有见过一个有耳朵和 |
| 199 | eyebrows and a nose. | 眉毛与一鼻. |
| 200 | I think the nose might be my favorite part. | 我觉得鼻子可能是我最喜欢的部分 |
| 201 | It's so cool and the fact that it | 这太酷了,事实上 |
| 202 | has a loose tooth is because it just ate candy because it's Halloween. | 牙齿松了 因为它只是吃糖果 因为这是万圣节。 |
| 203 | You're right. | 你说得对 |
| 204 | That's | 这是 |
| 205 | exactly why I did that. | 我为什么要这么做? |
| 206 | It was all intentional. | 这一切都是故意的。 |
| 207 | Yeah. | 对 |
| 208 | He also has a name. | 他也有一个名字。 |
| 209 | I call him the pig | 我叫他猪 |
| 210 | pumpkin. | 南瓜。 南瓜吗? |
| 211 | He's like a pig but a pumpkin. | 他就像只猪,但南瓜。 |
| 212 | That is a good name. | 这是一个好名字。 |
| 213 | I know. | 我知道,我记得 |
| 214 | We randomly saw a street while we were driving on the road and we said we have to record this | 我们在路上开车时 偶然看到一条街 说要录下来 |
| 215 | and show our viewers what is on this street. | 给我们的观众看看这条街上有什么 |
| 216 | There are a few different houses that are extremely | 有几个不同的房子是极端的 |
| 217 | decorated. | 装饰. |
| 218 | House number one. | 一号房. |
| 219 | It has a bunch of purple lights surrounding the entire thing. | 它有一堆紫色的灯光 围绕整个事情。 |
| 220 | Over here, we've got a little | 这边有一点 |
| 221 | graveyard that is pretty sketchy. | 墓地很简陋 |
| 222 | We've got a few signs on there. | 上面有一些迹象 |
| 223 | One says, | 一个说, |
| 224 | rest in peace. | 请安息 |
| 225 | Enter if you dare trick or treat. | 如果你敢耍花招或治疗就进来 |
| 226 | A giant blow up that is a ghost with a pretty | 巨大的爆炸 是一个鬼和一个漂亮的 |
| 227 | scary face. | 吓人的脸 |
| 228 | He's doing something like this. | 他在做这种事 |
| 229 | Wait, he might be doing six, seven. | 等等,他可能正在做六,七。 |
| 230 | He is definitely | 他绝对是 |
| 231 | doing six, seven. | 做6,7个。 |
| 232 | I almost entered the graveyard. | 我几乎进入墓地。 |
| 233 | Over here, there's a skeleton that is attached | 在这里,有一个骨架是附着的 |
| 234 | to this road sign and it even has a bow tie right here. | 到这个路标,它甚至有一个弓领结就在这里。 |
| 235 | It's wearing a bow tie. | 戴弓领带. |
| 236 | It's all dressed up | 都装好了 |
| 237 | as it's strapped to the road sign. | 因为它绑在路牌上 |
| 238 | Maddox, it looks like you and that skeleton could be friends. | Maddox 看起来你和那具骨架可能是朋友 |
| 239 | I mean, we could be best friends. | 我的意思是,我们可以是最好的朋友。 |
| 240 | I think his name is Ted and Ted and I are going to be best pals. | 我觉得他叫泰德和泰德 我将成为最好的朋友 |
| 241 | Bye Ted. | 再见,泰德。 |
| 242 | Over here are a bunch of tiny skeletons. | 这里有一堆小骨架 |
| 243 | I can't tell if they're dogs | 我不知道他们是不是狗 |
| 244 | or baby skeletons, but there are five of them and two are super little. | 或婴儿骨架,但有五个,两个是超级小。 |
| 245 | And then there's one | 还有一个 |
| 246 | really freaky big skeleton that's like floating around with this cloak on top of it. | 非常怪异的大骨架 这就像漂浮 在它的顶部有这件斗篷。 |
| 247 | I don't | 我没有 |
| 248 | and I think we should move on. | 我认为我们应该继续前进。 |
| 249 | We've moved on to house two. | 遂迁居二家. |
| 250 | The other house had purple lights. | 另一个房子有紫色的灯光。 |
| 251 | House two has orange lights. | 二楼有橙色灯光. |
| 252 | Orange and purple are Halloween | 橙色和紫色是万圣节 |
| 253 | colors. | 颜色 |
| 254 | We also have some spider webs that are kind of making an archway up to the door | 我们还有一些蜘蛛网 在做一个拱门上门 |
| 255 | with a skeleton that is scared. | 与骨骼是害怕的。 |
| 256 | He's sitting on a chair and he looks like he's scared | 他坐在椅子上,看起来他很害怕 |
| 257 | of the giant spiders that have just nested right in front of his house. | 在他家门口筑巢的巨型蜘蛛 |
| 258 | And there's another skeleton | 还有另一个骨架 |
| 259 | and I have no idea what he's doing. | 我完全不知道他在做什么 我无法理解他在做什么 |
| 260 | I think he got caught in the spider web. | 我觉得他在蜘蛛网里被抓了 |
| 261 | You're right. | 你说得对 |
| 262 | He got caught in the spider web. | 他被蜘蛛网抓获了 |
| 263 | Oh, there's a skeleton in the tree over there. | 那边树上有根骨架 |
| 264 | It's like 12 in the morning and everything is scary because we're on a street with a bunch of | 就像早上12点,一切都很恐怖 因为和一群人一起在街上 |
| 265 | scary decorations. | 可怕的装饰。 |
| 266 | So everything has me on edge. | 所以一切都让我很不安。 |
| 267 | Okay, so we have the skeleton in the tree. | 好吧,所以我们在树上的骨架。 |
| 268 | This skeleton that's caught in the spider web. | 这个被蜘蛛网抓住的骨架. |
| 269 | This skeleton that is scared of the spiders. | 这个骨架害怕蜘蛛 |
| 270 | And I wonder if we can see any more. | 我想知道我们能不能再看一看 |
| 271 | Oh, that is a skeleton too, I think. | 哦,那也是个骨架,我想。 |
| 272 | Wait, is this one? | 等等,是这个吗? |
| 273 | Oh, this is a person. | 哦,这是一个人。 |
| 274 | Oh my goodness. | 天呐 |
| 275 | spider蛛. | |
| 276 | They got them all. | 他们得到了他们全部。 |
| 277 | I barely made it. | 我几乎没来 |
| 278 | spider蛛. | |
| 279 | Moving on to house three. | 继续住三间. |
| 280 | The final house. | 终堂. |
| 281 | House three. | 三户. |
| 282 | House three is the greatest house on the entire street. | 第三栋是整条街上最伟大的房子 |
| 283 | We have three skeletons right here. | 我们这儿有三具骨架 |
| 284 | Literally the very front has three skeletons and then up here we have tombstones. | 从字面上看,前面有三具骨架 上面有墓碑 |
| 285 | We have a little | 我们有一点 |
| 286 | goblin that is peeking around like very scary looking. | 鬼鬼鬼祟祟的偷看 |
| 287 | We have a lot of yard decorations, | 我们有很多院子装饰, |
| 288 | a ton of pumpkins and inside it's skeleton mayhem. | 一吨的南瓜 里面是骨骼残渣 |
| 289 | There's a weird skeleton looking straight at us | 有一个奇怪的骨架看着我们 |
| 290 | and there's a sign that says fortune teller. | 有个标志说算命的 |
| 291 | So a fortune teller is someone who is supposed to | 所以算命的人应该是 |
| 292 | be able to tell you your fortune or your future. | 可以告诉你你的财富或未来 |
| 293 | So if I was a fortune teller and you came up to | 所以如果我是个算命的 你来 |
| 294 | me and said, what is my fortune? | 我问,我的财富是什么? |
| 295 | Then I could be like, tomorrow you are going to get a hundred dollars | 那明天你就能拿到一百块 |
| 296 | or tomorrow you are going to lose your ice cream after you buy it from the store. | 或者明天你从店里买到冰激凌后会失去 |
| 297 | It's going to | 它会 |
| 298 | fall off of your ice cream cone or something like that. | 从冰淇淋锥子上掉下来之类的 |
| 299 | That is what a fortune teller would do. | 算命的人会这么做的 |
| 300 | But fortune tellers are not real. | 但算命的人不是真实的。 |
| 301 | Neither are these skeletons. | 这些骨架也不是。 |
| 302 | There are so many skeletons | 有这么多的骨架 |
| 303 | inside. | 进去 |
| 304 | Over here we have more skeletons. | 在这里,我们有更多的骨架。 |
| 305 | On the porch there's a skeleton. | 门廊上有一个骨架. |
| 306 | There's a little | 有一点 |
| 307 | carriage, like a little baby carriage with a baby doll inside. | 马车,就像一个小婴儿马车 里面有一个婴儿娃娃。 |
| 308 | And all of these, these are crazy. | 而所有这些,这些都是疯狂的。 |
| 309 | These silhouettes of different things. | 这些不同事物的轮廓。 |
| 310 | We have so much going on all around this house. | 我们有很多事情在这房子周围。 |
| 311 | It's a lot. | 甚处来. |
| 312 | Maddox, what do you think? | 马多克斯,你觉得呢? |
| 313 | I think it's crazy. | 我认为这是疯狂的。 |
| 314 | It's so cool that they have | 这太酷了,他们有 |
| 315 | so much stuff. | 这么多东西。 |
| 316 | And the owner of the house just came outside and told us that they've been doing | 屋主刚出来 告诉我们他们一直在做 |
| 317 | this for decades, which means probably at least 10 or 20 years because a decade is 10 years. | 因为十年是10年。 |
| 318 | She also told us that there's a graveyard in the back. | 她还告诉我们后面有个墓地 |
| 319 | So I guess we're going to go back there and | 我想我们该回去了 |
| 320 | explore. | 探索。 |
| 321 | She said that we are allowed to go back there. | 她说允许我们回去 |
| 322 | It's kind of sketchy randomly going | 有点草率 随机 |
| 323 | in someone's backyard. | 在别人的后院。 |
| 324 | I just tripped on a wire. | 我刚被电线绊倒了 |
| 325 | She said that it's cool. | 她说这很酷。 |
| 326 | They go all out here. | 他们都在这里。 |
| 327 | Scary. | 吓人 |
| 328 | They really go all out. | 他们真的都出去了。 |
| 329 | They even have decorations | 他们甚至有装饰 |
| 330 | inside. | 进去 |
| 331 | I can see them. | 我可以看到他们。 |
| 332 | There's so much here. | 这里有很多 |
| 333 | We're coming to the graveyard. | 我们来墓地。 |
| 334 | This is crazy. | 这太疯狂了 |
| 335 | She was not wrong. | 她没有错。 |
| 336 | Look. | 听着 |
| 337 | Oh my goodness. | 天呐 |
| 338 | Look at that. | 看看这个。 |
| 339 | This is a skeleton with a head of, | 这是头部的骨架 |
| 340 | I don't even want to know. | 我什至不想知道。 \ N |
| 341 | I do not want to know. | 我不想知道这些 |
| 342 | This is sketchy. | 这是粗略的。 |
| 343 | We have heads everywhere. | 我们到处都有人头 |
| 344 | We have | 我们有 |
| 345 | tombstones. | 墓志铭. |
| 346 | It was nice of her to let us back here, but I don't know if we can stay back here. | 她让我们回到这儿真好 但我不知道我们能不能呆在这里 |
| 347 | Another head. | 又一头. |
| 348 | Oh my gosh. | 天呐 |
| 349 | My gosh. | 天呐 |
| 350 | Help. | 帮助。 |
| 351 | I think we need to go. | 我觉得我们得走了。 |
| 352 | 对吧 Maddox? | |
| 353 | Yeah. | 对 |
| 354 | Let's get out of here. | 腾讯动漫. |
| 355 | There's ghosts right here in the windows. | 窗户里有鬼 |
| 356 | There's so much. | 甚处来. |
| 357 | There is so much at this house. | 这房子里有很多 |
| 358 | It says beware for a reason. | 上面说小心有原因 |
| 359 | Yes. | 对 |
| 360 | Skeleton. | 斯凯勒顿。 |
| 361 | We should have heeded that warning. | 我们本应注意这一警告。 |
| 362 | It says beware, but we did not beware. | 上面说要小心,但我们不小心 |
| 363 | We went back | 我们回去了 |
| 364 | anyways. | 无论如何。 |
| 365 | We made it. | 我们成功了 |
| 366 | We made it out. | 我们成功了 |
| 367 | I'm still scared. | 我还是害怕。 |
该视频共有字幕 368 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格
P2 · 【全英Vlog】Vol.111｜跟Jaden和弟弟雕南瓜学英语 p02 英文字幕版 (P2)
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | Today is Halloween. | 今天是万圣节 |
| 0:01 | A holiday that everyone celebrates here in America. | 在美国每个人都庆祝的节日 |
| 0:06 | Today we are going | 今天我们要去 |
| 0:07 | to carve pumpkins. | 来雕刻南瓜。 |
| 0:09 | We are going to see some popular Halloween attractions and see what | 我们将会看到一些受欢迎的万圣节景点 看看什么 |
| 0:13 | else we can find to do today. | 否则我们今天就能找到办法 |
| 0:15 | But first, we can't just wear our normal clothes. | 但首先 我们不能穿普通的衣服 |
| 0:19 | Everyone dresses up on Halloween. | 每个人都穿好万圣节。 |
| 0:21 | We've got to go get changed and put our costumes on. | 我们得去换衣服穿上衣服 |
| 0:37 | Now that is more like it. | 这才像话 |
展开字幕全文（367 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Today is Halloween. | 今天是万圣节 |
| 2 | A holiday that everyone celebrates here in America. | 在美国每个人都庆祝的节日 |
| 3 | Today we are going | 今天我们要去 |
| 4 | to carve pumpkins. | 来雕刻南瓜。 |
| 5 | We are going to see some popular Halloween attractions and see what | 我们将会看到一些受欢迎的万圣节景点 看看什么 |
| 6 | else we can find to do today. | 否则我们今天就能找到办法 |
| 7 | But first, we can't just wear our normal clothes. | 但首先 我们不能穿普通的衣服 |
| 8 | Everyone dresses up on Halloween. | 每个人都穿好万圣节。 |
| 9 | We've got to go get changed and put our costumes on. | 我们得去换衣服穿上衣服 |
| 10 | Now that is more like it. | 这才像话 |
| 11 | We got our Bucky's onesies on. | 我们得到了我们的巴奇的内裤。 |
| 12 | This is a giant one-piece suit, | 这是一件巨大的一件西装, |
| 13 | so it's called a onesie. | 故名为涅盘. |
| 14 | We got them from none other than Bucky's, the giant gas station. | 我们从Bucky那里拿到的 巨大的加油站 |
| 15 | Now that we're suited up in our Bucky's onesies, it's time to choose our pumpkins. | 现在我们适应了我们的巴基人了 是时候选择我们的南瓜了 |
| 16 | I've got to find the best one out of all of these buckets. | 我得找到这些桶里最好的一个 |
| 17 | There's so many to choose from. | 选者甚多. |
| 18 | There are so many pumpkins to choose from. | 有很多南瓜可以选择。 |
| 19 | This one is really dirty. | 这个真脏 |
| 20 | Not a good pick. | 不是个好选择。 |
| 21 | Oh, I got to go really deep to get the best one. | 哦,我必须去非常深 得到最好的一个。 |
| 22 | The trick is to dig to the bottom because everyone | 诀窍是挖到底部 因为每个人 |
| 23 | grabs their pumpkins off the top, so you have to dig. | 抓住他们的南瓜 从顶部,所以你必须挖。 |
| 24 | You also always have to be careful | 你也要小心一点 |
| 25 | with the stems. | 与树根。 |
| 26 | I grabbed this one by the stem and it almost broke. | 我抓住这根树干,它几乎坏了。 |
| 27 | Never grab a pumpkin by the stem. | 别在树干边抓南瓜 |
| 28 | There were no good ones down there. | 那边没有好人 |
| 29 | Maybe over here. | 也许在这里。 |
| 30 | I need one that's really, | 我需要一个真的, |
| 31 | big and also has a good stem. | 大的,也有很好的树干。 |
| 32 | This one looks good from the front, but from the back, | 从前面看这个不错 但从后面看 |
| 33 | not good. | 情况不妙 |
| 34 | I don't think there are any pumpkins in this bucket for me. | 我觉得这桶里没有南瓜 |
| 35 | I'm going to move on. | 我要继续前进。 |
| 36 | That's a weird pumpkin. | 这是一个奇怪的南瓜。 |
| 37 | This one looks like a bean. | 这个看起来像豆子 |
| 38 | Oh, it's pretty good. | 哦,这是相当不错的。 |
| 39 | I need a good one. | 我需要一个好的。 |
| 40 | I can't find any good ones. | 我找不到好东西 |
| 41 | I need one that's very round and pretty big. | 我需要一个非常圆和相当大的。 |
| 42 | The trick is to listen to the inside. | 伎俩是听从内心. |
| 43 | If you can hear a noise, don't get it. | 若能闻声不获. |
| 44 | This one is making a noise. | 这个在制造噪音 |
| 45 | Yep, I am not getting that one. | 是的,我不明白那个。 |
| 46 | Oh, I thought I found the perfect | 哦,我以为我找到了完美的 |
| 47 | pumpkin. | 南瓜。 南瓜吗? |
| 48 | It's perfect from the front, but once again, from the back, not good. | 由前而后而后而后而后而后不善也. |
| 49 | Wait, | 单单 |
| 50 | I might be in luck. | 我也许运气好 |
| 51 | These pumpkins are really heavy. | 这些南瓜真的很重。 |
| 52 | Yes, I finally found it. | 是的,我终于找到了。 |
| 53 | I finally found it. | 我终于找到了 |
| 54 | The perfect pumpkin. | 完美的南瓜。 。 。 |
| 55 | It's finally time to carve our pumpkins. | 终于该切南瓜了 |
| 56 | Now that we both have the perfect pumpkins, it's time to carve them. | 现在我们俩都有完美的南瓜了 是时候雕刻它们了 |
| 57 | This is everything | 这就是一切 |
| 58 | we will need. | 我们需要。 |
| 59 | We need a knife, one, two, three bowls, a spoon, and a kit that has a spoon, | 我们需要一把刀,一,二,三碗,一个勺子, 和一个装有勺子的包子, |
| 60 | three knives, two markers, and another knife. | 三把刀,两把标记,还有另一把刀 |
| 61 | 四刀 knives. | |
| 62 | Maddux,你准备做什么? | |
| 63 | It's going to be a surprise. | 将谓大惊. |
| 64 | You'll see it at the end once it's completed. | 一旦完成,你将在结尾看到它。 |
| 65 | Okay, okay. | 好,好,好,我们走 |
| 66 | Well, if you're doing a surprise, I think I have to do a surprise as well. | 好吧,如果你做了一个惊喜, 我想我也做了一个惊喜。 |
| 67 | You guys won't know what we're making until it's finished. | 你们不会知道我们在做什么 直到它完成。 |
| 68 | Our things are so good that | 我们的东西是如此好,以至于 |
| 69 | I don't even know if you would believe us if we told you. | 我什至不知道你会相信我们 如果我们告诉你。 |
| 70 | Yeah, if we tried to explain what | 是啊,如果我们试图解释什么 |
| 71 | we're about to carve in these pumpkins, you would not believe us. | 我们即将雕刻在这些南瓜, 你不会相信我们。 |
| 72 | It's so good. | 妙绝. |
| 73 | It will not be easy | 这不容易 |
| 74 | though. | 虽然. |
| 75 | I've got to roll up my sleeves so that I don't get pumpkin juice or seeds all over my arms. | 我得把袖子卷起来 以免我胳膊上都沾上南瓜汁或种子 |
| 76 | It's time. | 是时. |
| 77 | First step is to cut around. | 第一步是削减。 |
| 78 | Oh, I don't think this one was made for this. | 哦,我不认为这是为这个做的。 |
| 79 | That felt like murder. | 这感觉就像谋杀。 |
| 80 | I feel like I just killed a pumpkin. | 我觉得我刚刚杀了个南瓜 |
| 81 | I'm almost done with my circle. | 我几乎完成了我的圆圈。 |
| 82 | Why is it not coming off? | 为什么它不脱? |
| 83 | It's like the sword in the stone. | 如石中剑. |
| 84 | Oh, come off. | 哦,来吧。 |
| 85 | Oh, my circle is not even, it's not even a circle. | 哦,我的圈子不均匀,甚至不是一个圈子。 |
| 86 | It's close enough. | 其近无碍. |
| 87 | Oh, mine's coming right out. | 我的马上就要出来了 |
| 88 | Oh, yes. | 对 |
| 89 | Now I'm going to take the super goop scoop | 现在,我要拿 超级goop勺 |
| 90 | to clear out all this inside. | 把这些都清理出来 |
| 91 | It looks insane in here. | 这里看起来很疯狂 |
| 92 | There's like all these seeds and strings. | 有如是种种种子和弦. |
| 93 | It looks like just a giant spider nest or something, like a bunch of spider webs. | 它看起来像一个巨大的蜘蛛巢之类的, 像一群蜘蛛网。 |
| 94 | Time to scoop out with the super goop scoop. | 是时候用超级高普的勺子了 |
| 95 | Ah, look at all of this stuff in here. | 啊,看看这些东西在这里。 |
| 96 | All of these, wait, there's nothing on my spoon. | 所有这些,等等,我的勺子上什么都没有。 |
| 97 | All of these things are seeds and you can actually eat these. | 所有这些东西都是种子 你可以吃这些 |
| 98 | So we're going to save them | 所以我们要救他们 |
| 99 | and put them in this bowl so that we can bake them in the oven later. | 把它们放进碗里 这样我们以后就可以在烤箱里烤了 |
| 100 | Look how much stuff there is | 看这里有多少东西 |
| 101 | in there. | 在这里。 |
| 102 | We have to make sure all of this is out. | 我们必须确保这一切都完蛋。 |
| 103 | Okay, so we carved out all of the | 好吧,所以我们刻出了所有的 |
| 104 | internal stuff from the pumpkin. | 南瓜里面的东西 |
| 105 | So now it's hollow. | 所以现在是空洞的。 |
| 106 | And then we took it out. | 然后我们把它拿出来。 |
| 107 | Oh, no. | 哦,没有。 |
| 108 | And then we took it out and put it into this bowl and separated the seeds from the weird | 然后我们把它拿出来放进这个碗里 把种子和奇怪的东西分开 |
| 109 | mush of pumpkin goo. | 南瓜果酱 |
| 110 | Mine got cooked when we cut the top because I cut straight down instead of at an angle | 我们砍顶的时候,我的被煮熟了 因为我直接砍下来而不是在角度上 |
| 111 | where it could sit. | 在那里它可以坐着。 |
| 112 | So now it just drops in when I set it in, but it's fine. | 所以,现在它只是下降 当我设置它,但没关系。 |
| 113 | No, no, no, no, no. | No二别显. |
| 114 | Dude, why did you do that? | 伙计,你为什么这样做? |
| 115 | 不 Maddox 没事的 | |
| 116 | It's fine. | 没事 |
| 117 | Watch, watch. | 看着,看着。 |
| 118 | Okay, so I thought that | 好吧,所以我觉得 |
| 119 | it would be funny. | 这将是有趣的。 |
| 120 | I thought that it would be funny if I pushed it in and I thought that Maddox | 我想,这将是有趣的 如果我推它,我觉得马多克斯 |
| 121 | would think it was funny. | 会觉得这很有趣。 |
| 122 | But looking at his face right now, he did not think it was funny. | 但是现在看着他的脸, 他并不认为这很有趣。 |
| 123 | So I'm trying to fix it. | 故欲修习. |
| 124 | I already put one pencil inside of this thing and I'm going to put another | 我已经把一支铅笔放进去了 我要把另一支 |
| 125 | one in. | 一进. |
| 126 | So I'm just jabbing it in and then hammering. | 所以,我只是打它 然后锤子。 |
| 127 | So now it's sticking out just a little bit. | 所以现在它只是坚持了一点点。 |
| 128 | I think that might do the trick. | 我觉得这也许有用 |
| 129 | Yes. | 对 |
| 130 | Now it sits right at the top. | 现在它正坐在顶端 |
| 131 | Perfect. | 不错 |
| 132 | Maddox,你高兴吗? | |
| 133 | He went like this. | 他就这样走了。 |
| 134 | Well, yeah, it's better than it was before he ruined it. | 嗯,是的,这是更好的 比它之前,他毁了它。 |
| 135 | So he | 这么说他 |
| 136 | unruined it. | 未审如何. |
| 137 | I unruined it. | 我解脱了 |
| 138 | I fixed it. | 我把它修好了,我把它修好了 I fixed it. |
| 139 | Unruined is not a real word, but it should be. | 未审是非真言,但应如是. |
| 140 | | |
| 141 | now it's time to carve. | 现在是时候雕刻了 |
| 142 | Yes, we finished carving our pumpkins. | 是的,我们完成了 雕刻我们的南瓜。 |
| 143 | These guys turned out way better than I expected. | 这些人比我想象的要好 |
| 144 | First, let's go with you, Maddox. | 首先,我们一起去,马多克斯。 |
| 145 | What did you carve? | 你刻的什么? 画的? |
| 146 | First, I have to put the candle in | 首先,我要把蜡烛放进去 |
| 147 | so we can get the full experience. | 这样我们就能获得充分的经验。 |
| 148 | Oh no. | 哦,没有。 |
| 149 | It died. | 它已经死了。 |
| 150 | It died right as he put it in. | 他放进去的时候它就死了 |
| 151 | Not too bad. | 不错 |
| 152 | So I made a wild west pumpkin. | 所以我做了个狂野的西南瓜 |
| 153 | I have a cowboy ghost with a cactus and a moon and this | 我有一个牛仔鬼 有仙人掌和月亮 还有这个 |
| 154 | little shrub thing down here. | 这里有小灌木 |
| 155 | Overall, it turned out way better than I thought. | 总的来说,结果比我想象的要好 |
| 156 | It took a long time. | 它花了很长时间。 |
| 157 | It took me probably at least four times as long as Jaden's took, but it was worth it. | 我可能花了至少4倍的时间 杰登的,但它值得。 |
| 158 | This is the | 这是 |
| 159 | coolest pumpkin I have ever carved. | 我雕过最酷的南瓜 |
| 160 | Jaden, what do you think? | 杰登,你觉得呢? |
| 161 | I think this is the coolest pumpkin | 我觉得这是最酷的南瓜 |
| 162 | I have ever seen, especially with the candle inside glowing the whole thing. | 我见过,尤其是里面的蜡烛 照亮整件事。 |
| 163 | The ghost with | 幽灵与 |
| 164 | the cowboy hat. | 那个牛仔帽 |
| 165 | You have a cactus on here. | 你有一个仙人掌在这里。 |
| 166 | You also have a moon. | 你也有一个月亮。 |
| 167 | Dude, this was a good pumpkin. | 哥们,这南瓜不错 |
| 168 | It was worth it. | 这是值得的。 |
| 169 | Now that we've gone through mine, Jaden, what did you carve? | 现在,我们已经经历了我的,杰登, 你刻了什么? |
| 170 | I carved | 我画的 |
| 171 | Maddox. | 马多克斯 |
| 172 | What? | 你说什么? |
| 173 | I'm kidding. | 我开玩笑的 |
| 174 | I carved a pig, not Maddox. | 我雕了只猪,不是马多克斯 |
| 175 | Look at this guy. | 看看这个家伙。 |
| 176 | This guy | 这个家伙 |
| 177 | turned out way better than I was expecting. | 结果比我想象的要好 |
| 178 | Maddox has turned out better than we were expecting | Maddox的成绩比我们预期的要好 |
| 179 | and mine did as well. | 和我一样 |
| 180 | I added some ears because, you know, pigs have pointy ears. | 我加了一些耳朵 因为,你知道,猪有尖耳朵。 |
| 181 | I added some | 我加了点 |
| 182 | eyebrows, a pig snout, and a couple teeth. | 眉毛,猪鼻,和几齿. |
| 183 | One of his teeth is a little wiggly, but that's okay. | 他的牙齿有点颤抖 但没关系 |
| 184 | The best thing about this guy is he can be happy or you can angle his eyebrows to make him angry. | 这家伙最好的事情是,他可以快乐 或者你可以角度他的眉毛让他生气。 |
| 185 | Kind of. | 有点 |
| 186 | He still doesn't look that angry. | 他看起来还是没有那么生气 |
| 187 | Okay, actually, I lied. | 好吧,其实,我撒谎。 |
| 188 | This is the best part. | 这是最好的部分。 |
| 189 | No, no, his tail fell off. | 不,不,他的尾巴掉了下来。 |
| 190 | This is the best part. | 这是最好的部分。 |
| 191 | He's got a tail. | 师有尾. |
| 192 | Maddox, | 马多克斯, |
| 193 | what do you think of my pig pumpkin? | 你觉得我的猪南瓜怎么样? |
| 194 | Your pig pumpkin is so good. | 你的猪南瓜真好吃 |
| 195 | It's unlike any jack-o'-lantern | 不像哪个老太婆 |
| 196 | I have ever seen. | 我见过 |
| 197 | It takes a somewhat normal design and just makes it the coolest thing. | 它需要一些正常的设计 并且只是让它是最酷的东西。 |
| 198 | I've never seen one with ears and eyebrows and a nose. | 未曾见有耳有眉有鼻者. |
| 199 | I think the nose might be my favorite part. | 我觉得鼻子可能是我最喜欢的部分 |
| 200 | It's so cool. | 真凉爽 |
| 201 | And the fact that it has a loose tooth is because it just ate | 而事实上,它有一个松散的牙齿 是因为它只是吃了 |
| 202 | candy because it's Halloween. | 糖果 因为今天是万圣节 |
| 203 | You're right. | 你说得对 |
| 204 | That's exactly why I did that. | 这就是我这么做的原因 |
| 205 | It was all intentional. | 这一切都是故意的。 |
| 206 | Yeah. | 对 |
| 207 | He also has a name. | 他也有一个名字。 |
| 208 | I call him the Pigkin. | 我叫他猪金 |
| 209 | He's like a pig, but a pumpkin. | 他就像猪,但南瓜。 |
| 210 | That is a good name. | 这是一个好名字。 |
| 211 | I know. | 我知道,我记得 |
| 212 | We randomly saw a street while we were driving on the road and we said we have to record this | 我们在路上开车时 偶然看到一条街 说要录下来 |
| 213 | and show our viewers what is on this street. | 给我们的观众看看这条街上有什么 |
| 214 | There are a few different houses that are extremely | 有几个不同的房子是极端的 |
| 215 | decorated. | 装饰. |
| 216 | House number one. | 一号房. |
| 217 | It has a bunch of purple lights surrounding the entire thing. | 它有一堆紫色的灯光 围绕整个事情。 |
| 218 | Over here, we've got a little | 这边有一点 |
| 219 | graveyard that is pretty sketchy. | 墓地很简陋 |
| 220 | We've got a few signs on there. | 上面有一些迹象 |
| 221 | One says, | 一个说, |
| 222 | rest in peace. | 请安息 |
| 223 | Enter if you dare trick or treat. | 如果你敢耍花招或治疗就进来 |
| 224 | A giant blow up that is a ghost | 巨型爆炸是鬼魂 |
| 225 | with a pretty scary face. | 脸很恐怖 |
| 226 | He's doing something like this. | 他在做这种事 |
| 227 | Wait, he might be doing six, seven. | 等等,他可能正在做六,七。 |
| 228 | He is definitely doing six, seven. | 他绝对是在做六七。 |
| 229 | Six, seven. | 六七门. |
| 230 | I almost entered the graveyard. | 我几乎进入墓地。 |
| 231 | Over here, there's a skeleton that is attached to this road sign and it even has a bow tie right | 这边,有根骨架附着在路标上 右手有弓领带 |
| 232 | here. | 在这里。 |
| 233 | It's wearing a bow tie. | 戴弓领带. |
| 234 | It's all dressed up as it's strapped to the road sign. | 绑在路牌上时,都穿好衣服了. |
| 235 | Maddox, | 马多克斯, |
| 236 | it looks like you and that skeleton could be friends. | 看起来你和那个骨架可能是朋友 |
| 237 | I mean, we could be best friends. | 我的意思是,我们可以是最好的朋友。 |
| 238 | I think his name is Ted and Ted and I, Ted and I are going to be best pals. | 我想他的名字是泰德和泰德 我,泰德和我会是最好的朋友。 |
| 239 | Bye, Ted. | 再见,泰德。 |
| 240 | Over here are a bunch of tiny skeletons. | 这里有一堆小骨架 |
| 241 | I can't tell if they're dogs or baby skeletons, | 我看不出他们是狗还是婴儿骨架 |
| 242 | but there are five of them and two are super little and then there's one | 但有五个,两个是超小的 然后就有一个 |
| 243 | really freaky big skeleton that's like floating around with this cloak on top of it. | 非常怪异的大骨架 这就像漂浮 在它的顶部有这件斗篷。 |
| 244 | I don't | 我没有 |
| 245 | like that one and I think we should move on. | 像那一个 我认为我们应该继续前进。 |
| 246 | We've moved on to house two. | 遂迁居二家. |
| 247 | The other house had purple lights. | 另一个房子有紫色的灯光。 |
| 248 | House two has orange lights. | 二楼有橙色灯光. |
| 249 | Orange and purple are Halloween | 橙色和紫色是万圣节 |
| 250 | colors. | 颜色 |
| 251 | We also have some spider webs that are kind of making an archway up to the door with | 我们还有一些蜘蛛网 那种做拱门 上门与 |
| 252 | a skeleton that is scared. | 一个骨架是害怕的。 |
| 253 | He's sitting on a chair and he looks like he's scared of the giant spiders | 他坐在椅子上,看起来他害怕巨型蜘蛛 |
| 254 | that have just nested right in front of his house and there's another skeleton and I have | 刚刚在他的房子前筑巢 还有另一具骨架,我有 |
| 255 | no idea what he's doing. | 不知道他在干吗 |
| 256 | I think he got caught in the spider web. | 我觉得他在蜘蛛网里被抓了 |
| 257 | You're right, he got caught | 你说得对,他被抓了 |
| 258 | in the spider web. | 在蜘蛛网。 |
| 259 | Oh, there's a skeleton in the tree over there. | 那边树上有根骨架 |
| 260 | It's like 12 in the morning | 就像早上12点一样 |
| 261 | and everything is scary because we're on a street with a bunch of scary decorations. | 一切都很恐怖,因为我们在街上 带着一堆可怕的装饰。 |
| 262 | So everything has me on edge. | 所以一切都让我很不安。 |
| 263 | Okay, so we have the skeleton in the tree. | 好吧,所以我们在树上的骨架。 |
| 264 | This skeleton that's | 这个骨架是 |
| 265 | caught in the spider web. | 被蜘蛛网捕获 |
| 266 | This skeleton that is scared of the spiders and I wonder if we can | 这个骨架害怕蜘蛛,我想我们能不能 |
| 267 | see any more. | 见到更多的。 |
| 268 | Oh, that is a skeleton too, I think. | 哦,那也是个骨架,我想。 |
| 269 | Wait, is this one? | 等等,是这个吗? |
| 270 | Oh, this is a | 哦,这是一个 |
| 271 | person. | 个人。 |
| 272 | Oh my goodness. | 天呐 |
| 273 | The spiders, they got them all. | 蜘蛛,他们得到了他们全部。 |
| 274 | I barely made it. | 我几乎没来 |
| 275 | spider蛛. | |
| 276 | Moving on | 继续 |
| 277 | to house three. | 给三个人 |
| 278 | The final house. | 终堂. |
| 279 | House three. | 三户. |
| 280 | House three is the greatest house on the entire | 三号房是整个最伟大的房子 |
| 281 | street. | 街道。 |
| 282 | We have three skeletons right here. | 我们这儿有三具骨架 |
| 283 | Literally, the very front has three skeletons | 从字面上看,前面有三个骨架 |
| 284 | and then up here we have tombstones. | 然后在这里我们有墓碑。 |
| 285 | We have a little goblin that is peeking around like | 我们有个小妖精在偷看 |
| 286 | very scary looking. | 看上去很吓人 |
| 287 | We have a lot of yard decorations, a ton of pumpkins and inside | 我们有很多院子装饰,一吨南瓜和里面 |
| 288 | it's skeleton mayhem. | 这是骨骼的破坏。 |
| 289 | There's a weird skeleton looking straight at us | 有一个奇怪的骨架看着我们 |
| 290 | and there's a sign that says fortune teller. | 有个标志说算命的 |
| 291 | So a fortune teller is someone who is supposed to | 所以算命的人应该是 |
| 292 | be able to tell you your fortune or your future. | 可以告诉你你的财富或未来 |
| 293 | So if I was a fortune teller and you came up to | 所以如果我是个算命的 你来 |
| 294 | me and said, what is my fortune? | 我问,我的财富是什么? |
| 295 | Then I could be like, tomorrow you are going to get a hundred | 那我明天会得到一百块 |
| 296 | dollars or tomorrow you are going to lose your ice cream. | 美元或明天 你会失去你的冰淇淋。 |
| 297 | After you buy it from the store, | 你从店里买之后 |
| 298 | it's going to fall off of your ice cream cone or something like that. | 它会从你的冰激凌圆锥上掉下来 |
| 299 | That is what a fortune | 这才是财富 |
| 300 | teller would do. | 出纳会的 |
| 301 | But fortune tellers are not real. | 但算命的人不是真实的。 |
| 302 | Neither are these skeletons. | 这些骨架也不是。 |
| 303 | There are so many | 有这么多 |
| 304 | skeletons inside. | 里面有骨架 里面还有骨架 |
| 305 | Over here we have more skeletons. | 在这里,我们有更多的骨架。 |
| 306 | On the porch there's a skeleton. | 门廊上有一个骨架. |
| 307 | There's a little | 有一点 |
| 308 | carriage like a little baby carriage with a baby doll inside and all of these. | 马车就像一个小婴儿马车 里面有一个婴儿娃娃和所有这些。 |
| 309 | These are crazy. | 这些是疯狂的。 |
| 310 | These silhouettes of different things. | 这些不同事物的轮廓。 |
| 311 | We have so much going on all around this house. | 我们有很多事情在这房子周围。 |
| 312 | It's a lot. | 甚处来. |
| 313 | Maddox, what do you think? | 马多克斯,你觉得呢? |
| 314 | I think it's crazy. | 我认为这是疯狂的。 |
| 315 | It's so cool that they have so much stuff and the | 这太酷了,他们有这么多的东西 |
| 316 | owner of the house just came outside and told us that they've been doing this for decades, | 屋主刚出来 告诉我们他们已经这样做几十年了 |
| 317 | which means probably at least 10 or 20 years because a decade is 10 years. | 这大概意味着至少10或20年 因为十年是10年。 |
| 318 | She also told us | 她还告诉我们 |
| 319 | that there's a graveyard in the back. | 后面有个墓地 |
| 320 | So I guess we're going to go back there and explore. | 我想我们该回去探险了 |
| 321 | She said that we are allowed to go back there. | 她说允许我们回去 |
| 322 | It's kind of sketchy randomly going | 有点草率 随机 |
| 323 | in someone's backyard. | 在别人的后院。 |
| 324 | They just tripped on a wire. | 他们刚被电线绊倒了 |
| 325 | She said that it's cool. | 她说这很酷。 |
| 326 | They go all out here. | 他们都在这里。 |
| 327 | Scary. | 吓人 |
| 328 | They really go all out. | 他们真的都出去了。 |
| 329 | They even have decorations | 他们甚至有装饰 |
| 330 | inside. | 进去 |
| 331 | I can see them. | 我可以看到他们。 |
| 332 | There's so much here. | 这里有很多 |
| 333 | We're coming to the graveyard. | 我们来墓地。 |
| 334 | This is crazy. | 这太疯狂了 |
| 335 | She was not wrong. | 她没有错。 |
| 336 | Look. | 听着 |
| 337 | Oh my goodness. | 天呐 |
| 338 | Look at that. | 看看这个。 |
| 339 | This is a skeleton | 这是骨架 |
| 340 | with a head. | 带着头 |
| 341 | I don't even want to know. | 我什至不想知道。 \ N |
| 342 | I do not want to know. | 我不想知道这些 |
| 343 | This is sketchy. | 这是粗略的。 |
| 344 | We have heads everywhere. | 我们到处都有人头 |
| 345 | We have bones, skeletons. | 我们有骨头和骨架 |
| 346 | We have tombstones. | 我们有墓碑 |
| 347 | It was nice of her to let us back here, but I don't know if we can stay back | 她让我们回来真好,但我不知道我们能不能退后 |
| 348 | here. | 在这里。 |
| 349 | Another head. | 又一头. |
| 350 | Oh my gosh. | 天呐 |
| 351 | Help. | 帮助。 |
| 352 | I think we need to go, right, Maddox? | 我觉得我们该走了 对吧 Maddox? |
| 353 | Yeah, let's get | 是啊,我们走吧 |
| 354 | out of here. | 离开这里。 |
| 355 | There's ghosts right here in the windows. | 窗户里有鬼 |
| 356 | There's so much. | 甚处来. |
| 357 | There is so much at | 有这么多 |
| 358 | this house. | 这个房子。 |
| 359 | It says beware for a reason. | 上面说小心有原因 |
| 360 | Yes. | 对 |
| 361 | Skeleton. | 斯凯勒顿。 |
| 362 | We should have heeded that warning. | 我们本应注意这一警告。 |
| 363 | It says beware, but we did not beware. | 上面说要小心,但我们不小心 |
| 364 | We went back anyways. | 反正我们回去了 |
| 365 | We made it. | 我们成功了 |
| 366 | We made it out. | 我们成功了 |
| 367 | I'm still scared. | 我还是害怕。 |
该视频共有字幕 370 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格
P3 · 【全英Vlog】Vol.111｜跟Jaden和弟弟雕南瓜学英语 p03 原声无字幕 (P3)
字幕摘录
| 时间 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 0:00 | Today is Halloween, a holiday that everyone celebrates here in America. | 今天是万圣节,是美国每个人庆祝的节日. |
| 0:06 | Today we are going | 今天我们要去 |
| 0:07 | to carve pumpkins. | 来雕刻南瓜。 |
| 0:09 | We are going to see some popular Halloween attractions and see what else | 我们将会看到一些受欢迎的万圣节景点 看看还有什么 |
| 0:13 | we can find to do today. | 我们今天可以找到做。 |
| 0:15 | But first, we can't just wear our normal clothes. | 但首先 我们不能穿普通的衣服 |
| 0:19 | Everyone dresses up on | 每个人都穿好衣服 |
| 0:20 | Halloween. | 万圣节 |
| 0:21 | We've got to go get changed and put our costumes on. | 我们得去换衣服穿上衣服 |
| 0:37 | Now that is more like it. | 这才像话 |
展开字幕全文（367 条）
| 序号 | 英文 | 中文 |
|---|---|---|
| 1 | Today is Halloween, a holiday that everyone celebrates here in America. | 今天是万圣节,是美国每个人庆祝的节日. |
| 2 | Today we are going | 今天我们要去 |
| 3 | to carve pumpkins. | 来雕刻南瓜。 |
| 4 | We are going to see some popular Halloween attractions and see what else | 我们将会看到一些受欢迎的万圣节景点 看看还有什么 |
| 5 | we can find to do today. | 我们今天可以找到做。 |
| 6 | But first, we can't just wear our normal clothes. | 但首先 我们不能穿普通的衣服 |
| 7 | Everyone dresses up on | 每个人都穿好衣服 |
| 8 | Halloween. | 万圣节 |
| 9 | We've got to go get changed and put our costumes on. | 我们得去换衣服穿上衣服 |
| 10 | Now that is more like it. | 这才像话 |
| 11 | We got our Bucky's onesies on. | 我们得到了我们的巴奇的内裤。 |
| 12 | This is a giant one-piece suit, so it's called a onesie. | 这是一件巨大的单件西装,所以被称为"单件". |
| 13 | We got them from none other than Bucky's, the giant gas station. | 我们从Bucky那里拿到的 巨大的加油站 |
| 14 | Now that we're suited up in | 现在我们适合了 |
| 15 | our Bucky's onesies, it's time to choose our pumpkins. | 我们的巴奇家 该选我们的南瓜了 |
| 16 | I've got to find the best one out of | 我得找到最好的一个 |
| 17 | all of these buckets. | 所有这些桶。 |
| 18 | There's so many to choose from. | 选者甚多. |
| 19 | There are so many pumpkins to choose from. | 有很多南瓜可以选择。 |
| 20 | This one is really dirty, not a good pick. | 这个很脏,不是很好挑 |
| 21 | Oh, I got to go really deep to get the best one. | 哦,我必须去非常深 得到最好的一个。 |
| 22 | The trick is to dig to the bottom because everyone | 诀窍是挖到底部 因为每个人 |
| 23 | grabs their pumpkins off the top, so you have to dig. | 抓住他们的南瓜 从顶部,所以你必须挖。 |
| 24 | You also always have to be careful with | 你总是要小心 |
| 25 | the stems. | 树根。 |
| 26 | I grabbed this one by the stem and it almost broke. | 我抓住这根树干,它几乎坏了。 |
| 27 | Never grab a pumpkin by the stem. | 别在树干边抓南瓜 |
| 28 | There were no good ones down there. | 那边没有好人 |
| 29 | Maybe over here. | 也许在这里。 |
| 30 | I need one that's really, really big | 我需要一个真正,真正的大 |
| 31 | and also has a good stem. | 也有一个很好的树干。 |
| 32 | This one looks good from the front, but from the back, | 从前面看这个不错 但从后面看 |
| 33 | not good. | 情况不妙 |
| 34 | I don't think there are any pumpkins in this bucket for me. | 我觉得这桶里没有南瓜 |
| 35 | I'm going to move on. | 我要继续前进。 |
| 36 | That's a weird pumpkin. | 这是一个奇怪的南瓜。 |
| 37 | This one looks like a bean. | 这个看起来像豆子 |
| 38 | Oh, it's pretty good. | 哦,这是相当不错的。 |
| 39 | I need a good one. | 我需要一个好的。 |
| 40 | I can't find any good ones. | 我找不到好东西 |
| 41 | I need one that's very round and pretty big. | 我需要一个非常圆和相当大的。 |
| 42 | The trick is to listen to the inside. | 伎俩是听从内心. |
| 43 | If you can hear a noise, don't get it. | 若能闻声不获. |
| 44 | This one is making a noise. | 这个在制造噪音 |
| 45 | Yep, I'm not getting that one. | 是的,我不明白那个。 |
| 46 | Oh, I thought I found the perfect | 哦,我以为我找到了完美的 |
| 47 | pumpkin. | 南瓜。 南瓜吗? |
| 48 | It's perfect from the front, but once again, from the back, not good. | 由前而后而后而后而后而后不善也. |
| 49 | Wait, | 单单 |
| 50 | I might be in luck. | 我也许运气好 |
| 51 | These pumpkins are really heavy. | 这些南瓜真的很重。 |
| 52 | Yes, I finally found it. | 是的,我终于找到了。 |
| 53 | I finally found it. | 我终于找到了 |
| 54 | The perfect pumpkin. | 完美的南瓜。 。 。 |
| 55 | It's finally time to carve our pumpkins. | 终于该切南瓜了 |
| 56 | Now that we both have the perfect pumpkins, it's time to carve them. | 现在我们俩都有完美的南瓜了 是时候雕刻它们了 |
| 57 | This is everything | 这就是一切 |
| 58 | we will need. | 我们需要。 |
| 59 | We need a knife, one, two, three bowls, a spoon, and a kit that has a spoon, | 我们需要一把刀,一,二,三碗,一个勺子, 和一个装有勺子的包子, |
| 60 | three knives, two markers, and another knife. | 三把刀,两把标记,还有另一把刀 |
| 61 | 四刀 knives. | |
| 62 | Maddux,你准备做什么? | |
| 63 | It's going to be a surprise. | 将谓大惊. |
| 64 | You'll see it at the end once it's completed. | 一旦完成,你将在结尾看到它。 |
| 65 | Okay. | 摆 |
| 66 | Well, | 那个 |
| 67 | if you're doing a surprise, I think I have to do a surprise as well. | 如果你在做一个惊喜, 我想我也要做一个惊喜。 |
| 68 | You guys won't know what we're | 你们不知道我们是什么 |
| 69 | making until it's finished. | 制作直到完成。 |
| 70 | Our things are so good that I don't even know if you would believe us if | 我们的东西是如此的好,我什至不知道 你会相信我们如果 |
| 71 | we told you. | 我们告诉过你。 |
| 72 | Yeah, if we tried to explain what we're about to carve in these pumpkins, | 是啊,如果我们试图解释 我们将要雕刻在这些南瓜, |
| 73 | you would not believe us. | 你不会相信我们的 |
| 74 | It's so good. | 妙绝. |
| 75 | It will not be easy though. | 这不会是容易的。 |
| 76 | I've got to roll up | 我要滚了 |
| 77 | my sleeves so that I don't get pumpkin juice or seeds all over my arms. | 我的袖子 这样我就不会得到南瓜汁或种子 在我的手臂。 |
| 78 | It's time. | 是时. |
| 79 | First step | 第一步 |
| 80 | is to cut around. | 是切周围。 |
| 81 | Oh, I don't think this one was made for this. | 哦,我不认为这是为这个做的。 |
| 82 | That felt like murder. | 这感觉就像谋杀。 |
| 83 | I feel like | 我觉得 |
| 84 | I just killed a pumpkin. | 我刚杀了个南瓜 |
| 85 | I'm almost done with my circle. | 我几乎完成了我的圆圈。 |
| 86 | Why is it not coming off? | 为什么它不脱? |
| 87 | It's like the | 这就像 |
| 88 | Oh, mine's coming right out. | 我的马上就要出来了 |
| 89 | Oh, yes. | 对 |
| 90 | Now I'm going to take the super goop scoop | 现在,我要拿 超级goop勺 |
| 91 | to clear out all this inside. | 把这些都清理出来 |
| 92 | It looks insane in here. | 这里看起来很疯狂 |
| 93 | There's like all these seeds and strings. | 有如是种种种子和弦. |
| 94 | It looks like just a giant like spider nest or something like a bunch of spider webs. | 它看起来像一个巨大的像蜘蛛巢 或者像一群蜘蛛网的东西。 |
| 95 | Time to scoop out with the super goop scoop. | 是时候用超级高普的勺子了 |
| 96 | Look at all of this stuff in here. | 看看这些东西 |
| 97 | All of these. | 所有这些 |
| 98 | Wait, there's nothing on my spoon. | 等等,我的勺子上什么都没有 |
| 99 | All of these things are seeds and you can actually eat these. | 所有这些东西都是种子 你可以吃这些 |
| 100 | So we're going to save them | 所以我们要救他们 |
| 101 | and put them in this bowl so that we can bake them in the oven later. | 把它们放进碗里 这样我们以后就可以在烤箱里烤了 |
| 102 | Look how much stuff there | 看那里有多少东西 |
| 103 | is in there. | 碞ê |
| 104 | We have to make sure all of this is out. | 我们必须确保这一切都完蛋。 |
| 105 | Okay, so we carved out all of the internal | 好吧,所以我们刻出 所有的内部 |
| 106 | stuff from the pumpkin. | 从南瓜的东西。 |
| 107 | So now it's hollow. | 所以现在是空洞的。 |
| 108 | And then we took it out. | 然后我们把它拿出来。 |
| 109 | Oh, no. | 哦,没有。 |
| 110 | And then we took it | 然后我们拿走了 |
| 111 | out and put it into this bowl and separated the seeds from the weird mush of pumpkin goo. | 把它放进这个碗里 把种子和南瓜果的怪味分开 |
| 112 | Mine got cooked when we cut the top because I cut straight down instead of at an angle | 我们砍顶的时候,我的被煮熟了 因为我直接砍下来而不是在角度上 |
| 113 | where it could sit. | 在那里它可以坐着。 |
| 114 | So now it just drops in when I set it in. | 所以,现在它只是下降 当我设置它。 |
| 115 | But it's fine. | 但无碍. |
| 116 | No, no, no, no, no. | No二别显. |
| 117 | Dude, why did you do that? | 伙计,你为什么这样做? |
| 118 | 不 Maddox 没事的 | |
| 119 | It's fine. | 没事 |
| 120 | Watch, watch. | 看着,看着。 |
| 121 | Okay, so I thought that | 好吧,所以我觉得 |
| 122 | it would be fun. | 会很有趣的 |
| 123 | I thought that it would be funny if I pushed it in. | 我以为我推进去会很有趣 |
| 124 | And I thought that Maddox would | 我以为马多克斯会 |
| 125 | think it was funny. | 觉得很有趣。 |
| 126 | But looking at his face right now, he did not think it was funny. | 但是现在看着他的脸, 他并不认为这很有趣。 |
| 127 | So I'm trying | 所以我试着 |
| 128 | to fix it. | 来修复它。 |
| 129 | I already put one pencil inside of this thing, and I'm going to put another one in. | 我已经把铅笔放进去了 我要再放一支 |
| 130 | So I'm | ┮и琌 |
| 131 | just jabbing it in. | 只是插进去。 |
| 132 | Oh, and then hammering. | 哦,然后锤子。 |
| 133 | So now it's sticking out just a little bit. | 所以现在它只是坚持了一点点。 |
| 134 | I think that might do the trick. | 我觉得这也许有用 |
| 135 | Yes. | 对 |
| 136 | Now it sits right at the top. | 现在它正坐在顶端 |
| 137 | Perfect. | 不错 |
| 138 | Maddox, | 马多克斯, |
| 139 | are you happy? | 你快乐吗? |
| 140 | He went like this. | 他就这样走了。 |
| 141 | Well, yeah, it's better than it was before he ruined it. | 嗯,是的,这是更好的 比它之前,他毁了它。 |
| 142 | So he unruined it. | 于是他解脱. |
| 143 | I unruined it. | 我解脱了 |
| 144 | I fixed it. | 我把它修好了,我把它修好了 I fixed it. |
| 145 | Unruined is not a real word, but it should be. | 未审是非真言,但应如是. |
| 146 | Okay, now it's time to carve. | 好吧,现在是时候刻了。 |
| 147 | Yes, we finished carving our pumpkins. | 是的,我们完成了 雕刻我们的南瓜。 |
| 148 | These guys turned out | 原来是这些人 |
| 149 | way better than I expected. | 比我想象的还要好 |
| 150 | First, let's go with you, Maddox. | 首先,我们一起去,马多克斯。 |
| 151 | What did you carve? | 你刻的什么? 画的? |
| 152 | First, | 首先,我们... |
| 153 | I have to put the candle in so we can get the full experience. | 我得把蜡烛放进去 这样我们才能获得全部经验 |
| 154 | Oh no. | 哦,没有。 |
| 155 | It died. | 它已经死了。 |
| 156 | It died | 它死了,它已经死了 |
| 157 | right as he put it in. | 就在他放进去的时候 |
| 158 | Not too bad. | 不错 |
| 159 | So I made a wild west pumpkin. | 所以我做了个狂野的西南瓜 |
| 160 | I have a cowboy ghost with | 我有一个牛仔鬼与 |
| 161 | a cactus and a moon and this little shrub thing down here. | 仙人掌和月亮 还有这下面的小灌木 |
| 162 | Overall, it turned out way better than | 总的来说,结果比 |
| 163 | I thought it took a long time. | 我以为花了很长时间 |
| 164 | 我大概花了至少四倍时间 Jayden's taken, | |
| 165 | but it was worth it. | 但这是值得的。 |
| 166 | This is the coolest pumpkin I have ever carved. | 这是我雕刻过的最酷的南瓜 |
| 167 | Jayden, what do you think? | 杰登,你觉得呢? |
| 168 | I think this is the coolest pumpkin I have ever seen, especially with the candle inside | 我认为这是我见过的最酷的南瓜 特别是里面的蜡烛 |
| 169 | glowing the whole thing. | 照亮整个事情。 |
| 170 | The ghost with the cowboy hat. | 带着牛仔帽的鬼魂 |
| 171 | You have a cactus on here. | 你有一个仙人掌在这里。 |
| 172 | You also have a moon. | 你也有一个月亮。 |
| 173 | Dude, this was a good pumpkin. | 哥们,这南瓜不错 |
| 174 | It was worth it. | 这是值得的。 |
| 175 | Now that we've gone | 现在我们走了 |
| 176 | through mine, Jayden, what did you carve? | 通过我的,杰登,你刻了什么? |
| 177 | I carved Maddox. | 我雕刻了马多克斯。 |
| 178 | What? | 你说什么? |
| 179 | I'm kidding. | 我开玩笑的 |
| 180 | I carved a pig, not Maddox. | 我雕了只猪,不是马多克斯 |
| 181 | Look at this guy. | 看看这个家伙。 |
| 182 | This guy turned out way better than I was expecting. | 这家伙比我想象的要好 |
| 183 | Maddox has turned out better than we were expecting and mine did as well. | Maddox的成绩比我们预期的好,我的也好。 |
| 184 | I added some ears | 我加了点耳朵 |
| 185 | because, you know, pigs have pointy ears. | 因为猪有尖耳朵 |
| 186 | I added some eyebrows, a pig snout, and a couple teeth. | 我加了一些眉毛,猪鼻和几颗牙齿。 |
| 187 | One of his teeth is a little wiggly, but that's okay. | 他的牙齿有点颤抖 但没关系 |
| 188 | The best thing about this guy | 这家伙最好的事 |
| 189 | is he can be happy or you can angle his eyebrows to make him angry, | 他可以快乐,或者你可以挖他的眉毛 让他生气, |
| 190 | kind of. | 有点 |
| 191 | He still doesn't look that angry. | 他看起来还是没有那么生气 |
| 192 | Okay, actually, I lied. | 好吧,其实,我撒谎。 |
| 193 | This is the best part. | 这是最好的部分。 |
| 194 | No, no, his tail fell off. | 不,不,他的尾巴掉了下来。 |
| 195 | This is the best part. | 这是最好的部分。 |
| 196 | He's got a tail. | 师有尾. |
| 197 | Maddox, | 马多克斯, |
| 198 | what do you think of my pig pumpkin? | 你觉得我的猪南瓜怎么样? |
| 199 | Your pig pumpkin is so good. | 你的猪南瓜真好吃 |
| 200 | It's unlike any jack-o'-lantern | 不像哪个老太婆 |
| 201 | I have ever seen. | 我见过 |
| 202 | It takes a somewhat normal design and just makes it the coolest thing. | 它需要一些正常的设计 并且只是让它是最酷的东西。 |
| 203 | I've never seen one with ears and eyebrows and a nose. | 未曾见有耳有眉有鼻者. |
| 204 | I think the nose might be my favorite part. | 我觉得鼻子可能是我最喜欢的部分 |
| 205 | It's so cool. | 真凉爽 |
| 206 | And the fact that it has a loose tooth is because it just ate | 而事实上,它有一个松散的牙齿 是因为它只是吃了 |
| 207 | candy because it's Halloween. | 糖果 因为今天是万圣节 |
| 208 | You're right. | 你说得对 |
| 209 | That's exactly why I did that. | 这就是我这么做的原因 |
| 210 | It was all intentional. | 这一切都是故意的。 |
| 211 | Yeah. | 对 |
| 212 | He also has a name. | 他也有一个名字。 |
| 213 | I call him the Pigkin. | 我叫他猪金 |
| 214 | He's like a pig but a pumpkin. | 他就像只猪,但南瓜。 |
| 215 | That is a good name. | 这是一个好名字。 |
| 216 | I know. | 我知道,我记得 |
| 217 | We randomly saw a street while we were driving on the road and we said we have to record this | 我们在路上开车时 偶然看到一条街 说要录下来 |
| 218 | and show our viewers what is on this street. | 给我们的观众看看这条街上有什么 |
| 219 | There are a few different houses that are extremely | 有几个不同的房子是极端的 |
| 220 | decorated. | 装饰. |
| 221 | House number one. | 一号房. |
| 222 | It has a bunch of purple lights surrounding the entire thing. | 它有一堆紫色的灯光 围绕整个事情。 |
| 223 | Over here we've got a little | 这里有一点 |
| 224 | graveyard that is pretty sketchy. | 墓地很简陋 |
| 225 | We've got a few signs on there. | 上面有一些迹象 |
| 226 | One says, | 一个说, |
| 227 | rest in peace. | 请安息 |
| 228 | Enter if you dare. | 敢进来就进来 |
| 229 | Trick or treat. | 不给糖就捣蛋 |
| 230 | A giant blow up. | 一个巨大的爆炸。 |
| 231 | That is a ghost | 那是个鬼 |
| 232 | with a pretty scary face. | 脸很恐怖 |
| 233 | He's doing something like this. | 他在做这种事 |
| 234 | Wait, he might be doing six, seven. | 等等,他可能正在做六,七。 |
| 235 | He is definitely doing six, seven. | 他绝对是在做六七。 |
| 236 | Six, seven. | 六七门. |
| 237 | I almost entered the graveyard. | 我几乎进入墓地。 |
| 238 | Over here there's a skeleton that is attached to this road sign and it even has a bow tie right | 这边有根骨架 贴在路标上 右手有弓领带 |
| 239 | here. | 在这里。 |
| 240 | It's wearing a bow tie. | 戴弓领带. |
| 241 | It's all dressed up as it's strapped to the road sign. | 绑在路牌上时,都穿好衣服了. |
| 242 | Maddox, | 马多克斯, |
| 243 | it looks like you and that skeleton could be friends. | 看起来你和那个骨架可能是朋友 |
| 244 | I mean, we could be best friends. | 我的意思是,我们可以是最好的朋友。 |
| 245 | I think his name is Ted and Ted and I are going to be best pals. | 我觉得他叫泰德和泰德 我将成为最好的朋友 |
| 246 | Bye, Ted. | 再见,泰德。 |
| 247 | Over here are a bunch of tiny skeletons. | 这里有一堆小骨架 |
| 248 | I can't tell if they're dogs or baby skeletons, | 我看不出他们是狗还是婴儿骨架 |
| 249 | but there are five of them and two are super little and then there's one | 但有五个,两个是超小的 然后就有一个 |
| 250 | really freaky big skeleton that's like floating around with this cloak on top of it. | 非常怪异的大骨架 这就像漂浮 在它的顶部有这件斗篷。 |
| 251 | I don't | 我没有 |
| 252 | want to do that one and I think we should move on. | 想要做这个 我认为我们应该继续前进。 |
| 253 | We've moved on to house two. | 遂迁居二家. |
| 254 | The other house had purple lights. | 另一个房子有紫色的灯光。 |
| 255 | House two has orange lights. | 二楼有橙色灯光. |
| 256 | Orange and purple | 橙色和紫色 |
| 257 | are Halloween colors. | 是万圣节的颜色 |
| 258 | We also have some spider webs that are kind of making an archway up to the | 我们还有一些蜘蛛网 在做一个拱门上 |
| 259 | door with a skeleton that is scared. | 门有一个骨架 害怕。 |
| 260 | He's sitting on a chair and he looks like he's scared | 他坐在椅子上,看起来他很害怕 |
| 261 | of the giant spiders that have just nested right in front of his house and there's another skeleton | 在他家门口筑巢的巨型蜘蛛 还有另一个骨架 |
| 262 | and I have no idea what he's doing. | 我完全不知道他在做什么 我无法理解他在做什么 |
| 263 | I think he got caught in the spider web. | 我觉得他在蜘蛛网里被抓了 |
| 264 | You're right. | 你说得对 |
| 265 | He got caught in the spider web. | 他被蜘蛛网抓获了 |
| 266 | Oh, there's a skeleton in the tree over there. | 那边树上有根骨架 |
| 267 | It's like 12 in the morning and everything is scary because we're on | 早上12点,一切都很恐怖,因为我们上场了 |
| 268 | a street with a bunch of scary decorations so everything has me on edge. | 一条街上装满了可怕的装饰 所以一切都让我很不安 |
| 269 | Okay, so we have | 好吧,所以我们有 |
| 270 | the skeleton in the tree. | 树上的骨架。 |
| 271 | This skeleton that's caught in the spider web. | 这个被蜘蛛网抓住的骨架. |
| 272 | This skeleton that is | 这个骨架是 |
| 273 | scared of the spiders and I wonder if we can see any more. | 害怕蜘蛛,我想我们能不能再看一看 |
| 274 | Oh, that is a skeleton too I think. | 哦,我也是这么认为的 |
| 275 | Wait, is this one? | 等等,是这个吗? |
| 276 | Oh, this is a person. | 哦,这是一个人。 |
| 277 | Oh my goodness. | 天呐 |
| 278 | spider蛛. | |
| 279 | They got them all. | 他们得到了他们全部。 |
| 280 | I barely made it. | 我几乎没来 |
| 281 | spider蛛. | |
| 282 | Moving on to house three. | 继续住三间. |
| 283 | The final house. | 终堂. |
| 284 | House three. | 三户. |
| 285 | House three is the greatest house on the entire street. | 第三栋是整条街上最伟大的房子 |
| 286 | We have three skeletons right here. | 我们这儿有三具骨架 |
| 287 | Literally the very front has three skeletons and then up here we have tombstones. | 从字面上看,前面有三具骨架 上面有墓碑 |
| 288 | We have a little | 我们有一点 |
| 289 | goblin that is peeking around like very scary looking. | 鬼鬼鬼祟祟的偷看 |
| 290 | We have a lot of yard decorations, | 我们有很多院子装饰, |
| 291 | a ton of pumpkins and inside it's skeleton mayhem. | 一吨的南瓜 里面是骨骼残渣 |
| 292 | There's a weird skeleton looking straight at us | 有一个奇怪的骨架看着我们 |
| 293 | and there's a sign that says fortune teller. | 有个标志说算命的 |
| 294 | So a fortune teller is someone who is supposed to be | 所以算命的人应该是 |
| 295 | able to tell you your fortune or your future. | 能告诉你你的财富或未来 |
| 296 | So if I was a fortune teller and you came up to me | 所以如果我是个算命的 你来找我 |
| 297 | and said what is my fortune then I could be like tomorrow you are going to get a hundred dollars | 然后说,我的财富,然后我可以 像明天 你会得到100美元 |
| 298 | or tomorrow you are going to lose your ice cream after you buy it from the store. | 或者明天你从店里买到冰激凌后会失去 |
| 299 | It's going to | 它会 |
| 300 | fall off of your ice cream cone or something like that. | 从冰淇淋锥子上掉下来之类的 |
| 301 | That is what a fortune teller would do | 这就是算命的人会做的 |
| 302 | but fortune tellers are not real. | 但算命的人不是真实的 |
| 303 | Neither are these skeletons. | 这些骨架也不是。 |
| 304 | There are so many skeletons | 有这么多的骨架 |
| 305 | inside. | 进去 |
| 306 | Over here we have more skeletons. | 在这里,我们有更多的骨架。 |
| 307 | On the porch there's a skeleton. | 门廊上有一个骨架. |
| 308 | There's a little carriage | 有辆小马车 |
| 309 | like a little baby carriage with a baby doll inside and all of these these are crazy. | 就像一个小婴儿车 里面有一个婴儿娃娃 这些都是疯狂的。 |
| 310 | These | 这些 |
| 311 | silhouettes of different things. | 不同事物的轮廓 |
| 312 | We have so much going on all around this house. | 我们有很多事情在这房子周围。 |
| 313 | It's a lot. | 甚处来. |
| 314 | Maddox | 马多克斯 |
| 315 | what do you think? | 你觉得呢? |
| 316 | I think it's crazy. | 我认为这是疯狂的。 |
| 317 | It's so cool that they have so much stuff and the owner | 太酷了,他们有这么多东西和主人 |
| 318 | of the house just came outside and told us that they've been doing this for decades which means | 房子刚出来,告诉我们 他们已经这样做了几十年,这意味着 |
| 319 | probably at least 10 or 20 years because a decade is 10 years. | 可能至少10年或20年 因为十年就是10年 |
| 320 | She also told us that there's a | 她还告诉我们,有一个 |
| 321 | graveyard in the back so I guess we're going to go back there and explore. | 后面的墓地,我想我们该回去探索 |
| 322 | She said that we are | 她说我们是 |
| 323 | allowed to go back there. | 允许回到那里。 |
| 324 | It's kind of sketchy randomly going in someone's backyard. | 这有点草率 随机进入某人的后院。 |
| 325 | It just | 这只是 |
| 326 | tripped on a wire. | 被电线绊倒了 |
| 327 | She said that it's cool. | 她说这很酷。 |
| 328 | They go all out here. | 他们都在这里。 |
| 329 | Scary. | 吓人 |
| 330 | They really go all out. | 他们真的都出去了。 |
| 331 | They even have decorations inside. | 里面还有装饰 |
| 332 | I can see them. | 我可以看到他们。 |
| 333 | There's so much here. | 这里有很多 |
| 334 | We're coming to the graveyard. | 我们来墓地。 |
| 335 | This is crazy. | 这太疯狂了 |
| 336 | She was not wrong. | 她没有错。 |
| 337 | Look. | 听着 |
| 338 | Oh my goodness. | 天呐 |
| 339 | Look at that. | 看看这个。 |
| 340 | This is a skeleton with a head. | 这是一个有头的骨架。 |
| 341 | I don't even want to know. | 我什至不想知道。 \ N |
| 342 | I do not want to know. | 我不想知道这些 |
| 343 | This is sketchy. | 这是粗略的。 |
| 344 | We have heads everywhere. | 我们到处都有人头 |
| 345 | We have bones, skeletons. | 我们有骨头和骨架 |
| 346 | We have tombstones. | 我们有墓碑 |
| 347 | It was nice of her to let us back here but I don't know if we can stay back here. | 她让我们回到这里真好,但我不知道我们能不能留在这里。 |
| 348 | Ah another head. | 又一个头 |
| 349 | Oh my gosh. | 天呐 |
| 350 | My gosh. | 天呐 |
| 351 | Help. | 帮助。 |
| 352 | I think we need to go. | 我觉得我们得走了。 |
| 353 | Right Maddox? | 右马多克斯? |
| 354 | Yeah let's get out of | 是啊,让我们离开 |
| 355 | here. | 在这里。 |
| 356 | There's ghosts right here in the windows. | 窗户里有鬼 |
| 357 | There's so much. | 甚处来. |
| 358 | There is so much at this house. | 这房子里有很多 |
| 359 | It says beware for a reason. | 上面说小心有原因 |
| 360 | Yes. | 对 |
| 361 | Oh skeleton. | 哦,骨架。 骨架。 。 |
| 362 | We should have heeded that warning. | 我们本应注意这一警告。 |
| 363 | It says beware but we did not beware. | 上面说要小心,但我们没有小心。 |
| 364 | We went back anyways. | 反正我们回去了 |
| 365 | We made it. | 我们成功了 |
| 366 | We made it out. | 我们成功了 |
| 367 | I'm still scared. | 我还是害怕。 |
该视频共有字幕 368 条。解锁更多字幕为会员功能，请移动到 价格